@www.rubi.cat laciutat@ajrubi.cat

telèfons d’interès

farmàciesaldea pg. les torres, s/n. 93 699 10 72 / batallé pg. francesc macià,23. 93 699 04 30 / baradad av. barcelona, 59. 93 699 09 53 / batllori c. milà i fontanals, 3. 93 699 03 88 / calsina verge delourdes, 35. 93 699 22 81 / condal calderón de la barca, 11. 93699 87 09 / estatut av. de l’estatut. 93 699 16 51 / farell c. santjordi, 25. 93 699 02 91 / garcía c. segòvia, 1. 93 697 49 42 / gibertc. torres oriol, 4. 93 699 68 99 / hidalgo c. sabadell, 79. 93 69736 40 / kronos ptge. cronos, local 15. 93 586 06 26 / oriol c. safir,28. 93 699 43 98 / parrilla c. xercavins, 2. 93 699 13 05 / piera pl.josep sapés,4. 93 697 7163 /pont c. magí ramentol, 7. 93 697 3456 / progrés c. verge de fàtima, 13. 93 697 79 93 / xapelli c. víc-tor català, local 22. 93 588 07 08 / ruiz ctra. sabadell, 95. 93 69950 12 / serra pg. francesc macià, 86. 93 699 13 43 / valls ctra. deTerrassa, 16-18

farmàcies de guàrdia

ajuntament............................ 93 588 70 00alcohòlics anònims.................. 93 317 77 77ambulàncies.......................... 93 699 58 58ateneu municipal..................... 93 588 74 73biblioteca “mestremartí i tauler”.......... 93 699 84 53bombers................................ 93 697 60 80cap-1 mútua terrassa.............. 93 586 67 00cap-2 anton de borja.............. 93 588 45 55cap-3 sant genís..................... 93 699 17 29casal de la gent gran.............. 93 588 44 87cementiri............................... 93 588 77 22centre d’orientaciósanitària (cos)......................... 93 588 73 73correus................................. 93 699 14 02creu roja............................... 93 697 92 04deixalleria ............................93 699 49 95espai jove torre bassas............ 93 697 90 04fecsa - endesa........................ 900 77 00 77

jutjat 1.................................. 93 586 08 51jutjat 2.................................. 93 586 08 52jutjat 3.................................. 93 586 08 53jutjat 4..................................93 586 08 54jutjat 5..................................93 586 08 55omic (of. inf. consum).............. 93 588 70 32oficina de gestió tributària (orgt)......................93 586 23 80oficina de treballde la generalitat..................... 93 587 25 63oficina local d’habitatge (proursa)...............................93 588 66 93mossos d’esquadra (comissaria) 93 581 79 00mossos d’esquadra urgències............... 088policia local........................... 93 588 70 92policia local urgències....................... 092policia nacional......................93 588 76 94policia nacional urgències................... 091ràdio rubí................. 93 588 70 00 ext. 1501

registre civil......................... 93 586 08 94rubí+d (impes, ose).................. 93 581 39 00rubí verd............................... 93 591 30 03rubí via................................. 93 591 30 03sece (enllumenat públic)...........93 588 77 99síndic de greuges.................... 93 697 21 59sorea (avaries)......................... 902 250 370tanatori................................ 93 588 66 55taxi (adaptat).......................... 609 893 037taxis rubí.............................. 93 699 24 89taxis ràdio taxi...................... 93 586 08 88telèfon verd ......................... 900 130 130(si es truca des d’un mòbil).......93 699 98 01

juliol 201019 pont20 garcia21 calsina22 parrilla23 progrés24 xapelli25 hidalgo-mosc26 condal27 piera28 valls29 batallé30 espert31 farell

agost 20101 pont2 oriol3 parrilla4 baradad5 oriol6 gibert7 batllori8 aldea9 garcia10 espert11 kronos12 progrés13 xapelli14 kronos15 condal

16 piera17 valls18 batallé19 calsina20 farell21 krono22 ruiz23 kronos24 baradad25 ruiz26 xapelli27 batllori28 pont29 garcia30 calsina31 parrilla

setembre 20101 progrés2 gibert3 hidalgo-mosc4 condal5 piera6 valls7 batallé8 espert9 farell10 aldea11 ruiz12 hidalgo-mosc13 baradad14 oriol15 gibert

programació d’estiu de Ràdio Rubí www.radiorubi.fmde dilluns a divendres0-11.30 h Radiofórmula musical11.30-12 h Fem Salut12-14 h Rubí al sol14-14.30 h Amb gust propi, país de vins14.30-15 h Curs català-europeus15-15.30 h dl.: Ona triesportiva

dm.: Retratsdc.: Retratsdj.: Retratsdv.: Ona triesportiva

15.30-17 h Radiofórmula musical17-18 h dl.: Guantanamera

dm.: Catsonsdc.: Escuela de calordj.: Paisatges humansdv.: Chelsea hotel

18-19 h Aquell dia19-19.30h Informatiu Com Ràdio19.30-20 h Informatiu vespre20-21 h dl.: Rock de luxe

dm.: Discoteca privadadc.:Tempo di fugadj.: El fil de la Trocadv.: 30 anys de Ràdio Rubí

21-22 h Radiofórmula musicaldv.: tercer mil·leni

22-24 h Radiofórmula musical

dissabte0-8.30 h Radiofórmula musical8.30-9 h Sardanes d’autor9-10 h El millor de cada casa10-17 h Radiofórmula musical17-18 h Guantanamera18-19 h Escuela de calor19-21 h Costa Fleming21-23 h Insomnia23-24 h Enigma 0300-1 h La sal session

diumenge0-10 h Radiofórmula musical10-11 h Ara i sempre11-12 h Paisatges humans12-13 h Ona triesportiva13-17 h Radiofórmula musical17-18 h Catsons18-19 h Chelsea hotel19-1 h Radiofórmula musical

Farmàcies obertes tots els dies: kronos (de 9 a 22 h) i xapelli (de 9 a 21 h)

30 anys de

Fa molt de temps que l'e-ducació i la formació hanestat i són una prioritatconstant per al’Ajuntament. I la tenimmolt present i de maneracontinua, a l’hora de pla-nificar la nostra ciutat i al’hora de concretar enaccions i resultats aquestaprioritat. No pot ser d’unaaltra manera. La forma-

ció, que no es pot quedar en l’ensenyamentreglat i obligatori, tot i que n’és una part essen-cial, ha de funcionar com a vertebrador d’unasocietat més cohesionada i més justa i ha deservir com a veritable trampolí de la igualtatd’oportunitats. I perquè això sigui possibletotes les administracions hem de concentraresforços i alinear prioritats per donar els millorsserveis en les millors condicions.

A Rubí estem treballant en aquesta línia. Amb lainauguració d’una nova escola bressol públicaper a la ciutat, amb l’aposta per l’escola d’a-dults, de música i d’art... Amb la reforma delBullidor, que donarà pas a l’escola bressol Sol,solet, l’Escardívol tindrà una peça més que lareferma com a centre de referència educatiu dela nostra ciutat, sumant-se a l’oferta musical iartística. D’altra banda, l’Ajuntament estàcol·laborant intensament amb la Generalitatper possibilitar i facilitar la construcció de novesescoles per donar acollida a tota la població deRubí.

En aquests moments de crisi, cal posar precisa-ment el valor de la formació com una via de sor-tida, que passi a esdevenir peça fonamentald’un model econòmic més sostenible. Per tant,compromís renovat amb la formació per fer deRubí una ciutat amb àmplia oferta educativa igenerar coneixement que doni els seus fruitsmés immediats a la nostra ciutat.

“Hace mucho tiempo que la educación y la for-mación han sido y son una prioridad cons-tante para el Ayuntamiento. Y la tenemos muypresente y de manera continua, en elmomento de planificar nuestra ciudad y deconcretar en acciones y resultados esta priori-dad. No puede ser de otra manera. La forma-ción, que no se puede quedar en la enseñan-za reglada y obligatoria, a pesar de que éstasea una parte esencial, tiene que funcionarcomo vertebrador de una sociedad más cohe-sionada y más justa y tiene que servir comoverdadero trampolín para la igualdad deoportunidades. Y para que esto sea posible,todas las administraciones tenemos que con-centrar esfuerzos y alinear prioridades paradar los mejores servicios en las mejores condi-ciones.

En Rubí estamos trabajando en esta línea. Conla inauguración de una nueva guarderíapública para la ciudad, con la apuesta por laescuela de adultos, de música y de arte... Conla reforma del Bullidor, que dará paso a laguardería Sol, solet, el Escardívol tendrá unapieza más que la confirma como centro dereferencia educativo de nuestra ciudad,sumándose a la oferta musical y artística. Porotra parte, el Ayuntamiento está colaborandointensamente con la Generalitat para posibi-litar y facilitar la construcción de nuevasescuelas que den acogida a toda la poblaciónde Rubí.

En estos momentos de crisis hay que ponerprecisamente el valor de la formación comouna vía de salida, que pase a ser pieza fun-damental de un modelo económico más sos-tenible. Por lo tanto, compromiso renovadocon la formación para hacer de Rubí una ciu-dad con amplia oferta educativa y generarconocimiento que de sus frutos más inmedia-tos en nuestra ciudad.

carme garcía loresAlcaldessa de Rubí

La importància de la formació

visitem l’ajuntamentAlumnes del CEIP CEIP Montessori van visitar l’Ajuntament

Dels nens i nenes que començaran el pròximcurs escolar en algun dels centres educatiusde la ciutat, alguns ho faran en les noves pla-ces de l’escola bressol Sol, solet i de P3 ques’oferiran en l‘escola d’infantil i primària delcarrer Mallorca.

La nova escola bressol, ubicada a l’edifici delBullidor i que ha estat remodelada durant aquestany, té una capacitat de 127 alumnes de 0 a 3anys i un total de 10 aules per a diversos usos.

Les obres de l’espai de jocs s’estan realitzantaquest estiu.

D’altra banda, els mòduls de l’escola del carrerMallorca, s’estan construint al costat del nouedifici i seran utilitzats durant aquest curs men-tre s’acaba el nou equipament. La que serà la12a escola pública acollirà durant el curs untotal de 75 alumnes de P3. L’edificació definiti-

va tindrà capacitat per acollir un total de 450nous alumnes i s’està construint en uns terrenysde 7.211 m2 ubicats al carrer Mallorca.

increment del nombre d’alumnesEl pròxim curs, 9.204 alumnes començaranels ensenyaments obligatoris a partir del 7 desetembre, una setmana abans del que erahabitual fins ara. La xifra de nous alumnes quecomencen el curs a P3, que aquest any estre-

naran la setmana de vacances del mes defebrer acordada amb la nova Llei d’educacióde Catalunya, s’ha incrementat dels 817 delcurs anterior als 900 d’aquest any, seguint latendència dels últims anys (790 nous alumnesal curs 2008-2009), mentre que l’augmentdels nous alumnes de l’ESO és menor ja quepuja de 686 del curs anterior als 690 d’aquestnou curs.

l pròxim curs escolar 2010-2011, que aquest any començarà el dimarts 7 de setembre,una setmana abans de les dates habituals arran dels canvis en el calendari escolar del

departament d’Educació de la Generalitat, Rubí estrenarà dues noves escoles: l’escola del carrerMallorca i l’escola bressol Sol, solet.

not

ície

scr

04

educació nous centres escolars

e

Dues noves escolesper al curs escolar2010-2011

prop de 10.000alumnes

entre educació infan-til, primària i secun-

dària obligatòria

El curs escolarcomença aquest anyuna setmana abans

not

ície

scr

05L’Ajuntament de Rubí i el Departament

d’Educació de la Generalitat han signat unprotocol de col·laboració per al període2010-2014, durant el qual s’impulsarandiverses accions per millorar el mapa esco-lar de la ciutat amb nous equipaments quepuguin cobrir la demanda educativa de laciutadania. Entre aquests, hi haurà:

1. Nou institut escola al 25 de setembre,seguint el nou model educatiu proposat perla nova Llei d’educació de Catalunya, quepermet integrar en un mateix centre elsalumnes de primària i secundària. Aquestcentre podria iniciar la seva activitat al 2012,

quan l’increment previst de l’alumnat queara cursa primària arribarà a l’ESO.

2. Canvi d’ubicació de l’IES J.V. Foix, per tald’apropar els estudiants de secundària al’entorn urbà.

3. Nou centre de formació professional inte-gral a les instal·lacions de l’actual institut J.V. Foix.

4. Construcció de l’escola oficial d’idiomes aRubí, que podria iniciar la seva activitat ambuna primera llengua a l’IES Duc de Montblancal curs 2011-2012.

Nous equipaments per als pròxims anys

La inauguració del nou curs escolar tindràlloc el pròxim divendres 3 de setembreamb una conferència sobre la competèn-cia digital en les escoles a càrrec de l’ex-pert de la Unió Europea en Societat de la

Informació i exministre d’Indústria, JoanMajó. La conferència “La competència digi-tal en la societat actual” es farà al CastellEcomuseu Urbà de Rubí a partir de les 13hores.

Inauguració del curs escolar

Les xifresd’aquest curs2.399 Educació infantil4.140 Educació primària

2.665 Educació SecundàriaObligatòria (ESO)

900 nous alumnes de P3127 places Escola bressol Sol solet

75 places P3 Escoladel carrer Mallorca

Obres a l’edifici Bullidor per l’escola bressol Sol, solet Inici de construcció de la nova escola del Carrer Mallorca

not

ície

scr

07

salud consejos para un verano saludable

a refrescarsees la mejor opcióncuando suben lastemperaturas

Cuidado conel calor

l exceso de calor y las temperaturas extremas pueden ocasionarpérdida de líquidos y sales minerales muy necesarios para el orga-

nismo. Esto puede agravar una enfermedad crónica o provocar deshidra-tación y agotamiento. Si la exposición a temperaturas elevadas se alar-ga, es cuando puede producir se lo que conocemos como “golpe de calor”.

Para reconocer que alguien puede estar padeciendo un golpe de calor, hayque prestar atención a síntomas que pueden alertarnos, como tener una tem-peratura corporal muy alta, dolor de cabeza, náuseas, sed intensa, convulsio-nes, somnolencia o pérdida de conocimiento. Ante estos síntomas, hay quetrasladar a la persona afectada a un lugar más fresco, dar agua, mojarle y avi-sar urgentemente a los servicios sanitarios (061).

¿Cómo prevenir los problemas del calor?1 En casa, controlar la temperatura: cerrar las persianas durante las horas desol, abrir ventanas por la noche, para refrescar, o recurrir a algún tipo de cli-matización son algunas de las recomendaciones. Si no se tiene aire acondi-cionado, intentar pasar como mínimo dos horas al día en lugares climatiza-dos (centros comerciales, cines...).

2 En la calle, evitar el sol directo: llevar gorra o sombrero, utilizar ropa ligeray de colores claros, y procurar andar por la sombra, estar bajo una sombrillasi se está en la playa y descansar en lugares frescos de la calle o en espacioscerrados climatizados, beber agua a menudo, mojarse la cara e, incluso, laropa, y vigilar los trayectos en coche durante las horas de sol.

3 Limitar la actividad física en las horas de más calor: hay que evitar salir alas horas del mediodía, que es cuando hace más calor, y reducir las activida-des intensas.

4 Beber bastante líquido y vigilar la alimentación: por supuesto, beber aguay zumos de fruta tanto como se pueda, incluso sin tener sed; no tomar bebi-das alcohólicas y evitar las comidas muy calientes y las que aportan calorías.

5 Informarse bien: de los horarios de los centros de atención primaria cerca-nos, tanto de vuestro municipio como del lugar donde se va de vacaciones.Y anotarse el número de Sanidad Responde: 902 111 444, atiende diaria-mente durante las 24 horas y pueden indicar los centros sanitarios abiertos ydar consejos de salud.

e

Protegerse del sol obeber agua son necesa-rios para evitar los gol-pes de calor

El nou parc del Castell comença a prendre forma. Les obres del projecte constructiu d’un amfiteatre per a usos culturals i l’adequació de l’entorn paisatgístic d’aquest edifici històric avancen a bon ritme. Segons el calendari establert, durant el mes de setembre es començaran a instal·lar les grades al nou amfiteatre. Les obres d’aquest projecte, que ha rebut una subvenció del Fons Estatal per a l’Ocupació i la Sostenibili-tat Local (FEOSL), han estat adjudicades a l’empresa Obres i Serveis Roig per un import d’1.193.063,03 euros.

Al setembre es col·locaran les grades al nou amfiteatre del Castell

El passat mes de maig van començar els treballs de construcció d’un amfiteatre i l’adequació de l’entorn paisatgístic del Castell, els dos àmbits d’actuació que preveu aquest projecte. Amb aquests treballs, l’Ajuntament de Rubí pretén transformar tota la finca que envolta el Castell-EcoMuseu Urbà de la ciutat, un edifici que és present a la història del mu-nicipi des del segle XIII.

Amb aquesta actuació es pretén convertir aquest espai en un lloc més accessible per a la ciutadania i que ofereixi opcions de passeig i estada. L’objectiu del consistori és crear un entorn a tota la zona que dignifiqui i posi en valor tota la finca on es troba una de les construccions més emblemàtiques del municipi.

D’esquerra a dreta i de dalt a baix: Obres actuals on s’ubicarà l’arborètum, vista virtual de l’arborètum, escenari de l’amfiteatre, vista virtual de l’amfiteatre.

L’amfiteatreL’Ajuntament de Rubí està construint un amfiteatre per a usos culturals, socials i lúdics en aquesta zona. El projecte inclou la transformació de tot el vessant sud de la finca, que va des del Castell fins a l’esplanada que limita amb el talús de Can Xercavins.

Aprofitant les característiques actuals de l’espai, es pavimentarà la zona plana per tal que pugui ser utilit-zada com a escenari i es construiran unes grades de formigó prefabricat. Tota aquesta zona serà enjardi-nada en el seu perímetre i es plantarà arbrat i enfiladisses al mur de tancament.

Ara per ara ja s’han fet els moviments de terres pertinents per tal de poder pavimentar aquesta zona, que aquest estiu ja ha acollit la celebració d’algunes de les activitats de la Festa Major i del Festival Internacio-nal de Dansa Tradicional Rubifolk que organitza l’Esbart Dansaire de Rubí. Tot i que aquest espai encara no està acabat, s’ha adequat per a l’ocasió, amb la instal·lació d’un escenari i unes grades provisionals.

Un cop estigui enllestit, es preveu que aquest espai aculli definitivament totes aquestes activitats que fins ara es desenvolupaven a la plaça del Doctor Guardiet, que guanyaran espai amb el canvi. I és que la plaça del Doctor Guardiet només disposa de 630 m2, mentre que el nou espai del Castell (entre l’escenari i les grades) té una extensió de 2.995 m2.

En les properes setmanes, l’empresa constructora enllestirà la plataforma que servirà de base per fer les grades. Durant el mes de setembre, sobre d’aquests graons es col·locaran els bancs prefabricats, que seran de colors.

L’arborètumEl projecte també preveu una actuació paisatgística a tot l’entorn situat al nord del turonet que alberga el Castell. En aquest sector s’hi ubicarà l’arborètum: un parc amb arbres i plantes procedents dels cinc conti-nents. Les diferents espècies es distribuiran en l’espai en funció del seu continent d’origen. Aquesta zona, de 5.641 m2, també es dotarà d’una xarxa de camins per tal de facilitar l‘observació de les espècies.

El projecte preveu delimitar el recinte a través d’una tanca metàl·lica que oferirà transparència entre les parts interior i exterior del parc. Aquesta estructura, que delimitarà el recinte per qüestions de seguretat, es recobrirà amb enfiladisses. De fet, la tanca serà un element verd més dins el parc. També s’hi col·locaran elements de mobiliari urbà (bancs i papereres) i d’enllumenat. A la part superior es posarà un cablejat metàl·lic que permetrà lligar les enfiladisses i crear així una pèrgola vegetal.

En aquests moments, els operaris estan fent la instal·lació prèvia de l’enllumenat del parc, perfilant i deli-mitant els camins, creant la cimentació per poder col·locar-hi la tanca i instal·lant el sistema de drenatge i recollida d’aigües. Posteriorment, s’habilitaran diferents dunes en aquesta zona, per tal de crear recorre-guts paisatgístics més rics; s’instal·laran les lluminàries, es recobrirà la tanca amb enfiladisses, s’instal·larà el mobiliari urbà, col·locant diferents bancs i papereres, i, cap a l’octubre, es plantaran els diferents arbres.

Els accessosEl Parc del Castell disposarà de 5 entrades, tres de les quals seran accessibles per a persones amb mobi-litat reduïda.

La principal novetat és el nou accés des del carrer de Pau Roca, que ja està acabat. Aquesta nova entra-da s’ha creat pensant en les persones que assisteixin a les activitats culturals que es duguin a terme a l’amfiteatre.

Un altre accés seran les escales del carrer de la Parellada, que ja s’han enderrocat i que, properament, es faran noves.

A banda de la rampa del Castell, el parc preveu dues entrades accessibles més: una des del carrer de San-ta Teresa i l’altra a la zona de l’Arborètum, totes dues presidides per una porta que recordarà les típiques entrades dels castells.

D’esquerra a dreta i de dalt a baix: Obres actuals on s’ubicarà l’arborètum, vista virtual de l’arborètum, escenari de l’amfiteatre, vista virtual de l’amfiteatre.

celler coperatiuEl edifici històric estàen plena rehabilitació

not

ície

scr

10

infraestructures l’estiu no atura els treballs a la ciutat

Deixant de banda les obres finançades pels FonsEstatals d’Ocupació i Sostenibilitat Local (FEOSL),els treballs de millora que realitza l’Ajuntamentinclouen algunes obres a les quals els rubinencs jas’han acostumat, com l’actuació integral al MercatMunicipal. Durant l’estiu el projecte de condiciona-ment de l’immoble, dels aparcaments i de la plaçano s’aturarà. Pel que fa a la remodelació de la plaçadel Doctor Guardiet, continuarà evolucionant durantaquest mes.

L’horitzó del mes de setembre arrossega, amb l’ini-ci del curs escolar, el començament de moltes altrescoses; i això fa que l’estiu es presenti intens. Així,la reforma del pati de l’escola bressol Sol, solet té laurgència de deixar el centre disponible per al noucurs. Al setembre també s’ha previst la inaugura-ció del nou equipament esportiu del Duet Esport, albarri del 25 de setembre. Pel que fa als edificis històrics, l’estiu serà clau perposar al dia aquest patrimoni. D’una banda, el CellerCooperatiu continua amb la seva rehabilitació quemés endavant afectarà el seu entorn. D’altra banda,els ciutadans poden veure que l’Ateneu està millo-rant la seva imatge. I per últim, fa només uns dies

que l'antiga fàbrica de l’Espona s’està preparant peracollir el Centre de Dansa Tradicional.Davant dels equipaments i els edificis històrics,durant l’estiu continuaran també altres obres queresponen a les necessitats més bàsiques. Enaquest moment, s’estan construint habitatges deprotecció oficial, per exemple, a la zona de CanSant Joan, a Sant Jordi Parc i, des d'aquest mateixmes de juliol, a la Zona Nord, entre els carrers deBelchite i Lepant.

I per últim, si bé els edificis són l’escenari més habi-tual d’aquest treball, hi ha molts d’aquests projec-tes que és impossible que passin desapercebuts,principalment perquè es desenvolupen en plecarrer. Aquest més de juliol i la resta de l’estiu avan-çarà l’adequació del parc de la Pau i la Natura, lesdarreres intervencions al parc de Ca N’Alzamora iel nou parc de Can Sant Joan, tot per augmentarles zones verdes de la ciutat. És més difícil concre-tar els carrers als quals es desenvoluparà el pla devoreres, que té previst executar millores a Ca N’O-riol, Can Fatjó, la Zona Nord o la Zona Centre, entrealtres barris de la ciutat.

arribada de l’estiu fa baixar el pols de la ciutat. Ja sigui per la calor, o bé per les vacan-ces, sembla que l'activitat s’alenteixi. Malgrat aquesta percepció, allò que mantindrà el

seu ritme previst seran les obres de posada a punt de la ciutat. Els que es passegin pels carrersde Rubí podran comprovar que continuen els treballs de rehabilitació dels edificis històrics, l’a-dequació dels equipaments públics o l'adaptació de les infraestructures. Fins i tot, n’hi ha quecomencen durant el mes de juliol, aprofitant que l'activitat a la ciutat es redueix.

l’

Les obres no fan vacances

L’entron del MercatMunicipal continuaràen obres per la inter-

venció una integral

not

ície

scr

11

noticias evaluación de los ciudadanos

Content@s de viviren Rubí

la revistamás leídala revista la ciutates el medio localmás leído

Según los resultados de la encuesta, el 47,3% delas personas entrevistadas piensa que la ciudadha mejorado en los últimos dos años y 3 de cada4 están convencidos de que continuará mejoran-do en los próximos dos años, lo cualrepresenta un incremento de más de5 puntos respecto a la encuestarealizada en el año 2008.Se mantienen dos de las preo-cupaciones reflejadas enencuestas anteriores, el aparca-miento y la seguridad ciudada-na. La oferta de ocio y culturadesbanca a la inmigración comoprincipal problema percibido porlos rubinenses y 7 de cada 10encuestados opinan que la convivencia yla integración de residentes no comunitarios esigual o mejor que en otros municipios. El desem-pleo, junto con el aparcamiento y la seguridad ciu-dadana, ocupan el tercer lugar en el ránquing delas principales preocupaciones de los ciudadanos.La recogida de basuras, el Mercado Municipal, lalimpieza de calles, el transporte público y la poli-cía local son los servicios locales mejor valorados

(ver cuadro). Y un 75% de los encuestados valoracomo buena o muy buena la atención al ciudada-no y la respuesta que recibe por parte del Ayunta-miento de Rubí.

Otro indicador positivo, en cuanto a hábi-tos de consumo de información local,

sitúa la revista municipal La Ciutatcomo el medio local más leídopor los rubinenses para infor-marse. El tercer lugar en el rán-quing lo ocupa la web munici-pal (www.rubi.cat)El estudio de opinión también

destaca el grado de conocimien-to y la valoración que los encues-

tados hacen de proyectos que hantransformado la ciudad en los últimos

años o que están en ejecución: la peatonalizacióndel centro y la nueva Biblioteca son algunos de losproyectos que más se conocen, seguidos por elnuevo Hospital o las obras del Mercado Municipal.Por otra parte, la evaluación media de los partici-pantes en la encuesta es de un 5,7 a la gestiónmunicipal.

Comparativa de la valora-ción de los diferentesámbitos de gestión de losaños 2008 y 2010

Más

info

rmac

ión

: w

ww

.rub

i.ca

t

e cada 10 ciudadanos, 6 muestran un grado de satifacción elevado por vivir en la ciudad,según los resultados de la encuesta de percepción de ciudad y valoración de la gestión

municipal de Rubí. El estudio, encargado por el Ayuntamiento y coordinado por el Servicio deEvaluación y Calidad de la Diputación de Barcelona, ha entrevistado a 800 rubinenses mayoresde 18 años.

d

La encuesta tuvolugar los días 13 y

14 de abril y seentrevistó a 800personas mayo-res de 18 años

breu

sbre

usb

reusb

reusb

reusb

reusb

reusb

reusb

reusb

reusb

reusb

reus

es d’aquest mes de juliol, el bus dei-xarà de circular per l’illa de vianants

durant els caps de setmana i modificaràel seu recorregut dissabtes a la tarda idiumenges, que són els dies que mésvianants passegen per aquesta zona.Així, el bus de la línia L1 circularà pelcarrer Edison fins al Passeig de la Riera(comarcal 1413). Anirà per aquesta viafins a la parada de Prat de la Riba. Enaquest punt, el bus recuperarà el seurecorregut habitual.

El bus deixa l’illa elscaps de setmana

Ajuntament ofereix casals d’estiu pera dones majors de 65 anys durant el

mes d’agost. Els casals es desenvoluparanen horari de matí i tindran lloc a la piscinamunicipal i a l’edifici Rubí + D. El progra-ma inclou sessions d’aquagym i de relaxa-ció, videofòrums i tallers de temàtiquesdiverses com teatre. Les inscripcions fina-litzen el 23 de juliol. Més informació: Ser-vei de la Dona (edifici Rubí + D).

l’

d

Maria Palau, novaSíndica de Greuges

aria Palau és la nova Síndica de Greu-ges de Rubí en substitució de Jordi

Quintas. Palau va prendre possessió delcàrrec durant la sessió plenària corresponental mes de juny. Maria Palau relleva JordiQuintas, que ha ocupat el càrrec durant elsúltims 6 anys. Maria Palau, mestra de pro-fessió, va néixer el 1945, després de viure adiferents municipis, el 1971 es va instal·lara Rubí. La seva vida professional ha estat ínti-mament lligada a l’educació.

Casal d’estiu per adones grans

m

Mònica QuerolPortaveu del GrupMunicipal del PP

pp

la reforma laboral que ha impulsat elgovern del PSOE i del senyorRodríguez Zapatero. Una reforma que, segons el mateixministre de Treball, “no generaràocupació”. Aleshores, per a què ser-virà? Doncs per abaratir l’acomiada-ment, així de clar. Després de demanar esforços a lafunció pública, als pensionistes i alsdependents, ara el govern Zapatero

més retallades de drets

No em refereixo a la retallada que hafet de l’Estatut el Tribunal Cons -titucional, que d’això segur que ja enparlen altres portaveus..., jo us parlod’una altra retallada ben recent, queens afectarà a tots i totes, i que entreestatuts, millets i victòries de “la roja”sembla que ha passat desapercebu-da. Però és molt i molt greu. Parlo de

Marta RibasPortaveu del GrupMunicipal d’ICV-EUiA

icv-euia

cos, hem aconseguit fer un pas moltimportant: un pas cap a l’assolimenttotal de la dignitat de la dona, obliga-da de vegades a amagar-se rere untros de tela, aïllada del món, de lespersones... Aquest fet s’empara en lareligió per justificar l’atemptat contrales llibertats de les persones.El burca i/o el nicab són, a més amés, un obstacle importantíssim a laintegració dels ciutadans nouvinguts.

front comú contra el burca

Al Partit Popular de Rubí estem fran-cament satisfets, no tant perquè elSenat hagi aprovat una proposta de lanostra formació, sinó sobretot perquèaquesta ho valia. Finalment, amb laprohibició que als llocs públics espugui portar el burca o qualsevol altravestimenta que cobreixi totalment el

espais de bilateralitat entre els governsd’Espanya i Catalunya, que trenca el tímidguany de posar límit a la solidaritat fiscaldels catalans, que tot i que alguns diuenque només ha afectat un 5% del total,aquest 5% és el nucli dur de la nostra raóde ser, la nació.Catalunya és una nació, i ho és perquè hovolem ser. Cap llei ens pot donar o prendreaquest dret. No som perquè ens ho diuuna llei, de fet el que esperem és que una

som una nació nosaltresdecidim

Sota aquest lema els catalans ens hemmanifestat de forma cívica per dir que noacceptem la sentència del TribunalConstitucional que retalla l’ambiciódemocràtica de més autogovern per aCatalunya.Una sentència que retalla els nostresdrets en l’àmbit lingüístic, que minvaels

veïns que els utilitzen. 2) Concert de l’Associació de Músics deRubí, al Pau Casals: cal prendre mesu-res per evitar que falli l’electricitat a lameitat del concert.3) Atraccions al Rubí+D: la mesura queels firaires no posin música ni altressons addicionals s’ha considerat unamillora per als veïns.4) Ubicació de les activitats de laSocietat Sant Antoni Abad (Revival

propostes per millorar lafesta major

L’ACR ha fet arribar els punts següentsa la regidora de Cultura. Són algunsaspectes que hem detectat i quecreiem que poden ajudar a millorar laFesta Major de l’any que ve. 1) Aparcament de l’Escardívol i delRubí+D: seria millor tancar-lo el méstard possible per no afectar tant els

Xavier ReinaldosPortaveu del GrupMunicipal de CiU

ciu

Grup Municipald’ACR

acr

“

Rubí por parte de la mayoría de laspersonas que lo habitan, concuerdacon la percepción ciudadana en lamejora de todos sus servicios, quetambién destaca la encuesta. No sólola gestión municipal aprueba entodos los distritos de la ciudad, sinoque incluso los servicios que obtie-nen una nota más baja, aumentan suvaloración, indicador de que los ciu-dadanos también valoran el esfuerzo

rubí, la ciudad donde nosgusta vivir

Así se desprende de los resultados dela encuesta realizada por laDiputación de Barcelona, publicadarecientemente, donde se detalla quecasi el 60% de los/las ciudadanos/asde Rubí, declaran sentirse muy obastante satisfechos de vivir en estaciudad. Esta valoración positiva de

Belén MenesesRegidora del GrupMunicipal Socialista

psc

“

“

“

“

de Catalunya va acceptar el resultatdel posterior referèndum i es va com-prometre a treballar intensament perdesplegar la llei marc del nostre país.Després de 4 anys en els quals elTribunal Constitucional ha anatmarejant la perdiu, un tribunal ambun mandat caducat, i sense cap legi-timitat per dictaminar sobre lleisrefrendades per referèndum, s’ha

adéu, espanya, que et vagibé!

El poble de Catalunya va aprovar enreferèndum l’any 2006 un nouEstatut. Un Estatut que ja havia estatretallat a cop de ribot a Madrid, perallò de l’encaix estatal, respecte a l’a-provat al Parlament el 30 de setem-bre del 2005. No era el nostreEstatut, però Esquerra Republicana

Arés TubauPortaveu del GrupMunicipal d’ERC

erc

“

cr13

grups

mun

icip

als

proposa que l’Estat aporti diners per ajudar lesempreses a acomiadar els treballadors i treba-lladores. O sigui, una nova proposta per sortirde la crisi retallant-nos drets als qui més lapateixen.El que passa no és casual. Que ara faltin dinersno és perquè se’n gastin més, sinó perquè faanys que s’estan fent reformes fiscals regressi-ves, a Espanya, que han reduït en milers demilions els ingressos per a l’Estat. I ara, que fal-ten diners per mantenir amb garanties tots els

drets tan llargament lluitats d’un estat delbenestar, el govern no és prou valent per ferreformes als impostos per fer tornar a pagarmés als qui més diners tenen. O per retallar elsdiners destinats a mantenir la família reial, ol’Església catòlica, o l’Exèrcit. En comptes d’això, el govern del PSOE opta perretallar-nos encara més els drets i mostrar-nosun cop més com n’és d’inútil i simbòlica la “O”d’obrer de les seves sigles. I el que és més greu encara, aquest tipus de

solucions tampoc resoldran la crisi, sinó quemolt probablement l’agreujaran, o almenys l’a-llargaran. Perquè totes elles acaben afectant lapoblació que manté el consum en aquest país. El tema és complex i d’àmbit molt gran, és cert,però no és hora de resignar-se, sinó de nedarcontracorrent. El corrent és fort, però la històriaés plena de gent que, a força de perseverança,acaba canviant el corrent del riu.

Com es pot parlar amb algú de qui no veus elrostre, a qui no pots mirar als ulls… com es potfomentar el coneixement mutu si una barrerainfranquejable no el permet?A Rubí, afortunadament, l’ús del burca no éshabitual, signe inequívoc que els ciutadansque han decidit fer de la nostra ciutat la sevallar volen contribuir de totes totes a fer-la millori a treballar plegats per l’enteniment i la concòr-dia.

No està de més, però, ser molt conscients queaquesta no és la situació que viuen altres ciu-tats europees i que, perquè tots vivim en unmateix món i els problemes dels altres tambéens afecten, hem de ser solidaris amb qui veumigrades les seves llibertats. I el de la dona ésun d’aquests col·lectius, desgraciadament.

llei reculli el nostre ser.Calia una reacció clara i contundent dels catalans,en primera instància això ja s’ha donat. Ara ens calque la política reaccioni, que reculli el pòsit de lamanifestació i el canalitzi en la direcció correcta. Calque els catalans puguin escollir un nou govern, l’ac-tual legislatura ja està finalitzada, el govern tripartitestà superat per les circumstàncies de l’entorn,incapaç de donar una resposta unitària a la sentèn-cia, incapaç de fer front a la crisi econòmica, inca-paç de gestionar els serveis públics.

Cal un nou govern per plantejar un nou horitzó alscatalans, un horitzó amb una fita molt clara: la plenasobirania del poble de Catalunya. Però no noméscal un horitzó, una estació de final de trajecte,també ens cal un camí a seguir. Podem coincidiramb molts en el punt i final de les aspiracions de lli-bertat del poble de Catalunya, però a més ens caluna ruta per assolir el nou horitzó.I és aquí en el camí on els catalans haurem de valo-rar quin govern volem, un govern capaç de fixar laruta, de recuperar el lideratge econòmic perdut, de

construir un país de qualitat, competitiu, dinàmic,innovador i alhora social. Un govern que lideri sensedependències, amb una única fidelitat i raó de ser,la construcció nacional d’una Catalunya lliure; o béun govern d’equilibris fet en el mínim que els uneix(aïllar CiU de la vida política), un govern en què elsmateixos que proclamen la independència fan pre-sident aquell que és més dependent de Madrid.Aquest és el repte de les properes eleccions alParlament de Catalunya. www.ciu.cat/rubi

60’s): proposem parlar amb l’entitat perquè pot-ser seria millor fer-ho en un altre lloc, com ara tor-nar al col·legi Pau Casals en lloc de la plaçaCatalunya. 5) Robatoris als comerciants del mercat medie-val: productes de diverses parades van ser robatsper la nit, tot i haver-se reforçat el servei de vigilàn-cia, no es va evitar del tot. 6) Hem sabut que hi va haver, com a mínim, tresbaralles de bandes; per tant, proposem reforçartambé la seguretat per tal d’evitar-les.

7) Baixada d’Andròmines: es va fer pel carrer deMontserrat com sempre, però estava anunciat pelcarrer de la Creu, i quan passaven els Gegants. 8) Castellers a les 5 de la tarda: proposem que enla propera edició no es faci tan aviat ja que el solque feia era incòmode. 9) Cost del concert de Macaco: ens sembla massacar que un concert de Festa Major costi ell sol mésdel 25 % del total del pressupost inicial de laFesta. Proposem triar altres grups més baratsencara que no hi hagi tanta audiència.

10) Mala visibilitat del públic al nou amfiteatre delCastell, perquè a cada grada hi havia dues files decadires. 11) Proposem evitar la coincidència horària delBall de Gitanes amb l’activitat de prendre gaspat-xo a la Rambla del Ferrocarril, per tal que hi hagiespai per a cadascuna. 12) Cal revisar si se segueixen fent i regalant elsmocadors de Festa Major. 13) Fem una bona valoració sobre les activitats deJazz a la plaça d’Anselm Clavé.

del consistorio por mejorarlos.Como aspectos más positivos, los y las rubi-nenses destacan la comunicación con otrosmunicipios de su entorno, la tranquilidad y laoferta de ocio y cultura; por franja de edad, sonlos jóvenes, de entre 18 y 24 años, y los mayo-res de 65, quienes se muestran más satisfe-chos con la evolución de la ciudad en los últi-mos dos años. Resulta alentador que no sólo la mayoría delos/las ciudadanos/as de Rubí estén satisfe-

chos de la ciudad en la que viven y de la gestiónmunicipal, sino que además, casi el 46% de lapoblación rubinense, confía en que la ciudadcontinuará mejorando en los próximos dosaños, pese a los momentos de dificultad y deldesánimo general derivado de la situación decrisis económica. Desde el Ayuntamiento, continuaremos traba-jando para hacer de Rubí una ciudad cada vezmás habitable, acogedora y accesible. Nuestroobjetivo es que todos/as los ciudadanos/as de

Rubí se sientan orgullosos de la ciudad quehan escogido para vivir.

erigit com a inquisidor de la voluntat popular,dictant sentència sobre l’Estatut. D’un estatut,que va ser ratificat pel poble català,i que unTribunal Constitucional amb un mandat cadu-cat, i sense cap legitimitat per dictaminar sobrelleis refrendades per referèndum, dictant sen-tència, s’ha erigit com a inquisidor de la volun-tat popular. Amb aquesta sentència s’eviden-cia que, quan el que cal és defensar els interes-sos de Catalunya, no es pot comptar amb cap

polític ni cap jutge espanyol. A tall d’exemple,Zapatero i els seus ministres (per cert, algunscatalans, com la Sra.. Chacón) han celebratpúblicament que les escorrialles que ens hadeixat el Tribunal encara és prou important, ique n’hauríem d’estar contents. Ens hanhumiliat i trepitjat. La sentència ha de fer que elpoble de Catalunya reflexioni quin és el futurque vol: un futur lligat a un Estat que no ensestima i que ens nega el nostre dret a ser una

nació i el nostre dret a desenvolupar-nos, o béun futur en el qual esdevindrem la properademocràcia lliure d’Europa. A EsquerraRepublicana de Catalunya ho tenim ben clar:som una nació, i tenim dret a decidir. I quanpuguem decidir, votarem a favor de tenir unestat propi, lliure i independent. Si Espanyaretalla, nosaltres també retallem! La pròximaestació és la independència! www.esquerrarubi.cat www.arestubau.cat

not

ície

scr

14

temps lliure coneix el patrimoni de rubí (iii)

Finestra interior

Detall de les franges a la façanai finestral

Detall dels grans finestrals desde l’interior

Vista des de l’interior a Montserrat

Escales i pont interior

Cal Gaspà oIndústries Espona

històriaL’edifici que avui coneixem per Espona, abansera conegut per Cal Gaspà, nom de l’enginyerque el va projectar juntament amb l’arquitectePortillo. Gaspà i Parramon tenia llogada unanau al Vapor Vell, als terrenys de ca n’Alzamora,molt a prop d’on es troba l’edifici actual. Fins al’any 1945, la nau més propera al passeig deles Torres va ser dedicada a la filatura. Als anyssetanta, la Fundació Espona va comprar l’edifi-ci i va funcionar fins al final dels anys vuitantadel segle XX. El conjunt arquitectònic està for-mat per tres naus de dues plantes paral·leles,de les quals la més petita se situa al centre.Aquestes plantes s’unien transversalment en laseva planta superior mitjançant un pont cobert. Cal destacar-ne la façana, de composiciómonumental que ens pot recordar els modelsarquitectònics alemanys o americans de grandifusió en el segon quart del segle XX. La caraexterior de l’edifici presenta un basament arre-bossat amb franges refoses i grans finestresallargades, coronades amb panys de totxoceràmic.S’accedeix a l’edifici per la cantonada, situadaestratègicament de cara al centre de la vila, enaquest punt hi ha una torre més alta que impul-sa la monumentalitat de tot l’edifici.

obres i milloresA començament del segle XXI, es va rehabilitarl’edifici com a seu d’exposicions d’art i en

aquests moments s’està preparant per ser laseu del Centre de la Dansa TradicionalCatalana. Les obres es van iniciar el passat 12de juliol i es preveu que estiguin acabades aprincipi del 2011. El nou Centre de la DansaTradicional Catalana disposarà d’espais de tro-bada, de diferents sales d’assaig insonoritzadesi sales de treball, a part d’espais destinats a l’ar-xiu i l’emmagatzematge de material. L’edificicompta amb un espai total d’uns 1.000 m2 dis-tribuïts en 4 plantes, dues de les quals disposa-ran d’un altell. La planta baixa acollirà una salad’assaig per a l’Esbart Dansaire de Rubí, queinclourà una grada de fusta amb un aforamentmàxim de 39 persones. Aquesta planta tambédisposarà d’un altell amb una sala de reunionsamb capacitat per a 20 persones. La primeraplanta serà ocupada pel Centre de la DansaTradicional Catalana, comptarà amb una salapolivalent per a fer-hi escalfaments previs alsassajos i activitats de preparació, una sala d’as-saig i els vestuaris femenins i els masculins,aquests últims ubicats en un nou altell. Lasegona planta, situada a la torre de l’edifici, dis-posarà d’una petita sala d’espera, així comtambé del despatx d’administració i direcció delcentre. Per últim, el soterrani s’utilitzarà com amagatzem i vestuari per a l’Esbart Dansaire deRubí. S’hi fa una inversió de 550.000 euros.

ubicacióL’antiga Fàbrica Espona es troba al passeigde Les Torres, 37.

Edita Institut Municipal de Comunicació. Ajuntament de Rubí Fotografia Area3 - JLGE Disseny doss.cat Impressió i Distribució IMGESA - Impresiones Generales, S.A. Publicitat: 636 441 938Dipòsit legal B 51721-2005 a/e laciutat@ajrubi.cat web www.rubi.cat/laciutat

Més

info

rmaci

ó a w

ww

.rubi.

cat

rec

om

anem

cr15

Queda’t amb

el dia!Retalla l’activitat que no vulguis

perdre’t i així la podràs guardar a

on vulguis per no oblidar-te’n

✁

juliol 2010

5121926

6132027

7142128

4111825

18152229

310172431

agost 2010

310172431

6132027

4111825

18152229

5121926

7142128

setembre 2010

6132027

7142128

3101724

18152229

29

162330

Divendres, 23 de juliolConcerts de Jazz. Julio Marks i Valentín Donadio

Concert basat en estàndard de jazz i bossanova.

Terrassa de la Biblioteca Mestre Martí Tauler, a les 22 h

Divendres, 30 de juliolConcerts de Jazz. Bossanovando, Cris Cabral i Gora Casado

Concert amb barreja de samba, la bossa i el folk amb el swing, el funk i elblues.Terrassa de la Biblioteca Mestre Martí Tauler, a les 22 h

Fins al 30 de juliolExposició: Tan iguals, tan diferents

Exposició fotogràfica que intenta fomentar la cohesió cultural com una rique-sa de la nostra societat i afavorir el coneixement mutu entre la població nou-vinguda i la població autòctona.

Espai Jove Torre Bassas, de dilluns a divendres, de 17 a 21 h

Divendres, 30 de juliolConcert acústic del grup rubinenc Vibria

Espai Jove Torre Bassas, a les 19.30 h

Del 2 al 30 d’agostCasal d’estiu per a dones grans

Casal d’horari de matí per a dones més grans de 65 anys.

Informació i inscripcions al Servei de la Dona, edifici Rubí+D (rambleta deJoan Miró s/n). L’horari d’atenció per formalitzar l’inscripció és de 9 a 14hores i les sol·licitants han de presentar el seu DNI.

4 i 5 de setembre i 11 de setembreFesta Major de Sant Roc i Onze de SetembreDissabte, 4 de setembreA partir de les 18.30 h: XI Trobada de gegantsde Sant Roc, inici passejada de gegants, missaen honor de Sant Roc, Versots, Xerricada popu-lar de Sant Roc, Concert de música tradicionalDiumenge, 5 de setembreA partir de les 9 h: Tronada de Sant Roc, tallers,aixecada de Castells, espectacle infantil, tiradaPopular de bitlles catalanes, audició deSardanes, tabalada, cantada d’havaneres,correfoc infantilDissabte, 11 de setembreDiada Nacional de CatalunyaPl. de l’Onze de Setembre, a partir de les 11 h

29

162330

29

162330

5121926

4111825

Si no heu rebutla revista La Ciutat

a casa vostra, aviseu-nosal correu

laciutat@ajrubi.cat

Cal Gaspà oIndústries Espona

www.legnavalles.comVisítanos en: