INSTRUCCIONES SIMPLIFICADAS PARA K500 CON K2007 Wi … Porte... · b) Colocar el DIP 1 en posición...

INSTRUCCIONES SIMPLIFICADAS PARA K500 CON K2007 Wi-Fi1° Conexión del motor, del microinterruptor de tope y del receptor (efectuado en fábrica)

El motor está predispuesto para una apertura hacia la derecha.Si la apertura es hacia la izquierda se deben invertir los cables LSO y LSC de la regleta de bornes J2 y los cables V y W de la regleta de bornes J7.

3° Instalación y regulación de las levas de final de carrera

Posicionar la leva sobre la cremalleraAtornillar los dos tornillos para bloquearlos. A continuación se describe el procedimiento para regular mejor la intervención de las levas.

Desbloquear el motor (girar la llave en sentido antihorario hasta el final de carrera sin forzarla) y mover la cancela manualmente.Controlar el punto de intervención de las levas.Nota: Las levas deben presionar los microinterruptores eléctricos antes de que la parte móvil toque las detenciones mecánicas.

IMPORTANTE

M

AZUL

MARRÓN AZULNEGRO

C CNO NO

NC NC

MOTOR

CONDENSADOR

VERDE => PEDGRIS => COMAMARILLO => EDGENEGRO => PHOTBLANCO => BOTÓN DE MANDOMARRÓN => A+ TEST

BOTÓN DE MANDO

AA

A

3° Montaje, alimentación, alineamiento y memorización de la fotocélula NOVA WI-FIFije la fotocélula a las pilastras o a los postes.Coloque el microinterruptor 1, tanto en el transmisor como en el receptor, en posición ON (los demás microinterruptores deben permanecer en posición OFF).Introduzca las baterías AA (cód. ACG9519) en los alojamientos correspondientes respetando las polaridades.Transmisor TX => El led verde del transmisor se enciende por 10 segundos indicando el correcto funcionamiento y después se apaga, pero el transmisor

permanece activo.Receptor RX => El led rojo se enciende por 3 segundos; si después de 3 segundos se apaga, oriente los grupos ópticos hasta que el led rojo se encienda con luz

fija, pasados 3 minutos desde la introducción de las baterías el led rojo se apaga, si desea renovar otros 3 minutos presione la tecla S3 PROG TX Para efectuar la memorización siga el procedimiento detallado a continuación:1. Habilite en ON el DIP 1 de SW1 sobre la MASTER Wi-Fi2. Presione la tecla PROG RX que se encuentra en la MASTER Wi-Fi => el led bicolor EDGE PHOT 1 se enciende con luz roja intermitente durante 1 minuto

(tiempo necesario para efectuar la memorización).3. Presione la tecla S3 PROG TX en el receptor fotocélula => en la MASTER Wi-Fi el led bicolor EDGE PHOT 1 cambia de rojo intermitente a verde y un tono de

buzzer indica la correcta memorización de la fotocélula, inmediatamente después el led bicolor EDGE PHOT 2 se enciende con luz roja intermitente.4. Deje transcurrir un minuto y el led bicolor EDGE PHOT 2 se apagará; o bien, presione 4 veces la tecla PROG. RX para concluir con el procedimiento de

memorización => todos los led bicolor EDGE PHOT deben estar apagados.

4° Alimentación del intermitente SPARK Wi-FiIntroduzca las baterías suministradas en dotación C (cód. ACG9518 n.° 3 piezas) en los alojamientos correspondientes respetando las polaridades. No monte el difusor naranja para poder continuar con la memorización sobre la tarjeta MASTER Wi-Fi (punto 7)

5° Control del sentido de marcha, de la regulación de la fuerza y de la desaceleración durante el acercamientoREPETIMOS: Invertir V y W así como LSO con LSC en caso de que la cancela se abra hacia la izquierda.Nota: En esta fase el movimiento se realiza exclusivamente presionando constantemente el pulsador

PROG y el funcionamiento es de tipo paso-paso. De este modo, cada vez que se presiona el pulsador PROG se obtiene abre-stop-cierra-stop-abre....

La confirmación de una correcta configuración se obtiene mediante el control de los led como se describe a continuación:a) Colocar los microinterruptores DIP 1-2-3-4-5-6-8-12 en posición OFF y DIP 7-9-10-11 en ON.b) Colocar el DIP 1 en posición ON (el led DL1 parpadea rápidamente)c) Posicionar el trimmer de regulación de la fuerza “TORQUE” al mínimod) Presionar el pulsador PROG (el led verde se enciende y la cancela abre)e) Aumentar progresivamente la fuerza “TORQUE” solamente si es necesario (ATENCIÓN: una fuerza

excesiva puede ser peligrosa para los usuarios)f) Luego de 10 segundos el motor disminuirá la velocidad a una velocidad regulable utilizando el trimmer

“LOW SPEED”.g) Al finalizar la apertura el final de carrera es presionado por la leva y detiene el motor (los led DL3 y

“OPEN” se apagan).h) Soltar el pulsador PROG.i) Presionar nuevamente el pulsador PROG (el led rojo “CLOSE” se enciende y la cancela arranca en

cierre)j) Luego de 10 segundos el motor desacelera. El final de carrera detiene el motor cuando la cancela

alcanza el cierre completo (DL4 y “CLOSE” se apagan)k) Soltar el pulsador PROG y volver a presionar PROG para abrir un poco la cancela y liberar el tope de

carrera de final de cierre.l) Volver a colocar el led DIP 1 en posición OFF y pasar al punto 5°.

6° Programación de los tiempos de trabajo y de espera antes de producirse el cierre automático.IMPORTANTE: Los led DL7 y DL8 deben estar encendidos. Un led apagado indica una avería en la seguridad o la falta de conexión y bloqueará el movimiento de la cancela.a) Colocar el DIP 2 en posición ON (el led DL1 parpadea lentamente)b) Presionar un instante el pulsador PROG (la cancela cierra, se detiene en el final de carrera, espera 2 segundos y luego abre automáticamente hasta

detenerse contra el tope de carrera eléctrico de final de apertura). Una vez que la cancela ha llegado al final de apertura el cuadro eléctrico comienza a contar el tiempo de espera antes de realizar el cierre automático.

Nota: Aún cuando la función de cierre automático no se encuentre activa (DIP 3 en OFF) es necesario efectuar su memorización. c) Esperar el tiempo deseado y luego presionar el pulsador PROG para memorizar el tiempo de espera y hacer que la cancela vuelva a arrancar en cierre.d) La cancela está cerrada. DL1 ha dejado de parpadear. Los tiempos han sido memorizados. Volver a colocar DIP 2 en posición OFF.

7° Programación del mando a distancia MOON, MOON CLONE, SUN, del selector de llave BLOCK Wi-Fi y del intermitente SPARK Wi-FiCompruebe que el led DL7 bicolor sobre la MASTER Wi-Fi se encienda de modo alternado rojo/verde (memoria vacía)1. Presione y mantenga presionado el botón PROG RX sobre la tarjeta MASTER Wi-Fi por un mínimo de 3 segundos. Al liberarlo, el led DL7 bicolor se activa con luz roja intermitente por 10 segundos.2. Durante este tiempo basta presionar una de las teclas del mando a distancia para memorizar el código.Nota: La MASTER Wi-Fi, además del código, también memoriza el pulsador/canal que se quiere utilizar. Por ello, preste atención al botón del mando a distancia que presiona durante el procedimiento de memorización de los códigos pues será el que a continuación activará la apertura total.Si no se ingresa ningún código, después de 10 segundos el led DL7 bicolor rojo de la MASTER Wi-Fi se apaga indicando la salida del procedimiento de programación y el led DL7 bicolor parpadea de modo alternado verde y rojo, indicando la ausencia de códigos en la memoria.La correcta memorización del código se visualiza mediante el led DL7 bicolor que se enciende verde por 500 ms y por un sonido que emite el buzzer, indicando la correcta memorización.Después de haber incorporado el último mando a distancia, el tiempo necesario para la memorización se renueva por otros 10 segundos.

3. Durante este tiempo, introduzca la llave en el selector BLOCK Wi-Fi y gírela en sentido horario para memorizar el código del selector BLOCK Wi-Fi.La correcta memorización del código se visualiza mediante el led DL7 bicolor que se enciende con luz verde por 500 ms y por un sonido que emite el buzzer, indicando la correcta memorización. Después de haber incorporado el código del selector BLOCK Wi-Fi, el tiempo necesario para la memorización se renueva por otros 10 segundos.

4. Durante este tiempo, sobre la tarjeta del intermitente SPARK Wi-Fi presione la tecla S4 PROG TXLa correcta memorización del código intermitente se visualiza mediante el led DL7 bicolor que se enciende con luz verde por 500 ms y por un sonido que emite el buzzer, indicando la correcta memorización.

Para concluir con el procedimiento de aprendizaje de los códigos basta dejar transcurrir 10 segundos hasta que se apague el led DL7 que parpadea con luz roja. Como alternativa, puede presionar un instante el botón PROG RX situado en la MASTER Wi-Fi. También en este caso, el led DL7 que parpadea con luz roja se apaga para indicar el final del procedimiento de memorización.

8° Personalizar la configuraciónEs posible modificar la configuración moviendo los diversos microinterruptores

Microinterruptores en ON Microinterruptores en OFF

DIP3 Cierre automático activado Cierre automático no activado

DIP4 Fotocélulas activas sólo en cierre Fotocélulas siempre activas

DIP5 Preintermitencia de 3 segundos Motor e intermitente arrancan juntos

DIP6 Mando paso-paso Mando ineficaz en apertura

DIP7 Freno electrónico activado Freno electrónico no activado

DIP8 Desaceleración no activada Desaceleración activada

DIP9 Arranque gradual activado Arranque gradual no activado

DIP10 TEST monitorización costa activado TEST monitorización costa no activado

DIP11 K500 -

DIP12 - K500

IMPORTANTE: La instalación debe ser conforme a todas las normas y Directivas actualmente vigentes.

INSTRUCCIONES SIMPLIFICADAS PARA K800-1400-2200 CON K2007 Wi-Fi1° Conexión del motor, del microinterruptor de tope y del receptor (efectuado en fábrica)

MMARRÓN AZUL

AZUL

NEGRO

C CNO NO

NC NC

MOTOR

CONDENSADOR


BOTÓN DE MANDO

AA

A

IMPORTANTE

El motor está predispuesto para una apertura hacia la derecha.Si la apertura es hacia la izquierda se deben invertir los cables LSO y LSC de la regleta de bornes J2 y los cables V y W de la regleta de bornes J7.

3° Instalación y regulación de las levas de final de carrera

Posicionar la leva sobre la cremalleraAtornillar los dos tornillos para bloquearlos. A continuación se describe el procedimiento para regular mejor la intervención de las levas.

Desbloquear el motor (girar la llave en sentido antihorario hasta el final de carrera sin forzarla) y mover la cancela manualmente.Controlar el punto de intervención de las levas.Nota: Las levas deben presionar los microinterruptores eléctricos antes de que la parte móvil toque las detenciones mecánicas.

3° Montaje, alimentación, alineamiento y memorización de la fotocélula NOVA WI-FIFije la fotocélula a las pilastras o a los postes.Coloque el microinterruptor 1, tanto en el transmisor como en el receptor, en posición ON (los demás microinterruptores deben permanecer en posición OFF).Introduzca las baterías AA (cód. ACG9519) en los alojamientos correspondientes respetando las polaridades.Transmisor TX => El led verde del transmisor se enciende por 10 segundos indicando el correcto funcionamiento y después se apaga, pero el transmisor

permanece activo.Receptor RX => El led rojo se enciende por 3 segundos; si después de 3 segundos se apaga, oriente los grupos ópticos hasta que el led rojo se encienda con luz

fija, pasados 3 minutos desde la introducción de las baterías el led rojo se apaga, si desea renovar otros 3 minutos presione la tecla S3 PROG TX Para efectuar la memorización siga el procedimiento detallado a continuación:1. Habilite en ON el DIP 1 de SW1 sobre la MASTER Wi-Fi2. Presione la tecla PROG RX que se encuentra en la MASTER Wi-Fi => el led bicolor EDGE PHOT 1 se enciende con luz roja intermitente durante 1 minuto

(tiempo necesario para efectuar la memorización).3. Presione la tecla S3 PROG TX en el receptor fotocélula => en la MASTER Wi-Fi el led bicolor EDGE PHOT 1 cambia de rojo intermitente a verde y un tono de

buzzer indica la correcta memorización de la fotocélula, inmediatamente después el led bicolor EDGE PHOT 2 se enciende con luz roja intermitente.4. Deje transcurrir un minuto y el led bicolor EDGE PHOT 2 se apagará; o bien, presione 4 veces la tecla PROG. RX para concluir con el procedimiento de

memorización => todos los led bicolor EDGE PHOT deben estar apagados.


5° Control del sentido de marcha, de la regulación de la fuerza y de la desaceleración durante el acercamientoREPETIMOS: Invertir V y W así como LSO con LSC en caso de que la cancela se abra hacia la izquierda.Nota: En esta fase el movimiento se realiza exclusivamente presionando constantemente el pulsador PROG y el funcionamiento es de tipo paso-paso. De este

modo, cada vez que se presiona el pulsador PROG se obtiene abre-stop-cierra-stop-abre....La confirmación de una correcta configuración se obtiene mediante el control de los led como se describe a continuación:a) Colocar los microinterruptores DIP 1-2-3-4-5-6-8-11-12 en posición OFF y DIP

7-9-10 en ON (para K800 y K1400). Si K2200 DIP 12 en ON.b) Colocar el DIP 1 en posición ON (el led DL1 parpadea rápidamente)c) Posicionar el trimmer de regulación de la fuerza “TORQUE” al mínimod) Presionar el pulsador PROG (el led verde se enciende y la cancela abre)e) Aumentar progresivamente la fuerza “TORQUE” solamente si es necesario (ATENCIÓN: una fuerza

excesiva puede ser peligrosa para los usuarios)f) Luego de 10 segundos el motor disminuirá la velocidad a una velocidad regulable utilizando el trimmer

“LOW SPEED”.g) Al finalizar la apertura el final de carrera es presionado por la leva y detiene el motor (los led DL3 y

“OPEN” se apagan).h) Soltar el pulsador PROG.i) Presionar nuevamente el pulsador PROG (el led rojo “CLOSE” se enciende y la cancela arranca en

cierre)j) Luego de 10 segundos el motor desacelera. El final de carrera detiene el motor cuando la cancela

alcanza el cierre completo (DL4 y “CLOSE” se apagan)k) Soltar el pulsador PROG y volver a presionar PROG para abrir un poco la cancela y liberar el tope de

carrera de final de cierre.l) Volver a colocar el led DIP 1 en posición OFF y pasar al punto 5°.

6° Programación de los tiempos de trabajo y de espera antes de producirse el cierre automático.IMPORTANTE: Los led DL7 y DL8 deben estar encendidos. Un led apagado indica una avería en la seguridad o la falta de conexión y bloqueará el movimiento

de la cancela.a) Colocar el DIP 2 en posición ON (el led DL1 parpadea lentamente)b) Presionar un instante el pulsador PROG (la cancela cierra, se detiene en el final de carrera, espera 2 segundos y luego abre automáticamente hasta

detenerse contra el tope de carrera eléctrico de final de apertura). Una vez que la cancela ha llegado al final de apertura el cuadro eléctrico comienza a contar el tiempo de espera antes de realizar el cierre automático.

Nota: Aún cuando la función de cierre automático no se encuentre activa (DIP 3 en OFF) es necesario efectuar su memorización. c) Esperar el tiempo deseado y luego presionar el pulsador PROG para memorizar el tiempo de espera y hacer que la cancela vuelva a arrancar en cierre.d) La cancela está cerrada. DL1 ha dejado de parpadear. Los tiempos han sido memorizados. Volver a colocar DIP 2 en posición OFF.

7° Programación del mando a distancia MOON, MOON CLONE, SUN, del selector de llave BLOCK Wi-Fi y del intermitente SPARK Wi-FiCompruebe que el led DL7 bicolor sobre la MASTER Wi-Fi se encienda de modo alternado rojo/verde (memoria vacía)1. Presione y mantenga presionado el botón PROG RX sobre la tarjeta MASTER Wi-Fi por un mínimo de 3 segundos. Al liberarlo, el led DL7 bicolor se activa con luz roja intermitente por 10 segundos.2. Durante este tiempo basta presionar una de las teclas del mando a distancia para memorizar el código.Nota: La MASTER Wi-Fi, además del código, también memoriza el pulsador/canal que se quiere utilizar. Por ello, preste atención al botón del mando a distancia que presiona durante el procedimiento de memorización de los códigos pues será el que a continuación activará la apertura total.Si no se ingresa ningún código, después de 10 segundos el led DL7 bicolor rojo de la MASTER Wi-Fi se apaga indicando la salida del procedimiento de programación y el led DL7 bicolor parpadea de modo alternado verde y rojo, indicando la ausencia de códigos en la memoria.La correcta memorización del código se visualiza mediante el led DL7 bicolor que se enciende verde por 500 ms y por un sonido que emite el buzzer, indicando la correcta memorización.Después de haber incorporado el último mando a distancia, el tiempo necesario para la memorización se renueva por otros 10 segundos.


4. Durante este tiempo, sobre la tarjeta del intermitente SPARK Wi-Fi presione la tecla S4 PROG TXLa correcta memorización del código intermitente se visualiza mediante el led DL7 bicolor que se enciende con luz verde por 500 ms y por un sonido que emite el buzzer, indicando la correcta memorización.

Para concluir con el procedimiento de aprendizaje de los códigos basta dejar transcurrir 10 segundos hasta que se apague el led DL7 que parpadea con luz roja. Como alternativa, puede presionar un instante el botón PROG RX situado en la MASTER Wi-Fi. También en este caso, el led DL7 que parpadea con luz roja se apaga para indicar el final del procedimiento de memorización.

8° Personalizar la configuraciónEs posible modificar la configuración moviendo los diversos microinterruptores




DIP5 Preintermitencia de 3 segundos Motor e intermitente arrancan juntos


DIP7 Freno electrónico activado Freno electrónico no activado

DIP8 Desaceleración no activada Desaceleración activada

DIP9 Arranque gradual activado Arranque gradual no activado

DIP10 TEST monitorización costa activado TEST monitorización costa no activado

DIP11 - K800-K1400-K2200

DIP12 K2200 K800-K1400


INSTRUCCIONES SIMPLIFICADAS PARA PRINCE 24V CON T2 24V Wi-Fi


BOTÓN DE MANDO

ALIMENTACIÓN230V 50-60Hz

TRANSFORMADOR

MOTOR 2MOTOR QUE CIERRA PRIMERO

MOTOR 1 MOTOR QUE ABRE PRIMERO

1° Conexión del receptor (efectuada en fábrica)

2° Montaje, alimentación, alineamiento y memorización de la fotocélula NOVA WI-FIFije la fotocélula a las pilastras o a los postes.Coloque el microinterruptor 1, tanto en el transmisor como en el receptor, en posición ON (los demás microinterruptores deben permanecer en posición OFF).Introduzca las baterías AA (cód. ACG9519) en los alojamientos correspondientes respetando las polaridades.Transmisor TX => El led verde del transmisor se enciende por 10 segundos indicando

el correcto funcionamiento y después se apaga, pero el transmisor permanece activo.

Receptor RX => El led rojo se enciende por 3 segundos; si después de 3 segundos se apaga, oriente los grupos ópticos hasta que el led rojo se encienda con luz fija, pasados 3 minutos desde la introducción de las baterías el led rojo se apaga, si desea renovar otros 3 minutos presione la tecla S3 PROG TX

Para efectuar la memorización siga el procedimiento detallado a continuación:1. Habilite en ON el DIP 1 de SW1 sobre la MASTER Wi-Fi2. Presione la tecla PROG RX que se encuentra en la MASTER Wi-Fi => el led bicolor

EDGE PHOT 1 se enciende con luz roja intermitente durante 1 minuto (tiempo necesario para efectuar la memorización).

3. Presione la tecla S3 PROG TX en el receptor fotocélula => en la MASTER Wi-Fi el led bicolor EDGE PHOT 1 cambia de rojo intermitente a verde y un tono de buzzer indica la correcta memorización de la fotocélula, inmediatamente después el led bicolor EDGE PHOT 2 se enciende con luz roja intermitente.

4. Deje transcurrir un minuto y el led bicolor EDGE PHOT 2 se apagará; o bien, presione 4 veces la tecla PROG. RX para concluir con el procedimiento de memorización => todos los led bicolor EDGE PHOT deben estar apagados.


4a FASE (Regulaciones y controles) 1- D esbloquee los motores 2 - Regule el/los topes mecánicos moviendo la hoja de la puerta manualmente hacia

la posición de apertura o de cierre completo. 3 - Compruebe el ajuste correcto de los topes. 4 - Coloque las hojas de la puerta en posición intermedia; después, vuelva a bloquear los motores.Mueva levemente y de modo manual las hojas de la puerta para lograr que los engranajes se vuelvan a bloquear. 5 - Coloque todos los microinterruptores en posición OFF, excepto DIP 7-12 ON (con

cerradura eléctrica, coloque también los dip 8-9-10 en posición ON) 6 - Coloque el DIP 1 en posición ON. El Led DL1 parpadea. 7 - Presione PROG y manténgalo presionado. Los led DL2 y DL4, situados al lado de los

bornes de conexión de los motores, se encienden. M1 primero y M2 después deben abrir mientras que PROG permanece presionado (si es necesario, invierta los cables del o de los motores que cierran para restablecer la correcta dirección de movimiento).

8 - Coloque el DIP1 en posición OFF. El led DL1 deja de parpadear.

5a FASE (Programación de los tiempos de apertura total)1 - Las dos hojas de la puerta están cerradas. Coloque DIP 2 en posición ON. El led DL1

parpadea.2 - Presione PROG. La primera hoja se abre registrando los tiempo (M2 permanece detenida en cierre)3 - Cuando M1 completa la apertura, el motor se detiene (los tiempos de M1 quedan memorizados)4 - La segunda hoja inicia la apertura registrando los tiempos.5 - Cuando M2 completa la apertura, el motor se detiene (los tiempos de M2 quedan memorizados)6 - Presione el botón PROG.7 - M2 cierra. Cuando el desfase entre las hojas de la puerta es tal que impide su superposición una vez cerradas,

presione PROG para cerrar M1.8 - M1 cierra sin riesgo de superposición sobre M2. DL1 deja de parpadear.9 - Los dos motores se detienen y los tiempos quedan memorizados.10 - Coloque DIP2 en posición OFF.11 - Para activar el Cierre Automático gire el trimmer TCA en sentido horario (DL6 ON). El

tiempo puede regularse entre 0 y 120 segundos.

6a FASE (Programación de los tiempos de apertura peatonal)1 - Las dos hojas de la puerta están cerradas. Coloque DIP2 en posición ON. El led DL1

parpadea rápidamente.2 - Coloque DIP1 en ON. El led DL1 ahora parpadea lentamente.3 - Haga contacto entre los bornes COM y PED BUTT. El led DL1 parpadea.4 - Cuando la hoja de la puerta está lo suficientemente abierta, haga nuevo contacto entre

los bornes COM y PED BUTT. Esto detendrá M1.5 - Vuelva a hacer contacto entre los bornes COM y PED BUTT.6 - M1 cierra. Los tiempos se han memorizado.7 - Coloque DIP 1 y DIP2 en posición OFF.

7° FASE (Programación del mando a distancia MOON, MOON CLONE, SUN, del selector de llave BLOCK Wi-Fi y del intermitente SPARK Wi-Fi)Compruebe que el led DL7 bicolor sobre la MASTER Wi-Fi se encienda de modo alternado rojo/verde (memoria vacía)1. Presione y mantenga presionado el botón PROG RX sobre la tarjeta MASTER Wi-Fi por un mínimo de

3 segundos. Al liberarlo, el led DL7 bicolor se activa con luz roja intermitente por 10 segundos.2. Durante este tiempo basta presionar una de las teclas del mando a distancia para memorizar el código.Nota: La MASTER Wi-Fi, además del código, también memoriza el pulsador/canal que se quiere utilizar. Por ello, preste atención al botón del mando a distancia que presiona durante el procedimiento de memorización de los códigos pues será el que a continuación activará la apertura total.Si no se ingresa ningún código, después de 10 segundos el led DL7 bicolor rojo de la MASTER Wi-Fi se apaga indicando la salida del procedimiento de programación y el led DL7 bicolor parpadea de modo alternado verde y rojo, indicando la ausencia de códigos en la memoria.La correcta memorización del código se visualiza mediante el led DL7 bicolor que se enciende verde por 500 ms y por un sonido que emite el buzzer, indicando la correcta memorización.Después de haber incorporado el último mando a distancia, el tiempo necesario para la memorización se renueva por otros 10 segundos.3. Durante este tiempo, introduzca la llave en el selector BLOCK Wi-Fi y gírela en sentido horario para memorizar el código del selector BLOCK Wi-Fi.La correcta memorización del código se visualiza mediante el led DL7 bicolor que se enciende con luz verde por 500 ms y por un sonido que emite el buzzer, indicando la correcta memorización. Después de haber incorporado el código del selector BLOCK Wi-Fi, el tiempo necesario para la memorización se renueva por otros 10 segundos.4. Durante este tiempo, sobre la tarjeta del intermitente SPARK Wi-Fi presione la tecla S4 PROG TXLa correcta memorización del código intermitente se visualiza mediante el led DL7 bicolor que se enciende con luz verde por 500 ms y por un sonido que emite el buzzer, indicando la correcta memorización.Para concluir con el procedimiento de aprendizaje de los códigos basta dejar transcurrir 10 segundos hasta que se apague el led DL7 que parpadea con luz roja.Como alternativa, puede presionar un instante el botón PROG RX situado en la MASTER Wi-Fi. También en este caso, el led DL7 que parpadea con luz roja se apaga para indicar el final del procedimiento de memorización.

8° FASE Personalizar la configuraciónEs posible modificar la configuración cambiando la posición de los distintos microinterruptores.

Micro-interruptores en ON Micro-interruptores en OFF

DIP 3 Breve inversión de las hojas de la puerta en caso de impacto (EN12453)

Cierre automático desactivado

DIP 4 Fotocélulas activas sólo en cierre Fotocélulas siempre activas

DIP 5 Pre-intermitencia de 3 segundos Motor y señal luminosa intermitente parten juntas

DIP 6 Mando K butt y RADIO paso-paso Mando K butt y RADIO ineficaces en apertura

DIP 7 Funcionamiento con sensor de corriente Funcionamiento a tiempo

DIP 8 Electrocerradura activada Electrocerradura desactivada

DIP 9 Acción de desenganche electrocerradura activada Acción de desenganche electrocerradura desactivada

DIP 10 Acción de enganche electrocerradura activada Acción de enganche electrocerradura desactivada

DIP 11 Facilitación desbloqueo activado Facilitación desbloqueo desactivado

DIP 12 AUTOTEST activado AUTOTEST desactivado

DIP 13 1 Motor 2 Motores

DIP 16 Cierre inmediato activado pasando delante de las fotocélulas

Cierre inmediato desactivado pasando delante de las fotocélulas

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON



CONECTAR CONDENSADOR ENTRE V2 y W2U2 => 3V2 => 1W2 => 2


CONECTAR CONDENSADOR ENTRE V1 y W1U1 => 3V1 => 1W1 => 2


BOTÓN DE MANDO

INSTRUCCIONES SIMPLIFICADAS PARA KING CON T2 Wi-Fi


2° Montaje, alimentación, alineamiento y memorización de la fotocélula NOVA WI-FIFije la fotocélula a las pilastras o a los postes.Coloque el microinterruptor 1, tanto en el transmisor como en el receptor, en posición ON (los demás microinterruptores deben permanecer en posición OFF).Introduzca las baterías AA (cód. ACG9519) en los alojamientos correspondientes respetando las polaridades.Transmisor TX => El led verde del transmisor se enciende

por 10 segundos indicando el correcto funcionamiento y después se apaga, pero el transmisor permanece activo.


Para efectuar la memorización siga el procedimiento detallado a continuación:1. Habilite en ON el DIP 1 de SW1 sobre la MASTER Wi-Fi2. Presione la tecla PROG RX que se encuentra en la

MASTER Wi-Fi => el led bicolor EDGE PHOT 1 se enciende con luz roja intermitente durante 1 minuto (tiempo necesario para efectuar la memorización).




4° FASE (Regulaciones y controles)

1- Desbloquear los motores

2 - Regular lo/s tope/s mecánico/s llevando manualmente la puerta hasta la posición de apertura y de cierre completo.

3 - Verificar el ajuste correcto de los topes.

4 - Colocar las puertas en posición intermedia, luego volver a bloquear los motores. Mover ligeramente de modo manual las puertas para que los engranajes vuelvan a bloquearse.

5 - Colocar todos los microinterruptores de SW1 y SW2 en posición OFF y el dip 7-13 de SW1 en ON (con cerradura eléctrica colocar también los dip 8-9-10 en posición ON)

6 - Colocar el DIP 1 en posición ON. El led DL1 parpadea.

7 - Pulsar PROG y mantenerlo presionado. El led DL5 y DL3 ubicados al lado de los relés se encienden. M1 y sucesivamente M2 deben abrirse hasta tanto PROG permanezca presionado.

Pasados 10 segundos la velocidad lenta se pone en funcionamiento.Actuar sobre el trimmer LOW SPEED para regularla.

Girar el trimmer TORQUE en sentido horario para aumentar la fuerza (de ser necesario)

8 - Liberar el pulsador PROG. De ser necesario, invertir V con W del/ de los motor/es que cierra/n para restablecer el sentido de movimiento correcto.

9 - Pulsar PROG y mantenerlo presionado. Los led DL4 y DL6 ubicados al lado de los relés se encienden. M2 y sucesivamente M1 deben cerrarse. Mantener presionado PROG hasta que se complete el cierre.

10 - Colocar el DIP1 en posición OFF. El led DL1 deja de parpadear.

5° FASE (Programación de los tiempos de apertura total)1 - Las dos puertas están cerradas. Colocar el DIP2 en posición ON. El led DL1 parpadea.2 - Presionar PROG. La primera puerta se abre registrando los tiempos (M2 permanece detenida en cierre)3 - Cuando M1 ha finalizado la apertura, aguardar 2 segundos y presionar PROG (los tiempos de M1 son

memorizados)4 - La segunda puerta arranca en apertura registrando los tiempos.5 - Cuando M2 ha finalizado la apertura, aguardar 2 segundos y presionar PROG (los tiempos de M2 son memorizados)6 - Aguardar el tiempo de espera deseado antes de obtener el cierre automático y después presionar el pulsador PROG.7 - M2 cierra. Cuando el desfase entre las puertas es tan grande que no se superpondrán una vez cerradas, presionar PROG para cerrar

M1.8 - M1 cierra sin riesgo de superposición con M2. DL1 deja de parpadear.9 - Los dos motores se han detenido. Los tiempos han sido memorizados.10 - Colocar DIP2 en posición OFF.

6° FASE (Programación de los tiempos de apertura peatonal)1 - Las dos puertas están cerradas. Colocar DIP2 en posición ON. El led DL1 parpadea rápidamente.2 - Colocar DIP1 en posición ON. El led DL1 ahora parpadea lentamente.3 - Hacer contacto entre los bornes COM y Ped Butt. El led DL1 parpadea.4 - Cuando la puerta está suficientemente abierta, volver a hacer contacto entre los bornes COM y Ped

Butt. Esto detendrá M1.5 - Aguardar el tiempo de espera deseado antes de obtener el cierre automático y luego volver a hacer contacto entre los bornes COM y

Ped Butt.6 - M1 cierra. Los tiempos han sido memorizados.7 - Colocar DIP 1 y DIP2 de SW1 en posición OFF.

7° FASE (Programación del mando a distancia MOON, MOON CLONE, SUN, del selector de llave BLOCK Wi-Fi y del intermitente SPARK Wi-Fi)

Compruebe que el led DL7 bicolor sobre la MASTER Wi-Fi se encienda de modo alternado rojo/verde (memoria vacía)1. Presione y mantenga presionado el botón PROG RX sobre la tarjeta MASTER Wi-Fi por un mínimo de 3 segundos. Al liberarlo,

el led DL7 bicolor se activa con luz roja intermitente por 10 segundos.2. Durante este tiempo basta presionar una de las teclas del mando a distancia para memorizar el código.Nota: La MASTER Wi-Fi, además del código, también memoriza el pulsador/canal que se quiere utilizar. Por ello, preste atención al botón del mando a distancia que presiona durante el procedimiento de memorización de los códigos pues será el que a continuación activará la apertura total.Si no se ingresa ningún código, después de 10 segundos el led DL7 bicolor rojo de la MASTER Wi-Fi se apaga indicando la salida del procedimiento de programación y el led DL7 bicolor parpadea de modo alternado verde y rojo, indicando la ausencia de códigos en la memoria.La correcta memorización del código se visualiza mediante el led DL7 bicolor que se enciende verde por 500 ms y por un sonido que emite el buzzer, indicando la correcta memorización.Después de haber incorporado el último mando a distancia, el tiempo necesario para la memorización se renueva por otros 10 segundos.3. Durante este tiempo, introduzca la llave en el selector BLOCK Wi-Fi y gírela en sentido horario para memorizar el código del

selector BLOCK Wi-Fi.La correcta memorización del código se visualiza mediante el led DL7 bicolor que se enciende con luz verde por 500 ms y por un sonido que emite el buzzer, indicando la correcta memorización. Después de haber incorporado el código del selector BLOCK Wi-Fi, el tiempo necesario para la memorización se renueva por otros 10 segundos.4. Durante este tiempo, sobre la tarjeta del intermitente SPARK Wi-Fi presione la tecla S4 PROG TXLa correcta memorización del código intermitente se visualiza mediante el led DL7 bicolor que se enciende con luz verde por 500 ms y por un sonido que emite el buzzer, indicando la correcta memorización.Para concluir con el procedimiento de aprendizaje de los códigos basta dejar transcurrir 10 segundos hasta que se apague el led DL7 que parpadea con luz roja.Como alternativa, puede presionar un instante el botón PROG RX situado en la MASTER Wi-Fi. También en este caso, el led DL7 que parpadea con luz roja se apaga para indicar el final del procedimiento de memorización.


Microinterruptores su ON Microinterruptores su OFF

DIP 3 Cierre automático activado Cierre automático desactivado


DIP 5 Preparpadeo de 3 segundos Motor e intermitente arrancan juntos

DIP 6 Mando K butt y RADIO ineficientes en apertura Mando K butt y RADIO paso-paso

DIP 7 Desaceleración activada Desaceleración no activada

DIP 8 Cerradura eléctrica activada Cerradura eléctrica no activada

DIP 9 Golpe de desenganche de cerradura eléctrica y facilitación de desbloqueo activados

Golpe de desenganche de cerradura eléctrica y facilitación de desbloqueo desactivados

DIP 10 Golpe de desenganche de cerradura eléctrica activado

Golpe de desenganche de cerradura eléctrica desactivado

DIP 11 Función black out activada (leer el manual para más información)

Función black out desactivada

DIP 12 Recierre al paso de las fotocélulas activado. Recierre al paso de las fotocélulas desactivado.

DIP 13 AUTOTEST monitoreo costa activado AUTOTEST monitoreo costa desactivado

Los DIP 14-15 y 16 deben permanecer en posición OFF para KING 230VJP 17 Cerrado para dos motores. Abierto para un motor.JP1, JP2 y JP3 deben estar cerrados.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

INSTRUCCIONES SIMPLIFICADAS PARA KING 24V CON T2 24V Wi-Fi


BOTÓN DE MANDO


TRANSFORMADOR

CONECTAR A LOS CONTACTOS 1 Y 2




2° Montaje, alimentación, alineamiento y memorización de la fotocélula NOVA WI-FI

Fije la fotocélula a las pilastras o a los postes.Coloque el microinterruptor 1, tanto en el transmisor como en el receptor, en posición ON (los demás microinterruptores deben permanecer en posición OFF).Introduzca las baterías AA (cód. ACG9519) en los alojamientos correspondientes respetando las polaridades.Transmisor TX => El led verde del transmisor se enciende








4a FASE (Regulaciones y controles) 1- D esbloquee los motores 2 - Regule el/los topes mecánicos moviendo la hoja de la puerta manualmente hacia

la posición de apertura o de cierre completo. 3 - Compruebe el ajuste correcto de los topes. 4 - Coloque las hojas de la puerta en posición intermedia; después, vuelva a bloquear los motores.Mueva levemente y de modo manual las hojas de la puerta para lograr que los engranajes se vuelvan a bloquear. 5 - Coloque todos los microinterruptores en posición OFF, excepto DIP 7-12-14 ON (con

cerradura eléctrica, coloque también los dip 8-9-10 en posición ON) 6 - Coloque el DIP 1 en posición ON. El Led DL1 parpadea. 7 - Presione PROG y manténgalo presionado. Los led DL2 y DL4, situados al lado de los




























1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

INSTRUCCIONES SIMPLIFICADAS PARA PREMIER 24V CON T2 24V Wi-Fi


BOTÓN DE MANDO


TRANSFORMADOR




2° Montaje, alimentación, alineamiento y memorización de la fotocélula NOVA WI-FI

Fije la fotocélula a las pilastras o a los postes.Coloque el microinterruptor 1, tanto en el transmisor como en el receptor, en posición ON (los demás microinterruptores deben permanecer en posición OFF).Introduzca las baterías AA (cód. ACG9519) en los alojamientos correspondientes respetando las polaridades.Transmisor TX => El led verde del transmisor se enciende por 10 segundos

indicando el correcto funcionamiento y después se apaga, pero el transmisor permanece activo.


Para efectuar la memorización siga el procedimiento detallado a continuación:1. Habilite en ON el DIP 1 de SW1 sobre la MASTER Wi-Fi2. Presione la tecla PROG RX que se encuentra en la MASTER Wi-Fi => el led

bicolor EDGE PHOT 1 se enciende con luz roja intermitente durante 1 minuto (tiempo necesario para efectuar la memorización).




4a FASE (Regulaciones y controles) 1- D esbloquee los motores 2 - Regule el/los topes mecánicos moviendo la hoja de la puerta manualmente

hacia la posición de apertura o de cierre completo. 3 - Compruebe el ajuste correcto de los topes. 4 - Coloque las hojas de la puerta en posición intermedia; después, vuelva a bloquear los

motores.Mueva levemente y de modo manual las hojas de la puerta para lograr que los engranajes se vuelvan a bloquear. 5 - Coloque todos los microinterruptores en posición OFF, excepto DIP 7-12-14-15 ON

(con cerradura eléctrica, coloque también los dip 8-9-10 en posición ON y DIP 14 OFF) 6 - Coloque el DIP 1 en posición ON. El Led DL1 parpadea. 7 - Presione PROG y manténgalo presionado. Los led DL2 y DL4, situados al lado de los




























1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON



CONECTAR CONDENSADOR ENTRE V2 y W2


CONECTAR CONDENSADOR ENTRE V1 y W1


BOTÓN DE MANDO

INSTRUCCIONES SIMPLIFICADAS PARA IDRO CON T2 Wi-Fi


2° Montaje, alimentación, alineamiento y memorización de la fotocélula NOVA WI-FIFije la fotocélula a las pilastras o a los postes.Coloque el microinterruptor 1, tanto en el transmisor como en el receptor, en posición ON (los demás microinterruptores deben permanecer en posición OFF).Introduzca las baterías AA (cód. ACG9519) en los alojamientos correspondientes respetando las polaridades.Transmisor TX => El led verde del transmisor se enciende








4° FASE (Regulaciones y controles)

1- Desbloquear los motores

2 - Colocar las puertas en posición intermedia, luego volver a bloquear los motores.

3 - Colocar todos los microinterruptores de SW1 y SW2 en posición OFF y el dip 13-14-15-16 de SW1 en ON (con cerradura eléctrica colocar también los dip 8-9-10 en posición ON)

4 - Colocar el DIP 1 en posición ON. El led DL1 parpadea.

5 - Pulsar PROG y mantenerlo presionado. El led DL5 y DL3 ubicados al lado de los relés se encienden. M1 y sucesivamente M2 deben abrirse hasta tanto PROG permanezca presionado.

Pasados 10 segundos la velocidad lenta se pone en funcionamiento.Actuar sobre el trimmer LOW SPEED para regularla.

Girar el trimmer TORQUE en sentido horario para aumentar la fuerza (de ser necesario)

6 - Liberar el pulsador PROG. De ser necesario, invertir V con W del/ de los motor/es que cierra/n para restablecer el sentido de movimiento correcto.

7 - Pulsar PROG y mantenerlo presionado. Los led DL4 y DL6 ubicados al lado de los relés se encienden. M2 y sucesivamente M1 deben cerrarse. Mantener presionado PROG hasta que se complete el cierre.

8 - Colocar el DIP1 en posición OFF. El led DL1 deja de parpadear.

5° FASE (Programación de los tiempos de apertura total)1 - Las dos puertas están cerradas. Colocar el DIP2 en posición ON. El led DL1 parpadea.2 - Presionar PROG. La primera puerta se abre registrando los tiempos (M2 permanece detenida en

cierre)3 - Cuando M1 ha finalizado la apertura, aguardar 2 segundos y presionar PROG (los tiempos de M1 son memorizados)4 - La segunda puerta arranca en apertura registrando los tiempos.5 - Cuando M2 ha finalizado la apertura, aguardar 2 segundos y presionar PROG (los tiempos de M2 son memorizados)6 - Aguardar el tiempo de espera deseado antes de obtener el cierre automático y después presionar el pulsador PROG.7 - M2 cierra. Cuando el desfase entre las puertas es tan grande que no se superpondrán una vez cerradas, presionar PROG para cerrar

M1.8 - M1 cierra sin riesgo de superposición con M2. DL1 deja de parpadear.9 - Los dos motores se han detenido. Los tiempos han sido memorizados.10 - Colocar DIP2 en posición OFF.

6° FASE (Programación de los tiempos de apertura peatonal)1 - Las dos puertas están cerradas. Colocar DIP2 en posición ON. El led DL1 parpadea rápidamente.2 - Colocar DIP1 en posición ON. El led DL1 ahora parpadea lentamente.3 - Hacer contacto entre los bornes COM y Ped Butt. El led DL1 parpadea.4 - Cuando la puerta está suficientemente abierta, volver a hacer contacto entre los bornes COM y Ped

Butt. Esto detendrá M1.5 - Aguardar el tiempo de espera deseado antes de obtener el cierre automático y luego volver a hacer

contacto entre los bornes COM y Ped Butt.6 - M1 cierra. Los tiempos han sido memorizados.7 - Colocar DIP 1 y DIP2 de SW1 en posición OFF.

7° FASE (Programación del mando a distancia MOON, MOON CLONE, SUN, del selector de llave BLOCK Wi-Fi y del intermitente SPARK Wi-Fi)

Compruebe que el led DL7 bicolor sobre la MASTER Wi-Fi se encienda de modo alternado rojo/verde (memoria vacía)1. Presione y mantenga presionado el botón PROG RX sobre la tarjeta MASTER Wi-Fi por un mínimo de 3 segundos. Al liberarlo,

el led DL7 bicolor se activa con luz roja intermitente por 10 segundos.

2. Durante este tiempo basta presionar una de las teclas del mando a distancia para memorizar el código.Nota: La MASTER Wi-Fi, además del código, también memoriza el pulsador/canal que se quiere utilizar. Por ello, preste atención al botón del mando a distancia que presiona durante el procedimiento de memorización de los códigos pues será el que a continuación activará la apertura total.Si no se ingresa ningún código, después de 10 segundos el led DL7 bicolor rojo de la MASTER Wi-Fi se apaga indicando la salida del procedimiento de programación y el led DL7 bicolor parpadea de modo alternado verde y rojo, indicando la ausencia de códigos en la memoria.La correcta memorización del código se visualiza mediante el led DL7 bicolor que se enciende verde por 500 ms y por un sonido que emite el buzzer, indicando la correcta memorización.Después de haber incorporado el último mando a distancia, el tiempo necesario para la memorización se renueva por otros 10 segundos.

3. Durante este tiempo, introduzca la llave en el selector BLOCK Wi-Fi y gírela en sentido horario para memorizar el código del selector BLOCK Wi-Fi.

La correcta memorización del código se visualiza mediante el led DL7 bicolor que se enciende con luz verde por 500 ms y por un sonido que emite el buzzer, indicando la correcta memorización. Después de haber incorporado el código del selector BLOCK Wi-Fi, el tiempo necesario para la memorización se renueva por otros 10 segundos.

4. Durante este tiempo, sobre la tarjeta del intermitente SPARK Wi-Fi presione la tecla S4 PROG TXLa correcta memorización del código intermitente se visualiza mediante el led DL7 bicolor que se enciende con luz verde por 500 ms y por un sonido que emite el buzzer, indicando la correcta memorización.Para concluir con el procedimiento de aprendizaje de los códigos basta dejar transcurrir 10 segundos hasta que se apague el led DL7 que parpadea con luz roja.Como alternativa, puede presionar un instante el botón PROG RX situado en la MASTER Wi-Fi. También en este caso, el led DL7 que parpadea con luz roja se apaga para indicar el final del procedimiento de memorización.


Microinterruptores su ON Microinterruptores su OFF

DIP 3 Cierre automático activado Cierre automático desactivado


DIP 5 Preparpadeo de 3 segundos Motor e intermitente arrancan juntos

DIP 6 Mando K butt y RADIO ineficientes en apertura Mando K butt y RADIO paso-paso

DIP 7 Desaceleración activada Desaceleración no activada

DIP 8 Cerradura eléctrica activada Cerradura eléctrica no activada

DIP 9 Golpe de desenganche de cerradura eléctrica y facilitación de desbloqueo activados

Golpe de desenganche de cerradura eléctrica y facilitación de desbloqueo desactivados

DIP 10 Golpe de desenganche de cerradura eléctrica activado

Golpe de desenganche de cerradura eléctrica desactivado

DIP 11 Función black out activada (leer el manual para más información)

Función black out desactivada

DIP 12 Recierre al paso de las fotocélulas activado. Recierre al paso de las fotocélulas desactivado.

DIP 13 AUTOTEST monitoreo costa activado AUTOTEST monitoreo costa desactivado

JP 17 Cerrado para dos motores. Abierto para un motor.JP1, JP2 y JP3 deben estar cerrados.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ON

INSTRUCCIONES SIMPLIFICADAS PARA JOLLY CON J Wi-Fi1° Conexión del motor y de los accesorios

7 6 0 5 4 R

JOLLY 20JOLLY 22JOLLY 22SJOLLY 24


BOTÓNDE MANDO


CLOSELSC

OPENLSO

COM

JOLLY ONEJOLLY BIG

JOLLY ONE FIN MECJOLLY BIG FIN MEC

En el caso que el motor, visto desde el interior del artefacto, se instale dirigido hacia la izquierda,

hay que invertir V con W.

A B C DJOLLY 45 250 200JOLLY ONE 35 250 200JOLLY BIG 40 300 200 102

= =

Ø

ø

A B C

D

Caja porta resorte

Palo (tubo)

Orificio Ø 12 en vertical (para el cable del freno) JOLLY - JOLLY ONEOrificio Ø 12 frontal (para el cable del freno) JOLLY BIGOrificio Ø 12

IMPORTANTE

Orificio Ø 10,5 - JOLLY BIG

Orificio Ø 12 (para el cable eléctrico)

Respetar el rayo de la curva (mínimo 15 cm.)

Orificio Ø 12 mm. (entrada del cable del desbloqueo)

Orificio Ø 12 mm. (entrada del cable eléctrico) Manopla de desbloqueo

=

Cable Eléctrico

=Electrofreno

JOLLY 20 JOLLY 22-22S JOLLY 24JOLLY ONE JOLLY ONE JOLLY BIG JOLLY BIG

Ø RESORTE 200 220 240 280Ø PALO 48 60 76 102

2° Montaje, alimentación, alineamiento y memorización de la fotocélula NOVA WI-FIFije la fotocélula a las pilastras o a los postes.Coloque el microinterruptor 1, tanto en el transmisor como en el receptor, en posición ON (los demás microinterruptores deben permanecer en posición OFF).Introduzca las baterías AA (cód. ACG9519) en los alojamientos correspondientes respetando las polaridades.Transmisor TX => El led verde del transmisor se enciende por 10 segundos

indicando el correcto funcionamiento y después se apaga, pero el transmisor permanece activo.


Para efectuar la memorización siga el procedimiento detallado a continuación:

1. Habilite en ON el DIP 1 de SW1 sobre la MASTER Wi-Fi2. Presione la tecla PROG RX que se encuentra en la MASTER Wi-Fi => el

led bicolor EDGE PHOT 1 se enciende con luz roja intermitente durante 1 minuto (tiempo necesario para efectuar la memorización).




4° Control del sentido de marcha y de la regulación de la fuerza Nota: Invertir V y W en el caso que el motor esté dirigido hacia la izquierda, (visto desde el interior del artefacto).Nota: En esta fase, el movimiento se lleva a cabo exclusivamente mediante la presión constante del pulsador PROG, y el tipo de funcionamiento es paso – paso; de esta manera, cada vez que se presiona el pulsador PROG se obtiene abre – stop - cierra – stop -abre....La confirmación de una buena configuración se obtiene mediante el control de los indicadores luminosos, como se describe a continuación.

a) Configurar los microinterruptores DIP 1-2-3-4-5-6-8 en OFF. DIP 7 - ON

b) Configurar DIP 1 en ON, (el indicador luminoso DL1 centellea rápidamente).

c) Configurar el trimmer de regulación de la fuerza “TORQUE” en el mínimo.

d) Presionar el pulsador PROG, (el indicador luminoso verde DL7 se enciende y la persiana se abre).

e) Aumentar progresivamente la fuerza “TORQUE”, solamente en el caso que fuere necesario, (ATENCIÓN: una fuerza excesiva pude ser peligrosa para los usuarios).

f) Cuando finaliza la apertura, la excéntrica presiona el final de carrera y detiene el motor.

g) Abandonar el pulsador PROG, (el indicador luminoso DL7 se apaga).

h) Presionar otra vez el pulsador PROG, (el indicador luminoso rojo DL6 se enciende y la persiana parte en cierre).

i) El final de carrera detiene el motor cuando la persiana alcanza el cierre completo.j) Abandonar el pulsador PROG (DL6 se apaga).

k) Volver a llevar el DIP 1 a OFF y pasar al punto 3°.

ATENCIÓN: Verificar que los finales de carrera eléctricos intervengan ANTES de que la persiana golpee contra los tampones mecánicos de final de carrera. Ello permite preservar la mecánica del operador.

5° Programación de los tiempos de trabajo y de la espera antes de que se verifique el cierre automático.IMPORTANTE: Los indicadores luminosos DL3 y DL4 deben estar encendidos.Un indicador luminoso apagado señala una avería de la seguridad, o bien la ausencia de la conexión, y bloqueará el movimiento de la persiana.a) Configurar el DIP 2 en ON, (el indicador luminoso DL1 centellea lentamente).b) Presionar un instante el pulsador PROG, (la persiana se abre hasta que se detiene contra el final de carrera eléctrico de final de apertura). Esperar dos segundos, y luego presionar el pulsador PROG para establecer el tiempo de funcionamiento de la persiana. Una vez que la persiana habrá llegado al final de apertura, el cuadro empieza a contar el tiempo de espera antes de llevar a cabo el cierre automático.Nota: Inclusive si la función del cierre automático no está activa, (DIP 3 en OFF), se debe llevar a cabo su programación.c) Esperar el tiempo deseado, y luego dar un impulso al pulsador PROG con el objetivo de memorizar el tiempo de espera y hacer partir nuevamente la persiana para el cierre.d) La persiana está cerrada. DL1 ha dejado de centellear. Los tiempos han sido memorizados. Volver a llevar DIP 2 a OFF.

6° Programación del mando a distancia MOON, MOON CLONE, SUN, del selector de llave BLOCK Wi-Fi y del intermitente SPARK Wi-FiCompruebe que el led DL7 bicolor sobre la MASTER Wi-Fi se encienda de modo alternado rojo/verde (memoria vacía)1. Presione y mantenga presionado el botón PROG RX sobre la tarjeta MASTER Wi-Fi por un mínimo de 3 segundos. Al liberarlo, el led DL7 bicolor se

activa con luz roja intermitente por 10 segundos.2. Durante este tiempo basta presionar una de las teclas del mando a distancia para memorizar el código.Nota: La MASTER Wi-Fi, además del código, también memoriza el pulsador/canal que se quiere utilizar. Por ello, preste atención al botón del mando a distancia que presiona durante el procedimiento de memorización de los códigos pues será el que a continuación activará la apertura total.Si no se ingresa ningún código, después de 10 segundos el led DL7 bicolor rojo de la MASTER Wi-Fi se apaga indicando la salida del procedimiento de programación y el led DL7 bicolor parpadea de modo alternado verde y rojo, indicando la ausencia de códigos en la memoria.La correcta memorización del código se visualiza mediante el led DL7 bicolor que se enciende verde por 500 ms y por un sonido que emite el buzzer, indicando la correcta memorización.Después de haber incorporado el último mando a distancia, el tiempo necesario para la memorización se renueva por otros 10 segundos.


4. Durante este tiempo, sobre la tarjeta del intermitente SPARK Wi-Fi presione la tecla S4 PROG TXLa correcta memorización del código intermitente se visualiza mediante el led DL7 bicolor que se enciende con luz verde por 500 ms y por un sonido que emite el buzzer, indicando la correcta memorización.Para concluir con el procedimiento de aprendizaje de los códigos basta dejar transcurrir 10 segundos hasta que se apague el led DL7 que parpadea con luz roja. Como alternativa, puede presionar un instante el botón PROG RX situado en la MASTER Wi-Fi. También en este caso, el led DL7 que parpadea con luz roja se apaga para indicar el final del procedimiento de memorización.

7° Personalizar la configuración.Es posible modificar la configuración, mediante el desplazamiento de los distintos microinterruptores.




DIP5 Centellador externo Luz de cortesía interna


DIP7 TEST monitoreo costa activado TEST monitoreo costa activado no activado

DIP8 a disposición a disposición


1 2 3 4 5 6 7 8

ON

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

1 2 3 4 5 6 7 8

ON

INSTRUCCIONES SIMPLIFICADAS PARA K500 CON K2007 Wi … Porte... · b) Colocar el DIP 1 en posición...

Documents

Transcript of INSTRUCCIONES SIMPLIFICADAS PARA K500 CON K2007 Wi … Porte... · b) Colocar el DIP 1 en posición...