INFORMEM SETEMBRE 2002

MÉS DE 40 ACTIVITATS PER LA FESTA MAJOR 2002 PÀG. 10

informemButlletí d’informació municipal de Sant Quirze del Vallès ★ Núm. 67. Setembre 2002. IV època.

Pàg 4 La piscina d’estiu obrirà les portes al setembre

Pàg. 5 Comencen les obres de la ronda d’Arraona

Pàg. 7 L’Ajuntament elabora un estudi sobre l’Aeroport

SERVEIS

informem, 2 ★ Núm. 67. Setembre 2002.

AJUNTAMENT

Ajuntament (centraleta) 93 721 68 00

Àrea de Serveis Personals (C/ Sant Isidre s/n)Regidoria de Benestar Social, Participació Ciutadana, Solidaritat 93 721 68 81Regidoria de Cultura i Joventut 93 721 68 83Regidoria d’Educació 93 721 68 82

SIJ Canya Jove (Eduard Toldrà s/n) 93 721 95 48

Normalització Lingüística (CNL) 93 721 18 99

Biblioteca Municipal (Eduard Toldrà s/n) 93 721 95 47

Regidoria de Seguretat Ciutadana i Trànsit 93 721 68 68

Servei de promoció econòmica (Eduard Toldrà s/n)Serveis d’atenció als emprenedors, a les empreses i servei a l’ocupació 93 721 52 08

Equipaments esportius municipalsPoliesportiu Sant Quirze 93 721 39 75Poliesportiu Les Fonts 93 784 12 77Piscina Municipal 93 721 39 75

Oficina Intermunicipal de les Fonts 93 736 39 09

CENTRES D’EDUCACIÓ

Escola d’Adults 93 721 17 68Escola Municipal de Música 93 721 11 81IES Sant Quirze 93 721 31 44CEIP El Turonet 93 721 30 18CEIP Onze de setembre 93 721 66 02CEIP Pilarin Bayés (Les Fonts) 93 784 23 84CEIP Purificacó Salas Xandri 93 721 30 17

TELÈFONS D’URGÈNCIA

Policia Local 93 721 68 68Guàrdia Civil ( Atenció al Ciutadà) 93 721 68 67Guàrdia Civil (Denúncies) 93 719 36 10Policia Nacional Sabadell 091Policia Nacional Terrassa 93 785 42 58Bombers 085Bombers de Sabadell 93 726 00 80Bombers de Terrassa 93 783 80 80ADF 617 37 45 24

SERVEIS SANITARIS

CAP Sant Quirze 93 721 41 80CAP Can Parellada 93 783 41 66Planificació familiar 93 721 52 65CAP Sant Fèlix (Urgències) 93 710 65 58Consorci Hospitalari Parc Taulí 93 723 10 10Hospital de Terrassa 93 721 00 07Hospital de Sant Llàtzer 93 782 13 00Creu Roja Sabadell 93 726 22 22Farmàcia Amat 93 721 06 99Farmàcia Tugas 93 721 40 36Farmàcia Oliveres 93 721 39 33Farmàcia Clara Ferran (Les Fonts) 93 785 76 61Ambulàncies Creu Roja 93 726 22 22/93 726 66 66Ambulàncies Sabadell 93 727 12 12Ambulàncies del Vallès 93 712 03 03Ambulàncies Lafuente (Rubí) 93 699 58 58

SERVEIS

Servei d’aigües (avaries) 93 721 14 51Servei d’aigües Les Fonts 93 731 22 81Enllumenat via pública (avaries) 902 13 13 26FECSA (Avaries) 900 770 077Ràdio Taxi Sabadell (Sant Quirze) 93 727 48 48Taxi Catalunya 93 716 62 62Catalana de Gas (Urgències) 900 750 750Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya 93 205 15 15Transports públics SA (línia Sant Quirze-Sabadell) 93 710 79 51Jutjat de Pau 93 721 07 92

informemButlletí municipal de Sant Quirze del Vallès

Núm. 64 - Quarta època - Maig 2002

Butlletí Informatiude Sant Quirze del Vallès

Dipòsit legal: B-6541-84

Edita:Ajuntament de Sant Quirze del Vallès

Gabinet de Premsa

Coordinació:Gemma Màrmol i Codina

Fotografies:Enric Alloza i Servei de Premsa

Adreça:Plaça de la Vila, 6

08192 Sant Quirze del VallèsTel. 93 721 68 00Fax 93 721 15 31

Disseny i maquetació:Jordi Jardí

Fotomecànica i impressió:SA de Litografia (tel. 93 384 76 76)

Totes les cartes de la veu del poble hauran de ser adreçades a la redacció abans del 15 decada mes. L'extensió haurà de ser inferior a 20 línies i mecanografiades a doble espai. Hihaurà de constar el nom de l'autor, el DNI, l'adreça i el telèfon. L'Informem es reserva eldret a publicar les cartes si no compleixen tots els requisits abans esmentats i/o si arribenfora de termini.

L'informem no es fa responsable de l'opinió dels seuscol·laboradors ni s'identifica amb els seus treballs publicats.

EDITORIAL


om, de nou, al mes de setembre, un temps que ens fa

tornar a la quotidianitat de cada dia: anar al treball ,

començar l’escola i reprendre el nou curs dels clubs

esportius, associacions i entitats del nostre municipi.

La normalitat habitual del mes de setembre serà enguany una

mica diferent, ja que una de les entrades principals a Sant Quir-

ze, la ronda d’Arraona, estarà tallada fins a finals d’any amb

motiu de les obres de remodelació.També a l’Ajuntament, les

obres de construcció de la Oficina d’Atenció al Ciutadà i la

col·locació d’un ascensor poden comportar algunes molès-

ties als veïns i veïnes.Tots dos projectes, però, són necessaris

per donar resposta a les exigències del Sant Quirze del pre-

sent i del futur.

La remodelació de la ronda d’Arraona canviarà radicalment

la imatge d’una de les principals entrades al poble, millorant

el tràfic rodat però preservant espais per als vianants i creant

el primer tram del carril bici.

Pel que fa a l’Ajuntament, el projecte de remodelació no només

inclou l’eliminació de barreres arquitectòniques que facilita-

ran l’accés a tots els serveis a les persones amb problemes

de mobilitat, sinó que s’endega un projecte ambiciós per donar

resposta a les necessitats dels ciutadans.Amb la idea de fines-

treta única, l’Oficina d’Atenció al Ciutadà pretén agilitar alguns

tràmits i facilitar informació de manera ràpida i eficaç des d’un

sol punt. El nostre objectiu és fer l’administració local més pro-

pera i més útil als ciutadans i ciutadanes, fer un Ajuntament

que respongui les demandes i inquietuds dels veïns.

Durant les obres de la ronda d’Arraona, hem fixat un reco-

rregut alternatiu per facilitar la circulació dels vehicles que entrin

i surtin del municipi per aquesta via. Pel que fa a les obres de

l’Ajuntament, caldrà conviure durant un temps amb els incon-

venients que comporta una remodelació.Tot plegat demana

una mica de paciència i comprensió de tots, per tal de tenir

demà un ajuntament més proper i una millor imatge del muni-

cipi.Aprofito també l’avinentesa per desitjar-vos una bona Fes-

ta Major 2002 i per agrair a totes les entitats i clubs que hi

han col·laborat

Sebastià Ruiz i Garcia

Alcalde de Sant Quirze

La tornada de lesvancances

S

ACTUALITAT

La piscina d’estiu obrirà lesportes al setembre

a zona esportiva municipalcompta amb una nova piscinad’estiu que s’inaugurarà en el

decurs de la Festa Major. Segons el regi-dor d’Esports, Valentí Vidal, la piscinaestarà oberta al setembre fins que eltemps ho permeti per tal de fomentar quela gent la pugui visitar. La nova piscinaestà dividida en dos cossos i té una pron-funditat màxima de 1.50 metres i de for-ma irregular amb una amplada màximade 20 metres i una amplada mínima de12.50 metres. La nova piscina completarà les ins-tal·lacions esportives del carrer Priorat,on des de fa dues temporades es potgaudir de la piscina coberta i es podenpracticar esports aquàtics durant totl’any. La piscina d’estiu estarà obertadurant el setembre en horari d’agost.

L

El peatge de les Fonts serà gratuït a partir de l’1 de gener de 2003

partir de l’1 de gener de l’anyvinent, els usuaris habituals del’autopista de Rubí no hauran

de pagar més el peatge de les Fonts.Aquest va ser l’acord al que va arribar,finalment, la comissió del Parlament deCatalunya que estudia l’assumpte depeatges a les autopistes catalanes, des-prés de prop d’un any de reivindiacionsd’entitats, veïns i ajuntaments. Els cos-tos d’aquesta mesura seran assumit

totalment per la Generalitat en el marcd’un projecte global que permetrà algovern català negociar millores en elspeatges de Catalunya amb l’adminis-tració central. Bàsicament, la plataforma de negocia-ció es basa en quatre punts. Un delsprincipals és reclamar que les autopis-tes de titularitat estatal apliquin des-comptes equivalents a l’increment del16 % d’IVA. També es demanarà que

es fixin criteris similars entre els peat-ges i la gratuïtat de les autopistes iautovies de tot l’estat, eliminant d’a-questa manera les diferències que exis-teixen a diferents territoris, com és elcas de Catalunya. Per finançar aquestaproposta es demanarà també la creaciód’un fons de trancisió. Per últim, laGeneralitat proposarà a Madrid aplicardescomptes als usuaris habituals de lesautopistes de peatge.

A


ACTUALITAT


Comencen les obres de la ronda d’Arraona

es de principis de setembre ifins a finals d’any, la rondad’Arraona estarà tallada des

del seu encreuament amb el carrer Prio-rat fins a la rotonda de l’avinguda d’E-gara a causa de les obres de remodelacióque canviaran radicalment l’aspecte d’u-na de les principals entrades al munici-pi. Els cotxes que entrin o surtin habi-

tualment per aquesta via hauran de seguirles indicacions de l’itinerari alternatiudurant 4 mesos que duraran els treballsde remodelació. L’actuació, que té un cost de 431.402,77€ té com a principal objectiu millorar eltrànsit rodat i la circulació dels vianants,racionalitzar els espais d’estacionament,eliminar barreres arquitectòniques i cons-

truir el primer tram de carril bici. El pro-jecte, proposat i impulsat per la regido-ria de Seguretat Ciutadana i Trànsit i perl’Àrea del Territori, s’ha elaborat desdels serveis tècnics municipals i s’execu-tarà per l’empresa Mag 3 Ingenieria icontrucciones SA.

ITINERARI ALTERNATIU:

D

ESPORTS


na delegació de Sant Quirzeformada per 18 joves d’entre13 i 14 anys va desplaçar-se

el passat mes de juliol a Corea per gau-dir d’un intercanvi esportiu i cultural ambnois de la ciutat de Seongnam. Els jovesvan estar acompanyats en aquesta expe-dició pel regidor d’Esports, Valentí Vidal,

i pel tinent d’Alcalde de Serveis Perso-nals, Francesc Contreras. Els participants destaquen, per sobre detot, la bona acollida i organització queels van oferir els seus companys coreans.I d’entre els actes que més van agradar,citen una emotiva recepció amb els noisi pares que van visitar Sant Quirze l’any

passat per iniciar l’intercanvi amb ban-da de música inclosa. També afirmenque la ciutat amfitriona, Seongnam, dis-posa d’unes instal·lacions esportivesexcel·lents en les quals, els adolescentsvan poder practicar diferents disciplines. Els representants de Sant Quirze vanpoder gaudir també d’un importantnombre d’activitats preparades perdonar a conèixer als quirzetencs el boi millor de la cultura coreana i a apren-dre els costums de la vida quotidianad’aquell país. I pel que fa a l’ esport,els nois van fer set partits, tres de fut-bol, dos d’handbol i dos de bàsquet. Segons Valentí Vidal, l’experiència haestat tant positiva que no es descartatonar a organitzar algun tipus d’inter-canvi amb altres organitzacions locals,com ara entitats culturals.

U

Joves de Sant Quirzegaudeixen d’un intercanviamb Corea

ACTUALITAT


a Regidoria de Seguretat Ciuta-dana de l’Ajuntament està elabo-rant, des del passat mes de juny,

un estudi que fonamenti una proposta perelaborar proposicions en matèria d'avia-ció lleugera que serveixin com a base d’u-na reglamentació del sector i per solucio-nar de forma immediata els problemes decontaminació acústica i d’inseguretat ciu-tadana a la que es troben sotmesos els ciu-tadans de Sant Quirze del Vallès i lespoblacions llindants.Entre les diferents iniciatives endegades percompletar l’estudi, el regidor de Segure-tat Ciutadana de l’Ajuntament, JosepTarragó, va visitar una instal·lació france-sa de dimensions simi-lars situada a Balma,prop de Tolosa, on desde fa 10 anys tant l’A-juntament com les auto-ritats aeroportuaries tre-ballen junts per unaconvivència pacífica.

HELICÒPTERS

A banda de l’informeque s’està elaborant enbase a la normativa apli-cable, les medicions sonomètriques realit-zades per l’Ajuntament i el llibre verd dela Comissió Europea, entre d’altres, des delpassat dia 12 de juliol ha entrat en vigoruna nova carta d’aviació segons la qual elshelicòpters no poden sobrevolar el muni-cipi. Tot i així, encara ara algun d’aquestsaparells vola sobre Sant Quirze. Des de laregidoria de Seguretat Ciutadana es dema-na la col·laboració dels veïns i veïnes per-què en cas de veure un helicòpter sobre-

volant Sant Quirze, anotil’hora, la matrícula (si s’ob-serva), el color de l’heli-còpter, l’empresa o entitati la direcció on es dirigeix,si surt o entra a l’aeroport.La Policia Local comuni-carà la infracció pertinent ila dirigirà a la directiva del’Aeroport i al responsabled’Aviació Civil del Minis-teri de Foment.

L’Ajuntament elabora un estudisobre la problemàtica quegenera l’aeroport de Sabadell

L

CAMPANYA DE DONACIÓ DE SANGEl dissabte 21 de setembre,DONA’N UNA MICA

Horari: de 17 a 20.30 hores

Lloc: Al Centre d’Atenció Primària(Av. Egara s/n)

PROMOCIÓ ECONÒMICA


Sant Quirze i Sabadell signen un conveni per ampliar els encants de Can Torres - Can Llobet

Ajuntament de Sant Quirze i l’Ajuntament de Sabadellvan signar un conveni el passat 19 de juliol per tal d’u-nificar els dos encants que tenen lloc cada diumenge

entre la Zona Hermètica de Sabadell i el polígon industrial CanTorres – Can Llobet del municipi de Sant Quirze del Vallès.Actualment, la part de Sant Quirze del mercat dominical té un totalde 183 parades. Segons el nou conveni, la zona de parades de SantQuirze s’ampliarà fins a un total de 225 aquest any i 250 l’any vinent.Les parades ubicades en el terme municipal de Sabadell se situa-ran en els carrers Rois de Corella, Tamarit i Anselm Turmeda.Les sol·licituds per instal·lar una nova parada en aquests encantssón de 483 a Sabadell i 535 a Sant Quirze. Aquestes noves para-des s’adjudicaran en funció de dos criteris: la llista d’espera quehi ha actualment (de l’antiguitat de la sol·licitud) i en funció dela definició de noves activitats que s’estudia implantar.Amb aquest acord signat entre Sabadell i Sant Quirze es defi-neixen les responsabilitats que cada Ajuntament assumirà en lagestió d’aquests encants. L’acord estipula que l’Ajuntament de

Sabadell realitzarà la neteja de carrers d’ambdós municipis i queSant Quirze s’encarregarà de la vigilància i el control del trànsit.En tots dos casos, les despeses derivades de la gestió seran assu-mides per cadascun dels ajuntaments proporcionalment.

L’

Signatura del conveni entre Sabadell i Sant Quirze pels mercadets.

L’INCASOL iniciarà aquest mes la construcciódels apartaments de lloguer per a joves

HABITATGE


encreuament entre els carrers deFrederica Montseny i Clementi-na Arderiu va acollir el passat 20

de juliol l’acte de col·locació de la prime-ra pedra dels pisos de promoció pública queconstruirà al Mas Duran la COMU SantQuirze SL. L’acte, presidit per l’alcalde,Sebastià Ruiz, va comptar també amb dife-rents regidors de l’equip de govern i de l’o-posició, a més de nombrosos veïns dels queoptaran a un dels 43 habitatges.Segons el calendari d’obres previst, lesclaus d’aquesta primera promoció públicapodrien estar a mans dels afortunats en untermini màxim de 2 anys. Els habitatges,adjudicats mitjançant un sorteig a jovesd’entre 18 i 35 anys que resideixin o haginresidit un mínim de 5 anys al municipi,tenen una superfície aproximada de 70m2

i conformen la primera tanda dels 600habitatges protegits que té previst cons-truir l’Ajuntament en els propers 12 anys.

Col.loquen la primera pedra dels pisos de promociópública Mas Duran I

quest mes s’iniciaran lesobres de la promoció d’a-partaments de lloguer per a

joves que construirà l’Institut Catalàdel sòl en els terrenys cedits per l’A-juntament a la ronda d’Arraona can-tonada amb el carrer Rosselló. En total,la promoció comptarà amb una tren-tena d’habitatges, 22 dels quals tindran44 metres quadrats i una sola habita-ció i els altres 8 seran de 60 metres qua-

drats i dos habitacions. La parcel·lacedida per l’Ajuntament, de 1163metres quadrats, comptarà també ambuna zona per aparcar amb les placesequivalents al total de pisos i l’edifici,de baixos més tres pisos, tindrà unlocal de 100 m2 a la planta baixa quel’Incasol cedirà a l’Ajuntament. Elprocediment d’adjudicació dels pisos,en el qual hi participarà també l’Ajun-tament, encara està per definir però tan

bon punt s’aprovin els requisits espublicaran a l’Informem.Els adjudicataris podran gaudir d’unhabitatge durant un màxim de 5 anysper tal de garantir que el major nom-bre de joves puguin beneficiar-se’n.Aquests apartaments tenen com aobjectiu permetre l’emancipació delsjoves amb preus de lloguer assequiblesi facilitar un estalvi que els permeti acce-dir a un habitatge de propietat.

A

L’

FESTA MAJOR


ivendres 6 el polifacètic actorCarles Canut serà l’encarregatde donar el tret de sortida a la

Festa Major 2002. Més d’una quarentenad’actes s’han preparat enguany per cele-brar la grossa amb activitats destinades atots els públics i edats. Al pregó, li segui-rà divendres els versots dels Diables de SantQuirze i el seu sempre sorprenent espec-tacle piromusical Iskariot. Poc després seràel torn de la música: la de Kiko Venenopels més joves i la del Duo Dinàmico pelsmés grans o pels nostàlgics.

DISSABTE

L’endemà el matí s’aixecarà amb un tor-neig de petanca en el que hi podrà parti-cipar tothom i un matí destinat directamenta la quitxalla amb inflables i kars al parc deCan Feliu i, per cloure, una festa de l’es-cuma cap al migdia. La tarda de dissabtecomençarà amb esports, futbol en elMemorial Lavera-Digó al camp de futbolmunicipal i futbol Sala infantil entre l’AVdel Poble Sec i UD Les Fonts a la plaçadel Molí. També seguiran els inflables pelsnens i nenes al parc de Can Feliu o bé espodrà admirar l’exhibició del GimnàsMontserrat Creus a la plaça de la Vila. I ales 9 en punt l’escenari obligat serà labiblioteca, que celebra el seu primer anyde vida. La nit serà de les Kumbes delMambo, una formació excepcional quecombina estils tant diferents com l’ska ambels vals, encara que sembli estrany.

DIUMENGE

El matí de diumenge serà un dia de tro-bades, la de dotze colles geganteres a l’a-vinguda d’Antoni Gaudí i la de les MotosGolwing, al Mas Duran. La dels gegantsomplirà de color i gresca els carrers amb

la tradicional cercavila, acompanyada, comno, dels grallers i trabucaires per acabaramb el ball de les 12 colles a la plaça dela Vila. La tarda de diumenge començaràamb unes simultànies d’escacs que es farana la biblioteca municipal, seguit d’unespectacle infantil, també a la biblioteca.I al vespre, serà moment de concerts: elde la Coral Il·lustració Artística i el de laformació Musicalia, encarregada tambéd’amenitzar a la nit el ball de gala de Fes-ta Major. Pels més joves hi haurà macro-discoteca al parc de Can Feliu.

DILLUNS

L’últim dia de la Festa començarà amb unamissa pels difunts de l’any, seguida d’unaludoteca mòbil pels més petits al parc deCan Feliu, tant al matí com a la tarda. Tam-bé es podrà gaudir de jocs inflables a lapiscina municipal i al vespre, d’una sardi-nada popular amb cantada d’havaneres iel cremat del Casal d’Avis.,també al parcde Can Feliu. La Festa clourà, després deles havaneres, amb un espectacle piro-musical al mateix parc.

Més de quaranta activitatsper la Festa Major 2002

D

La Festa Cubana recapta més de 3.500 euros

SOLIDARITAT I COOPERACIÓ


a solidaritat va tornar a ser la protagonista de la Festa Cuba-na d’enguany, organitzada per l’Ateneu del Món i Sant

Quirze Solidari i patrocinada per la Regidoria de Solidaritat iCooperació. L’acte va comptar amb la presència de l’Alcalde,Sebastià Ruiz, i del regidor de Solidaritat, Jesús Jiménez, entrealtres membres de l’equip de govern,. Els assistents van podergaudir d’una fideuà , mojitos, caipirinhas i coca de sucre ame-nitzat per la música en directe de Sabor Cubano. En total esvan recaptar 3585 € que s’han destinat íntegrament al projec-te de remodelació i adequació d’una llar per acollir 30 avis a lapoblació d’Antilla (Cuba) endegat per l’Ateneu del Món.La Festa va comptar també amb diferents empreses col·labo-radores que van oferir el seu granet de sorra per aconseguir el

màxim de recaptació. Sant Quirze Solidari i l’Ateneu del Mónagraeixen la col·laboració i suport de l’Ajuntament i de propde la vintena d’empreses participants.

L

es oenagés Ateneu del Món i Sant Quirze Solidari tornen a feruna crida a la població per tal de recollir material per enviar al

Senegal. El projecte” Caravana del Senegal 2002”, que compta tam-bé amb una subvenció de la partida 0.7 del pressupost de l’Ajunta-ment de Sant Quirze de 2.202 euros, espera rebre una resposta igualo millor que la campanya Senegal 2001, en la qual els quirzetencs

van donar una important quantitat de material sanitari.El llistat de productes necessitats per la Caravana 2002 és molt diver-sa. Es recolliran medicaments, material infantil com biberons, bol-quers, llet maternitzada i roba de nedons de fins a 1 any; materialsanitari com agulles, alcohol, benes, bisturís, iode i tiretes; produc-tes higiènics com gel de dutxa, esponges, pasta de dents i pastilles desabó; material escolar com bolígrafs, ceres de colors, compassos, gomesd’esborra, guix, llapis, etc; material divers com bicicletes, camilles d’hos-pital, camilles per a parts, cotxes de nedó, eines agrícoles, llits, llibresescolars, etc. El tret de sortida de la campanya de recollida de pro-ductes per a la Caravana Solidària pel Senegal 2002 tindrà lloc durantla segona quinzena de setembre i la primera quinzena d’octubre. Elsproductes es poden portar bé a les escoles o bé a les farmàcies delmunicipi. La sortida del comboi amb destinació cap a l'Àfrica estàprevista per finals del mes de novembre. La llista completa de mate-rial es podrà consultar en els mateixos punts de recollida.

Campanya de recollida de material per lacaravana del Senegal 2002

L

SANT QUIRZE

OFERTA NITVàlida de dilluns a dijous de 19.30 a 21 h

2 pizzes petites per 9 euros(pizza base i 3 ingredients a escollir)

2 pizzes mtijanes per 12 euros(pizza base i 3 ingredients a escollir)

SERVEI A DOMICILI DE PIZZES93 721 53 53

SANT QUIRZE

OFERTA MIGDIA(vàlida de dilluns a dissabte de 13 a 16 h)

1 Pizza mitjana per 6 euros(pizza base i 2 ingredients a escollir)

SERVEI A DOMICILI DE PIZZES93 721 53 53

BENESTAR SOCIAL

el 23 al 27 de setembre es podran for-malitzar les inscripcions per participar

durant aquest curs a l’Aula de la GentGran, un projecte promogut per la Regi-doria de Benestar Social de l’Ajuntamentamb col·laboració amb la Universitat Autò-noma, obert a totes les persones adultesinteressades en la cultura i en l’adquisicióde coneixements.

CURSOS PER A TOTHOM

Hi haurà diferents cursos. El primer, quese celebrarà del 3 al 31 d’octubre, té com

a eix central el Modernisme Català, elsegon, de 7 al 21 de novembre, serà un cursde cosmologia titulat “El Cosmos, abans idesprés”. Del 28 de novembre al 19 de des-embre, els alumnes podran seguir un cursde medicina sobre “Traumatisme d’ossosi articulacions”. La història contemporàniai més concretament la segona meitat delsegle XX ocuparà les 12 sessions del cursdel 7 de gener al 25 de març i, per últim,l’ecologia i el medi ambient i, més concre-tament, els problemes mediambientals, seràl’últim centre d’interès d’aquest curs 2002-2003 de l’Aula de la Gent Gran.

INSCRIPCIONS

Tothom que hi estigui interessat, pot for-malitzar-la del 23 al 29 de setembre a lamasia de Can Feliu de 17 a 19 hores i apartir del 3 d’octubre a la pròpia aula. Elcurs està patrocinat per la Regidoria deBenestar Social de l’Ajuntament, amb lacol·laboració del Departament de Benes-tar Social de la Generalitat de Catalunya,Caixa de Sabadell, Caixa del Penedès, LaCaixa, Caixa de Catalunya i Banc de Saba-dell. El preu del curs, amb dret a partici-pació en totes les sessions és de 30 €.


Inscripcions per l’Aula de la gent gran 2002

Oberta la inscripció del gimnàs de mantenimentper a la gent gran

DINAR DE GERMANOR DEL CASAL D’AVIS DE L’11 DE SETEMBRETotes les persones grans poden passar per la Secretaria de la Junta del Casal, per recollir el tiquet de l’1 al 6

de setembre de 16 a 19.30 hores.El dinar tindrà lloc al gimnàs municipal a les 14 hores l’11 de setembrePatrocina: Regidoria de Benestar Social (Ajuntament de Sant Quirze)

E

esde la regidoria de Benestar Socialde l’Ajuntament s’ofereixen una

sèrie de serveis amb l’objectiu d’aprofun-dir en la igualtat de gènere, és a dir, percombatre la desigualtat en quasi tots elsàmbits de la dona. Entre aquests, destacael servei d’ajuda psicològica, cada primer

dimarts de mes, el servei jurídic el darrerdijous de cada mes, o els tallers d’auto-coneixement i autoestima. A aquests ser-veis se li suma un últim que es va aprovarper acord del ple el passat mes de juliol.Es tracta de la creació d’un sistema desuport telefònic gratuït per eradicar els

maltractaments i la violència domèstica. Lagestió d’aquest servei anirà a càrrec de laRegidoria de Benestar Social de l’Ajunta-ment, des de l’àmbit de l’assistència sociali actualment s’estan estudiant les fórmu-les més adequades per posar-lo en fun-cionament.

Nou servei per a les dones

D

partir del mes de setembre es pot formalitzar la inscrip-ció per participar en els cursos de gimnàs de manteni-

ment per a la gent gran promoguts per la Regidoria de Benes-tar Social de l’Ajuntament. El gimnàs es desenvoluparà endiferents sessions. A Sant Quirze, les dones podran fer-ho enhorari de dilluns i dimecres de 6 a 7 de la tarda, els homes de5 a 6 de la tarda i homes i dones de 4.30 a 5.30. Les inscrip-cions es poden formalitzar al Casal d’Avis de 4 a 8 hores o béa la Regidoria de Benestar Social (c/ Sant Isidre) de 9 a 13.30hores. A la oficina intermunicipal de les Fonts (c/ Santa Tere-sa) de 10 a 12 hores.

A


CULTURA

n any després d’obrir les por-tes, la biblioteca municipal s’haconfigurat com un dels serveis

culturals més utilitzats del municipi. Aixího proven les estadístiques del segon tri-mestre de 2002, segons les quals la biblio-teca ha rebut una mitjana de 140 usuarisper dia. Segons la directora de la biblio-teca, Tere Casas, la valoració del primerany de funcionament és molt positiva. Pelque fa als serveis més utilitzats, destaca laconnexió a internet, que va tenir una mit-jana de 13 usuaris per dia, i el préstec dedocuments, que va comptar amb unademanda de 40 persones al dia. La mit-jana de documents adquirits en préstec perusuari al dia és de 2.3, dels quals un 28% van ser d’audio, un 23% del fons infan-til, un 13% del fons de vídeo i un 24% delfons general. La resta, un 12 %, corres-pon al fons de documents electrònics,revistes i altres.

AMPLIACIÓ DEL FONS

En el decurs d’aquest any, la biblioteca haanat ampliant el seu fons documental amb467 nous títols, de manera que comptaactualment amb prop de 15.000 docu-ments, la majoria dels quals són llibres, toti que també té un bon fons de compactes

i disposa també d’una important col·leccióde revistes.

ACTIVITATS

L’edifici de la biblioteca ha acollit al llarg del’any diferents activitats de foment de la cul-tura i la lectura. Entre les principals, desta-quen l’hora del conte, que se celebra unavegada al mes a la sala infantil, on també esfan diferents tallers per als nens i nenes. Pelque fa a la programació d’adults, la terrassade la biblioteca s’està convertint també enun escenari on ja s’han fet un parell de ses-sions de “Contes per adults”, que també hantingut molt bona acollida entre el públic.

PRIMER ANIVERSARI

La celebració del primerany de funcionament de labiblioteca es farà el properdia 7 de setembre a les 21hores amb un recital depoesia “25 poetes d’ara”a càrrec de Joan Massot-kleiner i Ernest Díez, a laterrassa de l’equipament.L’acte és obert al públic engeneral.

Ferma consolidació de labiblioteca en el primer anyde funcionament

U

EDUCACIÓ I RECURSOS PEDAGÒGICS

uatre alumnes de 1r. de Batxi-llerat de l’IES Sant Quirze,acompanyats pel professor delDepartament de Ciències Natu-

rals, Xavier Juan, han participat a la 16ªtrobada dels “Caretakers of the Environ-ment International” i a la 2ª trobada dela “Global Environmental Youth Con-vention” que han tingut lloc a Pratacati-nat, Torino (Itàlia), entre els dies 1 i 4 dejuliol de 2002.Aquestes trobades, tenen com a objectiusensibilitzar i implicar els joves sobre elsproblemes del medi ambient.El treball que han presentat és, concre-tament, sobre “Soroll del tràfic a SantQuirze” que han estat elaborant al llargdel curs. Així mateix, els joves han parti-cipat en la “Earth Ceremony” (Cerimò-nia de la Terra), aportant terra de Cata-lunya que serà portada a Sudàfrica a lapropera Cimera de la Terra, que se cele-

bra aquest mes de setembre.La participació en aquest certamen inter-nacional ha estat patrocinada per l’Ajun-

tament de Sant Quirze i l’organització haanat a càrrec del Science across the World(Ciència a través del món).


Alumnes de l’IES Sant Quirzeparticipen en una convencióinternacional sobre medi ambient a Itàlia

Q

ACORDS DE PLE


rran d’una moció presentada perERC en relació a la manca de segu-

retat de l’Aeroport de Sabadell i l’alarmasocial que provoca, el Ple va acordar per-sonar-se en el procediment contra l’em-presa Tadair, sota la figura jurídica més

adient i encarregar la defensa i represen-tació en aquest procés. El procediment res-pon a l’accident que va patir un aparell del’empresa Tadair que es va estavellar el pas-sat 8 de setembre de 2001, resultant-nemort el pilot i atès que hi ha actuacions

judicials en curs sobre aquesta qüestió amés d’una querella per homicidi contral’esmentada empresa a qui alguns ciutadansacusen públicament de gravíssims incom-pliments de la normativa vigent.

El Ple acorda personar-se en el procedimenten contra de TADAIRA

l Ple del passat mes de juny va apro-var una moció presentada per ERC

en la qual es manifesta que la negociacióentre Gran Bretanya i l’Estat Espanyol pera la cessió de la sobirania sobre Gibraltar,en base a la revisió del Tractat d’Utrech(1713) seria del tot injusta si no compor-tés també el reconeixement dels drets i les

llibertats dels ciutadans de Catalunya supri-mits en aquell tractat. L’acord insta tam-bé a la Generalitat a defensar davant delgovern de Madrid el dret a la devoluciódels drets històrics de Catalunya, així coma reclamar al govern britànic el seu suporta la presència directa de Catalunya en lesinstitucions europees com a deure moral

davant del comportament britànic ambCatalunya en el Tractat d’Utrecht. Tam-bé es va aprovar fer arribar una còpia a l’am-baixada britànica a Madrid, al governespanyol a Madrid, al Govern de la Gene-ralitat de Catalunya, a la presidència delParlament de Catalunya i a la presidènciadel Parlament Europeu d’Estrasburg.

El Ple demana el reconeixement dels drets iles llibertats dels ciutadans de Catalunyasuprimits en el tractat d’UtrechtE

proposta d’ERC, el Ple va aprovar enla sessió ordinària de juny instar a les

forces polítiques espanyoles impulsores dela nova llei de partits polítics a considerar elseu posicionament. En l’acord, se sol·licitaals partits polítics catalans de tradició demo-cràtica que es desmarquin de l’aprovaciórecent de la llei de partits en el Congrés dels

Diputats del Parlament Espanyol, distingintaixí clarament entre l’assoliment pacíficd’uns objectius i el suport a la violència. Elsmotiu d’aquest acord són l’expressió derebuig dels diversos grups municipals de l’A-juntament com a mètode per aconseguirobjectius polítics, la consideració que elmillor recurs del que pot arribar a disposar

una societat democràtica per fer front a laviolència és el d’assegurar la legitimitat delsprojectes de futur desitjats pel conjunt dela societat o per una part de la societat, amés considerar que el projecte de la llei departits polítics no distingeix amb prou con-tundència entre l’expressió d’opinions i l’e-xercici mateix de la violència.

El Ple aprova instar a les forces polítiquesespanyoles a reconsiderar la nova Llei dePartits PolíticsA

l Ple de Juliol va aprovar arran dela moció presentada per ERC la

creació urgent d’un sistema de suport

telefònic gratuït per erradicar els mal-tractaments i violència domèstica, basaten el servei de teleassistència connec-

tat amb la Policia Municipal i gestio-nat des de l’àmbit de l’assistència socialde l’Ajuntament.

El Ple aprova crear un sistema de suporttelefònic gratuït per erradicar elsmaltractaments i violència domèsticaE

GRUPS MUNICIPALS


Las vacaciones han quedado atrás, cuando el nuevo verano sea vigente también el Consistorio será nuevo. Durante estos años- tres - hemos intentando llevar a buen puerto nuestro programa electoral, ese documento público con el que expresábamoslo que haríamos, lo que queríamos hacer por Sant Quirze, si los ciudadanos nos otorgaban su confianza.No fue así, no ganamos las elecciones, pero tomamos la decisión de formalizar un pacto con la fuerza que sí las ganó y de esamanera, formando parte, y parte importante, del equipo de gobierno, impulsar todas las acciones posibles encaminadas al cum-plimiento electoral antes comentado.Las acciones del equipo de gobierno están a la vista aunque nos quedan aun unas cuantas para la recta final.A parte de las de otras áreas de nuestra competencia hoy me centro en las más específicamente urbanísticas o de obra pública.Hay muchas: Casal d'Avis 2ª fase, Paseo del ferrocarril 2ª fase, Can Barra - parque y Masía (escuela de música) - Patronal -accesos y planta de la calle Barcelona - Casa natal del pintor Vilapuig, aparcamiento público, c/ Montseny, c/Pep Ventura,remodelación de los entornos del Living Club, adecuación de la accesibilidad del edificio del Ayuntamiento y construcción dela OAC - Oficina de Atención al Ciudadano -, remodelación de la Ronda Arraona, etc.Pero de todas quiero empezar a destacar como pieza clave la remodelación del centro de la ciudad con todo lo que significay que tiempo habrá de detallarlo y explicarlo y borrar con la contundencia de los datos y de las explicaciones coherentes algu-nas estúpidas pintadas con las que han ido ensuciando nuestras paredes un grupo de pobres e insensatos ignorantes que, apa-rentemente, ni saben ni tienen cosa mejor que hacer.Desde aquí les invito a que presenten su proyecto alternativo, con las fuentes de financiación y el respeto a los derechos de ter-ceros solucionados, y lo contrasten, públicamente, con el nuestro, con el del equipo de gobierno, eso es lo que hacen los serescivilizados dentro de un estado democrático y de derecho.

Antonio Lacasta

La recta final

GRUPS MUNICIPALS


En aquest començament de curs, després d’unes vacances que esperem us hagin estat profitoses, i d’u-na Festa Major, que ja no sabem si es la “menor” de les festes, tant per l’autocompetència de la Festadels Patrons com per la pobre programació i manca d’imaginació, convé fer un repàs de les actuacionsdel mega-equip de govern que gaudim al nostre municipi.A part de la posada en marxa d’algunes actuacions o la finalització d’unes altres, heretades de l’equipde govern de la legislatura anterior, o de l’aplicació de propostes de programes electorals d’altres grupspolítics (escola de música a Can Barra), o la construcció pública d’habitatge social (després de deu anysde negar-se a fer-ho) l’actual equip de govern no ha estat capaç, en més de tres anys, de resoldre demanera satisfactòria ( ni tant sols “d’alguna manera”) temes com ara el ple funcionament, de forma diària, del Centre Cívic CanFeliu, l’aparcament de camions de gran tonatge i mercaderies perilloses als carrers del poble, la minoració de l’impacte ambien-tal de l’Aeroport, les mínimes normes de relació amb les entitats de veïns (ja no cal ni parlar de participació ciutadana).Per altra banda, en aquelles iniciatives pròpies, com ara la remodelació de la zona esportiva (rebutjant un projecte mes ambi-ciós, en sintonia amb el desenvolupament i el nivell actual del poble i amb l’obligada perspectiva de futur que correspon als ges-tors de lo públic), han descobert que havien de descobrir la piscina coberta, per “esperar” a la descoberta, en un estiu que mésservei hagués fet la coberta.Personalment, al ser agnòstic, se’m fa difícil esperar un miracle que canviï la forma de (no) fer dels “dotze del govern”, aixídoncs confio en el millor criteri dels ciutadans i ciutadanes de Sant Quirze de cara a les properes eleccions municipals, esperantque comptin tant amb les sigles dels partits polítics com amb el tarannà i l’empenta de les persones que les representen. La ges-tió pública ha de ser imaginativa, agosarada i participativa, la simple “administració” ja està caducada.

Toni TuàEntesa per Sant Quirze ICV

Administració o gestió imaginativa

El secreto es nuestro servicio

Neumáticos y mantenimiento integral para todo tipo de vehículos

902 37 38 39 www.servirueda.com

• Sabadell: Pneumatics Sabadell 937 12 02 12

• Sta. Perpetua de la Mogoda Neumáticos Polinya 935 74 06 88

Puntos de venta más cercanos:

ENTREVISTA


ascut a l’Havana, d’avis catalans,Josep Garrigó és un pastor pro-testant que des de fa 2 anys viu

a Sant Quirze amb la seva dona, Lidia Pra-dales, i els seus dos fills Alba i Erik. En unasocietat educada principalment en el cato-licisme, aquesta és una de les famílies queviu en el sí del protestantisme, una vessantdel cristianisme que creu en una relaciótotalment directa entre la persona i Déu.

Josep, podria explicar-me algunesde les diferències entre elcatolicisme i el protestantisme?Principalment, els protestants o evangèlicsens basem en el text bíblic, que és la nos-tra única base de fe i autoritat. L’estudi iinterpretació de la Bíblia és el nostre prin-cipal vehicle de coneixement de Déu. L’Es-glésia catòlica té a més a més de la Bíbliados altres fonaments: la tradició i l’autori-tat del Papa, que interpreten la Bíblia i, pos-teriorment la difonen. Nosaltres, els pro-testants, ho estudiem individualment, hi hauna relació directa amb el text bíblic.

Quins sagraments reconeixl’església protestant?Nosaltres només reconeixem dos sagraments,el Sant Sopar i el Bateig. El Sant Sopar és tèc-nicament el que els catòlics anomenen euca-ristia, però nosaltres no ho fem de manerasistemàtica cada vegada que ens reunim. Hiha congregacions que ho fan una vegada ala setmana, d’altres una vegada al mes o finsi tot algunes només ho fan una vegada a l’any.És un acte senzill, mengem un tros de pa ibebem una mica de vi. És solament un sím-bol recordatori del sacrifici de Jesús. Pel quefa al bateig, el fem quan som adults perquècreiem que és un acte de fe voluntari i per-sonal. El nostre bateig és per immersió i potser en qualsevol lloc, a l’església, en un riu oen una piscina, o fins i tot en una banyera,no és com el de l’església catòlica, que és peraspersió d’aigua sagrada.

Com us financeu?Cada congregació és autosuficient. Quan enstrobem, recollim una ofrena com a acte d’a-doració. No rebem cap subvenció del

Govern Central i en part tampoc la volemperquè hem estat un poble perseguit durant500 anys, però hem aconseguit ser lliures.A molta gent de les congregacions li fa porperdre aquesta llibertat si s’accepten diners.

Quants protestants calculeu que hiha a Sant Quirze?Actualment hi ha unes 50 persones, peròno hi ha cap congregació a Sant Quirze. Anosaltres ens agradaria poder-nos reunir totsels que vivim al municipi una vegada cadatres mesos per parlar de la Bíblia. De fet, jahem tingut una trobada aquest any.

Podríeu explicar-me com és unareunió de la vostra congregació?Hi ha un ambient d’amistat i germanor, debenvinguda entre tots els membres de lacongregació i visitants. Al començamentcantem durant 20 minuts, tenim fins i totuna orquestra, ja que la música és moltimportant per nosaltres. No venerem imat-ges. Preguem lliurement a Déu i un mem-bre de la congregació ens parla de la Bíblia,ho pot fer qualsevol, no hi ha jerarquies.

Quins són els valors i els objectiusprincipals del protestantisme avui?Ens preocupa donar a conèixer el missatgede l’evangeli de manera directa. Avui dia,la societat té moltes confusions amb elsvalors morals. Amb la màscara de la tole-rància es deixa passar tot. Per exemple,nosaltres estem en contra de l’avortamenti a favor de la planificació familiar. Avui diahi ha gent que decideix molt alegrementtemes tant delicats com és avortar. No somningú per dir no a una nova vida. I totsaquests valors venen de l’estudi directe dela Bíblia, de l’ estudi sense intermediaris,de la relació directa entre nosaltres i Déu.

Josep Garrigó, pastor protestant:la Bíblia és la nostra base defe i autoritatN

PUBLICITAT



Vols formar part de l’equipdel teu poble?Vine amb nosaltres, tenim un equip humàmolt ben preparat perquè puguis gaudirdel teu esport preferit.

Tenim obertes les inscripcions:

Pre-benjamins Nascuts 1995-1996

Benjamins Nascuts 1993-1994

Alevins Nascuts 1991-1992

Infantils Nascuts 1989-1990

Cadets Nascuts 1987-1988

Juvenils Nascuts 1984-1986

Els entrenaments comencen oficialmentel 2 de setembre, però podeu passar a ferles inscripcions de dilluns a divendres apartir de les 19.30 hores al local del carrerPriorat s/n ( instal·lacions esportivesmunicipals). Aprofitem l’avinentesa per

felicitar l’equip Aleví de Segona Divisiódel Grup 11, que va aconseguir l’ascensa la primera divisió al quedar classificat

com el millor “segon” del Vallès Occi-dental. Enhorabona al grup de joves ipares de l’equip.

ENTITATS

Piscines

CONSTRUCCIONS I MANTENIMENT DE PISCINESTel 93 721 57 82

ACCESSORIS I PRODUCTES QUÍMICS

PISCINES CLIMATITZADES AMB ENERGIA SOLAR I AIGUA CALENTA SANITÀRIA

Passatge Garrigues, 1 local B- 08192 Sant Quirze del Vallès

MATRICULACIÓ DELS CURSOS DECATALÀ PER ADULTS

Del 12 al 26 de setembreHorari: Matins de dilluns a divendres d’11 a 14 hores

Tardes de dimarts i dijous de 18 a 20 horesLloc: Masia de Can Feliu ( primer pis)

Cursos presencials: S2 ( antic S5) i I3 (antic S3)Cursos a distància de tots els nivells

Més informació al telèfon: 93 721 18 99

T’agrada el futbol?

PER A SOMRIURES SANS

• Obturacions• Endodòncies (matar el nervi)• Periodòncia (tractament de les genives)• Rehabilitacions completes• Implantacions maxilofacials• Extraccions• Ortodòncia• Extraccions quirúrgiques

ESTÈTICA DENTAL

• Bonding (afegit de material plàstic de color de la dent)• Carilles de porcellana• Fundes fixes• Ponts fixos• Higienes dentals• Pròtesis removibles• Tractaments de blanquejament

CENTRE ODONTOLÒGIC SANT QUIRZE

ODONTÒLEG COL. 2977

CENTRE ODONTOLÒGIC SANT QUIRZE

Estem al carrer de sant Cugat núm. 4 1r-1ªDe dilluns a divendres, de 10 a 13 i de 16 a 20. Dissabte al matí, hores convingudesReserva telefònica d’hora: 93 721 10 28

Unanonagenariaagradecida

LA VEU DEL POBLE

Sr. Manuel Sabési escric per contestar-li les críti-ques que vostè ens formula a l’In-

formem del mes de juliol. Vostè ensparla d’embolics per part nostra, ensacusa de manca de rigor, de practicarl’aiguabarreig i finalitza dient quepatim d’oblit.Primerament m’agradaria començarexcusant-nos per l’embolic i la mancade rigor quan erròniament parlàvem delfill (l’Ateneu del Món) enlloc del pare(l’Ateneu) ja que és un fet que lamen-tem profundament i deixi’m donar-li lesmés sinceres disculpes en nom d’ERCi en nom de la nostra organització juve-nil. Disculpes a vostè, i a tothom qued’una manera o altra col·labora ambaquesta entitat, però tanmateix deixi’mtambé recordar-li Sr. Manuel, que sianéssim a filar prim, hauríem d’anar abuscar directament a l’avi.Pel que fa a l’aiguabarreig quan ens diuque aprofitem el guardó que la sevaorganització va atorgar recentment al’Acadèmia d’Operación Triunfo per aexpressar el nostre pensament polític, litorno a donar la raó, ja que practicar l’ai-guabarreig pot semblar de vegadesdemagog, i és a vegades més fàcil criti-

car a una cosa emmarcant-la dins d’al-tres fets. Però malauradament la realitatés ben diversa, i és potser els innombra-bles atacs constants a la nostra comuni-tat lingüística i nacional el que de vega-des fa que ens resulti del tot inevitableescapar-nos-en, ja que necessitaríem unbutlletí diari per poder-ho denunciar totamb més inclemència. I de moment tansols tenim mitja plana mensual dins del’àlbum de fotos de l’equip de governmal anomenat Informem.I en referència a l’oblit, deixi’m dir-lique rigorosament parlant aquí qui pati-na és vostè, ja que donar o haver donatun cert guardó a una certa persona noexclou de la resta. Tanmateix, m’agra-daria recordar-li no se li ha donat elguardó per la seva condició política de“reconegut patriota, independentista irepublicà” tal i com vostè el defineix,sinó per la seva interessant i eficient tas-ca realitzada com a rector de la UAB.Ideologia política, la del senyor Solàque tan lluny queda del vostre “avi”.Per finalitzar, m’agradaria recordar-lique els premis són del tot polítics, jaque als ciutadans ningú ens ha pre-guntat per si volem que siguin aquestso uns altres, i per tant l’argument de


mis 85 años nunca pude suponerque terminaría siendo residente en

Sant Quirze del Vallès, y mucho menosimaginé la agradable acogida que se medispensaría a partir de aquella fecha.Es por ello que me he decidido a escri-bir estas líneas para agradecer de todocorazón la felicidad y alegría que sen-tí el día que nuestro Ayuntamiento,dentro del marco de la Setmana Cul-tural de la Gent Gran, me hizo entre-ga de una Placa commemorativa en unbonito acto como Homenaje del pue-blo de Sant Quirze a sus nonagenarios.El día fue maravilloso y no menos agra-dable y maravilloso fue el comporta-miento del Sr. Sebastià Ruiz, alcalde denuestro excelentísimo Ayuntamientode Sant Quirze, así como el del Sr. JesúsJiménez, Regidor de Bienestar Social delmismo. Asimismo quería agradecer laamable presencia en todo momento delPresidente del Casal d’Avis y, como no,de todas aquellas personas que hicieronque este día fuera un soplo de vida paralos que vemos como transcurren nues-tros últimos atardeceres.Gracias Sant Quirze

María Guindal Vaquero

A

La dependència de l’Ateneu deSant Quirze al PSOE i la sevaclaudicació davant del PP

L

Les colònies de la gent gran de Sant Quirze del Vallès


LA VEU DEL POBLE

es colònies organitzades enguanyper l’Ajuntament de Sant Quir-

ze es van fer per primer cop en terresde muntanya i van posar un fort èmfa-si en la cultura.Vam tenir com a base el “Gran Hotel”de la ciutat de Jaca i van oferir un nodritnombre de visites cultural i excursions.Aquestes incloïen el “bressol d’Aragó”(les valls d’Hecho, Ansó i el Roncal). Lesvalls d’Ordesa, Tena, on hi ha el balne-ari de Panticosa; les visites a les fortale-ses del castell d’en Javier i el monestirde Leyre; tanmateix com visites almonestir de San Juan de la Peña; Can-franch amb la famosa estació ferroviàriai les pistes d’esquí de Candanchú, el llacd’Artuste (França) on s’hi arriba per un

pintoresc tren construït per acudir a lesobres del pantà.En les visites guiades alguns vàrem tro-bar a mancar un èmfasi en la històriacomú de les terres germanes de l’Ara-gó i Catalunya així com l’amenitzaciódel viatge de poc gust i que a d’altrescolònies s’hauria de tractar de buscard’altres fórmules més compatibles ambtot el col·lectiu.Tot i els problemes d’organització, com-prensibles en unes colònies de caire dife-rent a les anteriors, va ser un viatge degran valor cultural i paisatgístic. La con-vivència va ser molt positiva, per això des-itjaríem que les colònies de l’any vinenttinguessin el mateix caire cultural.

Carmen Juan

L

dir que “nosaltres no en volem partici-par ni ens agrada ser usats per aquestesfinalitats” (en referència a la nostra crí-tica política cap a vostès) es desmuntaper tot arreu, ja que vostès ja sigui explí-cita o implícitament també fan política,i en aquest darrer cop acompanyat tam-bé del popularisme musical i folklòricd’Operación Triunfo impulsat per lapolítica cultural del Partit Popular.

Àlex Enrique i BrossaPortaveu de JEC St. Quirze

informemSi voleu donar a conèixer

el vostre negoci,El vostre mitjà és

l'Informem

Tel. 93 721 68 00

INFORMEM SETEMBRE 2002

Documents

Transcript of INFORMEM SETEMBRE 2002