SG/CAMIPYME/I/INFORME7 de diciembre de 2011

D.4.1

PRIMERA REUNIÓN DEL COMITÉ ANDINO DE LA MICRO, PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA (CAMIPYME) 7 de diciembre de 2011Lima - Perú

INFORME

PRIMERA REUNION DEL COMITÉ ANDINO DE LA MICRO, PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA (CAMIPYME)

INFORMEDE LA PRIMERA REUNIÓN DEL COMITÉ ANDINO DE LA MICRO, PEQUEÑA Y

MEDIANA EMPRESA (CAMIPYME)

El Comité Andino de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa (CAMIPYME), con la presencia de representantes acreditados de los Países Miembros, tuvo su Primera Reunión en la ciudad de Lima, Perú, el 7 de diciembre de 2011.

La relación de los asistentes figura en el Anexo No. 1. La reunión se instaló a la 9:30 de la mañana y se desarrolló conforme a la agenda que consta como Anexo No. 2.

Acto de Apertura Conjunta con Autoridades de Banca de Desarrollo y de Promoción de Exportaciones

Se realizó un acto conjunto de apertura del CAMIPYME con los representantes de Banca de Desarrollo y Autoridades de Promoción de Exportaciones que también se reunieron en la misma fecha en la sede de la Secretaría General, con la presencia del Ministro de Comercio, Industria y Turismo de Colombia, en su calidad de Presidente Pro Témpore de la Comisión de la Comunidad Andina, que en la misma fecha celebraba su 108 Periodo Ordinario de Sesiones.

Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo del Secretario General a.i. de la Comunidad Andina, Adalid Contreras Baspineiro, quien resaltó las prioridades de la Agenda comercial y productiva a nivel andino, con el renovado impulso que tiene a partir de la implementación de la Agenda Estratégica Andina y los mandatos recibidos en los últimos meses por parte de las más altas autoridades políticas de la subregión, que hacen que se deba abordar una agenda realista y que promueva una mayor participación de los sectores productivos en el proceso de integración.

Seguidamente, tomó la palabra el Ministro de Comercio, Industria y Turismo de Colombia, Sergio Díaz Granados, quien resaltó la ocasión en que se reunían un importante número de funcionarios andinos que analizarían diversos ámbitos del comercio, esta vez enfocados a mejorar las condiciones de los actores económicos de los Países Miembros. Señaló que Colombia, como Presidencia Pro Témpore de la Comunidad Andina 2011-2012 había priorizado los ejes de trabajo que consideraba fundamentales para avanzar en estas líneas, tales como el desarrollo institucional de la Comunidad Andina, el perfeccionamiento del mercado subregional y la promoción del comercio, entre otros.

El Ministro Díaz Granados hizo referencia a varios indicadores económicos a nivel subregional que señalaban la importancia del mercado intrasubregional, resaltando el alto valor que tiene para las manufacturas y para la participación de las Mipymes, que ameritaban la realización de acciones conjuntas para mejorar las condiciones de su acceso y participación en el mercado subregional. Asimismo, hizo referencia a sectores importantes como el turismo, en el cual también deberían centrarse esfuerzos por su enorme potencial al ser un alto generador de divisas y dinamizador del empleo a nivel de los cuatro Países Miembros.

Al finalizar su participación, el ministro Díaz Granados felicitó el esfuerzo de reunirse y deseó a los participantes de los tres grupos de trabajo el mejor de los éxitos en sus deliberaciones. Concluyendo de ese modo el acto de apertura conjunta.

- 2 -

Instalación de la I Reunión del CAMIPYME

Se procedió a instalar la Primera Reunión del CAMIPYME contándose con la presidencia de Colombia, a cargo de la Directora de MIPYMES, Clementina Giraldo, quien en sus palabras de apertura destacó la importancia de la reunión, en el afán de promover un mayor acceso de las MIPYMES andinas a los mercados nacionales y subregionales.

Asimismo, destacó que existen mecanismos y herramientas que pueden coadyuvar en ese esfuerzo, tales como la asociatividad empresarial y otros que deben ser tomados en cuenta al momento de tomar decisiones sobre el acercamiento que se propugnará a nivel subregional.

Se realizó la presentación de las distintas delegaciones, que a su turno manifestaron su complacencia de participar en la reunión y reafirmaron su intención de trabajar en pos del desarrollo de las MIPYMES andinas en el marco de la consolidación y fortalecimiento del CAMIPYME.

Desarrollo de la Agenda

De inmediato se dio inicio a la reunión con la consideración del primer punto de la Agenda:

Presentación del Observatorio Andino de la MIPYME (OBAPYME)

La Secretaría General informó acerca del desarrollo del portal en cumplimiento de la Decisión 749 mediante la cual la Comisión de la Comunidad Andina aprobó la Creación del Observatorio Andino de la MIPYME (OBAPYME), para que sea un instrumento para promover el desarrollo de las MIPYMES andinas, brindando información actualizada y facilitando el acceso a diversas herramientas de uso práctico.

Se hizo la presentación del portal OBAPYME en su fase implementada en el servidor de la SGCAN, con todos los accesos en función del mapa de sitio previamente establecido en el Diseño del Observatorio, fase desarrollada con el concurso de los expertos de los Países Miembros. Tras esa revisión, los delegados resaltaron la importancia que tiene el portal y el potencial de promoción y difusión que ofrece y felicitaron a la SGCAN por su desarrollo.

Se destaca al respecto, el acuerdo alcanzado por los Países Miembros para reorientar el contenido del Centro de Negocios, el cual en el sentido que deba llevar información de Programas de Promoción de Negocios, con información por país, en la misma línea de los demás accesos, dejando pendiente el funcionamiento de un centro de ofertas y demandas de productos.

Con el fin de mejorar la participación de cada uno de los Países Miembros y para lograr un mayor aprovechamiento de las posibilidades que ofrece el OBAPYME, se acordó hacer una última fase de alimentación con entidades relacionadas y los respectivos servicios y funciones que ofrecen en favor de las MIPYMES en el marco del mapa de sitio sobre el que se trabajó. En tanto, se vio por conveniente que el portal todavía no sea difundido y que una vez culminada dicha revisión final de los contenidos se haría una presentación del mismo.

- 3 -

Consideración del Reglamento de Funcionamiento del OBAPYME

Seguidamente, se hizo una revisión del Reglamento del OBAPYME. La SGCAN informó que luego de los acuerdos alcanzados en la videoconferencia preparatoria del 23 de noviembre último, se elevó el texto a consideración del Servicio Jurídico, cuyas sugerencias de ajuste fueron presentadas en detalle para la consideración de los delegados asistentes, manifestando los países su conformidad al respecto.

De otra parte, se añadieron algunos ajustes en el sentido de mantener actualizada la información del portal y en función de las necesidades requeridas. De ese modo, se acordó que:

- El seguimiento del Mapa de Sitio sea una función del Sub Comité OBAPYME.- La emisión de Lineamientos de manejo y actualización del portal sea una función de

la Secretaría General.- La actualización de entidades participantes de cada País Miembro en el OBAPYME

sea función del respectivo Comité Nacional Interinstitucional.

Tras dicha revisión, fue consensuado el Reglamento en su articulado y se encargó a la SGCAN ajustar los anexos, tras lo cual se lo dio por aprobado (Anexo No. 3).

Con el fin del mayor aprovechamiento que se señala líneas arriba, se definió un cronograma de actividades hasta el mes de febrero que se detalla en el acápite de Acuerdos del presente Informe. Se planteó hacer presentaciones nacionales del portal cumplida esa fase.

Programa Andino de Asociatividad

La SGCAN hizo una presentación de la propuesta de Programa Andino de Asociatividad, señalando que partía de los resultados de los Talleres Nacionales que se habían llevado a cabo entre los meses de mayo a agosto del año en curso en los cuatro Países Miembros (10 de mayo en Perú, 18 de mayo en Ecuador, 2 de agosto en Colombia y 24 de agosto en Bolivia), en cuyas ocasiones se rescataron los aportes y sugerencias emitidas por los participantes, principalmente de los gremios más representativos de cada país.

Tras ese proceso la SGCAN preparó el documento de propuesta circulado con anterioridad, que incluye los posibles temas de interés coincidentes, con el fin de generar espacios de trabajo conjunto a fin de establecer mecanismos o trabajos conjuntos que estimulen la participación de diferentes organizaciones de Pequeños y Micro Empresarios de la subregión en las diferentes instancias económicas y comerciales de la Comunidad Andina, así como impulsar actividades innovadoras que potencien el capital social de la población productiva de los países andinos.

Se hicieron algunas consideraciones de parte de los delegados, quienes resaltaron la importancia del tema, aunque destacaron que debería mirarse con mayor detenimiento cuales serían las acciones que en este marco deban asumirse, en función de las prioridades de los países. En tal sentido, se acordó abordar lo referente al Programa Andino de Asociatividad en el momento que se analice el Plan de Acción del CAMIPYME.

- 4 -

Presentación y consideración del Estudio de Caracterización y Diseño de una Estrategia de Promoción y Difusión de la Economía Solidaria en la Comunidad Andina

La SGCAN hizo una presentación del Estudio efectuado por el consultor experto ecuatoriano Vinicio Salgado. Como antecedente, se destacó lo señalado en la Agenda Estratégica Andina, en el sentido de fomentar iniciativas a favor de pequeños productores andinos, impulsando el comercio con justicia y solidaridad, entre otras formas, que promuevan inclusión económica y social. Dicho Estudio comprende los elementos o ejes fundamentales de un Plan de Fomento de la Economía Social y Solidaria, y de la producción y comercio con justicia y solidaridad, sobre pilares estratégicos de políticas, que muestran una serie de acciones o actividades concretas para su instrumentación.

Entendiendo la importancia de las recomendaciones planteadas, especialmente para el desarrollo social y productivo en un marco de economía con justicia y solidaridad, los Países Miembros encomendaron a la SGCAN que por los canales respectivos internos, pueda llevarse el mismo a conocimiento de su Área Social para un mejor desarrollo de las acciones propuestas en temas sociales.

Se señaló asimismo, que se tomarán en cuenta las recomendaciones que se señalan para el ámbito productivo dentro del referido Estudio al trabajar en el Plan de Acción del CAMIPYME, las mismas que están incluidas en particular en los puntos 8.3.3 y 8.3.4 del Estudio, referidas a Organizaciones sociales, Empresa y Dinámica Asociativa y Dinámicas de Economía Social y Solidaria en la Producción y el Mercado Nacional, andino e internacional, respectivamente.

Posibilidad de Creación de un Consejo de Pequeños Empresarios y Pequeños Productores en la Comunidad Andina

La SGCAN hizo una presentación con miras a la consideración de una posible creación de un Consejo de Pequeños Empresarios y Pequeños Productores en la Comunidad Andina como mecanismo que promueva una participación efectiva de organizaciones y gremios de pequeños empresarios y pequeños productores representativos de la subregión en las diferentes instancias económicas y comerciales de la Comunidad Andina.

Se señaló que entre las funciones de dicho órgano asesor, podrían estar las de hacer conocer sugerencias, motivaciones e inquietudes referidas al ámbito productivo a la Comisión de la Comunidad Andina, a fin de asumir acciones a nivel comunitario en temas de su interés, así como promover una mayor participación de dichas organizaciones empresariales de micro y pequeñas empresas y gremios productores en distintos escenarios de la integración andina.

En el intercambio de criterios, los países consideraron importante la propuesta; sin embargo, destacaron la prioridad de trabajar en el fortalecimiento del CAMIPYME con objetivos y avances concretos y que, en lo posible, ese debía ser el marco en que deba darse una mayor participación de los gremios dentro del proceso de integración; dejando por el momento la propuesta de una posible creación del Consejo en espera de un momento más propicio para su implementación.

- 5 -

Reunión Conjunta del CAMIPYME con la Banca de Fomento de los Países Miembros e Informe de Promoción Comercial de la SGCAN

La Sesión Conjunta con las entidades de la Banca de Desarrollo de los Países Miembros dio inicio a la segunda parte de la reunión, en el marco de la cual se tuvo un informe de Promoción Comercial de la SGCAN. La lista de participantes de ese grupo figura en el Anexo No. 4; asimismo,.

En principio tomó la palabra el Dr. Santiago Rojas, Presidente de BANCOLDEX, quien a nombre de Colombia, ejerció la presidencia de la reunión de Banca de Desarrollo. El Dr. Rojas señaló que en la reunión que tuvieron se dio un importante intercambio de experiencias sobre sus acciones de fomento a sectores productivos, especialmente MIPYMES, así como de las buenas prácticas que se llevan adelante en cada una de ellas.

Los temas que tocaron en ese ámbito estuvieron referidos entre otros, a la puesta en marcha de fideicomisos, factoring y otros mecanismos de promoción del financiamiento, resaltando el hecho de que en todos los casos los conceptos de desarrollo sostenible y respeto al medio ambiente eran tomados en cuenta al asumir proyectos productivos, ya que era parte de su misión institucional.

Cedió la palabra al Dr. Luis Terrones, Gerente de Desarrollo de COFIDE Perú, quien hizo una presentación sobre los lineamientos de apoyo al desarrollo sostenible y descentralizado en el Perú, en cuyo entorno realizan esfuerzos para promover la creación de MYPES y su acceso al mercado financiero, propiciando tecnología, conectividad y promoviendo la inclusión, así como un Programa de Desarrollo Empresarial Rural (PRIDER).

Finalmente, hizo una mención a su portal web Versión 2.0 del centro de Desarrollo Empresarial (CDE) de COFIDE, que funciona como un punto de contacto para empresarios de diversos sectores interesados en el intercambio, los cuales participan con un proceso de inscripción relativamente accesible, lo cual les permite contar con información de contactos, proveedores y clientes, recibiendo según sea el caso, asesoría en línea personalizada.

A su turno también hicieron uso de la palabra los demás representantes de la Banca de Desarrollo, quienes señalaron sus esfuerzos en diversos temas como los fondos de garantías y otros en beneficio de las MIPYMES. Se señaló al final que en función de su agenda de trabajo 2012. se irían coordinando acciones conjuntas con el CAMIPYME.

El Informe de Promoción Comercial, estuvo a cargo del responsable del Programa de Promoción Comercial de la SGCAN, Víctor Salazar, quien se refirió a las actividades que se desarrollan en el marco del Comité Andino de Autoridades de Promoción de Exportaciones, destacando los avances en su reunión en la misma fecha en la sede de la CAN en la que participaron representantes de Promueve Bolivia, ProExport de Colombia, Pro-Ecuador y PROMPERÚ.

En este sentido, se informó de la realización de un Encuentro Empresarial Andino el 28 y 29 de marzo de 2012 en Guayaquil - Ecuador y el desarrollo de un trabajo conjunto de promoción comercial en China. En el marco andino en Guayaquil se realizará una Macro Rueda de Negocios para la cual se había seleccionado los sectores de Alimentos (agroindustria y pesca), Textil-Confecciones, Joyería, Autopartes, Materiales de

- 6 -

construcción, Insumos para minería, Plásticos, Manufacturas de madera (muebles), Manufacturas de cuero (calzado) y Productos Farmacéuticos. Por otro lado, informó acerca de las actividades de promoción comercial conjunta en China, en cuyo desarrollo se había acordado la participación en la Feria FHC a realizarse en Shangai en noviembre del 2012, especializada en el sector alimentario.

Luego de un intercambio de opiniones se estableció que para la participación en el Encuentro Empresarial Andino de Guayaquil se coordinará con el CAMIPYME para la selección de los empresarios asistentes, donde además se realizarán seminarios y eventos de difusión y capacitación sobre acceso a mercados.

Intercambio de Experiencias con relación a Políticas Públicas y Programas de Fomento a las MIPYMES, en los Países Miembros de la Comunidad Andina

Se pasó de inmediato al intercambio de experiencias sobre políticas públicas que llevan a cabo los países andinos. A su turno, los representantes hicieron dichas presentaciones resaltando las actividades que en cada caso llevan adelante:

Bolivia resaltó el hecho de que bajo los criterios de su nueva Constitución Política, los esfuerzos se desarrollan en torno a la economía social y comunitaria, en un entorno en que se busca fortalecer las capacidades de las unidades productivas en el marco del modelo nacional productivo orientadas ampliar y ofrecer igualdad de oportunidades. En ese entorno, se desarrollan acciones de entidades dedicadas a la promoción de Unidades Productivas, tales como PROBOL, Insumos Bolivia, Promueve Bolivia, IBMETRO, SENAPI y SENAVEX, cada una de las cuales tiene una misión específica en apoyo de dichos sectores productivos.

Colombia, por su parte, destacó la importancia que tienen para su economía las MIPYMES, señalando que componen el 99% del tramado empresarial colombiano, siendo 1,5 millones de empresas MIPYMES en el último año; por lo cual se realizaban todos los esfuerzos a fin de proveerles de los mecanismos y herramientas necesarios a fin de que puedan desarrollar sus actividades. De ese modo, se llevan acciones de promoción en el marco del Consejo Nacional de Política Económica y Social (CONPES), habiéndose desarrollado el documento CONPES 3484, referido a Acceso a financiación, Tránsito de la informalidad a la formalidad, Fomento del emprendimiento, Fomento a la innovación, Promoción del uso de TIC´s, Fomento de servicios no financieros, Acceso a la formación, y Articulación productiva y asociatividad empresarial.

Señaló que se tiene la Ley de Fomento a la Cultura del Emprendimiento así como la Ley de Formalización y Primer Empleo, bajo cuyo paraguas se desarrollan esfuerzos a fin de promover mayor formalidad con beneficios tributarios y otros programas de apoyo para quienes tomen el camino de la formalidad.

Ecuador en tanto, señaló que sus esfuerzos están centrados en mejorar la productividad y competitividad de las MIPYMES, tratando de mejorar su acceso a mejores herramientas productivas, priorizando las exportaciones ecuatorianas así como propendiendo a una sustitución estratégica de importaciones. Señaló que hace poco se aprobó el Código de la Producción ecuatoriano, que brinda una definición y clasificación de MIPYMES, bajo cuyo marco se desarrollan sus acciones de promoción y fomento en torno a una Estrategia Endógena de Desarrollo con la cual se propone alcanzar mayor

- 7 -

productividad y una competitividad sistémica, así como una profundización de la estrategia productiva ecuatoriana.

Entre las políticas públicas que se desarrollan en ese entorno señaló diversas líneas estratégicas, como:

- la realización de ferias de promoción y ventas, ferias a la inversa, - aumento de la oferta exportable a partir de herramientas como el Exporta Pyme ó

el Exporta Fácil , - la generación de capacidades a través de centros de fomento productivo o

Innovacentros, y - la promoción de la calidad como eje del desarrollo productivo, a través de

programas de fomento a la competitividad de MIPYMES.

Perú, finalmente, expuso acerca de la creciente importancia que tiene el sector de las MYPES en la economía nacional. Destacó que la conceptualización MYPE viene de la Ley MYPE que tiene por objetivo la promoción de la competitividad, formalización y desarrollo de las micro y pequeñas empresas del país en el marco de la promoción del empleo, la inclusión social y la formalización de la economía. Señaló que existen en el país alrededor de 3,3 millones de unidades productivas MYPES formales e informales, a las cuales se trata de atender en sus necesidades tratando de generar nuevos espacios de asistencia y apoyo a través de actividades y programas como el Cómprale al Perú, así como otros esfuerzos por promover la innovación para la producción y el acceso a nuevos mercados internos como externos para productos que vienen de las MYPES peruanas.

Luego se realizó una última ronda de participaciones en la que resaltaron la importancia de haber conocido las acciones que se llevan en cada uno de los países y que los insumos recogidos también serían un importante aporte para el Plan de Acción del CAMIPYME, que se trabajaría conjuntamente.

Plan de trabajo CAMIPYME

Al final se vio el punto señalado para el Plan de trabajo CAMIPYME. A fin de darle en lo inmediato una mayor atención al potenciamiento del OBAPYME, se solicitó a la SGCAN coordinar una reunión en la segunda quincena del mes de febrero a nivel de expertos, en modalidad de videoconferencia, específicamente para tratar dicho Plan, en la cual los países aportarán con sugerencias en función de los insumos recibidos en esta I Reunión del Comité.

Acuerdos

Con relación al portal OBAPYME:

- Los Países Miembros remitirán a la brevedad, en lo posible hasta el miércoles 14 de diciembre de 2011, la lista ajustada de entidades que requieran añadir a la Lista de Entidades Conformantes del OBAPYME.

- Una vez efectuados los ajustes del Mapa de Sitio del portal, se aprobará, mediante Resolución de la Secretaría General de la Comunidad Andina, el Reglamento de Funcionamiento del OBAPYME.

- La SGCAN remitirá hasta el 14 de diciembre el documento Lineamientos de Transmisión de Información, en el cual se señalarán las características de la

- 8 -

información que los Países Miembros transmitirán para su incorporación en el OBAPYME. (Documento inicial de Lineamientos de flujo de Información en Anexo No. 5).

- Los Países Miembros realizarán una revisión y evaluación de los contenidos del portal OBAPYME que se encuentran disponibles en la dirección www.obapyme.org, hasta el 31 de enero de 2012, fecha hasta la que podrán remitir a la SGCAN los ajustes respectivos.

- La SGCAN efectuará las incorporaciones y ajustes necesarios en los contenidos del portal hasta el 15 de febrero de 2012, la cual será revisada de manera conjunta con los expertos de los Países Miembros.

- La SGCAN coordinará en la segunda quincena de febrero una reunión en modalidad de videoconferencia, para la programación de las presentaciones nacionales del OBAPYME en el mes de marzo de 2012.

Con relación al Plan de Acción del CAMIPYME:

- La SGCAN coordinará una reunión en la segunda quincena del mes de febrero, en modalidad de videoconferencia, para tratar el Plan de Acción del CAMIPYME, en la cual los expertos de los países puedan dar a conocer sus sugerencias de temas a abordarse de forma conjunta, a fin de que puedan luego ser desarrolladas en coordinación con la SGCAN.

- Dicha reunión sería preparatoria de una nueva reunión del CAMIPYME que versaría expresamente sobre su Plan de Acción, la cual se realizaría en el mes de marzo de 2012.

- 9 -

Anexo No. 1

I REUNIÓN CAMIPYMELISTA DE PARTICIPANTES

Bolivia

Humberto ZambranaDirector General de ExportacionesMinisterio de Desarrollo Productivo y Economía Plural

Ramiro BazurcoAsesor Mipymes de la Señora Ministra de Desarrollo Productivo y Economía PluralMinisterio de Desarrollo Productivo y Economía Plural

Colombia

Clementina GiraldoDirectora de MipymesMinisterio de Comercio, Industria y Turismo

Ecuador

Ricardo ZambranoSubsecretario de Mipymes y ArtesaníasMinisterio de Industrias y Productividad

Perú

Wálter RamírezDirector General de Mypes y CooperativasViceministerio de Mype e IndustriaMinisterio de la Producción

Cynthia ZaballaDirección General de Mypes y CooperativasViceministerio de Mype e IndustriaMinisterio de la Producción

Tito VillaltaDirección General de Mypes y CooperativasViceministerio de Mype e IndustriaMinisterio de la Producción

Secretaría General

Carlos Alarcón Responsable Programa MIPYMES

Javier RequenaAsistente Comercio

- 10 -

Anexo No. 2

I REUNIÓN CAMIPYMEAGENDA TENTATIVA

09:00 – 09:30 Acto de Apertura

Palabras de Bienvenida, a cargo del Secretario General a.i. de la Comunidad Andina, Dr. Adalid Contreras Baspineiro.

Palabras del Presidente de la Comisión de la Comunidad Andina y Ministro de Comercio, Industria y Turismo de Colombia, Dr. Sergio Díaz-Granados.

09:30 – 10:00 Informe y Presentación del Observatorio Andino de la PYME (OBAPYME):

Informe de la SGCAN sobre el proceso de consenso y aportes de los Países Miembros

Presentación del Portal Web OBAPYME.

10:00 – 10:15 Instalación del Comité Andino de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa (CAMIPYME) – A cargo de la Directora de MIPYMES del Viceministerio de Desarrollo Empresarial de Colombia, Dra. Clementina Giraldo: Presentación de las Delegaciones

10:15 – 10:45 Observatorio Andino de la PYME (OBAPYME):

Consideración del Reglamento de Funcionamiento del OBAPYME

10:45 – 11:25 Presentación y consideración del Programa Andino de Asociatividad para MIPYMES:

Informe de la SGCAN sobre el desarrollo de los Talleres de Asociatividad en los Países Miembros

Consideración del Programa.

11:25 – 11:40 Coffee Break

11:40 – 12:20 Presentación y consideración del Estudio de Caracterización y Diseño de una Estrategia de Promoción y Difusión de la Economía Solidaria en la Comunidad Andina:

Informe de la SGCAN sobre la Consultoría Consideración del Estudio

12:20 – 13:00 Posibilidad de Creación de un Consejo de Pequeños Empresarios y Pequeños Productores en la Comunidad Andina

Presentación de antecedentes por la SGCAN Consideración de la Posibilidad de Crear el nuevo consejo

Receso

15:00 – 16:00 Reunión Conjunta del CAMIPYME con la Banca de Fomento de los Países Miembros:

Presentación de la Banca de Fomento sobre sus actividades dirigidas a las MIPYMES.

- 11 -

Presentación de las Actividades de Promoción Comercial en la Secretaría General de la Comunidad Andina

Comentarios de los miembros del CAMIPYME

16:00 – 17:40 Intercambio de Experiencias con relación a Políticas Públicas y Programas de Fomento a las MIPYMES, en los Países Miembros de la Comunidad Andina (20 minutos por presentación):

Políticas Nacionales sobre MIPYMES en Bolivia Políticas Nacionales sobre MIPYMES en Colombia Políticas Nacionales sobre MIPYMES en Ecuador Políticas Nacionales sobre MIPYMES en Perú Rueda de Preguntas a los expositores

17:40 – 17:50 Coffee Break

17:50 – 18:30 Otras actividades que conformarían el Plan de Trabajo del CAMIPYME (octubre 2010 - julio 2011)

18:30 Cierre de la I Reunión del CAMIPYME.

* * * *

- 12 -

Anexo No. 3

PROYECTO DE RESOLUCIÓN

REGLAMENTO DE FUNCIONAMIENTO DEL OBSERVATORIO ANDINO DE LA MIPYME (OBAPYME)

LA SECRETARÍA GENERAL DE LA COMUNIDAD ANDINA,

VISTOS: Los artículos 60, 69 y 130 del Acuerdo de Cartagena y las Decisiones 702, 748 y del artículo 5 de la Decisión 749 de la Comisión de la Comunidad Andina, y

CONSIDERANDO:

Que, en las Directrices emanadas de la XVII Reunión del Consejo Presidencial Andino de fecha 14 de junio de 2007 en relación a la Integración Comercial, se señala que es necesario implementar acciones para lograr una mayor profundización y articulación de los mercados en la subregión en beneficio de todos los sectores de la población, en particular de los pequeños productores del campo y la ciudad;

Que, mediante Decisión 702 de la Comisión de la Comunidad Andina se creó el Sistema Andino de Estadística de la PYME, en cuyos Considerandos se señala la necesidad de crear un observatorio de la PYME a nivel subregional para facilitar el diseño, monitoreo y seguimiento de las políticas y los estudios pertinentes relativos a este sector;

Que, mediante la Decisión 748 se creó el Comité Andino de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa (CAMIPYME), estableciéndose sus funciones, y señalando en su artículo 3, inciso a) que se emplearán mecanismos que permitan mejorar su competitividad, tales como la capacitación, el intercambio de experiencias y el uso compartido de información, utilizando plataformas como el Observatorio Andino de la MIPYME (OBAPYME);

Que, a través de la Decisión 749 se creó el Observatorio Andino de la MIPYME (OBAPYME), como mecanismo que promueva el desarrollo de la MIPYME en la subregión, a partir de la observación, análisis y monitoreo de su desempeño, su evolución en el tiempo y el impacto que tienen los instrumentos de política empresarial en su competitividad, así como de la difusión de información de los servicios que ofrezca, estableciéndose en el mencionado documento los objetivos del OBAPYME y las pautas generales de su organización;

Que, la Decisión 749 en su artículo 5 señala que para su aplicación, la Secretaría General de la Comunidad Andina, en consulta con el CAMIPYME, mediante Resolución, establecerá el Reglamento de Funcionamiento del OBAPYME y definirá las modalidades para la elaboración y/o transmisión de información que ésta requiera, como paso previo a su funcionamiento;

Que, en su reunión del 7 de diciembre de 2011, el CAMIPYME recomendó a la Secretaría General de la Comunidad Andina la aprobación del Reglamento de Funcionamiento del OBAPYME que figura como Anexo del presente proyecto de Resolución, y en el cual se definen las modalidades para la elaboración y/o transmisión de información.

RESUELVE:

- 13 -

Artículo 1.- Aprobar el Reglamento de Funcionamiento del Observatorio Andino de la MIPYME (OBAPYME), cuyo texto anexo forma parte de la presente Resolución.

Comuníquese a los Países Miembros la presente Resolución, la cual entrará en vigencia a partir de la fecha de su publicación en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena.

Dada en la ciudad de Lima, Perú, a los…… del año dos mil once.

ADALIDID CONTRERAS BASPINEIROSecretario General a.i.

- 14 -

REGLAMENTO DE FUNCIONAMIENTO DEL OBSERVATORIO ANDINO DE LA MIPYME (OBAPYME)

CAPÍTULO I: ÁMBITO GENERAL

SECCIÓN 1: NATURALEZA

Artículo 1.- El Observatorio Andino de la MIPYME (OBAPYME), creado mediante Decisión 749, es un mecanismo de observación, análisis, monitoreo del desempeño y de la prestación de servicios para la MIPYME Andina, su evolución en el tiempo y el impacto que tienen los instrumentos de política empresarial en su competitividad.

SECCIÓN 2: FUNCIONES

Artículo 2.- El OBAPYME, como mecanismo que promueve el desarrollo de la MIPYME en la subregión, tiene las siguientes funciones:

a) Generar y difundir información que permita diseñar y mejorar políticas, programas e instrumentos de apoyo a la MIPYMES en los Países Miembros.

b) Fortalecer las capacidades de los empresarios andinos de la MIPYME con la finalidad de que pueda generarse un mayor flujo de exportaciones de los Países Miembros de la Comunidad Andina, entre ellos y hacia otros mercados.

c) Analizar y difundir información estadística confiable relacionada a la MIPYME en la Comunidad Andina.

d) Impulsar la generación de servicios y programas dirigidos al la creación de la MIPYME en cada País Miembros y al incremento de la competitividad de las MIPYMES andinas.

e) Promover el intercambio de buenas prácticas de asociatividad, alianzas estratégicas o de cooperación inter empresarial de la MIPYME entre las empresas de los Países Miembros.

f) Estimular la generación de espacios de identificación de empresas y organizaciones de los Países Miembros especializadas en servicios de asesoría y consultoría para la MIPYME.

g) Difundir información sobre las entidades y programas que trabajan en el tema a nivel subregional.

h) Coadyuvar en la promoción de la formalización empresarial, poniendo a disposición de la comunidad de empresarios, de gobiernos, de entidades que ofrecen servicios empresariales, la información sobre los instrumentos (políticas, planes, programas, actividades) utilizados en los diferentes Países Miembros.

SECCIÓN 3: PRINCIPIOS

Artículo 3.- El OBAPYME tiene como principios que regirán los procedimientos y sistemas los siguientes:

a) Colaboración mutua y trabajo en equipo.b) Transparencia y fidelidad de la información, utilizada y generada con la máxima

exactitud.c) Respeto a las fuentes de información y a los derechos de Propiedad Intelectual.

- 15 -

SECCIÓN 4: DEFINICIÓN Y TIPOLOGÍA DE USUARIOS

Artículo 4.- Se entiende por “Usuarios” a las entidades públicas ó privadas, personas naturales ó jurídicas, las cuales pueden cumplir el rol de beneficiarias de información generada en el OBAPYME, o de generadoras de información para su difusión en el OBAPYME.

Dada la naturaleza dinámica de la información, una entidad beneficiaria podría también ser una entidad generadora de información, en el marco del OBAPYME.

Artículo 5.- La tipología de Usuarios y las entidades comprendidas en dicha clasificación, está dada por:

a) Usuario beneficiario:

i. La Micro, Pequeña y Mediana Empresa (MIPYME) andina.ii. Gremios de la MIPYME Andina y otros gremios empresariales.iii. Ministerios rectores del desarrollo de las MIPYME en los Países Miembros.iv. Otros Ministerios y otras entidades públicas relacionadas con el desarrollo de las

MIPYME.v. Secretaría General de la Comunidad Andina y otras entidades del Sistema Andino de

Integración.vi. Organizaciones de la sociedad civil, nacionales e internacionales, vinculadas al tema

MIPYME.vii. Universidades, centros de estudio y de análisis económico o socioeconómico.viii. Otros usuarios

b) Usuario generador:

i. Ministerios rectores del desarrollo de las MIPYME en los Países Miembros.ii. Otros Ministerios y otras entidades públicas relacionadas al desarrollo de las MIPYME.iii. Secretaría General de la Comunidad Andina.iv. Organizaciones de la sociedad civil, nacionales e internacionales, vinculadas al tema

MIPYME.v. Universidades y centros de investigación.vi. Gremios de la MIPYME Andina y otros gremios empresariales.vii. Otros usuarios.

CAPÍTULO II: ORGANIZACIÓN

SECCIÓN 1: ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL

Artículo 6.- El OBAPYME tiene la siguiente estructura organizacional:

a) El Sub-Comité del OBAPYME. b) La SGCAN a través de su Área MIPYMEc) El Comité Nacional Interinstitucional OBAPYME de cada País Miembro..

SECCIÓN 2: SUB COMITÉ DEL OBAPYME

Artículo 7.- Se establecerá el Sub Comité del OBAPYME, órgano constituido por los representantes alternos acreditados ante el Comité Andino de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa (CAMIPYME), encargado de asistir y apoyar el funcionamiento del OBAPYME.

El Sub Comité del OBAPYME tendrá las siguientes funciones:

- 16 -

a) Apoyar y asesorar el funcionamiento del OBAPYME, coordinando acciones que permitan su óptimo y adecuado desempeño.

b) Coordinar acciones con el CAMIPYME, en materias concernientes al OBAPYME.c) Procurar la cooperación activa entre los participantes del OBAPYME de los Países

Miembros.d) Realizar el seguimiento al funcionamiento del OBAPYME.e) Representar al OBAPYME ante las distintas instancias con las que se relacione.f) Hacer seguimiento al Mapa de Sitio del portal, cuya distribución inicial se detalla en el

Anexo Nro. 1 g) Otras que le encomiende el CAMIPYME.

SECCIÓN 3: LA SECRETARÍA GENERAL DE LA COMUNIDAD ANDINA

Artículo 8.- La Secretaría General de la Comunidad Andina, en relación con el OBAPYME, cumplirá las siguientes funciones:

a) Administrar el OBAPYME y coordinar con el Sub Comité del OBAPYME, con el Comité Nacional Interinstitucional OBAPYME de cada País Miembro y las áreas de apoyo de la SGCAN, así como emitir los lineamientos de manejo y actualización del portal.

b) Efectuar la convocatoria de las reuniones del Sub Comité del OBAPYME, las mismas que tendrán el objetivo de llevar adelante las acciones de apoyo y asesoramiento señaladas en el artículo 7 del Presente Reglamento.

c) Realizar el seguimiento del estado de cumplimiento de las acciones y metas establecidas en el Plan de Trabajo del OBAPYME, efectuando las gestiones correspondientes.

d) Coordinar diferentes actividades del OBAPYME.e) Desarrollar relaciones de cooperación e intercambio de información con otros

Observatorios existentes en los Países Miembros.f) Actuar como órgano permanente de recopilación y análisis de información relacionada

con las MIPYMES.g) Consolidar estadísticas con base en la información generada por los Países Miembros,

para establecer las tendencias y las recomendaciones correctivas del caso.h) Difundir el OBAPYME a nivel de la subregión.i) Gestionar el intercambio de experiencias con Observatorios de la MIPYME a nivel

subregional e internacional.j) Otras tareas asignadas por el CAMIPYME o el Sub Comité del OBAPYME.

SECCIÓN 4: COMITÉ NACIONAL INTERINSTITUCIONAL OBAPYME

Artículo 9.- Se establecerá un Comité Nacional Interinstitucional OBAPYME en cada uno de los Países Miembros como instancia de coordinación que gestiona y facilita el funcionamiento del OBAPYME, cuyas funciones son:

a) Impulsar todas aquellas actividades para conseguir los objetivos del OBAPYME.b) Gestionar la información de las actividades, programas y proyectos que se encuentren

activos en el Portal del OBAPYME.c) Participar en las reuniones del Sub Comité del OBAPYME, a través de un Coordinador

Nacional Técnico.d) Organizar y llevar a cabo reuniones ordinarias de coordinación y evaluación de su

participación en el OBAPYME.e) Llevar a cabo tareas de vigilancia en el desarrollo de las líneas estratégicas de las

políticas públicas en pro de las MIPYMES, en temas relativos al OBAPYME.f) Difundir el OBAPYME a nivel nacional

Articulo 10.- En relación con el OBAPYME, el Ministerio rector del tema MIPYME en cada país tiene las siguientes funciones:

a) Presidir las reuniones del Comité Interinstitucional Nacional OBAPYME.

- 17 -

b) Liderar y/o promover la articulación de las instituciones vinculadas a la MIPYME en su país.

c) Brindar información actualizada de las acciones y programas dirigidos a la MIPYME a nivel nacional realizadas por su Ministerio.

d) Mantener actualizada la lista de entidades participantes en el OBAPYME, cuya lista inicial se detalla en el Anexo 2.

e) Servir de facilitador entre la SGCAN y las entidades públicas y privadas pertenecientes al Comité Nacional Interinstitucional OBAPYME a efectos de recopilar, depurar y analizar la información a ser difundida en el OBAPYME.

f) Realizar el ingreso de información según los accesos determinados para el Portal.tras tareas establecidas en coordinación con el Comité Andino de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa (CAMIPYME).

Artículo 11.- En relación con el OBAPYME, las Instituciones de Estadística, tendrán a su cargo lo siguiente:

a) Transmitir estadísticas nacionales relacionadas al tema MIPYME según la normatividad vigente en su país.

b) Transmitir la información al Ministerio rector para su incorporación en el OBAPYME.c) Elaborar y transmitir indicadores económicos relacionados al tema MIPYME.d) Elaborar y transmitir estadísticas sobre la MIPYME en el marco de la Decisión 702.e) Participar de actividades conjuntas acordadas por los Países Miembros en relación

con estadísticas armonizadas de la Subregión.

CAPÍTULO III: ADMINISTRACIÓN Y FINANCIAMIENTO

Artículo 12.- Para las tareas de coordinación interna del Sub Comité del OBAPYME se utilizarán los mecanismos disponibles y el ordenamiento jurídico de la SGCAN.

Artículo 13.- El Comité Nacional Interinstitucional OBAPYME se reunirá en forma ordinaria cuatro veces al año y en forma extraordinaria cuando el caso lo amerite. Cuando se trate de reuniones presenciales que impliquen gastos de desplazamiento de personal, el Ministerio competente definirá internamente lo pertinente.

Artículo 14.- Se realizarán reuniones del Sub Comité del OBAPYME trimestralmente, y en forma extraordinaria cuando el caso lo amerite, las cuales se llevarán a cabo en modalidad presencial o por videoconferencia según sea el caso. Estas reuniones concluirán con el desarrollo de un acta de la sesión correspondiente la cual será parte de los informes a presentar al CAMIPYME, por intermedio de su Presidencia Pro Tempore.

Cuando se trate de reuniones presenciales, cada institución asumirá los gastos de desplazamiento, salvo que la SGCAN o el País sede de la reunión hagan manifiesto que cuentan con recursos para su financiamiento.

Artículo 15.- Para el desarrollo de otras actividades de promoción sectorial, las fuentes de financiamiento del OBAPYME pueden ser:

a) Recursos gestionados por la Secretaría General de la CAN.b) Recursos de los Ministerios rectores del tema MIPYME en cada uno de los Países

Miembros.c) Aportes de entidades públicas y privadas.d) Recursos procedentes de convenios realizados con entidades públicas o privadas.e) Recursos provenientes de la cooperación técnica bilateral ó multilateral, que se obtenga

para este fin.f) Donaciones de particulares una vez aceptadas por el CAMIPYME.

- 18 -

CAPÍTULO IV: FLUJO DE INFORMACIÓN

Artículo 16.- La información se transmitirá desde el Ministerio rector del tema MIPYME en cada País Miembro hacia la SGCAN, siendo este Ministerio el responsable de la recopilación, depuración y análisis de la información proveniente de las entidades que conforman el Comité Interinstitucional Nacional OBAPYME en cada uno de los países (Organismos del estado relacionado al tema MIPYME, Instituto de Estadística y Gremios MIPYME).

- 19 -

ANEXO Nro. 1Mapa de Sitio del Portal OBAPYME

- 20 -

MAPA DE SITIO PORTAL OBAPYME

+ COMERCIO MIPYME ANDINO

+ CENTRO DE NEGOCIOS

+ Programas de Promoción de Negocios+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ ÁREAS DE INTERÉS

+ Acceso a las MIPYMES a las Compras Públicas

+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ Biocomercio+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ Información comercial + Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ Logística+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ Rueda de Negocios+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ SERVICIOS FINANCIEROS Y NO FINANCIEROS

+ FONDOS+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ FONDOS DE GARANTÍA+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ ENTIDADES FINANCIERAS

+ Primer Piso+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ Segundo Piso+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ Banca de Inversión + Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ Microfinanzas+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ EMPRENDEDORES Y UNIDADES PRODUCTIVAS INFORMALES

+ CAPITAL SEMILLA Y CAPITAL DE RIESGO+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ ¿ CÓMO FORMALIZAR LA EMPRESA?+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ NORMATIVIDAD PARA FACILITAR LA APERTURA DE MIPYMES

+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ PLANES DE NEGOCIO+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

- 21 -

+ ESTADÍSTICA

+ ESTADISTICA MIPYME NACIONAL+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ ESTADISTCIA MIPYME ARMONIZADA

+MARCO LEGAL

+MARCO LEGAL DE LA CAN

+ MARCO LEGAL DE MIPYMES+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ CIENCIA Y TECNOLOGÍA

+ CENTROS DE TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN

+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ PARQUES TECNOLÓGICOS+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ INCUBADORAS DE EMPRESAS+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ PROYECTOS TECNOLÓGICOS+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ SISTEMAS DE INFORMACIÓN CIENTÍFICA Y TECNOLÓGICA

+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ ACCESO Y USO DE TICS+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ ASOCIATIVIDAD

+ CONGLOMERADOS+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ Cluster+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ Red de Empresas+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ Alianzas Estratégicas+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ Cadenas Productivas+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ Minicadenas Productivas+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ Distritos Industriales+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ Parques Industriales+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ BIBLIOTECA

+ CALIDAD + Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ MEDIO AMBIENTE+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

- 22 -

+ POLÍTICAS Y ESTRATEGIAS+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ SOCIOLABORAL+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ CAJA DE HERRAMIENTAS

+ CAPACITACIÓN

+ Gestión de Empresas+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ Marketing y Ventas+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ Asociatividad y Formación de Redes+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ Compras Públicas+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ Calidad+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ Tecnología+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ ASISTENCIA TÉCNICA

+ Gestión de Empresas+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ Marketing y Ventas+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ Asociatividad y Formación de Redes+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ Compras Públicas+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ Calidad+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ Tecnología+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ DIRECTORIO OBAPYME

+ DIRECTORIO DE GREMIOS+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ DIRECTORIO DE EMPRESAS+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ DIRECTORIO DE ENTIDADES PÚBLICAS Y PRIVADAS DE APOYO A LA MIPYME

+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ CASOS DE ÉXITO+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

+ ENTIDADES RELACIONADAS+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

- 23 -

EVENTOS+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

FERIAS

+ FERIAS INTERNACIONALES

+ FERIAS ANDINAS

+ FERIAS NACIONALES+ Bolivia+ Colombia+ Ecuador+ Perú

- 24 -

ANEXO Nro. 2Entidades Conformantes del

OBAPYME

PROPUESTA DE ENTIDADES PÚBLICAS CONFORMANTES DEL OBAPYME

La propuesta de entidades conformantes del OBAPYME son las siguientes:

PAÍS ENTIDADES PARTICIPANTES

BOLIVIA

Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía PluralInstituto Nacional de Estadística (INE)Banco de Desarrollo Productivo (BDP)Vice ministerio de Ciencia y TecnologíaPROBOLIVIAPROMUEVE BOLIVIAINSUMOS BOLIVIAEMAPASENAPISENAVEX

COLOMBIA

Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE)BANCOLDEXCOLCIENCIASFondo Nacional de GarantíasMinisterio de Agricultura y Desarrollo RuralMinisterio de la Protección SocialMinisterio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo TerritorialFINAGROMinisterio de Comercio, Industria y TurismoSENAPROEXPORTBanco Agrario

ECUADOR

Ministerio de Industria y ProductividadMinisterio de Relaciones Exteriores (MMRREE)- PRO-ECUADORINECMinisterio de Turismo (MINTUR)Ministerio Coordinador de la Producción, Empleo y Competitividad (MCPEC)Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAGAP)Universidad Andina Simón Bolívar (UASB)Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO)- Servicio de Rentas Internas (SRI)Banco Central del Ecuador (BCE)Secretaría Nacional de Aduanas (SENAE)Secretaría Nacional de Ciencia y Tecnología (Senescyt)

PERÚ

Ministerio de la ProducciónMinisterio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETURINEICONCYTECCorporación Financiera de Desarrollo (COFIDE)Superintendencia de Banca y Seguros (SBS)Ministerio de AgriculturaMinisterio de Trabajo y Promoción del Empleo - MTPE

Anexo No. 4

LISTA DE PARTICIPANTESREUNION DE LA BANCA DE DESARROLLO

Lima, 7 de diciembre de 2011

BOLIVIA BANCO DE DESARROLLO PRODUCTIVO

1. VERONICA RAMOSGerente GeneralTelf.: (591 2) 2157171Email: av_ramos@hotmail.com

COLOMBIA BANCO EXTERIOR DE COLOMBIA (BANCOLDEX)

1. SANTIAGO ROJAS ARROYOPresidenteTelf.: (57 1) 3821515Email:

2. MARIA JOSE NARANJOEjecutivo de Planeación CorporativaTelf.: (57 1) 3821515Email: mariajose.naranjo@bancoldex.com

ECUADOR CORPORACION FINANCIERA NACIONAL DEL ECUADOR (CFN)

1. LAURA PALIZGerente Comercio ExteriorTelf. (593 4) 2560888Email:

PERU CORPORACION FINANCIERA DE DESARROLLO (COFIDE)

1. ALFONSO ZARATE RIVASPresidenteTelf.: (51 1) 6154000Email:

2. ARMANDO MESTASGerente de NegociosTelf.: (51 1) 6154000Email:

ASOCIACION LATINOAMERICANA DE INSTITUCIONES FINANCIERAS PARA EL DESARROLLO (ALIDE)

1. JORGE MONTESINOS LLERENAJefe del Programa de Cooperación y CapacitaciónTelf.: (51 1) 4422400Email: jmontesinos@alide.org.pe

2. ROMY CALDERONJefe de Estudios EconómicosTelf.: (51 1) 4422400Email: rcalderon@alide.org.pe

SECRETARIA GENERAL DE LA COMUNIDAD ANDINA1. ANA MARIA DE REATEGUI

Directora GeneralTelf.: (51 1) 7106436Email: areategui@comunidadandina.org

2. SANTIAGO SEGOVIAResponsable del Programa de Macroeconomía y ArancelesTelf.: (51 1) 7106457Email: ssegovia@comunidadandina.org

3. XIMENA ROMEROResponsable Proyecto MacroeconomíaTelf.: (51 1) 7106561Email: xromero@comunidadandina.org

4. LESLY GONZALES AsistenteTelf. (51 1) 7106400Email: lgonzales@comunidadandina.org

Anexo No. 5

DOCUMENTO DE TRABAJOLINEAMIENTOS DEL FLUJO DE INFORMACIÓN DEL OBAPYME

ANTECEDENTES

EL 27 de mayo de 2011, la Comisión de la Comunidad Andina aprobó la Decisión 748 Creación del Comité Andino de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa (CAMIPYME), que tiene la misión de asesorar y apoyar a la Comisión y a la Secretaría General de la Comunidad Andina en materias relativas a la política comunitaria sobre la MIPYME.

Asimismo, desde la misma fecha, está vigente la Decisión 749 – Creación e Implementación del Observatorio Andino de la MIPYME (OBAPYME), como mecanismo que promueva el desarrollo de la MIPYME en la subregión, el cual debe brindar información actualizada y facilitar el acceso a herramientas de uso práctico e intercambio de experiencias.

OBJETIVO

El objetivo del presente documento de trabajo, es establecer los lineamientos y las modalidades de transmisión de la información que se reciba en la Secretaría General de la Comunidad Andina, con la pertinencia, oportunidad y calidad necesaria, a fin de llevar adelante el funcionamiento del OBAPYME en el marco de sus objetivos aprobados.

TUTORÍA DE LOS LINEAMIENTOS

El Sub Comité del OBAPYME creado mediante Resolución N° de la Secretaría General, será responsable por la vigencia y actualización del presente documento de Lineamientos, el cual podrá ser modificado de acuerdo a los requerimientos técnicos que se precisen y de conformidad al consenso de los cuatro Países Miembros.

RESPONSABLE DE LA TRANSMISIÓN

El responsable de la transmisión de la información en cada País Miembro, será el Coordinador Nacional Técnico del Comité Nacional Interinstitucional OBAPYME respectivo, a quien se le asignara un Nombre de Usuario y su contraseña de una dirección electrónica que será proporcionada por la Secretaría General de la CAN, donde indicará sus respectivos datos de acceso (nombre de usuario y contraseña), y una vez identificado deberá ingresar a la opción que permite cargar el archivo a transmitir.

RESPONSABLE DE LA RECEPCIÓN

El responsable de la recepción de la información en la SGCAN, será el Responsable del Programa de MIpymes, quien tendrá el acceso al Administrador de contenidos del OBAPYME.

PARTICIPACIÓN DE LOS PAÍSES MIEMBROS EN LOS LINKS

Para cada subtema se considerará la incorporación de entre 3 a 5 entidades por País Miembro, a fin de resguardar el equilibrio entre los participantes así como cuidar la capacidad de acceso de los usuarios.

CARACTERÍSTICAS DE LA INFORMACIÓN A REMITIRSE

La información a transmitirse deberá tener las siguientes características mínimas comunes:

- La información a ser transmitida, referida a documentos de trabajo, deberá estar en formato Microsoft office, para los archivos de texto en Word, los cuadros en Excel y las presentaciones en power point.

- Cuando se trate de documentos deberá tener soporte de archivo en formato pdf con un peso máximo de hasta tres megabytes.

- Cuando se trate de imágenes, deberán remitirse los archivos en formato jpg cuyas dimensiones sean de 535 x 315 pixeles y peso de hasta un megabyte por imagen.

- Cuando se trate de información amplia a ser incorporada por partes deberá estar comprimida en formato zip.

- La glosa a ser incorporada en la presentación de cada entidad participante por país en el respectivo subtema de todos los módulos deberá tener como máximo 5 líneas en Word Arial tamaño 12, con un máximo de 400 caracteres.

TRANSMISIÓN DE INFORMACIÓN PARA LAS NOTICIAS

La información a transmitirse para ser difundidas en el espacio de Noticias del portal OBAPYME deberá tener las siguientes características mínimas comunes:

- Contener un resumen breve de dos líneas ó hasta 160 caracteres- La noticia en sí deberá contener un espacio no mayor a una página en formato Word a

especio simple en tamaño Arial 12.- Se podrá remitir también el enlace respectivo para su inclusión en la nota periodística.

PLAZOS DE REMISIÓN Y DIFUSIÓN DE LA INFORMACIÓN

Para el caso de las Noticias, Eventos y Ferias, podrá remitirse la información hasta las 17:00 horas de todos los días hábiles, considerando el calendario de actividades de la Secretaría General.

Para el caso de la subida de los accesos a los módulos y subtemas por País Miembro, podrá efectuarse cuando el Ministerio Rector respectivo así lo considere y lo comunique por el canal de comunicación establecido, señalando el cambio, la sustitución o el retiro de una entidad conformante o de un link.

En el primer caso, la Secretaría General elevará dicha información en el portal en un plazo de dos horas y para el segundo caso, podrá hacerlo en el plazo de 24 horas, una vez sea recibida la notificación señalada.

* * * *