Informe de Cuba Sobre El Enfrentamiento Jurídico (2012)-Esp

7/23/2019 Informe de Cuba Sobre El Enfrentamiento Jurídico (2012)-Esp

http://slidepdf.com/reader/full/informe-de-cuba-sobre-el-enfrentamiento-juridico-2012-esp 1/26

INFORME DE CUBA SOBRE EL ENFRENTAMIENTO JURÍDICO-PENALA LA TRATA DE PERSONAS Y OTRAS FORMAS DE ABUSO SEXUAL(2012).

RESUMEN EJECUTIVO

A partir del 1ro de enero de 1959 Cuba implementó programas quedignificaron a las mujeres, niñas y niños, estructuró un ordenamiento

jurídico y creó las instituciones para cumplir esas políticas. a atención alfenómeno de la prostitución constituye un problema de m!"ima prioridadpara el #stado y la sociedad ci$il.

Cuba est! consciente de que la trata de personas y, en particular, el abusose"ual contra mujeres, niñas y niños constituyen formas de maltrato y

$iolencia de g%nero susceptibles de generar daños físicos, psíquicos ysociales irre$ersibles en las $íctimas& por tanto, nuestro gobierno mantieneuna política de tolerancia cero ante estos delitos.

Cuba garanti'a los derec(os (umanos para todo su pueblo por igual, loque incluye seguridad ciudadana, asistencia social, acceso gratuito a losser$icios de salud y educación, y la posibilidad de disfrutar de la cultura, eldeporte y la recreación, conquistas sociales que ubican a nuestro país enuna posición pri$ilegiada para organi'ar acciones pre$enti$as y de

enfrentamiento a la trata de personas a tra$%s de las institucionesgubernamentales y de la sociedad ci$il en general.

)oda persona o funcionario que por ra'ón de su cargo u otro moti$o,cono'ca o identifique un caso sospec(oso de trata de personas oprostitución infantil, est! obligado por el Código *enal ey +-19/, adenunciar de inmediato a las autoridades competentes. #l rec(a'omayoritario de la población a las conductas delicti$as que in$olucran aniñas y niños, propicia la denuncia de tales (ec(os y la generali'adaparticipación popular en las acciones que se ejecutan para su combate por

parte del #stado, las autoridades policiales y la sociedad ci$il.

1



a 0ederación de ujeres Cubanas cuenta con 1/2 Casas de 3rientacióna la ujer y la 0amilia, que juegan un rol importante en la implementaciónde programas encaminados a promo$er la igualdad de derec(os y g%nero.#n el 41 brindaron orientación indi$idual y ser$icio de consejería a 4/14 personas 6 +1 mujeres y 92 (ombres7, de ellas 4 acudieronpor casos de $iolencia.

8esde la enseñan'a preescolar se aplica un programa de educaciónse"ual con fuerte componente %tico y en la formación de $alores parapre$enir el ejercicio de la prostitución. Ante (ec(os de $iolencia contra lamujer, niñas y niños u otro acto $inculado con la trata de personas, las$íctimas, su familia, amigos e interesados en busca de orientación y ayudapueden acudir a instituciones especiali'adas.

#l inisterio del )urismo aplica un conjunto de medidas administrati$aspara impedir el turismo de se"o en sus instalaciones y demanda de lascontrapartes e"tranjeras, como los operadores turísticos y las agencias de$iaje, que obser$en estas regulaciones. a promoción desarrollada e"cluyeel uso de la imagen de la mujer como objeto se"ual y se potencia comopolítica el turismo familiar, para lo cual se estableció la estancia gratuita delos menores de 1 años de edad. as niñas y los niños no pueden acceder a las instalaciones turísticas sin sus padres, familiares o tutores legales, y

se pro(íbe la entrada de menores de 1+ años de edad a las discotecas ycentros nocturnos.

*ara la atención a niñas, niños y adolescentes con trastornos de conductao comisores de actos que la ley tipifica como delitos, e"iste un sistemadespenali'ado de tratamiento diferenciado, que amparado en el 8ecretoey +- se conforma en dos subsistemas uno del inisterio de#ducación& el otro, de la 8irección de enores del inisterio del :nterior,que dispone de tres tipos de centros

1. Centros de #$aluación, An!lisis y 3rientación de enores. Cuentan conpersonal especiali'ado que anali'a las causas que propician estos(ec(os, establecen las necesidades educati$as, recomiendan medidasy orientan a la familia.

2



. #scuelas de 0ormación :ntegral Aseguran la atención integral de niñas,niños y adolescentes con des$iaciones gra$es sostenidas en suconducta o que (an cometido actos que la ley tipifica como delitos.#"isten 1 en el país, regidas bajo los mismos principios educati$os yde funcionamiento que el resto de los centros del sistema nacional deenseñan'a. #n ellas labora un personal con alta capacitaciónprofesional y est!n despro$istas de rejas u otras medidas de seguridadpropias de los centros penitenciarios.

2. Centros de *rotección a ;iñas, ;iños y Adolescentes *re$ienen la$ictimi'ación secundaria en los delitos se"uales, orientan a la familia,ofrecen atención terap%utica y psicológica, acompañan a las niñas yniños que e"cepcionalmente son citados a la $ista del juicio oral y

reali'an in$estigaciones sociales sobre este fenómeno.

#"isten tres centros de este tipo 6a <abana, =antiago de Cuba y =antaClara7. Cuentan con equipos multidisciplinarios altamente calificados ytecnologías de a$an'ada para garanti'ar la grabación en audio y $ídeode la e"ploración, lo cual e$ita la presencia de niñas y niños en las$istas del juicio oral en correspondencia con la :nstrucción 1/2-442 delConsejo de >obierno del )ribunal =upremo *opular, establecida paragaranti'ar su intimidad, principalmente, en los casos ju'gados de abuso

se"ual infantil.#n Cuba la mayoría de los (ec(os enfrentados a partir de las acti$idadesde prostitución y pro"enetismo no califican como delito de trata depersonas, en correspondencia con lo refrendado en los instrumentosinternacionales $igentes, como el ?*rotocolo para pre$enir, reprimir ysancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños@ de laCon$ención contra el Crimen )rasnacional 3rgani'ado del 4446Con$ención de *alermo7.

#n general e"iste un $ínculo consensuado entre prostitutas y pro"enetaspara ejecutar la acti$idad ilícita. ;o es comn el empleo de la amena'a,coacción u otras formas de intimidación, requisitos necesarios para que setipifique la trata de personas, segn establece el *rotocolo. ;uestrarealidad difiere de otras naciones, donde la e"plotación se"ual de adultos,niñas y niños est! asociada a redes criminales que los mantienen en

3



condiciones de semiescla$itud, de las que muy pocas $íctimas consiguenescapar.

Cuba dispone de los instrumentos jurídicos adecuados para enfrentar lasacti$idades asociadas a la trata de personas. #l código penal 6ey +-/7recoge en su )ítulo B:, Capítulo :, =ección Cuarta, el artículo 24.1?pro"enetismo y trata de personas@, el cual fue incorporado a la normasustanti$a mediante el 8ecreto ey 1/5 de 199/, tres años antes de laCon$ención de *alermo.

a ley reprime con mayor se$eridad los actos cometidos contra niñas,niños y adolescentes en (ec(os de corrupción, su empleo en la pr!ctica demendicidad, y la $enta o tr!fico de menores de edad.

#n 1999, el Código *enal tipificó como delito la $enta y tr!fico de niñas yniños, para sancionar a quien $enda o transfiera en adopción a otrapersona a un menor de edad, a cambio de recompensa, compensaciónfinanciera o de otro tipo. 3tros tipos penales garanti'an la tutela jurídica ala niñe' y la ju$entud, mediante la ele$ación del marco sancionador encasos de $iolación, pederastia con $iolencia, abusos lasci$os, ultrajese"ual, estupro y otros actos contrarios al normal desarrollo de niñas yniños.

a ey +-/ admite penali'ar (ec(os delicti$os en grado de tentati$a y,como sanción accesoria, al momento del juicio, faculta al tribunal paraconfiscar los bienes adquiridos de manera ilícita y e"pulsar a lose"tranjeros del territorio nacional luego de cumplir la sanción principal. Alos ascendientes, tutores o guardadores que cometan estos actos ilícitosen la persona de sus descendientes, pupilos o menores de edad a sucuidado, se les suspenden temporalmente los derec(os de la relaciónpaternofilial tutelar.

a protección y asistencia a las $íctimas u otras personas que sir$en como

testigos en procesos penales por trata de personas, est!n recogidas desdeel inicio del proceso jurídico.

#l sistema penal cubano fija los 1+ años de edad como límite paradeterminar la e"ención de la responsabilidad criminal, criterio que est!condicionado por factores de orden cultural, socioeconómicos y jurídicosque (an imperado durante el desarrollo (istórico de la nación, lo que no

4



impide su re$isión y e$entual modificación en el ordenamiento legal sillegaran a modificarse estas causales.8urante el 41, los (ec(os de abuso se"ual contra niñas y niñosmantu$ieron ni$eles ínfimos. 8e una población total de +4 /51 personas(asta 1+ años de edad, se registraron 11/ denuncias asociadas a delitoscontra el normal desarrollo de las relaciones se"uales, de la familia y de lainfancia y la ju$entud en los que estu$ieron in$olucrados como niñas yniños $íctimas 64,49D del total de la población infantil7, lo cual pone demanifiesto que tales manifestaciones no constituyen un problema social ennuestro país.

#n todo el país, fueron ju'gadas 1 personas por el delito depro"enetismo& fueron condenadas 69.9D7. 8el total, 12 recibiócomo sanción la pri$ación de libertad 6+2.D7 y 5 trabajo correccional con

internamiento 64.1D7. a <abana, Cienfuegos, atan'as y <olguín fueronlas pro$incias de mayor incidencia. #n la actualidad, / e"tranjeros cumplensanción de pri$ación de libertad por el delito de Corrupción de enores,asociado al abuso se"ual infantil.

#n los casos de prostitución infantil, predomina el se"o femenino y unaedad promedio de 15 años. as niñas y niños in$olucrados usualmenteactan por iniciati$a propia, sin que medie la figura de un pro"eneta,apro$ec(ando el descontrol de la familia.

Como resultado del enfrentamiento jurídicopenal a los actos delicti$ostipificados en nuestro código penal como pro"enetismo y corrupción demenores, en el 41 fueron condenadas 1 personas, en cuyos casos seobser$aron conductas definidas como delito de trata de personas por el?*rotocolo para *re$enir, Eeprimir y =ancionar la )rata de *ersonas,#specialmente ujeres y ;iños@.

Cuba (a suscrito y ratificado los principales instrumentos internacionalessobre la materia, entre los que destaca la Con$ención de la 3;F contra el

Crimen 3rgani'ado )ransnacional de 444, que ratificó el 9 de febrero de44/. 8e manera complementaria, se (an firmado 52 Acuerdos Gilaterales de

Asistencia Hudicial 2 de asistencia jurídica en materia penal, 19 sobretraslado de sancionados y 11 de e"tradición. Asimismo, el #stado cubanomantiene una acti$a participación en las discusiones de la agenda

5



multilateral sobre la materia en la Asamblea >eneral de ;aciones Fnidas,en particular en su )ercera Comisión y en el !mbito del Consejo de8erec(os <umanos en >inebra.

a 0iscalía >eneral de la Eepblica Cuba, de conjunto con representantesdel )ribunal =upremo *opular y el inisterio de Husticia, integran la Eed:beroamericana de Cooperación Hudicial :nternacional 6:berEed7, parafacilitar el intercambio de datos e informaciones sobre casos penales yci$iles en tr!mite, con el objeto de suministrar asistencia judicial y $iabili'ar la cooperación entre los países miembros.

Como parte de la cooperación con ser$icios policiales e"tranjeros y la:nterpol, el inisterio del :nterior brinda seguimiento y control a laspersonas identificadas o que son objeto de bsqueda internacional por

$incularse a la pedofilia, el pro"enetismo u otros delitos se"uales,principalmente que afecten a menores de edad.

6



ANEXO 1

Casos en los que se obser$aron conductas definidas como delito de tratade personas por el ?*rotocolo para pre$enir, reprimir y sancionar la tratade personas, especialmente mujeres y niños@

1. Causa 19 de 41, sentencia nmero cuatrocientos sesenta y siete6+/-417. 8elito pro"enetismo. =anción / años de pri$ación delibertad.

#ntre octubre 411junio 41, el sancionado apro$ec(ó sus relacionesíntimas con una prostituta, para obligarla a entregar una parte del dineroque %l utili'ó para su lucro personal.

. Causa / de 41, sentencia nmero trescientos treinta y siete622/-417. 8elitos corrupción de menores y abuso lasci$o. =anción 2,5 y 2 años de pri$ación de libertad respecti$amente, en el primer ysegundo caso, subsidiadas por trabajo correccional sin internamiento.

a sancionada conoció que los otros dos sujetos tambi%n sancionados,uno de ellos con /4 años de edad, reali'aron tocamientos libidinosos delos genitales de su (ija de 14 años de edad& luego le (icieron regalos.a sancionada toleró esta situación y en$iaba a la $íctima a pedirle m!s

dinero a los dos sujetos o ella misma lo (acía.2. Causa 194 de 41, sentencia nmero doscientos tres 642-17. 8elito

pro"enetismo. =anción 5 años de pri$ación de libertad subsidiado atrabajo correccional con internamiento.

#l sancionado se asentó en Cienfuegos, para que su no$ia ejerciera laprostitución& luego se apropiaba del efecti$o que ella recibía a cambiode sus ser$icios se"uales a e"tranjeros y la golpeaba cuandoconsideraba que no le entregaba la cuantía suficiente. a $íctima intentó

regresar a su ciudad natal, pero el sancionado se lo impidió y la obligó acontinuar prostituy%ndose.

. Causa 21 de 41, sentencia nmero doscientos cincuenta y cuatro65-17. 8elito pro"enetismo. =anción años de pri$ación de libertad.

7



#n octubre de 411, el sancionado conoció a una jo$en de 1+ años deedad residente en <olguín, que se trasladó a Cienfuegos para ejercer laprostitución. e propuso su casa y ponerla en contacto con e"tranjerosa cambio de que le entregara una parte del dinero. #n no$iembre, la$íctima $iajó a su pro$incia y regresó con otra jo$en de la misma edad eiguales propósitos. A fines de febrero de 41, el sancionadoincrementó sus e"igencias y, para atemori'arlas, las amena'ó conasesinarlas si fallaban en el monto e"igido.

5. Causa 2 de 41, sentencia nmero trescientos oc(enta y tres622-17. 8elito pro"enetismo. =anción / años de pri$ación de libertad.

#l sancionado conoció en un centro recreati$o de Cienfuegos a unaprostituta de 19 años y le facilitó su $i$ienda para que tu$iera se"o con

un e"tranjero, a cambio de un pago. 8ías despu%s, la encontró con unitaliano y reiteró la oferta. a $íctima rec(a'ó la propuesta, pero laamena'ó con denunciarla a la policía.

A otra prostituta de 1+ años de edad tambi%n le facilitó su $i$ienda.*oco despu%s la $íctima se negó a tener se"o con e"tranjeros que ledesagradaran y comen'ó a $isitar sitios frecuentados mayormente por cubanos. *ara intimidarla, el sancionado la amena'ó con golpear a losnacionales con los que sostu$iera relaciones, lo cual cumplió en $arias

ocasiones.+. Causa /+ del sentencia nmero trescientos setenta y tres 62/2-417.

8elito pro"enetismo. =anción 15 años de pri$ación de libertad.

#l sancionado facilitaba contactos con e"tranjeros a una prostituta, acambio de dinero. #n una oportunidad en que la $íctima no pudocumplir con la entrega porque el cliente no efectuó el pago, elsancionado la amena'ó con asesinarla a ella o a sus (ijos. )emiendopor su integridad física y la de su familia, cumplió la e"igencia.

/. Causa 55 de 411, sentencia nmero setenta y cuatro 6/-417.8elito pro"enetismo y corrupción de menores. =anción 15 años depri$ación de libertad.

#l sancionado impartía clases como profesor en un instituto polit%cnico,en el que tenía relaciones íntimas al unísono con $arias alumnas, a las

8



que filmó sosteniendo se"o entre ellas y con %l. #n paralelo, enamoró auna niña de 15 años y la con$enció de prostituirse& la $íctima leentregaba el dinero recibido por el comercio carnal con e"tranjeros.:gual solicitud (i'o a otras dos de sus no$ias, las cuales se negaron,pero %l las amena'ó con publicar en :nternet los $ideos pornogr!ficosen los que aparecían. :ntimidadas, ambas aceptaron la e"igencia.

. Causa 11 de 411, sentencia nmero setenta y tres 6/2-417. 8elitocorrupción de menores. =anción 1 años de pri$ación de libertad parael acusado principal y / años para los otros dos acusados.

#n mar'o de 411, el acusado principal conminó a ejercer laprostitución a una niña de 1 años de edad que residía en el campo yse (allaba de $isita en su $i$ienda, por ser amiga de su (ijastra. e

manifestó que para continuar en la casa debía tener se"o a cambio dedinero con (ombres que %l buscaría& de lo contrario, tendría que pagar la comida y, adem!s, la montaría en su carro para abandonarla encualquier lugar, con lo cual consiguió atemori'arla& en consecuencia, la$íctima sostu$o relaciones con los otros dos acusados, quienes lepagaron al principal por ello.

9. Causa 12 de 41. sentencia nmero trescientos setenta y siete62//-417. 8elito corrupción de menores. =anción 1 años de

pri$ación de libertad. Como sanción accesoria a la acusada, madre dela menor, la suspensión temporal de los derec(os paternos filiales por elt%rmino de cinco años.

A fines de mayo de 411, la $íctima tenía 11 años de edad. =u madre ypadrastro, sancionados en este proceso, la (icieron ausentarse de laescuela de manera reiterada, para someterla a mantener se"o con unadulto a cambio de dinero.

9



INFORME DE CUBA SOBRE EL ENFRENTAMIENTO JURÍDICO-PENALA LA TRATA DE PERSONAS Y OTRAS FORMAS DE ABUSO SEXUAL(2012).

Pol!"#$% &'*+$,+!$l% /*+#"+ $ %!o% +,+o%

A partir del 1ro de enero de 1959, Cuba implementó programas paradignificar a las mujeres, niñas y niños, estructuró un ordenamiento jurídicoy creó las instituciones capaces de garanti'ar el cumplimiento de estaspolíticas. Fna de las primeras medidas adoptadas fue la pro(ibición de loscentros o casas de prostitución. 8esde entonces, (a sido política in$ariableno permitir la e"istencia de lugares en los que de cualquier forma sepromue$a, facilite o ejer'a la e"plotación de la se"ualidad, se emplee alser (umano en actos degradantes o que se presenten como mercancía

se"ual en programas tele$isi$os y s(oIs en centros nocturnos, estatales opri$ados.

a atención al fenómeno de la prostitución constituye un problema dem!"ima importancia para el #stado y la sociedad ci$il. =e priori'an la labor de persuasión y con$encimiento sobre las mujeres $inculadas a esaacti$idad y se trabaja en identificar sus causas para eliminarlas. Alrespecto, se canali'an las necesidades de empleo, la incorporación alestudio y otras alternati$as, al tiempo que se potencia el rec(a'o social a

la figura del pro"eneta y se protege a las $íctimas.Cuba est! consciente de que la trata de personas y, en particular, el abusose"ual contra mujeres, niñas y niños constituyen formas de maltrato y$iolencia de g%nero susceptibles de generar daños físicos, psíquicos ysociales irre$ersibles en las $íctimas& por tanto, nuestro gobierno mantieneuna política de tolerancia cero ante estos delitos.

#n el cumplimiento de esta política juegan un papel decisi$o la 0iscalía>eneral de la Eepblica, junto a los órganos que integran el sistema

judicial, así como el inisterio del )rabajo y la =eguridad =ocial. A su $e',la 8irección >eneral de la *olicía ;acional Ee$olucionaria y la 8irección>eneral de :n$estigación Criminal y 3peraciones del inisterio del :nterior cuentan con órganos in$estigati$os y de procesamiento penal paraenfrentar estos (ec(os.

10



Cuba garanti'a los derec(os (umanos para todo su pueblo por igual, loque incluye seguridad ciudadana, asistencia social, acceso gratuito a losser$icios de salud y educación, y la posibilidad de disfrutar de la cultura, eldeporte y la recreación, conquistas sociales que ubican a nuestro país enuna posición pri$ilegiada para organi'ar acciones pre$enti$as y deenfrentamiento a la trata de personas a tra$%s de las institucionesgubernamentales y de la sociedad ci$il en general.

)oda persona o funcionario que por ra'ón de su cargo u otro moti$o,cono'ca o identifique un caso sospec(oso de trata de personas oprostitución infantil, est! obligado por el Código *enal, ey +-19/, adenunciarlo de inmediato a las autoridades competentes. #l rec(a'omayoritario de la población a las conductas delicti$as que in$olucran aniñas y niños, propicia la denuncia de tales (ec(os y es generali'ada la

participación popular en las acciones que se ejecutan para su combate por parte de las autoridades policiales, las instituciones estatales y la sociedadci$il.

Jale destacar el desempeño de la 0ederación de ujeres Cubanas 60C7,con m!s de cuatro millones de afiliadas, lo que permite elaborar undiagnóstico objeti$o sobre los problemas, intereses y necesidades de esesector, para encau'ar las prioridades en la labor pre$enti$a y educati$a. a0C tiene 9 /4 acti$istas ante los Consejos de #scuela y los Círculos

:nfantiles del país, que selecciona y capacita para que acten como enlaceentre la familia, la escuela y la comunidad e influyan en la orientación delas madres y los padres sobre la responsabilidad en la educación de sus(ijas e (ijos.

A su $e', dispone de 1/2 Casas de 3rientación a la ujer y la 0amilia, queagrupan a //2 acti$istas (ombres y mujeres que se desempeñan comoprofesionales en diferentes especialidades y de forma $oluntaria se$inculan al trabajo de orientación, atención y pre$ención de lasproblem!ticas sociales en la comunidad, los que juegan un papel

importante en la implementación de programas encaminados a promo$er la igualdad de derec(os y de g%nero.

8urante el 41, acudieron a las Casas de 3rientación a la 0amilia y laujer 251 45/ personas de ambos se"os y otras / /4 resultaronbeneficiadas por los programas de adiestramiento que coordina la 0C.os colaboradores brindaron orientación indi$idual y ser$icio de consejería

11



a 4 /14 personas 6 +1 mujeres y 92 (ombres7, 4 acudieron por casos de $iolencia& mientras que por la $ía del trabajo grupal se atendieron51 +, reali'!ndose acciones puntuales de atención especiali'ada al+4.99D del total.

#l inisterio de #ducación introdujo en los currículos escolares yprogramas e"traescolares la educación sobre salud reproducti$a& en tanto,desde preescolar se aplica un programa de educación se"ual con fuertecomponente %tico y en la formación de $alores dirigido a pre$enir elejercicio de la prostitución.

#l artículo 4 de la Constitución de la Eepblica establece que ?la niñe' yla ju$entud disfrutan de particular protección por parte del #stado y lasociedad@. a Comisión *ermanente de Atención a la Hu$entud, la ;iñe' y

la ujer, adscrita al *arlamento cubano, trabaja para garanti'ar que secumpla este precepto constitucional e impedir que prolifere cualquier formade e"plotación contra esos sectores.

#l =istema de =eguridad y Asistencia =ocial cubre al 144D de lastrabajadoras en casos de enfermedad o accidente de origen comn oprofesional, maternidad, in$alide' y $eje'& mientras que en caso de muerteprotege a la familia y a cualquier persona no apta para trabajar quecare'ca de familiares en condiciones de prestarle ayuda.

Ante (ec(os $inculados a la $iolencia contra la mujer, niñas y niños ocualquier acto punible o socialmente reprobable $inculado con la )rata de*ersonas, las $íctimas o sus familiares, amigos u otros interesados enbusca de orientación y ayuda, pueden acudir a las Casas de 3rientación ala ujer y la 0amilia, las Comisiones unicipales de #ducación =e"ual& los=er$icios de 3rientación y )erapia =e"ual& los %dicos de 0amilia o Kreasde =alud y los Centros Comunitarios de =alud ental pertenecientes alinisterio de =alud *blica& las 3ficinas unicipales de Atención a los8erec(os Ciudadanos subordinadas a la 0iscalía >eneral de la Eepblica

y los órganos de la *olicía ;acional Ee$olucionaria, encargados delenfrentamiento especiali'ado a dic(as conductas.

12



os medios masi$os de comunicación facilitan contenidos y mensajes quecontribuyen al desarrollo de una se"ualidad sana para todos losciudadanos y no utili'an a la mujer, las niñas y los niños como objetospublicitarios, con el fin de crear conciencia sobre los peligros de laprostitución y su rec(a'o social. 8e igual modo, se desarrollan programasdirigidos a la protección de los derec(os de las niñas y los niños, fortalecer los $alores en la sociedad y pre$enir la $iolencia en cualquiera de susmanifestaciones.

#l inisterio del )urismo aplica un conjunto de medidas administrati$aspara impedir el turismo de se"o en sus instalaciones y demanda de lascontrapartes e"tranjeras, como los operadores turísticos y las agencias de$iaje, que obser$en estas regulaciones. a promoción desarrollada e"cluye

el uso de la imagen de la mujer como objeto se"ual y se potencia comopolítica el turismo familiar, para lo cual se estableció la estancia gratuita delos menores de 1 años y se crearon Clubes de niñas y niños,encaminados a brindar atención adecuada por personal especiali'ado enel cuidado de la niñe'.

as niñas y los niños no pueden acceder a las instalaciones turísticas sinsus padres, familiares o tutores legales, y se pro(íbe la entrada demenores de 1+ años de edad a las discotecas y centros nocturnos.

#l inisterio de :nform!tica y las Comunicaciones establece restriccionesde acceso contra =itios Leb que fomentan y promue$en actos contrarios ala dignidad e integridad del ser (umano, como son la prostitución, lapornografía infantil, la trata de personas y otros actos incompatibles conlos $alores %ticos promo$idos en nuestra sociedad o que atentan contra elordenamiento legal.

*ara la atención a niñas y niños con trastornos de conducta o comisoresde delitos, se dispone de un sistema despenali'ado y tratamiento

diferenciado, que amparado en el 8ecreto ey +- se conforma en dossubsistemas de trabajo uno que dirige el inisterio de #ducación,compuesto por las #scuelas de Conductas, Centros de 8iagnóstico y3rientación y los Consejos de Atención a enores, que se encargan deltratamiento a los casos que incurren en los trastornos de conducta m!sle$es.

13



#l otro subsistema lo dirige la 8irección de enores del inisterio del:nterior, para pre$enir y enfrentar (ec(os cometidos por niñas, niños yadolescentes que la ley tipifica como delitos, y conductas de ele$adapeligrosidad e impacto social negati$o& e$aluar y dar tratamiento educati$oa los comisores y proteger las $íctimas& determinar la responsabilidadpenal de los representantes legales y dar seguimiento a las medidas. *aradesarrollar esta labor dispone de tres tipos de centros

1. Centros de #$aluación, An!lisis y 3rientación de enores Cuentancon personal especiali'ado 6psicólogos, sociólogos, defectólogos,

juristas7 que anali'a las necesidades educati$as de las niñas, niños yadolescentes con trastornos permanentes y gra$es de conducta oque (an cometido actos tipificados por la ley como delitos& adem!s,determinan las causas y condiciones que propician estos (ec(os,

recomiendan medidas a adoptar para resol$er el problema y orientana la familia en la corrección del comportamiento.

. #scuelas de 0ormación :ntegral 3frecen atención a niñas, niños yadolescentes con des$iaciones gra$es sostenidas en su conducta oque (an cometido actos que la ley tipifica como delitos. Aseguran suatención integral a partir del estímulo de sus potencialidades ypromoción del desarrollo, satisfaciendo las necesidades educati$asespeciales que demandan para su inserción social. #"isten 1

escuelas de este tipo en todo el país, regidas bajo los mismosprincipios educati$os y de funcionamiento que el resto de los centrosdel sistema nacional de enseñan'a. #n ellas laboran profesores delinisterio de #ducación, trabajadores sociales, instructores de arte ypersonal de la 8irección de enores con alta capacitaciónprofesional 6licenciados, m!ster y doctores7.

#stas escuelas est!n despro$istas de rejas u otras medidas deseguridad propias de los centros penitenciarios, el reglamentopro(íbe ejercer la fuer'a o cualquier tipo de $iolencia como castigo

contra los alumnos. os funcionarios del inisterio del :nterior quetrabajan en ellas no portan ningn tipo de armamento.

2. Centros de *rotección a ;iñas, ;iños y Adolescentes )ienen comomisión pre$enir la $ictimi'ación secundaria de las $íctimas de delitosse"uales, prestar ser$icios de orientación a la familia, ofrecer atención terap%utica y psicológica en caso necesario, acompañar a

14



las niñas y niños que e"cepcionalmente son citados para la $ista del juicio oral y reali'ar in$estigaciones sociales que permitan trabajar enla pre$ención del abuso se"ual infantil.

#"isten tres centros de este tipo 6a <abana, =antiago de Cuba y=anta Clara7. Cuentan con equipos multidisciplinarios altamentecalificados y tecnologías de a$an'ada para garanti'ar la grabaciónen audio y $ídeo de la e"ploración, lo cual e$ita la presencia de niñasy niños en las $istas del juicio oral en correspondencia con la:nstrucción 1/2-442 del Consejo de >obierno del )ribunal =upremo*opular, establecida para garanti'ar su intimidad, principalmente, enlos casos ju'gados de abuso se"ual infantil.

#stos centros (an permitido ele$ar el esclarecimiento de este tipo de

delitos y reducir al mínimo las personas que interactan con lasniñas, niños y adolescentes $íctimas y sus familias, durante elproceso in$estigati$o y con posterioridad a la $ista oral.

8e conjunto con la comunidad, se ejecutan acciones de deteccióntemprana y atención a niñas y niños declarados ausentes al domicilio,dirigidas a su locali'ación, remisión inmediata al (ogar y an!lisis de lascausas que pro$ocaron esa conducta. )ambi%n se ofrece orientación yser$icio de consejería, así como tratamiento y seguimiento a las niñas,

niños y adolescentes $íctimas de delitos, con mayor significación en losactos contra el normal desarrollo de las relaciones se"uales para reducir la$ictimi'ación secundaria.

R$%&o% 3' #$*$#!*"4$+ l /*o5+!"%,o6 l$ !*$!$ /*%o+$% l$#o**'/#"+ ,+o*% "+#'l$o% $ l"!o% +ol %5'$l7

• a mayoría de los (ec(os enfrentados a partir de las acti$idades deprostitución y pro"enetismo no califican como delito de trata depersonas, en correspondencia con lo refrendado en los instrumentos

internacionales $igentes, como el ?*rotocolo para *re$enir, Eeprimir y=ancionar la )rata de *ersonas, #specialmente ujeres y ;iños@ de laCon$ención contra el Crimen )rasnacional 3rgani'ado del año 4446Con$ención de *alermo7.

#n el caso de Cuba no es comn el empleo de la amena'a, la coacciónu otras formas de intimidación para desarrollar estos actos ilícitos,

15



requisitos necesarios para que se tipifique la trata de personas segnestablece el *rotocolo. ;uestra realidad difiere de otras naciones,donde la e"plotación se"ual de adultos, niñas y niños est! asociada aredes criminales de las que muy pocas $íctimas consiguen escapar yretomar la $ida comn.

• Como rasgo particular, en Cuba e"iste un $ínculo consensuado entreprostitutas y pro"enetas para ejecutar la acti$idad ilícita, moti$ados por el !nimo de lucro. #n general esta pr!ctica es ejercida para satisfacer gustos, lujos, placeres y asegurar condiciones materiales de $idasuperiores al resto de la población. 3tras personas ejercen laprostitución para conocer a un e"tranjero con el cual puedan casarse,como $ía para emigrar.

R%'l!$o% l +*+!$,"+!o 8'*"#o /+$l $ l$ !*$!$ /*%o+$% o!*$% ,o$l"$% $'%o %5'$l

A pesar de las acciones desarrolladas en el orden pre$enti$o y deprotección social a las mujeres, niñas y niños, persisten factores de ordensocioeconómico y cultural que propician la participación de algunosciudadanos en la prostitución, el pro"enetismo y la corrupción de menores.Cuba dispone de los instrumentos jurídicos adecuados para enfrentar lasacti$idades asociadas a la trata de personas. #l código penal 6ey +-/7

recoge en su )ítulo B:, Capítulo :, =ección Cuarta, el artículo 24.1?pro"enetismo y trata de personas@, el cual fue incorporado a la normamediante el 8ecreto ey 1/5 de 199/, tres años antes de la Con$enciónde *alermo.

#ste artículo sanciona a quien indu'ca a otra persona, o de cualquier modo coopere o promue$a a que ejer'a la prostitución o el comerciocarnal& o directamente o mediante terceros posea, dirija, administre, (agafuncionar o financie de manera total o parcial un local, establecimiento o$i$ienda, en el que se ejer'a la prostitución o cualquier otra forma de

comercio carnal& u obtenga, de cualquier modo, beneficios del ejercicio dela prostitución de otra persona, siempre que el (ec(o no constituya undelito de mayor gra$edad.

Contempla como modalidades agra$adas del propio delito, si la personainculpada participa en acti$idades relacionadas, de cualquier modo, con elmantenimiento del orden pblico, la protección de salud, la educación, el

16



turismo, la dirección de la ju$entud, la luc(a contra la prostitución u otrasformas de comercio carnal& si en la ejecución del (ec(o se empleaamena'a, c(antaje, coacción o abuso de autoridad& si la $íctima resultauna persona incapacitada que por cualquier moti$o est% al cuidado delculpable& si el (ec(o se ejecuta por una persona que con anterioridad (asido sancionada por este delito y cuando los actos los (aya cometido deforma (abitual. ;uestra ley tipifica como trata de personas la promoción, organi'ación oincitación a la entrada o salida del país de personas con la finalidad de queejer'an la prostitución o cualquier otra forma de comercio carnal. A su $e',reprime con mayor se$eridad los actos cometidos contra niñas, niños yadolescentes en (ec(os de corrupción, su empleo en la pr!ctica demendicidad, y la $enta o tr!fico de niñas y niños, en correspondencia con

los artículos 214.1, apartado al 5& 21.1& y 21+, apartados y 2,respecti$amente.

#n 1999, el Código *enal tipificó como delito la $enta y tr!fico de niñas yniños, para sancionar a quien $enda o transfiera en adopción a otrapersona a un menor de edad, a cambio de recompensa, compensaciónfinanciera o de otro tipo. *recepta como modalidades agra$adas de esedelito, si se comete fraude para engañar a las autoridades& si lo reali'a lapersona o responsable de la institución que tiene a la niña o el niño bajo su

guarda y cuidado& si el propósito es sacarlo del territorio nacional outili'arlo en cualquiera de las formas de tr!fico internacional, asociadas ala pornografía, el ejercicio de la prostitución, el comercio de órganos, eltrabajo for'ado, el narcotr!fico o el consumo ilícito de drogas.

3tros tipos penales garanti'an la tutela jurídica a la niñe' y la ju$entud,ele$ando el marco sancionador cuando se in$olucren niñas y niños en losactos ilícitos o resulten $íctimas de abuso se"ual o de otra índole, como la$iolación 6Artículo 9.17, la pederastia con $iolencia 6Artículo 99.17,abusos lasci$os 6Artículo 244.17 y el ultraje se"ual 6Artículo 242.17& el

estupro 6Artículo 245.17 y otros actos contrarios al normal desarrollo delmenor 6Artículo 2157.

a ey +-/ admite penali'ar (ec(os delicti$os en grado de tentati$a y,como sanción accesoria, al momento del juicio, faculta al tribunal paraconfiscar los bienes adquiridos de manera ilícita y e"pulsar a lose"tranjeros del territorio nacional luego de cumplir la sanción principal. A

17



los ascendientes, tutores o guardadores que cometan estos actos ilícitosen la persona de sus descendientes, pupilos o menores de edad a sucuidado, se les suspenden temporalmente los derec(os de la relaciónpaternofilial tutelar.

as autoridades migratorias del país tienen la facultad de decretar elreembarque o e"pulsión del territorio nacional de los e"tranjerosdeclarados indeseables en $irtud de la ey de #"tranjería 6ey 1212-19/+7y su Eeglamento 68ecreto /-19/7, cuya conducta contra$enga losprincipios e intereses de la sociedad, el #stado y el pueblo cubanos,debido a su $inculación con acti$idades delicti$as en la que se in$olucran aniñas y niños o se trafican personas, siempre que no sea un (ec(oconstituti$o de delito.

a protección y asistencia a las $íctimas u otras personas que sir$en comotestigos en procesos penales por trata de personas, est!n recogidas desdeel inicio del proceso en correspondencia con lo establecido por el Artículo1. y 2 del código penal. #n el orden administrati$o, otras disposicionespermiten proceder a la confiscación de bienes obtenidos a partir de estosilícitos, a saber

• 8ecreto ey ;o. 19-199. 8ispone la ?Confiscación de bienes eingresos ilegales@, aplicable a los ilícitos de trata de personas.

• 8ecreto ey ;o. 2-442 ?=obre Confiscación por (ec(osrelacionados con las drogas, actos de corrupción o con otroscomportamientos :lícitos@. 8ispone la confiscación o p%rdida delrespecti$o derec(o de la $i$ienda, locales, tierras o bienesagropecuarios, empleados para el desarrollo de estas acti$idadesilícitas, incluida la prostitución y trata de personas.

a ley faculta al tribunal para imponer medidas de seguridad reeducati$asque comprenden el internamiento en instituciones especiali'adas, aaquellas prostitutas que realicen acti$idades $inculadas con actosdelicti$os. #n estos centros se imparten programas de educación ycapacitación, al tiempo que desarrollan acti$idades deporti$as, culturales yrecreati$as dirigidas a fomentar $alores.

18



#l sistema penal cubano fija los 1+ años de edad como límite paradeterminar la e"ención de la responsabilidad criminal, criterio que est!condicionado por factores de orden cultural, socioeconómicos y jurídicosque (an imperado durante el desarrollo (istórico de la nación, lo que noimpide su re$isión y e$entual modificación en el ordenamiento legal sillegaran a modificarse estas causales.

8urante el 41, los (ec(os de abuso se"ual contra niñas y niñosmantu$ieron ni$eles ínfimos. 8e una población total de +4 /51 personas(asta 1+ años de edad, se registraron 11/ denuncias asociadas a delitoscontra el normal desarrollo de las relaciones se"uales, de la familia y de lainfancia y la ju$entud en los que estu$ieron in$olucrados como niñas yniños $íctimas 64,49D del total de la población infantil7, lo cual pone demanifiesto que tales manifestaciones no constituyen un problema social en

nuestro país.

#n todo el país fueron ju'gadas 1 personas por el delito depro"enetismo& fueron condenadas 69.9D7. 8el total, 12 recibiócomo sanción la pri$ación de libertad 6+2.D7 y 5 trabajo correccional coninternamiento 64.1D7. a <abana, Cienfuegos, atan'as y <olguín fueronlas pro$incias de mayor incidencia. #n la actualidad / e"tranjeros cumplensanción de pri$ación de libertad por el delito de corrupción de menores,asociado al abuso se"ual infantil.

#n los casos de prostitución infantil detectados predomina el se"ofemenino y una edad promedio de 15 años. as niñas y niños in$olucradosasumen usualmente tal conducta por iniciati$a propia, sin que medie unpro"eneta, apro$ec(ando el descontrol de la familia.

Como resultado del enfrentamiento jurídicopenal a los actos delicti$ostipificados en nuestro Código *enal, como pro"enetismo y corrupción demenores, en el 41 fueron condenadas 1 personas, en cuyos casos seobser$aron conductas definidas como delito de trata de personas por el

?*rotocolo para *re$enir, Eeprimir y =ancionar la )rata de *ersonas,#specialmente ujeres y ;iños@ de la Con$ención contra el Crimen)ransnacional 3rgani'ado

1. Causa 19 de 41, sentencia nmero cuatrocientos sesenta y siete6+/-417. 8elito pro"enetismo. =anción / años de pri$ación delibertad.

19



#ntre octubre 411junio 41 el sancionado apro$ec(ó susrelaciones íntimas con una prostituta, para obligarla a entregar unaparte del dinero que %l utili'ó para su lucro personal.

. Causa / de 41, sentencia nmero trescientos treinta y siete622/-417. 8elitos corrupción de menores y abuso lasci$o. =anción2, 5 y 2 años de pri$ación de libertad respecti$amente, en el primer ysegundo caso, subsidiadas por trabajo correccional sininternamiento.

a sancionada conoció que los otros dos sujetos tambi%nsancionados, uno de ellos con /4 años de edad, reali'arontocamientos libidinosos de los genitales de su (ija de 14 años de

edad& luego le (icieron regalos. a sancionada toleró esta situación yen$iaba a la $íctima a pedirle m!s dinero a los dos sujetos o ellamisma lo (acía.

2. Causa 194 de 41, sentencia nmero doscientos tres 642-17.8elito pro"enetismo. =anción 5 años de pri$ación de libertadsubsidiado a trabajo correccional con internamiento.

#l sancionado se asentó en Cienfuegos, para que su no$ia ejerciera

la prostitución& luego se apropiaba del efecti$o que ella recibía acambio de sus ser$icios se"uales a e"tranjeros y la golpeaba cuandoconsideraba que no le entregaba la cuantía suficiente. a $íctimaintentó regresar a su ciudad natal, pero el sancionado se lo impidió yla obligó a continuar prostituy%ndose.

. Causa 21 de 41, sentencia nmero doscientos cincuenta y cuatro65-17. 8elito pro"enetismo. =anción años de pri$ación delibertad.

#n octubre de 411, el sancionado conoció a una jo$en de 1+ añosde edad residente en <olguín, que se trasladó a Cienfuegos paraejercer la prostitución. e propuso su casa y ponerla en contacto cone"tranjeros a cambio de que le entregara una parte del dinero. #nno$iembre la $íctima $iajó a su pro$incia y regresó con otra jo$en dela misma edad e iguales propósitos. A fines de febrero de 41 el

20



sancionado incrementó sus e"igencias y para atemori'arlas lasamena'ó con asesinarlas si fallaban con el monto e"igido.

5. Causa 2 de 41, sentencia nmero trescientos oc(enta y tres622-17. 8elito pro"enetismo. =anción / años de pri$ación delibertad.

#l sancionado conoció en un centro recreati$o de Cienfuegos a unaprostituta de 19 años y le facilitó su $i$ienda para que tu$iera se"ocon un e"tranjero, a cambio de un pago. 8ías despu%s la encontrócon un italiano y reiteró la oferta. a $íctima rec(a'ó la propuesta,pero la amena'ó con denunciarla a la policía.

A otra prostituta de 1+ años de edad tambi%n le facilitó su $i$ienda.

*oco despu%s la $íctima se negó a tener se"o con e"tranjeros que ledesagradaran y comen'ó a $isitar sitios frecuentados mayormentepor cubanos. *ara intimidarla, el sancionado la amena'ó con golpear a los nacionales con los que sostu$iera relaciones, lo cual cumplió en$arias ocasiones.

+. Causa /+ del sentencia nmero trescientos setenta y tres62/2-417. 8elito pro"enetismo. =anción 15 años de pri$ación delibertad.

#l sancionado facilitaba contactos con e"tranjeros a una prostituta, acambio de dinero. #n una oportunidad que la $íctima no pudo cumplir con la entrega porque el cliente no efectuó el pago, el sancionado laamena'ó con asesinarla a ella o a sus (ijos. )emiendo por suintegridad física y la de su familia, cumplió la e"igencia.

/. Causa 55 de 411, sentencia nmero setenta y cuatro 6/-417.8elito pro"enetismo y corrupción de menores. =anción 15 años depri$ación de libertad.

#l sancionado impartía clases como profesor en un institutopolit%cnico, en el que tenía relaciones íntimas al unísono con $ariasalumnas, a las que filmó sosteniendo se"o entre ellas y con %l. #nparalelo enamoró a una niña de 15 años y la con$enció deprostituirse& la $íctima le entregaba el dinero recibido por el comerciocarnal con e"tranjeros. :gual solicitud (i'o a otras dos de sus no$ias,

21



las cuales se negaron, pero %l las amena'ó con publicar en :nternetlos $ideos pornogr!ficos en los que aparecían. :ntimidadas, ambasaceptaron la e"igencia.

. Causa 11 de 411, sentencia nmero setenta y tres 6/2-417.8elito corrupción de menores. =anción 1 años de pri$ación delibertad para el acusado principal y / años para los otros dosacusados.

#n mar'o de 411 el acusado principal conminó a ejercer laprostitución a una niña de 1 años de edad que residía en el campoy se (allaba de $isita en su $i$ienda, por ser amiga de su (ijastra. emanifestó que para continuar en la casa debía tener se"o a cambiode dinero con (ombres que %l buscaría& de lo contrario, tendría que

pagar la comida y, adem!s, la montaría en su carro para dejarla?botada en cualquier lugar@, con lo cual consiguió atemori'arla& enconsecuencia, la $íctima sostu$o relaciones con los otros dosacusados, quienes le pagaron al principal por ello.

9. Causa 12 de 41. sentencia nmero trescientos setenta y siete62//-417. 8elito corrupción de menores. =anción 1 años depri$ación de libertad. Como sanción accesoria a la acusada madrede la menor, la suspensión temporal de los derec(os paternos filiales

por el t%rmino de cinco años. A fines de mayo de 411 la $íctima tenía 11 años de edad. =u madrey padrastro, sancionados en este proceso, la (icieron ausentarse dela escuela de manera reiterada, para someterla a mantener se"o conun adulto a cambio de dinero.

Col$o*$#"+ "+!*+$#"o+$l

#n Cuba e"isten todas las condiciones para asegurar la cooperación en el

enfrentamiento a la trata de personas. a asistencia judicial en estamateria est! sustentada en las normas de la legislación $igente, losacuerdos bilaterales y multilaterales de los que el país es signatario, y elprincipio de reciprocidad establecido por el derec(o internacional. #lartículo 1 de la Carta agna garanti'a ?el respeto a los principiosproclamados en la Carta de las ;aciones Fnidas y en otros tratados

22



internacionales de los que Cuba es parte@, lo que ratifica la $oluntadpolítica de nuestro #stado.

Cuba (a suscrito y ratificado los principales instrumentos internacionalessobre la materia, entre los que destaca la Con$ención de la 3;F contra elCrimen 3rgani'ado )ransnacional de 444, que ratificó el 9 de febrero de44/ 6S $8'+!$+7. 8e manera complementaria, se (an firmado 51 Acuerdos Gilaterales de

Asistencia Hudicial 2 de asistencia jurídica en materia penal, 1/ sobretraslado de sancionados y 11 de e"tradición. Asimismo, el #stado cubanomantiene una acti$a participación en las discusiones de la agendamultilateral sobre la materia en la Asamblea >eneral de ;aciones Fnidas,en particular en su )ercera Comisión y en el !mbito del Consejo de

8erec(os <umanos en >inebra.

Cuba (a mantenido la defensa de sus posiciones en la sede de laComisión de *re$ención del 8elito y Husticia *enal de ;aciones Fnidas enJiena y en otras instancias cone"as, como la Conferencia de las *artes dela Con$ención de ;aciones Fnidas contra la 8elincuencia )rasnacional3rgani'ada y el >rupo de )rabajo sobre )rata de *ersonas creada en el44 para asistir a la Conferencia en la implementación del *rotocolosobre la )rata.

#n este conte"to, participó en el 0oro de Jiena F;.>:0) celebrado enfebrero de 44, como parte de la :niciati$a undial contra la )rata de*ersonas, y en las negociaciones para elaborar un *lan de Acción >lobalde ;aciones Fnidas sobre la )rata de *ersonas en el 414.

Cuba es signataria de la Con$ención de los 8erec(os del ;iño del 4 deno$iembre de 1994& del *rotocolo 0acultati$o de la Con$ención sobre los8erec(os del ;iño relati$o a la Jenta de ;iños, la *rostitución :nfantil y laFtili'ación de ;iños en la *ornografía :nfantil, del 444 y de otros dirigidos

a proteger a los menores de edad y eliminar todas las formas dediscriminación contra la mujer.

Cuba fue el primer país en firmar la Con$ención sobre la #liminación de)odas las 0ormas de 8iscriminación contra la ujer el + de mar'o de 194y el segundo en ratificarla, el 1/ de julio de ese mismo año.

23



a 0iscalía >eneral de la Eepblica de Cuba es miembro de la Asociación:beroamericana de inisterios *blicos, que tiene como objeti$ointercambiar e"periencias e información, para perfeccionar la luc(a contrala criminalidad en todas sus manifestaciones.

a 0iscalía >eneral de la Eepblica, de conjunto con representantes del)ribunal =upremo *opular y el inisterio de Husticia, integran la Eed:beroamericana de Cooperación Hudicial :nternacional 6:berEed7, parafacilitar el intercambio de datos e informaciones sobre casos penales yci$iles en tr!mite, con el objeto de suministrar asistencia judicial y $iabili'ar la cooperación entre los países miembros.

Como parte de la cooperación con ser$icios policiales e"tranjeros y la:nterpol, el inisterio del :nterior brinda seguimiento y control a las

personas identificadas o que son objeto de bsqueda internacional por $incularse a la pedofilia, el pro"enetismo u otros delitos se"uales,principalmente que afecten a menores de edad.

24



ANEXO I

I+%!*',+!o% "*,$o% /o* C'$ + ,$!*"$ +*+!$,"+!o $ l$!*$!$ /*%o+$% + l$ /*o!##"+ l$ "+$+#"$.

• Con$ención sobre la #scla$itud, 19+, ratificada por Cuba el + de julio de 1921.

• Con$enio para la Eepresión de la )rata de *ersonas y de la#"plotación de la *rostitución Ajena, 199& Cuba lo ratificó el deseptiembre de 195.

• Con$ención =uplementaria sobre la Abolición de la #scla$itud, la)rata y las *r!cticas An!logas a la #scla$itud, 195+& ratificada por Cuba el 1 de agosto de 19+2.

=i bien entre 199 y 1999 no se establecieron nue$os instrumentos jurídicos relati$os a la )rata, se crearon otros instrumentos que guardanrelación con el tema, a saber

• Con$ención ;o. 145 de la 3rgani'ación :nternacional del )rabajosobre la Abolición del )rabajo 0or'ado, 195& ratificada por Cuba el de junio de 195.

• Con$ención sobre la #liminación de )odas las 0ormas de8iscriminación contra la ujer, 19/9. Cuba fue el primer país enfirmarla el + de mar'o de 194 y segundo país en ratificarla, el 1/ de

julio de ese mismo año.

• *rotocolo 3pcional a la Con$ención sobre la #liminación de )odaslas 0ormas de 8iscriminación Contra la ujer, del + de octubre de1999. 0irmado por Cuba el 1/ de mar'o del 444.

• Con$ención sobre los 8erec(os del ;iño, del 4 de no$iembre de199, cuyo te"to dedica $arios artículos a preser$ar a la infancia dedelitos relacionados con la trata de personas. Cuba fue de los 59#stados signatarios originales de la Con$ención, la cual ratificó el 1de agosto de 1991.

25



• *rotocolo 0acultati$o de la Con$ención de los 8erec(os del ;iño,444& relati$o a la Jenta de ;iños, *rostitución :nfantil y laFtili'ación de ;iños en *ornografía, adoptado el 5 de mayo del444 y ratificado por Cuba el 5 de septiembre del 441. 0iguró así

entre los 14 primeros países que ratificaron este instrumento.

• *rotocolo 0acultati$o de la Con$ención sobre los 8erec(os del ;iño,relati$o a la *articipación de los ;iños en los Conflictos Armados, del5 de mayo de 444, el cual fue ratificado por Cuba el 9 de febrerode 44/.

• as Eeglas ínimas de ;aciones Fnidas para la Administración deHusticia de enores, del 9 de no$iembre de 195 MEeglas deGeijing& y las 8irectrices de ;aciones Fnidas para la *re$ención dela 8elincuencia Hu$enil M8irectrices de Eiad del 1 de diciembre de1994& las Eeglas de ;aciones Fnidas para la *rotección de enores*ri$ados de ibertad, del 1 de diciembre de 1994.

• *rotocolo para *re$enir, Eeprimir y =ancionar la )rata de *ersonas,#specialmente ujeres y ;iños, que complementa la Con$ención delas ;aciones Fnidas contra la 8elincuencia 3rgani'ada)rasnacional, ratificado por Cuba en junio de 412.

Informe de Cuba Sobre El Enfrentamiento Jurídico (2012)-Esp

Documents

Transcript of Informe de Cuba Sobre El Enfrentamiento Jurídico (2012)-Esp