HEIDEGGER - La Época de La Imagen Del Mundo

7/21/2019 HEIDEGGER - La poca de La Imagen Del Mundo

1/28

LA POCA DE LA IMAGEN DELMUNDO

Martin Heidegger

Versin castellana de Helena Corts y Artro Leyte! P"licada enHeidegger# M!# Ca$inos de "os%e# Madrid# Alian&a# '(()!


2/28

En la $eta*+sica se lle,a a ca"ola $editacin so"re la esencia de loente as+ co$o na decisin so"re laesencia de la ,erdad! La $eta*+sica*nda$enta na era# desde el$o$ento en %e# -or $edio de nadeter$inada inter-retacin de lo entey na deter$inada conce-cin de la

,erdad# le -rocra a sta el*nda$ento de la *or$a de sesencia! Este *nda$ento do$ina -orco$-leto todos los *en$enos %ecaracteri&an a dic.a era y ,ice,ersa#%ien se-a $editar -ede reconoceren estos *en$enos el *nda$ento$eta*+sico! La $editacin consiste enel ,alor de con,ertir la ,erdad denestros -ro-ios -rinci-ios y eles-acio de nestras -ro-ias $etas en

a%ello %e $/s -recisa sercestionado 0'1!

Uno de los *en$enosesenciales de la Edad Moderna es sciencia! La tcnica $ecani&ada esotro *en$eno de idnticai$-ortancia y rango! Pero no se de"ecaer en el error de considerar %eesta 2lti$a es na $era a-licacin#en la -r/ctica# de la $oderna ciencia

$ate$/tica de la natrale&a! Latcnica $ecani&ada es# -or s+ $is$a#na trans*or$acin atno$a de la-r/ctica# .asta el -nto de %e essta la %e e3ige el so de la ciencia$ate$/tica de la natrale&a! Latcnica $ecani&ada sige siendo.asta a.ora el resltado $/s ,isi"le

de la esencia de la tcnica $oderna#la cal es idntica a la esencia de la$eta*+sica $oderna!

Un tercer *en$eno de igalrango en la -oca $oderna es el

-roceso %e introdce al arte en el.ori&onte de la esttica! Esto signi4ca%e la o"ra de arte se con,ierte eno"5eto de la ,i,encia y# enconsecencia# el arte -asa -or sere3-resin de la ,ida del .o$"re!

Un carto *en$eno se$ani4esta en el .ec.o de %e elo"rar .$ano se inter-reta y reali&aco$o cltra! As+ -es# la cltra es

la reali&acin e*ecti,a de loss-re$os ,alores -or $edio delcidado de los "ienes $/s ele,adosdel .o$"re! La esencia de la cltrai$-lica %e# en s calidad de cidado#sta cide a s ,e& de s+ $is$a#con,irtindose en na -ol+ticacltral!

Un %into *en$eno de la era$oderna es la desdi,ini&acin o

-rdida de dioses! Esta e3-resin nose re4ere slo a n $ero de5ar delado a los dioses# es decir# al ate+s$o$/s "rdo! Por -rdida de dioses seentiende el do"le -roceso en ,irtddel %e# -or n lado# y desde el$o$ento en %e se -one el*nda$ento del $ndo en lo in4nito#lo incondicionado# lo a"solto# lai$agen del $ndo se cristiani&a# y#-or otro lado# el cristianis$o

trans*or$a s cristianidad en na,isin del $ndo 0la conce-cincristiana del $ndo1# ada-t/ndose deesta serte a los tie$-os $odernos!La -rdida de dioses es el estado deindecisin res-ecto a dios y a losdioses! Es -recisa$ente elcristianis$o el %e $/s -arte .a

6


3/28

tenido en este aconteci$iento! Pero#le5os de e3clir la religiosidad la-rdida de dioses es la res-onsa"lede %e la relacin con los dioses setrans*or$e en na ,i,encia religiosa!Cando esto ocrre es %e los dioses

.an .ido! El ,ac+o resltante secol$a -or $edio del an/lisis .istricoy -sicolgico del $ito!

78 conce-cin de lo ente y% inter-retacin de la ,erdads"yace a estos *en$enos9

:estringire$os la -regnta al-ri$er *en$eno citado# esto es# a laciencia!

7En % consiste la esencia dela ciencia $oderna9

78 conce-cin de lo ente yde la ,erdad *nda$enta a estaesencia9 ;i consegi$os alcan&ar el*nda$ento $eta*+sico %e*nda$enta la ciencia co$o ciencia$oderna# ta$"in ser/ -osi"lereconocer a -artir de l la esencia de

la era $oderna en general! En laactalidad# cando e$-lea$os la-ala"ra -ist?$. griega! Laciencia griega nnca *e e3acta#-or%e seg2n s esencia erai$-osi"le %e lo *era y ta$-oconecesita"a serlo! Por eso# carececo$-leta$ente de sentido decir %e

la ciencia $oderna es $/s e3acta %ela de la Antig@edad! Del $is$o$odo# ta$-oco se -ede decir %e lateor+a de Galileo so"re la li"re ca+dade los cer-os sea ,erdadera y %e lade Aristteles# %e dice %e loscer-os ligeros as-iran a ele,arse#sea *alsa# -or%e la conce-cin

griega de la esencia de los cer-os#del lgar# as+ co$o de la relacinentre a$"os# se "asa en nainter-retacin di*erente de lo ente y#en consecencia# deter$ina otro$odo distinto de ,er y cestionar los

*en$enos natrales! A nadie se leocrrir+a -retender %e la literatrade ;.aes-eare es n -rogresores-ecto a la de Es%ilo# -ero reslta%e a2n es $ayor la i$-osi"ilidad dea4r$ar %e la conce-cin $odernade lo ente es $/s correcta %e lagriega! Por eso# si %ere$os llegar aca-tar la esencia de la ciencia$oderna# de"e$os co$en&ar -orli"rarnos de la cost$"re de

distingir la ciencia $oderna *rente ala antiga 2nica$ente -or nacestin de grado desde la-ers-ecti,a del -rogreso!

La esencia de eso %e .oydeno$ina$os ciencia es lain,estigacin! 7En % consiste laesencia de la in,estigacin9

Consiste en %e el -ro-io

conocer# co$o -roceder antici-ador#se instala en n /$"ito de lo ente# enla natrale&a o en la .istoria! A%+#-roceder antici-ador no signi4ca sloel $todo# el -rocedi$iento# -or%etodo -roceder antici-ador re%iere yan sector a"ierto en el %e -oder$o,erse! Pero -recisa$ente laa-ertra de este sector es el -aso-re,io *nda$ental de lain,estigacin! ;e -rodce cando en

n /$"ito de lo ente# -or e5e$-lo# enla natrale&a# se -royecta ndeter$inado rasgo *nda$ental delos *en$enos natrales! El -royecto,a $arcando la $anera en %e el-roceder antici-ador delconoci$iento de"e ,inclarse alsector a"ierto! Esta ,inclacin es el

B


4/28

rigor de la in,estigacin! Por $ediode la -royeccin del rasgo*nda$ental y la deter$inacin delrigor# el -roceder antici-ador seasegra s sector de o"5etos dentrodel /$"ito del ser! Para aclarar esto

arro5are$os na $irada a la $/santiga y al $is$o tie$-o $/snor$ati,a de las ciencias $odernas#la *+sica $ate$/tica! En la $edida en%e la *+sica at$ica actal sigesiendo ta$"in na *+sica# lo esencialde lo %e ,a$os a decir a%+ 0%e eslo 2nico %e nos i$-orta1 ta$"in-ede a-licarse a ella!

La *+sica $oderna se lla$a

$ate$/tica -or%e a-lica na$ate$/tica $y deter$inada en nsentido e$inente! Pero slo -ede-roceder de esta $anera#$ate$/tica$ente# -or%e en nsentido $/s -ro*ndo ya es$ate$/tica! $ay?$ata signi4ca-ara los griegos a%ello %e el.o$"re ya conoce -or adelantadocando conte$-la lo ente o entra entrato con las cosas el car/cter de

cer-o de los cer-os# lo %e las-lantas tienen de -lanta# lo ani$al delos ani$ales# lo .$ano de los seres.$anos! A esto ya conocido# esdecir# a lo $ate$/tico# a-arte de loya en$erado ta$"in -ertenecenlos n2$eros! Cando ,e$os tres$an&anas so"re la $esa nos da$oscenta de %e son tres! Pero es %eya conoce$os el n2$ero tres# latri-licidad! Esto %iere decir %e el

n2$ero es algo $ate$/tico! Es-recisa$ente -or%e los n2$erosre-resentan del $odo $/s i$-eriosoeso %e es sie$-re ya conocido y -orlo tanto son lo $/s conocido de las$ate$/ticas# -or lo %e el no$"re de$ate$/ticas %ed reser,ado -aratodo lo tocante a los n2$eros! Pero

esto no %iere decir en a"solto %ela esencia de las $ate$/ticas estdeter$inada -or lo n$rico! La*+sica es el conoci$iento de lanatrale&a en general y-articlar$ente el conoci$iento de lo

%e tiene n car/cter cor-reo y$aterial en s $o,i$iento# -es estocor-reo se $estra de $odoin$ediato y -enetra todo lo natral#an%e sea de distintas $aneras!Pes "ien# si a.ora la *+sica secon4gra e3-resa$ente "a5o na*or$a $ate$/tica# esto signi4ca %e#gracias a ella y -or $or de ella# algose constitye -or adelantado y de$odo seFalado co$o lo ya conocido!

Esta decisin a*ecta nada $enos %eal -royecto de lo %e a -artir de ese$o$ento de"er/ ser natrale&a enaras del conoci$iento de lanatrale&a %e se -ersige laco.esin de $o,i$ientos# cerrada ens+ $is$a# de -ntos de $asa %e seencentran en na relacin es-aciote$-oral! En este rasgo *nda$entalde la natrale&a# %e .e$os decidido#est/n inclidas# entre otras# las

sigientes deter$inaciones$o,i$iento signi4ca ca$"io de lgar!Ning2n $o,i$iento ni direccin del$o,i$iento destaca res-ecto al resto!odo lgar es igal a los de$/s! No.ay ning2n -nto te$-oral %e tengas-re$ac+a so"re otro! oda *er&a sedeter$ina -or a%ello# o lo %e es lo$is$o# es slo a%ello %e tieneco$o consecencia el $o,i$iento#esto es# la $agnitd del ca$"io de

lgar en la nidad de tie$-o! odo-roceso de"e ser considerado a -artirde este rasgo *nda$ental de lanatrale&a! ;lo desde la -ers-ecti,ade este rasgo *nda$ental -ede,ol,erse ,isi"le co$o tal n*en$eno natral! Este -royecto de lanatrale&a se asegra desde el


5/28

$o$ento en %e la in,estigacin*+sica se ,incla a l -or adelantadoen todos y cada no de los -asos des cestionar! Esta ,inclacin# elrigor de la in,estigacin# tiene s-articlar car/cter -ro-io de acerdo

con cada -royecto! El rigor de lasciencias $ate$/ticas de lanatrale&a es la e3actitd! A%+# todoslos -rocesos %e %ieran llegar a lare-resentacin co$o *en$enos de lanatrale&a# .an de ser deter$inadosde ante$ano co$o $agnitdeses-aciote$-orales de $o,i$iento!Esta deter$inacin se lle,a a ca"o enla $edicin reali&ada con ayda deln2$ero y el c/lclo! Pero la

in,estigacin $ate$/tica de lanatrale&a no es e3acta -or el .ec.ode %e calcle con e3actitd# sino %etiene %e calclar as+# -or%e s,inclacin con s sector de o"5etostiene el car/cter de la e3actitd! Porel contrario# todas las ciencias deles-+rit# e inclso todas las ciencias%e estdian lo ,i,o# tienen %e sernecesaria$ente ine3actas si %ierenser rigrosas! Cierto %e ta$"in se

-ede entender lo ,i,o co$o na$agnitd de $o,i$iento es-aciote$-oral# -ero entonces ya no seca-ta lo ,i,o! La ine3actitd de lasciencias .istricas del es-+rit no esning2n de*ecto# sino 2nica$ente n$odo de satis*acer na e3igenciaesencial -ara este ti-o dein,estigacin! En realidad# el -royectoy el $odo de asegrar el sector deo"5etos de las ciencias .istricas#

ade$/s de ser de otro ti-o# reslta$c.o $/s di*+cil de cara a $edir srendi$iento %e el rigor de lasciencias e3actas!

La ciencia se con,ierte enin,estigacin gracias al -royecto y alasegra$iento del $is$o en el rigor

del -roceder antici-ador! Pero-royecto y rigor slo se des-liegan ycon,ierten en lo %e son en el$todo! ste deter$ina el segndocar/cter esencial -ara lain,estigacin! A 4n de %e el sector

-royectado se torne o"5eti,o .ay %ee$-5arlo a salir al encentro en todala $lti-licidad de ss ni,eles ei$"ricaciones! Por eso# el -rocederantici-ador de"e tener la ,ista li"re-ara la ,aria"ilidad de lo %e seencentra! La -lenitd de lo -articlary de los .ec.os slo se $estra en el.ori&onte de la constante reno,acinde la trans*or$acin! Pero los .ec.osde"en tornarse o"5eti,os# -or eso el

-roceder antici-ador de"ere-resentar lo ,aria"le en strans*or$acin# consegir 45arlo#de5ando al $is$o tie$-o %e el$o,i$iento sea n $o,i$iento! La45acin de los .ec.os y la constanciade s ,ariacin co$o tal# es la regla!Lo constante de la trans*or$acin enla necesidad de s transcrso# es laley! ;lo en el .ori&onte de regla y leyad%ieren claridad los .ec.os co$o

los .ec.os %e son! La in,estigacinde .ec.os en el /$"ito de lanatrale&a es# en s+# e3-osicin y-reser,acin de reglas y leyes! El$todo -or el %e n sector deo"5etos llega a la -resentacin tieneel car/cter de na clari4cacin a-artir de lo claro# de na aclaracin!Esta aclaracin tiene sie$-re doslados! nda$enta algo desconocido-or $edio de algo conocido y# al

$is$o tie$-o# garanti&a esoconocido -or $edio de esodesconocido! La aclaracin se lle,a aca"o en la e3-loracin o e3a$en! Enlas ciencias de la natrale&a estotiene lgar# seg2n el ti-o de ca$-ode e3a$en y la intencin de laaclaracin# -or $edio del

J


6/28

e3-eri$ento! Pero no es %e lasciencias de la natrale&a secon,iertan en in,estigacin gracias ale3-eri$ento# sino %e es-recisa$ente el e3-eri$ento a%el%e slo es -osi"le# 2nica y

e3clsi,a$ente# en donde elconoci$iento de la natrale&a se .acon,ertido en in,estigacin! La *+sica$oderna -ede ser e3-eri$entalgracias a %e es esencial$ente na*+sica $ate$/tica! Co$o ni ladoctrina $edie,al ni la K-ist?$.griega son ciencia en el sentido de lain,estigacin# no .ay e3-eri$ento enellas! Es ,erdad %e *e Aristteles el-ri$ero %e co$-rendi lo %e

signi4ca K$-eira 0e3-eriencia1# estoes# la o"ser,acin de las cosas en s+$is$as y de ss -ro-iedades ytrans*or$aciones "a5o condicionesca$"iantes y# -or tanto# elconoci$iento del $odo en %e lascosas selen co$-ortarse -or reglageneral! Pero na o"ser,acin %etiene co$o $eta se$e5anteconoci$iento# el e3-eri$ent$# esesencial$ente distinta de lo %e

distinge a la ciencia en cantoin,estigacin# esto es# dele3-eri$ento de la in,estigacin# yello inclso cando las o"ser,acionesde la Antig@edad o la Edad Mediatili&a"an n2$eros y $edidas# inclsocando la o"ser,acin se ayda dedeter$inados dis-ositi,os einstr$entos# -or%e sige *altando-or co$-leto lo atntica$entedecisi,o del e3-eri$ento! El

e3-eri$ento co$ien&a -oniendoco$o "ase na ley! Dis-oner ne3-eri$ento signi4ca re-resentar nacondicin seg2n la cal ndeter$inado con5nto de$o,i$ientos -ede ser segido en lanecesidad de s transcrso o# lo %ees lo $is$o# -ede tornarse a-to a

ser do$ina"le -or $edio del c/lclo!Pero la dis-osicin de la ley se lle,a aca"o desde la -ers-ecti,a %e sedirige al rasgo *nda$ental del sectorde o"5etos! ste es el %e o*rece la$edida y ,incla a la condicin el

re-resentar antici-ador! Estare-resentacin en la %e y -or la %ese inicia el e3-eri$ento no es nai$aginacin ar"itrar+a! Por eso dec+aNeton .y-ot.eses non 4ngo# las.i-tesis no se -iensan de $odoar"itrario! ;e desarrollan a -artir delrasgo *nda$ental de la natrale&a yest/n inscritas en l! El e3-eri$entoes ese -rocedi$iento lle,ado ydirigido en s dis-osicin y e5eccin

-or la ley %e se esta"lece co$o.i-tesis a 4n de -rodcir los .ec.os%e con4r$an o niegan la ley!Canto $/s e3acta$ente se .aya-royectado el rasgo *nda$ental dela natrale&a# tanto $/s e3acta ser/la -osi"ilidad del e3-eri$ento! Poreso es co$-leta$ente i$-osi"le %eel escol/stico $edie,al :oger acon#%e tan a $endo se in,oca# sea el-recrsor del $oderno in,estigador

e3-eri$ental# li$it/ndose a ser elscesor de Aristteles! En e*ecto#$ientras tanto y de"ido alcristianis$o# la atntica -osesin dela ,erdad .a sido trasladada a la *e# ala consideracin de las Escritras y dela doctrina de la Iglesia co$o,erdaderas! El s-re$o conoci$ientoy doctrina es la teolog+a# en tanto %einter-retacin de las di,inas -ala"rasde la :e,elacin -las$ada en las

Escritras y -rocla$ada -or la Iglesia!A%+# conocer no es in,estigar# sinoco$-render correcta$ente la -ala"ra%e esta"lece la nor$a y la -ala"rade las atoridades %e la -rocla$an!Es -or este $oti,o -or lo %e#drante la Edad Media# en laad%isicin de conoci$iento ad%iere

)


7/28

la s-re$ac+a la e3-licacin de las-ala"ras y las o-iniones doctr+nalesde las distintas atoridades! Elco$-onere scri-ta et ser$ones# elarg$ent$ e3 ,er"o# es decisi,o yal $is$o tie$-o es el $oti,o -or el

%e la 4loso*+a -latnica y aristotlicat,o %e con,ertirse en dialcticaescol/stica! ;i lego :oger acone3ige el e3-eri$ent$ y real$entelo e3ige# no se est/ re4riendo ale3-eri$ento de la ciencia en tanto%e in,estigacin# sino %e lo %ee3ige es en lgar del arg$ent$ e3,er"o el arg$ent$ e3 re# esto es#en lgar del de"ate so"re laso-iniones doctrinales# la o"ser,acin

de las cosas $is$as# la >$-iraaristotlica!

A.ora "ien# el $odernoe3-eri$ento de la in,estigacin no esslo na o"ser,acin $/s e3actadesde el -nto de ,ista del grado y elca$-o %e a"arca# sino %e se tratade n $todo esencial $entedi*erente en canto a s ti-o decon4r$acin de la ley en el $arco y

al ser,icio de n -royecto e3acto dela natrale&a! En las ciencias.istricas del es-+rit# el e%i,alentede este e3-eri$ento de lain,estigacin de la natrale&a es lacr+tica de *entes! Este no$"redesigna a%+ al con5nto constitido-or la "2s%eda# seleccin#con4r$acin# ,aloracin#-reser,acin e inter-retacin de las*entes! Es ,erdad %e la e3-licacin

.istrica "asada en la cr+tica de las*entes no -retende condcir los

.ec.os a leyes y reglas# -erota$-oco se li$ita a na $eradescri-cin de los .ec.os! anto enlas ciencias .istricas co$o en lasciencias de la natrale&a# el $todotiene co$o $eta re-resentar a%ello

%e es constante y con,ertir la.istoria en n o"5eto! La .istoria slo-ede tornarse o"5eti,a si es -asada!A%ello %e es constante en el-asado# a%ello %e -er$ite %e lae3-licacin .istrica re2na lo 2nico y

lo $2lti-le# es a%ello %e sie$-re .asido ya# lo co$-ara"le! En la-er$anente co$-aracin de todo contodo# se -ede .acer el c/lclo de loco$-rensi"le y con4r$arlo yconsolidarlo co$o rasgo *nda$entalde la .istoria! El sector de lain,estigacin .istrica slo see3tiende .asta donde alcan&a lae3-licacin .istrica! Lo singlar# loraro# lo si$-le# en de4niti,a# lo

grande de la .istoria# nnca es algo%e se entiende de -or s+ y -or eso$is$o sie$-re -er$aneceine3-lica"le! La in,estigacin.istrica no niega la grande&a de la.istoria# sino %e la e3-lica co$oe3ce-cin! En esta e3-licacin logrande se $ide -or el rasero de lo.a"ital y est/ndar! ta$-oco -ede.a"er otra e3-licacin .istrica#$ientras e3-licar signi4%e redcir a

lo co$-rensi"le y $ientras la ciencia.istrica siga siendo nain,estigacin# es decir# nae3-licacin! Es -recisa$ente -or%ela ciencia .istrica# en tanto %ein,estigacin# -royecta y o"5eti,a el-asado en el sentido de n con5ntode e*ectos e3-lica"le y ,isi"le# -or lo%e e3ige co$o instr$ento deo"5eti,acin la cr+tica de las *entes!En la $edida en %e la ciencia

.istrica se a-ro3i$a al -eriodis$o#ta$"in dic.a cr+tica ca$"ia decriterios!

oda ciencia# en tanto %ein,estigacin# est/ *ndada so"re el-royecto de n sector de o"5etosdeli$itado y es# -or eso# na ciencia


8/28

necesaria$ente -articlar! A.ora"ien# toda ciencia -articlar de"ees-eciali&arse# en el desarrollo del-royecto -or $edio de s $todo# endeter$inados ca$-os de lain,estigacin! Pero esta

es-eciali&acin no es de ning2n $odo2nica$ente la *atal consecencia %eaco$-aFa ine,ita"le$ente a lacreciente i$-osi"ilidad de do$inartodos los resltados de lain,estigacin! No se trata de n $alnecesario# sino %e es la necesidadesencial de la ciencia en tanto %ein,estigacin! La es-eciali&acin noes la consecencia sino la casa del-rogreso de toda in,estigacin! El

$todo de la in,estigacin noconsiste en di,idirsesi$lt/nea$ente en ,arios an/lisisar"itrarios -ara aca"ar -erdindoseen ellos# -or%e la ciencia $odernaest/ deter$inada -or n tercer-roceso *nda$ental la e$-resa 061!

Con esta -ala"ra entendere$os-or a.ora ese *en$eno %e .ace%e .oy d+a na ciencia# ya sea del

es-+rit o de la natrale&a# no seareconocida co$o tal ciencia $ientrasno .aya sido ca-a& de llegar .asta losinstittos de in,estigacin! Pero noes %e la in,estigacin sea nae$-resa -or%e s tra"a5o se lle,e aca"o en instittos# sino %e dic.osinstittos son necesarios -or%e laciencia en s+# en tanto %ein,estigacin# tiene el car/cter de nae$-resa! El $todo -or el %e se

con%istan los di*erentes sectores deo"5etos no se li$ita a ac$larresltados! M/s "ien se ordena a s+$is$o en cada caso# con ayda dess resltados# -ara n ne,o-roceder antici-ador! En la$a%inaria necesaria en *+sica -aralle,ar a ca"o la desintegracin del

/to$o se encierra toda la *+sicae3istente en la actalidad!Paralela$ente# en la in,estigacin.istrica slo se -ede tili&ar elcor-s de *entes necesario -ara lae3-licacin cando las -ro-ias

*entes .an sido con,eniente$ente,eri4cadas -or $edio dee3-licaciones .istricas! En estos-rocesos el $todo de la ciencia se,e rodeado -or ss resltados! El$todo se rige cada ,e& en relacincon las -osi"ilidades del -rocederantici-ador a"iertas -or l $is$o!Este tener %e regirse -or los -ro-iosresltados# co$o ca$ino y $edio del$todo -rogresi,o# es la esencia del

car/cter de e$-resa de lain,estigacin! A.ora "ien# estecar/cter es el $oti,o interno %ee3-lica la necesidad de s car/cter deinstitcin!

Es en la e$-resa en donde -or,e& -ri$era el -royecto del sector deo"5etos se inscri"e en lo ente! odaslas dis-osiciones %e *acilitan nacerdo con5nto y -lani4ca"le de los

$odos del $todo# %e e3igen elcontrol y -lani4cacin rec+-rocos delos resltados y reglan elinterca$"io de las *er&as de tra"a5o#no son en a"solto# co$o $edidas#las consecencias e3ternas del .ec.ode %e el tra"a5o de in,estigacin see3tienda y ra$i4%e! Por el contrario#esto se con,ierte en la seFal $yle5ana y a2n inco$-rendida de %e laciencia $oderna est/ e$-e&ando a

entrar en la *ase $/s decisi,a de s.istoria! ;lo a.ora e$-ie&a a entraren -lena -osesin de la totalidad des -ro-ia esencia!

78 es lo %e scede en lae3tensin y consolidacin del car/cterde institcin de las ciencias9 Nada

Q


9/28

$enos %e el asegra$iento de la-ri$ac+a del $todo -or enci$a de loente 0natrale&a e .istoria1# el cal secon,ierte en algo o"5eti,o dentro dela in,estigacin! as/ndose en scar/cter de e$-resa# las ciencias

consigen la $ta -ertenencia y lanidad %e les corres-onde! Por eso#na in,estigacin .istrica oar%eolgica lle,ada a ca"o de$anera institcional# est/esencial$ente $/s -r3i$a de lain,estigacin *+sicacorres-ondiente$ente organi&ada#%e na disci-lina cal%iera de s-ro-ia *acltad de ciencias deles-+rit# %e se .a"r/ %edado

detenida en el -nto de la $eraerdicin! Por eso# el decisi,odes-liege del $oderno car/cter dee$-resa de la ciencia acFa otro ti-ode .o$"res! Desa-arece el sa"io! Losstitye el in,estigador %e tra"a5aen alg2n -royecto de in,estigacin!;on estos -royectos y no el cidadode alg2n ti-o de erdicin los %e le-ro-orcionan a s tra"a5o n car/cterrigroso! El in,estigador ya no

necesita dis-oner de na "i"liotecaen s casa! Ade$/s# est/ todo eltie$-o de ,ia5e! ;e in*or$a en loscongresos y to$a acerdos ensesiones de tra"a5o! ;e ,incla acontratos editoriales# -es a.ora sonlos editores los %e deciden % li"ros.ay %e escri"ir 0B1!

El in,estigador se ,ees-ont/nea y necesaria$ente

e$-5ado dentro de la es*era deltcnico en sentido esencial! Es la2nica $anera %e tiene de-er$anecer e4ca& y# -or lo tanto# enel sentido de s -oca# e*ecti,a$entereal! Al lado de esto# a2n -edeso"re,i,ir cierto tie$-o y endeter$inados lgares el ro$anticis$o

cada ,e& $/s inconsistente y ,ac+ode la erdicin y la ni,ersidad! Peroel car/cter e*ecti,o de nidad y# -orlo tanto# la realidad e*ecti,a de lani,ersidad# no reside en n -oderes-irital %e -arte de ella -or el

.ec.o de .a"er sido ali$entado y-reser,ado -or ella -ara lani4cacin originaria de las ciencias!La ni,ersidad slo es e*ecti,a$entereal en tanto %e institcin %e .ace-osi"le y ,isi"le de n $odo yae3clsi,o 0-or el .ec.o de estarcerrado ad$inistrati,a$ente1 latendencia de las ciencias a se-ararsey es-eciali&arse y la -articlar nidadde las e$-resas! Es -or%e las

atnticas *er&as esenciales de laciencia $oderna se ,el,ene*ecti,a$ente reales en la e$-resade $odo in$ediato y e,idente -or lo%e# -aralela$ente# slo lase$-resas de in,estigacin nacidases-ont/nea$ente -eden diseFar yorgani&ar a -artir de s+ $is$as# 5ntocon otras e$-resas# la nidad interna%e les corres-onde!

El ,erdadero siste$a de la

ciencia reside en la s+ntesis del-roceder antici-ador y la actitd %e.ay %e to$ar en relacin con lao"5eti,acin de lo ente resltante delas -lani4caciones corres-ondientes!La ,enta5a %e se le e3ige a estesiste$a no es na nidad de relacincal%iera de los sectores de o"5etos#"ien calclada y r+gida# sino la$o,ilidad $/s grande -osi"le# li"rean%e reglada# en la

trans*or$acin o reiniciacin de lasin,estigaciones en las tareas rectorascorres-ondientes! Canto $/se3clsi,a$ente se red&ca la cienciaa la -esta en $arc.a y control de s$odo de tra"a5o# tanto $/s li"res detoda ilsin se concentrar/n estase$-resas en centros e instittos de

(


10/28

in,estigacin es-eciali&ados y de$odo tanto $/s irresisti"lealcan&ar/n las ciencias lacons$acin de s esencia $oderna!Pero canto $/s en serio y de $odo$/s incondicionado -rocedan la

ciencia y los in,estigadores con la4gra $oderna de s esencia# de$odo tanto $/s e,idente e in$ediatose -ondr/n a s+ $is$os al ser,icio dela tilidad general# $ientras %eta$"in se ,er/n tanto $/s o"ligadosa retirarse sin reser,as al -2"licoanoni$ato %e aco$-aFa a todotra"a5o 2til -ara la generalidad!

La ciencia $oderna se "asa y al

$is$o tie$-o se es-eciali&a en-royectar deter$inados sectores deo"5etos! Estos -royectos sedes-liegan en los corres-ondientes$todos asegrados gracias al rigor!El $todo corres-ondiente en cadacaso se organi&a en la e$-resa! El-royecto y el rigor# el $todo y lae$-resa# al -lantearse constantese3igencias rec+-rocas# con*or$an laesencia de la ciencia $oderna y la

con,ierten en in,estigacin!

Esta$os reRe3ionando so"re laesencia de la ciencia $oderna con laintencin de reconocer s*nda$ento $eta*+sico! 78conce-cin de lo ente y % conce-tode la ,erdad .acen -osi"le %e laciencia se torne in,estigacin9

El conoci$iento# en tanto %e

in,estigacin# le -ide centas a loente acerca de c$o y .asta %-nto est/ a dis-osicin de lare-resentacin! La in,estigacindis-one de lo ente cando consigecalclarlo -or adelantado en s *trotranscrso o calclarlo a -osteriorico$o -asado! En el c/lclo

antici-atorio casi se instara lanatrale&a# en el c/lclo .istrico a-osteriori casi la .istoria! Natrale&ae .istoria se con,ierten en o"5eto dela re-resentacin e3-licati,a! Dic.are-resentacin centa con la

natrale&a y a5sta centas con la.istoria! ;lo a%ello %e se con,iertede esta $anera en o"5eto es# ,aleco$o algo %e es! La ciencia slollega a ser in,estigacin desde el$o$ento en %e se "sca al ser de loente en dic.a o"5eti,idad!

Esta o"5eti,acin de lo entetiene lgar en na re-resentacincya $eta es colocar a todo lo ente

ante s+ de tal $odo %e el .o$"re%e calcla -eda estar segro de loente o# lo %e es lo $is$o# -edatener certe&a de l! La ciencia secon,ierte en in,estigacin 2nica ye3clsi,a$ente cando la ,erdad se.a trans*or$ado en certe&a de lare-resentacin! Lo ente se deter$ina-or ,e& -ri$era co$o o"5eti,idad dela re-resentacin y la ,erdad co$ocerte&a de la $is$a en la $eta*+sica

de Descartes! El t+tlo de s o"ra-rinci-al re&a SMeditationes de -ri$a-.iloso-.iaT# esto es#SConsideraciones so"re la 4loso*+a-ri$eraT! Prt. 4los*a es el no$"rearistotlico -ara a%ello %e $/starde se lla$ar/ $eta*+sica! oda la$eta*+sica $oderna# inclidoNiet&sc.e# se $antendr/ dentro le lainter-retacin de lo ente y la ,erdadiniciada -or Descartes 01!

Pes "ien# si la ciencia en tanto%e in,estigacin es na$ani*estacin esencial de la EdadModerna# a%ello %e constitye el*nda$ento $eta*+sico de lain,estigacin de"e deter$inar en-ri$er lgar y $c.o antes toda la

'


11/28

esencia de la Edad Moderna! Pode$os,er la esencia de la Edad Moderna enel .ec.o de %e el .o$"re se li"erade las atadras $edie,alesli"er/ndose a s+ $is$o! Pero -orcorrecta %e sea esta caracteri&acin#

reslta s-er4cial! iene co$oconsecencia esos errores %ei$-iden ca-tar el *nda$entoesencial de la Edad Moderna y $edirta$"in a -artir de all+ el alcance des esencia! No ca"e dda de %e laEdad Moderna .a tra+do co$oconsecencia de la li"eracin del.o$"re# s"5eti,is$o eindi,idalis$o! Pero ta$-oco ca"edda de %e ningna otra -oca

anterior .a creado n o"5eti,is$oco$-ara"le y %e en ningna otra-oca -recedente ad%iri tantai$-ortancia lo no indi,idal "a5o la*or$a de lo colecti,o! Lo esencial a%+es el 5ego alternante y necesarioentre s"5eti,is$o y o"5eti,is$o! Pero-recisa$ente este condiciona$ientorec+-roco nos re$ite a -rocesos de$ayor -ro*ndidad!

Lo decisi,o no es %e el .o$"rese .aya li"erado de las anterioresatadras -ara encontrarse a s+$is$o lo i$-ortante es %e laesencia del .o$"re se trans*or$adesde el $o$ento en %e el .o$"rese con,ierte en s5eto! Natral$ente#de"e$os entender esta -ala"ras"5ect$# co$o na tradccin delgriego -o3e$enon! Dic.a -ala"radesigna a loa %e yace ante nosotros

y %e# co$o *nda$ento re2ne todoso"re s+! En n -ri$er $o$ento# estesigni4cado $eta*+sico del conce-to des5eto no est/ es-ecial$enterelacionado con el .o$"re y a2n$enos con el o!

Pero si el .o$"re se con,ierteen el -ri$er y atntico s"5ect$#esto signi4ca %e se con,ierte ena%el ente so"re el %e se*nda$enta todo ente en lo tocante as $odo de ser y s ,erdad!

El .o$"re se con,ierte encentro de re*erencia de lo ente co$otal! Pero esto slo es -osi"le si se$odi4ca la conce-cin de lo ente ens totalidad! 7En % se $ani4estaesta trans*or$acin9 7C/l es#con*or$e a ella# la esencia de la EdadModerna9

Cando $edita$os so"re la

Edad Moderna nos -regnta$os -orla $oderna i$agen del $ndo! Lacaracteri&a$os $ediante nadistincin *rente a la i$agen del$ndo $edie,al o antiga! Pero 7-or% nos -regnta$os -or la i$agendel $ndo a la .ora de inter-retarna -oca .istrica9 7Acaso cada-oca de la .istoria tiene s -ro-iai$agen del $ndo de na $anera tal%e inclso se -reoc-a ya -or

alcan&ar dic.a i$agen9 7O esto de-regntar -or la i$agen del $ndoslo res-onde a n $odo $oderno dere-resentacin de las cosas9

78 es eso de na i$agen del$ndo9 Parece e,idente %e se tratade eso de na i$agen del $ndo!Pero 7% signi4ca $ndo en esteconte3to9 78 signi4ca i$agen9 El$ndo es a%+ el no$"re %e se le da

a lo ente en s totalidad! No seredce al cos$os# a la natrale&a!a$"in la .istoria *or$a -arte del$ndo! Pero .asta la natrale&a y la.istoria y s $ta y reci-roca-enetracin y s-eracin noconsigen agotar el $ndo! En estadesignacin est/ ta$"in s-esto el

''


12/28

*nda$ento del $ndo# sea cal seael ti-o de relacin %e i$agine$osdel *nda$ento con el $ndo 0J1!

La -ala"ra


13/28

dis-oni"ilidad y slo consiga ser deese $odo!

La inter-retacin $oderna de loente est/ a2n $/s ale5ada del $ndogriego! Una de las $/s antigas

sentencias del -ensa$iento griegoso"re el ser de lo ente dice as+ Wgr a tW noeXn Kstn te 3aY eZnai!Esta *rase de Par$nides %iere decir%e la -erce-cin de lo ente-ertenece al ser -or%e es l el %e lae3ige y deter$ina! Lo ente es a%ello%e srge y se a"re y %e# en tanto%e a%ello -resente# ,iene al.o$"re co$o a a%el %e est/-resente# esto es# ,iene a a%el %e

se a"re l $is$o a lo -resente desdeel $o$ento en %e lo -erci"e! Loente no accede al ser -or el .ec.o de%e el .o$"re lo .aya conte$-lado-ri$ero# en el sentido# -or e5e$-lo#de na re-resentacin co$o las de la-erce-cin s"5eti,a! Es $/s "ien el.o$"re el %e es conte$-lado -or loente# -or eso %e se a"re a la-resencia renida en torno a l!Conte$-lada -or lo ente# inclida y

contenida dentro de s es-acioa"ierto y so-ortada de este $odo -orl# in,olcrada en ss o-osiciones yseFalada -or s a$"ig@edad staera la esencia del .o$"re drante lagran -oca griega! Por eso# a 4n delle,ar s esencia a s c$-li$iento#este .o$"re ten+a %e renir 0l[gein1eso %e se a"re a s+ $is$o en ses-acio a"ierto# sal,arlo 0s&ein1$antenerlo atra-ado y -reser,arlo y

-er$anecer e3-esto 0\l.ye]ien1 atodas las disensiones de la con*sin!El .o$"re griego es en tanto %e-erci"e lo ente# $oti,o -or el %e enGrecia el $ndo no -od+a con,ertirseen i$agen! Por el contrario# el .ec.ode %e -ara Platn la entidad de loente se deter$ine co$o eZdo

0as-ecto# ,isin1# es el -res-esto#%e condicion desde sie$-re y reinoclto largo tie$-o de $odo $ediato#-ara %e el $ndo -dieracon,ertirse en i$agen 0Q1!

A di*erencia de la -erce-cingriega# la re-resentacin $odernatiene n signi4cado $y distinto# %edonde $e5or se e3-resa es en la-ala"ra rae-resentatio! En este caso#re-resentar %iere decir traer ante s+eso %e est/ a.+ delante en tanto %ealgo sitado *rente a nosotros#re*erirlo a s+ $is$o# al %e se lore-resenta y# en esta relacinconsigo# o"ligarlo a retornar a s+ co$o

/$"ito %e i$-one las nor$as! Endonde ocrre esto# el .o$"re se sit2ares-ecto a lo ente en la i$agen! Perodesde el $o$ento en %e el .o$"rese sit2a de este $odo en la i$agen#se -one a s+ $is$o en escena# esdecir# en el /$"ito $ani4esto de lore-resentado -2"lica y general$ente!Al .acerlo# el .o$"re se -one a s+$is$o co$o esa escena en la %e# a-artir de ese $o$ento# lo ente tiene

%e re-resentarse a si $is$o#-resentarse# esto es# ser i$agen! El.o$"re se con,ierte en elre-resentante de lo ente en el sentidode lo o"5eti,o!

Pero la no,edad de este -rocesono reside en a"solto en el .ec.o de%e a.ora la -osicin del .o$"re en$edio de lo ente sea sencilla$enteotra di*erente res-ecto a la del

.o$"re $edie,al o antigo! Lodecisi,o es %e el .o$"re oc-a esta-osicin -or s+ $is$o# en tanto %eesta"lecida -or l $is$o# y %e la$antiene ,olntaria$ente en tanto%e oc-ada -or l y la asegra co$oterreno -ara n -osi"le desarrollo dela .$anidad! ;lo a -artir de este

'B


14/28

$o$ento -ede decirse %e e3istealgo si$ilar a na -osicin del.o$"re! El .o$"re dis-one -or s+$is$o el $odo en %e de"e sitarseres-ecto a lo ente co$o lo o"5eti,o!Co$ien&a ese $odo de ser .o$"re

%e consiste en oc-ar el /$"ito delas ca-acidades .$anas co$oes-acio de $edida y c$-li$iento-ara el do$inio de lo ente en stotalidad! La -oca %e se deter$inaa -artir de este aconteci$iento noslo es ne,a res-ecto a la-recedente a los o5os de naconte$-lacin retros-ecti,a# sino %ees ella la %e se sit2a a s+ $is$a y-or s+ $is$a co$o ne,a! ;er ne,o

es algo %e *or$a -arte del $ndocon,ertido en i$agen!

As+ -es# si se inter-reta elcar/cter de i$agen del $ndo co$ola re-resenta"ilidad de lo ente# no%eda $/s re$edio# -ara ca-tar-lena$ente la esencia $oderna de lare-resenta"ilidad# %e rastrear a-artir de esa -ala"ra y conce-to tandesgastados Sre-resentarT la *er&a

originaria de s no$"re -oner ante s+y traer .acia s+! Gracias a esto# loente llega a la esta"ilidad co$oo"5eto y slo as+ reci"e el sello del ser!8e el $ndo se con,ierta en i$agenes e3acta$ente el $is$o -roceso -orel %e el .o$"re se con,ierte ens"5ect$ dentro de lo ente 0(1!

Es slo -or%e el .o$"re se .acon,ertido en s5eto de $odo general

y esencial# y en la $edida en %e eso.a ocrrido# -or lo %e a -artir deentonces .ay %e -lantearle la-regnta e3-resa de n o li$itado as gsto y a"andonado a sar"itrariedad o el Nosotros de lasociedad# si %iere ser co$o indi,idoo co$o co$nidad# si %iere ser na

-ersona dentro de la co$nidad o n$ero $ie$"ro de n gr-o dentro den organis$o# si %iere y de"e serco$o Estado# nacin y -e"lo o co$ola .$anidad general del .o$"re$oderno# si %iere y de"e ser el

s5eto %e ya es en tanto %e ser$oderno! ;lo all+ en donde el.o$"re ya es esencial$ente s5eto#e3iste la -osi"ilidad de caer en ela"so del s"5eti,is$o en sentido delindi,idalis$o! Pero# del $is$o$odo# slo all+ en donde el .o$"re-er$anece s5eto# tiene sentido lalc.a e3-resa contra el indi,idalis$oy a *a,or de la co$nidad co$o $etade todo es*er&o y -ro,ec.o!

El entrete5i$iento de a$"os-rocesos# decisi,o -ara la esencia dela Edad Moderna# %e .ace %e el$ndo se con,ierta en i$agen y el.o$"re en s"5ect$# arro5a ta$"inna l& so"re el -roceso *nda$entalde la .istoria $oderna# el cal# a-ri$era ,ista# -arece casi a"srdo!Canto $/s co$-leta ya"solta$ente est dis-oni"le el

$ndo en tanto %e $ndocon%istado# tanto $/s o"5eti,oa-arecer/ el o"5eto# tanto $ass"5eti,a$ente o# lo %e es lo $is$o#i$-eriosa$ente# se al&ar/ els"5ect$ y de $odo tanto $/sinconteni"le se trans*or$ar/ laconte$-lacin del $ndo y la teor+adel $ndo en na teor+a del .o$"re#en na antro-olog+a! As+ las cosas# noes de e3traFar %e slo sr5a el

.$anis$o all+ donde el $ndo secon,ierte en i$agen! Pero del $is$o$odo en %e en la gran -oca griegaera i$-osi"le algo se$e5ante a nai$agen del $ndo# ta$-oco era-osi"le %e -re,aleciera alg2n ti-o de.$anis$o en dic.o $o$ento! Poreso# el .$anis$o en sentido

'


15/28

.istrico estricto# no es $/s %e naantro-olog+a esttico$oral! A%+#este no$"re no se re4ere a nain,estigacin cient+4conatral del.o$"re# ni signi4ca la doctrina 45ada-or la teolog+a cristiana acerca de n

.o$"re creado# ca+do y redi$ido!Este no$"re designa a%ellainter-retacin 4los4ca del .o$"re%e e3-lica y ,alora lo ente en stotalidad a -artir del .o$"re y -ara el.o$"re 0'1!

El arraigo cada ,e& $/se3clsi,o de la inter-retacin del$ndo en la antro-olog+a# %e seinicia a 4nales del siglo ^VIII#

encentra s e3-resin en el .ec.ode %e la -osicin *nda$ental del.o$"re *rente a lo ente en stotalidad se deter$ina co$o ,isindel $ndo! e a -artir de esta -ocacando dic.a -ala"ra se introd5o enel so ling@+stico! En canto el $ndose con,ierte en i$agen# la -osicindel .o$"re se co$-rende co$o,isin del $ndo! Cierto %e eltr$ino


16/28

,+as -or las %e la Edad Modernacorre en direccin al c$-li$iento des esencia a na ,elocidadinsos-ec.ada -or los i$-licados enella! Es con esta lc.a entre las,isiones del $ndo con la %e la Edad

Moderna se introdce en la *ase $/sdecisi,a y# -res$i"le$ente# $/sdradera de toda s .istoria 0' l1!

Una seFal %e e,idencia este-roceso es %e en todas -artesa-arece lo gigantesco "a5o las *or$asy dis*races $/s di,ersos! Por e5e$-lo#lo gigantesco ta$"in se $estra enel sentido de lo cada ,e& $/s-e%eFo! Esta$os -ensando en las

ci*ras de la *+sica at$ica! Logigantesco se a4r$a "a5o na *or$a%e -recisa$ente -arece .acerlodesa-arecer en la ani%ilacin de lasgrandes distancias gracias al a,in#en la re-resentacin en toda scotidianeidad# -rodcida a -lacer ysin ning2n es*er&o# de $ndose3traFos y le5anos gracias a la radio!Pero creer %e lo gigantesco essi$-le$ente el ,ac+o e3tendido .asta

el in4nito de lo %e slo escantitati,o# es -ensar de $anerade$asiado s-er4cial! a$-oco se-iensa con el s4ciente alcancecando se o-ina %e lo gigantesco#"a5o la *or$a de esas inter$ina"lescosas nnca ,istas# nace 2nica$entede na ciega -asin -or lae3ageracin y la s-eracin! no se-iensa en a"solto cando se cree.a"er e3-licado el *en$eno de lo

gigantesco con la -ala"ra


17/28

lgar inter$edio# a ese Entre# en el%e -ertenece al ser y# sin e$"argo#sige siendo n e3traFo dentro de loente 0'J1! H_lderlin ya lo sa"+a! ;-oe$a titlado SA los ale$anesTconclye con estas -ala"ras

En ,erdad# nestro tie$-o de,ida est/

estrec.a$ente li$itado!Ve$os y conta$os la ci*ra de

nestros aFos!Pero los aFos de los -e"los7% $ortal los .a ,isto9;i t al$a al&a nost/lgico el

,elo -or enci$ade t -ro-ia -oca# t2 enca$"io -er$aneces triste

en la *r+a ri"era5nto a los tyos y 5a$/s los

conoces!

A-ndices

0'1 Esta $editacin no es ninecesaria -ara todos ni reali&a"le o

tan si%iera so-orta"le -or todos! Porel contrario# la *alta de $editacin*or$a "ena -arte de las distintaseta-as de la reali&acin y la e$-resa!;in e$"argo# el cestiona$iento dela $editacin nnca cae en laasencia de *nda$ento y laincestiona"ilidad# -or%e -regnta

-re,ia$ente -or el ser! Para la$editacin# el ser es sie$-re lo $/sdigno de ser cestionado! En l# la$editacin encentra la $ayorresistencia e3terna# lo %e le i$-ele aa5star centas con eso ente %e se

.a desli&ado en la l& de s ser! La$editacin so"re la esencia de laEdad Moderna sit2a al -ensa$iento yla decisin en el ca$-o de inRenciade las *er&as esenciales -ro-ias deesta Edad! Dic.as *er&as act2an talco$o act2an# sin de5arse a*ectar -orlas ,aloraciones cotidianas! rente aellas# slo %eda la dis-oni"ilidad-ara la resolcin o la .ida a laa.istoricidad! Pero -ara eso no "asta

con asentir a la tcnica o -lanteara"solta$ente la S$o,ili&acin totalTcando .a sido reconocida co$oe3istente a -artir de na -osicininco$-ara"le$ente $/s esencial! Delo %e se trata en -ri$er lgar ysie$-re es de co$-render la esenciade la era a -artir de la ,erdad del ser%e reina en ella# -or%e slo as+ see3-eri$enta al $is$o tie$-o a%ello%e es $/s digno de ser cestionado

y %e so-orta y ,incla desde el*nda$ento a n crear en direccin al-or,enir# de5ando atr/s a lo %e est/a.+ -ara %e la trans*or$acin del.o$"re se con,ierta en nanecesidad srgida del -ro-io ser!Ningna -oca se de5a relegar -or el-oder de na negacin! La negacinslo eli$ina al negador! Pero -ara-oder segir en el *tro a4r$/ndoseen s esencia# la Edad Moderna e3ige#

gracias a s esencia# n alcance yna originariedad de la $editacin-ara las %e tal ,e& este$os-re-arando ya algo los %e ,i,i$os#-ero %e no -ode$os llegar ado$inar toda,+a!

'


18/28

061 La -ala"ra


19/28

inter-retacin cartesiano de lo ente yde la ,erdad es la %e -one las "ases-ara %e e3ista la -osi"ilidad de nateor+a del conoci$iento o na$eta*+sica del conoci$iento!Descartes es el -ri$ero gracias al %e

el realis$o se coloca en na -ostra%e le o"liga a de$ostrar la realidaddel $ndo e3terior y a sal,ar a loente en s+!

Las trans*or$aciones esencialesde la -osicin *nda$ental deDescartes# %e se alcan&aron en el-ensa$iento ale$/n a -artir deLei"ni no s-eran en a"solto dic.a-osicin *nda$ental! Lo %e .acen

es desarrollar s alcance $eta*+sico ycrear los -res-estos del siglo ^I^#el .asta a.ora $/s oscro de lossiglos de toda la Edad Moderna!Consolidan de $anera $ediata la-osicin *nda$ental de Descartes#de na *or$a %e las .ace casiirreconoci"les a ellas $is$as# an%eno -or ello de5an de ser $enos reales!rente a esto# la $era escol/sticacartesiano y s racionalis$o# .an

s*rido la -rdida de toda *er&a -arala lterior con4gracin de la EdadModerna! Con Descartes co$ien&a lacons$acin de la $eta*+sicaoccidental! Pero dado %e se$e5antecons$acin a s ,e& slo es -osi"leco$o $eta*+sica# el -ensa$iento$oderno tiene s -ro-ia grande&a!

Con la inter-retacin del.o$"re co$o s"5ect$# Descartes

crea el -res-esto $eta*+sico -ara la*tra antro-olog+a# sea cal sea sorientacin y ti-o! En el ad,eni$ientode la antro-olog+a Descartes cele"ras $ayor trin*o! Con la antro-olog+ase inagra el -aso de la $eta*+sica.acia el -roceso del $ero cese yeli$inacin e toda 4loso*+a! 8e

Dilt.ey negara la $eta*+sica# %e enel *ondo ya no co$-rendiera s-lantea$iento y se sintiera i$-otente*rente a la lgica $eta*+sica# es laconsecencia interna de s -osicin*nda$ental antro-olgica! ;

S4loso*+a de la 4loso*+aT es na *or$aelegante de s-resin antro-olgica yno na s-eracin de la 4loso*+a! Poreso# toda antro-olog+a en la %ecierta$ente se sa a -lacer de todala 4loso*+a e3istente .asta a.ora#an%e se declara s-erRa en tanto%e 4loso*+a go&a a.ora de la ,enta5ade ,er clara$ente lo %e conlle,a laa4r$acin de la antro-olog+a! Conello# la sitacin intelectal alcan&a

deter$inada claridad# $ientras %elas tra"a5osas ela"oraciones de-rodctos tan a"srdos co$o las4loso*+as nacionalsocialistas slocrean lograr con*sin! Es ,erdad %ela ,isin del $ndo re%iere y sa laerdicin 4los4ca# -ero no -recisade ningna 4loso*+a# -or%e en tanto%e ,isin del $ndo .a ado-tadona inter-retacin y con*or$acin-ro-ia de lo ente! Hay algo %e# sin

e$"argo# ni si%iera la antro-olog+a-ede consegir s-erar a Descarteso inclso re"elarse contra l# -or%e7c$o -ede la consecencia atacaral *nda$ento so"re el %e se al&a9

Descartes slo es s-era"le atra,s de la s-eracin de a%ello%e l $is$o *nda$ent# a tra,sde la s-eracin de la $eta*+sica$oderna o# lo %e es lo $is$o# de la

$eta*+sica occidental! Pero s-eracinsigni4ca a%+ cestiona$ientooriginario de la -regnta -or elsentido# es decir# -or el /$"ito del-royecto y# en consecencia# -or la,erdad del ser# -regnta %e sedes,ela al $is$o tie$-o co$o-regnta -or el ser de la ,erdad!

'(


20/28

0J1 El conce-to de $ndo# tal

co$o se desarrolla en S;er y ie$-oTslo -ede co$-renderse desde el

.ori&onte de la -regnta -or el Ssera.+T `Dasein# -regnta %e -or s-arte -er$anece inclida dentro de la-regnta *nda$ental -or el sentidodel ser 0no de lo ente1!

0)1 A la esencia de la i$agen le

corres-onde la co.esin# el siste$a!Con esto no nos re*eri$os a la

si$-li4cacin y renin arti4cial ye3terna de lo dado# sino a la nidadde la estrctra en lo re-resentadoco$o tal# nidad %e se des-liega a-artir del -royecto de o"5eti,idad delo ente! En la Edad Media# el siste$aes i$-osi"le# -es all+ lo 2nicoesencial es el orden de lascorres-ondencias# concreta$ente elorden de lo ente en el sentido de locreado -or Dios y -re,isto co$o tal

creacin sya! El siste$a an reslta$/s a5eno al $ndo griego# -or$c.o %e en los tie$-os $odernosse .a"le errnea$ente de siste$a-latnico y aristotlico! En lain,estigacin# la e$-resa es nadeter$inada con*or$acin ydis-osicin de lo siste$/tico en las%e ste deter$ina al $is$o tie$-ola dis-osicin en na relacin dereci-rocidad! All+ donde el $ndo se

con,ierte en i$agen# el siste$a se.ace con el do$inio# y no slo en el-ensa$iento! Pero donde el siste$aes g+a# ta$"in ca"e sie$-re la-osi"ilidad de la degeneracin .aciala e3terioridad de n siste$a %esi$-le$ente .a sido *a"ricado yensa$"lado! De .ec.o# esto es lo %e

ocrre cando *alta la *er&aoriginaria del -royecto! A2n no se .aco$-rendido la singlaridad# di,ersaen s+ $is$a# de la siste$/tica %e sead,ierte en Lei"ni bant# ic.te#Hegel y ;c.elling! ; grande&a reside

en %e# *rente a Descartes# no sedes-liega a -artir del s"5ect$ co$oego y s"stancia 4nita# sino# ya sea#co$o en Lei"ni a -artir de la$nada# co$o en bant# a -artir de laesencia trascendental de la ra&n4nita# arraigada en la i$aginacin#co$o en ic.te# a -artir del o in4nito#co$o en Hegel# a -artir del Es-+ritco$o sa"er a"solto o# co$o en;c.elling# a -artir de la li"ertad en

tanto %e necesidad de todo ente# elcal co$o tal ente# sige estandodeter$inado -or la di*erencia entre*nda$ento y e3istencia!

Para la inter-retacin $odernade lo ente# la nocin de ,alor es tanesencial co$o la de siste$a!nica$ente donde lo ente se .acon,ertido en o"5eto del re-resentarse -ede decir de alg2n $odo %e lo

ente -ierde s ser! Esta -rdida se-erci"e de na $anera tan -oco claray ,aga %e r/-ida$ente se ,ecol$ada de ne,o y de tal $odo %eal o"5eto y a lo ente inter-retadoco$o tal se les asigna n ,alor y# engeneral# se $ide lo ente -or ,alores ylos -ro-ios ,alores se con,ierten en la$eta de toda acti,idad! Dado %e laacti,idad se co$-rende co$o cltra#los ,alores se con,ierten en ,alores

cltrales y# a s ,e stos secon,ierten en la e3-resin de lass-re$as $etas del crear al ser,iciode n asegrarse el .o$"re co$os"5ect$! De a.+ ya slo *alta n-aso -ara con,ertir a los -ro-ios,alores en o"5etos! El ,alor es lao"5eti,acin de las $etas de las

6


21/28

necesidades del instalarsere-resentador en el $ndo co$oi$agen! El ,alor -arece e3-resar %ees -recisa$ente en la -osicin derelacin con l donde se lle,a a ca"olo $/s ,alioso y# sin e$"argo# el ,alor

es sta$ente el i$-otente ydes.ilac.ado dis*ra& de nao"5eti,idad de lo ente %e .a -erdidotoda rele,ancia y tras*ondo! Nadie$ere -or $eros ,alores! A la .ora deentender el siglo ^I reslta $yesclarecedora la -articlar -osicininter$edia $antenida -or Her$annLot&e# el cal reinter-ret las ideas dePlatn co$o ,alores y# al $is$otie$-o# e$-rendi "a5o el t+tlo

SMicrocos$osT el SEnsayo de naAntro-olog+aT 0'QJ)1# naantro-olog+a %e "e"e toda,+a deles-+rit del Idealis$o ale$/ncontri"yendo a ali$entar s no"le&ay la si$-licidad de s $odo de-ensar# -ero %e al $is$o tie$-o sea"re al -ositi,is$o! Co$o el-ensa$iento de Niet&sc.e -er$anece-reso de la idea de ,alor# no le %eda$/s re$edio %e e3-licar lo $/s

esencial del $is$o de na $aneraregresi,a en tanto %e in,ersin detodos los ,alores! ;lo cando seconsige co$-render el -ensa$ientode Niet&sc.e con inde-endencia de lanocin de ,alor# llega$os al -ntodesde el %e la o"ra del 2lti$o-ensador de la $eta*+sica secon,ierte en na tarea del -regntary la .ostilidad de Niet&sc.e contraagner se co$-rende co$o na

necesidad de nestra .istoria!

01 La corres-ondencia#-ensada co$o rasgo *nda$ental delser de lo ente# nos o*rece el es"o&onecesario de deter$inadas-osi"ilidades y $aneras de -oner eno"ra la ,erdad de dic.o ser dentro de

lo ente! La o"ra de arte de la EdadMedia y la *alta de na i$agen del$ndo en dic.a -oca soninse-ara"les!

0Q1 Pero 7no ."o en -oca de;crates n so4sta %e se atre,i adecir %e el .o$"re es la $edida detodas las cosas# de las %e son#-or%e son# de las %e no son# -or%eno son9 7Acaso esta *rase deProt/goras no -arece salir de "oca deDescartes9 ade$/s 7no co$-rendePlatn el ser de lo ente co$o a%ello%e se .a ,isto# la fd[a9 7 la relacin

con lo ente en canto tal no es -araAristteles la ye,ria# el -ro $irar9 Lo%e -asa es %e la *rase so4sta deProt/goras no es ning2n s"5eti,is$o#desde el $o$ento en %e sloDescartes -od+a lle,ar a ca"o lain,ersin del -ensa$iento griego! Noca"e dda de %e gracias al-ensa$iento de Platn y las-regntas de Aristteles se lle,a aca"o n ca$"io decisi,o en la

inter-retacin de lo ente y el .o$"re#-ero a2n est/ encerrado dentro de laco$-rensin *nda$ental de lo ente-ro-ia del $ndo griego! Dic.ainter-retacin es -recisa$ente tandecisi,a res-ecto a ella# %e secon,ierte en el -nto 4nal del $ndogriego# n 4nal %e cola"oraindirecta$ente en la -osi"ilidad de-re-aracin de la Edad Moderna! Es-or eso -or lo %e# $/s tarde# no slo

en la Edad Media# sino a lo largo detoda la Edad Moderna# el-ensa$iento -latnico y aristotlico-do -asar -or ser el -ensa$ientogriego -or antono$asia y todo el-ensa$iento -re-latnico -or na$era -re-aracin -ara Platn! Estalarga cost$"re de conte$-lar el

6'


22/28

$ndo griego a tra,s del ta$i& dena inter-retacin $oderna y.$anista nos i$-ide -ensar el ser%e se a"r+a a los antigos griegos enlo %e tiene de -ro-io y e3traFo! La*rase de Prot/goras re&a as+ -nt,n

3r.$t,n $[tron KstYn nyr,-o#thn $n _nt,n jsti# thn d $k_nt,n o3 jstin 0,id! Platn#eeteto 'J6a1!

SEl .o$"re es la $edida detodas las cosas 0concreta$ente dea%ellas %e sa y necesita y -or lotanto sie$-re tiene a s alrededor#3r?$ata 3rmsyai1# de las %e est/n-resentes# de %e est/n -resentes tal

co$o est/n -resentes# y de a%ellasa las %e les .a sido negada la-osi"ilidad de estar -resentes# de %eno est/n -resentes!T A%el enteso"re cyo ser se decide se entiendea%+ co$o a%ello %e est/ -resentea -artir de s+ $is$o en esta regin#dentro de la es*era del .o$"re! Pero7%in es el .o$"re9 Platn nosin*or$a de ello en el $is$o -asa5ecando le .ace decir a ;crates

O3on ot, -, l[gei opa $n q3asta K$o *anetai toiata$n jstin K$o oa d[ so#toiata d a so nyr-o d[ s]te 3ag Kg S7Acaso no lo entiende0Prot/goras1 de este $odo9 7al co$ose -resenta a $+ na cosa en cadaocasin# tal a-ariencia tiene entonces-ara $+# -ero tal co$o se te -resentaa ti# as+ es co$o es esa cosa -ara ti9Pero .o$"re lo eres t2 igal %e yoT!

;eg2n esto# el .o$"re es el %ees en cada caso 0yo y t2 y l y ellos1! 7no coincide este Kg con el egocogito de Descartes9 En ning2n caso#-or%e todo ele$ento esencial %edeter$ina con la $is$a necesidada$"as -osiciones $eta*+sicas

*nda$entales# la de Prot/goras y lade Descartes# es distinto! Lo esencialde na -osicin $eta*+sica*nda$ental a"arca lo sigiente

'! El $odo y la $anera en%e el .o$"re es .o$"re# es decir#en %e es l $is$o el ti-o de esenciade s $is$idad# %e no es ena"solto igal al de s o# sino %e sedeter$ina co$o tal a -artir de larelacin con el ser!

6! La inter-retacin de laesencia del ser de lo ente!

B! El -royecto de esencia de la,erdad!

! El sentido seg2n el cal el.o$"re es $edida a%+ y all/!

Ningno de los citados

$o$entos esenciales de la -osicin$eta*+sica *nda$ental -ede

co$-renderse con inde-endencia delos de$/s! Cada no de elloscaracteri&a ya -or s centa latotalidad de na -osicin $eta*+sica*nda$ental! Por % y en %$edida -recisa$ente estos catro$o$entos so-ortan y estrctran -oradelantado na -osicin $eta*+sica*nda$ental co$o tal# es algo %e yano -ede -lantearse ni contestarse a-artir de la $eta*+sica y a tra,s de

ella! Es algo %e se .a e3-resado-recisa$ente gracias a la s-eracinde la $eta*+sica!

A.ora "ien# -ara Prot/goras# loente sige re4rindose al .o$"re entanto %e Kg! 7De % ti-o es esare*erencia al o9 El Kg -er$anece

66


23/28

en el c+rclo de a%ello desocltado%e le .a sido ad5dicado a l $is$oco$o siendo se! De esta *or$a ca-tatodo lo %e est/ -resente en esec+rclo co$o eso %e es! Estaca-tacin de lo -resente se *nda en

la -er$anencia en el interior delc+rclo del desoclta$iento! Por$edio de la -er$anencia 5nto a lo-resente# la -ertenencia del o a lo-resente es! Esta -ertenencia a lo-resente a"ierto deli$ita a ste*rente a lo no -resente! El .o$"rereci"e y -reser,a la $edida -araa%ello %e se -resenta o asenta a-artir de dic.o l+$ite! En narestriccin a lo %e se desoclta en

cada ocasin# el .o$"re se da a s+$is$o la $edida %e li$ita cada ,e&a n


24/28

trans*or$acin de la -osicin$eta*+sica *nda$ental!

Una cosa es -reser,ar al c+rclodel desoclta$iento# %e se ,eli$itado en cada caso# -or $edio de

la ca-tacin de lo -resente 0el.o$"re co$o $[tron1# y otra cosa esadentrarse en el /$"ito li"re del+$ites de la -osi"le o"5eti,acin -or$edio del c/lclo de a%ellore-resenta"le accesi"le y ,+nclante-ara todos!

En la so*+stica griega cal%iers"5eti,is$o es i$-osi"le# -or%e enella el .o$"re nnca -ede ser

s"5ect$! No -ede llegar a serlonnca -or%e a%+ el ser es -resenciay la ,erdad desoclta$iento!

En el desoclta$iento acontecela *antasa# es decir# el llegar aa-arecer de lo -resente co$o tal -arael .o$"re %e est/ a s ,e& -resente-ara lo %e a-arece! ;in e$"argo#co$o s5eto re-resentador# el .o$"re*antasea# es decir# se $e,e en la

i$aginitaio# en la $edida en %e sca-acidad de re-resentacin i$aginalo ente co$o a%ello o"5eti,o dentrodel $ndo co$o i$agen!

0(1 7C$o es -osi"le %e lo

ente se inter-rete de *or$a seFaladaco$o s"5ect$ y en consecencia los"5eti,o -ase a do$inar9 Por%e

.asta Descartes# e inclso dentro des $eta*+sica# lo ente# en la $edidaen %e es n ente# es n s"5ect$0-o3e$enon1# eso %e yace -or s+$is$o a.+ delante y %e# co$o tal# al$is$o tie$-o es el *nda$ento dess -ro-iedades constantes , ssestados ca$"iantes! La -ree$inencia

de n s"5ect$ destacado -or serincondicionado desde n -nto de,ista esencial 0s"yaciendo co$o*nda$ento1# nace de la as-iracindel .o$"re a n *nda$ent$a"solt$ inconcss$ ,eritatis 0de

n *nda$ento de la ,erdad# en elsentido de la certe&a# %e re-osa ens+ $is$o y es in%e"ranta"le1! 7Por% y c$o llega esta e3igencia aad%irir s decisi,a ,alide&9 Laas-iracin nace de a%ella li"eracin-or la %e el .o$"re se li"era a s+$is$o del -oder ,inclante de la,erdad cristiana re,elada y ladoctrina de la Iglesia en *a,or de nanor$ati,a %e se "asa en s+ $is$a y

se dis-one -ara s+ $is$a! Por estali"eracin se re-lantea ne,a$entela esencia de la li"ertad# esto es# el.ec.o de estar atado a na o"ligacin,inclante! Pero co$o# de acerdocon esta li"ertad# el .o$"re %e seatoli"era es el $is$o %e dis-one lao"ligacin ,inclante# a -artir deentonces sta -ede deter$inarse dedistintas $aneras! Lo ,inclante-ede ser la ra&n .$ana y s ley o

lo ente dis-esto y ordenado de$anera o"5eti,a a -artir de dic.ara&n o a%el caos a2n no ordenado%e# co$o toda,+a tiene %e serdo$eFado -or la o"5eti,acin# e3igeserlo de .ec.o en na -oca!

Pes "ien# sin sa"erlo# estali"eracin se li"era sie$-re de lasatadras %e le ligan a la ,erdadre,elada# en la %e se le da al .o$"rela certe&a y segridad de la sal,acin

de s al$a! La li"eracin %e se li"rade la certe&a de sal,acin otorgada-or la re,elacin# ten+anecesaria$ente %e ser en s+ $is$ana li"eracin en *a,or de nacerte&a en la %e el .o$"re seasegrase lo ,erdadero co$o a%ellosa"ido -or s -ro-io sa"er! Esto slo

6


25/28

era -osi"le a condicin de %e el.o$"re %e se li"era"a se .icieragarante de la certe&a de a%ello %e-od+a ser sa"ido! Pero tal cosa slo-od+a ocrrir en la $edida en %e el.o$"re decid+a -or s+ $is$o y -ara s+

$is$o lo %e de"+a signi4car -ara llos tr$inos


26/28

-assiones# el no$"re de cogitatio# -orc.ocante %e reslte en n -ri$er$o$ento! En el ego cog+to s$ elcogitare se entiende en este sentidone,o y esencial! El s"5ect$# lacerte&a *nda$ental# es la

re-resentacin si$lt/neaasegrada en todo $o$ento del.o$"re re-resentador con lo entere-resentado# sea o no .$ano# estoes# con lo o"5eti,o! La certe&a*nda$ental es el $e cogitare } $eesse indda"le$ente re-resenta"le yre-resentado en todo $o$ento! Estaes la ecacin *nda$ental de todocalclar %e se asegra a s+ $is$o!En esta certe&a *nda$ental# el

.o$"re est/ segro de %e# co$oa%el %e re-resenta toda re-resentacin y -or lo tanto co$o/$"ito de toda re-resenta"ilidad y#as+# de toda certe&a y ,erdad# est/asegrado# lo %e signi4ca a.ora# %ees! Es 2nica y e3clsi,a$ente -or el.ec.o de %e el .o$"re se ,enecesaria$ente core-resentado deesta $anera en la certe&a*nda$ental 0en el *nda$ent$

a"solt$ inconcss$ del $ecogitare } $e esse1 y -or%e el.o$"re %e se atoli"era en *a,or des+ $is$o *or$a necesaria$ente -artedel s"5ect$ de esta li"ertad# -or lo%e dic.o .o$"re -ede y tiene %econ,ertirse en ese ente destacado# enese s"5ect$# %e en relacin con el-ri$er y ,erdadero ente 0o entecierto1 go&a de la -ri$ac+a so"retodos los de$/s s"5ecta! El .ec.o de

%e en la ecacin *nda$ental de lacerte&a y# des-s# en el atnticos"5ect$ se $encione al ego# no%iere decir %e el .o$"re est a.oradeter$inado seg2n s o# de $odoego+sta! Lo 2nico %e %iere decir es%e ser s5eto se con,ierte a.ora enla caracter+stica distinti,a del .o$"re

co$o ser -ensante y re-resentador!El o del .o$"re se -one al ser,iciode este s"5ect$! Cierta$ente# lacerte&a %e s"yace en el *ondo deste# es# co$o tal# s"5eti,a# esto es#reina en la esencia del s"5ect$#

-ero no es ego+sta! La certe&a tienecar/cter ,inclante -ara todo oco$o tal# es decir# co$o s"5ect$!Asi$is$o# todo a%ello %e desea,erse 45ado co$o algo %e es# co$oalgo asegrado# -or $edio de lao"5eti,acin re-resentadora# tieneta$"in car/cter ,inclante! Peronada -ede esca-ar al control de estao"5eti,acin# %e ta$"in decide %cosas de"en ,aler co$o o"5etos! La

incondicionada eli$inacin de l+$itesdel /$"ito de na -osi"leo"5eti,acin y del derec.o a decidirso"re ella# *or$a -arte de la esenciade la s"5eti,idad del s"5ect$ y del.o$"re co$o s5eto!

A.ora ta$"in se .a aclaradoen % sentido el .o$"re %iere yde"e ser# en tanto %e s5eto# $ediday centro de lo ente# lo %e signi4ca

a.ora# de los o"5etos! El .o$"re yano es $[tron en el sentido de la$edida %e constriFe la ca-tacin alcorres-ondiente c+rclo dedesoclta$iento de lo -resente#c+rclo en el %e ta$"in todo.o$"re ,iene a la -resencia! Co$os"5ect$# el .o$"re es la coagitatiodel ego! El .o$"re se *nda$enta asi $is$o co$o $edida -ara todas lasescalas %e se tili&an -ara $edir de

algna $anera 0-ara calclar1 %-ede -asar -or cierto# esto es# -or,erdadero# -or algo %e es! Lali"ertad es ne,a en tanto %eli"ertad del s"5ect$! En lasSMeditationes de -ri$a -.iloso-.iaTse recondce la li"eracin del .o$"reen *a,or de na ne,a li"ertad a s

6)


27/28


28/28

-or eso no -ede -regntar nnca%in es! En e*ecto# si .iciera esa-regnta# tendr+a %e declararse%e"rantada y s-erada a s+ $is$a! 7c$o es-erar se$e5ante cosa dela antro-olog+a# cando lo 2nico %e

tiene %e .acer -ro-ia$ente esasegrar a -osteriori la atosegridaddel s"5ect$9

0''1 Por%e a.ora se c$-le latotal *sin de la esencia $oderna#%e ca$ina .ac+a s cons$acin#con lo e,idente! ;lo cando loe,idente est/ asegrado -or $edio

de la corres-ondiente ,isin del$ndo# crece el -osi"le selo -ara ncestiona$iento originario del ser%e a"re el es-acio en el %e sedecidir/ si el ser ,ol,er/ a ser ca-a&de n dios o si la esencia de la ,erdaddel ser e3igir/ la esencia del .o$"rede $anera $/s originaria! La .istoria*tra slo se -re-ara donde lacons$acin de la Edad Modernaalcan&a la so"erana *alta de

$ira$ientos -ro-ia de s $agnitd!

0'61 El a$ericanis$o es algoero-eo! Es n s"gnero# a2n noco$-rendido# de ese gigantis$o %esige li"re de tra"as y %e ena"solto aca"a de srgir de laesencia $eta*+sica co$-leta yagr-ada de la Edad Moderna! La

inter-retacin a$ericana dela$ericanis$o -or el -rag$atis$oest/ toda,+a *era del /$"ito$eta*+sico!

0'B1 La o-inin cotidiana slo ,een la so$"ra la *alta de l& cando nos negacin! Pero la ,erdad es %e laso$"ra es el testi$onio $ani4esto#an%e i$-enetra"le# de la

l$inosidad oclta! ;eg2n esteconce-to de so$"ra# entende$os loincalcla"le co$o a%ello %e# a-esar de estar *era del alcance de lare-resentacin# se $ani4esta en loente y seFala al ser oclto!

0'1 Pero 7% ocrrir+a si la-ro-ia negacin t,iera %e

con,ertirse en la $/s ele,ada y slidare,elacin del ser9 Entendido desdela $eta*+sica 0es decir# desde la-regnta -or el ser "a5o 'a *or$a de7% es lo ente91# lo -ri$ero %e sedes,ela co$o lo no ente -ore3celencia# la nada# es la esenciaoclta del ser# la negacin! Pero# ens calidad de car/cter de nada de loente# la nada es la contra-artida $/sincisi,a de la $era nlidad! La nada

nnca es nada# de la $is$a $anera%e ta$-oco es algo en el sentido den o"5eto es el -ro-io ser# a cya,erdad ser/ de,elto el .o$"re na,e& %e se .aya s-erado co$os5eto# esto es# na ,e& %e de5e dere-resentar lo ente co$o o"5eto!

0'J1 Este es-acio a"ierto entre

dos ele$entos es el sera.+#entendiendo la -ala"ra en el sentidodel /$"ito e3t/tico deldesoclta$iento y oclta$iento delser!

6Q

HEIDEGGER - La Época de La Imagen Del Mundo

Documents

Transcript of HEIDEGGER - La Época de La Imagen Del Mundo