Las aplicaciones y los servicios disponibles estn sujetos a cambios en cualquier momento.

Gua del UsuarioUna gua descargable e imprimible sobre tu Sprint Phone Connect 4 y sus caractersticas.

i

Contenido

INICIO 1Introduccin 2

Antesdecomenzar 2Contenidodepaquete 2

Configurar tu dispositivo 3Partesyfunciones 3Indicadores 4Usodelabatera 5

Insertarlabatera 5Cargarlabatera 7

Apagaryencendertudispositivo 7Restablecertudispositivo 7TarjetaSIM 8

USANDO TU DISPOSITIVO 10Funciones bsicas 11

Instalacindeldispositivo 11Conectareldispositivoauntelfono 11Hacerunallamadadeprueba 12Ajustescomunes 12

Buzn de voz 13Configuracindebuzndevoz 13Mensajeenespera 13Recuperarmensajes 13

Llamar 14Hacerunallamada 14Ajustarelvolumen 14Llamadaatres 14Llamadaenespera 15Desvodellamada 15ModoTTY 16

OBTENER AYUDA 18Asistencia 19

Diagnsticodeproblemas 19

ii

Especificaciones 20InformacindecuentaSprintyayuda 21

ContraseadecuentaSprint 21Gestionartucuenta 21ServiciosdesoporteSprint 22

Informacindecopyright 22NDICE 23

Inicio 1

InicioLossiguientesapartadosdarnaconocertudispositivo,teayudarnaconfigurarlo,teofrecernunavistageneraldeldispositivo,yteayudarnacomenzarconsusfuncionesbsicas.

Inicio Introduccin 2

IntroduccinLossiguientesapartadosdescribenlobsicoparausarestaguaytunuevodispositivo.

Antes de comenzarGraciasporcomprartunuevodispositivo.Lossiguientesapartadosexplicancmoaprovecharalmximotudispositivo.

Antes de usar el dispositivoLeeatentamentelaGuadeInicioRpidoyelLibretodeInformacinImportantequevienenenelpaquetedetudispositivoparahacerunusocorrecto.

Losserviciosaccesiblespuedenestarlimitadosporcondicionesdecontratodesuscripcin.

Notas de la gua de usoTengaencuentaquelamayoradelasdescripcionesestasbasadasenlaconfiguracinpredeterminadadetudispositivoenelmomentodelacompra.

Capturas de pantalla y etiquetas de teclas Lasilustracionesyetiquetasenestaguadeusuariopuedenserdiferentesentudispositivo.

Otras notasEnlaguadeusuario,eldispositivopuedesermencionadocomo"PhoneConnect4,""dispositivo,"o"WF723S".

Contenido de paqueteAcontinuacintieneslosdetallesdetodoloqueencontrarsenlacajadetudispositivo.

n EstacinBasedeTelfonoInalmbricoWF723S(PhoneConnect4)

n BateradeLitio-IonEstndar(Li-ion)

n CargadorAC

n GuadeInicioRpido

n LibretodeInformacinImportante

Inicio Configurar tu dispositivo 3

Configurar tu dispositivoLossiguientesaapartadortedantodalainformacinquenecesitasparaconfigurartudispositivoporprimeravez.

Partes y funcionesEstasilustracionesdescribenlaspartesprincipalesdetudispositivoysusfuncionesprincipales.

Diseo del dispositivoNota:Eldiseodetudispositivopuedediferir.Laguadeusuariousasoloimgenesdemuestra.

Nota:Latomamicro-USBessolousadaparaelfabricante.

Descripcin de la interfaz

Inicio Configurar tu dispositivo 4

Parte DescripcinBotndeReinicio(bajolatapatrasera,novisible)

Restablecertudispositivo

Conectordeantenaexterna

Paraintensificarlarecepcindeseal;lasantenasestnpreinstaladas

Puertosdeltelfono ConectorRJ11paraconectaraltelfono

Tomadecorriente Conectorparalatomadecorrienteexterna

InterruptordeEncendido

Encenderyapagartudispositivo

Indicadores Indicaelestadodetudispositivo

PRECAUCIN!Introducirunaccesorioenlatomaincorrectapuededaareldispositivo.

IndicadoresLasiguientetabladescribelosindicadoresdetudispositivoysuimportancia.

Indicador Indicador Estado

Encendido

Verdefijo Encendido

Verdeparpadeante Apagando

Apagado Apagado

Buzndevoz

Verdeparpadeante Nuevocorreodevozenespera

Apagado Nohaycorreodevoz

Informacin

Verdeparpadeante(2S) Actualizacinpendiente

Verdefijo Actualizacinenproceso

Verdeparpadeante(10S) Findeactualizacinoxitodeactivacin

Rojoparpadeante(10S) Fallodeactualizacin

Verdeparpadeante Activando

Rojoparpadeante Fallodeactivacin

Inicio Configurar tu dispositivo 5

Indicador Indicador Estado

CargadeBatera

(fijo=enchufado/cargando;parpadeante=consumiendobatera)

Verdefijo Msdel50%cargando

Verdeparpadeante Msdel50%descargando

Amarillofijo 20%~49%cargando

Amarilloparpadeante 20%~49%descargando

Rojofijo Menosdel20%cargando

Rojoparpadeante Menosdel20%

descargando

Apagado Nohaybaterainstalada

IntensidaddeSealdeRed

Redy1-4barrasverdefijo Sealdbil(1barra)afuerte(4barras)

Redybarrasparpadeandoenrojo

Noesposibleusareldispositivodeformanormal

Redfijaenrojo,sinbarras Limitadoosinservicio,buscando,falloderegistroCDMA

Uso de la bateraLossiguientesapartadosteexplicarncomoinsertaryquitarlabateradetudispositivo.

Precauciones de la batera

Almacenamiento:Evitaalmacenarodejarlabaterasinningunacarga.Lainformacinguardadaylosajustespuedenperderseocambiarse,ylabaterapuedevolverseinutilizable.Cargaunavezcadaseismesesantesdealmacenarodejareldispositivosinutilizardurantemuchotiempo.

Protuberancias:Segneluso,puedenaparecerprotuberanciascercadelfinaldelabatera.Estonoafectaalaseguridad.

Cambiar la Batera:Labateraesunartculofungible.Necesitasercambiadasieltiempodeusodeacortaconsiderablemente.Adquiereunanuevabatera.

Limpieza:Limpialosterminalessuciosentrelabaterayeldispositivoconunbastoncillodealgodnlimpioyseco.Losterminalessuciospuedenocasionarmalasconexionesyevitarquesecargue,etc.

Insertar la batera Sigueestasinstruccionesparainsertarlabateradetudispositivodeformaseguraycorrecta.

1. Retiralatapadelabatera.

Inicio Configurar tu dispositivo 6

l Deslizasuavementeenladireccinmostrada.

2. Insertalabatera.

l Alinealoscontactosdelabateraconloscontactosdeldispositivo.

3. Acoplalatapadelabatera.

l Asegratedequetodaslaspestaasestnaseguradasyquenohayunespacioalrededordelatapa.

Inicio Configurar tu dispositivo 7

Cargar la bateraSigueestasinstruccionesparacargarlabateradetudispositivousandoeladaptadordecorrienteAC.

1. Insertaelextremopequeodeladaptadordecorrienteenlatomadecorrientedetudispositivo.

2. EnchufaeladaptadorACenelenchufeelctrico.

3. Traslacarga,desconectaeldispositivodelcargador.

Apagar y encender tu dispositivoLassiguientesinstruccionesexplicancmoencenderyapagartudispositivo.

Enciende tu dispositivon DeslizaelbotnOn/Off (Encendido/Apagado)alaposicindeOn.

Tudispositivoseencender.Segnlosindicadores,puedesusareldispositivo.

Apaga tu dispositivon DeslizaelbotnOn/Off (Encendido/Apagado)alaposicindeOff.

Tudispositivoseapagar.

Losindicadoresnopermanecenencendidoscuandoeldispositivoestapagado(amenosquelabateraestcargndose).

Restablecer tu dispositivoSitudispositivonofuncionacorrectamemnte,puedequenecesitesrestablecerlosvalorespredeterminadosdefbrica.

Inicio Configurar tu dispositivo 8

1. Retiralatapatrasera.

2. UsaunalfilerparapulsarymantenerpulsadoelbotndeReset (mostradoabajo)durante3-10segundos.

Tarjeta SIM LatarjetaSIMesunatarjetaICquecontieneelnmerodetelfonoyotrainformacindelcliente.

Manejar la tarjeta SIM RecuerdalosiguientecuandomanejeslatarjetaSIM.

EresresponsabledecualquierdaocausadoalinsertarlatarjetaSIMenotrolectordetarjetaIC,etc.Sprintnoesresponsableenestoscasos.

n MantnsiempreelchipIClimpio.

n Limpiarconunpaoseco,ysuave.

n Evitacolocaretiquetas.PuedendaarlaSIM.

n ConsultalasinstruccionesincluidasconlatarjetaSIMparasumanejo.

n LatarjetaSIMespropiedaddeSprint.

n LatarjetaSIMesreemplazable(concoste)encasodeprdida/dao.

n DevuelvelatarjetaSIMaSprintcuandocanceleslasuscripcin.

n LastarjetasSIMdevueltassereciclanconfinesmedioambientales.

n TenencuentaquelasespecificacionesyelrendimientodelatarjetaSIMpuedencambiarsinprevioaviso.

Inicio Configurar tu dispositivo 9

n SerecomiendaqueguardesunacopiaseparadadelainformacinguardadaenlatarjetaSIM.Sprintnoesresponsablededaosporprdidadeinformacinguardada.

n SiguesiemprelosprocedimientosdeemergenciaparasuspenderelserviciositutarjetaSIModispositivo(tarjetaSIMinsertada)sehaperdidoohasidorobada.Paramsdetalles,contactaconServicioalCliente.

n Siempreapagaeldispositivoantesdeinsertar/retirarlatarjetaSIM.

Nota:LatarjetaSIMdetudispositivoestpreinstaladaydentrodeldispositivo.Estasinstruccionessolosonunareferencia.

Usando tu dispositivo 10

Usando tu dispositivoLossiguientesapartadosexplicancomousareldispositivo.

Usando tu dispositivo Funciones bsicas 11

Funciones bsicasLossiguientesapartadosofrecenunavistageneraldelasfuncionesbsicasdetudispositivo.

Instalacin del dispositivoElPhoneConnect4funcionaconturedmvilinalmbricadetuproveedordeserviciosenvezdeconconectorestelefnicos.

ColocaelPhoneConnect4enunlugardondehayaunafuertesealdeunatorredeseal,normalmentecercadelaventanaoenelexterior.

Conectar el dispositivo a un telfonoEsteapartadoexplicacmoconectaruntelfonoatuPhoneConnect4.

1. Desenchufaeltelfonodelenchufedelapared.

2. EnchufatutelfonoenelpuertoPHONE1deldispositivoconelcabledeltelfono.

Usando tu dispositivo Funciones bsicas 12

Nota:ElpuertoPhone2puedeutilizarseparaconectaruntelfonoadicional,ounaestacinbasenalmbrica.TodoslostelfonosconectadosaPhoneConnect4usarnelmismonmerodetelfono.

Hacer una llamada de pruebaUnavezhayasconectadoeltelfonoaPhoneConnect4,hazunallamadaparaconfirmartuservicio.

1. Usaeltelfonoconectadoparamarcarunnmerodetelefono.

2. Esperaunossegundosaquelallamadaseconecte.

Nota:Marcars10dgitos(cdigodereamsnmerodetelfonode7dgitos)inclusoparanmeroslocales.

Ajustes comunesLasiguientetablaenumeralasopcionesdeajustedeltecladodetuPhoneConnect4.

Comando Des