Fiestas en Honor a Ntra. Sra. de la Asunción · mos con un nuevo concierto en el IMD para comenzar...

PD

F D

E C

LIE

NT

E C

HE

QU

EA

DO

PO

R

Fiestas en Honor a Ntra. Sra. de la AsunciónDel 4 al 16 de agosto de 2018

FIESTAS_SESENA_2018.indd 1 25/7/18 23:54

PD

F D

E C

LIE

NT

E C

HE

QU

EA

DO

PO

R

¿Quieres vender tu casa?

VENDEMOS TU CASA EN 90 DÍASllámanos

Nos encargamos de todos los trámites

FINANCIACIÓN HASTA EL 100%Naves Venta y alquiler

Pisos ChaletsTerrenos Locales

Les desea que disfruten de unas felices fiestas

C/Vega nº1 - Seseña (Toledo) / 91 174 10 62 - 671 15 32 21 www.marinarinmobiliaria.com

y te regalamos GRATIS el certificado energético

ALQUILER SEGUROScoring de morosidad


PD

F D

E C

LIE

NT

E C

HE

QU

EA

DO

PO

R

Fiestas en Honor a Ntra. Sra. de la Asunción 2018. 3

Seseñer@s:

Es para mí un honor saludaros para celebrar con vosotros las Fiestas en Honor a Nuestra Señora de la Asunción, los días más alegres del año, en los que nadie en Seseña quiere faltar a la cita con la diversión y con las pe-ñas, protagonistas indiscutibles de nuestras fiestas que se encuentran entre las más par-ticipativas de la provincia.

Este año, todos podemos felicitarnos por contar con una gran noticia para Seseña: la consecución de cinco millones de euros de subvención de fondos europeos que vamos a destinar e inversiones en todos los barrios.

Es la primera vez que nuestro municipio lo-gra un reto tan importante y se sitúa entre las ciudades españolas seleccionadas por la Unión Europea por contar con un pro-yecto de futuro claro, orientado a lograr un crecimiento sostenible para convertir Sese-ña una ciudad integradora, amable, aco-gedora y responsable, en línea con los retos europeos del siglo XXI.

La selección de la estrategia presentada por el ayuntamiento demuestra que el trabajo que estamos llevando a cabo está dando sus frutos. El objetivo de este proyecto es dar continuidad a las iniciativas de desarrollo urbano sostenible que ya hemos empren-dido, facilitando la movilidad sostenible, la cohesión de todos los barrios, la integración social y la generación de un modelo de ciu-dad coherente y responsable, que rompe definitivamente con los planteamientos ex-cesivos del pasado.

Tras el éxito del año pasado, este año conta-mos con un nuevo concierto en el IMD para comenzar las fiestas con un gran encuentro musical. La Comisión de Fiestas, ha elabora-do un programa de actividades con todos los elementos para pasarlo bien: verbenas, aperitivos, juegos infantiles y todo lo nece-sario para alargar la fiesta durante todo el día. Sirvan estas líneas para expresar nuestro agradecimiento y felicitación a la Comisión de fiestas por su dedicación durante todo

el año para preparar las mejores propuestas posibles para nuestro entretenimiento.

Los días de fiestas son también jornadas de intenso trabajo para muchas personas y gracias a su esfuerzo la diversión está ga-rantizada para todos, con la seguridad y buena organización a la que estamos acos-tumbrados. Gracias a Policía Local, Guardia Civil, Protección Civil, trabajadores munici-pales y a todos los voluntarios que ofrecen su tiempo y dedicación en cada una de las actividades para que todo sea un éxito.

Os animo a disfrutar de las fiestas con una actitud positiva y cordial, ofreciendo a quie-nes nos visitan nuestra hospitalidad, y siendo como siempre un ejemplo de convivencia y ambiente festivo gracias a nuestras peñas y asociaciones. Nuestra colaboración es imprescindible para que estas fiestas sean divertidas, respetuosas participativas e inol-vidables.

¡Seseñer@s os deseo unas felices fiestas en Honor a Nuestra Señora de la Asunción!

Un fuerte abrazo,Carlos Velázquez Romo Alcalde de Seseña.

Saluda del Alcalde de Seseña

¿Quieres vender tu casa?

VENDEMOS TU CASA EN 90 DÍASllámanos

Nos encargamos de todos los trámites

FINANCIACIÓN HASTA EL 100%Naves Venta y alquiler

Pisos ChaletsTerrenos Locales

Les desea que disfruten de unas felices fiestas

C/Vega nº1 - Seseña (Toledo) / 91 174 10 62 - 671 15 32 21 www.marinarinmobiliaria.com

y te regalamos GRATIS el certificado energético

ALQUILER SEGUROScoring de morosidad


PD

F D

E C

LIE

NT

E C

HE

QU

EA

DO

PO

R

Azulejos Hermida les desea Felices Fiestas 2018


PD

F D

E C

LIE

NT

E C

HE

QU

EA

DO

PO

R


Seseñeros y seseñeras:

Un año más, os saludo con motivo de las fies-tas en honor de Nuestra Señora de la Asunción.

Después del esfuerzo que durante meses he dedicado a preparar junto con la comisión de festejos nuestras fiestas, llega el momento de desarrollar con mucha ilusión y ganas las atractivas y diferentes actividades, para todos los gustos y edades, sin olvidarnos de las tradi-ciones pero aportando novedades que espere-mos sean del agrado de todos.

Con el protagonismo y participación de nuestras peñas y asociaciones, un año más nos preparamos para pasar unos días de diversión con nuestros familiares y amigos, sin olvidarnos de todos aquellos que vengan en estos días para acompañarnos y disfrutar con nosotros de nuestras fiestas.

Quiero agradecer el trabajo de todos los miembros de la comisión de fiestas, que como siempre ponen a trabajar la imaginación para superarse cada año y conseguir el propósito de tener unas fiestas inolvidables.

Como siempre dar las gracias y mi reconoci-miento al excelente trabajo que realizan tanto Guardia Civil, nuestra Policía Local y protección Civil y como no, nuestro personal municipal. Un trabajo imprescindible y difícil para que todo este apunto y garantizar el buen funcionamien-to de las fiestas y la seguridad de todos.

Espero contar con vuestra participación para que estos días de fiestas sean un éxito. De todos nosotros depende que nuestro municipio se contagie de alegría y llenen nuestras calles de diversión sin olvidarnos del respeto y la con-vivencia para con los demás. Os invito y deseo lo consigamos.

¡Vecinos y vecinas de Seseña, os deseo unas felices fiestas en Honor a Nuestra Señora de la Asunción!

Pedro Sánchez RayoConcejal de Festejos

Saluda del Concejal de Festejos

Saluda de la Comisión de FiestasQueridos vecinos y vecinas de Seseña:

Un año más, llegan los días más esperados por todos, días para pasarlo bien y distraernos de la rutina. La comisión de festejos como cada año trabajó para organizar y colaborar en todos los preparativos de las fiestas. Con mucha ilusión y nuestras mejores intenciones para agradar a todos los públicos y llegar a todos los gustos.

Son días que nos invitan a unirnos más con nuestros familiares, amigos y vecinos. Días para que reine la diversión y la alegría viviendo mo-mentos únicos que se nos quedaran en la me-moria de todos.

Nuestro más sincero agradecimiento a to-das las peñas de nuestro pueblo que son el alma de nuestras fiestas, con su participación y colaboración en muchas actividades.

Dar las gracias a los empleados municipa-les, quienes trabajan para que todo este apun-to. A la Policía Municipal, Guardia Civil y Protec-ción Civil que en estos días velan por nuestra seguridad y nos ayudan a que todo salga co-rrectamente.

¡Queridos vecinos felices fiestas en Honor

de Nuestra Señora de la Asunción!


PD

F D

E C

LIE

NT

E C

HE

QU

EA

DO

PO

R


PD

F D

E C

LIE

NT

E C

HE

QU

EA

DO

PO

R


JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS

EN EL MUSEO MUNICIPALLos días 11 y 12 de agosto, el nuevo Museo Municipal abrirá sus puertas para todos los vecinos y visitantes que quieran

acercarse a conocer esta exposición.

Horario: de 12 a 14 y de 20 a 22 horas.

C/ Bajada del Salvador s/n

PD

F D

E C

LIE

NT

E C

HE

QU

EA

DO

PO

R

¿Qué CURSOS te ofrecemos?

Social English Science

Thebar

Officialexams

From 3to 100

Extendedtimetable

Te ayudamos con talleres específicos de Science en inglés para grupos de primaria así como apoyo para el colegio.

¿Cansad@ de clases tradicionales?¡Podemos dar la clase en nuestro bar mientras tomamos un café!

Con el pack 4u tienes acceso a todas nuestras clases, talleres, material y actividades. Enjoy!

¡Que la edad no te frene! Ofrecemos cursos desde los 3 años hasta adultos. ¡Nos adaptamos a ti!

¿Necesitas un título oficial? Con el pack 4u te preparamos para tus exámenes oficiales.

Art, music, films, theatre, food, games... ¿Quién dijo que el inglés sólo se aprende dando clase?

INFANTIL PRIMARIA SECUNDARIA ADULTOS- Método propio.- Grupos reducidos (máx. 8 alumnos)- Actividades lúdicas enfocadas al desarrollo intelectual.- 2 h. semanales.

- Grupos reducidos (máx. 12 alumnos)- Clases de conversación.- Gramatica aplicada mediante actividades en grupo.

- Grupos reducidos (máx. 12 alumnos)- Clases de conversación con gramática aplicada mediante actividades en grupo.- 2,5 h. semanales.

- Grupos reducidos (máx. 12 alumnos)- Clases de conversación.- 2,5 h. semanales.- Niveles adaptados al marco europeo.- Preparación para exámenes oficiales.

1 MÉTODO, 2 PACKSCon nuestros packs podrás adaptar tu curso a las necesidades que tengas para mejorar tu inglés.


PD

F D

E C

LIE

NT

E C

HE

QU

EA

DO

PO

R

PD

F D

E C

LIE

NT

E C

HE

QU

EA

DO

PO

R

Una sala con parque de bolaspara celebrar tus fiestas... ¡A tu bola!En El Quiñón, Calle Velázquez, local 9

Llámanos y reserva tu díasin compromiso hasta

un mes antes de la fecha

Reservas: 634 64 70 73

www.atubolaseseña.com facebook.com/atubolasesena

[email protected]

www.acedodental.comC/TIRSO DE MOLINA 22, SESEÑA • Tel: 91 808 89 83 • Fax: 91 895 72 88

C/ABANICO 10, Local 1 • EL BARCO DE ÁVILA 05600 ÁVILA • Tel: 920 34 05 88

Como especialistas en cirugía de implantes le presentamos el

SISTEMA NOBEL GUIDE

Con el fin de hacer más agradable su paso por Acedo dental, actualmente contamos con las gafas 3D OLED DE Zeiss.

Un sistema de realidad virtual que le permitirá disfrutar de una experiencia placentera al tiempo que realizamos su tratamiento.

• Diagnóstico y planificación virtual del tratamiento personalizado

• Procedimiento quirúrgico con absoluta precisión

• Disminución del tiempo de intervención y del tiempo de recuperación

• La técnica menos invasiva que existe para la colocación • de implantes (sin cortes ni puntos)

• Soluciones protésicas adecuadas a cada caso


PD

F D

E C

LIE

NT

E C

HE

QU

EA

DO

PO

R


Queridos vecinos y vecinas de Seseña,

Un año más compartimos con todos vosotros estos días tan especiales, las fiestas patronales de nuestro municipio. Días de alegría, celebración y diversión para toda la familia en los que queremos que tanto vecinos como visitantes puedan disfrutar de los diferentes eventos y actividades con total seguridad y tranquilidad.

Para ello, como todos los años, desde la Policía Local de Seseña pondremos todo nuestro esfuerzo y empeño. Se reforzarán con un mayor número de agentes los turnos más importantes, tanto para aumentar nuestra presencia en los eventos y en el recinto ferial, como para disponer de efectivos que garanticen la seguridad en el resto del municipio.

Agradecemos la excelente colaboración ciudadana que siempre se nos ha brindado, puesto que sin ella nuestra labor se vería mermada. La tranquila con-vivencia y la seguridad son nuestras prioridades, y para conseguirlas daremos lo mejor de nosotros mismos, especialmente en estos días de fiesta y celebración.

¡¡¡FELICES FIESTAS DE SESEÑA 2018!!!

Jefatura de Policía Local de Seseña

AVISOSe informa a los vecinos y visitantes que durante las fiestas la Plaza Bayona permanecerá

cerrada al tráfico rodado en los días y horarios señalados a continuación:

Domingo 5 de 09:00 h a 14:00 h

Jueves 9 de 15:00 h a 00:00 h

Viernes 10 de 14:00 h hasta el martes 14 a las 09:00 h

Martes 14 desde las 15:00 h hasta el viernes 17 a las 09:00 h

Disculpen las molestias

Servicio Autobús Búho Los días 11, 12, 13, 14, 15 y 16 de agosto desde las 23:00 hasta las 6:00 horas, el Ayuntamiento de Seseña ofrece un servicio de autobús nocturno con la frecuencia y las paradas habituales en el

Quiñon, Seseña Nuevo y Vallegrande.

En Seseña tendrá parada en la calle La Vega

PRECIO DEL BILLETE SENCILLO 0,90€

Saluda de la Policía Local


PD

F D

E C

LIE

NT

E C

HE

QU

EA

DO

PO

R


PD

F D

E C

LIE

NT

E C

HE

QU

EA

DO

PO

R

PD

F D

E C

LIE

NT

E C

HE

QU

EA

DO

PO

R

BUSCA, COMPRAen EMPRESAS

de SESEÑAY AHORRA

CONTIGO, CRECEMOS TODOS

CON ESTA PUBLICIDAD

10% DESCUENTOEN NUESTROS SERVICIOS

91 138 91 49 608 529 052

TODO LO QUE NECESITES

EN PUBLICIDAD

¿EMPRESA O AUTÓNOMO?Contrata la SOLUCIÓN INTEGRAL

más completa para dar a conocer tu negocio.

www.iloveseseña.com¡Felices Fiestas!

IOS ANDROID

PD

F D

E C

LIE

NT

E C

HE

QU

EA

DO

PO

R


PD

F D

E C

LIE

NT

E C

HE

QU

EA

DO

PO

R

12 Fiestas en Honor a Ntra. Sra. de la Asunción 2018.

“Uno vuelve siempre a los viejos sitios donde amo la vida y entonces comprende cómo están de ausentes las cosas queridas …”

Canción de las simples cosas

HOMENAJE A LA MUJER EN EL SESEÑA DEL AYER

Por Fátima de Hita Martínez

E scuchando la letra de esta preciosa canción en la voz desgarrada de Cha-vela Vargas pienso en cuánta verdad encierra pues, a medida que vamos cumpliendo años, siempre volvemos a

esos “viejos sitios”, a esos espacios perdidos en la memoria del tiempo… Desde estas líneas para el recuerdo aprovecho el espacio que me brin-dan para hacer un muy querido homenaje a la mujer de antes, de hoy y de siempre: por su va-lentía, esfuerzo y trabajo en un mundo donde es muy justo el empoderamiento de la mujer como forma de equilibrar y conseguir la igualdad de género.


PD

F D

E C

LIE

NT

E C

HE

QU

EA

DO

PO

R


Escuchando la letra de esta preciosa canción en la voz desgarrada de Chavela Vargas pienso en cuánta verdad encierra pues, a medida que vamos cumpliendo años, siempre volvemos a esos “viejos sitios”, a esos espacios perdidos en la memoria del tiempo… Desde estas líneas para el recuerdo aprovecho el espacio que me brindan para hacer un muy querido homenaje a la mujer de antes, de hoy y de siempre: por su valentía, esfuerzo y trabajo en un mundo donde es muy justo el empoderamiento de la mujer como forma de equilibrar y conseguir la igualdad de género.

Despierto esos recuerdos dibujando algunas pinceladas sobre lo que fue y significó la vida de la mujer en Seseña. En un mundo eminentemen-te rural y controlado por el hombre, ellas fueron ocupando y conquistando su espacio. Volcadas en el cuidado de la familia y las tareas domésti-cas poco a poco se incorporaron al mundo la-boral desde una posición silenciosa y precaria que les permitió ir adquiriendo visibilidad: coma-dronas, tenderas, panaderas, modistas, criadas, colchoneras, espigadoras, planchadoras, chu-rreras…, habitan estas viejas fotografías de un tiempo amarillo y su voz se hace mía al contem-plar sus rostros.

salario que entonces compensaba pues así po-dían ayudar con algún dinerillo en casa. La vieja fuente y lavadero eran puntos de encuentro y tertulia, un universo propio donde cantar y con-tar historias para ponerse al día de los sucesos de la vida cotidiana mientras el aroma a jabón casero y ropa limpia inundaba el aire…

Mujeres que aún niñas abandonaban su hogar con destino incierto, principalmente a la capital para trabajar como sirvientas o niñeras o se ponían “a servir” en las casas acomodadas del pueblo ocupándose de la limpieza, la coci-na, la traída de agua desde la fuente cargadas con cántaros sobre la cadera o como lavanderas acarreando con grandes barreños de zinc re-pletos de ropa sucia que llevaban hasta el la-vadero público. Restriegan con fuerza sábanas, camisas, calcetines, ropa interior,… que luego tienden al viento. Criadas y lavanderas, como la “tía Rosario” o la “tía Eulalia”, recibían un bajo

Es primavera y los días van alargando, una luz más intensa conquista el cielo y en las casas es hora de ventilar, abrir ventanas y hacer limpieza, colchoneras como “la tía Aurita” (que también miraba el “mal de ojo”) y después “la tía Pe-tra”, por unas pocas monedas acuden de casa en casa a orear los colchones de lana que se trasladan de la alcoba al patio. Primero lavan bien la lana y la dejan secar al sol sobre una fun-da de tela. Montones y montones se escardan y mientras “el tío Benito” (marido de Petra) la varea lanzándola al cielo hasta conseguir ha-cerla más esponjosa, luego se extienden la tela colchonera y ellas, sentadas en el duro suelo con las piernas extendidas, rellenan y cosen con destreza de nuevo el colchón con su “largo hilo de Ariadna” …


PD

F D

E C

LIE

NT

E C

HE

QU

EA

DO

PO

R

14 Fiestas en Honor a Ntra. Sra. de la Asunción 2018.

Los pequeños de la casa se desperezan al escuchar tras el balcón abierto las voces risue-ñas de las hijas del “tío Julián el Lechero” que desde muy temprano reparten la leche recién ordeñada. Era éste oficio de ir y venir, de entrar a las casas, de intimar con todos, de rellenar cuar-tillo, medio litro, tres cuartos o litro entero, de olor a leche hervida a fuego lento en el perolo,… Mientras, en los corrales, junto al gallinero, “la tía Laudencia” lleva un rato capando los gallos con su navaja en mano entre mondas de ver-dura, grano y cacareo de gallinas alborotadas.

Doña Elena, la maestra, espera a las niñas en su aula unitaria para impartir clase de arit-mética, lengua, ortografía, geografía, poesía… Mujer austera y severa trata de formarlas en to-das las disciplinas aunque cuenta con escasos recursos pedagógicos y materiales. Está pensan-do también en organizar algún teatrillo benéfico quizá para Navidad…

Las calles del pueblo despiertan al nuevo día, las mujeres acuden temprano a la panade-ría y a comprar a la tienda de ultramarinos que regenta “la tía Marcela” que despacha de todo: sardinas saladas, escabeche, fiambres y quesos, legumbre, galletas,… En frente, “la tía Blasa”, puso junto a su casa una droguería. Son pequeñas tiendas que abrieron con los ahorrillos reunidos con gran esfuerzo. Saludan a “la tía Demetria” que ya va cargada con un cubo pre-gonando la venta de callos que preparó la no-che anterior. Mientras los hombres en la taberna de “Emiliana la viuda” o “Fernando el Gordo” se toman el primer café o chato antes de acudir al trabajo.


PD

F D

E C

LIE

NT

E C

HE

QU

EA

DO

PO

R


Me encanta recordar a estas mujeres fuer-tes, “sal de la tierra”, que en tiempo de estío marchaban temprano a los campos, mujeres de gesto recio y rostro tostado, como Lola “la Sardinera”, la “tía Zarapuz” o Julia “la Meri-na”, “cuerpos doblados de espigadoras” que recogen la mies que cae al suelo y siguen a los carros cargados de gavillas hasta las eras reco-giendo también las que quedan por el camino. Allí, ayudan a desatar y extender las gavillas para trillarlas al ritmo lento que marcan las mu-las hasta que, al caer la tarde, con la leve brisa se avente el grano. El tiempo vuela y la sombra de la noche cae en la era, la tenue luz del día va recortando la silueta del pueblo a lo lejos… Es hora de regresar, con perlas de sudor en la frente vuelven cansadas a casa y cuelgan en el perchero su gran sombrero de paja… “mañana será otro día”.

las hasta depositarlo en brazos de su madre. Es pura emoción, un nuevo corazón empieza a la-tir con fuerza.

Me gustaría terminar este homenaje a las mujeres de mi pueblo con un recuerdo desbor-dado de amor a mi madre, Maruja, mujer culti-vada, amante de los libros y la poesía, escritora y, ante todo, esposa y madre de nueve niños a los que nos inculcó el amor por la palabra es-crita. Su biblioteca, un enorme armario cargado de volúmenes de todos los géneros y para cual-quier edad, rebosaba. Las baldas se combaban por el peso de libros, revistas y carpetas reple-tas de escritos. Los libros ocupaban todos los espacios de la gran casona familiar: despacho, dormitorios, portales, salón… hasta en el cuarto de baño. Fue la primera bibliotecaria de Seseña dispuesta siempre a prestar sus libros a cualquier vecino o vecina interesado en leerlos. En las lar-gas tardes de verano, Maruja escribe sentada a la sombra del viejo lilo del patio o lee cuentos a la numerosa chiquillería de la casa, prepara teatros con los jóvenes, juegos…

Con tal escenario, los libros forman parte de mí desde que fui acunada por dulces nanas y poemas en su seno materno hasta hoy día que ejerzo la profesión de bibliotecaria de Seseña y siento que ésta me vincula y me enraíza aún más a ella.

Zurcidoras, telefonistas, mondongueras, po-saderas, heladeras,… tantos y tantos oficios que la mujer fue ocupando. Heroínas de azúcar y miel, sustentadoras de vida que fueron marcan-do cada instante, cada suspiro, cada pequeño acontecer en la senda a seguir por generacio-nes futuras.

A mi madre, a todas las mujeres de Seseña, a la MUJER, así, en mayúsculas GRACIAS por vuestra herencia.

¡¡¡Felices Fiestas!!!Fátima de Hita Martínez (Seseña 18 de julio 2018)

Fotos tomadas del archivo fotográfico de Pepe “Cholela”

De madrugada “la tía Juana”, la partera, sale apresurada de casa pues se presentó un parto urgente, a paso ligero recorre las calles silenciosas, las mujeres ya calientan calderos de agua y preparan toallas y todo lo necesario para atender a la parturienta. ¡Cuántas gene-raciones de niños han nacido entre sus manos!, ejerce con orgullo su trabajo aunque no ten-ga horario ni vacaciones, con frío, sol, viento o lluvia sabe que debe acudir allá donde se ne-cesiten sus servicios. A veces son partos difíci-les que se complican y debe llamar al médico, las más de las veces los atiende ella sola hasta que nace el bebé, lo lava y corta el cordón con decisión y lo envuelve con cariño en suaves te-


PD

F D

E C

LIE

NT

E C

HE

QU

EA

DO

PO

R

“A algunas personas no les gustan los abogados, hasta que los necesitan”

(Kenneth G. Eade)

PYMES Autónomos

Renta Impuestos Nóminas

Despidos RECLAMACIONES ConciliacionesCONTABLE

JURÍDICA Divorcios Herencias

Escrituras Contratos Arrendamientos

Tráfico Accidentes

MERCANTIL Contencioso-Administrativo

C/ JOAN MIRÓ, 12, LOCAL 4 (junto a la Oficina Municipal)

45223 –SESEÑA- Tfno: 910 694 532

“A algunas personas no les gustan los abogados, hasta que los necesitan”

(Kenneth G. Eade)

PYMES Autónomos

Renta Impuestos Nóminas

Despidos RECLAMACIONES ConciliacionesCONTABLE

JURÍDICA Divorcios Herencias

Escrituras Contratos Arrendamientos

Tráfico Accidentes

MERCANTIL Contencioso-Administrativo

C/ JOAN MIRÓ, 12, LOCAL 4 (junto a la Oficina Municipal)

45223 –SESEÑA- Tfno: 910 694 532


PD

F D

E C

LIE

NT

E C

HE

QU

EA

DO

PO

R


Normas y Recomendaciones en los Encierros

1.- Queda totalmente PROHIBIDA la participación en el encierro y/o suelta de reses a los menores de 16 años.

2.- Tanto si eres corredor como espectador, respeta y obedece en todo momento las indicaciones de los servicios del Orden Público (Policía Local, Guardia Civil, Protección Civil…).

3.- Si vas a participar en el encierro debes de tener en cuenta que lo haces volunta-riamente, no teniendo por lo tanto el Excmo. Ayuntamiento de Seseña responsabilidad alguna en caso de producirse algún percance. SÉ PRUDENTE.

4.- NO PODRÁ PARTICIPAR en el festejo taurino quien/es presente/n síntomas de em-briaguez, de intoxicación por cualquier tipo de estupefacientes ni quienes porten bo-tellas, vasos de cristal o cualquier otro instrumento u objeto con el que se pueda causar maltrato a las reses o al resto de los participantes.

5.- Sé consciente de tus facultades físicas y de acuerdo con ellas márcate un recorrido, piensa que el hueco que esperas puede estar cubierto.

6.- No te agolpes en las puertas o talanqueras, deja espacio para quienes llegan co-rriendo puedan utilizarlo.

7.- Cuida siempre del que corre a tu lado, en algún momento también podrá ayudarte.

8.- Cuando entres en la plaza de toros no te quedes en la puerta de acceso, ábrete en abanico.

9.- Si vas corriendo y caes al suelo y estás próximo a los toros, cubre tu cabeza con las manos y sobre todo no trates de levantarte, puedes ser embestido por las reses.

10.- El TORO es un elemento fundamental de la fiesta, el buen aficionado le tiene respe-to y no le maltrata. Durante el recorrido no quiebres, cites o recortes a las reses.

11.- En caso de accidente en el festejo taurino, acude a los servicios de urgencia y emergencia distribuidos por el recorrido. Existen diferentes puertas de evacuación con un responsable en cada una de ellas. No actúes por tu cuenta.

12.- Si participas en los encierros taurinos, utiliza un calzado adecuado evitando en cualquier caso chanclas o calzado similar que dificulte tus desplazamientos.

Para el mejor desarrollo del evento pon atención a las normas y recomendaciones


PD

F D

E C

LIE

NT

E C

HE

QU

EA

DO

PO

R

PD

F D

E C

LIE

NT

E C

HE

QU

EA

DO

PO

R


PD

F D

E C

LIE

NT

E C

HE

QU

EA

DO

PO

R


Un año más llegan nuestras queridas Fiestas Patro-nales en honor a Nuestra Señora de la Asunción.

Este año 2018, para “los Colocaos” es muy espe-cial, ya que tenemos el orgullo y privilegio de ser los pregoneros.

El año se hace largo, esperando que lleguen nues-tras fiestas, en las que compartimos muchos momen-tos, especialmente con el resto de peñas del pueblo, con sus gentes, que nos han permitido unirnos y dis-frutar de sus costumbres, convertirnos en parte del pueblo.

Nuestra peña, que nació en el 2012, es relativa-mente joven, pero hemos sido capaces de conseguir

tener el entusiasmo e ilusión de las Peñas más vetera-nas.

“Los Colocaos” vivimos con pasión,esa planta de las casetas, bailamos al son de las orquestas, jugamos a todo lo que se proponga, nos disfrazamos, bebe-mos, comemos acudimos a la ofrenda, a la procesión y si algo se nos olvida perdonar, pero en nada hemos de faltar.

Solo nos queda agradecer a el Ayuntamiento de Seseña y a la Comisión de Festejos, que este año tam-bién nos hagan participes del pregón de las Fiestas, que es lo único que no habíamos hecho.

¡¡¡Vivan las Fiestas de Seseña!!!

SALUDA DE LA PEÑA LOS COLOCAOS


PD

F D

E C

LIE

NT

E C

HE

QU

EA

DO

PO

R

20 Fiestas en Honor a Ntra. Sra. de la Asunción 2018

Programa de fiestas de agosto Seseña 2018

D Í A S D E L N I Ñ O : l o s d i a s 8 y 1 4 l o s f e r i a n t e s a p l i c a r á n u n a t a r i f a e s p e c i a l d e 1 v i a j e = 1 , 5 0 €

SÁBADO 28 DE JULIO20:00h. VI Torneo de futbol 7, masculino y femenino para todas las peñas del municipio en el Polideportivo municipal Fernando Fernández Pardo, c/ La Huerta.

SÁBADO 4 DE AGOSTO10:30h. Torneo de padel de peñas. En el padel Indoor c/ del Plomo nº 4, polígono Cuesta La Reina.

19:00h. Trashumancia de ganado a caballo, llegada a Plaza de Toros aproximadamente a las 20:00h.

23:00h. Concierto de “HÉROES DE LA ANTÁRTIDA“ Tributo Mecano y a continuación Concierto de “ANDY & LUCAS“ y posterior Dj. En el IMD.

DOMINGO 5 DE AGOSTO10:00h. Fiesta de la bicicleta, paseo recorriendo las calles del municipio con salida en c/ Amargura y llegada a la plaza Bayona, con sorteo de regalos para los participantes. Organiza Asociación de Vecinos del Residencial. A continuación duatlon infantil de 7 a 12 años, (los participantes deberán ir acompañados de un adulto). Organiza CLUB MTB PUENTE LARGO.

18:00h. Competición de natación, en piscina municipal.

18:30h. IV Torneo de baloncesto, en el pabellón del IES Margarita de Salas, C/ El Quinto.


PD

F D

E C

LIE

NT

E C

HE

QU

EA

DO

PO

R


JUEVES 9 DE AGOSTO21:00h. Fiesta de los mayores, para todos los jubilados del municipio en el patio del Hogar del Jubilado. Organiza Asociación de Jubilados Cuesta de la Reina.

VIERNES 10 DE AGOSTO10:00h. Fiesta infantil, en el IMD con hinchables, juegos y talleres.

19:30h. Discoteca infantil, en Plaza Bayona con Dj. animador.

22:00h. II Concurso de Karaoke de Peñas, en Plaza Bayona.


PD

F D

E C

LIE

NT

E C

HE

QU

EA

DO

PO

R


SÁBADO 11 DE AGOSTO13:00h. Aperitivo de losBares, los hosteleros instalados en Plaza Bayona ofrecen a los vecinos y visitantes bebidas y tapas a un módico precio. Juegos y talleres infantiles para los mas pequeños en la plaza de la mano del jardín de Clarilú.

19:00h. Cabestrada infantil, después carretones y cañón de espuma, en recorrido del encierro y plaza de toros.

21:30h. Pregón y desfile de peñas. Pregón a cargo de la peña Los Colocaos y desfile desde la Plaza Bayona hasta la plaza de toros, recorrido amenizado por la charanga “La Chancla”.

23:00h. SUELTA DEL TORO DEL CAJÓN. “TORO DE LA ASUNCIÓN”. Toro ganadería GERARDO ORTEGA. Colabora Asociación Toro de la Asunción de Seseña. En Plaza de Toros.

00:30h. Verbena con la actuación de la orquesta “NUEVO TALISMAN”

a continuación…. DISCO Móvil.


PD

F D

E C

LIE

NT

E C

HE

QU

EA

DO

PO

R


DOMINGO 12 DE AGOSTO12:00h. Aperitivo de las peñas, en la Plaza Bayona, organizado por las peñas y amenizado por DJ Japiru, con juegos y entretenimiento para los mas pequeños de la mano del Jardín de Clarilú.

21:00h. Desfile de carrozas y comparsas, el recorrido sera desde la zona del castillo por c/ Ancha y c/ La Vega, amenizado por charanga “La Chancla”.

00:00h. Verbena con la actuación de la orquesta “MAXINS”.

a continuación… DISCO Móvil.

LUNES 13 DE AGOSTO12:00h. Juegos populares de las peñas, en Plaza Bayona.

21:00h. ENCIERRO de la ganadería GERARDO ORTEGA.

00:00h. Verbena con la actuación de la orquesta “LA MUNDIAL”

a continuación…. DISCO Móvil.

MARTES 14 DE AGOSTO13:00h. Ofrenda floral a Nuestra Señora de la Asunción de peñas y vecinos del municipio.

21:00h. ENCIERRO.

00:00h. Castillo de fuegos artificiales, en el parque de La Chopera.

a continuación verbena con la orquesta “ESMERALDA”

Y DISCO Móvil.


PD

F D

E C

LIE

NT

E C

HE

QU

EA

DO

PO

R


MIÉRCOLES 15 DE AGOSTO12:00h. Solemne misa en honor a Nuestra Señora de la Asunción, con la participación de la Coral Polifónica de Seseña y la Banda Municipal de Música.

13:30h. Aperitivo de sardinas, en la Plaza Bayona, organiza la peña Yokito Cubata, con la colaboración de otras peñas y amenizado por la banda municipal de música.

21:00h. Santa Procesión en honor a Nuestra Señora de la Asunción, acompañada por la Banda Municipal de Música.

00:00h. Verbena con la actuación de la orquesta “KRIPTON”. Y Dj.

a continuación, tradicional TORO DEL AGUARDIENTE.

Y DISCO Móvil a cargo de la peña El Desastre con DJ local Carlos Santana.

JUEVES 16 DE AGOSTO08:00h. Diana charanguera, desde plaza Bayona por las calles del municipio hasta volver a la plaza Bayona, amenizada por la charanga “La Chancla”, donde nos espera una mañana pasada por agua.

11:00h. Fiesta del agua, con parque acuático terrestre y fiesta de la espuma, (se recomienda traer flotador o colchoneta) en Plaza Bayona.

19:00h. ENCIERRO.

22:00h. Entrega de trofeos y fiesta del dulce, con la colaboración de la asociación de mujeres Asume, limonada y dulces para todos los vecinos.

a continuación… DISCO Móvil “FUROR”

DOMINGO 19 DE AGOSTO08:00h. Campeonato de petanca. En Gabriel Uriarte. Inscripción en campo de juego.

T R A C A F I N D E F I E S T A S ! ! ! ! !


PD

F D

E C

LIE

NT

E C

HE

QU

EA

DO

PO

R

TELÉFONOS DE INTERÉSAYUNTAMIENTO DE SESEÑA

TELÉFONO: 91.895.70.05FAX 91.895.79.69(Seseña Nuevo) 91.893.60.15(Seseña Nuevo) FAX 91.801.31.56Quiñón 91.137.26.16

POLICIA LOCAL

092 91.809.80.92MOVIL 660.42.07.09FAX 91.808.85.33

SERVICIOS SOCIALES

SESEÑA 91.801.23.46

CAI (ESCUELA INFANTIL)BURBUJAS 91.801.32.66PEQUEÑINES 91.895.75.26

LUDETECA MUNICIPAL 91.808.97.11

CENTRO DE DÍA SESEÑA 91.892.60.63

BIBLIOTECAS

SESEÑA 91.808.98.66SESEÑA NUEVO 91.893.64.44

GUARDIA CIVL DE SESEÑA

91.893.60.40

COLEGIOS

GABRIEL URIARTE 91.895.70.78GABRIEL URIARTE (PEQUEÑOS) 91.895.77.68FERNANDO DE ROJAS 91.893.64.18SISIUS 91.895.77.52JUAN CARLOS I 680.22.03.16QUIÑON 91 137 01 50

INSTITUTO DE ENSEÑANZA SECUNDARIA

I.E.S LAS SALINAS 91.801.26.57I.E.S. MARGARITA SALAS 91.809.81.84

SERVICIO DE TAXIS

JULIAN TORREJÓN 659.99.01.41 607.45.67.55

IGLESIAS

NTRA. SRA. DE LA ASUNCIÓN 91.895.79.58LA ASCENSIÓN DEL SEÑOR 91.801.20.79

AQUALIA 902.23.60.23

SEPECAM ILLESCAS 925.33.08.00

CORREOS 91.895.70.34

JUZGADO DE PAZ 91.809.83.25

TANATORIO DE SESEÑASERVICIOS FUNERARIOS 636.92.31.14

Servicios de neumáticos y paralelo

Mecánica rápida

Cargas de aire acondicionado

Renting

GRACIAS POR SU CONFIANZA

PROFESIONALES ESPECIALISTAS DEL NEUMÁTICO EN SESEÑALA CONFIANZA DE MILES DE CLIENTES AVALAN NUESTRO TRABAJO

ESTAMOS EN: C/ JIMÉNEZ DÍAZ, 18. 45224 SESEÑA (TOLEDO) - P.I. LAS MONJAS, junto a Ferretería COBSA

TEL/FAX: 91 893 62 28 - [email protected]ÑO [email protected]

BOMBEROS

ARANJUEZ 91.891.00.80TOLEDO 925.22.60.80VALDEMORO 91.895.00.64

PROTECCIÓN CIVIL

696.45.69.01

CENTRO MÉDICO

SESEÑA 91.895.70.36SESEÑA NUEVO 91.893.67.62ESQUIVIAS 925.52.01.61

FARMACIAS

SESEÑA C/ LA VEGA 91.808.97.49SESEÑA C/ SESEÑA NUEVO 91.894.16.76SESEÑA NUEVO 91.801.34.53UR. VALLEGRAND 91.801.35.34

CRUZ ROJA

925.51.25.25

TRANSPORTES

AISA 91.875.20.18SAMAR 925.22.12.17

NOTARÍA

AISA 91.808.88.22


PD

F D

E C

LIE

NT

E C

HE

QU

EA

DO

PO

R


PD

F D

E C

LIE

NT

E C

HE

QU

EA

DO

PO

R

Autovía A-4, p.k. 36 a Seseña Km 2.700 45223 – Seseña TOLEDO – ESPAÑA

email : [email protected], T: +34 918 957 915; F: +34 918 957 833


PD

F D

E C

LIE

NT

E C

HE

QU

EA

DO

PO

R

SESEÑA4 de agosto

LUGAR: IMDAforo limitado y control de acceso

HORA: 23:00h“Tributo a Mecano” por Héroes de la Antártida


Fiestas en Honor a Ntra. Sra. de la Asunción · mos con un nuevo concierto en el IMD para comenzar...

Documents

Transcript of Fiestas en Honor a Ntra. Sra. de la Asunción · mos con un nuevo concierto en el IMD para comenzar...