Entrenamiento técnico CLAAS TELEMATICS...El cliente puede seleccionar los parámetros de...

CLAAS ACADEMY | TELEMATICS

1

Entrenamiento técnico CLAAS TELEMATICS


2

Bases


3

Descripción de la función

Posiciones GPS + datos de máquinas son registrados de forma

cíclica en la máquina.

Por telefonía móvil los datos son trasferidos en intervalos al

servidor de internet TELEMATICS.

A través de un navegador de internet, el usuario puede acceder

a los datos de la máquina y realizar las valoraciones

correspondientes.

Información:

Condiciones de uso

Datos de rendimiento

Datos de la máquina

Posición

Rápida actualización de los datos de la máquina (máx.

5 minutos, con conexión GPRS existente)

Apoyo / servicio:

Mensajes de alarma / mensajes de mantenimiento


4

Resumen de la función

Máx. cada

5 minutos vía

GPRS

(dependiendo de

los parámetros)

Proveedor de

telefonía móvil

Internet CLAAS-

Telematics

WebServer

Internet Internet

Cliente Socio de servicio (Servicepartner)

(Solo con autorización del cliente)

Datos de cartografía de rendimientos

12 parámetros cada 5 segundos.

Datos de rendimiento / Ajustes

44 parámetros cada 15 segundos.

Contadores > 160 parámetros

1xdía / a petición


5

Sumario de la función TONI

GPS/GSM

CCU

J1939

CAN

Vehicle

CAN

ISOBUS

ITE

AXX

Tarjeta SIM

AXX AXX

TONI = TELEMATICS ON Implements

Los implementos envían de forma cíclica datos de rendimiento y de proceso al

ISOBUS.

Requisito preliminar:

- Equipamiento ISOBUS del tractor

- Configuración TONI para implementos

Tractores disponibles:

Tractores estándar CLAAS, XERION 782 / 783

Implementos CLAAS disponibles:

QUADRANT 3200/3300/3400/5200/5300, CARGOS

Otros implementos disponibles, dependiendo del fabricante, con la opción TONI

Datos disponibles: p .ej. contadores, ajustes de la máquina, características de las

fardos/rollos, etc.


6

Página web TELEMATICS


La página de inicio TELEMATICS:

Todas las informaciones principales a la vista

Manejo sencillo, rápido e intuitivo

Resumen claro de los temas principales:

- Mapa resumen con la posición de la máquina y el estado

- Sumario de indicadores

- Mensajes actuales de las máquinas

- Listado de las máquinas correspondientes con las informaciones principales

- Informaciones ampliables de la máquina

- Acceso a datos detallados de la correspondiente máquina

7

Tablero (dashboard)

1

2

3

4

5

6

1 2 3

4

5

6


8

Máquinas

Sumario de las máquinas y los aperos:

Todas las informaciones principales a la vista

Manejo sencillo, rápido e intuitivo


- Función de filtro para identificar rápidamente la máquina

- Listado de todas las máquinas unidas a la cuenta incl. la visión ampliada de cada máquina

- Listado ordenado de todos los aperos disponibles clasificados según:

• Aperos sin funciones activas

• Aperos con ActivBox • Aperos TONI • Aperos de CEBIS TOUCH

1

3

2 1

2

3


9

Máquina - visión detallada

Visión detallada de la máquina seleccionado en una jornada laboral seleccionada

Sumario más exacto de los datos y ajustes actuales de la máquina

Información sencilla para la optimización a corto plazo de la capacidad de rendimiento

Todas las informaciones principales a la vista:

- Datos básicos de la máquina como tipo y número de serie y en caso dado el apero seleccionado

- Selección de la correspondiente jornada laboral

- Visión de mapa con la huella y el estado de la máquina

- Estado operativo detallado de la máquina

- Resumen ordenado del análisis del tiempo operativo de los últimos días

- Avisos de la máquina

- Resumen de los trabajos realizados de la documentación

1

2

3

4

5

6

7

1

4

2

4

4 5

6

7

3


10

Mapa

Visualización integrada de mapas No hace falta un software externo para la visualización de mapas

Fotografías aéreas y mapas actuales con la última versión de Google™

La actualización automática muestra cambios en tiempo real

Los límites de los terrenos son mostrados en el mapa y pueden ser dibujados directamente en el mapa

Además de la visualización de mapas son posibles muchas funciones:

- Función de filtro de las máquinas

- Selección de un periodo de tiempo

- Dibujar la ubicación - o función de borrar

- Visualización de huellas / ubicaciones y en caso dado datos en vivo y en directo

- Visualización de acontecimientos en el mapa

- Parámetros disponibles dependiendo del tipo de máquina

- Posición y estado de la máquina

1

2

3

4

5

6

1 2 3

5

4

7

6

7


La función de mapas ofrece diferentes opciones de visualización e interpretación

La actualización automática muestra cambios prácticamente en tiempo real

La posición y el estado de la máquina, así como los diferentes acontecimientos, son mostrados con alfileres (pins) destacados

Dibujar ubicación Emplazamiento

Carriles Acontecimiento "vaciar el depósito de granos"

Parámetro "rendimiento" Parámetro "rendimiento" (mapa de contornos)

11

Mapa - funciones detalladas


12

Visualización de mapas - medición de la distancia

Para obtener rápidamente una idea de la distancia que se encuentra entre dos puntos, la imagen de mapas ofrece ahora el medidor de distancias. Este permite, con

unos fáciles clics en el mapa, determinar la distancia entre dos puntos (A y B), así como la de una secuencia de posiciones (senda de posiciones del recorrido). Esto

facilita especialmente el determinar a posteriori anchuras de trabajo, longitudes de parcelas o la distancia de la finca a la parcela.


13

Mensajes

Todos los mensajes de las máquinas del parque de máquinas o de una máquina seleccionada a golpe de vista

Filtrar los tipos de mensaje

Seleccionar los espacios temporales


- Función de filtro para identificar rápidamente la máquina

- Selección de un periodo de tiempo

- Función de filtro para los tipos de mensaje:

• Todos los mensajes • Advertencias de alarma • Mantenimiento • Geofencing (entrar o salir de una superficie • Servicio • Otros mensajes

Visualización de los mensajes seleccionados

incl. códigos de servicio de la máquina

1

2

3

1 3 2

4

4


14

Análisis

Existen las más diversas opciones de análisis

Están disponibles herramientas de análisis prefabricadas

Son posibles análisis libres de comparación con parámetros específicos de las máquinas

Reconocer procesos que se desarrollan problemáticamente y optimizar la logística de campo

Aprovechar el rendimiento máximo de la máquina

Comparar la máquina de forma anónima con otros clientes

Permitir la exportación de datos a otros programas y el software CLAAS para la gestión de fincas

Informes diarios estandarizados se pueden generar y enviar de forma automática


15

Análisis optimización de la cosechadora

Este análisis le ayuda al cliente a encontrar los ajustes correctos para la cosecha directa

Parámetros importantes son mostrados de forma ordenada y comparados de forma transparente

5 clics para un análisis completo:

- Selección de la optimización de la cosechadora

- Introducir la máquina

- Determinación de la ventana temporal es mostrado el análisis

- Visualización de los parámetros visibles

- Adaptación de la media móvil (alisado)

1

2

3

4

5

1

2 3

4

5


16

Análisis - análisis del tiempo operativo

El análisis del tiempo operativo compara los parámetros importantes, como p. ej. el tiempo de procesamiento, el tiempo de giro, tiempos de transporte de las máquinas en la explotación

Se compara dentro de los grupos de máquinas de cosechadoras, picadoras y tractores

Representación ordenada de la eficiencia de por ejemplo una flota de máquinas en la explotación


- Selección del análisis del tiempo operativo

- Entrada del grupo de máquinas

- Determinación de la ventana temporal es mostrado el análisis

- Visualizar / ocultar los parámetros visibles

1

2

3

4

1

2 3

4


17

Análisis - consumo de diésel

Herramienta sencilla para analizar el consumo de diésel de una máquina en una determinada jornada de trabajo


- Selección del análisis consumo de diésel


- Determinación de la jornada de trabajo es mostrado el análisis

- Selección de los parámetros que deben ser vistos


1

2

3

4

5

1

2 3

4

5


18

Análisis - análisis del rendimiento

En el análisis del rendimiento se puede analizar una máquina en una determinada jornada de trabajo

El cliente puede seleccionar los parámetros de rendimiento fundamentales para él y valorar en caso dado dependencias

Con la función de enfoque se pueden valorar también de forma exacta espacios temporales cortos


- Selección del análisis de rendimiento


- Determinar la jornada de trabajo

- Selección de hasta 6 parámetros al mismo tiempo es mostrado el análisis



1

2

3

4

5

1

2 3

5

6

6

4


19

Análisis - comparación

Ampliación del análisis de rendimiento para comparar en detalle el funcionamiento de varias máquinas

El cliente puede comparar entre si los parámetros de ajuste y de rendimiento de p. ej. su flota de cosechadoras en la parcela

Con la función de enfoque se pueden valorar también de forma exacta espacios temporales cortos


- Selección del análisis de comparación

- Introducir las máquinas que deben ser comparadas

- Determinar la jornada de trabajo

- Selección de los parámetros deseados es mostrado el análisis



1

2

3

4

5

1

2 3

5

6

6

4


20

Análisis - informe de campaña

Con el informe de campaña el cliente puede elaborar un resumen de los datos de las máquinas para el período de tiempo que se desee

Este informe puede estar compuesto de como mínimo un solo parámetro, como p. ej. el consumo total de diésel, o contener un análisis completo del tiempo operativo de la máquina

Los datos de la máquina también se clasifican según el tipo de fruto, siempre que los tipos se hayan indicado en el CEBIS de la máquina

El informe correspondiente también puede ser abierto como fichero excel para su procesamiento posterior


- Selección - informe de campaña

- Generar informe nuevo

- Denominación del informe

- Selección de las máquinas deseadas

- Determinar el marco temporal

- Después de que se haya generado el

informe, éste puede ser abierto bajo detalles

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

6

6


21

Análisis - liga de cosechadoras

La liga de cosechadoras ofrece a los usuarios TELEMATICS la opción de comparar de forma anónima sus cosechadora con las máquinas de otros clientes

Esta presentación anónima muestra los ajustes utilizados por las máquinas que encabezan la lista ranking de paso medio de cosecha

Para facilitar la comparabilidad y las condiciones de cosecha, se realizar una clasificación previa en base al cultivo y al rendimiento


- Selección de la liga de cosechadoras


- Determinar el espacio temporal

- Después de seguir Selección del cultivo y el nivel de rendimiento

- Selección del cultivo

- Selección del nivel de rendimiento Visualización de la lista ranking

1

2

3

4

5

6

1

2 3

5

4

6


22

Análisis - exportación de datos

La función exportación de datos le ofrece al cliente la opción de exportar los datos de su máquina de forma sencilla y rápida en formatos estandarizados

4 clics para la exportación de datos completa:

- Selección de exportación de datos

- Selección de la máquina deseada

- Determinar el margen de tiempo deseado

- Selección del formato de fichero deseado

La exportación como CSV (Comma Separated Values) ofrece la opción de copiar los datos recopilados por TELEMATICS para el espacio temporal seleccionado y procesarlos en un programa de hojas de cálculo

La exportación como fichero AFT (formato de datos agrícolas CLAAS) permite la importación de datos en los programas de gestión agrícola de CLAAS

Los trabajos que han sido realizados con la documentación automática, están disponibles para su descarga en formato ISOXML

1

2 3 4

1

2

3

4


23

Análisis - informes diarios

Los informes diarios ofrecen la ventaja de que después de que han sido activados, se envían de forma automática y a diario informes por correo electrónico

Se pueden seleccionar rápidamente informes diarios estandarizados o informes específicos según el usuario

Los informes específicos según el usuario tienen la ventaja de que se pueden establecer de forma individual grupos de máquinas y los parámetros deseados

5 clics para un nuevo informe diario


- Seleccionar el tipo (PDF | Excel)

- Darle un nombre al informe

- Definir el destinatario de la

dirección de correo electrónico

- Seleccionar máquinas

- Configurar los contenidos del

informe

1

1

2

3

4

5

6

2

3

5

6

4


LTK Trabajos internos CEBIS sin tarjeta

chip

TSK Trabajos planificados previamente de

la tarjeta chip

UTK Trabajos generados en CEBIS en la

tarjeta chip

24

Documentación

Sin opción "documentación automática"

El sistema trabaja con datos que se generan (licencia professional) en la máquina con la gestión de trabajos al iniciar y parar manualmente.

Con la identificación de los diarios de trabajo se reconoce como se han formado. Aquí se diferencia en tres versiones diferentes:


Los informes diarios ofrecen la ventaja de que después de que han sido activados, se envían de forma automática y a diario informes por correo electrónico

Se pueden seleccionar rápidamente informes diarios estandarizados o informes específicos según el usuario

Los informes específicos según el usuario tienen la ventaja de que se pueden establecer de forma individual grupos de máquinas y los parámetros deseados

5 clics para un nuevo informe diario


- Seleccionar el tipo (PDF | Excel

- Darle un nombre al informe

- Definir el destinatario de la

dirección de correo electrónico

- Seleccionar máquinas

- Configurar los contenidos del

informe

25

Administración - informes diarios

1

1

2

3

4

5

6

2

3

4

5

6


26

Administración - descargas

Depósito central de todas las descargas del cliente

Representación ordenada y función:

- Visualización de todas las descargas generadas (downloads), como informes o entradas en el diario de trabajo

- Filtro de búsqueda para determinadas descargas

- Descarga directa del fichero como el correspondiente tipo de fichero indicado

- Función para borrar descargas seleccionadas

- Actualización de la pantalla

1

2

3

4

5

2 3

4 5

1


27

Formación

Esta herramienta de entrenamiento TELEMATICS ofrece ayuda justo donde el cliente la necesita

Selección de breves contenidos de formación en las funciones correspondiente

O capítulos completos de formación en el menú de entrenamiento (training)

Disponible gratuitamente en la página web

Training siempre disponible

2

1 1

2


28

Cuenta

Regulaciones básicas de TELEMATICS

Administración de las informaciones de usuario

Estructura clara de los 5 menús:

- Cambiar la dirección de correo electrónico, la contraseña y el enlace para la tienda EASY

- Selección de las máquina visibles en TELEMATICS (se pueden ocultar las máquinas de cosecha que tengan un uso limitado temporalmente a lo largo del año)

- Formulario de feedback (respuesta) a TELEMATICS persona de contacto incl. acceso para mantenimiento a distancia

- Selección del idioma TELEMATICS y de las unidades que deben ser utilizadas como hectáreas | toneladas | litros

- Salir de la página web TELEMATICS y cerrar la cuenta cliente

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5


29

Aplicación TELEMATICS


30

Bases

TELEMATICS para llevar le ofrece la aplicación para smartphone integrada en todas las licencias

Disponible para smartphones y tablets con sistemas operativos iOS o Android

El cliente siempre tiene sus máquinas a la vista

Uso ordenado y sencillo

Ayuda para el control de flotas


31

Funciones y pantallas

Sumario de las funciones de la aplicación tomando IOS como ejemplo

Sumario de las máquinas

disponibles

Filtro de las máquinas

disponibles

Visión detallada de una

máquina

Navegación externa para

la máquina seleccionada


32



Datos de rendimiento de

una máquina

Mapa resumen de las

máquinas disponibles

Mapa detallado de la

máquina incl. las huellas

Sumario de los análisis

disponibles del tiempo

operativo


33



Análisis del tiempo

operativo para una

máquina

Ajustes de la aplicación y

del listado de aperos de

las cajas activas

disponibles

Cajas activas visibles

(actualmente no se ha

generado ningún apero de

las cajas activas)

Menú para generar un

apero a partir de una caja

activa (ActivBox)


ath_tel-ba-dp-01_07-18_de 34

Zonas de Conflicto

Movistar Personal Claro

Todas las

compañías Europa

Entrenamiento técnico CLAAS TELEMATICS...El cliente puede seleccionar los parámetros de...

Documents

Transcript of Entrenamiento técnico CLAAS TELEMATICS...El cliente puede seleccionar los parámetros de...