en Diplomates ont quitté Berliii po€¦ · veeu, as POY, oy \ Beryil | ublic: dep, ie plug ie de...

4
. veeu, as POY, oy \ Beryil | ublic: dep, ie plug ie de 30h 108, Yet, Yon hog > Bes somblen q waynes gy ction domi y tmoule nur ile 1 Gt lo bye - Don wig on Chih. vert, tig iconille, a ae dy le Digs mental, tc. Au dye iat du Hag sire dBy cs, du de Varig “rédéric. °@ , de Me} > Cataloga, iso, de Wy’ juge Baga silaive ine de Son & int Leanot g vce de & Hectivitée ie Gquer enceaw & . Vest Be ane, > cl! A espére agir, Nog on, Por fo ms dhe soln da To Vaction,' oire vie che pousss, - # réctlinertion: ous = de ire, co 98 ement & 2 i lo vicwn » regrets @ HR TS LOU. AGR. INCE NTEDRS - et le Che vat units B quatre £4 suges s fos pe q tole we es un eae employe votonées vrectives @ uction Ag) en Représentants “DU «SATURDAY EVENING - POST» ET DU NEW-YORE Gommentalires ' gurla ' Situation . Diplomates ont quitté | Inspection a Dufort LE PRIX DE LA TRESSE ae DAILY NEWS» | AUX PAYSANS Internationale NOUS VISITENT ~-aslole .— me HE be Sont actrelemment & Por Depuis hier, le sailant des : ewPrince, MIM. Rolph Simon- représen- Ardcuties que icusns. ve Buns | towne et Keighley. feat weuit pratiqué est revena gon dict davant le 16 De» ; cowere. En musique, cela York Daily News». eee LiAttaché Naval & Ambas- 2 Ueroli une mesure pour , gape : sade des Etats-Unis a invite ks ning Post», et autre le «Naw- OR: Pins d‘un. se demande en Directours de OUTRO hoy | Grrivaent de la part des pey- core, pourquol Bunstedt avait - Poti 4 celemnex Geman a cnptresseura. Le prix du . wee. cour | stion Ville, chez Jugie, pour | rouleay de tresse baiseait.. agi ainsi? Ce, en voyonl ce qui se pas go cea joureci du cote russe, on devine ca qui mult: Lfiei Major Allemand sa- yeu, oti sentalt venir Votfensi ‘¥ rentontrer cea importanis : journalistes ameéricains, gentant deux plus organes dee Etats-Unis. Nous n‘avons pas dapprendre & noa lecteura co besoin tents, Tun le «Saturday Eve | ropré- § importants , Hier, les paysuns de Léoga- ont du fous-Secrétaire d'Etat & VEso- ne et de Carrefour Dutort étu houorés de la visite nome Nationale. : i | i ' betissait..De or, 50.06 dola ama Yr mndme & or, 20.60, Cétuit inoul. Le Trust des ve Sevietique. 1b s’agissait : Reéfugios avait fait compagn donc de désetquniser fo iront Te Tepresenient cx Eicte | etal lancd contre lee pow AngloAméricain, pour pou | Unis, le «Saturday Eventing | yreg eoysans, et & Yuide . de yor Sire, plus & Valse, en fai Poste la plus grande Revue leura (cos capitaux, ila avaient sont face & Yoltensive russe, { Hebdommadaire de TAmér | yi. fou de déprécier la esse. ‘Bile plon de Von Bunstedt T4* etle «New-York Dally | Concurrengant formidable. avait réussi, s'il avait pu pron | News, un des quotidiens lea plus lus. jege, puis Anvers, les Ar dre Liege, puis . Ces deux contréres ne posse méos Anglo-Américaines 3 i , tafe, coupées on doux, un co , ront que deux jours perm udus. iessok matérie! tomkait entre fis prendront des Notes et des ani ; | Photos. Souhaitons qu'ils aicat les moins cilemandes, et fou | : : Ss 7 ja main heureuse; souhaitons tes les forces alliées en Balgi om qu'ils sacrifient cette im qoe et en Hollands n’avaient pulsion automatique du journc- plus de Communications, liste qui va vers le «sensction- H foudroit un minimum de 8 | noi, pour ne demeurer que mois avant que les Anglo Ame dans le cadre normal de la v6 Mocins puisseni se six, | rité, efi tout et partout. ao regrouper, et due, a & nou] Nous dirons & nos deux con yeou, un réel danger pour les / fares américains que ce qui a demands sur le font d®, icit le plus de tort & notre che YOQneat. ' re Hail, et par conséquent le Pendant co temps, le Hont plus de peine aux haitiens ce Biot Major tangportercit toutes sont les visites rapides de wae forces & YEst pour riposier | journdlistes américcins qui tux attaques soviétiques. | Soarrétent pour ne Tout ce beau projet allo qe les «omnbres> au tablea:t, mond a piteusement raté. Yon délcissant les xlumieres>, La Runstedi n'a pas pu atieinadra Phot, par exemple Cun paw Lidge et encore moins Anvers. mendiant, en quemues, dans ia rue, | regarder ; [io id semble étre plus: (Ea penoiré dans les Arden nes. Les unglo-américains |'en ont chassé, et, depuis hierc'est xs ollensive allemande qui mest plus qu'un mouvais gou . ir, parce q“™u’elle o codte lo & des dizcines de milliers | de vies, sans aucun réstlict pou les Allemands. Voila quoujourd’bui, les Anglo-Amé | ricains reprennent leur olfensi ve & eux. VAllemagne qui craignait ettacues zimultonées sur deux fronts doit les subir. On verra bientdt le résulta!. Wr, SOL COHEN EST Cl My. Sol Cohen, grog et um- portent acheteur de figuea bu- nonea, Enencant le. groupe Bourjolly est arrivé & Portuu- Prince. D vim sur les lieux pour volt comment tout cela va se _ dénouer, ., Mx. Cohen a acheté des mil Hers et des milliers de régimes de. figues benanes Haitiennes. 2 est prét & cider les peryéens, | 4 les finoneer, et & planter des bancnes aussi Il attend, no furellement ce que Yon. sait, pour voir sl pourra le faire. Tout dépendra, de ce que le | te Gouvernement décidera, con | cernant le Monopole dela Stondard Fruit. Seem mmtentennanaerentnitarenentennaintaie meteor PAS D/ACCIDENT DE PERSONNE originale que celle d'un hal tu décemment hubillé com: me tous Jes Atres humains o wavers le monds. Lis scénes de nos marchés publics, de ic vie pav’sanne dans tout quelle a de plus rudimentaire, i ge gont plus vite photographiées bet décrites avec humour ct ' malice.., que les scenes de notre vie bourgeoise, de Vinté @une famille haitenne ou rien de ce qui cons ne rieur aise, ttue le confort ailleurs, Tanque. Deux jours peuvent amplement pour avoir une © dée de notre vie politique, connitre le mécanisme de nos Institutions Démocratiques. Mais deux jours ne sulfisent pas pour connaitre la «Vie Haitten ne», dans ses multiples et inte regsanies monifestations. Les deux Représentants des deux plus importcmis journaux des Ftsts-Unis. qui novs visi tent ont une chance, ont guide: Notre journal a tem | bier, la publication des «Notes sur Hoitis quiune americaine « suifire i ans. Elle a pris son teraps pour bien chserver, pour bien voir et bien comprendre Haiti et | ce qui s'y passe. Ce qu’elle a serit revdle une Haiti telle guielle est. Nous conseilions & MM. 5: montowne et Keighley de se procurer la collection dea «No tes sur Haiti» et de s’en inspi stg _berites.Cette américaine n'a pas . passé seulement deux jours en Haiti; elle y a séjourné et cst | porn nous, depuis bientét St deux | } ment les industriels iis avaient stocké, ts ovaient) i répondu @ toutts lea comrra des que le marché américain | leur paseait. Emus, bousculés, les habi- tants se récrinient vainsment. es vitupéraien! sur place; Ns navaient personne &@ qui a’a- dresser positivement. | ericient tant et si bien qu’on init par entendre leur voix. Les industricis haitiens se con certérent et turent leurs portes | paroles acu Département de PE ! copomie Nutionale. La depré i: cigtion étall par trop scands | leuse. Le Département se mit? waved, H convoqua les indus les interroged, leur leurs avis, en l’oc . Les réunions nt aux téunions. THs, manda Le : sents & ces réunions, posait. La solution était diffi culhueuse. pas. reunions, deg opinions _ contradic’ hésitations, des tolres, Vidée du voyage, Yidée de Penquéte « Le Sous-Secrétaire d’Etat { : : L a@ youltd voir de lniméme, en- quéter. Trop de doléances hui haitiens, | Us; guccea Trust ; s Rélugiés, hi qussi, repré . s‘inter | On ne s’entendait Et de lhistoire de ces | Sarena eter DirectourProp. Emiost eee CHAUVET | Exportateurs DE COTON, AIDEZ LE GOUVERNEMENT ricaing il tombail a or 45.00, a4 | " . . i or, AD.Go, & or. 3.00 & 25.00 et wee ALI ltvom | | Ayant demandé a yom dilié _ ters Agents et Gprrespon j vince, de nous faire un poll rapport eur la situalign duoco ion, depuis qu'il eat ‘question } de +Cherengon Mbxiccns, f nous avons regu les ‘informa i tons sulvantos: A Jacmel on s’atten@ a une recolte déticitaire «dlenviron 30%, . Aux Gonaives, la rétolte se ra pratiquement nulle. A Dessalines, ja récplte sérieusement menacée par Vat taque du charengon, aux Verot i tes et a la Petite Rivior secheresse et le pichon han capeut la bonne murch@ de ' récolte. On y signaie une moladie juscu‘ici Inconnus, ‘qui attaque le cotonniér en rendant Jes feuilles rouges +1 en momi une petile point: tout autour des da ,uy ala sécle spichons, Et vn plusieurs coon niers, on signale le présence du -Charencon Mexicains! A Meissade, & Thomonde a Thomessique, & Mirabaldie, 4 Lascacbas, la secheresze a Ats epouvariable, et Je meudit pi } chon tornbe sur pas mal de co tonniers. Liennée demiére, . la récolte personnelle, surgit dens Yes : de coten a 66 d’enviren 12.000 rit du Sous-Secrétaire d'Eict. a 12.500 bales. On estime & VEconomie Nationale. ‘que cette onnée elle ne Hier donc. lg Sous-Seorétai ! G balles. ye d'Eict se rendit ou Carre four-Dufort, C+ _ vrai meeting paysan. _ les tesseurs séiclextt rénnis. Chacun foun mol ¢ une doléanc: a préciser, point & fixer Tous entin éteient alarmés. Le prix de ja tesse était par trop dispen dicux, misézabie, Le Sous-Secrétaire réunissalt les renseignements, il les agengail, soupesalt . pour et les contre. La décipipn ae devait pas ate prise & la légere. Deja ‘fh est vrai, il avait remassé, la brassée, tous ies susceptibles d’éclairer son | gement et de déterminer la. vo sition de son Daparioment los les ye sentes 4 cette reunion, nous in Section, & des lieues a Ia ron ful presqu’un | a Etat, on Les personnes iniéressées pre ; : forment “que tous les chefs de | On ne doit pas & le charge du cert 1 Un mot tous ceux que le coten Que les Fxporiateurs et gros echeteurs de colton disent a + V Etat: Nous cHons vous a der, nous cl montie-moi 8G, coms 3 produits qui sont employés ment pour combatira le pichon. le Charencon, ataver Faide dee Agents Agyicoles, 1 nOUS ferons en nore que ies paysons planteurs de_coion, aspergent chaque 4 Fy me ADRESSE:1 RUB HAMMERTON RILLICE dants dems aos Villeg de Pra - pendant cette | Centaide , Les Exportateurs de Coten, | P | vigueur, décrétés par nistration dans le plénit o ; Les Grossistes i NARGUENT VAUTORITE... SUS AUK PROFITEURS... wee 6 BEE 8oe Des dédtuillanis nous expo Held, nos profiteurs ne 4 Ment poe et vevuient labe durer Je marché noir. Lo pr pour ia munities ast gourdes, des grogsistes exigent » $5 gourdes et menacent de ‘fuser de vendre cux : transts voulant che ree acheter au S par le Gouvern dressent leur hate déteilants qu'il faut mater: wust est solidaire et se com nique des noms des quill faut écorter du Les mémes mesures sont decrétéees également la Cherierlield. Nous ne nous aréions troo a Taspect de vouloir longer le marché noir. Lea c tavenants tombant sous coup de le lol, les casim: & des saboteurs. Les mobser- vances du deécretloi ne pas des inovations.. Cela < coule du manque ferm dent on a foit preuve 4 droit des i dei) marche. pan de a vie chere on Haiti Ts avaient | Vexcuse d’opérer en cochette.. | aujourd hul Mais cela chan ge. Ces Messieurs du Bord de Mar contestent tout ment & Yadm de Umiter les ravages de esprit ef procédes de Cest la rebellion deéclerée ae neviement caracierisee. nvenier Ou pri relé de larti jouer la pernicieu, Hon ds prix. Labondance de artic porte peu! Hs uer la ease im profits” scandal nent, débent Tetorité ne peut étre toléré. La majeure partie des contavenanis dea étrengers se placant cu-des sus des lois et reglements en Yedm élexter ph Pp en so souverainelé. Des h comme c’stalt noke cas Yalteze du papier & journal se courbent, melgré le céte injus te de la mesure édictée pa: Vadminisiration, des élrangers se cabrent et passent outre... Nous ne pouvons tolérer cet le diminution de Vautoritée ser des étangers.Nous invitens je ' Gouvernement 4 agi, avec Sng, CCS de, éteient présents. [i fallcit des instructions précises, fearmes,. pour caréter He baisse scandaleuze du ix de la trease. Les poysans ne travaillaient presque plus, ils se moron daient, frappés d’épouvente, La tresse leur échappait.... Le prix de farnine, la pitan e 8 Cotonnier de “leur jardin pour les scuver. Tous y serout i contraints: | Voila aide, l'entre-aide que | nous attendons des intérea Bes. attendant un communiqué olfi ciel, le prix de la tresse a Vha , bitant a partir d’hier, est fizé Lautre solx, une locomotive | yer pour produire leure faturs de la Hosco, eur la route, o | articles, cor cos «Notes» d'une va, comme on at. tes | Brangére, sont le treduction | ‘quake fers on Vaire. Elle | gincére d'impressions vraies. Voit capers sons entraingr des Wagone de cannes ga'elle o- Cheminait ici, “¢ A le Hozeo oh nous avors : demands s'l ya eu accident de personne, i nousa été 36 | pondu: cacun, SENAT SEANCE DE CE JOUR Moajocts constatée, lecture'de de ja correspondance. Le $é- neteur Bougker rapporteur ‘te Commission du’ Budget, pose-son xapport ainsi = que leg Sénateurs Bocuvoir et Pier- reLouis pour lez Comités de Vinténieur ‘et Relations Exié- | Heures. Apts cela Vordre du de & § 40.00. ce que leur agsignalt le Trust ' des Réiugiés, dane son achar nement & tuer notre paysat | industrials haitiens reprennent neria,.& Ini Hrer pour rien Ir| courage. da ta La bataille est engagée con lire les accapareure, égoistas, La lutte n’est plus inégale.. il y a de Vespoir.. La machi ne va étre de nouveau loncde, beur,. cea braves tresseurs de | ; Léogane, de Dulori, de Bravhe, + de Signenednu, de Lantimo, de Fondroie, de Ti-Bassin, de. Ti Boucun, cea braves peysuns ~ |i fruit de ses journdes Los paysans dabord at les | Lea agents # lea acheteura-ve | OME Ta Célérite et toute TaTer” meié que requiert la situntion. | Dans de prochaines éditions, nous dirong notre opinion sur les moyens pour ireiner Yar deur carnussiére de ces Mes aiewra du marché noir To ivy tordre le cou au marché vol | d'une fagon ou d'une autre... LE PRIX DE LA MANTEQUE «PURE LARD» Nous © reiproduisons, AFIN QUE NUL NEN IGNORANCE, le “Communiqué du Déporement du Commerce | at do lEconomie Nationale. fi- sant le prix de la mantéque ePure. Lords ot daté du 29 Jan digonsnous ~~ wen voulaiint | prennent le chemin de Léoge , vier 1945. plus, “ine Lee atellers haitiens vodt Négociantconsignacire: Gd. Le SousSeerbinie d’Etat & | cesser leur chimage fored... 1.35 la livre. TEconemie Nationale, lesté Mais qu’on ne s'aréie pas Détaillon}Portsiu-Prince: Gd: done des déclerations paysen jen chemin! 0 faut semer 16) 1.58-1a lives. nes, posed des inaiructions° | crou au Trust.” Deiiliant Province: Gd: 1.85 Les Chef de Sections ont até | va réagir, 11 réagit dey lo. livre. By | Mais” “aa. Nouveliisier voile: requis d'y teste1s mak + Coat at bat Berliii po No, 21.949 —. MARDI 35 beent quien dépit de Vasivede | de lo montbquc at des Choster | sont, -REETEXTE | ur M PORT. AUPRINCE HAT JANY. } |Anniversaire du ; Pdt. Roosevelt i | omg Ob ¢ i i | } i Awjourd’hui est FAnniversat re du Prasident Roosevell, Ua atteint ses 630 ans, cau ‘fort d'une lutte quill soutient , pour la Liberté des Peuples. Nous prions VAmbassadeur Omer Wilson de lui présentar moe Tespectueix vou, Commert CELA SE PASSSE EN PROVINCE De Petit Trou de Nippes nous écrit «Constant Hil, hen- néte ef riche. commercant di i ville, meurt, ‘iaissant une nique héritiére, sa Hille © tancia Hil Colie-ci, habitant Petit Trou n'est prévenue que 1S les funeral neetle Bureau s défurt sont mis & sac. Tout rgent op avait dans ss coffres ou dans ses malles a 616 enlevé, ainsi que ses bons creance et de Hires ce 4 arrivée, le pillage qui aval et apprendre ce gui passe. s'est Lee notubilités de la ville ce demendent pourquoi les pr>- i ches parents de Constant Hil, qui habitent Petite Riviere de Nippes, n’ont pas requis le Ju ge de Paix pour mettre les seek ea, puisque, justement, le Juge : Polx habite en 1 mmesison mortuttire, fac et pourrnil, © unich. ° sa ecicentn tpteee Sd Pp "O. BOX A 8 PHONES: 2232, 2493 seme ANNKE 845 Le Pan américanisme ET NOTRE ECONOMIE NATIONALE oa fo RGR ees CONCLUSION bord, de Yan dent des EiateUnis, 4 Fique du Sud e: ¢ treAménique, of é1¢ _ Nelson A. Rockteler, | Coordinateur des Ai ter Acéricaines, au} Assisiont du Se. Edward Sion de ce Continent cus que le bon vo les modalities ont ete ‘ages dans différentes Co ces Panumbriceines. doit atr une regie de conduile dan _ activites de chacune des ab publiques. Seules ition, Ventvaide, la coll tion, Tentente pruvent eflicient le j La «Dollar Dip cu. Ee até i | tes les méfianc : Cralnies, de toutes les ' clones qui ont trouble, dun domi lations inter-cmé Amériques forment les contingences de ln géogra phie veulent désormais que le Continent du Decouv lavant garde de la ci _ Hon atlantique, Pl refour de deux civ République d'Hait, le réle qui lui est dévo' détindre cette lonlique cu f z les peuples reclament le roqn ides 4 Nbertes et |- ment de t pondito ¢ e Pus BiG & ROM redr on, de fa di Lhomme misphere dail pou te du et des aléas, Prs toutes jes nCNONCL ES ESBe fea voly viviz, soma ia crain lendemain nant position dans manifestations inter pour la coopération inter-améri caine, la Republique dHait doit étre au salon quasi. Nous cvons dis oblom:: 3 parlcullers de rosion du sol, ne aide soute organs mes fnenclers de ia plus puis dotice, agit et demgnder 1a sante Nation du monde. Quand résence du Commissaire cu ona lu les déclaralion de Cor ‘Geuvelrememt, qui est dell Hull, de Wallace, de Stet VAnse & Veou. La semdine eprés la mort, en plem jour, sans attendre ritére, des personnes, qui 82 diseni créanciérea, sont venu:e enlever de forts stocks de ca- ies, . On demande que VEtat, le Bureau des Contributions mene une enquéte bés sérieuse sur cea idits, Le Député de Baru- | Gores, Joseph Poul, peut don- jmer des renssiqnements au i sajet de ces faite qui nous | Bont signales de la Petite Ai- : yiére de Nippes. “Le ‘PRESIDENT DE LA ASSOCIATED PRESS. VIENDRA ICT Nous croyons savolr = que Tar. John. Uoyde, Président de ja «Associated Presa» sera d'i “ci quelques semaines, en Hai #. Ly restera’ qualques jours. , Ce sera pour lul Moetasion da bien sonnaitre ie ailuation. de [le Presse en Hoi. Mr. John Loyde falt une tour née. d'étude, done les” Républi ques. americcines: 2 ae linus, de Sumner Wells, de Nel son Rockefeller, on ne doit nul lemoent prendre cea déclyra- Yai; sans but précis. En exposan!, sane parti pris, sans amertume, Ia aituaton qui est faite & noke pays.pour notre cofé, notre petite indus tie, le welic mariime, Vaide financiére, neus avons voula dive la vérite, pour que des 3 dressemonis solent opérés, au nom du panauméricanisme tel mie Yont voulu Iefferson, Lin- coln, Bolivar et Pétion qui ont combattu pour lia Hbertés o méricaines. Ce que les Btats-Unis ont fait pour bien des Etcts du Cont- nent se passe’ des commmental rea. Ils ont investi des mill Horde de dollars pour la mine an voleur des ressources ik verses de ces pays qui combat tent pour de wiomphe et la vie tolre. dea Notions Unies sur lye: forces do. Yebscurantiame ‘et de la wervilité. Nous ne de: qmendons pos Tenmbe. pou Vou suite #8 tome Page oe etre _inventaire,.sansprévenir Ihé. tions .pour—des— paroles ___.an.- My

Transcript of en Diplomates ont quitté Berliii po€¦ · veeu, as POY, oy \ Beryil | ublic: dep, ie plug ie de...

Page 1: en Diplomates ont quitté Berliii po€¦ · veeu, as POY, oy \ Beryil | ublic: dep, ie plug ie de 30h 108, Yet, Yon hog > Bes somblen q waynes gy ction domi y tmoule nur ile

. veeu, as

POY, oy \ Beryil | ublic: dep, ie plug ie

de 30h 108, Yet,

Yon hog

> Bes somblen q

waynes gy ction domi y

tmoule nur ile 1 Gt lo bye

- Don wig on Chih.

vert, tig iconille, a

ae dy

le Digs

mental, tc. Au dye iat du Hag sire dBy cs, du de Varig

“rédéric. °@ , de Me}

> Cataloga,

iso, de Wy’

juge Baga silaive ine

de Son & int Leanot g

vce de &

Hectivitée ie Gquer enceaw &

. Vest Be ane, > cl! A espére agir, Nog

on, Por fo

ms dhe soln da To

Vaction,' oire vie che pousss, - # réctlinertion:

ous = de ire, co 98 ement & 2

i lo vicwn

» regrets @

HR

TS LOU. AGR.

INCE NTEDRS -

et le Che vat units B quatre £4

suges s fos pe q tole we

es un eae

employe votonées vrectives @ uction Ag)

en

Représentants “DU «SATURDAY EVENING -

POST» ET DU NEW-YORE

Gommentalires

' gurla

' Situation .

Diplomates ont quitté

| Inspection a Dufort

LE PRIX DE LA TRESSE

ae DAILY NEWS» | AUX PAYSANS Internationale NOUS VISITENT

~-aslole .— me HE be ‘

Sont actrelemment & Por Depuis hier, le sailant des : ewPrince, MIM. Rolph Simon-

représen- Ardcuties que icusns. ve Buns | towne et Keighley.

feat weuit pratiqué est revena

gon dict davant le 16 De» ;

cowere. En musique, cela York Daily News».

eee LiAttaché Naval & Ambas- 2 Ueroli une mesure pour , gape : sade des Etats-Unis a invite ks

ning Post», et autre le «Naw-

OR:

Pins d‘un. se demande en Directours de OUTRO hoy | Grrivaent de la part des pey-

core, pourquol Bunstedt avait - Poti 4 celemnex Geman a cnptresseura. Le prix du . wee. cour |

stion Ville, chez Jugie, pour | rouleay de tresse — baiseait.. agi ainsi?

Ce, en voyonl ce qui se pas

go cea joureci du cote russe,

on devine ca qui mult:

Lfiei Major Allemand — sa-

yeu, oti sentalt venir Votfensi

‘¥ rentontrer cea — importanis

: journalistes ameéricains, gentant deux plus organes dee Etats-Unis.

Nous n‘avons pas dapprendre & noa lecteura co

besoin

tents, Tun le «Saturday Eve |

ropré- §

importants ,

Hier, les paysuns de Léoga- ont

du

fous-Secrétaire d'Etat & VEso-

ne et de Carrefour Dutort

étu houorés de la visite

nome Nationale.

: i | i

' betissait..De or, 50.06 dola ama

Yr mndme & or, 20.60,

Cétuit inoul. Le Trust des

ve Sevietique. 1b s’agissait : Reéfugios avait fait compagn

donc de désetquniser fo iront Te Tepresenient cx Eicte | etal lancd contre lee pow

AngloAméricain, pour pou | Unis, le «Saturday Eventing | yreg eoysans, et & Yuide . de

yor Sire, plus & Valse, en fai Poste la plus grande Revue leura (cos capitaux, ila avaient

sont face & Yoltensive russe, { Hebdommadaire de TAmér | yi. fou de déprécier la esse.

‘Bile plon de Von Bunstedt T4* etle «New-York Dally | Concurrengant formidable. avait réussi, s'il avait pu pron | News, un des quotidiens lea

plus lus. jege, puis Anvers, les Ar

dre Liege, puis . Ces deux contréres ne posse

méos Anglo-Américaines 3 i , tafe, coupées on doux, un co , ront que deux jours perm udus.

iessok matérie! tomkait entre fis prendront des Notes et des

ani ; | Photos. Souhaitons qu'ils aicat les moins cilemandes, et fou | : : Ss

7 ja main heureuse; souhaitons

tes les forces alliées en Balgi om qu'ils sacrifient cette im qoe et en Hollands n’avaient pulsion automatique du journc-

plus de Communications, liste qui va vers le «sensction- H foudroit un minimum de 8 | noi, pour ne demeurer que

mois avant que les Anglo Ame dans le cadre normal de la v6

Mocins puisseni se six, | rité, efi tout et partout.

ao regrouper, et due, a & nou] Nous dirons & nos deux con

yeou, un réel danger pour les / fares américains que ce qui a

demands sur le font d®, icit le plus de tort & notre che YOQneat. ' re Hail, et par conséquent le

Pendant co temps, le Hont plus de peine aux haitiens ce

Biot Major tangportercit toutes sont les visites rapides de

wae forces & YEst pour riposier | journdlistes américcins qui

tux attaques soviétiques. | Soarrétent pour ne Tout ce beau projet allo qe les «omnbres> au tablea:t,

mond a piteusement raté. Yon délcissant les xlumieres>, La

Runstedi n'a pas pu atieinadra Phot, par exemple Cun paw Lidge et encore moins Anvers. 7° mendiant, en quemues,

dans ia rue,

|

regarder ;

[io id

semble étre plus: (Ea penoiré dans les Arden

nes. Les unglo-américains |'en ont chassé, et, depuis hierc'est xs ollensive allemande qui mest plus qu'un mouvais gou .

ir, parce q“™u’elle o codte lo

& des dizcines de milliers |

de vies, sans aucun réstlict

pou les Allemands. Voila

quoujourd’bui, les Anglo-Amé |

ricains reprennent leur olfensi —

ve & eux.

VAllemagne qui craignait

ettacues zimultonées sur deux fronts doit les subir.

On verra bientdt le résulta!.

Wr, SOL COHEN EST Cl

My. Sol Cohen, grog et um-

portent acheteur de figuea bu-

nonea, Enencant le. groupe

Bourjolly est arrivé & Portuu- Prince.

D vim sur les lieux pour volt comment tout cela va se _ dénouer, .,

Mx. Cohen a acheté des mil Hers et des milliers de régimes de. figues benanes Haitiennes. 2 est prét & cider les peryéens, | 4 les finoneer, et & planter des bancnes aussi Il attend, no furellement — ce que Yon. sait, pour voir sl pourra le faire. Tout dépendra, de ce que le | te Gouvernement décidera, con | cernant le Monopole dela Stondard Fruit.

Seem mmtentennanaerentnitarenentennaintaie meteor

PAS D/ACCIDENT DE PERSONNE

originale que celle d'un hal

tu décemment hubillé com:

me tous Jes Atres humains o

wavers le monds. Lis scénes

de nos marchés publics, de ic

vie pav’sanne dans tout

quelle a de plus rudimentaire,

i ge

gont plus vite photographiées

bet décrites avec humour ct

' malice.., que les scenes de

notre vie bourgeoise, de Vinté

@une famille haitenne

ou rien de ce qui cons

ne

rieur

aise,

ttue le confort ailleurs,

Tanque. Deux jours peuvent

amplement pour avoir une ©

dée de notre vie politique,

connitre le mécanisme de nos

Institutions Démocratiques. Mais

deux jours ne sulfisent pas

pour connaitre la «Vie Haitten

ne», dans ses multiples et inte

regsanies monifestations.

Les deux Représentants des

deux plus importcmis journaux

des Ftsts-Unis. qui novs visi

tent ont une chance, ont

guide: Notre journal a tem

| bier, la publication des «Notes

sur Hoitis quiune americaine «

suifire

i ans. Elle a pris son teraps pour

bien chserver, pour bien voir

et bien comprendre Haiti et

| ce qui s'y passe. Ce qu’elle

a serit revdle une Haiti telle

guielle est.

Nous conseilions & MM. 5:

montowne et Keighley de se

procurer la collection dea «No

tes sur Haiti» et de s’en inspi

stg

_berites.Cette américaine n'a pas .

passé seulement deux jours en

Haiti; elle y a séjourné et cst |

porn nous, depuis bientét St deux |

} ment les industriels

iis avaient stocké, ts ovaient)

i répondu @ toutts lea comrra

des que le marché américain | leur paseait.

Emus, bousculés, les habi- tants se récrinient vainsment.

es vitupéraien! sur place; Ns

navaient personne &@ qui a’a-

dresser — positivement.

| ericient tant et si bien qu’on

init par entendre leur voix.

Les industricis haitiens se con

certérent et turent leurs portes

| paroles acu Département de PE

! copomie Nutionale. La depré

i: cigtion étall par trop scands | leuse.

Le Département se mit?

waved, H convoqua les indus

les interroged, leur leurs avis, en l’oc

. Les réunions

nt aux téunions.

THs,

manda

Le

: sents & ces réunions,

‘ posait. La solution était diffi culhueuse.

pas.

reunions, deg opinions _ contradic’

hésitations, des

tolres, Vidée

du voyage, Yidée de Penquéte «

Le Sous-Secrétaire d’Etat { : : L

a@ youltd voir de lniméme, en- quéter. Trop de doléances hui

haitiens, |

Us;

guccea Trust ;

s Rélugiés, hi qussi, repré .

s‘inter |

On ne s’entendait

Et de lhistoire de ces |

Sarena eter

DirectourProp. Emiost eee CHAUVET |

Exportateurs DE COTON,

AIDEZ LE GOUVERNEMENT

ricaing il tombail a or 45.00, a4 | " . “ . i or, AD.Go, & or. 3.00 & 25.00 et

wee ALI lt vom |

| Ayant demandé a yom dilié _ ters Agents et Gprrespon

j vince, de nous faire un poll rapport eur la situalign duoco

ion, depuis qu'il eat ‘question } de +Cherengon Mbxiccns,

f nous avons regu les ‘informa i tons sulvantos:

A Jacmel on s’atten@ a une recolte déticitaire «dlenviron 30%, .

Aux Gonaives, la rétolte se ra pratiquement nulle.

A Dessalines, ja récplte sérieusement menacée par Vat taque du charengon, aux Verot

i tes et a la Petite Rivior secheresse et le pichon han capeut la bonne murch@ de

' récolte. On y signaie une moladie juscu‘ici Inconnus,

‘qui attaque le cotonniér en rendant Jes feuilles rouges +1 en

momi une petile point:

tout autour des

da

,uy ala sécle spichons, Et vn

plusieurs coon niers, on signale le présence

du -Charencon Mexicains!

A Meissade, & Thomonde a Thomessique, & Mirabaldie, 4 Lascacbas, la secheresze a Ats

epouvariable, et Je meudit pi

} chon tornbe sur pas mal de co

tonniers.

Liennée demiére,

.

la récolte

personnelle, surgit dens Yes : de coten a 66 d’enviren 12.000

rit du Sous-Secrétaire d'Eict. a 12.500 bales. On estime

& VEconomie Nationale. ‘que cette onnée elle ne dé

Hier donc. lg Sous-Seorétai ! G balles.

ye d'Eict se rendit ou Carre

four-Dufort, C+

_ vrai meeting paysan.

_ les tesseurs séiclextt rénnis.

Chacun foun mol ¢

une doléanc: a préciser,

point & fixer Tous entin

éteient alarmés. Le prix de

ja tesse était par trop dispen

dicux, misézabie,

Le Sous-Secrétaire

réunissalt les renseignements,

il les agengail, soupesalt

. pour et les contre.

La décipipn ae devait pas

ate prise & la légere. Deja

‘fh est vrai, il avait remassé,

la brassée, tous ies

susceptibles d’éclairer son

| gement et de déterminer la. vo

sition de son Daparioment

los les

ye

sentes 4 cette reunion, nous in

Section, & des lieues a Ia ron

ful presqu’un |

a Etat, on

Les personnes iniéressées pre ;

: forment “que tous les chefs de |

On ne doit pas & le charge du

cert

1 Un mot tous ceux que le

coten

Que les Fxporiateurs et gros

echeteurs de colton disent a +

V Etat: Nous cHons vous a

der, nous cl montie-moi

8G, coms 3 produits

qui sont employés ment pour combatira

le pichon. le Charencon, ataver

Faide dee Agents Agyicoles,

1 nOUS ferons en nore

que ies paysons planteurs

de_coion, aspergent chaque

4

Fy me

ADRESSE: 1 RUB HAMMERTON RILLICE

dants dems aos Villeg de Pra -

pendant cette |

Centaide ,

Les Exportateurs de Coten, | P

| vigueur, décrétés par

‘ nistration dans le plénit

o

; Les Grossistes i NARGUENT VAUTORITE...

SUS AUK PROFITEURS...

wee 6 BEE 8 oe

Des dédtuillanis nous expo

Held, nos profiteurs ne 4

Ment poe et vevuient labe durer

Je marché noir. Lo pr pour ia munities ast

gourdes, des grogsistes exigent

» $5 gourdes et menacent de ‘fuser de vendre cux : transts voulant

che

ree

acheter au

S par le Gouvern

dressent leur hate

déteilants qu'il faut mater:

wust est solidaire et se com

nique des noms des

quill faut écorter du

Les mémes mesures

sont decrétéees également

la Cherierlield.

Nous ne nous aréions

troo a Taspect de vouloir

longer le marché noir. Lea c tavenants tombant sous

coup de le lol, les casim:

& des saboteurs. Les mobser-

vances du deécretloi ne

pas des inovations.. Cela < coule du manque ferm

dent on a foit preuve 4 droit des i

dei) marche.

pan

de

a

vie chere on Haiti Ts avaient |

Vexcuse d’opérer en cochette.. |

aujourd hul Mais cela chan

ge. Ces Messieurs du Bord de Mar contestent tout

ment & Yadm

de Umiter les ravages de

esprit ef procédes de Cest la rebellion deéclerée

ae

neviement caracierisee.

nvenier Ou pri

relé de larti

jouer la pernicieu, Hon ds prix. Labondance de artic

porte peu! Hs

uer la ease im

profits” scandal nent, débent Tetorité

ne peut étre toléré. La majeure

partie des contavenanis

dea étrengers se placant cu-des sus des lois et reglements en

Yedm

élexter

ph

Pp

en

so souverainelé. Des h

comme c’stalt noke cas

Yalteze du papier & journal se

courbent, melgré le céte injus te de la mesure édictée pa:

Vadminisiration, des élrangers

se cabrent et passent outre... Nous ne pouvons tolérer cet

le diminution de Vautoritée ser

des étangers.Nous invitens je ' Gouvernement 4 agi, avec

Sng,

CCS

de, éteient présents.

[i fallcit des instructions

précises, fearmes,. pour caréter

He baisse scandaleuze du

ix de la trease.

Les poysans ne travaillaient

presque plus, ils se moron daient, frappés d’épouvente, La

tresse leur échappait.... Le prix de farnine, la pitan

e 8

Cotonnier de “leur jardin pour

les scuver. Tous y serout i contraints: | Voila aide, l'entre-aide que

| nous attendons des intérea

Bes.

attendant un communiqué olfi

ciel, le prix de la tresse a Vha ,

bitant a partir d’hier, est fizé

Lautre solx, une locomotive | yer pour produire leure faturs de la Hosco, eur la route, o | articles, cor cos «Notes» d'une va, comme on at. tes | Brangére, sont le treduction |

‘quake fers on Vaire. Elle | gincére d'impressions vraies.

Voit capers sons entraingr des Wagone de cannes ga'elle o- Cheminait ici, “¢

A le Hozeo oh nous avors : demands s'l ya eu accident de personne, i nous a été 36 | pondu: cacun,

SENAT

SEANCE DE CE JOUR

Moajocts constatée, lecture'de

de ja correspondance. Le $é-

neteur Bougker rapporteur

‘te Commission du’ Budget, dé pose-son xapport ainsi = que leg Sénateurs Bocuvoir et Pier-

reLouis pour lez Comités de

Vinténieur ‘et Relations Exié- |

Heures. Apts cela Vordre du

de

& § 40.00. ce que leur agsignalt le Trust

' des Réiugiés, dane son achar nement & tuer notre paysat | industrials haitiens reprennent

neria,.& Ini Hrer pour rien Ir | courage.

da ta La bataille est engagée con lire les accapareure, égoistas,

La lutte n’est plus inégale..

il y a de Vespoir.. La machi ne va étre de nouveau loncde,

beur,. cea braves tresseurs de |

; Léogane, de Dulori, de Bravhe, +

de Signenednu, de Lantimo, de

Fondroie, de Ti-Bassin, de. Ti

Boucun, cea braves peysuns

~ |i fruit de ses journdes

Los paysans dabord at les |

Lea agents # lea acheteura-ve |

OME Ta Célérite et toute Ta Ter”

meié que requiert la situntion.

| Dans de prochaines éditions, nous dirong notre opinion sur les moyens pour ireiner Yar deur carnussiére de ces Mes

aiewra du marché noir To ivy

tordre le cou au marché vol |

d'une fagon ou d'une autre...

LE PRIX DE LA MANTEQUE «PURE LARD»

Nous © reiproduisons, AFIN

QUE NUL NEN IGNORANCE, le “Communiqué du Déporement du Commerce |

at do lEconomie Nationale. fi- sant le prix de la mantéque ePure. Lords ot daté du 29 Jan

digonsnous ~~ wen voulaiint | prennent le chemin de Léoge , vier 1945. plus, ‘ “ine Lee atellers haitiens vodt Négociantconsignacire: Gd.

Le SousSeerbinie d’Etat & | cesser leur chimage fored... 1.35 la livre.

TEconemie Nationale, lesté Mais qu’on ne s'aréie pas Détaillon}Portsiu-Prince: Gd:

done des déclerations paysen jen chemin! 0 faut semer 16) 1.58-1a lives. nes, posed des inaiructions° | crou au Trust.” Deiiliant Province: Gd: 1.85

Les Chef de Sections ont até | va réagir, 11 réagit dey lo. livre.

By | Mais” “aa. Nouveliisier voile: requis d'y teste 1s mak + Coat at bat

Berliii po

No, 21.949 —. MARDI 35

beent quien dépit de Vasivede |

de lo montbquc at des Choster |

sont,

-REETEXTE

|

ur M

PORT. AUPRINCE — HAT

JANY. }

|Anniversaire du ;

Pdt. Roosevelt i

| omg Ob ¢

i i

| } i

Awjourd’hui est FAnniversat

re du Prasident Roosevell,

Ua atteint ses 630 ans, cau

‘fort d'une lutte quill soutient

, pour la Liberté des Peuples.

Nous prions VAmbassadeur

Omer Wilson de lui présentar

moe Tespectueix vou,

Commert CELA SE PASSSE

EN PROVINCE

De Petit Trou de Nippes

nous écrit «Constant Hil, hen-

néte ef riche. commercant di

i ville, meurt, ‘iaissant une

nique héritiére, sa Hille ©

tancia Hil Colie-ci, habitant

Petit Trou n'est prévenue que

1S

les funeral

neetle Bureau

s défurt sont mis & sac. Tout

rgent op avait dans ss

coffres ou dans ses malles a

616 enlevé, ainsi que ses bons

creance et de

Hires ce

4 arrivée, le pillage qui aval

et apprendre ce gui passe.

s'est

Lee notubilités de la ville ce

demendent pourquoi les pr>-

i ches parents de Constant Hil,

qui habitent Petite Riviere de

Nippes, n’ont pas requis le Ju

ge de Paix pour mettre les seek

ea, puisque, justement, le Juge

: Polx habite en 1

mmesison mortuttire,

fac

et pourrnil, ©

unich. ° sa ecicentn tpt eee

Sd

Pp "O. BOX A 8 PHONES: 2232, 2493 seme ANNKE 845

Le Pan américanisme

ET NOTRE

ECONOMIE NATIONALE

oa fo

RGR ees

CONCLUSION

bord, de Yan dent des EiateUnis, 4 Fique du Sud e: ¢ treAménique, of é1¢

_ Nelson A. Rockteler, | Coordinateur des Ai

ter Acéricaines, au} Assisiont du Se.

Edward Sion

de ce Continent cus que le bon vo les modalities ont ete

‘ages dans différentes Co ces Panumbriceines. doit atr une regie de conduile dan

_ activites de chacune des ab publiques. Seules

ition, Ventvaide, la coll tion, Tentente pruvent eflicient le j La «Dollar Dip cu. Ee até i

| tes les méfianc : Cralnies, de toutes les

' clones qui ont trouble,

dun domi

lations inter-cmé

Amériques forment les contingences de ln géogra phie veulent désormais que le Continent du Decouv lavant garde de la ci

_ Hon atlantique, Pl

refour de deux civ République d'Hait, le réle qui lui est dévo' détindre cette

lonlique cu f z

les peuples reclament le roqn ides 4 Nbertes et |-

ment de t pondito ¢

e

Pus

BiG

&

ROM

redr

on, de fa di Lhomme

misphere dail pou

te du

et des aléas, Prs

toutes jes nCNONCL ES

ES Be

fea

voly viviz, soma ia crain

lendemain nant position dans

manifestations inter

pour la coopération inter-améri caine, la Republique dHait doit étre au salon quasi.

Nous cvons dis oblom:: 3

parlcullers de

rosion du sol,

ne aide soute organs

mes fnenclers de ia plus puis

dotice, agit et demgnder 1a sante Nation du monde. Quand

résence du Commissaire cu ona lu les déclaralion de Cor

‘Geuvelrememt, qui est 2° dell Hull, de Wallace, de Stet VAnse & Veou.

La semdine eprés la mort,

en plem jour, sans attendre

ritére, des personnes, qui 82

diseni créanciérea, sont venu:e

enlever de forts stocks de ca-

ies, . On demande que VEtat, le Bureau des Contributions mene

une enquéte bés sérieuse sur

cea idits, Le Député de Baru-

| Gores, Joseph Poul, peut don-

jmer des renssiqnements au

i sajet de ces faite qui nous

| Bont signales de la Petite Ai-

: yiére de Nippes.

“Le ‘PRESIDENT DE LA

ASSOCIATED PRESS. VIENDRA ICT

Nous croyons savolr = que Tar. John. Uoyde, Président de

ja «Associated Presa» sera d'i

“ci quelques semaines, en Hai #. Ly restera’ qualques jours.

, Ce sera pour lul Moetasion da

bien sonnaitre ie ailuation. de

[le Presse en Hoi. Mr. John Loyde falt une tour

née. d'étude, done les” Républi

ques. americcines:

2 ae

linus, de Sumner Wells, de Nel

son Rockefeller, on ne doit nul

lemoent prendre cea déclyra-

Yai; sans but précis.

En exposan!, sane parti pris, sans amertume, Ia aituaton

qui est faite & noke pays.pour

notre cofé, notre petite indus

tie, le welic mariime, Vaide

financiére, neus avons voula

dive la vérite, pour que des 3

dressemonis solent opérés, au

nom du panauméricanisme tel

mie Yont voulu Iefferson, Lin-

coln, Bolivar et Pétion qui ont

combattu pour lia Hbertés o

méricaines.

Ce que les Btats-Unis ont fait

pour bien des Etcts du Cont-

nent se passe’ des commmental

rea. Ils ont investi des mill Horde de dollars pour la mine

an voleur des ressources ik verses de ces pays qui combat tent pour de wiomphe et la vie tolre. dea Notions Unies sur

lye: forces do. Yebscurantiame ‘et de la wervilité. Nous ne de: qmendons pos Tenmbe. pou

Vou suite #8 tome Page

oe

etre

_inventaire,.sansprévenir Ihé. tions .pour—des— paroles ___.an.-

My

Page 2: en Diplomates ont quitté Berliii po€¦ · veeu, as POY, oy \ Beryil | ublic: dep, ie plug ie de 30h 108, Yet, Yon hog > Bes somblen q waynes gy ction domi y tmoule nur ile

Bolsrond Canal et le Parti Libéral

A LA MEMOIRE DE SEMEXANT ROUZIR.

Sor Roowl ROwsIER

“ Guite voir be Ne. d’bier)

crores

%

7 om Crédition hospices , les plas étranges: lea plus pad

dana les cheisdienx d’arrondis {xls pour expiciter ler erédiliis

semens, dana les Comraunes } } polingue, justement parce que

_pouvres, & Joa campague sur | ja. situation emboadussante du

tout pour détruire loouvre mal | Gouvernement porcisbedt Jour

faisante dea gudrisseurs ou | présenter & co moment cor

popaslois {Ajourne par ia | tains avantages,

Chambre}, Mais queits était la compo

@ ~~ Envei de boursiem & _ Paris. (Rejeté on partie),

§ -. Miasion francaise pour Vonseignoment dans nom Ly A part Saint Martin Dupuy.

eées et Collages (Ajourns por) Ovide Comeau, Domesvar Dé | ja Chombie). ' Jorma, Diogéne Bras, Manigal,'

NY ome Geocation dune Stuton | des Trovaux Publics, d'une Eco

le des Ponts ot Chaussis. Le programme Kadmission duys élaves avait méime ot publia

dena le Monlteur olficiel,

méme que le progranme d’é tudes. (Ajournd par ia Chem-

breil. 1k

vateire Mééorclogue, d'un Mu |

bre dliquetse lSéme Législaiu ret

gon, Cxllisthénes Fouchard, Mathuzin Lys, on tout uae di saine dhomme la fameuse |

cela qu'elle a tant brillée.

-- Création d'un. Obser , du 9 Décembre 1999),

Cet esprit

ne ligne iélégraphique qui de vait reler Naiti a l'Europe. Non sactlonné por ie Cham bre).

i phares (Ajourné par la Chom une ligue d’individus...

bre},

13

bre), ; testation...» Les

we mulsons spacievees appro | prmiees. @ des ecolrs primuaives. |

de «Nous nous déclarona ami du atie + Gouvernement (de Canal), et

Le Commer

mundo a ¢

Boengue, dn cela est vrai, ef on le verrar. portes duo Voici le doucument en ques mées. La question de ‘Em ; tion:

prunt Dom ing ® exigenit an ra glemenr pour décider

i «Nous sommes, nous, le par i 4 de la conciliation et de la ré |

i i |

les capit Pourquoi

} conciliation (1), Nous somme convaincus

te avait elle | que noke pays ne connaltra

créé une p n si fcusse ou | que des ruines et des désola Gouvernement de Canal? Pour | | Hons tout le temps qu'un loyal

quoi ce barrage équlvoque et sincdre accord ne sera pas

Yooposition parle

cette pr

j bien, entre tous les bona ci | toyens metiant en commun |

6 leurs efforts, leure lumiéres, ; leurs bonnes volontés, leurs seniments, pour relever cette

‘ chere patie, cetle pauvre pu

une posilion d'ennemis quand | fie, si prés de Yabime. .

elle devait pourtant étre agis

sante et liberale.

je suis, sans prévention

{4 suivre}

péré contre calle billtude éq de national. 2 s‘appellera mé

voque d'un groupe d’hommes | me «Le partl véritablement 1+

moyens | bérals,

qui se servirent. des

ATTENTION Planteurs de Noix ds Goso

ACHETENT TOUTES QUANTITES DE NOI DE COCO

QUI PEUVENT ETRE LIVREES A PORT-AU-PAINCE

SADRESSER A

Silver et Stark TAGE MAGASIN BATA

ou

HOTEL SPLENDID TEL 8591,

wld ante abit nati ctahac tote

sition de cette fameuse Chand”

Edouard Finckombe, Bug. Bar

lSome légisiature dali compo

de | see de nulliita de toutes les

couleurs, et c'est pout due pour

(Le Temps, Revue No 687

exclusion, ces

sée & PEcole de Médecine d’u | tendances inadéquates au vrai | | Ebéralisme, ce manque de souplesse et de tempérameni allaient donner naiasance au Pari National dont FP. Marce

12 -~ Eclairage an gaz de | lin a dit quil «est Yexplosion Port-au-Prince, Erection de daux | du sentknent populaire contre

Le Partie National est au parti i

-- Ecole pratique de iy | béral ce quest le protestonils pographie (Rejeté par la Chem , ‘me au catholicisme, une pro}

membres | ; wu plus fort de la bataille, con

14 — Construction de qua. bres du nouveau Parti crédrent |

un centre d'action. Ts fonde | rent le comitd da Realliement,

Chile & augmenter dans la | et quasitét parut un journal qui suite (Ajourné par la Cham / en prit le nom et devint leur

bre’. “| ergene. Dens leur program 15 Projet d'établissement d’u | me qu‘ls s'empresaérent de pu |

ne Banque. | bliex, ils eurent soin d'gjouter:

fovention conte le sya | établi entre tous kee gens de.

G) Ll est a remarquer que le | oo iy ie le parti liberal, sens .

: . ment pour le sysiome politi | nouveau groupement ne prend

nt que inverse, mais on est exus | pus tout de suite Tétiquetie i

‘phie in

“: Meréredi 4 8 hres,

gccitlige

~ ans NOUVELETE: ~

vonra PAR LICITATION : na vers doa jugement du alae uae © pistta |

Tribunal Civil de PorkavPdil | Thévenin, Monsieur ot Mada.

co; on déte du Clng Dicembre | jag. Edouard PaulEnille ..0f mil nauk cont guixanie quatre lows enfants, Mr et Mma Ed

et de colul-onterinant arep | gard Fantant: et leurs. enfants,

port dexpert on date du ving! | Mime Vwe Clément Zéphyr #

ois Janvier courant, ~ordan | see enfants; Mme Vve <\Yv2s

\f@ ra aU at, Mardi 6 § heures” 2 :

“SERENADE DE BHUUMAT avec bouis Jouve, Wiliam

Harvey, Bernard Lancet, Mor eal Vallee

a ee Ble magique “qui bon

chil toutes lea stapes du rave i» toute le musique-enchan | da Fou Eugene Mermuntia, 1) Mme Mario Dépesive et Liars

Féyrier Mil-Neul Cent Quaran | Joan ot ses enfants, Mx et Miao

| to. Cing, en Fétude du Notaize | Roger, Jean, los Famillea Bo |

PMemoann’ Pasquier & Ie réai 1 mein, Dépestio, Thévenin, Bas

dence de Por-auPrince, 4 In] ten, remarcient bien aincdre

vente au plus olfrant ot deraler tient les membres du Barreaun

enchorisseur, d'un iomeuble..| de PortorPrince, lex Juges |

fords ot batieses on moconno | du Tdbunal Civil VEloile Hei |

rio, -muni-de pories on fer, sis | tenne, le Station H. H. 2.5 le

én cette vile, Fue des CE | Commerce at ia population de

SARS, Nov i0l, de la nance de ente pieda cinp pou | la Capitale et de la Province

Fronts Schubert.

Entrée Générale: Gde. 0.90"

& & bre 15 AT THE CIRCUS (version anglaise)

avec lea Faxes Mork “. la phia folle, Ja plus bru yonte et a plus hilexente dee

comédies musicales.

Eatréa Générale Gde, 1.10

i

5 i

ee cos detacade su la Rue | qui ont bien voulu leur témni

Morcredi & 6 bres | dos Céncira; qaevaniy six pieds + qner de le sympathie & Yooss MARIAGE DOUBLE _. | Wh pouce au cold oppond, on ' gion de la mort de leur regret

ave Myma Loy ot Williara + ligne ixisée, quarante tole | 6

| Powell. Charles FLAUBLAS THEVENIN anlevé & leur allection le 7 jan

vier 1945. et loa prient de cro:

re & toute leur gratitude. Pétion Ville lo 25 Janvier

* i i » undim aussi excitant qu'un pieds dune gna pe ote

i promicr baiser, ous mouve ba de doin eoled

| monte a ee de Bom | res, la pramibro da trente six | « B08 SABES, pleds deux pouces et la secon-

eel [ae do wonte six plots | 1045 2 . deax poucesn également en |

| Entrées Géngrale Gd. 6.50 | figne bree au coté “ nou "

{ & 8 bros 15 Quest composée d'une droite | CONTRE LES HEMOROIDES Les Hémorroides, dont la via

est un continuel supplice --- saventils tout le soulagement | quills peuvent oblenir d’un trai tement réqulier par les SUPPO SITOIRES ANTLHEMORROL

DAUX? Composes entre au

tres ingrédients, d'extraits de et &- Ouest per Madame B. | glandea surrenaies et de. Mar

Lerebours, suivant plons ef pro) ron Vinde, lea suppoaitoires

gaa verbaux. d‘arpentage de, ant-hémorroidanx constituent

Justin Bouzon et Duvis Vierd ; le reméde souverain contre

en date des dix huit Mai et | le& aifections du Nectum de vingt sept Juillet. mil-huit cent | Vom quatre vingt dix sept enregis | nes, internes ou scignantes.

de vingt neul pieda et d'une

oblique’ vers le nord Quest de

vingt sept pieds deux pouces,

le foul borné au Nord par les héritiers Théagéne Lehens, au

Sud par la Rue des Césors. et

la dame Carmen Louis, & Est por lo dame Exuméne Louis

STAND BY FOR ACTION (soue titres. frangeais)

avec Robert Taylor, Brian

Donlevy. Charles Laugton

» Stand By for Action est

Thistoire de ces hérogs qui ont

sacrifié leur vie pour défendre

non seulement leur sol mais

cussi la civilisation . Cast

le récit des exploits accomplia por ces étres admirables qui,

{

'

servaient leur sourire et leur

sens de l’humour...

Enuée Gle, Gd. 0.60 ,

propriété se poursuit, compor | considérés jusqu’ici comme: in-

te ot s'diend sans cucune ex

ception ni reserve. Aux requéte, poursuites ot

diligences..de la dame Isabel

le Hermantin, propridtaire, de meuront et domicilide & Part wu-Prince, identifiée au No. BE

3085, ayant pour avocat Me. | uéal, est en vente & la Phar Léonce Pierre Antoine, patenté | macie S. Getfrard, rue Férov,

et identiié aux Nos. 19037 et | PortawPrince et dans toutes

5917..avee élection de. domicr | les ‘bounes pharmacies,

Je en son cabinet G Portau- st mmm

Prince, angle des Rues Répu |

blicaine et Férou, (tage de la] i Meaizon. Bata.) :

Contre les sieur et dame Geor-

ges Hermantin et Vve. Euge

| ; ; na Hermentin, propriétaires, da

| En 2ome partis: meurant et domicilids 4 Portay LE CHANTEUR DE MINUIT | punce ayant pour avocat Me

| avec jean Lumiére, Lebon et G | piowe 1. Liataad, avec élection

Ga de domicile en son cabinet a Entrées: L0G 1,50, 2. 2.50 PorkouPrince.

a La dite Vente aura lea eur

ficacité, Us offrent surtout Je grand avaniage de rendre ina tile toute intervention chirurg!

cale, Ce merveilleux produit des

Rex Mardi & 8 heures

En lore partie: A Deauville Un Dimanche

En seconde partie: Paul Muni et Annc Lee dons

LES COMMANDOS ATTAQUENT A L'AUBE

Commandos Strike at Dewn)

A Columbia Pictures.. Entrées: 50, 1, 1.50 gdes

+ %& 8 hres 15

En léere partie: ‘Actuclites Universal et

1 Champs de Mines:

i 4

AVIS Comité de Sélection des Bourslers Haltions

Le. Comité de Sélection des boursiers Haitiens avise les: in- téressée qu'une bourse d’étu des en Art Denicire sera accor |

te

4

dation. Les candidais & cette bourse deyront réunir les con

ditions guivantes: 1 — Ere dgé de moins de

Mercredi & 6 hres “ ja mise & prix de Quinze Cents | 35 ans. En premiére partie: Dollars; outre les charges de 1g am Exo diplémé de l'Ecole

le Dandy Masque Yenchdre et les hénoraires de | dent demure.

aupplémentaires, ‘s'adresser 4 Mi. 'S. Roger ‘Victor ou -en son

dbheence & Mr Guy ~ Laforest dont lea bureaux se. zouvent au Département de. lInatrut tion Publis, Palais des Mi nistbres, | o~

A Double Feature Program

fa lere partie: “ SOCIETY SMUGGLERS

A Universal Pictures With

Prosion Foster, khene Harvey and Fred Keating V'1/4 aec tuyouterio.

En Qéme paride: Adrogsa: Rue des Caserses Una Merkel. cand Edward Bro. He. ut

Avocat : :

A VENDRE Pompe hydraulique. 6 bras

THREPROCHABLE

Assortment incomparable, Provisions Alimentaire

i

‘ | | i Ieee abe

SANDI GETS. MER “MAN

A Universal Pictur Produc.

fon. ;

Admission ot. 20 90, 40 and £0

: en

Hoodies dela ooo PAN AMERICAN. BAZAR '

je mortelle d'un parent décdds | “— adreasez-vous_& Haale dos Hues Pawée

Mmo. ANNA PEQUIERE Ph Ciné-Sélect Rue. Chavannes No. 4 winnivobiamini nisin

| Mordi & 8 hres. _ Téléphone No, 2871, | En lére pentie: Echangez Le Soul Bandit du Village

Eo 2érme parile.

Victor Francen dang AVIS LAPPEL DE LA VIE le SQUVENTR SHOP inter

Une thése magistrale.. Uo | me son aimably Clientéle quill médecin qui séduit la itaneée dent. encore a Ja digposition de son élove,. dos Gaanania deux lots, aux

» Entrées: 95, 50 at 1 gde Now. 229 (oc on pite) ot 316 Baa de Noe), de. sont tu 24 Décombre 1944. Si a

Ja dole du lec. Pévder pra chain cea lols sont ‘een. en

LES TANKS ROUGES —_| Bhop | ye de

$00 TIMBRES-POSTES D'HAN! En. bon: diet ef auzortis con

tre-une Plus & Réservoir ov conta Cash an: dollar, Siedressor aow, Selemenn,

i En lave = parile. be En

Deux grands fims russes. d'u

nee geo

neat le partage de 1a augcession | Dépestre of saa enfants” Mr ot |

tresse du grand. ‘compositeur : sera précédé le Joudi Quinze | enianls, Mme Vve Saint Louis |

conte | Péllon-Ville, tous Jos amis de |

» les hémorrcides exter

trés, telle, d’ailleuzs que cote } La guerison de nombre de cos

curables en atteste la haute ef

Laboratoires Désautels, Mon .

dée par la W. ‘K. Kellog Foun |

En 2ame partie: ! Yavocat paursuivent 3 — Exe un dentiste prot Charles Boyer, Gaby Mor; our plus amples rengeigne | quant et avoir qu moins fois 1

lay dans | ments, s’adresser & Y'avoout | ons de profession... LE BONHEUR poursuivent ou au Notaive | . Les inscriptions seronl ouver

Entrées. 25, 50, et 1. gde Hermann Pasquier déposiiaire | tes le mercredi 31 Janvier et

& 8 bres 15 du cahier des charges. fermées Je 28 Fevrier 1945.

Soxé Anglaise Léonce PIERRE ANTOINE, Four tous renseignements.

ee

i

ra

minor:

at

eaen

ettm

ectb

ienm

enti

nntt

ehtt

inan

aiee

inie

cnne

sitn

cman

nt senemnanenbiensin

tne

Nacien

{OE LEAMA LEAL LEE

Vos Cheveux

ont besoin de Soins,

Journaliere

Mesdames,. votre... chavelure of |

vous la plus bello attraction. P goin dés maintenant et vous Ia helle pour toujours.

Laves vos cheveux réguliérement, aon chaque jour’ votre cuir chev: liques journeliement le: TRICOP.

en le frotiant sux la chevelu avec laxtémité des de permette anx racmes dee 9s de trex ie maximum de béndiice dea merveilleuss lotion capilicire. Puls, le sea vos cheveux et vous sexes tées do lappexence et da charme vole chevelurs,

Désomnais; vous n‘avez rien & ‘wax Stolle de I'éeran, pour qui la jure est um fgcteur vital et iay

Suiver leur exemple et celui dy coux qui depuis des: génératiens vent que le TRICOPHEROUS DES ast incomparable. pourle soix des” veux,

nt Augmentaz, la-beauté et le vote chevelure: en employcatle |

TRICOPHEROUS DE BAR BONN, -MOHE, Distributons

Visitez la Maicen

Frank W.Wil ou vous trouverez: |

LES FAMEUSES BATTERIES EXIDE 19, 1 PLAQUES.

LES DECORTIQUEURS A RIZ MARQUE EN FILS ELECTRIQUE 10, 12 EY 14, COURROIS POUR Mortun 4.” CHARGEURS DE RATTENES.

ELAXON POUR vorruR al CAMION | sSPARION>

Page 3: en Diplomates ont quitté Berliii po€¦ · veeu, as POY, oy \ Beryil | ublic: dep, ie plug ie de 30h 108, Yet, Yon hog > Bes somblen q waynes gy ction domi y tmoule nur ile

mais VOQUZ: 1 _EN PROFITEZ«& - LA NOUVELLE FormuLE

pacten & NN gs eppliquée oxelusivement aux

Crest un secret bien pangs Ain : . at Packer est plus dur, le-bord plua tranchant; vous ‘aver plus fraia, ‘vous pouver vous Taser plug rapide; B en atte plus de Bee que voud

tra possible! Besa I lames STAR aujourd'hui ee

EN VENTE PARTOUT $. 0.20 le Paquet do § lames Don Ne Mohr, distibuieur

La Batterle de Longue Durée POUR LA GRANDE VITESSE

Exide ala puissance que

gous wouled a. MOMENT. on

oyous la vyoulea, >

Depuis- 1088, EXIDE a 56 Ja

batterie str — pour un départ -<

yopide, pour la stabilité et

| pour uno longue’ durée de

dp service. Dy @ toujours

(Bue EXIDE dans tous lex ma 4

Rowe Brothers,

Cempany Ltd. - PORT-AU-PRINCE. HAITI

Vieni de loncer sur le marché naitien une | BAGUE dite

ING FOR UNITY: d'une oxiginalité sans pareille. :

En argent <sterkin> et en Or Idk, cole BAGUE, qui a

‘Mains Mouvantes qui ae Poignent, aymbolise |. Idgal

“a ‘Grand F. D Roosevell, jee & eon TV incugurction 4 In

Présidence des EU: TERME DE LA VICTOIRE:

Commercanta ei Particuliers de Ia Capitale #4 je Province

_epmmonder ces BAGUES, propages. cot idéal. digne |

"grand Homme,

_ Rowe Brothers Company Ltd.

BO. BOX B1

PORT-AUPRINCE, HAT resin

fONT LES DELICES DES FUMEURS FOUR

| ROME ET LEUR SUAVIVF

Pisses bison Rai

| Lovin Déloias ingenious Aged | Rome, Avenus Rooasvali; Port’

S cuPrince, fournlt les

PPEICA TER TSB shlectionnése, ieil. doa a

PO 3809. Ad 1-LP-F ¥P 11-9448 :

i elo pour

MADAME et MADEMOISELLE!

Rouge ilévees... Fards ...

Pouidres ..°, Loon “Angé-

Jus’... Créme pout peaux

siches <9, Cold Cream’.

sent maintenant représntés an Holtl par

F.G. NAUDE PORT-AU-PRINCE

Coup de Soleil © Quand la pean devient ’ séche, ‘chauda, brilante,

source ia. partie doulogrause de Gelée de'Pétrole

‘aseline!, Elis aun. lage la douleur,adou.

g elt Venflanunation.

a

Vase line |. " ioe el) et. e DE PERT

ah UPS, Discripaiedr

AVIS

La Direction

4

LY Enseignement Urbain, Section :

de VEnseignement

i \

Primaire,

avis: lés intéressés que Vins |

cription: des diaves: libres pour

Jes exammens du-Certilicat dt.

tudes. Primaires,, du Brevel £15

mentaire ef-du. Brivet. Su;

| yleur, sé. fara aux Bureaux ler

Générale de

vances cux plonieure Rérloix

TT opres inspection dea plana

tiong et achdte sur contal «

livrer toute quantité iriée 4 la

wutin. & 10 conta, Or lo kilo

‘ex siore ~~ PortauPrince, sacs

exchus.

Quontité 3. Exporter tonnes.

Valeur allent

1.200

directement

wux plantewa: Plus d'un /

million de Gdes. Pow tous. © renselgnementa,

s‘adressar dla Division Aa |

i

cole. day Etcbliesaments Louis Dajoia Inger, Agr.

ARTICLES POUR DAMES _ PRAICHEMENT ABRIVES GHEZ PAUL EB AUXILA Chauncey tous mudéblea ai ‘

qualités. Serviettes de toilette | #t pour bain, Mouchoirs, Saoe éinoin, Crémes Ponds, Par fama ot Lotions, Eoowu de Co

logue, Deniiixices . des _ ruail-

leures, marques, Bua da sole

@ de Hl, couleurea mode ol

"pur deull, Grrud ossortiment de krugee bijowiesie,. Bracelets

en cxgent du Pérou, Toile 4 dap Hl et use) ea coton, Tis sus de sole pour robes, Culot.

pe, Lite en for et, Sommicis,

COLLEGE

COLBERT BONHOMME

Etcblissement!.. d’enseigne

neni primaire ‘et secondaire

Yrectours Mr et Mme Colbert

onhomme.

“erificat d'Etudes, Brevet. sim

le at Supériéur, Baecalauréat

Avec une section énfoniine.

Port-au-Prince, Place Louver

ture No. 25

econ!

elect sneer

ctatnitamenetinsannunsinnsaienemiselt

‘nin

e sm

i sa

tes

wieermaitinmnsa

ALLO DEME!

Massisurs les automobilistes,

pour vos batteries, voyes le ia

meux experi Démétrius Price

da Déme.

Da quasi des batteries de

deuxieame maid en ben éiet &

i. vendre 4

Réneraiden de Klocons.

Adresse: Grand Rus, Ne:

$44 en face: de Zéphirin, Tel:

_ 287.

AMIS DE VENTE

A vendre une voiture Chevro

? let en paricil état, S'adresser & Ms, Andsé Chi

: _ cove: En son magasin Rue des |

& MBq

fa Véile Chas an BAEY

sémon | }h4 Rua du Magadan de PEial | Tol: 2180.

saute cores st de. igde 1,00.

¥ Soya Cola Tu fortilida...: on. désaliérent Obl nectar de Baltimore

Ev ton-gqott est.si prenant Qu’apréa Ton. dit: .Bacore,

PIERRE PP. BOUCHEREAU

i Représentom! Exclualf de la

«SOYA COLA COMPANY:

de Baltimore UD. 8.

Avis “Important Reppelecvous: qué pour ga

qner lea 50.000 qoordes' de “

Lotede de Etat Haillen, ciut dabard prendre aon ‘hier

Mais & qui a wdwsser, ol co

a'ost & Paul Emile M. Desdu- |

moat Gul. demandes votre bil

let & Paw Emile M. Deadunes 1o4, Aue du Contre, Muleoa

“Yuanok.

Machine a eerce Reaunqiow

Machine & caleua Daltes

Sout, papier carbon ‘sien go achate ches

Si Vous Euler 2 Ma Piace

de la fanulle, vous anriez : gus tes fomnths d'affaires ne sont

as les dotiled a 34 glaires,. Nowe aarrea.

fawoas un travail avons autant de manx de tht

nha eb lem somsnes angel fat:

ies alas an. je fis asage: ‘paar le pommeteiy, de FAL KASELT: PER.

a miscles : fatigues sé d'estumac. La

Logue male ear adoncis fe copnas V Alea Seltzer,

Aver. vous essayé ALKA-SELTZEPR* QUOL TR PrensT VOES Gan HF

“Movescer. dian. godt. agreabl- Atha Seltzer wom ext peésenté anders

| dimensions

POM No MOHR Phatribnteur

sti. _satmmncommcge oni

RENDEZ-VOUS pendant joute:@ journée

" et aprés lee eppctacles

SST INVARLABLEMENT

Kal mar s Gale Comp o Nar TG. b608

;dnspections Stolatres pendant.

le période du ler Fevrier au

15 Mors 1945.<—

Linseription des éléves.régu

“Mai 1945, Les piéces. suiventes do}

vent ave soumisés au moment

de. Vinacription: j= extent de Hacte de nais

sence, L Q — Certificat d'Etudes Pa

meirea pour les candidats 4

| Yoblention du Hrevet Eémen

tale.

4 — Certiicat de ‘heevet Ele

mentcire pour les candidets 4

joblention du Brevet Supésiour

4. — Cerificata dicatiuions

Qrepint que ddlave ¢ auivi |

le programme oliciel de «la

rlasse (loves libres). .

i. Por-awPrince, 26 Janvier

erpmeao nen es ec c porte ee area cre naermnemen

Phun, tiny plan. détictows plus auveureux

TESSEROT-LIE Grand Rue, laze Valliaee.

ql Terror’ MenoUs

3 false le ménage et & alder

tla mai de tere et |

i

L

Lh seleonee

Jecsaviens & la deascripian,

‘je Tépéle wee pale de la vege tation ovéndsudiienner . “Les.

wig 8 plus precioux pour-lo, mai quetene’ ut Ya-teiniues pow”

plent les. toréta. Les, quingu:

nos dbondent sur a. . crates

que. covronnent une tfoule de

végélaux toujours Verts et sans

cease = «ayrosés par des pluic

nécessalres G lentretion de cet le vegélation luxuridnte,

Un aute arbre dénomime

coumsrouns odoria dont les

* foven sont oxpédices dans “le

proucpie tolalllé of elles: ont

poyées & des prix skcensiv®

matt chora.

|

i. 1! ment noms que da main ni je

i

‘yepreduire faclament, Cha

' que arbre produll de teize & quings kigrs, Le trait reasons

Cnt arbre poulse natures |

génie de Vromiie pulssent Le |

_ ble a une polite mangue ol ost,

: tis employé on parlumerio et

‘par vertaina médecing qui le

considére comme un. succéda

1nd de la quinine aprgg tou

; fola Jui avelr fall subir un com mencement'de germaination of | atre produits! forrét.de la fiavre utilisant ves graines germindes est toujours

instantané.

Un due cubre que la main

du. Créateur a bien voulu pla

cor sur cette terre bénie est le |

* Béjuco-delL-Guaco considéré par

!.¢ 4pxfens jomme le spéci

| que de Vhydrophobie, le be | juquillo-de-vivera, Yarbol da ja

i équis etc. qui sont fés empleo |

lyés pour la guérison des mor

| sures ef piquires vénimeuses. “En le résutat est toujours imma °

icblement. favorable et satistal

sent fo ng peux pas décrire

j la totclité des plantes médici-

nales, elles soni si abondin-

tes quill faudrait plusieurs pa

gés.de notre. cher Nouvelliste

et jo ne saurais pas les décn

ro, aiétent. pas & tete bran

che. °. Je désire seulement! irc

tier mes compatiotes aux 1

chesses: fobul:uses que. colts

} terre peut donner en s’appli

f-quant durement au travail de

Yagricullure. Litlusirs:

‘ dent du Vénéruela, Son Excel

‘eticé Isaias Madina, gon cal-

cruiar fidéle et intelligent

Soa Excellence Angelo Biadgi ini-Mousie do. PAgricuifure

ont compris les besoins de’ I'a

pres guerre, 4b en

d'action, ils ge sont jancés di

rectement Tattrque pour dé i velopper au: plus “haut daqié | possible lagriculture de. leur

; Pate pour les “besoins “imme

, Giate d'aprés-gquerre., . Quand

1 le. pols sera “signde; le Véné zuéla dura, déja- une “avance

Presi

‘Emigration, ‘Culture “Pog Ving. [ules RASTELL

rade droiner et de rendre ‘saca certains plateaux que la. quan ité des pluies et U'énormité dew feuves nod draines nisilsal dans un état: d‘improductivite abeolue.:Ce travail n'eat at ne sera jomcis impossible Get factuer pour qui connait- la branche et sache utiliser lew ressources de la nature. Si lee ymarais Ponting. lendroit le plus etirayant: et le plug. “mortlire

de toule [Europe ont 616 csdal- nis, et rendus d'une prospérite fabulouse, Ja miso en dtat de Gerlains endroiia de [Oyanes doit éfe uajeu, un petit jms WenlantNaturellement pour qui conneit la broiche ef suit ures prolit de toutaans gaspilinge de dépensen of le plus vapide mont posable 6i lencdrait de mort tel était dans le tompy

slag Marais Ponting. eat deve

nu un vérttuble Eden, les tay

‘tos de Oyanon seront et de

|

viendront le vrai Paradis. Quelle quantité énorme de

sésame, de soja, de pois Mung, de tomatas pourront

Quelle quant

16 énorme de millions de bo livers pourront étre mis & ie

}

i

omoriétés.

hommes |

' disposition: de Etat et de la

collectivjté Venésudlion

Je signale quatre s pro

duits qui, sans négliger les au

tres cultures, donneront dws

millions @ trbe court délcd.

Le Sésame d’abord.

graines sont originaires

Indes, on en comple quate

LA Pextraction d’

le let graine donne jusqua

51% om Yhuile extrcite ost 3

tiewre &-Phuile dolive vinrge.

Certaines fabriques suropees

nes expédient dans le mor

ertier-des petits bidons d’hur

le ot fl eat écrit, dessine, impri

mé en couleura vives huile d’o

live pure, et on les vend a 4

prix énormes. Ces ‘kc

ques sont elles italiennes

vi Onélia etc. Sontelies

gaises, sontelles espacne

on nenvole qua de 1)

y6-désésome et je réy je sésame ost supérieur «

le d'clive Vierge.. Du

les grands laboratior:s

ques des Etats-Unis Boos

nique pourront toulours conf

merla vérlé de mes af fons.

Ces graines sont la nour

re de millions de personnes,

chaque jour, solt-comme hulls,

soit: comme forine et sont. avi

dement cussi recherchdes pour lea tourleraux, ce qui consti Meoune nouwrituwe stictement

eupérieure . pour toutes qual

téa de bétail.

Tog nt.

dos

2},

dans le. domaine économiques) oe. -

Liannge’ derniéra : soixante

| milliong de bolivars ont 416 dis.

oo i tibués de tous lea grands cul . ; LES AMPOULES ELECTRIQUES

Jyuiveteurs pour les pousser. ¢

iqin développement

pplus dort de leur terre. Cet

f argent west pas perdu. Laz

‘gent qui devia te dépensé encore it en quantile supérieu

toujours

pas de argent gasplllé et en | i cee: moins na peda. \ircire ce) sera un argent depo-

\ sé dond une cbenque —d'Etct bien solide et rapportant ua in.

i fer6ttel quill fera pélir de rage

| et de colére.va usuriers juils.

(Je nlexcgére «pas on atic

‘mant Que Vorgent employe, st | de nlimporte quelle ‘quaniite

pour faseciniszement et mis>

en production des feres ais

dichtenir des. produlta exté

de YOyanos ne sera Basor du Champ de

Au con

moment yecherchés et chéré |

ment payes pourra te rem

boursé en deux années de ta |

voll au masimum v i 1 compris

ios interots duties a ~~

Lea plua secherchées

«GENERAL ELECTRIC MAZDA;

Melleu Eélairage plus lon gue durée. Ea vene a id Cis

d'Eclairage Electrique ‘Chez: André Vieux, Valerio Cansz

Ghee. Picoulet Borzar Nallo

Mars,

, ) ANIS MATRIMONAL

to Je soussigne, Arthur Sévzin, declare au public. ea général al cucommerce, en peaticuller, netre plus responsable deg ac des et acicns de mon epoure |

née Ternéli Joseph, co, pour

couse dadullére.

Un proces en divorce devant

lui die intenté au plusiél Anse<-Veou 99 Janvier 1245 |

Pang drit om tie bon Sa :

Ta. 818.

Page 4: en Diplomates ont quitté Berliii po€¦ · veeu, as POY, oy \ Beryil | ublic: dep, ie plug ie de 30h 108, Yet, Yon hog > Bes somblen q waynes gy ction domi y tmoule nur ile

Social | Le “Nouivelliste ” AUX ECOUTES DES CENTAINES DE POSTES DE ADIOS

DES NATIONS UNIES, PROCAGRANT LEURS NOUVELLES

Dans TOUTES 18 LANGUBA

Derniére Heure LONDRES 30 Junv.-- La ie-

re arfnée de la Russie Blanche |

a envohi hier la Pomeranie et)

avancée de 12 miles. Los armées }

russes sont maintenant & 93

miles da Berlin. .

MOSCOU 90 Janv.-- Les ar

mées russes font une avance de

BL milks par 24 heures.L’enva-

hiasement de la Pameranie a’

coupé ies communications de

Berlin avec Demieig.

LONDRES 30 Janve- Uno

Same camde russe marchemnt

sur Borlin est 4 6 miles do la

Province du Brandebkourg,

LONDRES 30 Tunv. Barkin

annonce que les russes ont dé

posed 'Oder sur une distance |

de 6 miles, au Nord Quest do

Bresicu.

MOSCOU 30 Janv-- Les *

yiels ont occupé Dreisen c 3

miles de Berlin, et 9 miles de

la province de Brundebourg

dont Berlin ext la Capitale.

eens 30 Jenv.— La D.

. B. allemande a dit que les

russes

Gans tous les secteurs.

LONDRES 30 Janv.

rspondont de Presse,

hapiro a dit que

ulunl & aller moms vite

.v pouvoir regrouper leurs

pes,

font plus

Le cor

S388 les 3

ofin

Un

«Les 3

de

36 Janv.-

écrit:

cideront

LON DRES

prochuins }

la guerre»

ERNE 30 Jonye-. On send que les allemands n

20 S. 5. pour 20 divisions de

aD. MS.

2 » Berlin.

in AYRES 38 Je

ea greves dang “Aen :

hes de Pactivité dés' j

gnées comme vitales. i

30 Janv.- Les toa

ma 25 mi : :

La Same | est aniée |

1 apres avoir j ve Chur. Les trou |

sont a l mile de

PARIS 20 Jany.

pes allem: tenant @

PARI

Les

d nombre.

On es anv, 30 4

que déia un quart des fore

chemandks gui ster YOuest, sont parties pour | LONDRES 30 Janv..- Les na.

zis préparent lopinion allerscr de sur ia perte possible de Ber | lin. Le chet du front uavallli:, Dr, Robert Ley a radlodiff odiffusé:

«Nous nous batons

devaat

«Berlin, dans Berlin ef derrigre «Berlins, Liogence allemande Transocéan dit que le sort de / Berlin eat dans la balance at

qjoute que le Haut Commande ment allemand a preparé des piéges aux! russes. _ PARIS 30 Janv.—- Un diplo- | mote suisse donton ne veut | pas dévoller le nom « déclare que les chels milliaires alle momds ont informé Hitler qu’il |

+

cities tn Ht oimtile-de--continuer—la-+- | lus qui a capitulé & Stalingrad guerres,

SUEDE 30 Jenv.-— Lew crois- seurs alemands «Nuremberg» et plusicurs cutres qui étaient

dans les ports de la Baltique sont orrivés & Copenhague 4 la suite de la menace russe. LONDRES 30 Jonv-- Harry

Hopnins aprés avoir causé & _ Londres avec Je Roi d’Angle-

terre, Churchill et Eden, a cau

26 avec de Goulle & Paris, 1] cause avec le Roi diTtulie ~ et

probublement se rend & Mos- cou pour causer avec Stuline avemt la réunion des -Trois.

ZURICH 30 Janw.- lea nv maurs ici disent que le Prési- dent Hocaevelt et Ed. Stettiniua

sont <n route pour Europa.

Pernlérea Minute 28 JANY A 3 HEURES P.M,

'

|

ie a reveld cower que. lee

Panry |

'

You ¢

i quo

‘|e petit village de Kyauksee &

'gucique 10 miles au Nord

| rawody.

sonnel du Président Roosevelt, | _ 86 rapporié officiellement ce

ken est parti ce soir de |

| Rome. WASHINGTON.—- Le Prési- wou |

desertent moln |

| jourd’hul son 636me annivérea!

| part aux fétes publiques orga i nisées en son honneur. On ap

i elé@ encore recueilies cujour-

| grande part qu'il a prise dans

i kov so trouvent maintenant &

| moins de 80 miles de ’Ouest | de Berlin, Meintencat les rou

i | pes sovidtiques opdrent & Vin

iérieur du reich sur un front de |

43miles de large. Ce midi ua

porte parcle mililaize de lo xa |

| lére armée de la Russie Blan-

che a pénetré Gs travers

ja province de Brandenburg

entra Driesen & quelque 43 mi

: lea au Nord Quest de Posen at

a Nou Benchenten a quelque 42 miles ou Sud. Un peu plus tard

une source milllaiee allemaude

«& gunoncé que les forces so-

vidliques« ont occupé un ter | { tiolre cases appréciables dans

la direction de important cen-

tre de communicctions

Kuesterein. Dans ce sectourles

{ forcea russes opérent & moins | de 92 miles & l'Est de Berlin.

4) LONDHES.- Officiellement il

i « été annoncé que lez forces | de la Same armée américaine

i

}

ont pénéiré on Allemagne on

deux pointe en dépit de la

RAZIOS.

NEW-YORK.— La commis- sion fédérale dea communica

tiona américauines a capié la

| le de Koenigsberg en Prusse O- rieniale sont mainiencnt = en flammes et que ia population

civie a été évacuée & quel- que 25 miles d YOuest de la ville. KANDY.—- De source autori

séo il a été annoneé que les troupes japoncises ont évacué

Quest de Vimportante ville dx

CITE DU VATICAN,— I a

solr ique je représentan? per-

Harry Hopkins qui a été regu ce matin par.je souverain pon

tle et qui a conféré avecile mi ste dés oligires étrangéres

dent Roosevelt a célébré an. re de naissance sans prendre

grandes..sommies...d’argent..ort

d'hui @ Voecasion de cette f 8 pour venir en aide aux en-

fants atteints de ia paralysie infantile.

LONDRES,. Radio Berlin « annonce que le général Prede- rien Kirchner, commandant aun corps d'ormiée blindéé al jemand « 616 décord de Vina gne de la croix do fer par le choncelicy Hitler pour «lu

|

les opérations défensives za |

territolre du reich contre la hor de bolchevique>. Cette décora tion avalt 616 accordée récem-

ment-ay-goneral- Frederick -Pau-

sous la forte pression. deg rug 2e8, BULLINGEN,— Belgique Un |

prisonnier de guerre allemand ! a révélé que Max Schmelling | qui se trouve maintenant & Thu ringian eat en convaleacence, Liancien boxeur s’était eit une fracture G Ja jJombe. au cour d'une opération de parachu- tistes. Maintenant est ratta- ché & une uniéd de transports mnotoriude qcomme Heulenant > BEANE Selon le journal Agxbelter. Zeitung plusieurs di- plormaies acerédités auprés de Berlin ont déja laiesé le capita le oliemande et se, sont réfi- gida dans le Sud de lAllemca.

goo. pobublement.@. Munich. oj journal a ajouté que les lea

te nosis dana TEst so ° sont

: | |

dio de Berlin a annoneé quo la |

dei

‘ Seek .

ont traversé la riviére Our et

i

vedio de Berlin annongant que | les fombourgs.ge Vimportante vil +

Jigne Sleghied.

ne sollidiions que des choses

jusies, Si notte calé ne peut lutter

‘contre «le celling prices: si no |

ire pelito Industrie ne peut Be 3 3B mi

|

liser Ja pite habitant que

poys produit en quentité:

le port de New-York nous st

totalement fermé, aggravant

! te cofit de la vie: il lout réaile

ment se demander si Halli eat

geuse. Durant celle querre,n008

avons 66 france et loyaux |

dona noire altitude.Les publica

tions américaines et des deux

myondes sont davis de recon ;

naive qua sole pays & appor ,

ee denréea — atratdgt-

goes, une cide précieusa = 4 Vetlort de quene des Nations

; Unies, Pays surpoupld, sous

{ evons besoin dune cide &

nenclére conkionte. 1 tous

i voulons quelle ne golt nl une

aumdne, nl un petit reliquat.

Notre politique générale est

claire; elle est conforme & no

tre position dans les Caraibes,

é& notre histoire et 4 la gdo-po-

Htique.

La psychologie américaime

i

se: : faite d’observations fustes: grande résistance des forces | est ict :

ells ne scrurait ére prise en

défaut, dés qu'il s‘agit du cas

haitien. Te souvenir de Savon

nah plane dons la coopéra- tion inter-créricaine et dans

le panameéricanisme.. Dans les

+ marches de léchelle, i ne faut

pas que nous tenions la

dorniére...

COUR MILITAIRE

DU 29 JANVIER

Devent le Conseil Miliiaiva

compose du Major Paul Mea

Aloe. Président, des Copliai nes Prosper, Kebreau, Augus

tin et Lambert, a comparn ie

29 Janvier écoulé la dame Jean

nélic Similien. lg dame est accusée dia

voir yolonicirement et criminal

lement mis le feu dans la mai

son de Alcinetie Exama, nec

tien Arechaie,

Leceuscteur Militaire, le Ca pitcine Eugene Kerby, a char

gé ic dame avec conviction.

Son réquisitoire a sé logiqua,

fort, Me. Simon Desvarieux Ini den

nail la réplique. Son plui

doyer a été non moins vibraa!.

Apres déliberation, le Con-

sell miltcire revint avec un _ verdict .d’acquitiement.

LIBERTE

—indiferents-o-—~

Bort.

LONDRES.—. Une. depéche de dezniére heure a onnoncd que la prermidére armée améni caine avangant rapidement on Belgique en dépit de la neige a progressé de plus de 4 miles en occupant plusieurs villages et une position avancée de Iq ‘

LONDRES.-- De source au torisée, il a été annoncé que tondia que Negrin tavaille en Prance & l'uniié sépublicaine es pagnole, U s'est formé 4 Lon dreé «la ‘confédération thérien ne», Cette nouvelle orgenise- tion formée do.4 membres com prond Yoncien.anipessadeur 88. pagnol « Paris, « NEW-YORK.- ‘La DNB a an noned: simplement que le haut commandement alemeand 26

dans une position désavania- |

+ dea.qroa bonnets discnt & peu

Oh Hier, jal fot xmaigres.. Oi

gqnons, tomgles, porame de ter

76, le tout poivré, sald, no geant dang.du.vinaigre. Pas

Whuile. Jaime bien faire “pa

queissavant et pendant le care me... Mais, fake maigre,

Glors que la, Ste Eqlise ng, le

prescrit: pia...

Pas dhuile, pas de mantd-

gael J'ai. di subir le régime cane Pourtant, m‘at

— Timoléon, on stock que \ meniague au Bord de Mer. Ne pourraiton pas fi

te sortiy les inspectours des Contributions pour dénicher la | cachatie? Je ue suis pos le

i seul & quine va pas le réqi

me végétarien.

| ise

pose pus de faire maigre. Mes médecina no me le proscrivent plus. Qu’on me laisse ache ter ma gloase d'huile ou mon quart de pure lord. Bien on tendu, &. portée de ma hour | #6, Messieurs leg Profiteurs..

En guise de. condoléances, !

ung vendeuse a qui je deman dais une pocheto de Cherter- field en y mottant le prix fort me répondit que mercredi, le marché serait normal. C'es! donc m’avouer que devant la menace d’envahissement du marché pox. des tonnes de Chestertield, le patron se gar deit d'acheter top cher pour étre surpris par la baisse, Moin | tenant que jiai perdu ‘la de- mence des sens, que jai fait mon sincére «mea-culpa» d’c meleur de pocker, que Barban

d'étre pour moi le triangle de fa tentation, la fumée est mon dernier vice-"Qu'on me Icissa je satisfaire en toute tranquili- 18...

Ceci est un «S$. 0. Se aux tenants du marché noir de Ia Chestesiield) Parole da iv meut,.Messieurs. du marché nol, vendez-moi au prix que vous voulez, ln préciduse ciga rete... Et le journalisie ne dé noncera pas volte malfaisanie activité de profiteurs..,

age “remanent me

enai

acnm

innt

iati

enin

iion

ncin

niei

et

wf

siitinsenninnnnunnnnnnistineetintneiitinthenmentstn an

il

matite

hnt Sneha ennnnnenneunnameietinnistmnlt

atin

assez des boites de la frontié- re. Sous prétexte de pédi cure, manicure, la dame regoit cbondemment celles a = qui, | elle est censée distribuer conseils de spécialiste

: i } i

court, Villejoint Villaire cesas |

Le marché nol, croyez-moi sur parole, existe, fonctionne, prospére ailleurs... C’est une | jeune dame & la Ruelle J... qui, en a le brevet! Des yonkis ont |

|

|

f

En. reproduisant le smagistral discours du Président Lescot

qui nows avions publié en | au point

Jo Hens & faire uno miso,

«iq ~ Phalange>

son temps le Grand Hebdomma dena son numéro du 18 Jan

ldatre «France-Améciques

précéder la note suivante:

Note directeur, Henry Tor”

rds, que Te molheur n’avalt pas |

aueore fappé, a regu le mois -

dernier & Portcu-Prince un ac

cueil dont Yampleur, la chaleur °

et, il faut le dire, la magnificen

ce, s'adregscient bien audes i

sus et bien au dela do sa par

nonne, 4 la France, & Ja Repu

| blique. Frangaise a la Républi

‘que de Haiti, & Vheure ia |

i plus wagique, n'a jamais dé-

Pour me 16 |

péler, lq Sainte Eqlee ne min |

| i

| '

i i }

neapord. ” A la veille du déport de na

we ami pour lo Havane of, ré- pondant & Vappel d'un grand |

Ministre de France, Philipps | Grousset, U allait donner: une série de conlérences, le Praai-

dent de la Republique de Hai- u qui n‘aveit cessd de le com

bler pendant son séjour des at tentions lew plus délicates, « donné un grand diner en son honneur, dans la belle proprié 16 présidentielle, le «Manoir des Lauriera». .

A Vissue de ce diner, augue! assisicient notamment, avec

toute la famille du Président, VAmbassadewr dog Eats-Unis, . leg ministres de Grande Breta

gne et de France et leurs fem- | mes, les membres du Gouver i nement, les Présidents du Sé | nat et de lq Chambre, les hauis | ‘Magisirats et les représentants de la presse de la République, ./ le grand orateur qu’est Son Ex | cellence,'le Président Lescot, « prononeé un éloquent discouzs, | auquel Henry Torrés a répen duen célébrant, en méme temps que ses hétes, le peup! a

" haitien tout entier et la subli me histoire de sa libération ain ai que lamitié fonco-haitienns | at Vomitié fronco-américaine, : gagées..sur un idéal commun auquel le journal qu'il dirige est dédié,

AU PARAMOUNT Comme il fallait s‘y ottendre.

dre. MY GAL SASL

ov Paramount a regu un ac eeuil chaloureux du nombreux public qui était venu dimaa che admirer ce beau film en

aes | couleur de la Twentieth Cen de | tury Fox. Rita Hayworth, par

soins-de beauté. Les “arrivane | $c gdice, ac beauté, son ia tes plutét que de peyer ses! lent de ballerine o services en sortent, le sac a ment fait lo conquéte des spec mcdin, hourré de «greenback».

1 L'osil ou guet, décrétons cette sone tortueuse «zone interdites, |

ane

Pendant que fachéve cette |

s0nnG sur notre table de tn veil. Crest note. médium. qui nous alerte pour nous signa- ler que la mantéque et Is Chesiertield garissent lés on

fepots juaqu’au platond...Nous avons di sccritier la. chronique & Vintorgidtion... Mais revenons

Sanit de Chesterfield et mamleque. Comment repartir équitable-

de

cre des stockeurs provoquant &

sJouvre ici une . parenthdse... | Aujourd’hul que Yadminista- Yon. comme Toncien Damiens,

mant.ot museler Vesprit de hi |

des experts on caci; en cela, Méeaters-Science en toutes scien cea, estil bien difficile, Mes aiewrs les stoticlens, es écone

migtes les plemistes de savoir le plafond de. consommation jour noligre.: de’ dépister lee tues |

ae jours. des arrivages: «Tout e@ vendo, i ne este pos une gramme. Note . imediam° - eurveille

Je marché! Nous... n’héab. terons pas 4 déeignar’ nommé

miderciont < Je

Hittécale

tateurs, MY GAL SASL

est une. délicieuse pleine d‘humour, avec la plus entrainante des

chroniguetis, le téléphone a re} musiques. Ce film revient & Yalliche jeudi soir & 8:15 hres,

Vosuvre qui fera sensation: Katleen, “ avec Yinégalabla Shirley Temple. L’actrice Pro | digue va igire une. -nonvelle | epperition... “Orpheling, elle vi

& le question des arrivages | vig-une. douloureuse.histoize el onechera des lermes aux plus insensibles, .

Attention: KATLEEN

une cuthentique superproduc volonté la rareté et Ia hauase? » don de la Metro-Goldwyn-Ma

yer.

fait! ' vier ot «Le Nouwvellistes,

: ‘cd qu’é la derniére. séonce de |

revere s

eseensmmntrannn

snin

nnme

ansu

tren

enni

nann

nanm

sinn

ten,

aan

dans

gon numéro du 19, ont annon

‘le Commission Haitienne de Co '

! opércaici “Intellectual, fai:

pris la tangente... Cette séan

co g 616 consucréa & ma Fc)

ception comme membre adhé

rent de la Commission et ie

mathémeticien Lucien Hibbert

a 6t6 désigné pour me rece

voir. Ha accompli aa tache

avec une élegance et une cour

“tolale dont je gorce un leu

roug souvenx, Etaisje obli

_g6 de «refuter Euclides parce |

quiWibbert a tetuté mux those ,

ip Céoneuie? Etaitil mérme :

convencble de le ialrea?

‘ya et qu'll blesse bien dea con

victions pullomment coquises

apis de longues dudes. Con |

venti! denvenimer la plala,

de jeter un trop grand trouble

au sein de cette Commission —

de coopération, au moment

* méme ob je venais lui offir

‘me collaboration? Je ne vou-

leis pos surtout me présenter & la porte comme Tavocai dr

| Met propre cause, un avocat grincheux, d'cutant plus que fa

: vais d'quies chats a fouetter.

'D me suffisait de faire voir &

i tout le monde Yessentiel de

ynon axicmatique et ‘les

| sons pour lesquelles Lucien Hib |

| bert ne pouvalt pas encore le. idigérer, C'est ce

| ict en me conformant du rests’

ia une opinion de Vergnicud — Ducasse, exprimds en ces ter

moc dems son article «Cava

ves paru dans ia re /

ons: de mars 1944: nevateur sérieux, cons

x ne deit méme pas 3’ cr &@ discuter les dé

monstations qui, en s'appu

, Yant sur des données ancien nes, s‘inserivent en faux con

| fe ses apporis nouveaux dans ila science. TD se contentera

>

are

he

TWITIATIVE GENEUREUSE DU REX

Dans le bui d’aider nos dif

férentes couvres d'utilité publi | que le Rex reprend, comme i]

saveit le faire, ses séemces du dimonche. 0 ¥ sera exhibé

des ilms que tout le monde | | pourra voir et surtout les 6n fants.

La moitié des recettes sera jremise & tour de réle tamiét

aux Pires Salesions, tonidt opéreite, | cux Sceurs Salesiennes,. tan:dt

de gaié, ; & !Orphélinat de la Madeleine, | | tantdt & i

| Por ailleurs nous pressen |

tons dimanche prochain un chet |

UHéspice St Frangois de Salles, taniét an comitéd des Pupilles de St. Antoine et ttn- t6t aux Noellistes’ Ey

moitié aux ceuvres. d'Aquin. . Mercredi ast le fate de St. Jean ‘ Bosco. Noug commencerons di

| est | tons dea actualités qui-intéres

sous tid en frencais st est .seront beaucoup nos enfrmia | votre ébole ef voire cide ae

* fixdes:

i manche prochain 4 10 heures : 30 du-matin avec la merveilleu | se bande que nous ne cessons | i

300 | Pehle; ——— LA VIE DE Si JEAN BOSCO En lére partie nous presen:

et un lever de rideau, ‘Les prix d'entrées sont cingi

tidiaihissniniasebenstenie) Bpethbehisnn,y

" Tange note et Tangeny

Tonat |

le monde nait que mon pola

de vue est fae révolulicnnet -

rai

AqUG fa’

den montrer le caractére spé ;

Vorutra |

‘Les Travaux Publics ontis @ Z

“a 4 =

Par Dr. Hector PANG

2

cleux, den souligner le tion de principe que, tee * vent, dissimulent fort mal de vagues MENTS sang raisons, :

Je nai donc POS pris lo gy gente. Idi méme onnongg

ria séance que Sétais phy présenter ma géométie & Hig! porte quel moment avec bleaux géothétriques, trations et toutes sores deg

cations. La Commission So ta qua me fixer un pow 4h fendrai purole.

Diautre part, jo diral aug 9] ‘dacteurs des notes de iy

Phalanges ot de «le Nowy i Hates quill n'y a pas que dg

droites qui scient — tongeny aux courbes, quill y @ ag dex courbes tangentes & dy

tres courbes, tout spécigleng, 17 dep circoniéronces tongontes

i‘docues chconiérences, “ly , circonférences sont tongenky oxtériourement ou intéreny

‘ment C'est jusiement Ip

jet de mon article du dérnig

numéro d'«Horizons», ; Si Yon pense que mon af

“tude & la Commission ¢

une fulte par lo tangenta, 9

veux bien Yadmeitre. Sa 7

meni cette fulle a cu Hew ny

por une drojte tangente, may por une circoniérence tange, te qui me raménera ou pont de dépaxt, aprés m’avoir py

mis de faire «le tour de Vow

lectualité haltienne-. La sé

ce de géométie sera repla

bientét. Je ne parleral gw

de mathematique. Tl appa

fierit & la Commission de 1m

courcir le rayon de ma tenga

t pour que je revienne leply7

, tt donner satisfaction eT ober

i ble et distingué public que faJ | dégu la demiare fois. Soa eu de ‘le raccourcix elle td

‘ longe indéfiniment, ma tang V7

te deviendra un horleyele J

i de Labatschewky si ce. wed 7

| un hypercycle, et le questey ine sera jameis vidée dev 7 jell, ° : i i

{a Suivre)

é

JEREMIE ATTEND UN PONT SUR LA. GRAND’ ANSE 7

* Depuis Vinondation de 17

qui a emporté le pont et & ! sur Ja Grand'Anse, les contd

i nications de Jérémie avert gutres villes ¢t sections nual

de Varrondissoment demented

souvent interrompues. Le’ she fomt soit peu, facilite les oe

munications, mais c'est unm

yen rudimentaire, ariéré, O s'attendalt & voir Ia J. G. WS te construire un pont modem,

dons ces cing millions de dd

lors, sur la riviére, on espe

que lo Shoda en ferait de m7

me, mais Jérémie déjé ice ne voil rien venir... Que dea@ rées non expédides du fait q#

ce pont n’exisie pas.

i ; f j

projet & ce sujet? 7 mee peer cecennceamennmnnanasierne “nein pannmmeerraawrrer essere

Entrée Gle: enfant 25 ots

+-Gder- person Chaines réservée et Loge we

Venez toug en grand ae

bre, si) vous plait, appet

tes ces gotivres qui mériteal lemant d’étre encourage

Merci d’avance.