www.elmiradorbenidorm.com

VENDE EN EXCLUSIVA: TEL.: 96 681 26 64 - 96 683 14 41

AUTÉNTICA OPORTUNIDAD BENIDORM2 DORMITORIOS, PLANTA 11, ESCQUINA,MAGNÍFICAS VISTAS, PISCINA Y PARKING

PRECIO: 105.000 €

ZONA AVDA. EUROPA

Por el juego limPio y el comercio

Juan Balastegui - Candidato de ALBEN

Apenas hemos empezado la precampaña electoral y ya ha tenido que intervenir la Justicia para condenar las actividades ilegales de D. Agustín Navarro y su apasionada plataforma paralela.

No hay que ser muy listo para intuir el verdadero objetivo de tanta pasión porque es una vieja estrategia de los socialistas, expulsados o apoyados por el aparato de su partido: intentan saltarse las leyes que rigen para los demás partidos interponiendo en este caso una plataforma paralela, como en otras ocasiones hacen con otro tipo de asociaciones que se autoproclaman “independientes”. Intentan así burlar la Ley en lo relativo a propaganda, financiación etc. y utilizar atajos bordeando o, como en este caso, traspasando la Ley. Todavía no se sabe quién paga y a cambio de qué tanta carpa, espectáculo, escenarios, sonido, pinchos y canapés para tanta gente. Los pequeños sabemos lo mucho que cuesta toda esa fiesta. Quienes no tenemos esos enormes apoyos pero jugamos limpio sabemos que en precampaña no podemos hacer propaganda electoral hasta el 6 de mayo. Pero sí sabemos leer y jugamos limpio, no hacemos trampas. Esperemos que esta sea la última ilegalidad manifiesta que cometan los apasionados en estas elecciones. El tiempo dirá.

La eficiencia hay que exigirla en la paralización del derribo anunciado del viejo ayuntamiento del paseo de la carretera, en sus dos vertientes: la de no tirar un edificio protegido y la de no hacer obras en plena temporada alta que arruinarían la actividad de los comercios del centro, que bastante sufren ya sin obras. La burocracia municipal y de la Generalitat debe estar al servicio de los intereses generales de los ciudadanos y no al revés. De abril a octubre no es momento de hacer obras de ese calibre en Benidorm. A ver si se enteran de una vez. Ni asfaltar carreteras o calles ni repintar los pasos de cebra en julio o agosto. Alternativa por Benidorm apoya totalmente a AICO y los comerciantes del centro en sus protestas, llevan toda la razón. Lo que tiene que hacer el gobierno municipal es defender los intereses de Benidorm y sin renunciar a las pocas subvenciones que gestiona, pero hay momentos para hacer cada cosa. La Generalitat debería saber que no se pueden aplicar las mismas normativas y plazos a Benidorm que a Villena, Alcoi, Bocairent o Villarreal, por ejemplo.

Y si el PP de Benidorm puede ayudar a que gane el sentido común y la justicia, mejor que mejor. Eso sería defender Benidorm, por encima de disciplinas absurdas de partido que perjudican a Benidorm y a sus ciudadanos. De nuevo, unos y otros tienen la oportunidad de demostrar sus verdaderas prioridades. n

Hay que tener pasión…

también por loscomerciantesALternAtivA por benidorm

propone unA grAn mAnifestAción civicA por LA dignidAd y eL futuro

de benidorm

Pag. 3

2 ElMirador express www.elmiradorbenidorm.com • Nº 24 - Nº 25 - 7 de abril de 2011

Al cierre de esta edición de El Mirador, los socialistas apasionados por Agustín Navarro siguen incumpliendo la orden de la Junta Electoral, que exigió el pasado viernes 1 de abril a la retirada completa de todos los soportes publicitarios utilizados en apoyo de la candidatura de Navarro,

por entender que “se promociona directa y abiertamente” al candidato socialista no del PSOE.

Tras la denuncia del PP aportando un completo dossier y con actas notariales incluidas ante la Junta Electoral de Zona en Villajoyosa, este órgano judicial consideró acreditado que “Pasión por Benidorm” constituye una agrupación que promociona directa y abiertamente la candidatura de Agustín Navarro en las presentes elecciones, apoyo que no puede manifestarse en el periodo temporal en que nos hallamos”.

Lo bien cierto es que la clara instrucción de la Junta no está siendo cumplida, porque la orden es de retirar la campaña, no tapar la web.

El candidato del PP de Benidorm,

Manuel Pérez Fenoll, manifestó en rueda de prensa que “fue la juez quien dijo que el acto no se podía hacer” en alusión a la prohibición de realizar el encuentro que los socialistas habían organizado para el pasado viernes con 2.000 personas.

Fenoll dijo que “no iba a consentir el juego sucio” y que Navarro “ha engañado a sus militantes y nunca asume su responsabilidad en las cosas que hace mal”.

Todos los partidos que han anunciado presentación de listas a los comicios del 22-M siguen de cerca el comportamiento de Navarro y sus “apasionados”

seguidores, que, de momento, siguen sin cumplir las resoluciones de la Junta Electoral, lo que podría dar lugar a nuevas denuncias e incluso sanciones económicas. Aunque, por el derroche de apoyo económico demostrado ya, no les debe suponer gran problema. Por dinero, no será. ¿De quién y a cambio de qué? Buena pregunta. Continuará. n

los “apasionados” por Navarro siguen incumpliendo la orden de la junta electoral

Fenoll acusa de tramposo a Navarro

El Club de Opinión Benidorm registró un nuevo lleno, esta vez en el Auditorio Mediterrania de La Nucía, donde se representó el pasado sábado dos de abril la obra de teatro “Escándalo en Palacio”, dirigida por Pedro Ruiz.

Después de una veintena de conferencias en los dos últimos años y medio con ponentes de máxima altura en el panorama nacional, El Club de Opinión Benidorm se ha atrevido con lo más difícil: organizar una obra de teatro con la misma filosofía que ha mantenido desde su fundación, que es la de la imaginación, el trabajo, la capacidad de asumir riesgos económicos y sobre todos la de no solicitar ni aceptar ayudas o subvenciones públicas. Es decir, a coste cero para los ciudadanos y para el presupuesto municipal, que en esta ocasión ha registrado un superávit inesperado. Esto demuestra que la buena gestión, en una faceta como la de la cultura, que siempre suele ser deficitaria, puede combinarse calidad y rentabilidad.

Crítica del espectadorDurante dos horas, dos actores – Pedro

Ruiz y Lidia San José – parodiaron las horas precedentes a la dimisión de un presidente de gobierno europeo y de su amante a los que unas cámaras pillaron “in fraganti” mientras mantenían una relación sexual en los lavabos de una embajada. Comedia entretenida, divertida y algo empalagosa, en la que Pedro Ruiz, realiza una caricatura del mundo de la política. Pedro Ruiz se interpreta a sí mismo en su faceta más conocida de crítica ácida e humorística, con algunas dosis de ternura y con su moralina previsible, a una sociedad de la que él parece haberse evadido, o al menos a la que mira desde el hartazgo y la lejanía de la que ha presumido siempre. Lidia San José, por su parte, interpreta a la esposa jóven, deseada y ambiciosa de un político a la que sólo parece ligarle a su marido su futuro político y el dinero. n

“escándalo en Palacio” llenó el

auditorio de la Nucía

Club de Opinión Benidorm

el eSTaDo De BieNeSTar

El “Estado de Bienestar” es un invento de los políticos de este país para recaudar impuestos y financiar con ellos una manera de hacer política basada en el gasto y en la subvención. Más incorrecto diría que el “Estado de Bienestar” es una mentira para que unos muchos políticos puedan vivir a costa del resto de ciudadanos.

Hay algo de demagógico en mi aseveración, porque los políticos son necesarios para gestionar una sociedad democrática; lo que hace falta es que no haya tantos y que su paso por la política sea temporal porque si no, huele a podrido. Desde el Gürtel hasta los ERES de Andalucía – en los que los sindicatos se llevaban el 1% de cada ERE, que es el colmo de la sinrazón – nuestra joven democracia ha crecido entre despilfarros y corruptelas.

“El Estado de Bienestar” es una acepción importada del norte de Europa, donde se pagan más impuestos pero se reciben mejores y mayores servicios, y que en España carece de significado por su falta de contenido.

Con las reformas laborales - diseñadas para contentar a todos - destruimos más empleo del que creamos; la educación es mala a tenor de los resultados del informe

PISA que nos sitúa a la cola; la justicia, obsoleta, pide a gritos que se modernice para ser eficaz; el sistema de salud, masificado y lento; la investigación es una hemorragia que invita a que los mejores se vayan a otros países; las distintas administraciones se endeudan y no pagan, hasta hoy, doce mil millones a las empresas; la política energética, una improvisación continua. Eso sí, Hacienda funciona de maravilla. Consigue, con una tributación en algunos casos confiscatoria, recaudar mucho y que encima todos trabajemos para ella: como retenedores y recaudadores de deudas.

Creo que el “Estado de Bienestar” es únicamente aquel que permite y crea las condiciones necesarias para que la gente trabaje. No puede haber tantos impuestos que graven el trabajo como las altas cuotas a la seguridad que pagan las empresas y que son el germen de una economía sumergida –a veces como única forma de supervivencia – tan perniciosa para la economía española. Señores políticos, ya que son ustedes tantos, reflexionen acerca de cómo crear un “Estado de bienestar” basado en el trabajo y en la iniciativa de la sociedad y no en los impuestos y en el control de esa misma sociedad en la que ustedes se arrogan tanto protagonismo. Y, por favor sean ustedes menos. Gracias.

Francisco Gascón Gamboa

Opinión

ElMirador express 3Nº 25 - 7 de abril de 2011 • www.elmiradorbenidorm.com

El líder de Alternativa por Benidorm, Juan Balastegui, promueve una gran manifestación cívica al margen de siglas políticas y fuera de la campaña electoral para reivindicar la falta de inversiones en Benidorm de los gobiernos de Valencia y Madrid, que hacen peligrar la economía local en un futuro próximo de nuestra ciudad como el referente turístico nacional e internacional que todos queremos.

El creciente empeoramiento de la economía local de los residentes de Benidorm se pone de manifiesto constantemente en el creciente paro registrado, en la cantidad de carteles de venta, alquiler o traspaso y en la pérdida de clientes y bajos precios que los alojamientos hoteleros y extrahoteleros se ven forzados a aplicar para mantener un cierto grado de ocupación turística. Pero la tendencia no se queda ahí, sino que alguna importante cadena ha manifestado su decidida intención de cerrar sus establecimientos el próximo invierno ante su falta de rentabilidad.

Las consecuencias inmediatas son más trabajadores al paro, disminución del consumo interno y una entrada en la nada deseable estacionalidad, que será la puntilla a Benidorm como destino líder abierto todo el año.

El análisis de las soluciones resulta claro: nos hemos quedado muy atrás en las infraestructuras que la demanda exige hoy para llegar a Benidorm con rapidez, por avión y tren, carecemos de las inversiones en recursos culturales, deportivos, de congresos etc. de los gobiernos de la Generalitat y Madrid que son los principales beneficiarios de los impuestos que Benidorm genera y que ambas administraciones dedican a otros destinos, pero no a Benidorm.

Ante esta grave situación que nos afecta a todo Benidorm, Balastegui

quiere impulsar una gran manifestación cívica que reivindique estos agravios que sufrimos en Benidorm y que hacen peligrar el empleo, la actividad económica general y la de las familias benidormenses en particular.

Dada su condición de candidato de Alternativa por Benidorm y para que nadie utilice este acto para ganar réditos electoralistas, Balastegui propone y abre la oferta a la participación de todos los partidos, colectivos, asociaciones y ciudadanos de todo tipo y pensamiento para facilitar que la manifestación sea lo más numerosa posible y la voz de Benidorm sea escuchada por quien tiene la responsabilidad de solventar estas carencias, que son la Generalitat y el Gobierno de España. Balastegui quiere dejar fuera de estas carencias las que son responsabilidad exclusiva del Ayuntamiento de Benidorm, dada la cercanía de las elecciones municipales y entendiendo que el equipo de gobierno que gane los comicios deberá hacerlas frente.

Así pues, la pelota está en el tejado

de toda la sociedad de Benidorm. La propuesta está lanzada y a disposición de todos. Quien quiera sumarse a esta iniciativa no tiene más que indicarlo en el correo electrónico: manibenidorm@hotmail.es

Con quienes estén interesados se decidirá la fecha, el lugar, el lema, recorrido y demás aspectos de la manifestación que debería hacer reflexionar y reaccionar a todos los ciudadanos en la defensa de su propio futuro, el de sus empleos y calidad de vida de todas las familias. n

Balastegui: ¿Seremos capaces por una vez de defender todos juntos lo que en justicia nos corresponde?

Balastegui propone y abre la oferta a la participación de

todos los partidos, colectivos, asociaciones y ciudadanos de

todo tipo

Quien quiera sumarse a esta iniciativa no tiene más que indicarlo en el correo

electrónico: manibenidorm@hotmail.es

PUBLICIDAD

Fieles a su nuevo estilo de hacer política, las dieciocho comisiones de trabajo creadas por esta formación están manteniendo numerosas reuniones con colectivos y asociaciones de Benidorm para, de forma callada pero eficaz, conocer de primera mano las necesidades, problemas y soluciones a los que se enfrentan, con el fin de verificar la situación real y proyectar los cambios

necesarios para que Benidorm vuelva a ocupar el lugar de liderazgo turístico y calidad de vida que nunca debió perder. Todas las asociaciones consultadas coinciden en el diagnóstico de problemas y soluciones que los responsables de Alternativa por Benidorm habían realizado con anterioridad. Aquí les contamos algunas de las reuniones.

alternativa toma el pulso a Benidorm

Siguiendo la ronda de contactos personalizados de Alternativa con las más importantes asociaciones profesionales de Benidorm, la tarde del viernes fueron los bares, restaurantes y cafeterías integrados en Abreca quienes se reunieron con sus máximos responsables al frente, el presidente Eugenio García y el cabeza de lista Juan Balastegui.

Durante más de dos horas, ambos equipos de trabajo analizaron la situación actual por la que atraviesa este importante colectivo turístico de 1.500 empresas, produciéndose una total coincidencia con los postulados y soluciones previstas por esta nueva formación política.

En opinión de Balastegui, la hostelería benidormense es una pieza imprescindible en la industria turística por el potencial de puestos de trabajo y la influencia que tiene por su trato directo y cotidiano con turistas y residentes. Está formada mayoritariamente por empresas familiares que se enfrentan al ineludible relevo generacional, circunstancia que debería ser aprovechada para acometer la modernización de los establecimientos actualizando su estética y decoración, optimizando la formación de sus profesionales e introduciendo las nuevas tecnologías en sus locales, como auspicia el propio presidente de Abreca. n

El candidato de Alternativa Juan Balastegui y el presidente de Aico, Rafael Gasent, acompañados de sus respectivos directivos mantuvieron una larga y productiva reunión de trabajo en la que han realizado un exhaustivo análisis de la situación del comercio especializado benidormense.

Al término de la reunión celebrada en la sede comercial, Balastegui y el presidente de Aico, que representa a 1.800 comercios locales, han convenido en resaltar las urgentes necesidades del sector, como la potenciación de medios humanos y materiales de la concejalía de Comercio, la regularización de los retranqueos y las licencias de apertura, la fijación de criterios ornamentales y mejorar la labor inspectora y policial para la seguridad y vigilancia de horarios, falsificaciones y ocupación de vía pública, entre otras cuestiones.

Balastegui, buen conocedor de todos estos problemas, ha ofrecido el decidido apoyo de Alternativa al sector comercial, cuya modernización considera prioritaria en beneficio de los propios comerciantes y de la oferta turística global de Benidorm. n

Andrés Palacios, presidente de la asociación de agencias de viaje de Benidorm y Juan Balastegui, cabeza de lista de Alternativa por Benidorm, acompañados ambos de sus respectivos equipos, mantuvieron una intensa reunión de trabajo.

Ambas formaciones coincidieron en el análisis de la situación actual, dominada por las graves deficiencias en materia de conexiones y comunicaciones terrestres con el aeropuerto y por ferrocarril y una significativa pérdida de encanto y prestigio como destino turístico que se debería cambiar de inmediato.

Para Alternativa por Benidorm, la opinión de AVIBE es fundamental dado que son un eslabón clave en la comercialización turística y, por tanto, grandes conocedores de todos los factores que condicionan a los mercados emisores a la hora de vender Benidorm en un contexto nacional e internacional de extrema competencia.

El entendimiento y búsqueda de las mejores soluciones para Benidorm entre ambas formaciones fue total, no en vano varios agentes de viajes han mostrado su adhesión al proyecto político de regeneración y buena gestión municipal auspiciado por Alternativa. n

Total coincidencia con abreca en la necesidad de modernizar la hostelería

intensa y fructífera reunión con aico

Perfecta sintonía con aViBe

96 585 77 22e-mail: info@elmiradorbenidorm.com

Edita: El Mirador Marina Baixa, S.L. - C/. Gambo, 1 - Aptos. Avenida, local 5. Consejeros Delegados: Juan Balastegui y Francisco Gascón.Colaboraciones: Raquel López, Cesar Evangelio, C.33. Fotografía: Ayús, Raquel López. Distribución: Rodolfo Rueda. Maquetación y diseño:

Pedro Llorens. Diseño web: Chart Consulting. Impresión: Mediaprint Depósito legal: A-1011-2002. Tirada: 7.000 ejemplares.El Mirador express no se responsabiliza de las opiniones de sus colaboradores, si bien respeta todos y cada uno de sus puntos de vista.

ElMirador express LaContra Nº 25 - 7 de abril de 2011

El personaje de la semana

MiradorNo sólo el banquero Escámez recorrió su trayectoria

empresarial desde lo más bajo a lo más alto. En Benidorm, Juan José Campus Blanquer empezó de botones en una agencia de viajes de la calle Alameda en 1964. Después se hizo guía, jefe de guías y director de Viajes Meliá, hasta que en 1977 creó el emporio turístico Viajes Costa Blanca, representando en Benidorm a cuarenta touroperadores y mayoristas, algunos de suma importancia como Neckermann y compañías aéreas como LTU, después absorbida por TUI. Incluso participó en la construcción de varios hoteles.

A pesar de su humildad, fue uno de los pioneros en abrir mercados en Islandia, Noruega, Luxemburgo, Alemania, Holanda, Portugal y Rusia, entre otros. Ahora, con la perspectiva del tiempo y desde su enorme conocimiento y experiencia, le preguntamos en exclusiva para El Mirador por el presente y futuro de Benidorm, de la que se confiesa “creyente fervoroso”.

¿El presente? Sigue siendo un gran problema llegar a Benidorm desde el aeropuerto y Renfe, los taxis caros,

el trenet… las comunicaciones muy deficientes. Hoy las distancias se miden en tiempo, no en kilómetros.

¿Qué tendría que cambiar en Benidorm?Muchas cosas… tenía que ser más limpio, más cuidado,

la escena urbana, pero en todos los barrios. Benidorm no es solo la playa de Levante y de Poniente. Los parques y jardines. Tenemos que tener más seguridad ciudadana, mejor asistencia sanitaria, mejores infraestructuras culturales y deportivas de uso turístico…el turista debe sentirse seguro, protegido y querido.

Algunos piensan que Benidorm no puede caer como destino turístico…

Se equivocan. En la Historia ha habido muchos ejemplos. Río de Janeiro, por ejemplo, dejó de tener turismo por su inseguridad. Empezó como rumor, muchos no lo creían, pero cayó. Y levantar eso después, cuesta muchísimo…

¿Cómo atisba los próximos 5 ó 10 años en Benidorm?

No podemos seguir perdiendo cuota de mercado. Si hiciéramos las cosas bien se podrían recuperar mercados como el alemán, belga, holandés y algo el británico y

son compatibles. A los alemanes, por ejemplo, les gusta mucho la playa de Poniente.

¿Se está haciendo bien la promoción turística de Benidorm?

(medita…, se toca la cara…) Creo que hay que profesionalizarla totalmente… Yo pienso que un concejal de Sanidad debería ser médico o enfermero. Pues lo mismo en Turismo. Tenemos que plantearnos qué vendemos realmente en las ferias y, muy importante, no engañar prometiendo lo que no es. Benidorm lo tiene todo para el europeo occidental.

¿Profesionalizar la promoción con financiación pública y privada?

Si, pero de todos los agentes sociales que reciben beneficios del turismo, incluidos bancos, comercios etc. Sería una buena forma de que todos estuvieran concienciados de la importancia del Turismo.

¿Qué futuro augura para las agencias de viajes ante el creciente uso de Internet?

No todo el mundo usa Internet y, por otro lado, las agencias aportan el valor añadido de la seguridad y el trato personal. Tendrán, eso sí, que especializarse en destinos y productos, pero siguen siendo muy necesarias.

Un deseo, para finalizarAcabar con el “no pasa nada”. Sí que pasa. n

Juan José Campus:

“el Turismo de Benidorm tiene tanto valor que funciona a pesar de los políticos y el

maltrato que se le da”

Benidorm tiene muchas carencias

Hay que acabar con el “no pasa nada”

Empezó de botones y creó el emporio Viajes Costa Blanca