DaviD GuEttarEn Disko bErria· Daltica’s top 15· El Gato con

botas· Misfits· arGazki zoraGarriEnak· talDEkiDEEn arGazkiak·biDaiak: sifnos Eta pataGonia· bazEnEkiEn?·kz-riak· konpara-

kEta: i-phonE 4s vs Galaxy nExus

Misfits Third Generation

Eta hau gutxi balitz...

Zuzendaria : David Justo

Lehenengo alea

1€ 2011.Urtea

MUSIKA:

-DAVID GUETTA

-DJVOLUTION

4 ETA 5 ORRIALDEAK

ZINE ETA TELEBISTA

-El Gato Con Botas

- MISFITS

6 ETA 7 ORRIALDEAK

ARGAZKIGINTZA:

- 8 Argazki izugarriak

- Zuen Argazkiak

8 ETA 9 ORRIALDEAK

BIDAIAK:

-Sifnos (Grezia)

- Patagonia (Argentina)

10 eta 11 orrialdeak

BITZIKERIAK

-Bazenekien?

- KZRiak

12 eta 13 orrialdeak

TEKNOLOGIA

-Bazenekien?

- KZRiak

114 eta 15 orrialdeak

Izen-Abizenak : David Pierre Guetta

Jaiotzea : 1967ko Azaroak 7an

Jatorria : París, Frantzia

Emaztea : Cathy Guetta

Seme-alabak : Tim Elvis y Angie

Lanbidea : DJ eta Ekoizle Diskografikoa

Mu

sik

a

4

5

6

1

Top 15

89

101112

13

14

15

nothing but the beat is the

fifth studio album by

french DJ and record pro-

ducer David Guetta.

the album was released on august 26,

2011 through virgin records (EMi).

released as a double album, the first

disc features collaborations with ar-

tists from the r&b, hip hop and pop

world such as lil Wayne, nicki Minaj,

usher, Jennifer hudson, Jessie J and

sia furler.

also making appearances are

Will.i.am and akon, both of whom

previously collaborated with Guetta

on his fourth album, one love. in

comparison, the second disc features

purely instrumental tracks.

the album also spawned two us hot

100 top 20, "Where them Girls at"

and "Without you", making his third

and fourth top 20 singles respectively.

also, the latter claimed Guetta's third

top 10, following "club can't handle

Me" (2010) and "sexy bitch" (2009). on

november 30th 2011, the album recei-

ved a nomination for Grammy award

for best Dance/Electronica album at

the 54th Grammy awards.

the best disc for you and your enviro-

ment, nothing but the beat, the new

album, by David Guetta.4

David Guetta’s nothing but the beat

Where them Girls at was his first single

r.i.o. ft. u-Jean

turn this club around

Martin solveig

big in Japan

Eric saade ft. Devhotter than fire

calvin harrisbounce

florida

Good feeling

claude ft. David Guetta celebrate

5

6

tom boxer & Morena Deep in love

labrinth ft. tinie tempahEarthquake

havana brown ft. pitbull We run the night

Enrique iglesias ft. pitbulllike how it feels

sasha lopezWeekend

lMfao ft. calvin harris reminds Me of you

rihanna ft. calvin harrisWe found love

florida ft. taio cruz: hangover1

2

3

Top 15

789

15 abesti15 Momentu15 ikuspuntu

15 artista15 adore

15 Melodia15 videoklip

15 izaera15 instrumentu

15 barre15 Malko15 Garrasi15 Dantza15 salto

15 arrazoiDJvolution entzuteko!

15

4

101112

13

14lMfao

sexy & i know it15

lMfao ft. calvin harrisreminds Me of you

rihanna ft. calvin harris We found love

taio cruz ft. florida hang over

r.i.o. ft. u-Jean

turn this club around

1

4

3

2

Martin solveigbig in Japan

55

DreamWorks animation and paramount picture-ren film be-rria, gure zinema guztietan eskuragarri daukagu orain. El Gatocon botas filma, shrek sagako bostgarrena izango litzakete.beno, bostgarrena edo lehenengo spin-off-a. botadun katua,bere laguna kitty-rekin, abentura berriak bizi egingo dute.

botadun katuaren ahotsarako, antonio banderas berrizizango dugu. kitty, aldiz, salma hayek-ren ahotsa izango du.barreak aseguratuak daude orduan. lortuko du merezi duenarrakasta botadun katuak? bere sex-appeal-a erabiliko duzuen bihotzetara sartzeko? Joan zaitezte zinemara ikustera.Ez zarete damutuko. 4

puri-purian dagoen filma da. botadun katua shrek filmeanorain arte bigarren aktorea besterik izan ez bada ere, helduta-suna lortu eta protagonista bihurtuko da, gazte eta nagusiengozamenerako.

Guztiok dakigunez, botadun katua edo oskidun katua Euro-pako herri ipuina da, charles perrault idazle frantsesak bilduabere 1697. urteko contes de ma mère l'oye (euskaraz, nire ant-zara amaren ipuinak) ipuin liburuan, katu maisua izenez. le-henago, 1634. urtean, Giambattista basile idazle italiarrak erebildu zuen cagliuso izenburupean.

El Gato

Con Botas

6

Puntuazioa: *****

Zin

ee

ta

te

le

bis

ta

MISFITS

Misfits cuenta la historia de cinco chicos,adolescentes problemáticos, que cumplencon servicio a la comunidad por daños van-

dálicos. Durante una tormenta eléctrica, el grupo esalcanzado por un rayo y adquieren poderes especia-les. a pesar de vivir vidas normales, pronto los pode-res y otros afectados por la tormenta, terminarán porcambiárselas.

kelly (lauren socha) recibe el don de la telepatía,curtis (nathan stewart-Jarrett) adquiere la capaci-dad de volver atrás en el tiempo, alisha (antoniathomas) puede enviar a la gente a un frenesí se-xual cuando tocan su piel, simon (iwanrheon) puede hacerse invisible y nathan(robert sheehan) es inmortal y puede ha-blar con los muertos.

sin embargo, al final de la segunda tem-porada, todos venden sus poderes parapoder tener así, una vida normal. sinembargo, se dan cuenta que ellos sonquienes deben salvar el mundo y porello y gracias a un traficante de poderes.consiguen nuevos poderes, que se re-flejan en la ya empezada tercera tem-porada. para ésta tercera temporada, laserie no contará con su gallina de loshuevos de oro, robert sheenan. Elchico inmortal, logra el poder de ser unmago y decide ir a las vegas a hacersemillonario. sin embargo, tras crear undado de siete, los policias deciden dete-nerle y meterle a la carcel. Es por ello que noaparecerá en la presente temporada. Encuanto a los demás personajes, sus vidas hanvuelto a cambiar.

En ésta tercera temporada, simon se convierte en el nuevolider del grupo. En chico tímido de las dos primeras tem-poradas pierde el miedo a tomar decisiones por simismo gracias a su versión del futuro que le visitó du-rante la temporada dos.En cuanto a su nuevo poder, simon es capaz de ver lo que

sucederá en el futuro.

En cuanto a kelly, la rebelde, deja el poder de la telepatíaa un lado y logra conseguir el poder de la especializaciónen cohetes y misiles. tendrá una relación de amor con el

traficante de poderes.

curtis el atléta, volverá a sentir lo que es co-rrer, gracias a su poder del cambio de sexo,curtis tiene el poder de convertirse enmujer. Gracias a ello, descubrirá los place-res e inconvenientes de ser mujer. pareceser que acaba embarazandose a si mismo.

alisha, por su parte, antigua novia decurtis y actual pareja sentimental desimon, tendrá el poder de ponerse enlos ojos de los demás.recordamos queel antiguo poder de alisha, despertabael apetito sexual de cualquiera que letocara.

y por último, el nuevo personaje queintentará suplir al magnifico robert

sheenan [En la foto]. rudy, será un chicoque puede dividirse en dos personajes. El

primero rudo y grosero como lo fue ro-bert sheenan en las dos primeras tempora-

das y el segundo, tímido y reservado. ¿a quéesperáis para ver Misfits?4

7robert sheenan no apareceráen la tercera temporadade Misfits 4

Argazki

Izugarriak

5 # national Geographic-eko neska

6 # berlin harresiaren jausia

7# stuart franklin- tiananmen square

8

8# robert Doisneau- ville hotelarenMusua

3 # iwo Jima

4# rockefeller place

2 # Muhammad ali vs sonny liston

1 # the beatles - abbey road

8

ar

ga

Zk

igin

tZ

a

Martin luther

king a. M

Desayuno co

n Diam

antes

i.v

kurt cobain u. b

aurora boreala.J

beso marinero i.a

umeenamodioa M.D

katua b.D

9

Zuen argazkiak

kazetaritza taldeko ikasleei galdetuz, haien argazki gustokoenak aurkitu ditugu.zeintzuk izango dira gaur egungo kazetariek gustoko dituzten argazkiak? zi-nemako filmen argazkiak, haien idoloen argazkiak edo argazki harrigarriak?

Denetarik aurki dezakegu DJ2-ren argazki arloan. Gonbidatuak zaudete orduan ka-zetariek maitatzen duten artea ezagutzera..4

sumendial.r

El grito G.a

ar

ga

Zk

igin

tZ

a

Herrialdea Grezia

artxipelago Ziklatuak

Periferia Hego-Egeoa

itsasoa Egeo Itsasoa

Probintzia Zikladen Prefektura

Hiriburua Sifnos edo Apolonia

Dentsitatea 33 hab./km²

SIFNOS

sifnos is an island municipality inthe cyclades island group in Greece. themain town, near the center, is known as apo-llonia (pop. 942) home of the island's folkloremuseum and library.

the town's name is thought to come from anancient temple of apollo on the site of thechurch of panayia yeraniofora. the second-largest town is artemonas (744), thought tobe named after an ancient temple of apollo'ssister-goddess artemis, located at the site ofthe church of panayia kokhi.

the island is reached on the ferries whichrun on the piraeus- kythnos- serifos- sif-nos- Milos- kimolos line. there are also in-frequent sailings to other islands in thecyclades.

Subdivisions

the municipality sifnos is subdivided intothe following districts and villages:

· Apollonia (apollonia, vathy, kamares,kastro, kato petali, platys Gialos, faros,chrysopigi)

· Artemonas (artemonas, agia Marina,troulaki, cherronisos) 4the village of kastro (101), built on top of a

high cliff on the island's northwestern shoreon the site of the ancient city of siphnos,today has extensive medieval remains and isthe location of the island's archeological mu-seum. the port settlement, on the west coastof the island is known as kamares.

sifnos lies in the cyclades between serifosand Milos, west of Delos and paros, about 130km (80 nautical miles) from piraeus (athens'port). it has an area of 74 km² and is 15 kmlong and 7.5 km wide. and a shoreline of 70km, with a permanent population of 2442.

sifnoseko paradisua, zuria eta urdina beti

Eraikin zuri eta karratuak dira bereizgarri

sifnos uharteak 365 eliz ditu

10

Patagonia

11

patagonia hego amerikako hegoal-dean dagoen eskualde handia da,txile eta argentinako lurraldeak

hartzen dituena.

1.740.000 patagoniar guztira bizi ziren2001ean, 900.000 km2-ko eskualde erral-doian banatuta (2.21 biz./km2). neuquenda hiri nagusia (265.000 biztanle).

Gaur egun, jatorrizko etnietatik bakarragelditu da bizirik, maputxeena alegia.

Maputxeak (mapu che, lurraren jendea)txile eta argentinaren erdi-hegoaldeanbizi diren indigena komunitate bat da.Maputxeak gaur egungo argentinakoakdira berez eta migratze prozesu luze

baten ondorioz, pikuntxe eta huillintxeenartean sartzera heldu ziren. Geroago, es-painiarren presioagatik, xviii eta xix.mendeen artean andeetako ekialdeko lu-rraldeetara itzuli ziren eta komahue,pampa eta patagoniako lurraldeetan za-baldu. txilen 604.349 dira, 2002ko zent-suaren arabera, biztanleria osoaren %4.argentinan 300.000 bat daude.

1914an federico reichertek, "Eskaladarenaita"k, lehenengo igoera burutu zuen es-kualdean, perito Moreno glaziarretik.

hizkuntzei dagokienez, eskualdean gaz-telania da nagusia. hala ere, hiztun gut-xituak ere bizi dira inguru honetan:maputxeradunak (neuquen, rio negro,chubut eta los lagosen bereziki) eta ga-leseradunak (chubuten).

patagoniako gailurrik altuenak, fitz roy,cerro torre eta torres del paine dira. Gla-zierrei dagokionez, perito Moreno, up-sala eta spegazzini glaziarrak diragarrantzitsuenak.lurralde zoragarria abenturazaleentzat,izugarria natura maitatzaileentzat 4

Herrialdea Argentina

Hiriburua Buenos Aires

Hizkuntza Gaztelania

eremua 2.791.810 km²

biztanleria 39.538.000

Dirua Argentinako Pesoa

perito moreno glaziarra

bazenekien?

12

adimen- kozientea alda dezakebizitzan zehar!!!

El cociente intelectual (ci), el estándar que mide la inteligencia de una persona,puede aumentar o disminuir durante la adolescencia, según revela un estudio deluniversity college de londres (reino unido) que publica la revista nature. se

trata del primer estudio que sugiere que este valor no es constante a lo largo de la vida.

En una serie de experimentos realizados en 2004 con adolescentes con edades compren-didas entre 12 y 16 años, los investigadores, dirigidos por cathy price, analizaron conayuda de resonancia magnética las estructuras cerebrales de los sujetos además de so-meterlos a tests de inteligencia. cuando repitieron las pruebas cuatro años más tarde,

detectaron que el coeficiente intelectual había aumentado en unos casos y disminuido en otros en hasta 20 puntos,y que los cambios coincidían con variaciones en la estructura cerebral.

concretamente, los cambios en el ci verbal estaban asociados a variaciones en una zona del cerebro relacionadacon el habla, la corteza motora izquierda, mientras que los aumentos en la puntuación en pruebas no verbales seasocia con un aumento en la densidad de la materia gris en el cerebelo anterior, que integra la información sensitivay motora y participa en los movimientos.

“tendemos a asesorar a los niños y a decidir el curso que seguirá su educacióncuando son pequeños, pero acabamos de comprobar que su inteligencia sesigue desarrollando y puede incluso mejorar hasta mucho más tarde”, asegu-ran los autores de la investigación. y añaden que el estudio confirma que laestructura cerebral puede cambiar en la vida adulta, y el cociente intelectualtambién, porque nuestro cerebro se adapta continuamente. 4

ba

Ze

ne

kie

n?

una familia viajaba enamericanairlines, perola comida que le sirvie-ron al padre de familiaestaba en mal estadocausándole la muerte.

KZ-riak

13

Delma kinney, un ve-cino del estado deatlanta, en EEuu,ganó un millón de dó-lares en lotería por se-gunda vez en su vida.

un hotel de shangháiha cocinado y vendidoen un solo día el pastelcmás largo del mundo,de 1.068 metros, paradestinar su recauda-ción a la beneficencia..

un ejemplar del famosocómic estadounidense “su-perman” de la edición de1938 fue vendido en una su-basta de internet a un colec-cionista anónimo por 2,16millones de dólares.

un hombre de florida fuearrestado después de que,en tono de broma, inten-tara comprar drogas en elservicio de pedidos paraautos de un burger king.

El árbol de navidad másgrande del mundo hechosolamente de legos, quemide 12,2 metros de altose encuentra ubicado enun centro comercial desan pancras, en londres.

kZ

-ria

k

I-PHONE 4S

the iphone 4s is a touchscreen slate smartphone developed by appleinc. it is the fifth generation of the iphone, a device that combines a

widescreen ipod with a touchscreen, mobile phone, and internet com-municator.

it retains the exterior design of its predecessor, iphone 4, but is host toa range of improved hardware specifications and software updates com-pared to the previous model. integrated software and hardware changessupport the introduction of new user interface and functions by apple.

highlights include a voice recognizing and talking assistant called siri,personal computer independence, cloud-sourced data (icloud) and animproved camera system. a selection of the device'sfunctions can be controlled by voice.

the iphone 4s was unveiled at apple's "let's talkiphone" event on october 4, 2011 in cupertino, cali-fornia.

apple started taking pre-orders for the iphone 4s onoctober 7, 2011 in seven initial countries (united sta-tes, canada, australia, united kingdom, france, Ger-many, and Japan) with a first delivery date set foroctober 14, 2011, and available on that same day for di-rect store sales in those countries. it was released in22 more European, american and asian countries, in-cluding ireland, Mexico and singapore on october 28.

it will be available on 100 carriers in 70 countries ove-rall, including at&t, verizon, and for the first time,also for sprint and c spire customers in the unitedstates. in Japan it will be available for au (a kDDi brand) and okinawacellular, for the first time.

VSfor us customers, while pre-ordersfor purchasers buying con-tracts started on october 7, 2011,unlocked (contract-free)sales started on november11, 2011.ap said thatat&t described earlyiphone 4s demand as"extraordinary".

since the introduction of theiphone 4s, there have been several re-ported issues.1- invalid sim and sim failure randomly.2- yellow-tinted screens 3- battery problems. 4-static noise during calls. 5- no audio on outgoing calls 6- understand the accent using siri from other countries.

14

te

kn

ol

og

ia

Samsung Galaxy

Nexusthe Galaxy nexus is a touchscreen slate android smartphone develo-

ped by a partnership between samsung and Google.

the phone and operating system were developed collaboratively by en-gineers from both companies. it is the third generation successor to Go-ogle’s previous flagship phones, the nexus one and nexus s.

it has a curved hD (1280×720 pixels)super aMolED display, an impro-ved camera system, and Google’s new version of its android operatingsystem, version 4.0, codenamed ice cream sandwich.

the name is the result of co-branding between the samsung Galaxy andGoogle nexus brands of android smartphones.the Galaxy nexus was unveiled at Google and samsung'sice cream sandwich event on 19 october, 2011 in hongkong. it was released on november 17, 2011.

Google's plans to continue the nexus brand and bring athird-generation nexus to market were confirmed by Go-ogle's senior vice president of mobile platforms andyrubin in May 2011.

samsung mobile put out a teaser video for its "Google Epi-sode" of unpacked on october 11th but later postponed(to the 19th of october) the product announcement outof respect, following the death of steve Jobs.

before the official announcement, it was also referred toas the Google nexus prime among android enthusiastsand the media.

before the unveiling, there had been repeated leaks of various details onthe upcoming new Google phone. specifications on the phone varied

VSincluding information about the processor and the

camera. after the official unveiling somestarted to worry about the 5 megapixel camera

but most of the fears were put to restwhen photo and video samples were shown.

the phone was announced on 19 octo-ber, 2011 in hong kong,evealing the

official name as "Galaxy nexus".

a few days after the uk release, some usersstarted noticing a glitch with the volume rocker,

where the phone would lower the volume see-mingly at random.

cnet uk also reported that the phone in their review "dropped the vo-lume when we were using 2G. this means it was almost impossible tomake calls over 2G.

as a consequence, they could not recommend buying the phone.4

15

te

kn

ol

og

ia