Sába

odañ

o 1 - N

úmero

232

25 de

sept

iembr

e 201

0Q

2.00www.hoy.com.gt

HoyHoyguatemala

noticias página 3

Balacera en san pedro ayampuc

noticias página 2

madre e hija asesinadas en asentamiento de la zona 21

Foto

: Jor

ge C

elis

/ HO

Y

Foto

: Wili

am G

onzá

lez /

HOY

otro pilotoFo

to:p

nc

/ h

oy

le daN muerte a

m i e N t r a S q u e S u ay u da N t e q u e da

h e ri d o página 2

noticiasHoY

2 Sábado 25 de septiembre de 2010

Foto

s:W

illia

m G

onzá

lez /

HOY

nivia gómez/ hoyUna madre y su hija, que recién habían salido de su casa y se diri-gían a un puesto de comida que tenían en el sector, fueron ataca-das por varios sujetos desconoci-dos que se conducían a pie, quienes les dispararon en repetidas oca-siones, en el Lote 8, Manzana 65, Sector II, zona 21, Asentamiento Nuevo Amanecer, informó la Poli-cía Nacional Civil.

Al lugar se hicieron presentes unidades de bomberos volunta-rios, quienes les brindaron los pri-meros auxilios a las féminas. Sin embargo, ya nada se pudo hacer por la señora Victoria Santizo, de 54 años, quien quedó fallecida en el lugar.

Mientras que Katerine Cecilia

Cruz Santizo, de 14 años, fue tras-ladada aún con vida al Roosevelt en donde a su llegada dejó de existir.

TestigosSegún versiones de testigos que e dieron cuenta del hecho, manifes-taron que la madre e hija se dedi-caban a vender chiles rellenos en el asentamiento, de puerta en puer-ta, cuando fueron interceptadas por unos pandilleros menores de edad.

Al lugar se hicieron presentes varios familiares de las víctimas, quienes dijeron que la señora deja a dos hijos más en la orfandad, y que a su esposo lo mataron hace dos años.

Fiscales del Ministerio Públi-co, localizaron 8 casquillos de cali-bre ignorado.

Acribilladas a balazosmadre e hija

Un bombero voluntario cubre el cuerpo de la señora Victoria Santizo.

Una vecina se lamentó de la tragedia.

nivia gómez/ hoy

Un nuevo ataque en contra de un piloto y un ayudante de bus se dio el jueves en horas de la noche, en la entrada de la Central de Mayoreo zona 12, donde desconociodos los atacaron con arma de fuego cuando se con-ducían a bordo del bus extraurbano placas C-445BBV, que de San José, Villa Nueva, se dirigía al Cenma.

Nomberos voluntarios que llegaron al lugar, les brindaron los primeros auxilios a las víctimas y luego de estabilizarlas las trasladaron gravemente heridas al hospital Roosevelt, en donde a su arribo falleció el piloto de la unidad.

El chofer fue idenitificado únicamente como Gabino, de aproximadamente 50 años de edad.

Mientras que el ayudante identificado como Emanuel Aurelio García, de 22 años, quedó en la sala de observación.

Según declaración de las personas que viajaban como pasajeros, dijeron que dos sujetos que se conducian en una moto fue-ron los atacantes y posteriomente huyeron del lugar con rumbo desconocido.

Matan a pilotoAyudante herido

El piloto del bus falleció a su ingreso al centro asistencial, mientras el ayudante quedó herido.

La camioneta que cubre la ruta a Villa Nueva quedó en el lugar del ataque.

Foto

s: S

ergi

o Vá

sque

z/ H

OY

noticiasSábado 25 de septiembre de 2010 3

Hombres le disparannivia gómez/ HoyUna nutrida balacera se originó en la aldea La Quebradita, San Pedro Ayampuc, la que dejó una persona herida y otra fallecida, informó la Poli-cía Nacional Civil.

El herido fue identi-ficada como Henry Pos Ávila, de 23 años, quien se hallaba platicando con otro individuo que quedó muerto en el lugar y que no pudo ser identificado.

Bomberos volunta-rios al presentarse al lau-gr, les dieron los primeros

auxilios, pero sólo logra-ron trasladar a Pos Ávi-la a la emergencia del hospital San Juan de Dios. “Éste presentaba dos balazos”, expresó Mariano Laz, portavoz bomberil.

L a s a u t o r i d a d e s manejan la hipótesis de que se trató de un ata-que directo en contra de estas personas, ya que en el lugar nadie más resultó herido. Fiscales del MP, encontraron 8 casqui-llos de los cuales fueron tomados como eviden-cias.

Víctimas son atacadas cuando platicaban

Xxx

Henry Pos es atendido por médicos del San Juan de Dios.

El herido fue trasladado por los bomberos voluntarios.

a la emergencia

Foto

: Cor

tesí

a Pr

esid

enci

a/ H

OY

Foto

s: J

orge

Cel

is/ H

OY

gustavo argueta/ Hoy

Durante el viaje que rea-liza el Presidente de la República, Álvaro Colom, a la Franja Transversal del Norte, confirmó este viernes la intervención al Registro Nacional de Per-sonas, Renap.

En sus declaraciones el mandatario señaló: “Se ha avanzado muchí-simo en la parte de Cons-

tit ucion a l id ad y nos reuniremos con la par-te interventora y políti-ca del Congreso, pese a que este último, no está muy de acuerdo”.

“ L a d e c i s i ón e s t á t o m a d a ” , e x p r e -s ó C o l o m , y a g r e g ó “e s t a det er m i n a c ión ga r a nt i za el pr o c eso electoral, toda vez que el Congreso corrija algu-nos errores para respal-

dar que técnicamente se está haciendo bien”.

VigenciaLa medida estará vigen-te hasta el 31 de diciem-bre de 2011, luego que la Corte de Constituciona-lidad la confirmara, lue-go de la conformación de la junta inter ventora. Ladisposición la tomó Colom, durante su viaje a Senahú, Alta Verapaz.

renap será intervenido

intervención

El presidente Álvaro Colom confirmó la intervención del Renap.

Foto

s:Se

rgio

Vás

quez

/ HO

Y

nivia gómez/ HoyEl señor Baudilio Santos Flores, de 63 años, fue atacado a tiros por sujetos desconocidos que le interceptaron el paso en el Sector 10, San Julián, Chinautla, informó la Policía.

El hecho se dio cuando Santos se dirigía a realizar una diligencia.

Bomberos voluntarios que cubrieron la emergencia, trasladaron a la víctima al hospital general San Juan de Dios, en donde minutos más tarde falleció.

Los familiares no daban crédito a lo sucedido y mani-festaron que el fallecido no tenía problemas con nadie y creen que se opuso a ser asaltado.

Sexagenario es abatido Al oponerse a asalto

El señor Baudilio Santos Flores falleció en la emergencia del hospital general San Juan de Dios.

Los bomberos trasladaron al herido al centro asistencial.

nivia GÓmez/ hoyTras un enfrentamiento armado ocurrido en la colo-nia Santa Inés, zona 4 de San Miguel Petapa, que dejó dos personas heridas identificadas como Jorge Epi-fanio Hernández Aguilar, de 19 años, y Cristian Abi-lio Tello Aguilar, de 15, y otra más identificada como Víctor Savier Blanco, de 18, quien falleció a su ingre-so al hospital Roosevelt, unidades de la Comisaría 15 fueron alertadas, iniciando la persecución de un vehículo de color rojo en donde fueron detenidos dos individuos menores de edad, informó la Policía.

Se trata de Darwin Alfonso Pérez Díaz y José Ricar-do López Cáceres, ambos de 17 años, a quienes se les decomisó dos armas de fuego calibre 9 milímetros,

ambos huían abordo del automóvil rojo, marca Dahiatsu, P-470BFC, robado en

la colonia Mariscal zona 11, siendo copados en el kilómetro 18.5, de la ruta

hacia Villa Canales.

Foto

s: P

NC/H

OY

Foto

s: P

NC/ H

OY

noticias Sábado 25 de septiembre de 20104

nivia GÓmez/hoy

Un operativo relámpago realizó la Policía Nacional Civil, en la 20 calle, zona 1, a inmediaciones del Teatro Nacional, donde se logró la incautación de objetos que venden en el lugar, informó la Policía.

Se logró el decomiso de 401 celulares de diferentes marcas y modelos; 23 ante-

ojos para sol; 89 relojes de diferentes marcas y esti-los; 16 anillos de metal; 13 cadenas de metal; 6 cáma-ras fotográficas digitales; 2 bluetooth para teléfonos celulares; 1 memoria; 5 pulseras de metal; 5 pares de aretes; 9 chips para teléfonos celulares; 4 cal-culadoras Casio; 1 amplifi-cador de sonido; 1 Network PC Card.

ataque armadoDos menores fueron detenidos

Operativo relámpagoIncautan celulares

Agentes de la Policía Nacional Civil realizaron un operativo donde incautaron varios celulares.

Otros de los objetos decomisados por los elementos policiales, en el operativo de la 20 calle zona 1.

Foto

: PNC

/HOYAsaltante descubierto

Los menores aprehendidos fueron puestos a disposición de los tribunales correspondientes.

nivia GÓmez/ hoy

Un hombre fue capturado en la 36 avenida y calzada Roosevelt, zona 11, luego de un robo que desconocidos realizaron en un bar y res-taurante ubicado en dicho lugar, se le incautó una pistola calibre 40, con tres cargadores y varios cartu-

chos útiles. Eldetenido fue identi-

ficado como Edwin Anto-nio Santay Méndez, de 28 años, y su captura se logró cuando los agentes los sor-prendieron junto a otros desconocidos, que se die-ron a la fuga, cuando sus-traían objetos del comer-cio en mención.

Santay Méndez, al notar la presencia policial inten-tó escapar, pero fue redu-cido al orden. Indicó que individuos desconocidos lo contrataron para brin-dar seguridad en el sector, lo que fue desmentido por los propietarios del lugar. Fue puesto a disposición del juzgado de turno.

Saqueba un restaurante

cApturAdO

Edwin Santay fue capturado cuando saqueaba un bar.

Este vehículo fue robado en la colonia Mariscal zona 11.

Nivia Gómez/ HOY

Un menor de 17 años, de apellidos A lvarado de León, fue detenido en la 6a. avenida y 4a. calle, zona 9, quien junto a otro delincuente que logróes-caparse, asaltaban a los transeúntes.

La aprehensión se rea-lizó cuando los presun-tos delincuentes asalta-ban sobre la 6a. avenida y

3a.calle, zona 9, a una persona a quien le habían despojado dos celulares.

Al momento del robo el afectado pidió auxilio a una patrulla de la Policía Nacio-nal Civil que pasaba por el lugar, dándoles persecución con el resultado del menor capturado.

Al realizarle un registro se le encontró una pistola calibre 9 milímetros, y una tolva con 6 cartuchos útiles.

Sábado 25 de septiembre de 2010 5noticias

Foto

s: P

NC/ H

OY

Sorprendido cuando asaltaba a personas en la zona 9meNOR eS CaPTURaDO

El joven fue captu-rado luego de que una persona pidiera auxilio a una auto-patrulla que pasaba por el lugar.

Foto

: Cor

tesí

a Ev

ento

Tel

etón

201

0/HO

Y

Con su slogan “Teletón Somos Todos”, se dio a conocer que este año el evento superó lo recaudado en el 2009. Este año la cantidad reunida fue de Q22,945,551.33. Esto lo dio a conocer en conferencia de prensa su director general, licenciado Juan Carlos Eggenberger, vicepresidente de la Organización Internacional de Teletones, quien agradeció a todas las personas involucradas en la realización del evento.

foto nota Cómputo final de la Teletón 2010

El menor aprehendido fue llevado a un juzgado de Menores.

noticias Sábado 25 de septiembre de 20106

No todas“No todas, algunas generan empleos, otras generan empleos pero no le pagan al personal lo justo. Siempre estafan a los pobres trabajadores y no valoran la mano de obra guatemalteca”.Emeterio JumesAsesor político

Es explotación“Maquila es sinónimo de explotación de los guatemaltecos y se aprovechan ”.Clemente FigueroaJubilado

Ninguna paga“Ninguna de las que están en el país le paga a la gente lo que la ley estipula”.Alberto CortezAgricultor

Tratan mal“Las autoridades deben de verificar que los empleados sean tratados bien”.Édgar GómezEstudiante

Sin beneficio“Considero que no tie-nen ningún beneficio. Se van de aquí y no le pagan a la gente”.Jonasef MoralesEstudiante

Se aprovechan“A veces tratan mal al personal. Se aprove-chan de la necesidad del trabajador”.David VásquezConstructor

Explotadores “No dan ningún por-centaje al país y son explotadores de las personas”.Luis CabreraComerciante

No autorizarlas“Para mí el presidente no debe de autorizar este tipo de empresas explotadoras aquí”.Rodolfo de LeónLocutor

Miles de guatemaltecos acuden a estas empresas en busca de empleo, en donde la mayoría al final son engañados, al no pagárseles sus salarios.

NiviA góMez/ hoy

¿Considera que las maquilas

dejan ganancias a Guatemala?

Mano de obra

Interrumpir el paso de la gente que necesita trasladarse de un lugar a otro dentro de sus actividades diarias viene

siendo ya una costumbre para que una minoría exija el cumplimiento de cualquier cosa que se le antoje. Es fácil para un pequeño número de personas, con algún grado de organización, evitar que las grandes mayorías, desorganizadas, conti-núen en sus labores productivas.  Un claro ejemplo de lo que se llama la “tiranía de las minorías”, ya que obligan, por la fuerza, a los demás, a hacer algo que va en contra de su voluntad. Suele darse el caso, ade-más, de que la minoría a la cual nos

referimos sea menos representativa de lo que se cree, ya que muchas veces se trata, a su vez, de segui-dores de otro reducido número de personas, los verdaderos líderes que los manipulan, y aquellos, general-mente, no saben ni siquiera en qué se están metiendo, pero acuerpan porque les van a dar almuerzo, porque van a ir a conocer la capital o, simplemente, por una paga. El vacío de poder que se siente, en muchísimos niveles, por la falta de acción de nuestras autoridades, con esa combinación de ignorancia y de manipulación a las cuales nos referimos, es el caldo de cultivo ideal para que se den situaciones de

caos en diferentes puntos del país y que las personas que producimos tengamos que pagar las consecuen-cias de la ineptitud, de la inacción, de la falta de agallas de las fuerzas del orden y de la falta de amor por el país, que se ve cada vez más inmer-so en la vorágine del desempleo, de la escasez y de la pobreza porque no se tienen ideas claras de lo que debe ser la vida en convivencia pacífica y el respeto a los derechos de todos los demás. El ansiado despegue económico no se logra interrum-piéndoles el paso a las personas ni al transporte de mercaderías que la gente pobre necesita salir a vender para subsistir.

Editorial

EDi toRA GENERAL:

Alix Lilian Artola ArévaloEDi toR GRá Fi Co: Helwuar López

Correo electrónico:

opinion@hoy.com.gt

HoYAvenida Petapa 25-25, zona

12, Complejo Industrial Liluca, oficina 3

Teléfono: 2442-1704

Nuevos bloqueos en carreteras

departamentos7 Sábado 25

de septiembre de 2010

Foto

s: C

arlo

s Ven

tura

/ HOY

CarloS ventura/ HoYQuetzaltenango. Cuatro perso-nas heridas es el resultado de un accidente de tránsito reportado

en el kilómetro 213.5 jurisdic-ción del municipio de San Juan Ostuncalco, cuando el bus de la empresa Tacaná placas C-413-BCY, terminó volcado en el fon-do de un barrando, dijo el bom-bero voluntario Raúl Escobar.

L o s h e r i d o s f u e r o n identificados como Lourdes Gómez Orozco, de 20 años; Irma Gabriela Miranda, de 34; Ale-

jandro Gómez Vásquez, de 42; Leticia López,  de 30, y otras 30 personas resultaron con crisis nerviosa. Los lesionados fueron trasladados a un centro asisten-cial.

El hecho se debió porque a la camioneta le falló el sistema de frenos en la pendiente.

La PNC señaló que el piloto del bus se dio a la fuga.

Bus de transportes Tacaná vuelcaSin frenos

HoY

Pobladores colaboraron en el rescate de los pasajeros de la camioneta.

rescate

Cabecera: QuetzaltenangoPoblación: 737,593 hab.Extensión: 1,951Municipios: 24

QUETZALTENANGO

El cuerpo del agricultor fue trasladado a la morgue del Inacif.

Los pobladores quedaron incomunicados por el desborde del río.

Foto

: Cris

tian

Oliv

a/ H

OY

es asesinado

CriStian oliva/ HoY

Jalapa. Orangel Vega González, de 47 años, murió de múltiples impactos causados con esco-peta calibre 12 milímetros, al haber sido atacado en la carre-

tera de terracería que de la cabe-cera municipal del municipio de Monjas, conduce a la aldea Los Achiotes, informó la Policía Nacional Civil.

Vega caminaba en la madru-gada y se dirigía a sus labores, cuando varios hombres le salie-ron al paso, disparándole en repetidas ocasiones.

Al lugar se presentaron ele-mentos del DEIC, quienes reco-pilaron evidencias.

TIPO DE

CAMBIO

COMPRA

VENTA

POR 1 DÓLAR

BANCOS DEL SISTEMA

Q7.89Q8.18

wendY gómez/ HoY

Jalapa. Las fuertes lluvias que azotaron la noche del pasado jueves 23 de septiembre,  al municipio de San Luis Jilote-peque, provocaron que el río El Paterno, ubicado a 5 kiló-metros al sur de esta ciudad, creciera formando un zanjón en la carretera, bloqueando el paso de vehículos.

Esta carretea que de San Luis Jilotepeque comunica

al municipio de San Manuel Chaparrón, es utilizada por los transportistas y pilotos de vehpiculos livianos quie-nes mencionaron que no pudieron pasar pues el zan-jón tiene aproximadamente 2 metros.

En este lugar no existe un puente, ya que desde hace 12 años, el alcalde de ese tiempo sólo construyó los mu r o s , p er o nu nc a f ue concluido.

Pobladores incomunicadosRío forma un zanjón

Foto

s: W

endy

Góm

ezHO

Y

Cabecera: JalapaPoblación: 293,926 hab.Extensión: 2,063Municipios: 7

JALAPA

Las lluvias provocaron la crecida del río El Paterno, que formó un zanjón.

IncomunIcados

DEPaRTamEnToS Sábado 25 de septiembre de 20108

mario tumín/ HoYRetalhuleu. Unos 277 agricultores de la aldea El Triunfo perdieron parte de sus cosechas de maíz por el paso de las tormentas que azo-taron días atrás que han caído en el departamento.

“Es lamentable que las autori-dades no se preocupen por noso-tros que hemos sido perjudica-do fuertemente por las fuertes lluvias, porque  perdimos par-te de nuestras cosechas de maíz porque todo se está pudriendo, también el cultivo de ajonjolí que sembramos, dijo Marcos Pedro-

Agricultores piden al Gobierno les ayudenCabecera: RetalhuleuPoblación: 284,359 hab.Extensión: 1,856Municipios: 5

RETALHULEU

2km

Foto

: Éric

k de

la C

ruz/

HOY

Lustrador es acribillado

ÉriCK DE La CruZ / HoY

Jutiapa. En el barrio San Sebas-tián, de Asunción Mita, fue acri-billado a tiros un hombre que se encontraba sentado en una ace-

ra conversando con unos amigos, informó la Policía.“Vino un hombre y le disparó varias veces directo al pecho y la cabeza, se fue en un carro”, dijo un testigo presencial.

Fue identificado por su her-mano Mynor García, quien se presentó a la escena del crimen, como Manuel de Jesús García y García, de 29 años, y agregó que se dedicaba a lustrar en el mer-

cado municipal y que no estaba amenazado de muerte ni tenía problemas con nadie.

Fiscales delMinisterio Públi-co se presentaron al lugar e indi-caron que la víctima recibió 14 disparos a corta distancia.

Vecinos comentaron que “Chusito” era un hombre tran-quilo que no tenía problemas con nadie y desconocen la razón para que lo acribillaran a balazos.

Fiscales del Ministerio Público recaban las evidencias en el lugar donde fue muerto el lustrador.

Hombre desconocido lo ataca a balazos

Cabecera: JutiapaPoblación: 415,996 hab.Extensión: 3,219Municipios: 17

JUTIAPA

La siembra de maíz se dañó como consecuencia de las fuertes lluvias.

Se pierde cosechaFo

tos:

Mar

io T

umín

/ HOY

za, uno de los agricultores.Cada manzana produce 70

quintales pero ahora lo más que cosecharán son 25 quintales por  manzana.

Los agricultores perdieron sus cosechas en San Juan Ostuncalco, debido a las tormentas y lluvias de los últimos días.

Escuela corre peligro de derrumbarse

Sepultan a profesor

En coRTo

sacatepéquez. Alumnos, maestros y padres de familia de la Escuela Oficial Rural Mixta San José La Rinconada, de Jocotenango, denunciaron múltiples problemas, entre ellos el alto riesgo porque la escuela se encuentra a orillas del río de la finca Filadelfia, y temen que caiga a las aguas.

zacapa . Centenares de zacapanecos entre familiares, vecinos, amigos y compañeros de trabajo del gremio magisterial de Zacapa, le dieron el último adiós en el cementerio local, al profesor Mario Rubén de La Rosa Ávalos, asesinado cuando retornaba de sus labores .

Foto: Érick de la Cruz/ HOY

Foto: Miguel López/ HOY

ww

w.h

oy.c

om.g

t

Ho

yH

oy

guatemala

fech

a de n

acim

iento

: 18

/12/

1968

Luga

r:

espa

ñaed

ad:

41 añ

osac

tivida

d :

cant

ante

Ar

tis

tA

m

us

icA

l

Foto: AFP / HOY

al

ej

an

dr

o

sa

nz

famaSábado 25 de septiembre de 2010 13HOY

12 Sábado 25 de septiembre de 2010 f ama

AgenciAS / Hoy

Lindsay Lohan fue arrestada este día por orden del juez y enviada a prisión sin derecho a fianza, por lo menos hasta el 22 de octubre.

La actriz, quien se encontraba en libertad con-dicional, reportó positivo la semana pasada en dos exámenes de consumo de drogas y con ello el juez Elden Fox decidió hoy regresarla a la cárcel.

En la breve audiencia celebrada en la Corte de Beverly Hills, Lohan, vestida con saco negro y blusa blanca, fue esposada por alguaciles y llevada al Centro de Detención Lynwood.

Lindsay llegó a la corte acompañada por su madre Dina y su abogada Shawn Capman, mientras que a distancia estaba su padre Michael Lohan, con quien ha tenido diferencias.

La actriz de 24 años, protagonista de filmes como “Freaky friday”, “Chicas pesadas”, reportó positivo al consumo de cocaína y a metanfetaminas, según TMZ.

Mediante su Twitter admitió haber tenido una recaída y se declaró lista para enfrentar las conse-cuencias de sus actos.

Lohan fue ingresada en el Centro de Detención de Lynwood, después de que de manera reiterada violó su libertad condicional por la que fue sentenciada a tres años en 2007 por conducir en estado inconveniente.

La artista había sido condenada a pasar 90 días en una prisión y 90 más en un centro de tratamiento de abuso de sustancias por la violación de su libertad condicional, y en ambas fue dejada en libertad de manera prematura por sobrepoblación carcelaria.

EUA

Capital: Washigton D. C.Población: 300.117,497 hab.Extensión: 9.631,418 km2Jefe de Estado: Barack Obama

David Bckman demandará

crean fondo de niños

Ayudará a daminificados

en cOrtO

El evento solidario Jalisco en Vivo se realizará con un elenco conformado por Chayanne, Marc Anthony, Emmanuel, Alexander Acha, Amaia Montero, Benny Ibarra, Danna Paola y Dulce Maríam con la conducción de la tapatía Jaydy Michel.

La cantante Shakira y el presidente de Colombia anuncian la creación de un fondo de 25 millones de dólares destinados a los niños colombianos, hasta por 6 años El presidente colombiano Juan Manuel Santos y la cantante Shakira anunciaron este jueves en el marco de la Asamblea General de las Naciones Unidas en Nueva York, la creación de un fondo de 25 millones de dólares destinados a la atención de niños colombianos de hasta6años.

La empresa que maneja la representación del futbolista británico David Beckham anunció que tomará acciones legales contra el semanario ‘In Touch’, por difamación del deportista. La publicación señaló que el futbolista inglés tuvo relaciones con prostitutas e incluso cita a una mujer de 26 años, identificada como Irma Nici, quien asegura que Beckham le pagó cinco veces en 2007 por acostarse con él.

90 DíAS De

priSiónLindsay Lohan fue arrestada en Los Ángeles

años tiene actualmente la

actriz y cantante estadounidense

meses de prisión fue la condena anterior de la

artista

días en la cárcel ordenó el juez que lleva el caso de la también cantante

24 3 90

La actriz estadounidense Lindsay Lohan fue arrestada y enviada a prisión sin derecho

fianza, por no pasar dos exámenes de consumo de drogas y violar su libertad condicional.

Lohan permanecerá en prisión por lo menos hasta el 22 de octubre.

famaSábado 25 de septiembre de 2010 13HOY

12 Sábado 25 de septiembre de 2010 f ama

AgenciAS / Hoy

Lindsay Lohan fue arrestada este día por orden del juez y enviada a prisión sin derecho a fianza, por lo menos hasta el 22 de octubre.

La actriz, quien se encontraba en libertad con-dicional, reportó positivo la semana pasada en dos exámenes de consumo de drogas y con ello el juez Elden Fox decidió hoy regresarla a la cárcel.

En la breve audiencia celebrada en la Corte de Beverly Hills, Lohan, vestida con saco negro y blusa blanca, fue esposada por alguaciles y llevada al Centro de Detención Lynwood.

Lindsay llegó a la corte acompañada por su madre Dina y su abogada Shawn Capman, mientras que a distancia estaba su padre Michael Lohan, con quien ha tenido diferencias.

La actriz de 24 años, protagonista de filmes como “Freaky friday”, “Chicas pesadas”, reportó positivo al consumo de cocaína y a metanfetaminas, según TMZ.

Mediante su Twitter admitió haber tenido una recaída y se declaró lista para enfrentar las conse-cuencias de sus actos.

Lohan fue ingresada en el Centro de Detención de Lynwood, después de que de manera reiterada violó su libertad condicional por la que fue sentenciada a tres años en 2007 por conducir en estado inconveniente.

La artista había sido condenada a pasar 90 días en una prisión y 90 más en un centro de tratamiento de abuso de sustancias por la violación de su libertad condicional, y en ambas fue dejada en libertad de manera prematura por sobrepoblación carcelaria.

EUA

Capital: Washigton D. C.Población: 300.117,497 hab.Extensión: 9.631,418 km2Jefe de Estado: Barack Obama

David Bckman demandará

crean fondo de niños

Ayudará a daminificados

en cOrtO

El evento solidario Jalisco en Vivo se realizará con un elenco conformado por Chayanne, Marc Anthony, Emmanuel, Alexander Acha, Amaia Montero, Benny Ibarra, Danna Paola y Dulce Maríam con la conducción de la tapatía Jaydy Michel.

La cantante Shakira y el presidente de Colombia anuncian la creación de un fondo de 25 millones de dólares destinados a los niños colombianos, hasta por 6 años El presidente colombiano Juan Manuel Santos y la cantante Shakira anunciaron este jueves en el marco de la Asamblea General de las Naciones Unidas en Nueva York, la creación de un fondo de 25 millones de dólares destinados a la atención de niños colombianos de hasta6años.

La empresa que maneja la representación del futbolista británico David Beckham anunció que tomará acciones legales contra el semanario ‘In Touch’, por difamación del deportista. La publicación señaló que el futbolista inglés tuvo relaciones con prostitutas e incluso cita a una mujer de 26 años, identificada como Irma Nici, quien asegura que Beckham le pagó cinco veces en 2007 por acostarse con él.

90 DíAS De

priSiónLindsay Lohan fue arrestada en Los Ángeles

años tiene actualmente la

actriz y cantante estadounidense

meses de prisión fue la condena anterior de la

artista

días en la cárcel ordenó el juez que lleva el caso de la también cantante

24 3 90

La actriz estadounidense Lindsay Lohan fue arrestada y enviada a prisión sin derecho

fianza, por no pasar dos exámenes de consumo de drogas y violar su libertad condicional.

Lohan permanecerá en prisión por lo menos hasta el 22 de octubre.

Sube Baja

18 Sábado 25 de septiembre de 2010fama14

Domina la lista grupera de la semana

LimónLa arroLLadora

Banda eL

mil copias han vendido de su más reciente disco de éxitos

músicos y un vocalista com-ponen la agrupa-ción de música banda

30 16

aGenciaS / hoy

No basta con la cantidad de bai-

les que La Arrolladora Banda El

Limón tiene a lo largo del año, sus

fieles seguidores siempre están en

espera de una nueva producción

discográfica, de nuevos temas que

los hagan bailar, reír, soñar, enamo-

rarse y también cantar en cada pre-

sentación.Esto hace que los discos de esta

exitosa agrupación sean de los más

esperados en las tiendas de discos.

Prueba de ello son las más de 30 mil

copias que han vendido de su más

reciente CD titulado “Hasta mi últi-

mo día” y que les otorga su primer

Disco de Oro en México.Este álbum salió a la venta el

pasado 27 julio y rápidamente se

colocó en la primera posición de las

listas de los productos más vendidos

en las tiendas especializadas.

LeTra ‘ niÑa de mi coraZon ‘ arolladora Banda el Limón

dime lo que escondes detrás

de tu mirada,cuenta que es lo que a ti te hace falta,que yo estaré contigo para

protegerte,quiero ser el ángel que cuide tu alma.

no dejes que nada borre tu sonrisa,

y es que eres tú la niña que siempre

he soñado,por verte a mi lado cualquier

cosa daría,te amo como a nadie, eres toda

mi vida.

Tienes las fragancias de las flores

del jardín,todas las mañanas brilla el sol

gracias a ti,

hay tanta ternura dentro de tu

corazón,mas fue tu inocencia lo que ami me

cautivo.

y a cada día va creciendo más y más mi amor,y es por ti que la tristeza para

siempre se marchó,doy gracias al destino,que te puso en mi camino,

niÑa de mi coraZón ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

eres tan dulce como el agua de los

ríos,hoy gracias a tu sonrisa mi vida

tiene sentido,mi amor quiero decirte,que desde que apareciste,

me llenaste de ilusión,

niÑa de mi coraZón ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

Tienes las fragancias de las flores

del jardín,todas las mañanas brilla el sol

gracias a ti,hay tanta ternura dentro de tu

corazón,más fue tu inocencia lo que a mí me

cautivó.

y a cada día va creciendo más y más

mi amor,y es por ti que la tristeza para

siempre se marchó,doy gracias al destino,que te puso en mi camino,

niÑa de mi coraZón ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

LiSTado muSicaL

hoyhoywww.hoy.com.gt

Grupero

2. ”a dónde vamos a parar” marco anTonio SoLíS

3. “ni lo intentes” JuLión ÁLvareZ

4. “no pasa nada” GermÁn monTero

5. “muéveme el pollo” Banda LaS meSiLLaS

6. “el tío Borrachales” LoS TucaneS de TiJuana

7. “niña de ojitos claros” pancho iBarraZa

8. “eres mi necesidad” La oriGinaL Banda eL Limón

9. “hasta mi último dia” caLiBre 50 y Gerardo orTiZ

10. “culiacán vs mazatlán” caLiBre 50 y Gerardo orTiZ

pop LaTino1. ”inevitable” duLce maría

2. “cuando me enamoro” enrique iGLeSiaS y Juan L. Guerra

3. “yerBaTero” JuaneS

4. “aléjate de mí” camiLa

5. “despedida” JuLieTa veneGaS

6. “La despedida” daddy yankee

7. “niña de ojitos claros” pancho iBarraZa

8. “danza kaduro” don omar

9. “Te perdí” GuSTavo GaLindo

10. “dime si volverás” draGón y caBaLLero

1. “niña de mi corazón” arroLLadora Banda eL Limón

Los ácidos grasos Omega-6 también son esenciales, pero tienden a consumirse en exceso en las dietas modernas, sobre todo por su inclusión en productos de comida elaborada. Los estudios han demostrado que ambos ácidos grasos no sólo hay que tomarlos en cantidades suficientes, además hay que guardar una cierta proporción entre ambos tipos. Se encontró que los humanos evolucionaron consumiéndolos en una proporción de uno a uno, por lo que esta sería la proporción óptima que brinda numerosos beneficios para la salud.

Competencia

16 Sábado 25 de septiembre de 2010

www.hoy.com.gt

HOYHOYGUATEMALA

Un NUEVO DiarioUn NUEVO Diario

Fuentes naturales de Omega 3Las fuentes más ricas en Omega-3 son los peces de agua fría,

incluyendo el salmón, pez que supuestamente tendría el más bajo nivel de contaminación. Hay otras fuentes importantes como los

pescados azules, entre estos la sardina, que tiene 1.7 entre omega-6 y omega-3.

VidaSaludable

Ácidos grasos esenciales

Omega3agenCiaS /HOy

Los ácidos grasos Omega 3 son ácidos grasos esenciales (el organis-mo humano no los puede fabricar a partir de otras sustancias), poliinsaturados, que se encuen-tran en alta proporción en los tejidos de ciertos pescados (por regla general pescado azul), y en algunas fuentes vegetales como las semillas de lino, la semilla de chía, el sacha inchi (48% de Omega 3), los cañamones y las nueces. Algunas fuentes de Omega-3 pueden tener otro tipo como los Omega-6. Inicialmente se les denominó vitamina F, hasta que determinaciones analíticas más precisas hicie-ron ver que realmente formaban parte de los Ácidos Grasos.

El Omega-3 es un objetivo añadi-do a ciertos alimentos funciona-les que son enriquecidos arti-ficialmente con Omega-3 como puede ser la leche, la leche de soja, los hue-vos, etc.

El Omega 3 son ácidos grasos esenciales que

no los puede fabricar el cuerpo humano.

Algunas frutas y vegetales tienen una alta proporción de Omega 3.

Vida

EnvíE su carta al corrEo ElEctrónico lectores@hoy.com.gt

Duelo

consejo de hoy

Horóscopo de HOY>7

10 años menosEn cada episodio, dos personas se ponen en manos de los expertos para experimentar una transformación. Por Home & Health, a las 14:00 hrs.

tvc a b l e

Hace casi un año fallecieron mis papás y dos de mis hermanos en un acci-dente de tránsito y a pesar de que ha

pasado este tiempo, yo no logro reponerme. Siento a veces tanta rabia y dolor que creo vol-verme loca. Por ser la mayor, me quedé a car-go de otro de mis hermanos que aunque iban con ellos sólo salió con algunos golpes. Sé que para él también es duro haber perdido a nues-tros padres, pero no me siento capaz de poder sacarlo adelante. Él a veces se encierra y se pone a llorar. Casi no come y no quiere ir a estu-diar. Tampoco sale a jugar con sus amiguitos como antes. Siento que el mundo se me viene encima y aunque quiero poner mucho de mi parte, quisiera olvidarme de todo.Tania Hernández

Estimada Tania

Tu consejera

Lamento la pérdida de tus familiares, pero es tiempo ya de que superes tu duelo. Debes comprender que aunque te parezca impo-sible de aceptar, el tiempo sigue su curso y la vida continúa. Te aconsejo que busques ayuda profesional para que te oriente de la mejor forma para salir de esa tristiza que te rodea. Además debes superar tus sentimien-tos de dolor para así poder apoyar y ayudar a tu hermano, pues si aún es pequeño, para él le resulta más difícil aceptar y comprender que tus padres ya no están. Debes ayudarlo a que retome su vida de niño y se desenvuelva como tal. De lo contrario, el dolor hará en él graves estragos.

Backyardigansen cada episodio se presentan 4 canciones y las aventuras musicales ayudan a desarrollar la imaginación infantil y su expresión creativa. Por discovery Kids, a las 11:30 hrs.

TAURO (del 21 de abril al 20 de mayo)el contacto con la naturaleza lo hará encontrarse con su interior. esto lo ayudará a recuperar las energías perdidas.

GÉMINIS (del 22 de mayo al 21 de junio)no crea todo lo que le comentan o escucha. Algunos problemas de otras personas no son tan tremendos como parecen.

CÁNCER (del 22 de junio al 23 de julio)Preste atención a algunos desajustes posibles en su economía. Actúe eficazmente y no comprometa su estabi-lidad económica.

LEO (del 24 de julio al 23 de agosto)Modifique algunas actitudes que pueden causar algunos malos momentos con su pareja. La comunicación es la clave.

VIRGO (del 24 de agosto al 23 de septiembre)Un golpe de suerte le trae beneficios en el plano económico. Recibirá esto de parte de alguien inesperado.

LIBRA (del 24 de septiembre al 23 octubre)cuide mucho su relación de pareja. no actúe bajo la influencia de los impulsos. La serenidad es la mejor consejera.

ESCORPIO (del 24 de octubre al 24 de nov.)Recambie su ánimo y energía, y evite caer en esos estados de melancolía y tristeza que no lo benefician en absoluto.

SAGITARIO (del 23 de nov. al 21 de diciembre)Busque la manera correcta de decirle a su pareja lo que no le gusta o le molesta. Una buena comunicación es la clave.

CAPRICORNIO (del 22 de dic. al 20 de enero)Muchos conceptos que consideraba como indiscutibles, comienzan a tomar otro giro y hacen replantear algunas actitudes.

ACUARIO (del 21 de enero al 19 de febrero)Una charla a fondo con su mejor amigo y confidente, lo hará sen-tirse apoyado en sus decisiones y le brindará mayor confianza.

PISCIS (del 20 de febrero al 20 de marzo)Un descanso reparador le sentará muy bien. Programe su día para tener algunas horas más de descanso.

ARIES (del 21 de marzo al 20 de abril)Manéjese con cautela en el plano económico. considere la posibilidad de realizar algún gasto inesperado.

17sábado 25 de septiembre de 2010

Todo públicoagEntE salt

Eskala: 15:05/ 17:10/ 19:20/ 21:25Oakland Vip: 14:00/ 16:30/ 19:00/ 22:05Oakland: 15:45/ 18:00/ 19:15/ 20:20/ 21:15Miraflores: 11:30/ 13:40/ 15:50/ 18:00/ 18:30/ 20:10/ 20:40/ 22:20Capitol: 3:00/ 3:30/ 4:00/ 5:00/ 5:30/ 6:00Próceres: 3:00/ 3:30/ 4:00/ 5:00/ 5:30/ 6:00/ 7:00/ 7:30/ 8:00/ 9:00/ 9:15Futura: 3:00/ 3:30/ 4:00/ 5:00/ 5:30/ 6:00/ 7:00/ 7:30/ 8:00/ 9:00/ 9:15Concepción: 3:00/ 5:00/ 7:00/ 9:00Pradera: 3:00/ 5:00/ 7:00Gran Via: 3:00/ 5:00/ 7:00Metronorte: 3:15/ 5:15/ 7:15Metrocentro: 2:00/ 4:00/ 6:00/ 8:00americas: 4:15/ 6:15/ 8:15Prad-Escuintla: 3:40/ 5:40/ 7:40Chimaltenango: 3:15/ 5:15/ 7:15Xela: 4:00/ 6:00/ 8:00Chiquimula: 3:00/ 5:00/ 7:00/ 9:00

El último maEstro dEl airEEskala 3D: 16:10/ 18:25/ 20:40

Eskala: 14:45/ 15:40/ 17:00/ 17:55/ 19:15/ 20:20/ 21:30Oakland 3D: 14:35/ 17:00/ 19:45/ 22:10Oakland Vip: 15:30/ 18:00/ 20:30Oakland: 14:10/ 15:10/ 16:40/ 17:30/ 19:10/ 19:50/ 21:40/ 22:10Miraflores 3D: 10:15/ 12:35/ 14:50/ 17:05/ 19:20/ 21:40Miraflores: 10:45/ 11:15/ 13:00/ 13:30/ 15:15/ 15:45/ 17:30/ 18:00/ 19:45/ 20:15/ 22:00Capitol: 3:00/ 4:00/ 5:00/ 6:00Próceres: 3:00/ 3:30/ 4:00/ 5:00/ 5:30/ 6:00/ 7:00/ 7:30/ 8:00/ 9:00/ 9:15Futura: 3:00/ 4:00/ 5:00/ 6:00/ 7:00/ 8:00

Santa Clara: 2:00/ 3:00/ 4:00/ 4:00/ 5:00/ 6:00/ 7:00/ 8:00Concepción: 3:00/ 5:10/ 7:20/ 9:30Pradera: 3:00/ 5:10/ 7:20Gran Via: 3:00/ 5:10/ 7:20Metronorte: 3:00/ 5:10/ 7:20Lux: 2:30/ 4:40/ 6:50Americas: 3:40/ 5:50/ 8:00Chimaltenango: 3:00/ 5:10/ 7:20Cobán: 4:00/ 6:10Xela: 3:40/ 5:50/ 8:00 Chiquimula: 3:00/ 5:10/ 7:20/ 9:30

son como niñosESkALA: 14:55/ 19:25OAkLAND VIP: 16:10/ 18:30OAkLAND: 16:00/ 18:20/ 20:40MIRAFLORES: 11:45/ 12:20/ 13:55/ 14:30/ 16:05/ 16:40/ 18:15/ 18:50/ 20:25/ 21:00PRóCERES: 3:00/ 5:00/ 7:00/ 9:00FUTURA: 3:00/ 5:00/ 7:00/ 9:00CONCEPCIóN: 3:00/ 5:00/ 7:00/ 9:00PRADERA: 3:15/ 5:15/ 7:15GRAN VIA: 3:15/ 5:15/ 7:15METRONORTE: 3:00/ 5:00/ 7:00LUX: 2:30/ 4:30/ 6:30AMÉRICAS: 4:00/ 6:00/ 8:00XELA: 3:30/ 5:30/ 7:30 cobán: 4:00/ 6:00 El aprEndiz dE brujoEskala: 17:05/ 21:35Oakland: 19:40/ 22:05Miraflores: 12:40/ 15:00/ 17:20/ 19:40/ 22:00Santa Clara: 2:00/ 4:00/ 6:00/ 8:00Concepción: 3:00/ 5:10/ 7:20/ 9:30Lux: 2:30/ 4:40/ 6:50como pErros y gatosOakland 3D: 15:05/ 17:15Oakland: 14:00Miraflores 3D: 10:30/ 12:30/ 14:30/ 16:30Miraflores: 11:30/ 13:30/ 15:30Futura: 3:00/ 4:30/ 6:00/ 7:30/ 9:00

CARTELERA DE CINE

agEntE salt

Antes de convertirse en agente de la CIA, Evelyn Salt hizo un juramento de honor. Un desertor la acusa de ser una espía rusa inflitrada en las redes de poder con una misión asesina, ella deberá demostrar su lealtad.

HOY DEPORTES18 Sábado 25 de septiembre de 2010

Messi empieza a correr y hoy juegan de visita el Real y BarsaAgenciAS / HoyLeo Messi, futbolista argentino del Bar-celona, ha iniciado hoy su trabajo de recuperación en el campo número uno de la ciudad deportiva de Sant Joan Despí, con sesiones de carrera continua junto al recuperador Juanjo Brau.

Messi, lesionado en el partido del Vicente Calderón, sufre un esguince del tobillo derecho, producto de la entrada del defensa del Atlético de Madrid Tomas Ujfalusi.

El futbolista argentino, que no jugó ante el Sporting y tampoco actuará ante el Athletic en San Mamés, no tiene un pla-zo concreto de recuperación.

Después de varios días de trabajo en el gimnasio, Messi ha comenzado a correr en el campo, trabajando al margen del grupo y junto a su recuperador de con-fianza, Juanjo Brau.

El resto del equipo se ha ejercitado con normalidad, con la presencia de Xavi y Puyol, ausentes en el entrenamiento del jueves debido a sendos golpes sufridos en el encuentro ante el Sporting.

Eric Abidal, por su parte, aún no ha regresado de La Martinica, donde se des-plazó por el fallecimiento de su abuelo.

El ‘Mou Team’ defiende lideratoLod delanteros Higuaín y Cristiano miden

su falta de gol ante la defensa más goleada de Primera División como lo es el Levante.

El único cambio en el once será la entra-da de Arbeloa, al volver Ramos al centro de la zaga por la sanción de Pepe. El Levan-te llega crecido tras su primer triunfo en Almería.

El gran problema del Levante en el inicio liguero ha sido que recibió 10 goles en las tres primeras jornadas, contras-tando con un Real Madrid que sólo ha encajado un gol.

ApreSurAdoSFo

tos:

AFP

El delantero argentino Lionel Messi empieza su recuperación para su regreso a las canchas. El Real Madrid visitará al Levante buscando mantener el liderato de la Liga española.

Los diarios españoles resaltan el regreso a los entrenos de Messi.

DEPORTESSábado 25 de septiembre de 2010 19

Municipal logró su primer triunfo en la Concachampions y endereza el camino para tratar de clasificarse.

primer partido

Hoy Xinabajul vrs. cremas Xinabajul recibe hoy por la noche a Comunica-ciones en el segundo de los dos juegos nocturnos con que inicia la décima fecha del Apertura, a realizarse en el Estadio Los Cuchumatanes.

redAcción / HoyMunicipal tuvo que sufrir para gozar, y tuvo que gozar para vol-ver a sufrir la noche del jueves, pues aunque derrotó por 3-2 al Joe Public, ahora debe medirse al Columbus Crew en la segunda de tres finales para tener aspira-ciones serias en la Concacaf.

El equipo rojo ganó un parti-do en el que su rival jugó con diez elementos durante 80 minutos, debido a la expulsión de Moses a los diez del primer tiempo por agresión.

Tras la expulsión, Andre Toussaint venció a Rony Álvarez con un tiro cruzado que puso ade-lante a los de casa.

Pero Municipal por medio de Guillermo Ramírez empató el partido al 17, luego de recibir una entrega de Marvin Ávila.

Iniciando el segundo tiem-po, Guillermo “Pando” Ramírez puso adelante a Municipal (48’).

Toussaint apareció al 66’ y en reposición, (92’) Sergio Gueva-ra envió un cañonazo desde la

media luna, y al palo derecho de Phillip para el 3-2 que le dio los tres puntos a Municipal.

Municipal ganó su primer partido en la Concachampions al Joe Public 3-2

Foto

s: R

ojos

.com

enderezA lA rutA

El “Pando” Ramírez anotó dos goles y fue la figura del equipo rojo.

Mario Rodríguez tuvo una destacada participación la noche del jueves.

Municipal aún con vida en concacafpágina 19

foto

: roj

os.c

om /

Ho

Y

Barcelona Y real lucHan en la puntapágina 18

rejas

L a actriz fue enviada 90 días

a L a cárceL en Los ángeLes

foto

: afp

/ H

oY

Páginas 12 Y 13

Sábado 25 de Septiembre de 2010

www.hoy.com.gtHoyHoyg

uatemala

amafDeportes

tras Las fo

to: a

fp /

Ho

Y