Descubre lo que podría ser y dónde podría suceder.

EXPLORA

Traza el camino que sea mejor para ti.

Queremos que te tomes el tiempo de hacer preguntas. Debido a que somos una Universidad Católica que se basa en las humanidades (independientemente de lo que estudies y el camino que quieras seguir), tendrás nuevas ideas, te enfrentarás con las opiniones convencionales y explorarás cómo se logra la interconexión del mundo. Creemos que no estás aquí simplemente para absorber información y tener un título universitario. En la Universidad de Portland, te alentaremos a pensar más allá de los requisitos académicos de una especialidad en particular y a tener una perspectiva más amplia sobre quién quieres ser y qué quieres hacer. Y luego… a poner en práctica lo que has aprendido.

1

Un punto de partida puede llevar a muchos destinos.

Da un paso adelante.Ten a tu alcance los conocimientos que necesitas.

En la Universidad de Portland, cada programa académico se basa en un currículo básico de artes liberales que presenta una base de conocimiento y múltiples puntos de vista para responder a preguntas duraderas de interés humano, resolver problemas complejos, y tomar decisiones efectivas y éticas. Piensa en este currículo como una brújula que lo guiará a través de su experiencia educativa en la Universidad y la vida después de su graduación. Y, como tenemos una variedad de escuelas y programas profesionales, la formación de tu futuro académico es flexible, ya sea que agregues una especialidad secundaria (minor) u obtener dos especialidades principales (majors). Eres tú quien decide tu objetivo final.

Encontrarás más información en up.edu/previewacademics

2

Aquí, las cosas son distintas.Nuestro tamaño y ubicación nos ofrecen la combinación adecuada.

UP se encuentra en 150 acres (60 hectáreas) anidadas en un tranquilo barrio residencial, sobre una peña de donde se ve el Río Willamette y el centro de Portland, a unos cuantos minutos de distancia del campus. Tenemos un poco menos de 4,000 estudiantes universitarios, así que somos suficientemente grandes para que tengas mucho espacio, y oportunidad de crecer y descubrir quién quieres ser; y suficientemente pequeños para conocerte personalmente y saber quién eres. Nuestros profesores no solo comparten sus conocimientos, sino que también ofrecen consejo y apoyo, ya sea para ayudarte con una tarea específica o para hablar de tu potencial trayecto profesional. Y, como la mayoría de las clases tienen menos de 30 estudiantes, y la proporción es de 11 estudiantes por profesor, podemos escuchar a todos y todos forman parte de la conversación.

3

Sal de tu zona de confort.Explora y descubre nuevas aguas y territorios.

Nuestra comunidad es un sitio donde se valoran la diversidad, la equidad y la inclusión. Aquí puedes aprender desde diversas perspectivas, tanto dentro como fuera del campus. Hay películas, conferencias, obras de teatro y conciertos a los que puedes ir; iniciativas en liderazgo, espíritu empresarial e innovación a las que te puedes unir; y actividades que se llevan a cabo mediante clubs, intramuros, en las residencias y en la gobernanza estudiantil. Uno de nuestros centros, El Centro de Servicio y Justicia Social (Moreau Center for Service and Justice), ofrece relaciones con organizaciones que comparten nuestro compromiso de justicia social, además de ofrecer programas de inmersión. Y aún más: los estudiantes exploran nuevas culturas a través de nuestros programas de studio en otros países (Studies Abroad). Elijas lo que elijas, fácilmente te relacionarás con temas y personas cuya duración irá mucho más allá de tu etapa universitaria, especialmente porque la mayoría de nuestros estudiantes viven aquí, en el campus.

Descubre todo lo que puedes hacer en up.edu/previewstudent-life

4

Tómate el tiempo de salir......y de encontrar lo inesperado.

Las cosas se ven distintas desde una nueva perspectiva, y las experiencias que te esperan en Portland son ilimitadas. A unos minutos en bicicleta, autobús oa pie, podrás estar en distintos barrios o en el centro, donde podrás encontrar sitios de música y deportes, tiendas de segunda mano y librerías, sitios donde tomar café o carritos de comida, o ir por los senderos de bicicletas y de excursiones a pie. También tendrás a la mano oportunidades para ser becario (práctica profesional en una organización a cambio de créditos universitarios, o internships), hacer prácticas y otro tipo de talleres integrados a tus experiencias de aprendizaje que te preparan para lo que suceda después de los próximos cuatro años. Cuando necesites ir aún más lejos, también hay mucho que ver. A 90 minutos de distancia hacia el oeste, puedes explorar la Costa de Oregon; y a 90 minutos al este encontrarás las faldas del volcán Mt. Hood, perfecto para aventuras de fin de semana.

Descubre más actividades que se ofrecen fuera del campus en up.edu/previewportland

5

F E C H A D E F U N DAC I Ó N1901, en seguimiento de la Congregación de laSanta Cruz (Congregation of Holy Cross).

U B I C AC I Ó N D E L C A M P U S150 acres = 60 hectáreas, junto al Río Willamette, a unos minutos del centro de Portland.

CU E R P O E ST U D I A N T I L3,797 estudiantes universitarios más 456 estudiantes de posgrado de 50 estados y 41 países; el 74% de los estudiantes vienen de fuera de Oregon; más del 40% de estudiantes (que no son de posgrado) son de poblaciones históricamente subrepresentado (basado en raza y etnia).

P E R F I L D E L O S E ST U D I A N T E S D E P R I M E R A Ñ O E N 2019En los exámenes de admisión, el rango de puntaje en el SAT fue de 1160 a 1330, y el puntaje compuesto del ACT fue de 23 a 29; el promedio de notas de high school (GPA) fue 3.65.

P RO F E S O R E S / P E R S O N A L D O C E N T E252 profesores de tiempo completo, cuya proporción es de 11 estudiantes por profesor. La mayoría de las clases tienen menos de 30 estudiantes.

AT L E TA SClub, intramuros, recreativo, y 16 deportes de la División I de la NCAA (Asociación Nacional Atlética Universitaria): deportistas varones de béisbol, básquetbol, carreras a campo traviesa (cross-country), fútbol soccer, tenis, atletismo intramuros y al aire libre; deportistas mujeres de básquetbol, carreras a campo traviesa (cross-country), remo, fútbol soccer, tenis, atletismo intramuros y al aire libre, vóleibol y vóleibol de playa.

DATO S B Á S I C O SDATO S B Á S I C O S

6

C A M P U S D E 150 AC R E S = 6 0 H E C TÁ R E A S , A M I N U T O S D E D I S TA N C I A D E L C E N T R O D E P O R T L A N D

60 HECTÁREAS

V I DA R E S I D E N C I A LDiez residencias con dormitorios que albergan a más de 2,200 estudiantes. Más del 90% de los estudiantes de primer año viven en el campus.

AC T I V I DA D E S E ST U D I A N T I L E SCasi 100 clubs estudiantiles de interés especial o académico. Otras maneras de participar incluyen la gobernanza estudiantil, “Campus Program Board” (club de estudiantes que planea varios eventos sociales), clubs de Diversidad e Inclusión, el periódico dirigido por estudiantes, el anuario y una estación de radio. Visita nuestra pagina de internet, Engage, para mas información. up.campuslabs.com/engage/

E ST U D I O S E N O T RO S PA Í S E S (STU D I E S A B ROA D )Tenemos programas de verano, semestrales y anuales en lugares como Australia, Austria, Camboya, Ecuador, Inglaterra, Francia, Irlanda, Italia, Japón, Nueva Zelanda, Ruanda, Eslovenia, Corea del Sur, España y más.

AY U DA F I N A N C I E R AEl monto promedio que se otorgó el año pasado a estudiantes de primer año fue mayor a $27,456, sin tomar en cuenta los préstamos estudiantiles. Casi 99% de los universitarios de tiempo completo (sin contar el posgrado) reciben algún tipo de ayuda. CO L E G I AT U R APara el año académico de 2020-2021, la colegiatura es de $49,424; el paquete más popular por casa y comida es de $14,196.

7

PROPORCIÓN DE ESTUDIANTES POR PROFESOR11:1

DE LOS ESTUDIANTES DE TIEMPO COMPLETO (SIN CONTAR EL POSGRADO) RECIBEN ALGÚN TIPO DE AYUDA FINANCIERA

98.8%

YA Q U E L A U N I V E R SI DA D D E P O R TL A N D TI E N E MU CH O Q U E O FRECE R ,

TE INVITAMOS A HACER UN RECORRIDO, ASISTIR A UNA CLASE, O ASISTIR A UNO DE NUESTROS DÍAS DE VISITA.Visita nuestra página de internet para obtener la información más actualizada.

ELIGE TU EXPERIENCIA DE VISITA EN UP.EDU/VISITOBTÉN MÁS INFORMACIÓN EN UP.EDU/ADMISSIONS

E S CU E L A D E A R T E S Y C I E N C I A S AlemánBiologíaBioquímicaCiencias MedioambientalCiencias Políticas y Asuntos Globales ComunicaciónComunicación Organizacional Economía EspañolÉtica y Política Ambiental FilosofíaFísicaFrancésHistoria InglésMatemáticas Matemáticas Aplicadas MúsicaPsicologíaQuímica Sociología/con especialidad en derecho penal Teatro TeologíaTrabajo Social

E S CU E L A D E N E G O C I O S PA M P L I NAdministración de Operaciones y TecnologíaContabilidad EconomíaFinanzas Mercadotecnia

E S CU E L A D E E D U C AC I Ó N Educación Primaria Educación Secundaria

E S CU E L A D E I N G E N I E R Í A S H I L E Y Ciencias de Computación Ingeniería Civil Ingeniería Eléctrica Ingeniería Mecánica

E S CU E L A D E E N F E R M E R Í AEnfermeríaEstudios Integrales de Salud y Bienestar

P RO G R A M A S P R E - P RO F E S I O N A L E SEstudios Pre-Escuela de Asociados MédicosEstudios Pre-Escuela de Derecho Estudios Pre-Escuela de FarmacologíaEstudios Pre-Escuela de Fisioterapia Estudios Pre-Escuela de MedicinaEstudios Pre-Escuela de Odontología Estudios Pre-Escuela de OptometríaEstudios Pre-Escuela de Terapia Ocupacional Estudios Pre-Escuela Veterinaria

E S P E C I A L I DA D E S S E CU N DA R I A SAdministración de Emprendimiento y DiseñoAdministración de Empresas Bellas ArtesBiologíaCiencias de Computación Ciencias Medioambiental Ciencias PolíticasComunicaciónEconomíaEducaciónEmpresas Globales Español Estudios ConstitucionalesEstudios de Género y de la MujerEstudios Helénicos Estudios Integrales de Salud y Bienestar Filosofía FísicaFrancésHistoria Ingeniería Ambiental Ingeniería en Computación InglésInnovaciónJusticia SocialMatemáticas Música NeurocienciaPolíticas Ambientales Psicología QuímicaSociologíaSostenibilidad Teatro Teología

PROGRAMAS DE ESTUDIOPROGRAMAS DE ESTUDIO

T U F U T UR O MÁ S C L ARO.

Desde la perspectivaDE N U E S T R O C A M PUS,

se veráT U F U T UR O MÁ S C L ARO.

Reconocemos la tierra en que la Universidad de Portland se ubica y ocupa. “El área metropolitana de Portland está ubicada en los sitios tradicionales, de la gente indígena de las tribus Multnomah, Wasco, Cowlitz, Kathlamet, Clackamas, Bands of Chinook, Tualatin, Kalapuya, Molalla, y varias otras tribus que hicieron sus hogares cerca del rio Columbia, creando comunidades y campamentos de verano para cosechar y utilizar los recursos naturales del área” (Portland Indian Leaders Roundtable, 2018). Aprovechamos esta oportunidad para agradecer las y los cuidadores originales de esta tierra.