de5Megapixels,HSDPA7,2mbpsWindowsMobileMemoriainterna8GbCámarade5MegapixelsHSDPA7,2mbpsRanuraMicroS

Elige lo último en táctiles de Samsung

Cámara de 5 Megapixels, HSDPA 7,2 mbpsWindows MobileMemoria interna 8 Gb

desde 99€

Pantalla AmoledCámara 8 megapixelsNavegación GPS

* C

onsu

ltar

cond

icio

nes

en e

l int

erio

r

*

F480Cámara de 5 MegapixelsHSDPA 7,2 mbpsRanura Micro SD

desde 29€

ParticularsNº36 Juny 2009

Distribuïdor Autoritzat

01_portada_particulares.indd 1 29/05/09 21:25

Punts de venda

LA BOUTIQUE DEL MÓVIL BARCELONA

Travessera de Gràcia 248,

Barcelona ............................................................................. 93 207 02 17

C/ Girona 161,

Barcelona ............................................................................. 93 458 72 28

C/ Sicília 278,

Barcelona ............................................................................. 93 457 75 25

C/ València 265,

Barcelona ............................................................................. 93 487 52 08

Av. Príncep d’Asturies 57,

Barcelona ............................................................................. 93 415 33 10

Rambla Guipúscoa 75,

Barcelona ............................................................................. 93 278 34 56

C/ Villarroel 181,

Barcelona ............................................................................. 93 487 43 34

LA BOUTIQUE DEL MÓVIL HOSPITALET

Max-Center

(La Farga) Hospitalet ........................................................... 93 261 20 88

LA BOUTIQUE DEL MÓVIL SABADELL

Av. Barberà 289,

Sabadell ............................................................................... 93 712 14 17

www.laboutiquedelmovil.comwww.programafidelity.com

www.ondassystem.com

Ofertes de la revista vàlides des de 01/06/09 fins 30/06/09. Dades vàlides excepte errors d’impressió. Subjectes a canvis sense previ avís.Publicitat: Tel. 93 741 25 25 Periodicitat: Mensual Dipòsit Legal: MU-1065-2006Publicitat: Tel. 93 741 25 25 Periodicitat: Mensual Dipòsit Legal: MU-1065-2006

Vodafone en tu Casa Tarifa Plana des de 0€Tant si el client ja té contractat aquest producte com si ho contracta durant el període promo-cional gaudirà d’un descompte del 100% sobre la quota de 15€. Aquest descompte aplica a la quota de 15€ del producte Vodafone en tu Casa sense Mobilitat Total. Si el client desitja l’opció de Mobilitat Total haurà d’abonar (o seguir abonant en el cas que ja ho tingués contractat) la quantitat addicional de 5€ sobre la qual no s’aplica aquest descompte.

ADSL12MB Tarifa Plana des de 24,9€Tant si el client ja té contractat aquest producte com si ho contracta durant el període promo-

cional gaudirà d’un descompte de 15€ sobre la quota de Vodafone ADSL 12MB. *Ara, per a noves altes en Vodafone ADSL 12MB, els clients gaudi-ran a més d’un 50% de descompte en la quota durant 2 mesos, és a dir, que si contracten una de les nostres Tarifes Planes i es donen d’alta en Vodafone ADSL 12MB abans del 31 de Julio gaudiran de Tarifa Plana per al seu fix i ADSL 12MB per només 4,95€. El client que vulgui aquesta opció gratis haurà de renunciar al Benefici gratuït que tingui activat per defecte (trucades a fix, trucades 24h cap de setmana o 1000 SMS a Vodafone) o assumir 9€ addicionals per a gaudir dels 2 (el qual ve per defecte en la tarifa i el fix gratis).

Ara amb Vodafone, gratis el teu fix per a sempreAra, per contractar la teva Tarifa Plana Vodafone et regalem el teu fix, el client que vulgui aquesta opció gratis haurà de renunciar al Benefici gratuït que tingui activat per defecte (trucades a fix, tru-cades 24h cap de setmana o 1000 SMS a Vodafone) o assumir 9€ addicionals per a gaudir dels 2 (el qual ve per defecte en la tarifa i el fix gratis).

Per a gaudir de la promoció, els clients haurien de contractar o tenir contractades una de les Tarifes Planes (a partir de 29,9 €/mes)

Tant si el client ja té contractat aquest producte com si ho contracta durant el període promo

PromocióADSL TP 12 Mb

4,95€2 primers

mesos

Peninsula_02_LABOUTIQUE_CATALAN.indd 1 01/06/09 10:12

AF A4 Partners 2.fh11 28/5/09 10:52 P�gina 2

Els millors descomptes amb les millorsmarques només per ser de Vodafone

És el teu moment. És Vodafone.

Nou Programa de Partners

Informa-te’n a www.vodafone.es/partners

Disponible per a clients particulars. Consulta les condicions aplicables i més informació a www.vodafone.es/partners.

3_anuncio.indd 3 01/06/09 16:46

527

39€ +100€*

.mSD

49€ +100€*

MP3 .mSD

49€ +100€*

MP3 .mSD

E250

E250

533

2760 HANNAH

715

49€ +100€*

.mSD

49€ +100€*

.mSD

49€ +100€*

79€ +100€*

MP3

411

129€ +100€*

MP3 .mSD

139€ +100€*

MP3 .M2

49€

429€

Modem StickK3565

6124

331

29€ +100€*

L760

99€ +100€*

MP3 .mSD

29€ +100€*

39€ +100€*

49€ +100€*

MP3

1662 2760

89€ +100€*

MP3 .mSD

810

T303

Simply VS6v

35€ +100€*

231

KP100

29€ +100€*19€ +100€*

C260 C270M

19€ +100€* 19€ +100€*

79€ +100€*

MP3

M310 Labanda

69€ +100€*

MP3

KP270

59€ +100€*

MP3

49€ +100€*

MP3

2680

W350i

W910

4

NEW

Modem Stick

Terminals prepagament

*Impostos indirectes no inclosos. Saldo extra pels packs activats entre l’ 01 i el 30 de juny.(1) Saldo inicial al activar la targeta i fer la primera trucada, els 12€ del saldo de cupons, si envia el cupó degudamente complimentat amb totes les dades personals. (2) doble de la primera recarrega fins un màxim de 76 euros (i.i.i). Sempre i quan es realitzi abans del 15 de juliol. Preus amb IVA. Condicions subjectes a canvis sense previ avis. En tots els PVP’s de la revista està “Inclòs el Canon Digital* corresponent a aquells dispositius sotmesos legalment al mateix. *1,1€ mòbils amb funcionalitat de reproducció de fonogrames i/o 0,30€ targetes de memòria ( Orden Pre/1743/2008).” Desglossament del saldo:1. PACKS: 3€ inicials + 9€ a l’activar la SIM en el terminal del pack + 12€ del cupó de dades + doble valor de la primera recarrega fins a 76€.2. TARGETES SOLTES: - Targeta Solta Vodafone (PVP:24€): 18€ inicials + 12€ del cupó de dades + doble de la primera recarrega fins a 76€, - Targeta Solta SMS i Targeta Solta El meu País: 12€ inicials + doble de la primera recarrega fins a 76€

Si disposes de telèfon i vols un nou número: Si vens de un altre operador:

Si vols un número nou i estrenar telèfon.

Si vols un ordenador i començar a navegar

Sense contractes. Sense factures. Sense compromís de consumo mínim.

Porta el teu número

per 0€ i fins 96€ en trucades*

Nova Targeta SIM


Tarjeta Mi Pais


Tarjeta SMS


Ordenador Dell Mini Inspiron 9’’ i Mòdem Banda Ample K3565

Rosa

Negre

4-5_tarjetas_tarifas_packs.indd 4 01/06/09 11:03

Nacional Internacional

SMS 0,15 €(0,17 €/SMS IVA inc.)

0,60 €(0,69 €/SMS IVA inc.)

Mòbils Nacionals i eMail Internacional

MMSMMS < 1kb 0,3 € (0,34 IVA inc.)MMS 1kb > 30kb 0,6 € (0,69 IVA inc.)

MMS 30kb > 300kb 1,2 € (1,39 IVA inc.)

1,8 €(2,08 €/MMS IVA inc.)

Necessites enviar missatges.

A prepagament la modalitat preasignada per defecte en el moment de l’activació és la targeta Vitamina sense benefici: Preu per minut de comunicació 35 cents/€ (40,60 iva incl.) en trucades nacionals a qualsevol operador i hora. Targetes Vitamina 90x1-. Permeten parlar fins a 90 minuts pagant solament el primer + l’establiment de trucada (50 cèntims de € per trucada - 58 IVA inclòs). El beneficio 90x1 no aplica a las llamadas a servicios especiales ni a a2 o Qtal! utilizando la marcación corta. Vitamina 90x1 24h-. El benefici 90x1 no aplica a les trucades a serveis especials ni a a2 o Qtal! utilitzant la marcació curta. Vitamina 90x1 24h. El benefici 90x1 aplica les 24h de tots els dies en trucades nacionals a mòbils Vodafone i Fixos. Vitamina 90x1 a Todos-. El benefici 90x1 aplica en trucades nacionals a mòbils i fixos de qualsevol operador, tots els dies laborables entre les 18h i les 8h, i les 24h de dissabtes i diumenges. Super 90x1, el benefici 90x1 aplica en trucades nacionals a mòbils i fixos de qualsevol operador. El benefici 90x1 deixa d’aplicar si el client supera 600 minuts (1000 minutos Plan Super Vitamina 90x1) en consum nacional durant el cicle de facturació. Cost d’establiment de trucada 15 cènt./min. (17,40 IVA incl.). Cost d’establiment de trucada Contracte clàssic 12 cènt./min. (13,92 IVA incl.). Impostos Indirectes no inclosos en tarifes (16% IVA a la Península). Aquestes tarifes no inclouen tràfic en itinerària ni en us de serveis P2P. PVP dels dispositius condicionats a la firma d’un contracte de permanència de 18 mesos. (1) En qualsevol lloc on on hagi cobertura 3G. (2) Superat el límit de 1,9€/dia entre 00:00h i las 23:59h (Canàries entre 23:00h i las 22:59h) sense limit de navegació a 1Mbps. A partir de 1GB, navegació a 128kbps.

Accés a internet amb prepagament.Vodafone t’oferix la possibilitat d’accedir a Internet amb totes els avantatges del prepagament. Accés a Internet recarregable, sense contractes ni quotes mensuals, sense compromisos. Perquè gaudis d’Internet adaptat a tu i la teva butxaca. Solament has d’adquirir el teu pack de prepagament, recarregar el saldo de la teva targeta SIM de dades i canviar-los pel bonus de navegació que necessitis. Trii el que millor adapta a les teves necessitats.

Bonus Prepagament Internet Recarregues3 Volum Validesa Activació Fora del Bonus

Volu

m

Bono BásicoUs: Esporàdic-Baix, sensen descàrregues, e-mails, chat, navega-ció Internet baixa a 1 Mb de velocitat a descàrrega 19€ 150 MB

3 mesos

Text SMS al 22207 des de la targeta del Mòdem: C (espai) BAS

Fora del bonus, aplica la tarifa de Navegación Libre Prepago

Bono AvanzadoUs:Esporàdic-Mig, alguna descàrrega, e-mails, chat, navega-ció Internet freqüent a 1 Mb de velocitat de descàrrega 39€ 400 MB 3 mesos

Text SMS al 22207 des de la targeta del Mòdem: C (espai) AVA

Bono PremiumUs:Esporàdic-Alt, algunes descàrregues, e-mails, chat, àmplia navegació Internet a 1 Mb de velocitat de descàrrega 59€ 1 GB 3 mesos

Text SMS al 22207 des de la targeta del Mòdem: C (espai) PRE

Tiem

ps

Bono SemanalUs: Esporàdic-Intensiu, descàrregues, e-mails, chat, navega-ció Internet il·limitada a 1 Mb de velocitat de descàrrega 29€ Ilimitado

47 dies

TText SMS al 22207 des de la targe-ta del Mòdem: C (espai) EM

(4) A partir d’3 GB, sense límit de navegació a 128 kbps.

Bono QuincenalUs: Esporàdic-Intensiu, descàrregues, e-mails, chat, navega-ció Internet il·limitada a 1 Mb de velocitat de descàrrega 39€ Ilimitado

415 dies

Text SMS al 22207 des de la targeta del Mòdem: C (espai) QUI

Bono MensualUs: Esporàdic-Intensiu, descàrregues, e-mails, chat, navega-ció Internet il·limitada a 1 Mb de velocitat de descàrrega 59€ Ilimitado

41 mes

Text SMS al 22207 des de la targeta del Mòdem: C (espai) MES

Tarificació Navegación Libre Prepago:Una vegada consumit el bonus, contra el saldo de la targeta SIM de Dades del mòdem Usb, la Nave-gación Libre es tarificarà de la següent manera:• Accés a Internet (exclòs roaming i ús de serveis P2P) • 2,9€ (3,36 IVA inc.) cada 9 MB de navegació Internet • A partir de 9 MB, 2,9€ per cada tram de 9 MB de navegació Internet amb un cost màxim diari de 14,5€/dia (16,82€ IVA inc.) • A partir de 14,5€/dia (16,82€ IVA inc.) sense limit de navegació. • Velocitat màxima de descarrega: 1Mbps.

Activa la tarifa de prepagament que més se adapti a tu.

Tarjeta Clásica Per trucades breus 28 cènt/min (32,48 IVA incl.)

Vitamina 90x1 24hMòbils Vodafone i fixos nacionals, 24h. 38 cènt/trucada (44,08 IVA incl.). Fins a 90 minuts / trucada

Altres operadors,24h. 38 cènt/min.(44,08 IVA incl.)

Vitamina 90x1 a Todos

Dies laborables de 18h. a les 8h. i caps de setmana a tots. 38 cènt/trucada (44,08 IVA incl.). Fins a 90 minuts / trucada

Dies laborables de 8h a les 18h. a tots. 38 cént/min.(44,08 IVA incl.)

Super Vitamina 90x1 Tots els dies a totes hores a qualsevol operador. 38 cènt/trucada (44,08 IVA incl.). Fins a 90 minuts / trucada

Cost mensual 12€ (13,92i.i.i)

4-5_tarjetas_tarifas_packs.indd 5 01/06/09 11:03

AF A4 RD Captaci�n B.fh11 27/5/09 11:32 P�gina 1

Te regalamos el fijo detu casa para siempreEs tu momento. Es Vodafone.

Sólo hasta el 31 de julio

En Vodafone queremos darnos de alta en tuvida, seas o no de Vodafone.

Elige la Tarifa Plana para móvil que más teconviene y te regalamos el fijo de tu casapara siempre. Pruébala sin compromiso.

Promoción válida hasta el 31/07/09 para Tarifas Planas de voz (VTP) a partir de 29,90€ (34,68 IVA inc). Beneficio (no activado por defecto): 100% dto. sobre la mensualidad de 15€ (17,4 IVA inc) de Vodafone en tu Casa Tarifa Planao este mismo importe en la mensualidad de Vodafone ADSL 12 MB, a disfrutar mientras se mantenga la VTP contratada. Precio por minuto fuera de las VTP 19 cént (22,04 IVA inc) + establecimiento 15 cént (17,4 IVA inc). Contrataciónde VTP disponible hasta 30/09/09. PVP teléfono (IVA incl) portabilidades de 25/05/09 a 30/06/09 a Tarifa Plana a Todos (TPT). Permanencia de 18 meses en Vodafone y 6 meses en TPT. Canon Digital incluido. Consulta PVPs deCanarias, Ceuta y Melilla y resto de condiciones en tu Punto de Venta Vodafone. © 2008 Nokia. Todos los derechos reservados. Incluye una licencia de navegación para España, Portugal y Andorra, válida por 6 meses para Nokia6210 Navigator. La descarga de mapas, guías de ciudades, así como cualquier otro tipo de información digital, puede implicar la transmisión de datos a través de la red móvil. La cobertura de los mapas varía según el país y puedeser inexacta e incompleta en mayor o menor grado. Nunca confíe exclusivamente en la cartografía suministrada con este producto, ni en los datos de posición obtenidos del módulo GPS.

Ven a una de nuestras tiendas einfórmate de todas las ventajas

Tarifa Plana a Todos

A cualquier operador de 18 h a 8 h

29,9€/mes1.000 min/mes

Tarifa Plana 24h

A Vodafone, cualquier día y acualquier hora


Super Tarifa Plana Mini

A cualquier operador, cualquierdía y a cualquier hora

59,9€/mes500 min/mes

Super Tarifa Plana



Nokia6210 Navigator

0€desde


Et regalem el fix decasa per sempreÉs el teu moment. És Vodafone.

Només fins el 31 de juliol

A Vodafone ens volem donar d’alta a la tevavida, ja siguis de Vodafone o no.

Escull la tarifa plana per a mòbil que més etconvingui i et regalem el fix de casa persempre. Prova-la sense compromís.

Promoció vàlida fins el 31/07/09 per a tarifes planes de veu (VTP) a partir de 29,90 € (34,68 € IVA inclòs). Benefici (no activat per defecte): 100% de descompte sobre la mensualitat de 15 € (17,4 € IVA inclòs) de Vodafone en tuCasa Tarifa Plana o aquest mateix import en la mensualitat de Vodafone ADSL 12 MB, per a gaudir mentre es mantingui la VTP contractada. Preu per minut fora de les VTP: 19 cèntims (22,04 cèntims IVA inclòs) + establiment de15 cèntims (17,4 cèntims IVA inclòs). Contractació de VTP disponible fins el 30/09/09. PVP del telèfon (IVA inclòs) per a portabilitats del 25/05/09 al 30/06/09 a Tarifa Plana a Todos (TPT). Permanència de 18 mesos a Vodafone i6 mesos a TPT. Cànon digital inclòs. Consulta els PVP de Canàries, Ceuta i Melilla i la resta de condicions al teu Punt de Venda Vodafone. Ó 2008 Nokia. Tots els drets reservats. Inclou una llicència de navegació per a Espanya, Portugali Andorra, vàlida durant 6 mesos per a Nokia 6210 Navigator. La descàrrega de mapes i guies de ciutats, així com de qualsevol altra informació digital, pot suposar la transmissió de dades a través de la xarxa mòbil. La cobertura delsmapes varia segons el país i pot ser inexacta i incompleta en major o menor grau. Mai no confiï exclusivament en la cartografia subministrada amb aquest producte, ni en les dades de posició obtingudes del mòdul GPS.

Vine a una de les nostres botiguesi informa’t de tots els avantatges


A qualsevol operador de 18 h a 8 h


Tarifa Plana 24h

A vodafone, qualsevol dia i aqualsevol hora



A qualsevol operador, qualsevoldia i a qualsevol hora


Super Tarifa Plana



Nokia6210 Navigator

0€des de

6-7_contratos_pasate_vodafone.indd 6 01/06/09 16:48

M310 Labanda

Sin perm. 1A 1B 2A2B

PostpagoAlta nueva

89€0€ N.D. 0€

Postpago Portabilidad 0€ N.D. 0€

PostpagoMigracion 50€ 0€

Capacidades MP3 NEW

7

2610Sin perm. 1A 1B 2A

2B

PostpagoAlta nueva

59€0€ N.D. 0€


PostpagoMigracion N.D. N.D.

E250Sin perm. 1A 1B 2A

2B

PostpagoAlta nueva

89€0€ N.D. 0€



Capacidades MP3 .mSD


2B

PostpagoAlta nueva

89€0€ N.D. 0€



Capacidades MP3

KP270 Sin perm. 1A 1B 2A

2B

PostpagoAlta nueva

109€29€ 9€ 9€



Capacidades MP3

VS6Sin perm. 1A 1B 2A

2B

PostpagoAlta nueva

59€0€ N.D. 0€




2B

PostpagoAlta nueva

99€0€ N.D. 0€



Capacidades .mSD

W350iSin perm. 1A 1B 2A

2B

PostpagoAlta nueva

119€0€ 0€ 9€

Postpago Portabilidad 0€ 0€ 0€



KP502Sin perm. 1A 1B 2A

2B

PostpagoAlta nueva

109€39€ 0€ 0€

Postpago Portabilidad 0€ 0€ 0€

PostpagoMigracion N.D. N.D.

Capacidades MP3 .mSD NEW

C260Sin perm. 1A 1B 2A

2B

PostpagoAlta nueva

59€0€ N.D. 0€



T303Sin perm. 1A 1B 2A

2B

PostpagoAlta nueva

89€0€ N.D. 0€



Capacidades MP3


2B

PostpagoAlta nueva

119€0€ N.D. 0€



Capacidades

Sin Permanencia: Sin contrato de Permanencia. Plan Tipo 1A/1B/2A/2B:Con contrato de Permanencia de 18 meses en Voz. Plan Tipo. 3A/4A/4B: Con contrato de Permanencia de 18 meses en Voz y Datos, Plan de navegación. Plan de Datos: Plan de navegación tarifa plana en Internet de 12€/mes para todos los terminales excepto los dispositivos BlackBerry Bold y BlackBerry Storm, ligadas a Plan de Navegación Internet Ilimitada de 18€/mes. Esta tarifa no es válida para acceder a Internet en otro dispositivo que no sea un teléfono móvil, ni para el uso de voz sobre IP. En el caso de detectar estos usos Vodafone se reserva el derecho de aplicar la Tarifa Plana Navega Plus de 39€/mes (45,24€ con IVA) o medidas que limitasen dichos usos. Planes Tipo 1A/3A: Tarifa Vitamina, Plan Tarde, Plan Mañana, Nueva Vitamina 90x1 A Todos, Súper 90x1, Tarifa Plana Mini 24h, Tarifa Plana Mini A Todos, Tarifa Plana 24h, Tarifa Plana A Todos, Super Tarifa Plana Mini, Súper Tarifa Plana. Plan Tipo 1B:Súper 90x1, Tarifa Vitamina 90x1 a Todos y 24h. condicionado al consumo de franquicia extra de 16€/mes durante los 6 primeros meses, durante este periodo la franquicia será de 25€, a partir de la 7ª factura, la franquicia volverá automáticamente a 9€ . No disponible para migraciones. Plan Tipo 2A/4A: Plan Relax 25, Tarifa Plana 24h, Tarifa Plana a Todos. Plan Tipo 2B/4B: Super Tarifa Plana Mini, Súper Tarifa Plana, Plan Relax 50€/100€/159€. N.D: terminales no disponible para el Plan. Para migraciones se requiere antigüedad mínima de 6 meses como cliente tarjeta. Altas Nuevas: Alta: 24,36€, Segunda alta y siguientes: gratuitas. Migraciones y Portabilidades: Todas las altas gratuitas. Condiciones validas para paginas 7, 9, 11. Precioson IVA. PVP Canarias exento 16% IVA y se aplicará el 5% I.G.I.C.. Precios de esta pagina validos desde 01/06/09 al 30/06/09. Ofertas y precios válidos salvo error tipográfico. Precios sujetos a cambios sin previo aviso.

:Bluetooth MP3:Admite audio en Mp3 :Cámara de fotos :Radio .mSD :Admite tarjeta tipo MicroSD .M2 :Admite tarjeta tipo M2 GPS:Antena GPS :Pantalla Touch. NEW : Nuevo terminal

Ofertas de terminales

Azul

Negro

Rojo

Azul

Rosa

Negro


Te regalamos el fijo detu casa para siempreEs tu momento. Es Vodafone.

Sólo hasta el 31 de julio

En Vodafone queremos darnos de alta en tuvida, seas o no de Vodafone.

Elige la Tarifa Plana para móvil que más teconviene y te regalamos el fijo de tu casapara siempre. Pruébala sin compromiso.

Promoción válida hasta el 31/07/09 para Tarifas Planas de voz (VTP) a partir de 29,90€ (34,68 IVA inc). Beneficio (no activado por defecto): 100% dto. sobre la mensualidad de 15€ (17,4 IVA inc) de Vodafone en tu Casa Tarifa Planao este mismo importe en la mensualidad de Vodafone ADSL 12 MB, a disfrutar mientras se mantenga la VTP contratada. Precio por minuto fuera de las VTP 19 cént (22,04 IVA inc) + establecimiento 15 cént (17,4 IVA inc). Contrataciónde VTP disponible hasta 30/09/09. PVP teléfono (IVA incl) portabilidades de 25/05/09 a 30/06/09 a Tarifa Plana a Todos (TPT). Permanencia de 18 meses en Vodafone y 6 meses en TPT. Canon Digital incluido. Consulta PVPs deCanarias, Ceuta y Melilla y resto de condiciones en tu Punto de Venta Vodafone. © 2008 Nokia. Todos los derechos reservados. Incluye una licencia de navegación para España, Portugal y Andorra, válida por 6 meses para Nokia6210 Navigator. La descarga de mapas, guías de ciudades, así como cualquier otro tipo de información digital, puede implicar la transmisión de datos a través de la red móvil. La cobertura de los mapas varía según el país y puedeser inexacta e incompleta en mayor o menor grado. Nunca confíe exclusivamente en la cartografía suministrada con este producto, ni en los datos de posición obtenidos del módulo GPS.

Ven a una de nuestras tiendas einfórmate de todas las ventajas


A cualquier operador de 18 h a 8 h


Tarifa Plana 24h

A Vodafone, cualquier día y acualquier hora





Super Tarifa Plana



Nokia6210 Navigator

0€desde

Oferta de terminals

Sin Permanencia: Sense contracte de Permanencia. Plan Tipo 1A/1B/2A/2B: Amb contracte de Permanencia de 18 meses en Veu. Plan Tipo. 3A/4A/4B: Amb contracte de Permanencia de 18 mesos en Veu i Dades. Plan de Datos: Plan de navegación tarifa plana a Internet de 12€/mes per tots els terminals exceptuant els dispositius BlackBerry Bold i BlackBerry Storm, lligadas a Plan de Navegación Internet Ilimitada de 18€/mes. Aquesta tarifa no és vàlida per a accedir a Internet en un altre dispositiu que no sigui un telèfon mòbil, ni per a l’ús de veu sobre IP. En el cas de detectar aquests usos Vodafone es reserva el dret d’aplicar la Tarifa Plana Navega Plus de 39€/mes (45,24€ amb IVA) o mesures que limitessin aquests usos. Planes Tipo 1A/3A: Tarifa Vitamina, Plan Tarde, Plan Mañana, Nueva Vitamina 90x1 A Todos, Súper 90x1, Tarifa Plana Mini 24h, Tarifa Plana Mini A Todos, Tarifa Plana 24h, Tarifa Plana A Todos, Super Tarifa Plana Mini, Súper Tarifa Plana. Plan Tipo 1B: Súper 90x1, Tarifa Vitamina 90x1 a Todos y 24h. condicionat al consum de la franquicia extra de 16€/mes durant els 6 primers mesos, durant aquest periode la franquicia será de 25€, a partir de la 7ª factura, la franquicia tornara automáticament a 9€. No disponible per migracions. Plan Tipo 2A/4A: Plan Relax 25, Tarifa Plana 24h, Tarifa Plana a Todos. Plan Tipo 2B/4B: Super Tarifa Plana Mini, Súper Tarifa Plana, Plan Relax 50€/100€/159€. N.D: terminales no disponible per el Plan. Per migracions es requereix antigetat mínima de 6 mesos com client targeta. Altas Nuevas: Alta: 24,36€, Segona alta i seguents: gratuites. Migraciones i Portabilidades: Totes les altes gratuites. Condicions valides per pagines 7, 9, 11. Preus amb IVA. Preus d’aquesta pagina vàlids nomes des de 01/06/09 al 30/06/09.Ofertes i preus valids exepte error tipográfic. Preus subjectes a canvis sense previ avis.

:Bluetooth MP3:Admet àudio en Mp3 :Càmera de fotos :Radio .mSD :Admet targeta tipus MicroSD .M2 :Admet targeta tipus M2 GPS:Antena GPS :Pantalla Touch. NEW: Nou terminal.

RojoVermell

AzulAzulBlau

AzulBlau

NegroNegroNegre

Rosa

NegroNegroNegre


Et regalem el fix decasa per sempreÉs el teu moment. És Vodafone.

Només fins el 31 de juliol

A Vodafone ens volem donar d’alta a la tevavida, ja siguis de Vodafone o no.

Escull la tarifa plana per a mòbil que més etconvingui i et regalem el fix de casa persempre. Prova-la sense compromís.

Promoció vàlida fins el 31/07/09 per a tarifes planes de veu (VTP) a partir de 29,90 € (34,68 € IVA inclòs). Benefici (no activat per defecte): 100% de descompte sobre la mensualitat de 15 € (17,4 € IVA inclòs) de Vodafone en tuCasa Tarifa Plana o aquest mateix import en la mensualitat de Vodafone ADSL 12 MB, per a gaudir mentre es mantingui la VTP contractada. Preu per minut fora de les VTP: 19 cèntims (22,04 cèntims IVA inclòs) + establiment de15 cèntims (17,4 cèntims IVA inclòs). Contractació de VTP disponible fins el 30/09/09. PVP del telèfon (IVA inclòs) per a portabilitats del 25/05/09 al 30/06/09 a Tarifa Plana a Todos (TPT). Permanència de 18 mesos a Vodafone i6 mesos a TPT. Cànon digital inclòs. Consulta els PVP de Canàries, Ceuta i Melilla i la resta de condicions al teu Punt de Venda Vodafone. Ó 2008 Nokia. Tots els drets reservats. Inclou una llicència de navegació per a Espanya, Portugali Andorra, vàlida durant 6 mesos per a Nokia 6210 Navigator. La descàrrega de mapes i guies de ciutats, així com de qualsevol altra informació digital, pot suposar la transmissió de dades a través de la xarxa mòbil. La cobertura delsmapes varia segons el país i pot ser inexacta i incompleta en major o menor grau. Mai no confiï exclusivament en la cartografia subministrada amb aquest producte, ni en les dades de posició obtingudes del mòdul GPS.

Vine a una de les nostres botiguesi informa’t de tots els avantatges


A qualsevol operador de 18 h a 8 h


Tarifa Plana 24h

A vodafone, qualsevol dia i aqualsevol hora





Super Tarifa Plana



Nokia6210 Navigator

0€des de


Gana entradas para conciertos por Europa El nuevo teléfono Sony Ericcson W715 Walkman™ con calidad de sonido clear audio y sistema de navegación Find & Go, puede llevarte con tres amigos de concierto por Europa y hacerte ganar todos los días, entradas para conciertos en España. Además, navega y disfruta Música sin límites y Find & Go un mes gratis. ¿A qué esperas?

Para más información pregunta a nuestro personal o visita www.sonyericsson.com/dejatellevar

Además, los cien primeros en entrar recibirán gratis un altavoz stereo MBS-200 portable Bluetooth®.

Ibein

g on

the righ

t track

W7

15

The W

ALK

MA

N™ lo

go and

symb

ol are reg

istered trad

emarks o

f So

ny Co

rpo

ration.

MB

S-2

00


9

S5600Sin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

169€

99€ 69€ 69€ 69€

Postpago Portabilidad 29€ 0€ 0€ 0€

PostpagoMigracion N.D. N.D. N.D.

Capacidades MP3 .mSD NEW


2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

239€

129€ N.D. 89€ 89€

Postpago Portabilidad 59€ N.D. 19€ 19€

PostpagoMigracion N.D. N.D. N.D.


W910Sin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

179€

79€ 39€ 39€ 39€


PostpagoMigracion 109€ 19€ 0€

Capacidades MP3 .MM2

ZV60Sin perm. 1A 1B 2A

2B

PostpagoAlta nueva

139€

0€ N.D. 0€ Postpago Portabilidad 0€ N.D. 0€



L760VSin perm. 1A 1B 2A

2B

PostpagoAlta nueva

149€

59€ 39€ 39€ Postpago Portabilidad 9€ 0€ 0€




2B

PostpagoAlta nueva

149€

0€ N.D. 0€ Postpago Portabilidad 0€ N.D. 0€



INDIESin perm. 1A 1B 2A

2B

PostpagoAlta nueva

69€

0€ 0€ 0€ Postpago

Portabilidad 0€ 0€ 0€


Capacidades MP3 NEW


2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

169€

79€ 39€ 39€ 39€




I450Sin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

239€

119€ N.D. 79€ 79€





2B

PostpagoAlta nueva

89€

19€ 0€ 0€ Postpago Portabilidad 0€ N.D. 0€



+MODEM

USB

+MODEM

USB


2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

179€

129€ N.D. 89€ 89€



Capacidades MP3 NEW


2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

229€

109€ 69€ 69€ N.D.

Postpago Portabilidad 39€ 0€ 0€ N.D.


Capacidades MP3 NEW

RosaRosa

Granate

Oferta de terminals

Preus d’aquesta pagina vàlids nomes des de 01/06/09 al 30/06/09.Ofertes i preus valids exepte error tipográfic. Subjectes a canvis sense previ avis. Consulti les condicions i plans de preus a la pag. 7 i 11. :Bluetooth MP3:Admet àudio en Mp3 :Càmera de fotos :Radio .mSD :Admet targeta tipus MicroSD .M2 :Admet targeta tipus M2 GPS:Antena GPS :Pantalla Touch. NEW: Nou terminal.

Plata

Coure

PostpagoAlta nueva

Rosa

Blau

Postpago

+Altaveus


Nokia N85 A-GPS integrado EmailCámara de fotos 5 Mpx.Vídeo VGA hasta 30 FSPMP3 y transmisor FMWIFIHSDPABluetooth8Gb en memoría Micro SD

nokian85.indd 1 27/2/09 19:26:4210-11_contratos_pasate_vodafone.indd 10 01/06/09 11:28

BOLDSin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

499€

549€ 509€509€

469€ 469€ 429€

Postpago Portabilidad 479€ 439€

439€

399€ 399€

269€

149€

PostpagoMigracion

N.D. N.D. N.D.

Capacidades MP3 .mSD GPS NEW

Sin perm. 1A 1B 2A2B 3A 4A

4B

PostpagoAlta nueva

449€

509€ 469€469€

429€ 429€ 389€


399€

359€ 289€

229€

109€



i900 OMNIASin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

409€

209€ 169€169€

129€ 139€ 99€


99€

59€ 69€ 0€


Capacidades MP3 .mSD GPS

N96Sin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

459€

469€ 429€429€

389€ 399€ 359€


359€

319€ 329€

259€

189€


Capacidades MP3 GPS NEW

N95 4GBSin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

359€

159€ 119€ 119€ 119€


PostpagoMigracion

N.D. N.D. N.D.


N95 8GBSin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

529€

469€ 429€429€

389€ 399€ 359€


359€

319€ 329€

259€

189€


Capacidades MP3 GPS

DiamondSin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

419€

369€ 329€329€

289€ 299€ 259€


259€

219€ 229€

159€

89€


Capacidades MP3

XPERIASin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

469€

469€ 429€429€

389€ 399€ 359€


359€

319€ 329€

259€

189€


Capacidades MP3 NEW

KU990Sin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

229€

99€ 69€ 69€ 69€




U700Sin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

159€

89€ 49€ 49€ 49€



Capacidades MP3

.

S8300 UTSin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

329€

349€ 309€ 309€

269€ 279€ 239€


239€

199€ 209€

139€

69€



F480Sin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

269€

119€ 109€ 109€ 99€




Pearl Sin perm. 1A 1B 2A

2B

PostpagoAlta nueva

239€

169€ 129€ 129€ Postpago Portabilidad 99€ 59€ 5 9€

PostpagoMigracion

N.D. N.D.


C905Sin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

299€

279€ 239€239€

199€ 209€ 169€


169€

129€ 139€

69€

0€


Capacidades MP3 .M2 NEW

11

Arena KM900Sin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

239€

159€ 119€ 79€ 89€ 49€

Postpago Portabilidad 89€ 49€ 9€ 19€ 9€




2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

289€

109€ 79€ 79€ 79€





2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

409€

169€ 129€ 129€ 129€ 129€




KS500Sin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

179€

119€ 79€ 79€ 79€



Capacidades MP3

N85Sin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

299€

149€ 139€ 139€ 139€ 139€



Capacidades MP3 GPS


2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva

229€

89€ 69€ 69€ 69€



Capacidades MP3 NEW

MagicSin perm. 1A 1B 2A

2B 3A 4A4B

PostpagoAlta nueva N.D.

N.D. N.D. N.D. 339€ 299€

Postpago Portabilidad

N.D. N.D. N.D. 199€139€

19€

PostpagoMigracion

N.D. N.D. 199€

Capacidades MP3 GPS .mSD NEW

Nokia N85 A-GPS integrado EmailCámara de fotos 5 Mpx.Vídeo VGA hasta 30 FSPMP3 y transmisor FMWIFIHSDPABluetooth8Gb en memoría Micro SD

nokian85.indd 1 27/2/09 19:26:42

Oferta de terminals

Preus d’aquesta pagina vàlids nomes des de 1/06/2009 al 30/0609.Ofertes i preus valids exepte error tipográfic. Subjectes a canvis sense previ avis. Consulti les condicions i plans de preus a la pag. 9. Plan Tipos 3A/4A i 4B : PVPs BLACKBERRY STORM vàlid per a altes, portabilidades o migracions sol·licitades a plans de preus de veu i Tarifa Plana BlackBerrtt·limitada activada de 18€/mes (20,88€ amb IVA) amb signatura de permanència de 18 mesos. Aquesta tarifa no és vàlida per a accedir a Internet en altre dispositiu que no sigui un telèfon mòbil, ni per a l’ús de veu sobre IP. En el cas de detectar aquests usos Vodafone es reserva el dret d’aplicar la Tarifa Plana Navega Plus de 39€/mes (45,24€ amb IVA) o mesures que limitessin aquests usos. Inclòs en el preu del terminal el Cànon Digital* corresponent a aquells dispositius subjectes legalment al mateix. *1,10€ mòbils amb funcionalitat de reproducció de fonogrames i 0,30€ targetes de memòria (Ordre Pre/1743/2008). Preus vàlids en Península i Balears. Research In Motion®, el logotip de RIM®, BlackBerry® i SureType® estan registrades en l’Oficina de Patents i Marques d’EUA i poden estar registrades o pendents de registre en altres països: l’ús d’aquestes i altres marques de Research In Motion Limited està subjecte a llicència.

:Bluetooth MP3:Admet àudio en Mp3 :Càmera de fotos :Radio .mSD :Admet targeta tipus MicroSD

.M2 :Admet targeta tipus M2 GPS:Antena GPS :Pantalla Touch. NEW: Nou terminal.

PostpagoAlta nueva

Negre

Negre

Vermell

Vermell

Negre

Blanc

Postpago

Negre

Rosa


12 Tarifes de veu

A contracte la modalitat preasignada per defecte en el moment de l’activació és la contracte Vitamina sense benefici: Preu per minut de comunicació 19 cents/€ (22,04 iva incl.) en trucades nacionals a qualsevol operador i hora.Si la durada de la trucada és superior a 90 minuts aplica el preu per minut de la tarifa per segons. 6 canvis de benefici gratuïts per any natural, els successius tenen un cost de 6€ (6,96 IVA inclòs). El benefici 90x1 no aplica a les trucades a serveis especials ni a a2 o Qtal! utilitzant la marcació curta. Vitamina 90x1 24h. El benefici 90x1 aplica les 24h de tots els dies en trucades nacionals a mòbils Vodafone i Fixos. Vitamina 90x1 a Todos-. El benefici 60x1 aplica en trucades nacionals a mòbils i fixos de qualsevol operador, tots els dies laborables entre les 18h i les 8h, i les 24h de dissabtes i diumenges. Super 90x1, el benefici 90x1 aplica en trucades nacionals a mòbils i fixos de qualsevol operador. El benefici 90x1 deixa d’aplicar si el client supera 600 minuts (1000 minutos Plan Super Vitamina 60x1) en consum nacional durant el cicle de facturació. Cost d’establiment de trucada 15 cènt./min. (17,40 IVA incl.). Cost d’establiment de trucada Contracte clàssic 12 cènt./min. (13,92 IVA incl.)

Tipo

1

Contrato Clásico: Per a trucades breus a tots els mòbils Vodafone i fixos nacionals i altres operadors. 18 cènt/min (20,88 IVA incl.)

Consum mínimmensual 9€ (10,44i.i.i)

Nuevo Contrato 1: Mòbils Vodafone 1 cènt./min. (1,16 IVA incl.) Consum mínim

mensual 9€ (10,44i.i.i)Altres operadors i fixes 35 cènt/min. (40,60 IVA incl).

Contrato MañanaNuevo Contrato Mañana**

Consum mínim 9€

A fixes nacionals i mòbils Vodafone

A mòbils de altres operadores

Matinsi caps de setmana

5 cènt./min.(5,8 IVA incl.)

15 cènt./min.(17,4 IVA incl.).

Laboralsde 13 a 22 h.



Contrato TardeNuevo Contrato Tarde**

Consum mínim 9€

A fixes nacionals i mòbils Vodafone

A mòbils de altres operadores

Tardesi caps de setmana


15 cènt./min.(17,4 IVA incl.).

Laborals de 8 a 17 h.



90x1Si fas trucades llargues i gastes -20€ /mes

24h9€/mes Consum mínim

A Todos9€/mes Consum mínim

Tarifa Planas MiniPer a tot tipus d’ús i gastes +/-20€ /mes

24h19,9€/mes.

A Todos19,9€/mes.

Tarifa PlanasPer a tot tipus d’ús i gastes +/-30€ /mes

24h29,9€/mes.

Súper12€/mes

Súper59,9€/mes

Súper99,9€/mes

A Todos29,9€/mes.

Amb qui et comuniques?

A qualsevol hora Tardes i Cap de setmana A qualsevol hora

Sobretot Vodafone i Fixos Amb qualsevol operador

Recomenador de Tarifas Planas.

Activa la tarifa de contracte que més se adapti a tu.

Tipo

1

Vitamina 90x1 24hMòbils Vodafone i fixos nacionals, 24h. 19,9 cènt/minut (23,08 IVA incl.).

Fins a 90 minuts / trucada Consum mínimmensual 9€ (10,44i.i.i)

Altres operadors,24h. 19,9 cént/llamada (23,08 IVA incl.).

Vitamina 90x1a Todos

Dies laborables de 18h. a les 8h. i caps de setmana a tots.

19,9 cènt/minut (23,08 IVA incl.). Fins a 90 minuts / trucada Consum mínim

mensual 9€ (10,44i.i.i)Horari no reduit de 8h. a las 18h. 19,9 cént/min. (23,08 IVA incl.).

Super Vitamina 90x1Tots els dies a totes hores a qualsevol operador. 19,9 cènt/minut (23,08 IVA incl.).

Fins a 90 minuts / trucada

Quotamensual 12€ (13,92i.i.i)

Els preus no incluen el 16% de IVA

bis12-13_Tarifas_contrato.indd 12 01/06/09 11:09

Nacional Internacional

SMS 0,15 €(0,17 €/SMS IVA inc.)

0,60 €(0,69 €/SMS IVA inc.)

Mòbils Nacionals i eMail Internacional

MMSMMS < 1kb 0,3 € (0,34 IVA inc.)MMS 1kb > 30kb 0,6 € (0,69 IVA inc.)

MMS 30kb > 300kb 1,2 € (1,39 IVA inc.)

1,8 €(2,08 €/MMS IVA inc.)

Plan Relax.Amb els nous Planes Relax, et beneficiaràs de fins un 100% de descompte en trucades nacionals, videotrucada i missatges SMS/MMS a qualsevol operador una vegada superat el consum mínim contractat.

Necessites enviar missatges.

Cost d’establiment de trucada 15 cènt. (17,40 IVA incl.) inclòs en el consum nacional. Impostos Indirectes Inclosos. (1)Exclou dades, serveis especials i intel.ligència de xarxa). (2)Descompte màxim 118 €/mes. (3) Descompte màxim 225€ mes. (4) Descompte del 100% en consum nacional, un cop superada la franquicia, fins un màxim de 200€, a partir dels quals aplicarà un descompte del 50%. Mes informació sobre condicions del Programa de Puntos Oro i Platino a www.vodafone.es/puntoscontratos. (5 )Descompte del 100% en consum nacional, un cop superada la franquicia, fins un màxim de 459€, a partir dels quals aplicarà un descompte del 50%. La quota de dades no és compatible per al consum mínim del pla de preus de veu Relax triat. Más informació sobre condicions del Programa de Puntos Oro y Platino en www.vodafone.es/puntoscontratos. Primera alta 21 € (24,36 € IVA incl.). Segona activació i altres: 0 €. Impostos Indirectes no Inclosos en tarifes (16% IVA a la Península)

Trucada de Veu Consum Mínim1 Descompte consum adicional

Relax 252 19 cènt./min.(22,04 IVA incl.) 25€ (29 IVA incl.) 25%

Relax 503


50€ (58 IVA incl.) 50%Relax 1004 100€ (116 IVA incl.) fins 100€

Relax 1595 159€ (185 IVA incl.) fins 300€Avantatges i Serveis Adicionals

Relax 25: • Pertànyer al programa de Puntos Oro • 50% de descompte en la reparació del terminal • Fins a 200 punts extres per any d’antiguitat Relax 50/ Relax 100 / Relax 159: • Pertànyer al programa de Puntos Platino • Servei d’Atenció al client personalitzat trucant al 160 • 100% de descompte en la reparació del terminal

Tipo

2ATi

po2B

Quota Tarifa Plana Datos

Relax Plus 252 19€ (22,04 IVA incl.)



Relax Plus 1595 gratuïtAvantatges i Serveis Adicionals

• Bono de 100 SMS/mes a totes les destinacions nacionals • Tarifa Plana Vodafone Live!, nave-gació nacional per internet i acces a la teva conta de correo electronic des de el teu mòbil. • Tarifa Plana Vodafone Live! TV (més de 25 canals)

Planes Relax + Internet: Relax Plus.Plans Relax Plus, els avantatges dels Planes Relax mes els millors serveis de dades en el teu mòbil. Relax Plus es composa de un Plan de Voz Relax mes un paquet de dades des de 7 €/mes:

Tarifas Planas Mini Tarifas Planas24h. A Todos Súper 24h. A Todos Súper

Quota mensual 19,9€/mes 19,9€/mes 59,9€/mes 29,9€/mes 29,9€/mes 99,9€/mesOperadors inclosos

en tarifa plana Vodafone Tots els

operadorsTots els

operadorsVodafone Tots els

operadorsTots els

operadors

Horari d’aplicació 24 h Tardes de 18h a 8h

24h 24 h Tardes de 18h a 8h

24h

Beneficis Gratis Fijos Caps de setmana 24h

1000 SMS aVodafone

Fijos Caps de setmana 24h

1000 SMS aVodafone

Límit 350 min/mes. 500 min/mes. 1000 min/mes.

Preu per minut 19 cèntims/minut + establiment de trucada 15 cents. (Per a trucades a qualsevol operador i horari quan no apliqui la tarifa plana )

Totes les nostres Tarifes Planas Mini duen associat un bene-fici gratuït. Els clients podran completar la seva tarifa afegint

els quals desitgin per un cost addicional de 9€/mes.

Totes les nostres Tarifes Planes duen associat un benefici gratuït. Els clients podran canviar aquest benefici per

qualsevol altre o completar la seva tarifa afegint els quals desitgin per un cost addicional de 9€/mes.

Vodafone llança al mercat l’oferta de Tarifes Planes més flexible i completa:

bis12-13_Tarifas_contrato.indd 13 01/06/09 11:09

14-15_Internet.indd 14 01/06/09 16:51

15Internet a l’ordinador

(1) PVP 299€ (IVA inc.) vàlid per a noves altes particulars en Tarifa Plana Navega Plus a 39€/mes (45,24€/mes IVA inc.) subjecta a contracte de permanència de 18 mesos. El codi de promoció NBOOK3520 haurà obligatòriament que vincular-lo al pla de veu LDGSM de la SIM de Dades en la qual s’activi el pla Tarifa Navega Plus (codi: TP1NM). (2) PVP 49€, vàlid per a noves altes particulars en Tarifa Plana Navega Plus 39€/mes (45,24€/mes IVA inc) subjecta a permanència de 24 mesos més un càrrec addicional de 10€ durant els 24 primers mesos. El codi de promoció FI24K3520 haurà obligatòriament que vincular-lo al pla de veu LDGSM de la SIM de Dades en la qual s’activi el pla Tarifa Navega Plus (codi: TP1NM) vinculat amb el codi de promoció FI24VF.*Vàlid per a altes noves de particulars a qualsevol pla de dades subjecte a permanència, oferta limitada a 5000 unitats.* PVP lligats a una permanència de 18 mesos.**Des de el 2 de juny, la promoció no inclou el trafic addicional a la Tarifa Navega Mini i la Tarifa Navega y Habla Casa després de superar els 200Mb de trafic inclòs en la quota fixa. No inclou els SMS enviats des de la SIM de dades ni el trafic en Roaming, no inclouen els productes de prepagament.

Accés a internet amb contracte en dos pases.1. Escull la tarifa de navegació que mes s’adapti a tu. Amb Vodafone tindràs les millors tarifes del mercat perquè accedeixis a Internet on tu vulguis, només has de decidir que prefereixes: Vodafone et proposa unes tarifes simples, adaptades a les teves necessitats , i que et permeten controlar la despesa. Coneix-les!

2. Escull el teu dispositiu de navegació*.

Volum dades / Velocitat de connexió

200 MB / 3 Mbps 3 GB / 3 Mbps

Navegació un cop superat el limit

1,9€ / dia2 Velocitat baixa a 128 Kbps

Trucades fixos nacionals

no 1000 min. des de casa no 1000 min. des de casa

Fix en el mòbil

no sí no

Amb quina freqüència vols utilitzar la connexió a Internet ?

Realitzes trucades a fix des de el teu mòbil?

Realitzes trucades defixe a mòbil desde casa?

Esporàdica + 1 d’una vegada al mes. Baix ús d’Internet, sense descàrregues, e-mails, chat, nave-

gació esporàdica

Setmanal o diària +1 d’una vegada a la setmana. Alt ús d’Internet, algunes descàrregues, e-mails, chat,

amplia navegació

NO

Navega Mini

19€/mes

NO

Navega Plus

39€/mes

SI

Navega y Habla Casa

29€/mes

SI

Navega y Habla

49€/mes

E2203,6 Mb 384 Kb

K35657,2 Mb 2 Mb

K35207,2 Mb 384 Kb

E172 7,2 Mb 2 Mb

K3565*

PACK OFFICE7,2 Mb 2 Mb

MC950D7,2 Mb 2 Mb

E9607,2 Mb 2 Mb

G450

3,6 Mb 384 Kb

NETBOOK K35207,2 Mb384 Kb

Navega Mini

0€29€

39€ 49€ND.

Navega y Habla Casa

Navega Plus 19€ 29€ 299€1 / 49€2

Navega y Habla ND.

2 mesosgratis**

14-15_Internet.indd 15 01/06/09 18:19

16-17_Internet_en_el_movil.indd 16 01/06/09 16:53

1917

Internet en el teu mòbilAccedeix a les teves pàgines Web favorites, descarrega’t els èxits musicals delmoment i els videojocs més espectaculars, llegeix lesnotícies, xateja amb els teus amics…

Internet al mòbil

Els clients tenen activada per defecte la tarifa de connexió: 0,50€/connexió fins a 5MB. Depenent del Terminal quan un client accedeix a una aplicació, el telèfon li demana que seleccioni el “Punt d’accés”. Perque li apliquin les tarifes de VF live! (50 cénts. connexió o 6€ al mes) ha de seleccionar l’opció Vodafone live!. A més, si vols conèixer els continguts (notícies, imatges, Vodafone live! TV, etc.) disponibles en cada model de telèfon o més novetats, entra en www.vodafone.es/live en la secció que t’interessi. 1)Tarifes a continguts premium, no incloses (Descàrrega de Música, accés a meetic, pàgines grogues, guia de l’oci...). Tarifas Planas Ilimitadas no son valides per accedir a internet en un altre dispositiu utilitzant el telefon com a Modem, us de veu sobre IP, en cas de detectar aquest us, Vodafone es reserva el dret de aplicar la Tarifa Plana Navega Plus de 39€ al mes ( 45,24€ amb IVA) o altres mides que limitin aquest usos.

TARIFA PLANA MENSUAL VODAFONE LIVE! Tarifa mensual amb la qual el client podrà: • Navegar per Vodafone live! • Accedir a tots els continguts gratuïts de VF live!: Intenet • Navegar per totes aplicacions1 de Vodafone.

6 € al mesfins a 100 connexions de 5MB.

(IPCM

1)

TARIFA PLANA MENSUAL INTERNET EN EL MÒBILTarifa mensual amb la qual el client podrà sense límit de temps i de connexions: • Navegar per Internet • Accedir a Vodafone live! • Accedir a tots els continguts gratuïts de VF live! • Descarregar-se i navegar per totes les aplicacions1

• Un mes gratis a Vodafone Music*

12 € al mesSense límits

1er mes

Gratis*

1er mes

Gratis*

(IPCM

P)

16-17_Internet_en_el_movil.indd 17 01/06/09 16:53

18

Vodafone Mail Plus6 € al mes. El teu e-mail t’acompanya a tot arreu.

Dispositius Blackberry Dispositius Symbian & Windows MobileFins 10 comptes de correu

Possibilitat d’obrir, visualitzar i reenviar arxius adjunts i editar-losLímit de 3MB/mes. Navegació no inclosa

Admet 1 compte de correuPossibilitat d’obrir, visualitzar i reenviar arxius adjunts i editar-los

Límit de 3000 emails al mes. Navegació no inclosa

Compatible amb els principals comptes de correu POP3 i IMAP4: gmail, yahoo, terra, Vodafone, ya.com. wanadoo… i molts més!

Trobaràs un llistat sempre actualitzat de telèfons compatibles amb Vodafone Mail Plus es troba a www.vodafone.es

E-mail per a tothom al mòbilAmb Vodafone accedeix al teu correu electrònic, sigui el que sigui el teu compte, des del teu mòbil i en temps real. Podràs gestionar el teu correu en tot moment, enviar o rebre e-mails, visualitzar arxius adjunts i editar-los.

Blac

kber

ry 8

100

Blac

kber

ry 8

100

Blac

kber

ry 8

310

Nok

ia n

73

Nok

ia n

95

Sam

sung

i560

Sam

sung

i450

E-mail al mòbil

Tarifa Plana Blackberry Ilimitada18 € al mes. Internet i correu en el mòbil sense límits

Nomes Dispositius Blackberry Storm i Blackberry Bold (IPCMP+BBPRP)

Tarifa mensual amb la qual el client podrà sense límit de temps i de connexions: Navegar per Internet

Tindre el teu correu al mòbil de manera instantània Entrar en les teves xarxes socials preferides: Tuenti, Facebook...

Navega a l’aplicació Vodafone Music Consultar i Xateja a traves de les seves contes de Messenger

Blac

kber

ry S

torm

Blac

kber

ry B

old

Blac

kber

ry S

torm

Blac

kber

ry S

torm

Contracta’l ara i navega 2 mesos gratis


Promoció 2 mesos gratis vàlida des de l’01/06/09 fins al 30/06/09 per a noves altes a qualsevol tarifa Vodafone ADSL, subjecte a permanència de 18 mesos. Consulta condicions al teu Punt de Venda Vodafone o a www.vodafone.es

Amb Vodafone ADSL gaudeix d’Internet des del primer dia

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

A4 ADSL CAT.ai 1/6/09 08:46:48

18-19_Vodafone_Mail_Plus.indd 18 01/06/09 16:54

Contracta’l ara i navega 2 mesos gratis


Promoció 2 mesos gratis vàlida des de l’01/06/09 fins al 30/06/09 per a noves altes a qualsevol tarifa Vodafone ADSL, subjecte a permanència de 18 mesos. Consulta condicions al teu Punt de Venda Vodafone o a www.vodafone.es

Amb Vodafone ADSL gaudeix d’Internet des del primer dia

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

A4 ADSL CAT.ai 1/6/09 08:46:48

18-19_Vodafone_Mail_Plus.indd 19 01/06/09 16:54

20

Recomanador ADSL

34,90€/mes* ADSL Uno 12 Mb

39,90€/mes*

ADSL 12 Mb 29,90€/mes*

ADSL Uno 6 Mb

VODAFONE ADSL UNORouter WIFI exclusiu Vodafone + Mòdem USB E1721.

Tarifa de trucades a fixos des de casa per 1 cènt/min2.

34,90€/mes* ADSL 6 Mb

VODAFONE ADSLRouter WIFI exclusiu Vodafone + Módem USB E1721.

Tarifa plana trucades a fixosManté el teu número fix o demanan un nou si no en tens.

Vols un número fix ?

Quina velocitat deconnexió necessites ?

Quina velocitat deconnexió necessites ?

ADSL 6 MbADSL UNO 6 Mb

NO SI

ADSL 12 MbADSL UNO 12 Mb

Vodafone ADSL UNO

VODAFONE ADSL UNOVelocitats de descàrrega de ADSL 12 Mb / 6 Mb, sense límit de temps o de descàrrega de dades.

Router WIFI exclusiu Vodafone + Mòdem USB I1721. Tarifa de trucades a fixos des de casa per 1 cént/min2.

Gaudeix dels millors preus de Vodafone per a la resta de trucades a mòbils i fixos fora de casa3.

Augmenta els teus Punts en el Programa de Punts Vodafone. Router WIFI ADSL Trucades veu Internet Mòbil

+ +34,90€/mes*

ADSL Uno 12 Mb

6 Mb 12 Mb29,90€/mes* ADSL Uno 6 Mb

Vodafone ADSLVODAFONE ADSL

Velocitats de descàrrega de ADSL 12 Mb / 6 Mb sense límit de temps o de descàrrega de dades.Router WIFI exclusiu Vodafone + Mòdem USB I1721.

Tarifa plana trucades a fixos. Manté el teu número fix o demana un de nou si no tens.

Gaudeix dels millors preus de Vodafone per a la resta de trucades a mòbils i fixos fora de casa4.

Augmenta els teus Punts en el Programa de Punts Vodafone Router WIFI ADSL Trucades veu Internet Mòbil

+ +39,90€/mes*

ADSL Máxima Velocidad 12 Mb

6 Mb

Nº fix

12 Mb34,90€/mes* ADSL 6 Mb

Número fix+

Vodafone ADSL

bis20-21_ADSL_vodafone.indd 20 01/06/09 16:55

Promoció vàlida del 6/2/09 al 30/6/09. Descompte aplicable a quota mensual de ADSL, Finalitzada la promoció preus de les quotes descrits a la revista. *IVA no inclòs en les quotes. Vodafone requereix que el client tingui com a mínim una línia mòbil activada amb Vodafone per gaudir del servei de ADSL. Si no reps factures .1) Perquè gaudeixis d’Internet des del primer dia, tindràs Internet mòbil gratis fins a l’activació del teu ADSL Vodafone. Després de l’activació, si decideixes utilitzar el teu mòdem només et costarà 2,9€/dia de connexió (3,364 € IVA inclòs), sense cap tipus de quota addicional, límit de 3GB/mes. Tràfic en roaming no inclòs. 2) Tarifa de trucades a fixos realitzats des del domicili notificat pel client i limitat a 1.000 minuts de trucades a fixos nacionals al mes. Amb Vodafone ADSL Uno : establiment de trucada nacional 15 cént. Amb Vodafone ADSL les trucades a fixos nacionals de la Tarifa Plana inclouen establiment de trucada. 3) Amb Vodafone ADSL Uno, s’aplicarà el pla de preus que el client trii (consultar pagina 13, per a opcions de pla de preus) .Consum mínim del Pla de Preus de Vodafone no inclòs en la quota de l’ADSL. 4) Amb Vodafone ADSL s’aplicarà el pla de preus que el client trii (consultar pàgina 13, per a opcions de pla de preus). Consum mínim del Pla de Preus de Vodafone de 9€ inclòs en la quota de l’ADSL, plans amb consum superiors es tarificarà a part. de Telefònica, Vodafone s’encarrega de realitzar la instal·lació necessària per a oferir-te el millor servei. El cost d’instal·lació serà de 39€ (45,24€ IVA incl.) a incloure en la primera factura que rebis després de l’activació de l’ADSL.

Un ADSL diferent. • Connexió a Internet des del mateix moment que tinguis el router a les teves mans, sense esperes.• Amb dues formes de connexió, ADSL i Mòdem USB. Sempre connectat on tu vulguis: Connexió ADSL a casa, també amb WIFI. Mòdem USB gratis fins que activem el teu ADSL. • Quan ja ho tinguis activat, gaudeix el teu mòdem on vulguis per només 2,9€ cada dia que l’utilitzis. • Trucades des de casa teva que pots gaudir en el teu fix o en el teu mòbil Vodafone. • Sense quota de lloguer de línia telefònica. • Acumules Punts Vodafone per renovar el teu mòbil.

sense esperes.

50 %

descompte en

les dues prime-

res quotes

Els equips necessaris són:

Router Vodafone ADSL. Et permetrà tenir connexió ADSL a Internet

Equip per trucades. Et permetrà realitzar les trucades de veu des del primer moment. Aquest equip funciona amb la targeta SIM de veu.

Módem USB per Internet de banda ample en mobilitat. Per estar connectat des del primer moment. Aquest terminal funciona amb la SIM de dades.

Els equips necessaris són:Els equips necessaris són:

Router Vodafone ADSL.

Per estar connectat des del

Pack inhalàmbrics Panasonicper

29€**

Caja de voz más inhalàmbrics per

49€**

Dispositius dissenyats pel la llar. Només necessita un telèfon

Vull seguir utilitzant el telèfon de sempre Necessita variïs telèfons

**Consulta Pla de preus aplicable. PVP vàlids amb alta de línia de mòbil i contracte de permanència de 18 mesos.

Nokia 2610 amb suportper

0€**

Telèfon multifuncióper

39€**

Telèfon sobretaula Neo 3000per

19€**

Caixa de veu B115per

0€**

Caixa de veu RL302per

0€**

ADSL12MB Tarifa Plana des de 24,9€Ara, per contractar la teva Tarifa Plana Vodafone el client gaudirà d’un descompte de 15€ en la quota mensual a més d’un 50% de descompte en la quota durant 2 mesos, és a dir, que si contracten una de les nostres Tarifes Planes i es donen d’alta en Vodafone ADSL 12MB abans del 31 de Julio gaudiran de Tarifa Plana per al seu fix i ADSL 12MB per només 4,95€. El client que vulgui aquesta opció gra-tis haurà de renunciar al Benefici gratuït que tingui activat per defecte (trucades a fix, trucades 24h cap de setmana o 1000 SMS a Vodafone) o assumir 9€ addicionals per a gaudir dels 2 (el qual ve per defecte en la tarifa i el fix gratis).

ra, per contractar la teva Tarifa Plana Vodafone el client gaudirà d’un descompte de 15€ en la quota

de les nostres Tarifes Planes i es donen d’alta en Vodafone ADSL 12MB abans del 31 de Julio gaudiran

4,95 € les dues primeres quotes

bis20-21_ADSL_vodafone.indd 21 01/06/09 16:55

Servei vàlid per a clients de Contracte en plans comercialitzables. Tarifa Plana 15€/mes (17,4 IVA incl.) en trucades a fixos nacionals fetes des del domicili notificat pel client a Vodafone. La recepció de trucades està restringida al domicili notificat pel client a Vodafone. Establiment de trucada, inclòs en trucades a fixos nacionals. Límit de 1.000 min/mes en trucades fetes a fixos nacionals. Superat aquest límit es tarifarà segons el Plan de Precios contractat pel client. Promoció 50% de descompte durant 2 mesos: vàlida per a línies mòbils noves que contractin Vodafone en tu Casa Tarifa Plana abans del 30/9/09. 50% de descompte aplicable a la Tarifa Plana a fixos nacionals de 15€/mes (17,4 IVA incl.) durant els 2 mesos posteriors a la contractació del servei.

Vols una tarifa plana a fixos per 15 €/mes per sempre?

Vodafone en tu Casa

Canvia el teu fix a Vodafone ara i gaudeix del 50% de descompte els 2 primers mesos.

I no paguis quota de línia, ni instal·lació, ni manteniment.


AF A4 VDFETC Internity CAT.indd 1 27/5/09 18:25:06bis22-23_Vodafone_en_tu_casa.indd 22 01/06/09 16:57

Vodafone en tu casa 23

Vodafone requereix que el client tingui com a mínim una línia mòbil activada amb Vodafone para gaudir del servei de Vodafone en la teva Casa.1) Tarifa Plana de trucades a fixos realitzats des del domicili notificat pel client i limitat a 1.000 minuts de trucades a fixos nacionals al mes. Les trucades a fixos nacionals de la Tarifa Plana inclou establiment de trucades. Possibilitat de canviar l’adreça per a gaudir de Vodafone en tu Casa dues vegades a l’any sense cost addicional. A partir del tercer canvi, el cost és de 6€ /canvi. El canvi d’adreça comporta un canvi del (9x xxx xx xx) associat al seu nou domicili. Si el client decideix més tard tornar al seu domicili recuperar el seu anterior numero de telèfon fix i caldrà associar-li altra numeració diferent. 2) S’aplicarà el pla de preus que el client trii (consultar pagina 13, per a opicions de pla de preus). Consum mínim del Pla de Preus de Vodafone de 9€ inclòs en la quota de Vodafone en tu Casa Tarifa Plana, plans amb consum superiors es tarificará a part. 3 ) Tarifa Plana de trucades a fixos realitzats des del territori nacional i limitat a 1.000 minuts de trucades a fixos nacionals al mes. Les trucades a fixos nacionals de la Tarifa Plana inclou establiment de trucades. La caixa de veu serveix per a un/diversos telèfon/s fix/s que siguin compatibles amb el nostre servei Vodafone en tu Casa. Els telèfons mòbils, i el de sobretaula Vodafone en tu Casa no són compatibles. Servei disponible exclusivament per a Contracte. Sense establiment de trucada. **Consulta Pla de preus aplicable. PVP vàlids amb Contracte de permanència de 18 mesos. 4) A partir del 05/05/09, i fins al 8/06/09, tots aquells clients que es donin d’alta en Vodafone en tu Casa Tarifa Plana sense Mobilitat Total gaudiran d’un descompte del 50% en la quota de 15€ durant els dos mesos posteriors a la contractació del servei. Aquest descompte només està disponible per a clients que donin d’alta una nova línia GSM sobre la qual activar Vodafone en la teva Casa Tarifa Plana. Igualment, només està disponible per a clients que no contractin la Mobilitat Total. En cas que un client activi Vodafone en tu Casa Tarifa Plana sense Mobilitat Total i abans que transcorrin els dos primers mesos decideixi activar-la, perdrà el descompte. D’igual manera, la promoció no està disponible per a clients que es donin d’alta en Vodafone en tu Casa Tarifa Plana + Mobilitat Total.

Opció Movilidad Total : •Tarifa plana en trucades a fixos en tot el territori nacional3 •Numero fix disponible per a rebre i realitzar trucades en tot el territori nacional.

Vodafone en Tu casa Tarifa Plana con Movilidad Total és el ser-vei de telefonia fixa de Vodafone l’ús de la qual no està limitat a la llar, sinó que permet el seu ús arreu del territori nacional.

Aquest servei està exclusivament disponible per a Contracte, i el client podrà desactivar la mobilitat lliurement (passant a aplicar les condicions de la modalitat bàsica de 15€/mes), sense aplicar cap tipus de permanència en l’opció de mobilitat.

Vodafone en tu Casa Tarifa Plana és el servei de telefonia fixa de Vodafone que elimina per sempre les quotes de manteniment del fix.

15€/mes*

Els avantatges de Vodafone en tu casa

en tot el territori nacional

20€/mes* 15€ Vodafone en Casa Tarifa Plana + 5€ Vodafone en Casa Movilidad Total

Aquesta modalitat permet al client mantenir el seu número fix de sempre (o sol·licitar un nou) i gaudir de tarifa plana* per trucar a fixos nacionals, per nomes 15€ al mes (17,4€ IVA inclòs). Aquest servei està exclusivament disponible per a Contracte.

Avantatges de tenir el teu número fix amb Vodafone •Deixes de pagar quotes, ni d’alta, ni de manteniment ni de lloguer de telèfon •Gaudeixes de tarifa plana a fixos per només 15€/mes, control.lant la despesa mensual de les teves trucades a fixos •Amb la possibilitat d’utilitzar el teu fix també fora de casa per només 5€/mes •Conserva el teu número fix actual o sol·licita un número fix nou gratis al moment, sense esperes •Acumula Punts Vodafone en cada trucada

Vodafone en tu Casa Tarifa Plana: •Tarifa plana en trucades a fixos des de casa teva 1.•Número fix actual o si necessites un nou sense esperes.•Tarifes Vodafone per la resta de trucades a mòbils i fixos fora de casa1

El teu nú-mero fix, sense quotes de línia, amb Vodafone.

Promoció 50% des-compte durant 2 mesos 4

Per a clients que volen tenir telèfon fix

Vols dur el teu fix i utilitzar-lo en qualsevol

part?

Pack inahlàmbrics Panasonicper

29€**

Caixa de veu mes 2 inalàmbrics per

49€**

Dispositius dissenyats pel la llar.Nómes necessita un telèfon

Vull seguir utilitzant el telèfon de sempre Necessita mes d’un telèfon

**Consulta Pla de preus aplicable. PVP vàlids amb alta de línia de mòbil i contracte de permanència de 18 mesos.

Vodafone 715 amb suportper

0€**

Nokia 2610 amb suportper

0€**

Telèfon multifuncióper

39€**

Telèfon sobretaula Neo 3000per

19€**

Caixa de veu B115per

0€**

Caixa de veu RL302per

0€**

Servei vàlid per a clients de Contracte en plans comercialitzables. Tarifa Plana 15€/mes (17,4 IVA incl.) en trucades a fixos nacionals fetes des del domicili notificat pel client a Vodafone. La recepció de trucades està restringida al domicili notificat pel client a Vodafone. Establiment de trucada, inclòs en trucades a fixos nacionals. Límit de 1.000 min/mes en trucades fetes a fixos nacionals. Superat aquest límit es tarifarà segons el Plan de Precios contractat pel client. Promoció 50% de descompte durant 2 mesos: vàlida per a línies mòbils noves que contractin Vodafone en tu Casa Tarifa Plana abans del 30/9/09. 50% de descompte aplicable a la Tarifa Plana a fixos nacionals de 15€/mes (17,4 IVA incl.) durant els 2 mesos posteriors a la contractació del servei.

Vols una tarifa plana a fixos per 15 €/mes per sempre?

Vodafone en tu Casa

Canvia el teu fix a Vodafone ara i gaudeix del 50% de descompte els 2 primers mesos.

I no paguis quota de línia, ni instal·lació, ni manteniment.


AF A4 VDFETC Internity CAT.indd 1 27/5/09 18:25:06bis22-23_Vodafone_en_tu_casa.indd 23 01/06/09 16:57

24

Truques molt a la teva família? Cuenta Familiar. Si tens més d’un Contracte Vodafone a casa teva podeu parlar entre vosaltres a 3 cènt./min. a qualsevol hora i dia de la setmana, sense quota mensual.

Tarifa Plana Familia. És la forma de parlar entre els membres de la teva familia a 0 cènt/min durant tot el dia, per sempre i sense pagar establiment de trucada. Amb una quota mensual fixa de 6 € per cada mòbil que composa la Tarifa Plana Família, independentment del que parlis, i tant si sou de Contracte com de Targeta.

Plans d’Estalvi

Estalvia a les teves trucades.

Truques molt a una persona en concret? a2: Parla amb la persona Vodafone que vulguis, per nomes 3 cènt/min durant tot el dia i per sempre, i enviar-li SMS per 9 cènts.

a2 Tot el dia i tota la setmana

Trucades al teu a2 3 cènt/min. (3,48 IVA incl.)

SMS o MMS al teu a2 9 cènt. (10,48 IVA incl.)

Cuenta Familiar Tot el dia i tota la setmana

Trucades dins del mateix titular i contracte

3 cènt/min. (3,48 IVA incl.)

Establiment de trucada: 15 cènt. (17,40 IVA incl.)

Tarifa Plana Familia Tot el dia i tota la setmana

Llamadas amb el mateix titular fins un maxim de 5 mòbils

0 cènt/minutEstabliment de trucada inclòs.

Per parlar sense límit 6€/línea i mes (6,96€ IVA incl.)

Servei d’estalvi condicionat a la contractació per part del client de més d’un servei, sota el mateix titular. TARIFA PLANA FAMILIA: Limit 1500 min./mes per línea.

Qtal! Tot el dia i tota la setmana

Trucades dins del grup 6 cènt./min (6,96 IVA incluido)

SMS o MMS a 1 persona del grup 6 cènt. (6,96 IVA incluido)

SMS o MMS a tot el grupo 21 cènt. (24,30 IVA incluido)

Truques molt als teus amics? Qtal!: Qtal! és la manera de parlar a 6 cènt./min amb el teu grup de fins a 10 contactes Vodafone durant tot el dia i per sempre.

noméscontracte

Vodafone en tu casa 1cènt. Tot el dia i tota la setmana

Trucades fixos nacionals 1 cènt./min (1,16 IVA inclos)

Quota mensual de 3€ (3,48 IVA Incl.).Establiment de trucada: 15 cènt. (17,40 IVA incl.).

Truques molt des de casa? Vodafone en tu casa 1 cènt: Amb Vodafone en tu Casa 1 parles des de casa per 1 cènt/min a tots els fixes nacionals por nomes 3€ al mes. Fora del teu domicili, es mantenen las tarifes corresponents al Plan de Precios.

Números habituals Tot el dia i tota la setmana

Trucades números habituals 20% descompteQuota mensual de 1,2€ (1,39 IVA Incl.).

Truques molt a varis números? Números habituales: Con Números Habituales estalvia un 20 % en les trucades que facis als 4 números als que més truques. Podràs escollir dos números Vodafone i dos nacionals o mòbils d’una altre companyia.

noméscontracte

24-25_Planes_de_precio.indd 24 01/06/09 11:11

Estalvia a les teves trucades internacionals.

Estalvia amb els teus sms

Truques molt al teu país ? MI PAIS. Volem donar-te la benvinguda a Espanya i que et trobis com a casa. Per això, Vodafone t’ofereix la millor tarifa per que truquis al país que tu escullis i estiguis més aprop dels teus. Més informació i condicions del servei consultar la pàgina 27 de nostra revista.

Truques molt des de l’estranger? Vodafone Passport i Vodafone World. Quan viatgis, porta el teu Vodafone. T’acompanyem amb les millors tarifes, per que no deixis d’explicar les teves experiències. Amb Vodafone Passport: Parla des de l’estranger como si estiguessis en Espanya per 0.99€ per trucada a tots els operadors de la Unió Europea, Suïssa, Noruega i Islàndia. Amb Vodafone World: Una única tarifa per totes les trucades de veu que realitzes o reps en els teus viatges fora d’Espanya i sense importar l’operador i l’hora a la que truquis. Mes informació i condicions del servei consultar la pàgina 26 de nostra revista.

Envies molts SMS?, tots els operadors: Bonus SMS. Gràcies aquest servei podràs contractar un determinat número de SMS, aconseguint un estalvi en el preu del missatge. D’aquesta manera, quants més SMS contractis, major serà l’estalvi per missatge. Els Bonos SMS tenen un termini mensual, i l’estalvi és vàlid per tots els operadors als que enviïs els teus SMS:

Tarifa SMS Tarifa SMS Tarifa SMS Activació

Bono 20 SMS 2,5 € (2,90 IVA inc) 17% BONO20 ON

Bono 50 SMS 6 € (6,96 IVA inc) 20% BONO50 ON



Envies molts SMS els caps de setmana? SMS XTREME. Una opció de estalvi de SMS que consisteix en Tarifa plana de SMS a Vodafone, durant els caps de setmana que vulguis.

* S’inclouen SMS nacionals a mòbils Vodafone, inclosos Qtal i a2. No s’inclouen missatges al grup Qtal, a fixos, a altres operadors, en roaming, internacional ni Premium. Màxim 100 SMS per dia. Període del servei, des del dissabte a les 0:00 h fins el diumenge a les 23:59 h. **Tarifa plana durant un cap de setmana en curs. *** Tarifa plana per tot els caps de setmana d’un mes

Tarifa Plana SMS durant el cap de setmana*

Xtreme Finde** 1 € (1,16 €/SMS IVA inc.) Dóna’t d’alta durant la setmana enviant FINDE ON al 22136 o trucant gratis al 136

Xtreme Mes*** 3 € (3,48 €/SMS IVA inc.) Dóna’t d’alta durant la setmana enviant MES ON al 22136 o trucant gratis al 136

24-25_Planes_de_precio.indd 25 01/06/09 11:11

26 Servei Roaming

Comunica’t a l’estranger com si estiguessis a EspanyaVeu. Vodafone Passport.

Només amb Vodafone Passport les teves trucades et costen el mateix que a Espanya més 0,99€ per trucades a tots els operadors de la Unió Europea, tant per a les trucades que facis com per les que rebis. Amb Vodafone Passport pots parlar als 27 països de la Unió Europea, Albània, Suïssa i també a Austràlia, Japó, Nova Zelanda i Turquia. I si ets client de Contracte, ara també podràs dur la teva tarifa nacional fora d’Europa i parlar com a Espanya per 2.49€ per trucada des de les principals destinacions turístics del món, Estats Units, Mèxic, Brasil, Argentina, Xile, Rússia i Xina.

Trucades rebudes en Roaming: Tindran un preu fix de 0,99€/ trucada per cada 20 minuts dins d’Europa i de 2,49€/ per cada 20 minuts for a d’Europa. La aplicació de la tarifa serà valida nomes per trucades a Espanya o al país visitat, no inclou trucades a tercers països.1 La resta de països s’aplicarà la tarifa Vodafone World.

Una única tarifa per a totes les trucades de veu que realitzis o rebis en els teus viatges fora d’Espanya i sense importar l’hora que truquis. A més, no pot ser més senzill: només hauràs de connectar-te a l’operador que més t’interessi a l’arribar a la teva destinació. Recorda que si et connectes a un operador preferent obtindràs millor preu.

Si ets client de contracte o de prepagament, viatges fora d’Espanya i vols connectar-te a Internet, a Vodafone hem pensat en diferents solucions per a tu , escull la que millor s’adapta a les teves necessitats.

Només paga si et connectes: Tarifa Plana 24h en Roaming.Podràs connectar-te tantes vegades com vulguis durant les 24 hores següents a la primera connexió en l’estranger. Aplica a tots els clients que actualment tenen contractat plans de preus de navegació de dades (LPD’s:).

Tarifa Mensual:

Una vegada superat el consum dels 50MB dintre de les 24 hores des de la primera connexió es cobrarà de nou la tarifa diària corresponent a la zona d’ús amb dret a altres 50MB que el client pot consumir dintre de les mateixes 24 hores. El consum mínim per connexió és 100KB ( 100kb+100kb).No disponible per a prepagament.

Condicions generals de dades:Tarifa disponible per a particulars i empreses. Consultar tarifa disponible per a prepagament. En les Tarifes Diària i Plana Europa, una vegada superat el límit de consum dintre de les 24 hores des de la primera connexió es cobrarà la tarifa diària corresponent a la zona d’ús amb altres 50MB a consumir en les mateixes 24 hores. El consum mínim per connexió és 100KB ( 100kb+100kb). Països inclosos en Zona 1: UE 27 , Suïssa, Liechtenstein, Noruega, Islàndia. Llistat de països inclosos en “Excepcions”: Anguila , Antigua i Barbuda, Armènia,Azerbayán,Bahames,Barbados,Bermuda,Colòmbia,Cuba,Dominica,Unió dels Emirats Àrabs, Filipines, Granada, Haití, Hondures, Illes Caiman , Jamaica, Kazakhstan, Kenya, Kuwait, Macedònia, Maldives, Maurici, Montserrat, Nagorno, Namíbia, Nicaragua, Panamà, Qatar, Republica Dominicana , Samoa , Sant Kitts i Nevis , Santa Lucia, Saint Vincent i les Grenadines, Senegal, Sri Lanka, Tanzània, Turques i Caicos.

Tarifa Plana Europa inclou ús Internet i Intranet en qualsevol dels operadors pertanyents a la zona 1 de roam-ing. Fora de la zona 1 aplica les condicions de la tarifa diària. Tarifa Plana Món inclou ús Internet i Intranet a qualsevol destinació i operador del món. En la Tarifa Plana Món, una vegada superada el límit dels 200MB, din-tre de les 24 hores des de la primera connexió es cobrarà 30€ / 10MB a consumir en les mateixes 24 hores

CLIENT Trucades realitzades Dins d’ Europa Trucades realitzades Fora d’Europa1

CONT

RACT

E Tarifa que actualment te a Espanya + quota de connexió de 0,99€/trucada (1,15 trucada amb IVA)

Tarifa que actualment te a Espanya + quota de connexió de 2,49€/trucada (2,89€/trucada amb IVA)

Alemanya, Austría, Belgica, Bulgaria, Chipre, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Finlandia, França, Grecia, Holanda, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Liechtenstein, Malta, Països Baixos, Polonia, Portugal, Regne Unit, República Checa, Rumania, Suecia, Suïssa, Noruega, Gibraltar e Islandia

Austràlia, Albània, Japó , Nova Zelanda, Turquia, EEUU, Mèxic, Argentina, Brasil, Chile, Rússia i Xina

TARG

ETA

Tarifa que actualment té a Espanya + quota de connexió de 0,99€/trucada (1,15trucada amb IVA)

Tarifa que actualment té a Espanya + quota de connexió de 1t,99€/trucada (2,89€/trucada amb IVA)

Albania, Alemanya, Austria, Bèlgica, Bulgaria, Chipre, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, Finlandia, França, Grecia, Holanda, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Liechtenstein, Malta, Països Baixos, Polonia, Portugal, Regne Unit, República Checa, Rumania, Suècia, Suïssa, Noruega e Islandia

Austràlia, Nova Zelanda i Turquía.

Les teves trucades et costen el mateix que a Espanya

Veu. Vodafone World.

Trucades realitzades

Zona1 Zona 2 Zona 3

Zona1 0,46€/min*0,53€/min i.i.i.

1,50€/min1,74€/min i.i.i.

3,30€/min3,82€/min i.i.i.

Zona 2 1,50€/min1,74€/min i.i.i.

1,50€/min1,74€/min i.i.i.

3,30€/min3,82€/min i.i.i.

Zona 3 3,30€/min3,82€/min i.i.i.

3,30€/min3,82€/min i.i.i.

3,30€/min3,82€/min i.i.i.

Trucadesrebudes

Zona1Unió Europea

Zona2Nort America, Nort Africa

Zona3Resta del Món

0,22€/min 0,26€/min i.i.i. 1,50€/min 1,74€/min i.i.i. 2,20€/min 2,55€/min i.i.i.

PVP del primer minut 0,02€Establiment de trucada 0,22 €

Establiment de trucada 0,55 € i.i.i.

Zona 1: Unió Europea, Suïssa, Noruega, Islandia i Liechtenstein, Zona 2: EEUU, Canada, Resta d’Europa i Magreb, Zona 3: Resta del Món.

Missatges SMS i MMSDescobreix les tarifes per SMS i MMS fora d’Espanya; segur que és menys del que imagines. Els SMS rebuts en Roaming són Gratuïts.

Informa’t dels països per zones a www.vodafone.es

Activa’l: 154 1* #*

PVP del primer minut 0,02€ en trucades de zona1 a zona 1 Establiment de trucada 0,55 € I.I.I.* Establiment de trucada de Zona 1 a Zona 1 0,51 € I.I.I.

Datos

Tarifa Plana Europa (BMESR) Tarifa Plana Mundo (BMESR2)

Zona 1 Limite de consumo Cobertura mundial Limite de consumo

60€/mes 200MB 120€/mes 200MB

Per clients de prepagament Planes de Datos des de fora d’Espanya

Les tarifes d’itinerància a l’estranger són:

5 € / MB si et connectes a una operadora preferent

10 € / MB si et connectes a una operadora no preferent

Tarifa Diaria 24 Horas (BDIAR)

Zona 1 Resto del mundo Excepciones Limite de consumo

12€/24h 30€/24h 85€/24h 50MB

Zona 1 Zona 2 Zona 3SMS Enviats 0,35€ (0,41€ i.i.i.) 0,75€ (0,87€ i.i.i.) 0,75€ (0,87€ i.i.i.)

Zona 1 Zona 2 Zona 3MMS Enviats 1,50€ (1,74€ i.i.i.) 2€ (2,32€ i.i.i.) 2,50€ (2,90€ i.i.i.)

MMS Rebuts 0,50€ (0,58€ i.i.i.) 1,50€ (1,74€ i.i.i.) 2€ (2,32€ i.i.i.)

26-27_VF_Passport.indd 26 01/06/09 11:21

Tarifàs Trucades internacionalsZona 8-22h 22-8hZona 1 0,50 €/min(0,58 IVA incl.) 0,35 €/min(0,40 IVA incl.)

Zona 2 0,69 €/min(0,80 IVA incl.) 0,45 €/min(0,52 IVA incl.)




Establiment de trucada és de 0,42 €(0,49 IVA inclós)

Tarifàs Trucades internacionals Mi PaísZona 8-20 h Happy hour 20h-8hNumero Mi País Tarifa Mi País 0,12 €/min

(0,14 IVA incl.)Zona 1 0,38 €/min (0,44 IVA incl.)

0,18 €/min(0,20 IVA incl.)

Zona 2 0,45 €/min (0,52 IVA incl.)Zona 3 0,45 €/min (0,52 IVA incl.)Zona 4 0,90 €/min (1,04 IVA incl.)

Zona 5 0,26 €/min (0,30 IVA incl.)

Ha arribat l’hora de trucar a l’estrangerLa millor tarifa per trucar a altres països des d’Espanya, tan si téns Targeta com si téns ContracteMi País. Ha arribat l’hora de trucar al teu país.

Països assignats per zones per trucades internacionals i Mi PAÍS

Mi País: Dóna d’alta i truca tots els dies de 20:00 h a 8:00 h a tots els mòbils i fixes del país que triïs per només 18 cènt. / min. Amb Mi País només has d’escollir el país amb el qual vols estar conectat i et beneficiaràs de tarifes internacionals amb fins un 25% de descompte en totes les trucades del país escollit, tan per fixes com per mòbils.Las trucades a altres països mantindran les seves tarifes habituals

Tu número Mi País:Qualsevol client que estigui subscrit a Mi País podrà triar, aquell número, ja sigui fix o mòbil, amb el qual desitja estar en contacte de forma més freqüent a un preu més reduït, 12 cent/min, tots els dies de 20h a 8h.

Les tarifes de Mi País no s’apliquen a trucades rebudes o emeses en Roaming. Les trucades realitzades a altres països deferents al país favorit mantindran les tarifes internacionals actuals. Limit de 20 minuts per trucada

Zona 1: Alemania*, Austria*, Bélgica*, Dinamarca*, Finlandia*, Francia*, Grecia*, Holanda*, Irlanda*, Italia*,Luxemburgo*, Mónaco*, Portugal* (Azores y Madeira incluido), Reino Unido*, Suecia*, San Marino,Vaticano, Islandia*, Liechtenstein*, Noruega*, Suiza*, Albania*, Bielorrusia*, Bosnia-Herzegovina*, Bulgaria*, Croacia, Chequia*, Chipre, Eslovaquia*, Eslovenia, Estonia, Hungría*, Islas Feroe, Letonia*, Lituania*, Macedonia, Malta, Moldavia*, Polonia*, Rumania*, Rusia Europea*, Rusia Asiática*, Serbia y Montenegro,Turquía*, Ucrania*, Groenlandia, Armenia*. Zona 2: Argelia*, Libia, Marruecos*, Túnez. Zona 3: Anguilla, Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Bermuda, Canadá*, Dominica (Isla), Estados Uni-dos de América* (Alaska y Hawai incluido), Granada, Islas Vírgenes (EE.UU.), Islas Vírgenes (R.U.), Islas Caimán, Jamaica, Montserrat, Puerto Rico, San Cristóbal y Newis, Santa Lucía, St. Vicente y Granadina, Trinidad y Tobago, Turks y Caicos. Argentina*, Malvinas (Islas), Aruba, Antillas Británicas, Antillas Holandesas, Belize, Costa Rica, Chile*, Ecuador*, El Salvador, Guadalupe, Guatemala, Guyana, Guayana Francesa, Haití, Honduras*, Martinica, México*, Nicaragua, Panamá*, Paraguay*, Perú*, San Pedro y Miguelón, Surinam, Uruguay*, Venezuela*, Bolivia*, Brasil*, Colombia*, República Dominincana*. Zona 4: Cuba, Australia, Arabia Saudí, Corea (Rep.), China*, Egipto*, Filipinas*, Hong Kong, India*, Israel, Japón*, Pakistán*, Senegal*, Taiwán, Afganistán, Angola, Armenia*, Ascensión, Australia (otras zonas), Azerbaiyán (Rep.), Bahrein, Bangla Desh*, Benin (Pop. Rep), Bután, Botswana, Brunei, Burkina Faso, Burundi, Cabo Verde*, Camboya, Camerún, Comores, Congo (Pop. Rep.), Cook (islas), Costa de Marfil, Chad, Diego García (Isla), Djibouti, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Etiopía, Fiji, Gabón (Rep.), Gambia*, Georgia (Rep.), Ghana*, Guam, Guinea (Rep.), Guinea Bissau, Guinea Ecuatorial*, Indonesia, Irán, Iraq, Jordania, Kazajstán (Rep.), Kenya, Kirguizia (Rep.), Kiribati, Kuwait, Laos, Lesotho, Líbano, Liberia, Macao, Madagascar, Malawi, Maldivas (Rep.), Mali (Rep.)*, Marianas (Islas), Marshall (Islas), Mauricio, Mayotte (Isla), Micronesia, Midway Isla, Malgache, Mongolia, Mozambique, Myanmar, Namibia, Nauru, Nepal, Nueva Caledonia, Nigeria*, Nive, Omán, Palau (Islas), Papúa Nueva Guinea, Polinesia Francesa, Qatar, República Centroafricana, Rep. Pop. de Corea,Reunión (Isla), Ruanda, Salomón (Islas), Samoa Americana, Samoa, Santa Elena, Santo Tomé y Príncipe, Seychelles (Islas), Sierra Leona, Siria, Somalia, Sri Lanka, Sudáfrica, Sudán, Swazilandia, Tayikistán, Tanzania, Togo, Tokelau, Tonga, Turkmenistán (Rep.), Tuvalu, Uganda, Uzbekistán (Rep.), Vanuatu, Vietnam, Wake Isla, Wallis y Futuna, Yemen (Rep.), Zaire, Zambia, Zanzíbar, Zimbabwe.- Malasia, Mauritania*, Nueva Zelanda, Singapur y Tailandia, Lesotho, Níger, Rep. Dem. Congo, Palestina, Micronesia. Zona 5: Andorra*.

Les Tarifes de Vodafone pels clients particulars de contacte i targeta es tarificaran al segon des del primer segon a partir del 01/03/2007. L’establiment de trucada MI PAÍS és de 0,35 €(0,41 IVA inclós). Cost d’alta MI PAIS: 6€ (6,96 IVA inclós). Cost canvi de país: 6€ (6,96 IVA inclós). (PAIS)* Països assignats per zones per trucades internacionals contractant el servei MI PAIS.

Establiment de trucada 8-20 h 20-08 h SMS Quota mensualNumero Mi País 0,45€ (0,52€ IVA incl.) Tarifa Mi País 0,12 €/min(0,14 IVA incl.) 0,30 €/min(0,35 IVA incl.) 1,2 €/min(1,39 IVA incl.)

Comunidad Mi País: A més, si tens Mi País i contractes el Pla Comunitat El meu País, gaudiràs de trucades i videotrucades a tots els clients de Mi País per només 5 cènts./min tots els dies i a tota hora. Resta de trucades a qualsevol hora i destinació nacional per 19 cèntims/minut (contracte) i 35 cèntims/minut (prepagament).És necessari estar donat d’alta a Mi País per a poder gaudir del benefici.

Activa’l: 189 prefix telefònic país triat* #* Activa’l: 135 04* #*

26-27_VF_Passport.indd 27 01/06/09 11:21

* 114 #

AF A4 RD Puntos Junio.fh11 29/5/09 18:44 P�gina 2

Bescanvia els teus Punts i aconsegueixuna nit d’hotel per a dues personesÉs el teu moment. És Vodafone.

Nokia 2680 LG KP502 Sony Ericsson W980

por només

69€+750 Punts

por només

49€+750 Punts

por només

19€+750 Punts

Informa’t d’aquesta promocióa les nostres botigues

Com pots aconseguir la teva nit d’hotel

Bescanvia els teus Punts i inscriu-te a aquestapromoció en les dates determinades.

T’atorgarem una clau perquè hi puguis participari amb aquesta clau podràs bescanviar el teu regalen els períodes que marca la promoció.

Consulta les bases del Programa de Puntos a www.vodafone.es/puntoscontratos o trucant gratis al 114. Preus vàlids fins al 15/8/09 per a Península i Balears i lligats a la signatura d’un contracte de permanència de 18 mesos. Hiha preus no lligats a aquest contracte; si els vols consultar, truca gratis al 114. Consulta els preus i els impostos aplicables a Canàries, Ceuta i Melilla a www.vodafone.es/puntos. Els preus inclouen el cànon digital* corresponent alsdispositius que hi estan subjectes legalment. * 1,10€ per a mòbils amb funcionalitat de reproducció de fonogrames i 0,30€ per a targetes de memòria (Ordre Pre/1743/2008). Promoció “Nit de regal”: és requisit indispensablehaver-se inscrit en la promoció amb el mateix número de telèfon que ha fet el bescanvi marcant gratis *747# i trucada, i haver fet un bescanvi lligat a la signatura d’un contracte de permanència de 18 mesos, tot això, abans del15/8/09. La nit de regal és la segona d’una contractació mínima de dos dies a TRYP Hoteles, dintre del territori nacional, on el client ha d’abonar per dues nits l’import (incloent-hi impostos) d’una nit. Consulta la mecànica i lesbases de la promoció a www.vodafone.es/tryp.

28-29_contratos_puntos.indd 28 01/06/09 16:59

2610TARJETA CONTRATO

Sin permanencia Sin permanencia Con permanenciaPuntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

2.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€6€

12€16€21€26€31€35€41€

3.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€10€16€20€25€30€35€39€49€

750500250

0€9€

19€

C260TARJETA CONTRATO


1.4001.200

900600400200100

0€6€

11€16€21€25€31€

3.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€10€16€20€25€30€35€39€49€

750500250

0€9€

19€

SIMPLY VS6TARJETA CONTRATO


1.8001.5001.200

900600400200100

0€6€

10€16€20€25€29€35€

3.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€10€16€20€25€30€35€39€49€

750500250

0€9€

19€



3.4003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€12€16€22€26€31€36€41€45€51€

4.4004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€14€44€46€50€59€63€66€69€79€89€

1.2001.000

750500250

0€6€9€

19€29€

T303TARJETA CONTRATO


4.0003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€32€36€42€46€51€56€61€65€71€

4.7504.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€24€54€56€60€69€73€76€79€89€99€

2.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

13€16€19€29€39€



4.0003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€32€36€42€46€51€56€61€65€71€

4.8004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€24€54€56€60€69€73€76€79€89€99€

1.8001.5001.2501.000

750500250

0€9€

13€16€19€29€39€



3.2003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€7€

15€25€29€35€41€45€49€55€

4.6003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€54€56€60€69€73€76€79€89€99€

2.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

13€16€19€29€39€

M310 LabandaTARJETA CONTRATO


4.8004.0003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€26€56€60€66€70€75€80€85€89€95€

5.1004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€34€64€66€70€79€83€86€89€99€

109€

2.7002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€6€

10€19€23€26€29€39€49€

29

* 114 #

E250TARJETA CONTRATO


3.8003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€26€30€36€40€45€50€55€59€65€

4.7504.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€24€54€56€60€69€73€76€79€89€99€

2.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

13€16€19€29€39€

Sin permanenciaPuntos + €uros

4.000

Pink

Pink

KP270TARJETA CONTRATO


4.2004.0003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€7€

37€55€60€65€71€78€81€85€91€

5.1004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€34€64€66€70€79€83€86€89€99€

109€

2.7002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€6€

10€19€23€26€29€39€49€

228TARJETA CONTRATO


4.5004.0003.0001.8001.5001.200

900600400200

0€16€46€50€56€60€65€70€75€79€

N.D. N.D.

411TARJETA CONTRATO


3.5003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€16€20€26€30€35€40€45€49€55€

3.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€10€16€20€25€30€35€39€49€

750500250

0€9€

19€

W350iTARJETA CONTRATO


4.5004.0003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€16€46€50€56€60€65€70€75€79€85€

5.1004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€34€64€66€70€79€83€86€89€99€

109€

2.7002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€6€

10€19€23€26€29€39€49€

Blue

Black

Programa de punts

Informació sobre punts acumulats

Si estàs sempre amb nosaltres: fins 100 Punts Extra per cada any d’antiguitat en el Programa de Punts Vodafone

Si decideixes canviar de mòbil: hem ampliat de 2 a 3 anys la caducitat dels Punts que hagis acumulat des de 5/2006

Si vols reciclar el teu mòbil vell: a més a més de col·laborar amb el medi ambient, obtindràs 75 Punts Extres

N.D.: no disponible. Promoció vàlida exclusivament per titulars de contracte que siguin persones físiques. Telèfons mòbils d’ús exclusiu Vodafone España S.A. Informació i característiques segons fabricant. Tots els terminals que figuren en aquest catàleg estan subjectes a disponibilitat d’existències, podent ser substituïts per altres de similar valor i característiques. Els preus inclouen Impostos Indirectes vàlids per Península i Balears. Preus dels telèfons vàlids, excepte errors tipogràfics, fins el 30/06/2009 o fi d’existències, lligats a un contracte de permanència de 18 mesos. Subjectes a canvis sense previ avís.

AF A4 RD Puntos Junio.fh11 29/5/09 18:44 P�gina 2

Bescanvia els teus Punts i aconsegueixuna nit d’hotel per a dues personesÉs el teu moment. És Vodafone.

Nokia 2680 LG KP502 Sony Ericsson W980

por només

69€+750 Punts

por només

49€+750 Punts

por només

19€+750 Punts

Informa’t d’aquesta promocióa les nostres botigues

Com pots aconseguir la teva nit d’hotel

Bescanvia els teus Punts i inscriu-te a aquestapromoció en les dates determinades.

T’atorgarem una clau perquè hi puguis participari amb aquesta clau podràs bescanviar el teu regalen els períodes que marca la promoció.

Consulta les bases del Programa de Puntos a www.vodafone.es/puntoscontratos o trucant gratis al 114. Preus vàlids fins al 15/8/09 per a Península i Balears i lligats a la signatura d’un contracte de permanència de 18 mesos. Hiha preus no lligats a aquest contracte; si els vols consultar, truca gratis al 114. Consulta els preus i els impostos aplicables a Canàries, Ceuta i Melilla a www.vodafone.es/puntos. Els preus inclouen el cànon digital* corresponent alsdispositius que hi estan subjectes legalment. * 1,10€ per a mòbils amb funcionalitat de reproducció de fonogrames i 0,30€ per a targetes de memòria (Ordre Pre/1743/2008). Promoció “Nit de regal”: és requisit indispensablehaver-se inscrit en la promoció amb el mateix número de telèfon que ha fet el bescanvi marcant gratis *747# i trucada, i haver fet un bescanvi lligat a la signatura d’un contracte de permanència de 18 mesos, tot això, abans del15/8/09. La nit de regal és la segona d’una contractació mínima de dos dies a TRYP Hoteles, dintre del territori nacional, on el client ha d’abonar per dues nits l’import (incloent-hi impostos) d’una nit. Consulta la mecànica i lesbases de la promoció a www.vodafone.es/tryp.


31

W595TARJETA CONTRATO


7.2007.0006.0005.0004.0003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€6€

36€66€96€

126€130€136€140€145€150€155€159€165€

7.3007.0006.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

39€69€99€

129€139€149€169€175€185€189€199€209€

3.9003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€29€39€49€69€75€85€89€99€

109€

L760VTARJETA CONTRATO


6.2006.0005.0004.0003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€6€

36€66€96€

100€106€110€115€120€125€129€135€

5.6005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€19€49€79€89€99€

119€125€135€139€149€159€

2.1001.5001.2501.000

750500250

0€19€25€35€39€49€59€

i450TARJETA CONTRATO


8.0007.0006.0005.0004.0003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€31€61€91€

121€151€169€174€179€185€192€195€199€205€

7.3007.0006.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

39€69€99€

129€139€159€169€175€185€189€199€209€

3.9003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€29€39€59€69€75€85€89€99€

109€



6.2006.0005.0004.0003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€6€

36€66€96€

100€106€110€115€120€125€129€135€

5.9005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€29€59€89€99€

109€129€135€145€149€159€169€

2.3002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

29€35€45€49€59€69€

N81TARJETA CONTRATO


9.7008.0007.0006.0005.0004.0003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€51€81€

111€141€171€201€219€224€229€235€242€245€249€255€

7.6007.0006.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€19€49€79€

109€139€149€169€179€185€195€199€209€219€

4.3004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

39€49€69€79€85€95€99€

109€119€

U9TARJETA CONTRATO


N.D.7.3007.0006.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

39€69€99€

129€139€159€169€175€185€189€199€209€

3.9003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€29€39€59€69€75€85€89€99€

109€

N96TARJETA CONTRATO


N.D.15.30015.00013.00010.0009.0007.0006.0004.0003.0002.0001.5001.000

750500250

0€9€

69€159€189€249€279€339€369€399€409€425€429€439€449€

11.90011.00010.0009.0008.0006.0005.0004.0003.0002.0001.5001.000

750500250

0€29€59€89€

119€179€209€239€269€299€309€325€329€339€349€

810TARJETA CONTRATO


5.5005.0004.0003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€16€46€76€80€86€90€95€

100€105€109€115€

4.9004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€29€59€69€79€99€

105€115€119€129€139€

1.4001.2501.000

750500250

0€5€

15€19€29€39€



N.D.9.6009.0007.0006.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€19€79€

109€139€169€199€209€229€239€245€255€259€269€279€

6.3006.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

39€69€99€

109€129€139€145€155€159€169€179€

5610 TARJETA CONTRATO


8.0007.0006.0005.0004.0003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€31€61€91€

121€151€169€174€179€185€192€195€199€205€

8.6008.0007.0006.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€19€49€79€

109€139€169€179€199€209€215€225€229€239€249€

5.3005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

39€69€79€99€

109€115€125€129€139€149€



8.7008.0007.0006.0005.0004.0003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€23€53€83€

113€143€173€191€196€201€207€214€217€221€227€

7.3007.0006.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

39€69€99€

129€139€159€169€175€185€189€199€209€

3.9003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€29€39€59€69€75€85€89€99€

109€

W910iTARJETA CONTRATO


6.2006.0005.0004.0003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€6€

36€66€96€

100€106€110€115€120€125€129€135€

5.9005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€29€59€89€99€

109€129€135€145€149€159€169€

2.3002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

29€35€45€49€59€69€

N95 4GbTARJETA CONTRATO


11.30010.0008.0006.0005.0004.0003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€41€

101€161€191€221€251€269€274€279€285€292€295€299€305€

9.9008.0007.0006.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€59€89€

119€149€179€209€219€239€249€255€265€269€279€289€

6.6006.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€19€49€79€

109€119€139€149€155€165€169€179€189€

C905TARJETA CONTRATO


N.D.

9.6009.0007.0006.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€19€79€

109€139€169€199€209€229€239€245€255€259€269€279€

6.3006.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

39€69€99€

109€129€139€145€155€159€169€179€

ZV60TARJETA CONTRATO


4.7004.0003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€21€51€69€74€79€85€92€95€99€

105€

5.3005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

39€69€79€89€

109€115€125€129€139€149€

2.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

15€25€29€39€49€

S8300 UTTARJETA CONTRATO


N.D.12.60012.00011.0009.0008.0007.0006.0004.0003.0002.0001.5001.000

750500250

0€19€49€

109€139€169€199€259€289€319€329€345€349€359€369€

9.3009.0007.0006.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

69€99€

129€159€189€199€219€229€235€245€249€259€269€

MAGICTARJETA CONTRATO


N.D.10.6009.0008.0007.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€49€79€

109€169€199€229€239€259€269€275€285€289€299€309€

7.3007.0006.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

39€69€99€

129€139€159€169€175€185€189€199€209€

E65TARJETA CONTRATO


7.0006.0005.0004.0003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€31€61€91€

121€139€144€149€155€162€165€169€175€

6.9006.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€29€59€89€

119€129€149€159€165€175€179€189€199€

3.6003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€ 19€29€49€59€65€75€79€89€99€

Copper

Silver

Black

Red

Brown

Programa de punts

N.D.: no disponible. Promoció vàlida exclusivament per titulars de contracte que siguin persones físiques. Telèfons mòbils d’ús exclusiu Vodafone España S.A. Informació i característiques segons fabricant. Tots els terminals que figuren en aquest catàleg estan subjectes a disponibilitat d’existències, podent ser substituïts per altres de similar valor i característiques. Els preus inclouen Impostos Indirectes vàlids per Península i Balears. Preus dels telèfons vàlids, excepte errors tipogràfics, fins el 30/06/2009 o fi d’existències, lligats a un contracte de permanència de 18 mesos. Subjectes a canvis sense previ avís.

Sin permanenciaPuntos + €urosSin permanencia

Puntos + €urosNegreSin permanenciaSin permanencia

Blanc


http://arena.lgmobile.com/es

The

F1 F

ORM

ULA

1 lo

go, F

1, F

ORM

ULA

1, F

IA F

ORM

ULA

ON

E W

ORL

D C

HA

MPI

ON

SHIP

, GRA

ND

PRI

X an

d re

late

d lo

gos

are

trad

emar

ks o

f For

mul

a O

ne L

icen

sing

BV,

a F

orm

ula

One

gro

up c

ompa

ny. A

ll rig

hts

rese

rved

.

Hazte con un móvil LG y date de alta en un contrato Vodafone*. Participarás en el sorteo de 3 viajes para 2 personas al Gran Premio de Europa en Valencia**. Regístrate en www.lggranpremiovalencia.es ¡Hay muchos más regalos esperándote!

Promoción válida para todos los clientes que se den de alta en contrato Vodafone con un producto LG entre el 1 de junio y el 31 de julio.Bases legales y política de protección de datos depositadas ante notario. Si desea consultarlas puede hacerlo en www.lggranpremiovalencia.es

***

UNA NUEVA EXPERIENCIA TÁCTIL EN 3D COMO NUNCA ANTES LA HABÍAS VIVIDO.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Grafica arena_adapt copia.pdf 28/5/09 17:52:19


33

INDIETARJETA CONTRATO


4.5004.0003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€16€46€50€56€60€65€70€75€79€85€

5.1004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€34€64€66€70€79€83€86€89€99€

109€

2.7002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€6€

10€19€23€26€29€39€49€

U700TARJETA CONTRATO


6.7006.0005.0004.0003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€21€51€81€

111€129€134€139€145€152€155€159€165€

6.6006.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€19€49€79€

109€119€139€149€155€165€169€179€189€

3.3003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

19€39€49€55€65€69€79€89€

Silver

Pink

XPERIATARJETA CONTRATO


N.D.14.90013.00011.0009.0007.0005.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€59€

119€179€239€299€359€369€379€399€405€415€419€429€439€

11.60010.0008.0006.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€49€

109€169€199€229€259€269€279€299€305€315€319€329€339€

F480TARJETA CONTRATO


N.D.8.9008.0007.0006.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€ 29€59€89€

119€149€179€189€209€219€225€235€239€249€259€

5.6005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€19€49€79€89€

109€119€125€135€139€149€159€



12.00010.0008.0006.0005.0004.0003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€61€

121€181€211€241€271€289€294€299€305€312€315€319€325€

6.6006.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€19€49€79€

109€119€139€149€155€165€169€179€189€

3.3003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

19€39€49€55€65€69€79€89€

TARJETA CONTRATOSin permanencia Sin permanencia Con permanencia

Puntos + €uros Puntos + €uros Puntos + €uros

N.D.11.30011.0009.0007.0006.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

69€129€159€219€249€259€279€289€295€305€309€319€329€

7.9007.0006.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€29€59€89€

119€149€159€179€189€195€205€209€219€229€

N85TARJETA CONTRATO


N.D.11.30011.0009.0008.0006.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

69€99€

159€219€249€259€279€289€295€305€309€319€329€

7.9007.0006.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€29€59€89€

119€149€159€179€189€195€205€209€219€229€

Arena KM900TARJETA CONTRATO


N.D.9.6009.0007.0006.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€19€79€

109€139€169€199€209€229€239€245€255€259€269€279€

6.3006.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

39€69€99€

109€129€139€145€155€159€169€179€

KU990TARJETA CONTRATO


8.5008.0007.0006.0005.0004.0003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€16€46€76€

106€136€166€170€176€180€185€190€195€199€205€

6.9006.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€29€59€89€

119€129€149€159€165€175€179€189€199€

3.6003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€19€29€49€59€65€75€79€89€99€

KS500TARJETA CONTRATO


6.7006.0005.0004.0003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€21€51€81€

111€129€134€139€145€152€155€159€165€

6.6006.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€19€49€79€

109€119€139€149€155€165€169€179€189€

3.3003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

19€39€49€55€65€69€79€89€

TOUCH 3GTARJETA CONTRATO


N.D.9.6008.0007.0006.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€49€79€

109€139€169€199€209€229€239€245€255€259€269€279€

6.3006.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

39€69€99€

109€129€139€145€155€159€169€179€

6210 NavigatorTARJETA CONTRATO


10.50010.0008.0007.0005.0004.0003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€16€76€

106€166€196€226€230€236€240€245€250€255€259€265€

7.6007.0006.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€19€49€79€

109€139€149€169€179€185€195€199€209€219€

4.3004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

39€49€69€79€85€95€99€

109€119€

N95 8GBTARJETA CONTRATO


20.00017.00014.00011.0008.0005.0003.0001.8001.5001.200

900600400200100

0€91€

181€271€361€451€511€529€534€539€545€552€555€559€565€

12.90012.00010.0009.0007.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.000

750500250

0€29€89€

119€179€239€269€299€309€329€339€355€359€369€379€

9.6009.0008.0007.0006.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.000

750500250

0€19€49€79€

109€139€169€199€209€229€239€255€259€269€279€

I900TARJETA CONTRATO


N.D.10.90010.0008.0007.0006.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€29€89€

119€149€209€239€249€269€279€285€295€299€309€319€

7.6007.0006.0005.0004.0003.0002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€19€49€79€

109€139€149€169€179€185€195€199€209€219€

PearlTARJETA CONTRATO


N.D.5.9002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€109€129€139€145€155€159€169€179€

2.8002.5002.0001.5001.2501.000

750500250

0€9€

29€39€45€55€59€69€79€

BlackBlack

Red

Puntos + €urosSin permanencia

Puntos + €uros

BlackBlack

Red

33

Puntos + €urosRosaRosa

Granate

Sin permanenciaPuntos + €uros

+Altavoceshttp://arena.lgmobile.com/es

The

F1 F

ORM

ULA

1 lo

go, F

1, F

ORM

ULA

1, F

IA F

ORM

ULA

ON

E W

ORL

D C

HA

MPI

ON

SHIP

, GRA

ND

PRI

X an

d re

late

d lo

gos

are

trad

emar

ks o

f For

mul

a O

ne L

icen

sing

BV,

a F

orm

ula

One

gro

up c

ompa

ny. A

ll rig

hts

rese

rved

.

Hazte con un móvil LG y date de alta en un contrato Vodafone*. Participarás en el sorteo de 3 viajes para 2 personas al Gran Premio de Europa en Valencia**. Regístrate en www.lggranpremiovalencia.es ¡Hay muchos más regalos esperándote!

Promoción válida para todos los clientes que se den de alta en contrato Vodafone con un producto LG entre el 1 de junio y el 31 de julio.Bases legales y política de protección de datos depositadas ante notario. Si desea consultarlas puede hacerlo en www.lggranpremiovalencia.es

***

UNA NUEVA EXPERIENCIA TÁCTIL EN 3D COMO NUNCA ANTES LA HABÍAS VIVIDO.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Grafica arena_adapt copia.pdf 28/5/09 17:52:19

Preus d’aquesta pagina vàlids nomes des de 1/06/09 al 30/06/2009. N.D.: no disponible. Promoció vàlida exclusivament per titulars de contracte que siguin persones físiques. Telèfons mòbils d’ús exclusiu Vodafone España S.A. Informació i característiques segons fabricant. Tots els terminals que figuren en aquest catàleg estan subjectes a disponibilitat d’existències, podent ser substituïts per altres de similar valor i característiques. Els preus inclouen Impostos Indirectes vàlids per Península i Balears. Preus dels telèfons vàlids, excepte errors tipogràfics, fi d’existències, lligats a un contracte de permanència de 18 mesos. Subjectes a canvis sense previ avís. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion®, SureType® y las marcas relacionadas, nombres y logos son propiedad de Research In Motion Limited y están registrados y/o disponibles en EE.UU y otros países del mundo. Utilizar bajo la licencia de Research In Motion Limited.

Programa de punts


de5Megapixels,HSDPA7,2mbpsWindowsMobileMemoriainterna8GbCámarade5MegapixelsHSDPA7,2mbpsRanuraMicroS

Documents

Transcript of de5Megapixels,HSDPA7,2mbpsWindowsMobileMemoriainterna8GbCámarade5MegapixelsHSDPA7,2mbpsRanuraMicroS