Creación de una fotonovela

Evelyn JofrePaula ArellanoMarilyn Pavez

Tecnologías y Aprendizaje Pedagogía en Inglés - 2014 Profesora: Dra. Nancy Castillo Valenzuela. 

¿Que es ?Es la fotonovela la que  se centra en la función de contar una historia a través de fotografías, independientemente de la referencia a un producto cultural externo. La secuencialidad de las fotografías es similar que la del comic, asimismo la composición gráfica de sus páginas y la interacción texto – imagen, incluyendo los modos de representar los pensamientos, las palabras pronunciadas, los ruidos y los silencios.

• Género editorial bastante conocido en países como Italia y México, donde históricamente ha contado con un público principalmente femenino y popular, sobre todo porque trata casi siempre argumentos sentimentales.

Características La fotonovela está relacionada con el cómic y

el cine. Con el primero comparte muchas similitudes gráficas y estructurales: la página está dividida en viñetas, los diálogos aparecen en bocadillos.

- Parte de un guion que constituye la trama narrativa y se apoya simultáneamente en imágenes y diálogos.

-Crear una fotonovela va a requerir pues conocimientos tanto de escritura de guiones y diálogos como de fotografía.

• También es muy importante su parentesco con el cine, especialmente en las publicaciones que reivindican una cierta calidad editorial y recurren a procedimientos pensados para que la historia resulte más dinámica y moderna: juego con diferentes planos, campo/contracampo, noche americana, etc.

• Actualmente, la fotonovela tiene por delante varias interacciones: con la novela gráfica,  el cine experimental,  las artes visuales, el periodismo, la divulgación. Habrá novelas fotográficas, infografías, instalaciones fotográficas, películas. 

Novela grafica

• Nuevo tipo de historieta dirigida a un público maduro mayormente .

• que posee un formato de libro, pertenece generalmente a un único autor, relata una historia prolongada y posee una elevada aspiración literaria.

• La novela gráfica recoge características de la novela escrita: el subjetivismo autobiográfico, los diferentes tiempos narrativos ,el desarrollo de la psicología de los personajes , entre otros.

Diferencias entre una novela grafica y un comic .

• Exhaustividad en la historia.• Formato y longitud.• Presencia de anuncios publicitarios.• Puntos de venta.• Edad del público objetivo.• Números identificativos.• Coste y aceptación.

Fases en la realización de una fotonovela• La idea o tema• El argumento o sinopsis• Guión literario• Guión técnico• Es importante distinguir entre guión

literario y guión técnico. El guión técnico traduce el guión literario al lenguaje visual de la fotonovela, comic, etc.

-Wikipedia(2014). Fotonovela. Recuperado de http://es.wikipedia.org/wiki/Fotonovela

- Radulescu. M(2012). La fotografía que narra: la fotonovelaRecuperado de : http://seminarioarte.wordpress.com/2012/10/08/la-fotografia-que-narra-la-fotonovela/

-¿Cuál es la diferencia entre una novela gráfica y un cómic? Barrero, M(2000). La novela gráfica. Perversión genérica de una etiqueta editorialGarcía, L (coord.) (2000), Del cómic a la novela gráfica(en inglés) Couch, C. The Publication and Formats of Comics, Graphic Novels, and Tankobon. Image & Narrative #1 (Dec. 2000)García, S(2010). La novela gráfica. Astiberri Ediciones.Recuperado de : http://curiosoando.com/cual-es-la-diferencia-entre-una-novela-grafica-y-un-comic

- jonmai(2013). Pasos para hacer una fotonovela Recuperado de : http://www.slideshare.net/jonmai/pasos-para-hacer-una-fotonovela