Comercializaciónsysce.com/wp-content/uploads/2017/11/BrochureSysce.pdf · SiSTEMaS y SErviCioS En...

SISTEMAS Y SERVICIOS DE CONTROL ELÉCTRICO S.A. DE C.V.20 AÑOS DE TALENTO, INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA

www.sysce.com

Comercialización y MantenimientoLa división de Comercialización y Mantenimiento de SySCE esta dedicada en proveer productos y servicios especializados con un alto potencial de generación de valor para nuestros clientes. SySCE es una empresa Mexicana, dedicada a solucionar eficientemente la administración de la energía de las empresas.

INNOVACIÓN, TALENTO & TECNOLOGÍA

2017

CA

TÁ

LO

GO

DE

PR

OD

UC

TO

S

La división de Comercialización y Mantenimiento de SySCE esta dedicada en proveer productos y servicios especializados con un alto potencial de generación de valor para nuestros clientes.

Por medio de la exclusiva representación comercial de empresas como Wuhan Huaying Electric Power Tech & Science Co. y nuestro departamento de Investigación & Desarrollo de Tecnología, extendemos el abanico de soluciones a ofrecer a nuestros clientes, avalados por nuestra trayectoria, expertise, nivel de servicio y seriedad que nos ha apoyado en el crecimiento de nuestra empresa por más de 20 años.

Comercialización y Mantenimiento

SiSTEMaS y SErviCioS En ConTroL ELéCTriCo innovaCión, TaLEnTo y TECnoLogía

Hyvv-405 CT PT analyzerHyva-404 CT PT analyzerHyva-402v CT PT analyzerHyva-402 CT PT analyzerHYBC-901 Transformer Ratio Meter HYRZ-902 Frequency Response Analyzer HYGK-307 Circuit Breaker Tester HYGK-306 Circuit Breaker Tester HYGK-303 Circuit Breaker Tester HYYJ-501Insulating Oil Tester HYYJ-502 Insulating Oil Tester HYYJ-502A Insulating Oil Tester HYYJ-503 3 Cups Insulating oil tester YJJ-II Insulating Oil TesterHYGY Insulating Oil Tangent Delta TesterJY-100 Insulating Oil Tester Calibration SystemHYZC Series Winding Resistance TesterHyHL Series Contact resistance TesterHYKZ-IV Vacuum Degree TesterHYBL Zinc Oxide Lightning Arrester TesterHYGS Tangent Delta TesterHYJB-III Relay TesterHYJB-PC Relay TesterHYJB-PC6 6 Phase Relay TesterHYMD SF6 Gas Density Relay TesterHY2571-II Digital Earth Resistance TesterHYDW-III Grounding Resistance TesterFRC Series High Voltage DividerHY Series Insulation TesterHYXZ Frequency Adjustable Series Resonance Test Set YD Series AC/DC Oil Hipot TesterGTB Series Dry Hipot TesterVLF Very Low Frequency TesterZGF DC High Voltage GeneratorSLQ Primary Current Injection Test SetHYKF Transformer No-load and Load tester HYKC-2000 On Tap Changer AnalyzerHYLB-601 Instantaneous Signal Recorder

Contenido.PRODUCTOS

[email protected] | +52 (81) 8850-6050

av. rogelio gonzález Caballero 425a, Parque Industrial STIVA Aeropuerto 66600, Apodaca, N.L.

SISTEMAS Y SERVICIOS DE CONTROL ELÉCTRICO S.A. DE C.V.


13) CT Secondary burden: Range: 0~160ohm (automatically change range in 2ohm/20ohm/80ohm/160ohm) Error: <0.2%RDG+0.02%FS Maximum resolution: 0.001ohm14) PT Secondary burden: Range: 0~80kohm (automatically change range in 800ohm/8kohm/80kohm) Error :<0.2%RDG+0.02%FS Maximum resolution: 0.1ohm15) PT ratio measurement: Range: 1~35000 1~10000 error<0.1% 10000~35000 error<0.2%16) PT ratio error measurement: Typical error <0.05%, Maximum Error<0.1%17) PT phase angle measurement: maximum error < 3min18)Make evaluation for test results according to selected standards19) Make word report for test result20) Make word reports one time for multi-group test records on the PC21) Calculate the ratio errors and phase angle errors at rated bur-den and working burden in one time test 22) Compare excitation curves with saved excitation curves in the same window23) Memory capacity: >1000 groups test results24) Working condition: temperature: -10°C~50°C; moist: ≤90%25) Size: 485mm×356mm×183mm26) Weight: <15kg

HYVA-405 CT PT AnalyzerTests for Current Transformer1) Excitation curve and parameters test 2) Turns ratio test3) Ratio and phase error test4) Polarity mark check5) Winding resistance measurement6) Secondary loop burden measurement7) Error line curve test for protection CT8) Transient CT parameters test9) CT nameplate search10) Saturation hysteresis loop curve measurement

Tests for Voltage Transformer1) Turns ratio test2) Ratio error and phase angle error test 3) Polarity test4) Secondary burden test5) Winding resistance test

Technical Index1) Test standards: IEC60044-1, IEC60044-6, IEC60044-2, IEC60044-5, C57.13 2) Power supply: AC220V±10%, 50/60Hz±10%3) Voltage output: 0.1~180V (AC)4) Current output: 0.001~5A(RMS)5) Power output: 500VA6) Maximum knee voltage measurement: 45KV 7) Current measurement: Range: 0~10A (automatically change range in 0.1/0.4/2/10A) Error: <±0.1%+0.01%FS 8) Voltage measurement: Range: 0~200V (automatically change range in 1V/10V/ 70V/200V) Error: < ±0.1%+0.01%FS 9) Turns ratio measurement: Range:1~35000 1~2000 error<0.05% 2000~5000 error<0.1% 5000~35000 error<0.2%10) Phase measurement: error: ±2min; resolution: 0.01min 11) Winding resistance measurement: Range: 0~8kΩ (automatically change range in 2ohm/20o hm/80o hm/800ohm/8kohm) Error: < 0.2%RDG+0.02%FS Maximum resolution: 0.1mΩ12) Temperature measurement: -50~100 Celsius degree; error<3 Celsius degree

HYVA-404 CT PT AnalyzerTests for current transformer:1) Excitation curve and parameters test2) Turns ratio test3) Ratio and phase error test4) Polarity mark check5) Coil resistance measurement6) Secondary loop burden measurement7) Error line curve test for protection CT8) Transient CT parameters test9) Search nameplate parameters for unknown data CT Tests for voltage transformer: Tests for voltage transformer:1) Excitation curve test2) Turns ratio test3) Polarity test4) Secondary burden test5) Coil resistance test

HYVA-404 CT PT AnalyzerTechnical indexI) Test standards :IEC60044-1, IEC60044-6, IEC60044-2, IEC60044-5, C57.13 2) Power output: 0.1-180V (AC)3) Current output: 0.001-5A (RMS)4) Power output: 500VA5) Test frequency: 0.1-60Hz6) Maximum knee voltage measurements: 45kv 7) Current measurement:Range: 0-10A (automatically change range in 0.1/0.4/2/10A) Error<±0.1%RDG+0.01%FS 8) Voltage measurement: Range: 0-200 V (automatically change range in 1V/10V/70V/200V) Error< ±0.1% RDG +0.01%FS 9) Turns ratio measurement: Range: 1-35000, 1~2000 2000~5000 5000~35000 error<0.05% error<0.1% error<0.2%10) Phase measurement: error<±2min, resolution: 0.01min 11) Coil resistance measurement: Range: 0-8KΩ (automatically change range in 2ohm/20o hm/80o hm/800ohm/8kohm) Error< 0.2% RDG +0.02%FS Maximum resolution: O.lmn

12) Temperature measurement: -50-100 Celsius degree, error<3 Celsius degree 13) CT Secondary burden: Range 0 -160 ohm (automatically change range in 2ohm/20ohm/80o hm/160ohm) Error<0.2%RDG+0.02%FS Maximum resolution 0.001ohm14) PT Secondary burden: Range 0-80kohm (automatically change range in 800ohm /8kohm /80kohm) Error <0.2% RDG +0.02%FS Maximum resolution; 0.1ohm15) Saved data groups: >l000 groups 16)Powersupply: AC220V±10%, 50Hz/60Hz 17) Size: 485mmx356mmx183mm Weight: <13kg


HYVA-402V CT PT AnalyzerFunctions1) Turns Ratio, ratio error and phase error test2) Polarity test for CT3) Excitation curve and knee voltage measurement in power fre-quency for CT 4) Error curve test5) Coil resistance test for CT and PT6) Secondary burden test for CT7) Turns ratio test for PT8) Polarity test for PT9) Excitation curve test for PT10) Coil resistance test for PT

Technical Index:1) Output Voltage: 0-2000V (RMS)2) Test Frequency: Power Frequency (50Hz/60Hz)3) Output Current: 0-5A4) Maximum Output Power: 2KVA5) Maximum Knee Voltage Measurement: 2000V6) Range Of Turn Ratio: 1 -10000, Error 0.5%RDG, 10000-30000, Error 1%RDG 7) Range Of Voltage Measurement: 0- 50V (RMS), Error 0.5%RDG+0.05%FS 0-600V (RMS), Error 0.5%RD G+0.05%FS 0-2000V (RMS), Error 0.5%RDG+0.05%FS8) Range Of Current Measurement: 0-50ma (rMS), Error 0.5%RDG+0.05%FS 0-1A (RMS), Error 0.5%RDG+0.05%FS 0-5A (RMS), Error 0.5%RDG+0.05%FS9) Test Current of Coil Resistance: 0.11A 10) Test Error of Coil Resistance: 0-5 Ω, Error 0.5%RDG+0.05%FS 0-50Ω, Error 0.5%RDG+0.05%FS 0-100Ω, Error 0.5%RDG+0.05%FS11) Test Current of Secondary Burden: 0.01A 12) Test Error of Secondary Burden: 0~5Ω Error 0.5%RDG+0.05%FS 0~50Ω Error 0.5%RDG+0.05%FS Power Factor Error: 0.5%RDG+0.05%FS (RMS)13) Power Supply: AC220V±10% 50Hz/60Hz14) Work Condition: Temperature: O”C -50°C, Humidity: 85% 15) Size: 450mmx340mmx300mm, Weight: 43.5kg

HYVA-402 CT PT Analyzer1 CT transformation ratio test first current output terminal 2 Test second measurement terminal3 External booster inputs4 PT input terminal one time5 320*240LCD6 Micro printing7 Main circuit air switch8 instrument power switch9 RS23210 Rotating mouth11 External join to measuring input 12 Insurance13 System reset button14 LCD back light regulate15 Connect current raising machine


HYBC-901 Transformer Ratio Meter

Functions1) The voltage ratio measurement for three or singe phase trans-former 2) The group vector measurement for three phase transformer.3) The polarity measurement for single phase transformer or CT/PT 4) Voltage ratio error calculation5) Current transformer ratio measurement6) Excitation current measurement in ratio testing7) Reproduction the AC test voltage from power source to reduce the effects of bad power source 8) Save the test results in the memory internal the tester9) Print the test results by micro printer10) Reverse connection detect unit to prevent the high voltage injected to operator11) Over current protection unit integrated in software and hard-ware12) Upload the test results to PC by RS232 and make word report by software

Technical Index:1) Ratio measurement range:2) Group measurement: 1-123) Phase measurement error:4) Ratio measurement error:5) Test voltage: 0-80V, frequency 50Hz6) Power supply: AC220V ±10%, 50Hz/60Hz 7) Environment tem-perature: 0-50°C8) Humidity: 85%RH9) Size 400 x 350x 200 mm Weight: 7kg 0~5Ω Error 0.5%RD-G+0.05%FS 0~50Ω Error 0.5%RDG+0.05%FS Power Factor Error: 0.5%RDG+0.05%FS (RMS)13) Power Supply: AC220V±10% 50Hz/60Hz14) Work Condition: Temperature: O”C -50°C, Humidity: 85% 15) Size: 450mmx340mmx300mm, Weight: 43.5kg

HYRZ-902 Frequency Response Analyzer

Application1) Using the advanced technical of DDS2) Using the high speed and advanced microprocessor to design3) Using double channels of AD chip of 16 bits4) With seven inch LCD touch screen of which the brightness can be adjusted 5) With thermal printer of which the print thick can be adjusted6) It could store one hundred and twenty groups of data,which could be read to current screen or upload to the PC 7) With PC software using which we could upload data, test,analyze data, print data, or create word document 8) Using USB2.0 to connect to the device9 )Tester dimension:31cm X 15cm X 15cm10) Weight:4.0KG

Technical Index:1)Two different sweep modes:Linear sweep，Section sweep; Linear sweep:0.5KHZ-1MHZ Section sweep:50HZ-100HZ100HZ-1KHZ1KHZ -10KHZ10KHZ-100KHZ100KHZ – 500KHZ interval 0.5KHZ 500KHZ – 1000KHZ interval 1KHZ2) Test range:(-100dB) - (+20dB) 3) Test accuracy:0.1dB4) Frequency accuracy:<0.01%5) Signal input impedance:>1M Ω;6) Signal output impedance:50 Ω

HYGK-307 Circuit Breaker AnalyzerFunctions1) Closing and opening time measurement of 12 channels2) Max difference of closing or opening time measurement of three phases3) C-O and O-C time measurement4) Rated operation sequence test5) Bounce time and frequency measurement of breaker closing6) Circuit breaker closing and opening speed measurement7) Travel-time, coil current-time curve of circuit breaker operation measurement 8) Travel and clearance of circuit breaker measure-ment9) Variable DC circuit breaker operation power supply10) Closing arc resistance value and connected time measurement11) Closing time and opening time of graphite circuit breaker measurement12) Print test results by internal micro printers

Technical Index:1) Time measurement range: 400ms, resolution O.lms Time measu-rement error <0.2ms 2) Speed measurement:Range 2m/s resolution 0.01m/s Range 20m/s resolution 0.01m/s3) Travel measurement: Max error<0.1m/s Max error<0.2m/sRange 50.0mm Range 300.0mm Range 600.0mmresolution 0.1mm resolution 1mm resolution 1mmmax error< 1%RDG+O.l %FS max error<1%RDG+0.1%FS max error<1%RDG+0.1%FS4) Coil current measurement range 20.00A, resolution 0.01A, error 2%RDG+0.2%FS5) Closing resistance value measurement range: 100-10000 ohms, error: 5%RDG 6) DC Power out: DC30V-250V/20A (instantaneous)7) Travel sensors configuration: angle, acceleration and line (optional)8) Test standard: IEC622719) Power supply: AC220V±10% 50Hz/60Hz 10) Temperature: 0-50°C humidity: <85% 11) Size: 360mmx280mmx300mm12) Weight: l0kg

HYGK- 306 Circuit Breaker Analyzer

Functions1) Test standard: IEC622712) Closing and opening time measurement of 12 channels3) Max difference of closing or opening time measurement of three phases4) C-O and O-C time measurement5) Rated operation sequence test6) Bounce time and frequency measurement of breaker closing7) Circuit breaker closing and opening speed measurement8) Travel-time, Coil current-time curve of circuit breaker operation measurement 9) Travel and clearance of circuit breaker measure-ment10) Variable DC circuit breaker operation power supply11) Closing arc resistance value and connected time measurement12) Closing time and opening time of graphite circuit breaker measurement13) Print test results by internal micro printers

Technical Index:1) Time measurement error <1%RDG+0.2ms 2) Speed measure-ment:Range 2m/s resolution 0.01m/s max error<0.1m/sRange 20m/s resolution 0.01m/s max error<0.2m/s 3) Travel mea-surement: Range 50.0mm Range 300.0mm Range 600.0mmresolution 0.1mm resolution 1mm resolution 1mmmax error<l%RDG+0.1%FS max error< I %RDG+0.1%FS max error<l %RDG+0.1%FS4) Coil current measurement range 20.00A, resolution 0.01A, error 2%+0.2%FS 5) Closing resistance value measurement range: 100-10000ohm, error: 5 %RDG 6) DC Power out: DC30V-250V/20A (instantaneous)7) Power supply: AC220V±10% 50Hz±10%8) Temperature: -10-40°C humidity :< 80% 9) Size: 360mmx280m-mx 300mm10) Weight: 10kg



HYGK-303 Circuit Breaker AnalyzerFunctions1) Closing and opening time measurement of 12 channels2) Max difference of closing or opening time measurement of three phases3) Bounce time and frequency measurement of breaker closing4) Circuit breaker closing and opening speed measurement5) Travel-time, Coil current-time curve of circuit breaker operation measurement 6) Clearance of circuit breaker measurement7) Variable DC circuit breaker operation power supply8) Print test results by internal micro printers

Technical Index:1) Time measurement range: 6000ms, resolution O.lms Time mea-surement error <1%RDG+0.2ms2) Speed measurement:Range 2m/s resolution 0.01m/s max error<0.1m/s Range 20m/s resolution 0.01m/s max error<0.2m/s3) Travel measurement:Range 250.0mm resolution 1mm max error 1mm4) DC Power out: DC30V-250V/10A (instantaneous) 5) 9 Travel sensors configuration: grating and angle 6) Test standard: IEC622717) LCD: 128mmx64mm8) Power supply: AC220V±10% 50Hz/60Hz 9) Temperature: 0-50’C humidity: <85%10) Size: 360mmx280mmx300mm11) Weight: 7kg

HYYJ-502 Insulating Oil TesterFunctions1) Breakdown test of user-defined 2) Proof test3) IEC60156/IS6792/BS5874 test 4) ASTM D1816 standard test5) ASTM D877 standard test6) 5 minutes standard test7) Manual test8) Calibration interface for customers9) Uploading data to PC and making word report automatically. 10) result print

Technical Index:1) Output voltage: AC OV-1OOKV2) Rate of voltage rise: 0.5kv/s±5%, 2kv/s±5%, 3kv/s±5%, 5kv/s±5% 3) Max test times setting for user-defined mode: 94) Stir time setting for user-defined mode: 0-999s5) Waiting time setting for user-defined mode: 0-999s6) Test error: 3%RDG+0.3%FS7) Display: 256x 128 LCD8) Maximum storage capacity: 100 groups of test data9) Power supply: AC220V±10%, 50Hz/60Hz10) Environment temperature: 0-50”C

HYYJ-502A Insulating Oil TesterTechnical Index:1) AC220V±10% power supply input2) Output voltage:AC 0V~100KV3) Rate of voltage rise: 0.5kv/s±10%, 2kv/s±5%, 3kv/s±5%, 5kv/s±5%4) Max test times: 95) Init wait times: 0~999s6) Stir time: 0~999s Wait time: 0~999s7) Measurement accuracy: ±(1% of full scale + 2 digits) Resolution: 0.1KV 8) Temperature measurement:Measurement range: 0°C to 70°C, or better Temperature resolution: 1°C, or better Operating temperature: up to 45°C9) 7 inch colorful LCD with touch pad10) oil test vessel temperature measurement unit


HYYJ-501 Insulating Oil TesterFunctions1) Breakdown test of user-defined2) Proof test3) Calibration interface for customers4) Uploading data to PC and making word report automatically. 5) result print

Technical Index:1) Output voltage: AC 0-80KV/AC 0-lOOKV2) Rate of voltage rise: 2KV/s±10%3) Measuring precision: 3%RDG+0.3%FS4) Test times setting: 1-95) Mixing time setting: 0-99 second6) Waiting time setting: 0-9 minute 59second7) Maximum storage capacity: 100 groups of test data8) Test standards: IEC601569) Display: 256xl28 LCD10) Rated power supply: AC 220V±l0% 50Hz/60Hz11) Environment temperatures: 0-50”C12) Relative humidity: ≤80%RH13) Size: 420x380x410mm’14) Weight: 28kg

YJJ-II Insulating Oil TesterFunctions1) Breakdown test of user-defined2) Proof test3) Calibration interface for customers4) result print

Technical Index:1) Output voltage: AC 0-80KV2) Rate of voltage rise: 2KV/s±10%3) Measuring precision: 3%RDG+0.3%FS4) Test times setting: 1-95) Mixing time setting: 0-99 second6) Waiting time setting: 0-9 minute 59second7) Maximum storage capacity: 100 groups of test data 8) Test standards: IEC601569) Display: LED10) Rated power supply: AC 220V±l0% 50/60Hz11) Environment temperatures: 0-80°C12) Relative humidity 80%RH13) Size: 420mmx325mmx300mm14) Weight: 28kg

HYYJ-503 3 Cups Insulating Oil TesterFunctions1) Breakdown test of user-defined2) Proof test3) Calibration interface for customers4) Uploading data to PC and making word report automatically.Technical Index:1) Output voltage: AC 0-80KV2) Three vessels test at the same time3) Rate of voltage rise: 2KV/s±l0%4) Test error: 3%RDG+0.3%FS5) Test times setting: 1-66) Mixing time setting: 0-99 second7) Waiting time setting: 0-9 minute 59second8) Maximum storage capacity: 50 groups of test data9) Test standards: IEC6015610) Display: 256x128 LCD11) Input voltage: AC 220V±10% 50Hz/60Hz12) Environment temperature: 0-50”C

HYGY Insulting Oil Tangent Delta TesterFunctions1) Tangent delta value measurement for insulating oil 2) Capacitor value measurement for insulating oil3) Temperature control for insulating oil in test vessel 4) Print test results by micro printer

Technical Index:1) High voltage output: 0-2200V resolution 200V error <2%RD-G+0.2%FS 2) High voltage output capacity: 50VA3) Temperature control unit power consumption<1500W4) Temperature adjust range <100 ‘C Control error<1 ‘C5) Temperature measurement error< 0.5’C6) Tangent delta measurement error< 1%RDG+0.02% 7) Capacitor measurement error< 1%RDG+0.5pf8) Powersupply: AC220V±10% 50Hz/60Hz9) Environment temperature: 0-50°C10) Humidity: 80%RH11) Size: 450mmx360mmx310mm


JY-100 Insulating Oil Tester Calibration SystemFunctions1) Breakdown voltage error calibration for insulating oil tester2) High voltage measurement error calibration for insulating oil tester 3) Voltage rise rate error calibration for insulating oil tester4) High voltage cut off time measurement for insulating oil tester5) High voltage distortion rate measurement

Technical Index:1) High voltage measurement: 0~80KV/0~100KV2) High voltage measurement error: 0.2%RDG+0.02kv3) High voltage rise rate measurement error< 0.5%RDG+0.005kv/s 4) High voltage distortion rate measurement error <2%5) Cut off time measurement error <0.08ms6) Measurement high voltage divider capacity <20pf7) Power supply: AC 220V±10% 50/60Hz8) Environment temperature: 0-50°C9) Humidity: 80%RH10) Weight :< 10kg

HYZC Series Winding Resistance TesterHYZC Series winding resistance tester are applied tomeasure the DC resistance of inductance circuit such as powertransformer coil, current transformer coil and so on. also the tester could be applied to measure the cable resistance in 4-wire mode.

Functions1 Winding resistance measurement2 Discharge the energy automatically when test is ended 3 Print the test results by micro printer

Technical Index:1) Test currentHYZC-3A (single phase test 3A)HYZC-5A (single phase test 5A)HYZC-10A (single phase test 10A)HYZC-20A (single phase test 20A)HYZC-20S (single phase test 20A three phase test 10A) HYZC-40A (single hase test 40a)HYZC-40S (single phase test 40A three phase test 20A) 2) Maxi-mum measurement error: 0.2%RDG+2D3) LCD display4) Maximum voltage out for all series: 20V5) Resolution: 1μΩ (for all series)6) Measuring range:1μΩ~4.5kohm (HYZC-2) 1μΩ~20ohm (HYZC-10)1μΩ~10ohm (HYZC-20) 1μΩ~10ohm (HYZC-40) 7) Rated power supply: AC220V，10， 50Hz/60Hz 8) Temperature : -10°C~+40°C RH≤85%


HYHL Series Resistance TesterHYHL Series contact resistance tester is applied in circuit breaker testing and power cable connection quality inspection. The max test current of contact resistance tester could be reached 600A. All the test results could be saved in tester or printed by micro printer.

Functions1 Winding resistance measurement2 Discharge the energy automatically when test is ended 3 Print the test results by micro printer

Technical Index:1) Test current: 100A/200A/400A/600A DC 2) Max voltage ou-tput: 5V3) Test standard: IEC622714) Measurement range: 0~1999.9uohmResolution: 0.1uohm 5) Accuracy: 0.5%RDG+0.2uohm6) Display mode: LCD7) Max memory size: 100 groups of test data8) Power output modes: succession9) Rated power supply: AC220V ±10%, 50Hz/60Hz 10) Environ-ment temperature: 0，50，C11) Humidity: ≤85，RH12) Size: 340 ×280 ×210mm313) Weight: 7 kg12) Relative humidity 80%RH13) Size: 420mmx325mmx300mm14) Weight: 28kg

HYBL Zinc Oxide Lightning Arrester Tester.FunctionsHyBL zinc oxide lightning arrester tester is applied to inspect thezinc oxide lightning arrester in power station or factory. The tester readvoltage value of arrester from system voltage transformer and read currentfrom discharge counter of arrester (or from internal standard re-sistance internal the tester) to calculate the parameters of sample arrester.all the tester results could be printed by the micro printer.

Technical Index:1) AC input voltage measurement range(RMS): 20-220V2) Total leakage current measurement range (RMS): 0-10mA3) Resistant leakage current measurement range (RMS): 0-10mA4) Capacitive leakage current measurement range (RMS): 0-10mA5) Total leakage current harmonic component measurement range (RMS):0-10mA 6) Measurement errors for voltage and current: <2%RDG + 1D7) Power supply: AC220V±10 % 50Hz/60Hz (Battery support optional) 8) Environment temperature: 0~50ºC9) Humidity: ≤85%RH10) Weight: 10KG11) Measure 3~35 times harmonic waves

HYKZ-IV Vacuum Degree TesterFunctionsMeasure the arc interrupter vacuum degree of vacuum circuit breaker. It is to operation and all the test results could be printed by the micro printer.

Technical Index:1)Measurementrange: 10，5 ~10-1Pa 2) Max measurement error:10，5 ~10-4 <25% 10，4 ~10-3 <20% 10，3 ~10-2 <20% 10，2 ~10-1 <15%3) Rated power supply: AC220V ±10%, 50Hz/60Hz 4) Environ-ment temperature: 0，50，C5) Humidity: ≤85，RH6) Size: 420×320×280mm37) Weight <10kg


HYGS Tangent Delta TesterHYGS automatic tangent delta tester is applied to measure the dielectric loss and capacitor value of insulation materials in high voltage power equipment. The non-power frequency voltage source is integrated in the tester to avoid power frequency inter-ference. That make the tester has a good performance in measu-rement precision.

Technical Index:

1) Measurement error: Capacitor value: 1%RDG+5pf Tangent delta: 1%RDG+0.04% 2) Output voltage:AC 0.5kV~10KV3) Testing voltage setting resolution: 0.5kv4) Maximum output capacity: 200mA5) Testing frequency: 45Hz/55Hz6) Test mode: fully automatic7) Power supply: AC220V，10 ， 50Hz/60Hz 8) Environment tem-perature: 0，50，C9) Humidity: ≤85，RH10) Weight: 40KG

HYJB-III Secondary Injection TesterHYJB-III Relaying protection tester is applied to test protection replay based on voltage and current operation.The main function of the tester include calibrationof voltage and current operation relays, secondarycircuit inspection, trip value of circuit breaker test, switch on and off time measurement of circuit breaker and so on. It’s a low cost, simple operation and reliable performance device for secondary circuit test.

Technical Index:

1. DC voltage output: 0~350V continuous adjustable, output capa-city: 960VA 2. AC voltage output: 0~380V continuous adjustable, output capacity: 400VA 3. DC current output: 0~10A continuous adjustable, output capacity: 80VA4. AC current output: 0~10A 0~100A, capacity: 1000VA5. Volt ampere feature test: voltage 0~240V current 0~5A 6. AC short circuit voltage analog output7. DC voltage selection output (it can be applied as the operation power of static relay) Output Voltage: 24V, 48V, 110V, 220V, all the output current is 0.4a8. Device precision: 0.5%RDG+0.05%FS9. Time counter: 0~9999s10. Time counter resolution: 1ms11. Power supply:AC220V ±10%, 50Hz/60Hz 12. Environment temperature: 0~50°C13. Size: 550 ́410 ́340mm3 14. Weight: 33kg


HYJB-PC Relay TesterMeets all the requirement of field tests. This tester with standard 4 phase voltage, 3 phasecurrent output, voltage 125V/phase, current 40A/phase, 3 phases in parallel can up to120A. Digital Signal Processor Microcomputer. Not only test the traditional relays andprotectors, but also test the modern micro computer replays, special for transfor-merdifferential protection and transfer equipment. All technical indicators fully meet the standard DL/T624-1997: Technical condition of the relay computer test device.

Technical Index:1. aC current sourcePhase current output (effective value): 0~40A/phase, accuracy 0.5%.3 phase parallel current output (effective value): 0~120A/3 phase parallel output in same phase Phase current working value for allowed long time (effective value): 10aMaximum output power of each Phase: 420VAMaximum output power of 3 parallel current: 900VAMaximum permitted work time of 3 parallel current: 10SFrequency range: 0~1000Hz; accuracy: 0.001HzHarmonic time: 2~20; phase: 0--360°; accuracy: 0.1°2. DC current sourceCurrent output: 0~±30A / phase, accuracy:0.5%3. AC voltage sourcePhase voltage output (effective value): 0~125V/phase, accuracy: 0.5% Line voltage output (effective value): 0~250VPhase voltage / Line voltage output power: 75VA / 100VAFrequency range: 0~1000Hz accuracy: 0.001HzHarmonic time: 2~20; phase: 0--360°; accuracy: 0.1°4. DC voltage sourcePhase voltage output range: 0~±150V accuracy: 0.5% Line voltage output range: 0~±300VPhase voltage / Line voltage output power: 970VA / 180VA5. Switch terminalSwitch input terminals: 8 pairsDead contact: 1-20mA, 24V active output inside the device.Potential flip: 0--6V DC low level15-250V DC high levelSwitch output terminals: 4 pairs, dead contact, rupturing capacity: 110V/2A, 220V/1A6. Time measurement rangeRange: 1ms-9999s; accuracy: 1ms7. Dimension & weightDimension: 455 (mm)×530 (mm)×220 (mm) Weight: 20Kg.8. Power: AC220V±10% 50Hz 10A

HYJB-PC6 6 Phase Relay TesterThis tester with standard 6 phase voltage, 6 phase current output, voltage 125V/phase, current 30A/phase, 6 phases in parallel can up to 180A. Digital Signal Processor Microcomputer. Not only test the traditional relays and protectors, but also test the modern micro computer replays, special for transformer differential protection and transfer equipments.

Technical Index:1.aC current sourceCurrent range: 6x (0~30A)/phase, accuracy 0.5%.6 phase parallel current output: 180APhase current working value for allowed long time: 10A Power: 300VA/pha-seMaximum output power of 6 phases in parallel: 900VA Maximum permitted work time of 6 phases in parallel: 10S Frequency range: 0~1000Hz; accuracy: 0.001Hz Harmonic time: 2~20; phase: 0--360°; accuracy: 0.1°2.DC current sourceCurrent range: 20A / phase, power: 300VA/phase, accuracy:0.5%3.AC voltage sourcePhase voltage output:6x( 0~125V)/phase, accuracy: 0.5% Line voltage ou-tput: 0~250VPhase voltage / Line voltage output power: 70VA / 100VA Frequency range: 0~1000Hz accuracy: 0.001HzHarmonic time: 2~20; phase: 0--360°; accuracy: 0.1°4.DC voltage sourcePhase voltage output range: 0~±150V accuracy: 0.5% Line voltage output range: 0~±300VPhase voltage / Line voltage output power: 90VA / 180VA5.Switch terminalSwitch input terminals: 8 pairsDead contact: 1-20mA, 24V active output inside the device.Potential flip: 0--6V DC low level15-250V DC high levelSwitch output terminals: 4 pairs, dead contact, rupturing capacity: 110V/2A, 220V/1A6.Time measurement rangeRange: 1ms-9999s; accuracy: 1ms


HYMD SF6 Gas Density Relay TesterPower equipment which is insulated by SF gas should install Gas density relay to monitor the density change of the equipment. If the density of SF6 gas decreased to the threshold value the replay will operate to protect the equipment prevent insulation failure of the equipment. So the reliable operation of the relay is very important. HYMD SF6 gas density relay tester is applied to check and confirm whether the relay is operated in the correct value and feedback correct logical sequence.

Features:1) Measure the pressure in current temperature and calculate the pressure in 20 Celsius degree automatic. So the measured operation value of relay could be dis-played in both the current temperature and 20 Celsius degree in the tester2) The tester can be applied to test the SF6 Density relay in station. No labora-tory condition is required for the operation value test because of the temperature transformation calculation.3) Fast interface connector is very convenient and reliable.The standard configure of connector can meet most the requirementof most station application.4) all the test procedure is controlled by the MCU during the whole test. all the measure value can be displayed in the large size LCD in one frame.

Technical Index:

1) Power supply AC220V 10% 45Hz~65Hz, Power consumption less than 55W 2) Measurement error: 0.2%RDG+2D3) Test object and item:SF6 gas density relay: contacts operate and return value.Normal temperature SF6 gas pressure meter: 0~1MPa pressure value calibration 20 Celsius degree SF6 gas pressure meter: 0~1MPa pressure value calibration4) Gas pressure measurement resolution:0.001MPa5) Temperature measurement range and resolution: -20°C~80°C, Resolution: 0.1°C 6) Display LCD 320*2407) Operation mode: Rotate switcher8) Printer mode: Thermal printer9) Maximum saved records:9610) Pressure display mode: measured temperature and 20°C11) Work environment: -10°C~50°C, humidity<90%12) Size: Main tester 440*350*250mm, Accessory box:400*370*200mm13) Weight: Main tester 5Kg, Accessory box:8kg

HY2571-II Digital Earth Resistance Tester

Functions:The tester Hy2571 is applied to measure the earth resistance of equi-pment and conductive and resistance low resistance circuit in power system.

Technical Parameters:1) Measurement range and errorWUHAN HUAYING ELECTRIC POWER TECH & SCIENCE CO., LTD HY2571-II Digital Earth Resistance TesterFunctionsThe tester Hy2571 is applied to measure the earth resistance of equi-pment and conductive and resistance low resistance circuit in power system.Technical parameters 0~1.999ohm 2~19.99ohm 20~199.9ohm2) Test Current 0~19.99ohm<3%RDG+1D <1.5%RDG+1D <1.5%RDG+1DResolution: 0.001ohm Resolution: 0.01ohm Resolution: 0.1ohm10mA 20~199.9OHM 1mA3) Test voltage: 0~20V4) Power supply: Battery5) Environment temperature: 0，50，C 6) Humidity: ≤85，RH

HYDW-3A/5A Grounding Resistance Tester

1)Measurement scope: 0~150Ω (including impedance of current pile)2) Resolution: .001Ω3) Measurement error: ± (reading×2%+0.005Ω)4) Maximum output voltage: AC 400V (45Hz, 55Hz, double frequency, sine wave) 5) Maximum output current: AC 5A (45Hz, 55Hz, double frequency, sine wave)6) Current output gears: 5/4.5/4/3.5/3/2.5/2/1.5/1A, one gear every 0.5A, total 9 gears 7) Anti-jamming capacity: power frequency resis-tance 50Hz voltage 10v8) Requirement for measuring line:Sectional area of cooper core of current line≥1.5mm2Sectional area of cooper core of voltage line≥1.0mm2 9) Electric power supply: AC 220V±10%, 50Hz10) Contour dimension: 440×350×210mm3


FRC Series High Voltage Divider

Applications:FRC series high voltage divider is applied to measure AC/DC high voltage in metrology department of power system or high voltage test.

Technical Index:

Environment temperature: 0，50，CHumidity: ≤80，RHResistance and capacitor value: Customize Compose mode: Customize (Resistive or capacitive)

HY Series Insulation TesterModel List:

Environment temperature: 0，50，CHumidity: ≤85，RH Power supply: Battery Display: DigitalPower Source: AC and DC Theory: Electronic Meter Installation: Portable


HYXZ Frequency Adjustable Series Re-sonance Test Set

Applications:Frequency Adjustable series resonance test set is applied to test the insu-lation ability of insulation materials in power equipment. The frequency of test voltage is adjustable which would lead to series resonance in testing circuit. Both the conductors connected in test circuit in series and the ca-pacitors connected in test circuit in parallel are also adjustable. That makes the test set is widely applied in GIS, Power cable and generator insulation tester.

Technical Parameters:

1) Max voltage output: 0~1000KV;2) Max output Capacity: 0~6400KVA;3) Test frequency range: 30~300HZ;4) Frequency setting resolution: 0.1HZ;5) Test voltage waveform: sine wave, waveform deviation factor: ≤1%; 6) Power supply: 380V±10%, three-phase 50Hz/60Hz7) Environment condition: Temperature: 0~50°C8) Humidity: ≤ 80%RH

YD Series AC/DC Oil Hipot TesterHIPOT Tester is applied in power system for insulation test of high voltage equip-ment. The typical application of the HIPOT tester is as follow:1)Power Transformer AC high voltage withstand test2)Circuit Breaker AC high voltage withstand test3)High voltage motors high voltage withstand test 4)Voltage/current transformer high voltage withstand test5)High voltage power source for calibration of high voltage meter


YD Series AC/DC Oil Hipot TesterModel name YDJ stands for AC HIPOT tester and YDJZ stands for AC/DC HIPOT tester.The detail model name is constructed by YDJ-maximum output capacity/maxi-mum output voltage.For example YDJ-3KVA/50KV stands for AC HIPOT tester whichhas a maximum output capacity 3kva and the maximum output voltage is 50kv.

Dry type hipot tester red one oil type hipot tester brown one

GTB Dry Type Hipot Tester


VLF very Low Frequency TesterFunctions:The product combines modern advanced digital variable frequency tech-nology and micro computer control together, therefore, it can realize the full automatic voltage boost, step down, measurement and protection as well as the manual intervention in the process of automatic voltage boost. The full electronic design ensures the small size and light weight. The big LCD screen ensures the clear and visual display, and can display the output wave form. The printer outputs test reports.

Technical Index:

1) Output voltage ratings: See Details of Table 12) Output frequency: 0.1Hz, 0.05Hz, 0.02Hz3) Measurement accuracy: 3%4) Positive and negative voltage peak errors: ≤ 3% 5) Voltage wave form distortion: ≤ 5%6) Use condition: indoor and outdoor; temperature: -10°C∽+40°C Humi-dity: ≤ 85%RH7) Power: AC50Hz, 220V ±5%8) Power supply fuse tube: See Details of Table 1

ZGF DC High Voltage GeneratorApplications:ZGF DC high voltage generator is DC high voltage power supply equipment which is applied in power cable test and arrester test in power system.

Technical Index:

Environment condition: Temperature: 0~50°C Humidity: ≤ 80%RH


SLQ Primary Current Injection Test SetApplications:SLQ primary injection test set is a high current generator instrument. It is applied in current transformer test, circuit breaker test and so on. it has been widely used in electric power maintenance depart-ment of power supply companies, large factories, and metallurgy, power generating factories and railways departments.

Technical Index:

Environment temperature: 0∽50∽C Humidity: ≤85∽RH

HYKF Transformer No-load and Load TesterTest Item:1) RMS phase voltage:Uab，Ubc，Uca2) Average value of three-phase AC voltage:Uab，Ubc，Uca3) Three-phase current RMS:Ia，Ib，Ic4) Percentage of no-load loss and no-load current:Po，Io%5) Load loss, impedance voltage, and the percentage of short-circuit impedance: Pt，ekt，Zt6) Any given temperature, load loss, the percentage impedance voltage and short circuit impedance 7) voltage waveform in the percentage of each harmonic component8) Current waveform in the percentage of each harmonic component

Technical Parameters:1) Current measurement range: 100mA ~ 60A, accuracy class 0.22) Voltage Range: 10V ~ 650V, accuracy class 0.23) External transformer can broaden the scope of measurement instruments 4) Frequency Range: 40 ~ 65Hz, accuracy class 0.25) Power Input: AC220V ±10%

HYKC-2000 On Tap changer AnalyzerOn load tap changer analyzer HYKC-2000 is mainly applied to test transient time, transition waveform, transition resistance, synchronization status of three phases.Test Feature:1) Test transformers of type Y0 Y ， and display resistance value directly2) Automatically analyze waveform fault and mark the fault.3) Automatically adjust resistance value and time range according to sam-pling data4) Transformer type ， is able to display to synchronization status of three phases5) Be able to test with winding or without winding6) Four terminal connection mode and provide high accuracy of resistance measurement 7) Continuous test to save time of power off8) Make word report9)800×480 colorized LCD with touch screen and high speed printer10) Store 1000 groups of data and also can be saved by USB flash disk

Technical Parameters:1) Three phase constant current source charge, charge current: 3A/1A; 0.6A/0.2A2) Maximum voltage of the port: 24V3) Maximum range of transition resistance: 100Ω4) Measuring range: 1A:0.4Ω~20Ω 0.2A:10Ω~100Ω 5) Record time of waveform: 300ms6) Sample rate: 30k7) Resolution of time: 0.1ms

SiSTEMaS y SErviCioS En ConTroL ELéCTriCo

HYLB-601 Instantaneous Signal RecorderHYLB-601 is an instantaneous signal recorder applied in industry signal analysis. It takes IPC as the core for data sample and process. Special design makes the reorder has a good performance in anti-jamming and easy opera-tion.

Functions:1) All channels are isolation from each other and system core circuit 2) Wa-veform zoom, translation and curve edit tools are integratedin software3) Data statistics and position tools are integrated in software4) Spectrum transformer and harmonic analysis tools are integratedin software5) Vector analysis tools are integrated in software6) AC RMS and power calculation tools are integrated in software7) Correlation analysis of signals are integrated in software8) Generator and excitation system test template are integrated in software9) Automatic upgrade interface of the tester make it easy to get latest software package and test template. 10) 12.1 inches LCD for show and the same size touch pad for operation.11) Automatically makes WORD, EXCEL and JPG file test reports.12) Upload data from tester to PC by flash disks

Technic Index:1) Analog signal sample channels: 122) Optional ranges: -450V-450V, -100V-100V, -10V-10V, -20mA-20mA,-100mV-100mV (only 1 channel) 3. Sample error:error<0.5V error<0.2V error<0.01V error<0.02mA -450V-450V -100V-100V -10V-10V -20mA-20mA -100mV-100mVerror<0.5mV 4) Binary signal input interface: 125) Binary signal voltage ranges: DC 12-220V Work condition:Power supply: AC220V ±10%Power Frequency: 50Hz/60HzPower consumption: ≤60wTemperature: -10-50”C Humidity: ≤85%RH Size: 448mmx260mmx150 mm Weight :< l0kg

Comercializaciónsysce.com/wp-content/uploads/2017/11/BrochureSysce.pdf · SiSTEMaS y SErviCioS En...

Documents

Transcript of Comercializaciónsysce.com/wp-content/uploads/2017/11/BrochureSysce.pdf · SiSTEMaS y SErviCioS En...