Cómo hacer LEVELED READER • A Libro de Nivel M...
9
Visita www.readinga-z.com para obtener miles de libros y materiales. www.readinga-z.com LEVELED READER • A Libro de Nivel M Escrito por Stephen Accardi Cómo hacer limonada Un libro de lectura de Reading A–Z, Nivel M Número de palabras: 543 Cómo hacer lim nada
Transcript of Cómo hacer LEVELED READER • A Libro de Nivel M...
Visita www.readinga-z.com para obtener miles de libros y materiales.
www.readinga-z.com
LEVELED READER • ALibro de Nivel M
Escrito por Stephen Accardi
Cómo hacer limonada
Un libro de lectura de Reading A–Z, Nivel M
Número de palabras: 543
Cómo hacer lim nada
Escrito por Stephen Accardiwww.readinga-z.com
Deja enfriar la mezcla en el refrigerador.Mientras se enfría, exprime los limones.Vierte todo el jugo de limón en una jarra grande y agrega agua.Agrega la mezcla de azúcar fría y revuelve.Agrega mucho hielo para enfriarla.
¡Hiciste limonada!
LimonadaIngredientes • 10 a 12 limones
• 1 ¾ tazas de azúcar común
• 8 tazas de agua fría
Instrucciones Calienta una taza de agua y todo el
azúcar en una olla.
Mezcla hasta que se vean burbujas.
Cómo hacer limonada(How to make lemonade)Libro de lectura Nivel M© Learning A–ZEscrito por Steven AccardiTraducido por Lorena F. Di Bello
Todos los derechos reservados.
www.readinga-z.com
Créditos fotográficos:portada, páginas 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14: Craig Frederick/ © Learning A-Z; contraportada: © iStockphoto.com/JK Bowers; página de título: © iStockphoto.com/KKGAS Photography; página 3: © Jupiterimages Corporation; página 4: © iStockphoto.com/Shirly Friedman; página 15: cortesía de Alex´s Lemonade Stand Foundation/www.AlexsLemonade.org
Cómo hacer lim nada
Cómo hacer limonada • Nivel M 3 4
Contenidos
Limonada fría en un día caluroso . . . . . 4
Los ingredientes son sencillos . . . . . . . . 5
Sólo sigue estas instrucciones . . . . . . . . 7
¡La súper aplanadora de limón! . . . . . . 8
Exprimir los limones . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Agregar todos los ingredientes . . . . . . 11
Enfriar la limonada . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Glosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Limonada fría en un día caluroso
Si eres como yo, quedas muy sediento
después de jugar afuera en un día
caluroso . Puedo entrar a tomar un
vaso con agua fría, pero hay días en
que preferiría otra cosa .
Quiero algo extra sabroso, algo como, ¡un
vaso con limonada fría! Hacer limonada
natural es fácil . Sólo lleva limón, agua,
azúcar y unos pocos minutos .
Cómo hacer limonada • Nivel M 5 6
Los ingredientes son sencillos
Primero pídele a un adulto que te ayude
a reunir algunos
elementos .
Para empezar,
necesitarás
entre 10 y 12
limones,
1¾ tazas
de azúcar
común y 8
tazas de
agua fría .
Consigue un
exprimidor,
una olla, una jarra, tazas de medir
líquidos y sólidos, una tabla de cortar,
un tazón mediano y una cuchara de
mango largo . Una vez que reúnes todo,
¡estás listo para hacer limonada!
Cómo hacer limonada • Nivel M 7 8
Sólo sigue estas instrucciones
En una olla, mezcla el azúcar con
una taza de agua . Luego pídele a tu
ayudante adulto que prenda la cocina .
Lleva la mezcla de la olla hasta un
hervor con burbujas . Mezcla para que
todo el azúcar se disuelva en el agua .
Una vez que
hierve, el adulto
puede sacar la
olla de la cocina
y poner la mezcla
en el refrigerador
para enfriar .
Se enfriará
más rápido si
la colocas en
otro recipiente
primero .
¡La súper aplanadora de limón!
¡Ahora la parte divertida! La mayoría de
las personas cortan el limón y exprimen
su jugo en la jarra . Los limones pueden
ser difíciles de exprimir de esa manera .
Puedes hacerlo así o puedes seguir el
siguiente súper secreto para exprimir
limones . Es más fácil exprimir limones
si los ablandas primero . Para hacer eso,
aplástalos como una aplanadora
mientras los haces girar sobre la mesada.
Cómo hacer limonada • Nivel M 9 10
Una vez que tienes suficiente jugo en el
tazón, usa un tenedor o un colador para
sacar todas las semillas del jugo .
¡No dejes que quede ninguna semilla en
la limonada! Vierte las otras siete tazas
de agua en la jarra . Luego de a poco
agrega el tazón con el jugo de limón .
Exprimir los limones
Cuando hayas terminado de aplanar
y girar, pídele a un adulto que corte
los limones por la mitad . Toma el tazón
y el exprimidor y ¡comienza a exprimir!
Presiona y gira de un lado a otro la
mitad del limón ablandado sobre el
exprimidor . Todo el jugo saldrá . A
medida que se llena el exprimidor,
vierte el limón en el tazón .
Cómo hacer limonada • Nivel M 11 12
Agregar todos los ingredientes
¡Ya casi terminas! Hay un ingrediente
más que agregar .
Quita la mezcla fría de azúcar y agua
del refrigerador y viértela toda en la
jarra . ¡Es pegajosa, así que ten cuidado
de no derramar nada!
Mezcla todos los ingredientes en la
jarra con la cuchara larga . Mira cómo
cambian los colores de claro a amarillito
limón a medida que mezclas .
¡Ya se ve rico!
Cómo hacer limonada • Nivel M 13 14
Enfriar la limonada
¿Qué tan paciente eres? Pregunto
porque lo mejor es poner la jarra en el
refrigerador . Quieres que esté bien
helada cuando la tomes . Pero si eres
impaciente como yo, es difícil esperar .
¡Quieres probar tu deliciosa creación
inmediatamente! Entonces agrega
mucho hielo a un vaso alto y vierte la
limonada natural . ¡Tú preparaste eso!
Una vez que disfrutaste de ese primer
vaso, pon la jarra en el refrigerador para
que se mantenga fría . Así la próxima vez
que estés extra sediento por jugar afuera
en el calor, tendrás una forma especial de
refrescarte . ¡Tendrás tu propia y helada
limonada casera!
Cómo hacer limonada • Nivel M 15 16
Glosario
creación (sust.) un producto o trabajo artístico
inventado o imaginado
(pág . 13)
impaciente (adj.) emocionado y sin deseos de
esperar para hacer algo
(pág . 13)
mesada (sust.) un área plana de trabajo sobre
un gabinete de cocina (pág . 8)
recipiente (sust.) un objeto que mantiene las
cosas adentro (pág . 7)
reunir (verb.) poner cosas juntas (pág . 5)
taza de tazas de diferentes medidas
medir (sust.) que ayudan a obtener la
cantidad correcta de
ingredientes (pág . 5)
Hay muchos tipos de cáncer de la niñez. Casi todas las escuelas tienen a algún niño peleando contra esta seria enfermedad.
Una paciente de cáncer de cuatro años, Alex Scott, tuvo una idea para ayudar a recaudar fondos para la investigación del cáncer. Decidió vender limonada en el frente de su casa. Ese verano, ¡el puesto de limonada de Alex recaudó $2,000!
Los programas de noticias siguieron la sorprendente historia de Alex. Cuanta más gente se enteraba de lo que ella estaba haciendo, más se ofrecía a ayudar. Alex falleció cuatro años después, a los ocho años. Para entonces, ¡su idea había ayudado a recaudar casi un millón de dólares!
Aprende más sobre Alex y cómo juntó dinero para la investigación del cáncer.
Visita www.AlexsLemonade.org
¿Cómo hacer limonada puede ayudar a encontrar una cura contra el cáncer de la niñez?
El puesto de limonada de Alex FundACión dE CánCEr dE lA niñEz
