1

INFOwww.festivaldecineinusual.blogspot .com

www.primordiales.com.ar

CONTACTOfestivalcineinusual@yahoo.com

Desde sus inicios, el “Festival de Cine Inusual de Buenos Aires” se ha propuesto indagar los aspectos menos explorados de la producción

cinematográfica internacional y nacional con el fin de cubrir las expectativas de aquellos que anhelan una visión fílmica diferente. Las estrategias de mercado y el predominio de fórmulas comerciales

atentan, en muchas oportunidades, contra ciertos criterios ‘no canónicos’ de realización que desean escapar

de las leyes de oferta y demanda comercial. Un objetivo a cumplir es, por lo tanto, facilitar el conocimiento

de muchos autores clásicos y actuales que, al huir del estereotipo vigente, ofrecen una perspectiva ecléctica ya sea desde lo temático o desde lo visual.

CINE GAUMONT (Espacio INCAA KM 0) / Av. Rivadavia 1635.UNIVERSIDAD DEL CINE - FUC / Pasaje J. M. Giuffra 330.

COMPLEJO ARTE CINEMA (Espacio INCAA KM 3) / Salta 1620.CINE COSMOS - UBA / Av. Corrientes 2046.

SALAS

FESTIVAL

CINE INUSUAL DE BUENOS AIRES

DE

9STAFF INUSUALDIRECCIÓN / PRODUCCIÓN GENERAL / PROGRAMACIÓN:Silvia G. Romero y Fabián Sancho

COORDINACIÓN DE CONTENIDOS:Silvia G. Romero

ASESORÍA TÉCNICA:Graciela Garzelli

COLABORACIÓN TÉCNICA:David BiancoNilda Gallegos NelsonJuliana RodríguezEnrique SalmoiraghiFede James Tarántola

PRODUCCIÓN / COORDINACIÓN GRÁFICA:Karina AgostoMirtha Aranda

DISEÑO GRÁFICO:Laura Sanzi

SPOTS:Juliana Rodríguez Sofía Abigail Tarántola

ORGANIZA:www.primordiales.com.ar (SITIO DE CINE Y FESTIVALES)

INFO:www.primordiales.com.ar www.festivaldecineinusual.blogspot.com www.festivales-argentinos.blogspot.com

Mejor Largometraje Ficcional Mejor Documental

Mejor DirectorMejor Guión

Mejor Dirección de ArteMejor Edición

Mejor FotografíaMejor Sonido

Mejor ActorMejor Actriz

Mejor Cortometraje

PREMIOS FESTIVAL DE CINE INUSUAL DE BUENOS AIRES 2013

2

JURADO OFICIALLARGOMETRAJES FICCIONALES

JURADO OFICIALLARGOMETRAJES DOCUMENTALES

Francisco DesmarásEs productor de televisión. Licenciado en Sociología de la Universidad de Buenos Aires y periodista egresado de TEA. Trabajó en ciclos documentales para Canal Encuentro, NatGeo y Canal (á) y en programas de Canal 7 y Telefé. Actualmente, es Productor de Contenidos de “En casa no me quedo”, programa de cultura y espectáculos de Ciudad Abierta y colabora en diversos proyectos audiovisuales.

Eduardo PintoEs director, guionista y director de fotografía. En sus comienzos, tiene activa participación como realizador de videoclips y comerciales para Latinoamérica. Entre sus trabajos, se destacan el mediometraje “Negro” (basado en un cuento de Abelardo Castillo) y el largometraje “Palermo Hollywood”, además del film experimental “Dora, la jugadora° y la premiada “Caño Dorado”. También, codirige “Buen día día” (sobre la vida de Miguel Abuelo) y desarrolla “Carnaval, una fiesta popular” para el Canal Encuentro. Es autor de cortos para la cadena MTV y dirige ocho capítulos del unitario “Tiempo de pensar”, ficción para la TV Pública.

Bárbara ScottoEs artista visual y Licenciada en Ciencias de la Comunicación (UBA). Realizadora, guionista y productora. Fue coordinadora de producción del “Canal Ciudad Abierta” donde asesoró el ciclo televisivo del “Festival de Cine Inusual de Buenos Aires”. Recibió el Premio Fund TV por “Biografías fantásticas” al mejor programa artístico cultural. Participó del festival “In-Edit Cinzano” con el documental “La experiencia Laptork”. Dirigió la serie “Mujeres, lo personal es político” (Canal Encuentro). Forma parte del colectivo poético “Las declamadoras” dirigido por Vivi Tellas. Obtuvo la beca para artistas visuales del Fondo Nacional de las Artes y el CCMHC. Actualmente está produciendo su proyecto experimental audiovisual “Historia de la mirada”.

Antonio Las HerasEs Doctor en Psicología Social (UAJFK). Magister en Psicoanálisis y Profesor asociado en la Universidad Argentina John F. Kennedy (UAJFK). Presidente de la Asociación Argentina de Parapsicología (AAP), de la Asociación Junguiana Argentina (AJA), del Instituto Humanístico de Buenos Aires y de ACARMAS, Academia Argentina de Masonería, Ciencias Primordiales, Iniciáticas y de la Tradición Hermética. También, es Presidente de CIELO (Centro de Investigación y Estudio del Fenómeno OVNI en la Argentina) y del Instituto de Estudios Históricos General Juan Gualberto Gregorio de Las Heras.

Tomás Lipgot Nació en Neuquén. Es director, productor audiovisual y fundador de “Duermevela” con la que realizó diez cortometrajes y cinco largometrajes (“Casafuerte”, “Fortalezas”, “Ricardo Becher / Recta Final”, “Moacir” y “El árbol de la muralla”). Actualmente, se encuentra produciendo un documental sobre el pueblo gitano y la película de animación “Gilgamesh”, basada en el texto más antiguo de la humanidad. Todos sus trabajos recorrieron más de 80 festivales internacionales de cine y han obtenido diversos reconocimientos y premios.

Ximena Losada ArufeLicenciada en Ciencias de la Comunicación (UBA) y Técnico Superior de Audiovisual (TEA Imagen). Desde 2009, forma parte del equipo de producción de la Mostra de Ciencia e Cinema de A Coruña (España). Desde 2010, en su primera edición, es Coordinadora de Programación del Festival (S8), Mostra de Cinema Periférico de A Coruña (España). Es distribuidora de contenido audiovisual en “Amén Cinema” y productora de documentales y piezas de no ficción.

JURADOPREMIO ALBERTO FARINA

3

JURADO OFICIALCORTOMETRAJES

Javier Fernández CuartoNació en Mar del Plata (Argentina). Realizo sus estudios universitarios en UNLAP (Universidad Nacional de La Plata) especializándose en la Licenciatura en Comunicación Audiovisual. Realizo cortometrajes como director y guionista. Entre ellos, se destacan “Donde Juegan las niñas” (2001) y “Leyenda” (2010). Este último film participó en el Festival Internacional de Cine de Sitges. Actualmente, se encuentra trabajando en el INCAA (Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales) en la Gerencia de Asuntos Internacionales para “Ventana Sur” (Mercado de Cine Latinoamericano).

Tomás LuzzaniEstudió Dirección de Cine en el CIEVyC. Es cofundador del sitio web “A Sala Llena” donde trabaja como crítico de cine, editor y colaborador en cursos y ciclos de cine. Durante dos años, formó parte de “El Fin del Finde”, programa de radio que se emitía por Nacional Rock y fue columnista de “Perros de la Calle” por Metro. Hoy conduce “El Día de la Marmota” por Radio Colmena. Dentro de la industria audiovisual, participó en más de 50 cortometrajes y producciones audiovisuales de distinto tipo, principalmente en las áreas de fotografía y producción.

María Águeda PiccininiEs Comunicadora Audiovisual de la Universidad Nacional de La Plata. Realizó cursos y seminarios sobre dirección de actores (Rubens Correa), montaje (Miguel Pérez), guión y audiovisión (Michel Chion), dirección de fotografía (Ricardo Aronovich), entre otros. Actualmente, realiza un trabajo de tesis de grado para la Licenciatura en Investigación y Planificación Audiovisual (U.N.L.P.) titulado “El sello indeleble”. Desde 2010, es Presidente y Socia Fundadora de “CaRaVaNa FiLMS Coop. Ltda”. Ha sido guionista, directora y productora de cortometrajes y spots publicitarios. De destacada labor en el género lírico, prepara su ópera prima denominada “Urbano”.

Mirtha ArandaEs egresada de la carrera de Dirección de Fotografía Cinematográfica (CERC / INCAA). Cursó la Licenciatura en Artes Audiovisuales en el Instituto Universitario Nacional del Arte (IUNA). Realizó seminarios sobre guión con Alain Robbe-Grillet y Paul Schrader. Es coordinadora gráfica y editorial. También, fotógrafa y camarógrafa de diferentes cortometrajes y videoclips, además de productora y realizadora de audiovisuales para diversas ONGs nacionales e internacionales. Actualmente, forma parte del equipo de Producción y Coordinación Gráfica del “Festival de Cine Inusual de Buenos Aires”.

Roberto GiuffréEs egresado del “Instituto de Arte Cinematográfico” (IDAC) en Realización Cinematográfica. Del 2002 al 2010, fue docente de guión y dictó seminarios de cine de género en la misma institución. Es miembro fundador de la “Revista 24 Cuadros” hasta la actualidad.

Eduardo SpagnuoloEs guionista y realizador. Miembro de Argentores y de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. Ingresa al cine publicitario como Jefe de Producción en los ‘70. En los años venideros, obtiene reconocimientos locales e internacionales en este rubro. Encabeza cursos de presentación de proyectos y narrativa audiovisual y fue jurado en festivales de Barcelona, Buenos Aires y de los Premios ATVC. Es integrante de comités de evaluación de proyectos documentales y ficcionales del INCAA. Algunos de sus trabajos más destacados son: “Sin reserva”, “Homero Manzi, un poeta en la tormenta”, “Haroldo Conti, Homo Viator” y “Un mundo seguro”.

COMPETENCIA OFICIALLARGOMETRAJES FICCIONALES

4

Derecho de piso(2013) Dirección/Guión/Producción: Cinthya Glezer. Asistencia de Dirección: Celina Sosa. Dirección de Arte: Manuel Rey. Fotografía/Montaje: Martín Esteban Ortiz. Música Original: Santiago Barceló. Sonido: Tomás Rímoli. Elenco: Bianca Temperini, Mimí Ardú, Jorge Booth, Mucio Manchini, Fabiana Micheloud, María Viau, Gabriel Daneri, Federico Tarántola, Osvaldo Sanders, Mónica Divella, Juan Carlos Nozzi. Argentina. 70 min.Daniela, una chica de 22 años, decide dejar la casa de sus padres en Rosario para independizarse y buscar una nueva vida en Buenos Aires. Pero, sus expectativas se irán desvaneciendo al tener que enfrentar un camino difícil.

El galpón (2013) Dirección: Silvio Gómez. Guión: Silvio Gómez, Daniela Peralta. Producción/Asistencia de Dirección: Alumnos de los Talleres de Cine y Video Independiente (IEPV). Cámara: Silvio Gómez, María González. Maquillaje: Mary Godoy, Daniela Peralta. Montaje/FX: Silvio Gómez. Música Original: Marcelo Olivares, Me darás mil hijos. Sonido: Víctor Martín, Gabriel Ayala, Carlos Oliva Antúnez. Elenco: Gonzalo Cruz, Cinthya Glezer, Lidia Ascierto, Adriana Barrientos, Octavio Santa Cruz, Abril Rodríguez, Roberto Barrirero. Argentina. 60 min. Un grupo de niños se refugian en un galpón abandonado en el medio del campo. Escapan de una cruenta guerra desatada donde vivirán diferentes situaciones extremas. Mientras, en la gran ciudad, un jefe militar y una senadora se disputan los intereses del desastre al margen de las vidas humanas involucradas. Filmada en Florencio Varela junto al Instituto de Expresiones Populares Varelense.

Coordinación: Graciela Garzelli (Guionista / Presidenta “Fundación Aldea de las Luces”) Asistencia: Ariela Jacob Mutti

JURADO JOVEN

Rodrigo Nazareth BarrazaRealiza cortometrajes y presenta eventos con la técnica de Stand Up. Pertenece al grupo de teatro “En Capilla” de la localidad de José León Suárez. Para el Taller de Cine del Colegio San Martín de Porres, dictado por La Crujía, participó en la dirección, guión y producción de “El bar de los sueños” (2013) y “En Capilla” (2013). Otros trabajos: “El recital” (2013), “Desafío” (2013) y “No es justo” (2013). Forma parte de la convención de Animé “Jigoku Style” Y “Anime Friends”.

Melody ChaileNació en Caleta Olivia (Santa Cruz). Con el objetivo de dedicarse a la producción de cine, estudia Administración de Empresas en la UNPA y Realización Cinematográfica en Córdoba. Actualmente, cursa el tercer año de Producción en la ENERC donde produjo las tesis °La escapada del lagomorfo», «Los de afuera» y «Demasiado cerca». Hoy en día, inicia sus pasos en los largometrajes «Libre de sospecha» de Emilio Blanco y «Necrofobia» de Daniel de la Vega.

Zoé ManoukianNació en Francia. A los 19 años, se instala en Buenos Aires para iniciar su formación en cine. Estudia en diferentes instituciones como la Universidad del Cine, el SICA y el Observatorio (en el cual se diploma en cine documental de creación) siguiendo varios cursos intensivos con Alejandro Malowicki. Desarrolla otras pasiones como el jazz (en la escuela de Marta Bello y Alejandro Moro) y la educación en “Sueños Bajitos”, el primer jardín de infantes de la Villa 31 Bis. Actualmente. está trabajando sobre su primer proyecto de animación y en varios guiones. En paralelo, prepara su próxima exposición de fotografías.

5

La gente del sol (2013) Dirección: Gonzalo de Miceu, Nicolás Lira. Guión: Gonzalo de Miceu. Producción: Jennifer Feinbraun, Pablo Dileva, Gonzalo de Miceu. Dirección de Arte: Mono Lira. Diseño Musical: Ica Novo y Salvador. Fotografía: Pablo Dileva. Montaje: José Valenzuela, Raúl Grande. Sonido: Jennifer Feinbraun. Animaciones: Marco Cristiani. Elenco: Miguel Krstulovic, Santiago Asorey, Gonzalo Lugo. Argentina/Chile. 77 min.Dos amigos viajan por el desierto para presenciar un partido de fútbol entre Argentina y Chile. Perdidos junto a la ruta, se retan a un duelo de penales. La pelota se pierde a lo lejos. Sin meditarlo, abandonan todo y parten al corazón del desierto de Atacama tras el balón. En otra parte del lugar, un aventurero deambula buscando el tesoro escondido del indio Mazureé. Ambas travesías van a confluir disparando una odisea fantástica colmada de personajes representativos de la mitología andina.

Navidad (2013) Dirección/Guión/Montaje: Diego Adrián de Llano. Colaboración Autoral: Pablo Silveira. Producción: Claudia Parisi, Juanse Alfaro, Tomás Peralta. Producción Ejecutiva: Matías Barzola, Luciana Doménica. Dirección de Arte: Juanse Alfaro. Fotografía: Julián Gil, Pablo Isa, Franco Ventimiglia. Música: Juan Ignacio Cufré. Sonido: Emiliano Vena. Elenco: Julio Costa, Laura Giménez, Néstor González, Mabel Malbos, Natalia Escudero, Mariano Salinas, Agustín Barovero, Daniel Oviedo, Agustina Anzoategui, Enrique Baigol. Argentina. 85 min.24 de diciembre. Mientras la mayoría de las personas comienza a disfrutar las vísperas de Nochebuena, los personajes de este film sufrirán un quiebre que dará un nuevo rumbo a sus vidas. En el tránsito por estas siete historias totalmente disímiles, ordenadas cronológicamente y narradas en tiempo real, se vislumbrará la trama trágica de estos destinos. Filmada en Mar del Plata.

Limbo (2013) Dirección/Guión: Ivan Noel. Producción: Pablo Panaro, Javier Rol. Producción Ejecutiva: Paul Sestina, Peter Scholtz, Christopher Coon. Asistencia de Dirección: Diego Savignano. Cámara: Facundo Bulacio, Federico Piatti. Dirección de Arte: Betiana Leonardo, Susana Disca, Natacha Grabre Camors. Sonido: Ezequiel Brodsky. Elenco: Ana María Giunta, Sabrina Ramos, Gregorio Muñoz, Lauro Verón Sarmiento, Ángel Díaz, Angelo Correa. Argentina. 105 min.“Limbo” es una colonia aislada de niños vampiros de entre 4 y 140 años. Están bajo la tutela de una matrona muy religiosa cuyo rol es buscar estas almas perdidas y llevarlos a su centro. A través de la enseñanza de la fe católica, adaptada para la ocasión, y algunas visitas nocturnas a pueblos cercanos, ella los guía hacia un camino inexorable: el reemplazo del hombre pecador por una nueva raza de humanos ‘de sangre’.

Nieva (2013) Dirección/Guión: Fernando Basile, María Paula del Olmo. Producción: La Penélope Cine. Cámara: Matías Rispau. Dirección de Arte: Jorge Sebastián Noro. Fotografía: Rodrigo Isla Treleani. Montaje: Fernando Basile. Sonido: Luciano Parreira, Fernando Basile, Álvaro Alonso, María Paula del Olmo. Vestuario: Deby Santiago. Elenco: Juliana Miceli, Julia Bujman, Gastón Filgueira, Santiago Ferrería, Martín Rispau. Argentina. 76 min. En “Nieva”, el transcurrir de la historia se da en tres fases: Nígredo, Álbedo y Rúbedo. Estas instancias forman parte de un proceso alquímico que busca la transformación fundamental del estado de la materia. La sexualidad y la violencia aparecen como disparadores de una mente psicópata en el personaje de Eva, que lleva las situaciones al límite para satisfacer sus propios deseos. Movida por su falta total de empatía e insatisfacción, no mide las consecuencias de sus actos, destruyendo su entorno en el afán de encontrar algo que realmente la emocione.

6

Sr. Blanc (2012) Dirección/Guión/Fotografía: Matías Carelli. Dirección Artística: María Elena Cosano, Fabián Terrone. Producción: Ileana Azzolini, Romina Azzolini. Asistencia de Dirección: Pía Fondeville. Edición: Matías Carelli, Fabián Terrone. Banda Sonora Original: Eduardo Puyelli, Bruno Menna. Elenco: Fabián Terrone, Fernanda Sánchez, Dardo Moya,

Sandro Holmes, Paola Fernández, Marcos Alejo, María Elena Cosano. Argentina. 104 min.A partir de una confusión, un hombre ingresa involuntariamente en una trama de secretos y espionaje que cambiará su vida para siempre. Envuelto en disparatadas situaciones, intentará volver a la normalidad. “Sr. Blanc” es la ópera prima de ‘Cine con Vecinos Esquel’. Se trata de una comedia absurda cuya realización insumió dos años de arduo trabajo. En ella, más de 120 vecinos de Esquel y Trevelin participaron en forma desinteresada mediante una producción comunitaria generando el primer film íntegramente regional.

Z.U.G.A. (2013) Dirección: Eduardo López López. Guión: Eduardo López López, Luciano Bertone. Producción: Franco Pellegrino. Asistencia de Dirección: Alejandro Alonso. Dirección de Arte: Selva Tulián, Bruno Valente. Fotografía: Fernando González. Montaje: Eduardo López López. Sonido: Gaspar Scheuer. Vestuario: Jimena Luna, Mariela Tranquillo. Elenco: Belén Blanco, Josefina Vitón, Pablo H. Pondal, Paola Traczuk, Natalia Cruz. Argentina. 80 min.

Hooki es rescatista de montaña. Vive en un módulo metálico rodeada de sistemas de radares y computadoras. La inactividad y el tedio marcan sus días, hasta que un pedido de auxilio aparece en sus pantallas. Prepara sus equipos y emprende el viaje. Siguiendo las coordenadas, se interna en las montañas hasta llegar a las instalaciones de un laboratorio en funcionamiento extrañamente deshabitado. El espacio es subyugante. La soledad y el silencio le imponen un cambio de perspectiva. Filmada en Mendoza con referencias a Aleister Crowley.

COMPETENCIA OFICIALLARGOMETRAJES DOCUMENTALES

El camino de los viajeros (2013) Dirección/Producción/Fotografía/Locución/Montaje: Luciano Paciotti. Sonido: Luciano Paciotti (Colaboración: Mauro Laguzzi). Texto: Luciano Paciotti (en base al diario de Constanza Ontañón). Investigación: Luciano Paciotti, Mauro Laguzzi. Elenco: Eric Kosoblik, Constanza Ontañón, Gabriel Paciotti, Francisco Chiari, Luciano Paciotti, Bruno Boeri, Numa Hines. Argentina. 112 min.Un grupo de marplatenses emprende un viaje de mochileros por la costa brasileña. Los factores económicos, temporales y climáticos condicionan tempranamente sus conductas al encontrarse a cientos de kilómetros en horas. La línea cronológica y autorreflexiva se ve reforzada por la cita de frases de distintos autores que caracterizan, de un modo indirecto, las experiencias y relaciones interhumanas.

De Trapito a Bachiller, tres años que conmovieron al Gonza (2013) Dirección/Producción/Montaje: Javier di Pasquo. Guión: Fernando Krichmar, Omar Neri. Fotografía: Martín Bravo. Música Original: Raúl Omar Fernández. Sonido: Horacio Almada. Sonido Directo: Viviana Cantero. Argentina. 143 min.“Mi viejo siempre me decía que yo iba a terminar preso o con un tiro en la cabeza” dice Gonzalo, un joven ‘trapito’ que vive en un terreno baldío de Buenos Aires y que a pesar de sus problemas con la justicia, las drogas y la violencia, cursa el colegio secundario en un Bachillerato para jóvenes y adultos. En este Bachillerato Popular, “Gonza” va adquiriendo un nuevo protagonismo en su intento de obtener el ansiado título. Junto a esta comunidad educativa, que expresa la diversidad urbana, participa en las clases, asambleas y actividades del lugar.

Vidrios (2013) Dirección: Federico Luis Tachella, Ignacio Bollini. Guión: Fernando Segal. Producción Ejecutiva: Micaela Freire. Asistencia de Dirección: Melisa Liebenthal. Dirección de Arte: Carolina Nastri. Fotografía: Santiago Tróccoli. Montaje: Daniel Kim. Sonido: Lucio Fontana, Nahuel Palenque. Elenco: Valentín Pauls, Julián Larquier Tellarini, Valeria Correa, Juan Barberini, Julia Martínez Rubio, Ailín Salas, Nahuel Viale, María Canale, Julián Tello, Walter Jakob. Argentina. 94 min.

Conocer en profundidad a una persona puede resultar agobiante. Incluso en las situaciones más triviales es posible encontrar picos de tensión que asoman desde lo subterráneo. “Vidrios” propone explorar el universo de las relaciones interpersonales mediante una serie de escenas de apariencia aislada, con personajes anónimos que se actualizan constantemente y dialogan entre sí hasta hacer estallar un momento en el absurdo.

7

La ruta del abandono (2013) Dirección: Pablo Panaro, Ramiro Fogwill. Producción: Miguel Medina. Producción Ejecutiva/Postproducción: Pablo Panaro. Cámara: Pablo Panaro, Ramiro Fogwill. Iluminación: Pablo Panaro. Música Original: Sangan Panda, Carla Pugliese. Sonido: Pablo Panaro, Miguel Medina, Ramiro Fogwill. Entrevistados: Teté, Gabriela Falaguerra, Miguel Medina, Irene Gamboa Tapia, Andrea Antúnez, Miguel Corti, Pablo Verona. Argentina. 75 min.Documental sobre maltrato y abandono animal en las rutas de la costa argentina, una problemática recurrente reflejada en la labor de asociaciones protectoras de animales. “La ruta del abandono” aborda la intolerancia, la violencia y el abandono pero también nos habla sobre el amor y la comprensión buscando concientizar de manera realista y emotiva.

Una película de gente que mira películas (2012) Dirección/Guión/Producción: Fernando Arditi, Javier Pistani. Asistencia de Producción: Francisco Desmarás. Cámara: Agustín Araujo, Fernando Arditi, Agustín Dalponte, Francisco Desmarás, Lucas Guardincerri, Javier Obando, Javier Pistani. Fotografía/Montaje/Postproducción: Javier Pistani. Música Original: Diego García. Sonido: Sebastián Andreatta, Orange Sound Studio. Elenco: Miguel Guzzo, Carlos Manuel Horazzi, Nora Mallebrera, Marco Rigiero, Rodolfo Gramajo, Pablo Cignitti, Martín Garrido. Argentina. 70 min.En el cine, más que en cualquier otra actividad artística, la relación de la obra con el público es pasiva pero determinante. “Una película de gente que mira películas” ocurre en un videoclub donde un grupo de socios filma una película para dejar de ser espectadores. En la voz de sus siete personajes, el film explora las diferentes posibilidades del séptimo arte en la construcción simbólica de la realidad. Reunidos para ver lo que han filmado, la cinta les devuelve su condición de espectadores, generando así una imagen desde el punto de vista en que ésta los observa.

La mirada de Noemí (2013) Dirección/Guión/Producción: Enrique Stavron. Fotografía/Sonido: Martín Paniagua, Enrique Stavron. Montaje: Martín Paniagua. Elenco: Noemí Gil, Enrique Stavron. Argentina. 60 min. Noemí Gil es profesora de Historia del Arte y vive en Mar del Plata desde el comienzo de la dictadura militar. Viuda del eximio compositor y director de orquesta Washington Castro, esta mujer septuagenaria se plantea el sentido de la vida a partir de los vacíos que dejaron los que ya no están. Su mirada se posa en la teoría de los universos paralelos, los ases causales, la exploración del espacio, la búsqueda en el arte, “Solaris” y el ajedrez como metáfora del destino. Y Noemí también filma. Filma para resguardar la memoria, filma para comprender, filma para no morir.

La Nada (2013) Dirección/Guión: Eloy González. Producción: Necrodrama. Producción Ejecutiva: Pablo Lapádula. Asistencia de Dirección: Pedro Nicolás Merlo. Cámara/Montaje/Sonido: Eloy González. Postproducción de Sonido: Marcos Zoppi, María Luz González Ríos. Elenco: Jeff Wilson, Laura Frasco, Eduardo Gamba, Chola Molina, Valentín Schweitzer, Alicia Donnantuoni, Marcelo González Elizalde. Argentina. 65 min. Largometraje documental que recopila testimonios de habitantes de Mar del Sur, una remota localidad de Buenos Aires. La muerte emerge como una cuestión ineludible. Sus escasos moradores hacen que los extintos pueblen “La Nada” junto a ellos. Los que ya no están aparecen una y otra vez como paisanos, hechos de una materia que está presente pero que poco a poco va menguando, como la memoria. Dedicado a la actriz Alicia Bruzzo, quien viviera su retiro en este pueblo hasta sus últimos días.

8

Frango novo (2012) Dirección/Guión/Montaje: Fernando Aloisio. Producción: Baixio Cinema. Fotografía: Fernando Aloisio, Fabrizio Pérez. Música: Dinho Nascimento, Mintcho Garramone. Elenco: Marcello Benedictis, Daniel Banales, Adi Azicri, Nizio Negueira, Koanuka e Mestre Meia Lua. Argentina/Brasil. 19.05 min.Él parece el último despojo instruído que deambula. Se viste de discurso y anda con soltura por el mundo de los cuerdos porque ya no come de esa mesa. Repugna o despierta compasión, eso depende del que mire. Pero, a menudo, mendiga por las alturas y los sótanos algo de fe que rompa la vida racional. Las palabras son, en su decir, moldes de cosas que no anhela y hay en él, una montaña de otras voces que lo hablan.

COMPETENCIA OFICIALCORTOMETRAJES

Asuntos internos (2012) Dirección/Guión/Edición: Belén Ramírez. Produccion: Belen Ramírez y Santiago Zivano. Asistencia de Direccion/Sonido: Luciana González. Cámara: Santiago Zivano. Fotografía: Manuel Losada. Música: Kevin MacLeod. Elenco: Santiago Ridao, Inés Balerdi, Rodrigo Ávalos, Daniel La Rosa, Martín Poblet, Julián Peña Rosselló, Luz Lanciotti, Manuel Losada. Argentina. 6.08 min.Acerca de las manías, asuntos internos de cada una de las personas. Solo ellos entienden y comprenden. La ciudad es escenario de estos personajes.

Boedo Boulevard (2013) Dirección/Guión/Producción: Tomás Sala. Cámara/Fotografía: Julieta Bilik. Montaje: Leandro Tolchinsky. Sonido: Siempre Presente. Arte/Diseño Gráfico/Vestuario: Mercedes Moltedo. Elenco: Beatriz La Candia, Lizzy Pane, Cristian Pina, Tomás Sala, Patricia Tulián. Argentina. 14.08 min. Dos estudiantes de cine acuden a una actriz famosa para pedirle que protagonice su tesis. La propuesta se verá interrumpida por unos personajes muy particulares que rodean a la diva y una serie de acontecimientos de película.

Cerebro irreversible (2013) Dirección/Guión/Producción: Sofía Díaz, Fernando Lucero. Cámara/Edición/Foto Fija/Música: Sofía Díaz, Fernando Lucero. Elenco: Sofía Díaz, Fernando Lucero. Argentina. 16.38 min. El Doctor Influenza es un científico ermitaño y misterioso. Desarrolla sus actividades en un pueblo que existe fuera del tiempo donde se lo asocia a recientes desapariciones de jóvenes. Su esposa presiente una catástrofe inminente. Una venganza, Una misión. Ya no hay vuelta atrás, su mente se ha enfermado para siempre.

El espejismo (2013) Dirección/Guión/Producción: Sebastián Zanni. Dirección de Arte: Amalia Zappacosta. Fotografía: Sebastián Martín. Montaje: Diego Botinelli, Leticia Agesta. Música: Matías Núñez. Sonido: Pedro Guerri. Elenco: Luciano Borges, Jésica Garzo, Karen Riehn, Ezequiel Mobilia, Valentina Britos. Argentina. 15 min. Juan Pablo es un chico que anda buscando inconscientemente el amor de su vida. Sale frustrado del departamento de su última conquista luego de una noche de sexo. Mientras regresa a su casa, recibe el mensaje de un amigo y se va a una discoteca. En medio de la noche se topa con una hermosa mujer a la cual cree conocer. Al perderla de vista, la busca dentro y fuera del lugar sin éxito. Totalmente desorientado se acuesta en la cama donde lo espera una gran sorpresa.

Doppelganger (2013) Dirección/Idea Original: Carla García Buforn. Guión: Carla García Buforn, Edison E. Avila, Juan Pablo Mazzini. Producción: Edison E. Avila, Juan Pablo Mazzini. Asistencia de Dirección: Silvina Salas Bulacio, Juan Pablo Mazzini. Cámara: Osvaldo Orellano, Edison E. Avila, Carla García Buforn. Dirección de Arte: Ivana Tijanovich. Fotografía: Max Sznaider. Música: Santiago Ciccolella. Montaje: Edison E. Avila, Carla García Buforn. Sonido: Edison E. Avila. Sonido Directo: Santiago León Feiguin. Elenco: Sabrina Darowski, Ezequiel de Almeida, Alfredo Zubieta. Argentina. 12 min.Elisa, una joven pintora, comienza una nueva etapa de su vida al mudarse con su pareja. Toda su felicidad se verá opacada cuando revisando las habitaciones rescate del olvido un espejo. Ese objeto despertará a un espectro dormido que empezará a acechar desde las sombras.

Gato encerrado (2013) Dirección/Producción: Emiliano Orgueira, Javier Jacob. Guión/Sonido: Emiliano Orgueira. Fotografía/Montaje: Javier Jacob. Elenco: Sofía Palomino, Octavio Orgueira, Manolo. Argentina. 13.52 min.Los papás de Carolina y Fernando se van de vacaciones y los dejan solos en la casa. Lo único que deben hacer es cuidar al gato. Le dan de comer, le hablan, juegan, no lo dejan tranquilo. Pero hay algo de su gato que Fernando no sabe. Su hermana se lo cuenta y de golpe las cosas cambian.

Intersticios (2013) Dirección/Guión: Karina Huerta. Producción: Karina Huerta, Clara Frías, Julio Gutiérrez. Asistencia de Dirección: Clara Frías. Dirección de Actores: Cintia Miraglia. Dirección de Arte: Luciana Del Mastro. Fotografía/Cámara: Sergio Brauer. Montaje/Diseño Sonoro: Clara Frías. Sonido: Leandro Frías. Elenco: Fabio Casanova, Soledad Marel. Argentina. 10 min.Un hombre atravesado por el recuerdo de una mujer. Una casa corroída por los vestigios de un romance que trastoca la percepción de la realidad. Una mujer atravesada por el recuerdo de un hombre.

Lovbot Love(2012) Dirección/Producción: Gabriela C. Chirife, Tetsuo Lumiere. Guión: Tetsuo Lumiere. Cámara/Dirección de Arte/Fotografía/Vestuario: Gabriela C. Chirife. Edición: Tetsuo Lumiere. FX: Favio López. Sonido: Hugo Meyer, Juan Acu-ña. Elenco: Tetsuo Lumiere, Haien Qiu, Andrés Park, Jorge Barneau. Argentina. 11 min. Un joven argentino está obsesionado con Corea. Ama su comida, sus películas, sus bandas de pop adolescente y sus mujeres. Sufre por no tener una novia de ese país, hasta que un día se compra una bella robot coreana y su vida cambia para siempre.

Patiños / La casa (2013) Dirección/Guión/Montaje: Federico James Tarántola. Producción: Federico James Tarántola, Patiños. Asistencia de Dirección y Producción: Soffi Surfer Rosa, Nadia Karenina Rossetti. Asistencia General/Coach: Liliana Florentin. Dirección de Arte/Diseño de Producción: Federico James Tarántola. Foto Fija: Ayelén Bogado. Maquillaje: Nadia Karenina Rossetti. Música: Patiños. Elenco: Sabrina Florentin, Juan Carlos Nozzi, Patiños (Matías R., Jota S., Agus G., Jesu). Argentina. 8 min. La banda “Patiños” ingresa a ensayar sus temas a una misteriosa casa atendida por un fantasmagórico hombre. Las derruídas paredes pronto se convierten en psicodelia donde cada rincón es un destello de cientos de imágenes, con los Patiños surfeando entre pesadillas y rock. Primer corte del 1° disco de “Patiños” y segundo videoclip de Federico J.Tarántola.

Prostitutas (2012) Dirección: Ornella De Virgilio. Guión: Juan Carlos Gerbini Montenegro. Producción: Mariano Lacerna. Animación: Martín Figueira. Cámara: Sabrina Maricel Choque. Dirección de Arte: Cintia Español. Edición: Alejo Rey. Fotografía: Claudia Barros Carracedo. FX: Marcos Berta. Sonido: Facundo Locaso. Vestuario: Mailén De Virgilio. Elenco: Carolina Solari, Iñaki Moreno, Danila De Virgilio, Agustina Gutiérrez, Rodrigo Solorzano, Cirio Brunelli, Manuel González. Argentina. 7.49 min. Luz, Estefi y Eru son tres prostitutas que están bajo el mando de Emanuel. Con la visita de un cliente adinerado al burdel, ven la posibilidad de escapar y ser libres. Ellas están determinadas a matar o morir para conseguirlo.

Relaciones cortantes (2013) Dirección/Guión/Producción/Fotografía: Daniel Torres Storni. Efectos Especiales: César Castillo (Monsterlatex FX). Música: Los Ángeles Post Music. Elenco: Carolina Gatica, Nicolás Aquiles Engel, Kevin Joyce. Argentina. 5.45 min. Las experiencias y vivencias de alguien que está en el mundo para cumplir una función única. La autobiografía en unos minutos de quien narra su historia entre los seres humanos y el porqué de sus actos sangrientos.

9

Sin límites (2013) Dirección/Guión/Idea Original/Edición/Fotografía: Julián Gil. Producción: Nosotrotre. Asistencia de Fotografía/Dirección de Arte/FX: Cecilia Solondoeta. Elenco: Mariano López, Diego Scarpello, Roberto Pérez, Ezequiel Gil. 7.37 min.Un joven se despierta en una terraza desconocida en el medio de la noche sin saber por qué está ahí, ni cómo llego. Impulsado por la curiosidad, empieza a explorar el lugar, lleno de misterios e incertidumbres. Pero pronto, descubre que ese mundo no estaba tan desolado como creía.

Uno más (2013) Dirección/Guión: Cecilia Solondoeta. Producción: Nosotrotre. Fotografía: Julián Gil, Mariano López. Arte/Cámara/Gráfica: Julián Gil. Edición/Sonido: Cecilia Solondoeta. Elenco: Mariano López, Ariel Solondoeta, Ezequiel Gil. Argentina. 7 min.Marcos es técnico electrónico, profesión que le permite trabajar en su hogar. Producto de un secuestro, el joven padece problemas de paranoia y socialización. Intentando llevar a cabo una vida normal, toma la iniciativa de mudarse solo a un departamento. Pero, lejos de ayudarlo a enfrentar sus miedos, el nuevo vecindario lo sumergirá en un abismo de dudas ya que este barrio no es uno más...

Uno Once Doce (2013) Dirección/Guión: Juan Pablo Mazzini. Producción: Edison E. Avila, Carla García Buforn, Juan Pablo Mazzini. Asistencia de Dirección/Edición: Edison E. Avila. Asistencia de Producción: Marcelo “Carne” Yañes. Cámara/Gaffer: Martín Bollmann, Edison E. Avila. Fotografía: Carla García Buforn. FX: Martín Bollmann. Maquillaje: Carla García Buforn, Martín Bollmann, Marcelo “Carne” Yañes. Musicalización/Sonido: Edison E. Avila, Juan Pablo Mazzini. Elenco: Laureana Rodríguez Vidal, Fede Pérez. Argentina. 3.04 min. Una joven, en medio de un holocausto zombie, deberá tomar una muy difícil decisión.

Yarará (2013) Dirección: Rocío Caliri, Melina Marcow. Guión: Melina Marcow. Producción: Ana Oroño. Cámara/Edición: Rocío Caliri. Sonido: Alex del Río. Elenco: Betina Bracciale, Claudio Rangnau, Eduardo Iacono, Noemí Ron, Alina Tolubinska. Argentina. 11 min. Betina sufre de ofidiofobia. Eduardo su terapeuta, trató este miedo irracional valiéndose de la teoría que dice que las serpientes no viven en la ciudad. Contra cualquier pronóstico, Betina encuentra una yarará en su casa. Este hecho y reencontrarse con Claudio, un antiguo compañero de secundaria que se dedica a las artes visuales. hará que Betina tome venganza de su psicólogo a través del arte.

V.H.S. (Víctor Hasta Siempre) (2012) Dirección: Amparo González Aguilar. Guión: Andrés Beltrán Nossa. Producción: Mariano Mouriño. Arte: Manuel Abramovich. Fotografía: Michel Steinberg. Montaje: Mariana Durán. Sonido: Manuel González Aguilar. Elenco: Cristian Aguirre, Leo Bosio, Lizzy Pane, Santiago González Aguilar. Argentina. 8.29 min.“We can be heroes, just for one day” (David Bowie). Víctor llega a la ‘vida adulta’ habiendo dejado atrás todo aquello con lo que soñó. Hasta que un día su existencia insignificante pega un vuelco, cumpliendo una de las pequeñas utopías del 2000: mandar al carajo al jefe.

Velos rojos, capullos polares (2013) Dirección/Guión/Producción: Melina Pafundi. Asistencia de Dirección: Natalia de las Cuevas. Productor Asociado: Martín Berruezo. Asistencia de Producción: Marcos Travaglia. Cámara: Matías Mayolo, Melina Pafundi. Dirección de Arte: Margarita Jiménez. Fotografía: Matías Mayolo. Montaje: Sergio Bonacci Lapalma, Melina Pafundi. Sonido Directo: Sergio Bonacci Lapalma. Elenco: María Eugenia Heyaca, Elizabeth Quintana, Claudio Yanes. Argentina. 13 min. La crisis de Ana deja entrever la inminente ruptura de una pareja. En esta revolución donde los estereotipos de felicidad son arrasados, emprende una búsqueda a tientas de sí misma, irrumpiendo a la vez la pasión con una mujer. El tsunami, el terremoto y la radiación suceden y ya no será posible distinguir la separación del adentro con el afuera.

Violencia Madre (2013) Dirección/Guión: Víctor Postiglione. Producción Ejecutiva: Nastassja Bischitz. Asistencia de Dirección: Maximiliano Curcu. Cámara/Fotografía/Montaje: Darío Lugli. Dirección de Arte: Mónica Cejas. Dirección de Sonido: Damián Montes Calabró. Música: Javier Güelfi. Elenco: Ana Celentano, Daniel Valenzuela, Agustina Rosales, Lautaro Postiglione. Argentina. 6.54 min.Una mujer toma la decisión más importante de su vida: enfrentar a su marido.

10

11

PRESENTACIONES ESPECIALES

Visiones de un erotómano (2013) Dirección/Guión/Producción: César Jones. Asistencia General: Ariel Leira. Cámara/Fotografía: Emmanuelle. Casting/Montaje: César Jones. Dirección de Arte/Maquillaje/Vestuario: Agustina Peula. Diseño de Títulos/Postproducción de Video: Jimmy Ce. Diseño Sonoro: Dave Böuman. Elenco: Isabella Rosetto, Javier Fernández, Yanina, Axel Rey, Ana Touche, Ángel Sánchez, Augusto Tellman, Victoria Luna, Franco Coppola, Fabián Gómez. Argentina. 146 min.Una bella y sexy mujer entrevista a un hombre intentando indagar en los intersticios eróticos de una mente masculina. La conversación gira en torno a relatos especialmente perversos que el entrevistado, a través de una extraña sintaxis, refiere a la joven a cambio de una única y obscena condición. Emergerán situaciones que el espectador visualizará a la par del personaje, que parece impulsar tales ‘visiones’.

Corazón reciclado (2013) Dirección/Guión: Javier Goncalves. Producción: Osvaldo Berarducci. Cámara/Edición: Javier Goncalves. Poema/Relato Final: Ruben Nanini. Elenco: Victoria Rivarola, Lucas Terán, Claudia Quiroga, Oscar Purita, Nicolás Terán, Elizabeth Godoy. Argentina. 62 min.Narra la historia de una chica y un chico con dos realidades totalmente diferentes que, con las vueltas de la vida, se cruzan en un momento de cambio llegando a reciclar sus corazones.

Llamador de ángeles (2013) Dirección: Stevan Krisher Ve-Ga. Guión/Fotografía: Ricardo Fabian. Cámara: Federico Galindo, Alejandra Souza. Edición: Ricardo Fabian y Stevan Krisher Ve-Ga. Sonido: Mariano Gómez. Elenco: Fabio Serrano, Aiko Ciarlal, Silvia Vidal, Solange Mantilla, Cecilia Luciana, Lucas Fernández. Argentina. 19.03 min.Según la tradición, los ‘llamadores de ángeles’ emiten vibraciones que les indican a nuestros ángeles guías la necesidad de su presencia, para proteger a la persona presente o la casa donde habita. Pero, en ocasiones, puede ser demasiado tarde. Una relación destrozada, una mujer obsesionada con su profesión, una niña sola y diez minutos de descuido. ¿Llegarán a tiempo?

Lucy, cámara y acción (2013) Realización: Juliana Rodríguez. Producción: Revolver Producciones. Idea Original: Lucy Dávalos. Argentina. 125 min.A través de 5 capítulos realizados en formato “Art Reality” conoceremos la vida de Lucy, una chica de 34 años. Ella es periodista y sueña vivir de su profesión. Con metas, anhelos y una frescura intacta, Lucy buscará encontrar su lugar en el mundo. Un viaje maravilloso y atemporal que nos mostrará aquella juventud que no está perdida.

DEL 3 AL 13 DE OCTUBRE DE 2013

FESTIVAL

CINE INUSUAL DE BUENOS AIRES

DE

9

ORGANIZA:www.primordiales.com.ar (SITIO DE CINE Y FESTIVALES)

INFO:www.primordiales.com.ar / www.festivaldecineinusual.blogspot.com

www.festivales-argentinos.blogspot.com

CINE GAUMONT (Espacio INCAA KM 0) / Av. Rivadavia 1635.UNIVERSIDAD DEL CINE - FUC / Pasaje J. M. Giuffra 330.

COMPLEJO ARTE CINEMA (Espacio INCAA KM 3) / Salta 1620.CINE COSMOS - UBA / Av. Corrientes 2046.

SALAS

12

EUROPA AL LIMITEDoors (2012) Dirección/Guión: Michéle de Angelis. Producción: Natasha Hadjieva De Angelis (Kinoglazorama International). Edición: Nikola Drvsonavov. Fotografía: Steve Brooke Smith. FX: Nikola Drvsonavov, Treenick. Música: Herzel. Elenco: Maja Andonovska, Ivan Jerchich, Ratka Radmanovic, Viktorija Stepanovska, Slobodan Stepanovski. Italia/Macedonia/USA. 11 min.Cuando una joven mujer es accidentalmente atrapada entre dos puertas comienza su verdadera pesadilla. Su vida cambiará durante el transcurso de esta experiencia.

Niña pública (La fille publique) (2013) Dirección/Guión/Producción: Cheyenne Carron. Asistencia de Dirección: Léna Perdu. Edición: Bertrand Puig-Marty. Fotografía: Prune Brenguier. Sonido: Loic Joyeux, Pierre-Emmanuel Martinet. Elenco: Doria Achour, Anne Lambert, Joël Ravon, Ulysse Pillon, Almaz Papatakis, Tristan Gendreau. Francia. 132 min. Yasmeen es puesta al cuidado de un hogar de crianza desde los tres meses de edad. Diecisiete años pasaron y lazos inquebrantables de amor se tejen con sus padres y hermanos. Pero, cuando finalmente es reconocida oficialmente como un miembro de su familia, una mujer comienza a acosarla diciendo que es su madre. Abrumadora autobiografía de la realizadora.

Piedad (2012) Dirección: Otto Roca. Guión: Marcos Nine. Producción: Ximena Losada. Fotografía: Otto Roca. Montaje: Fran X. Rodríguez, Marcos Nine. Música: Benxamín Otero. Sonido: Daniel Patiño. España. 73 min. Piedad vivió gran parte de su vida en Leiroso, un pequeño pueblo, aislada del mundo urbano. Junto a su esposo decidieron quedarse allí, aún cuando sus hijos y vecinos fueron abandonando el lugar. A los 76 años padece el Alzheimer, es viuda y es la única habitante de la zona. La enfermedad motiva que su hijo menor decida llevarla a vivir con él y su familia a la ciudad. Esto provoca un cambio radical en su día a día, en el entorno familiar y en los recuerdos de su vida anterior.

ADOLESCENTES EN FUGAEN COLABORACIÓN CON EL GOETHE-INSTITUT

Urban Guerillas (2003) Dirección/Guión: Neco Çelik. Producción: Otti, Neco Çelik. Productor Ejecutivo: Erhan Emre. Edición: Michael Baudi. Fotogafía: Hannes Hubach. Música: Enis Rotthoff. Elenco: Idil Üner, Sofia Bavas, Felix Kasper Kalypso, Neco Çelik, Ilke Üner, Ingeborg Westphal. Alemania. 83 min. Danger y Kaspar tienen el mismo problema. Ambos han sido rechazados de su grupo de graffiteros. Cuando se encuentran, deciden trabajar en un proyecto juntos, en recuerdo de un compañero muerto. Pronto, Danger se da cuenta de que Kaspar piensa que ella es un hombre. Pero no le dice nada. Largometraje sobre los jóvenes ‘graffiti-sprayer’ y músicos de Berlin que se asientan en la periferia de la ciudad, principalmente en la zona de los inmigrantes.

Volar a ciegas (Die Blindgänger) (2004) Dirección: Bernd Sahling. Guión: Bernd Sahling, Helmut Dziuba. Producción: Ingelore König, Dagmar Ungureit. Edición: Karola Mittelstädt. Fotografía: Peter Ziesche. Música: Christian Steyer. Elenco: Ricarda Ramünke, Dominique Horwitz, Maria Rother, Oleg Rabcuk, Dennis Ritter. Alemania. 88 min.

Marie e Inga son amigas inseparables. Las dos comparten algo que las une y las hace un poco diferentes a los demás: viven en un internado, aman la música y son ciegas. Sin proponérselo, la vida de Marie toma un nuevo giro cuando ayuda a Herbert, un joven inmigrante ruso, a esconderse de la policía. El joven quiere volver a su país pero necesita dinero para el pasaje y ellas intentarán cumplirle el sueño. Surgirá la idea de convertirse en artistas callejeros.

SECCIONES

2013INUSUAL

13

EXCENTRICIDADES MISCELANEAS EXQUISITAS

Videoclips Inusuales (2013) El “Festival Argentino del Videoclip” nace como un ‘espacio alternativo’ para exhibir y difundir material de un importante valor artístico que no puede acceder a los circuitos masivos de comunicación. Este año, el “FAV” presenta una selección atípica de clips delirantes en el marco de la Edición 2013 del “Festival de Cine Inusual de Buenos Aires” con el objeto de difundir nuevos exponentes multimediáticos.

33 (2012) Dirección/Guión/Producción/Fotografía: Aurélie Rimbaud. Montaje/Sonido: Camilo Reyes Regueros. Argentina. 12.48 min.“33” nació de varios azares...Me preguntaron de proyectar mis fotos, así que tuve que encontrar un ‘pretexto’ para exponerlas...Ahí vino la idea del cuestionario de Proust y las preguntas se armaron pensando en mis imágenes...Al final, me quedaron 33 preguntas, no tenia definido el título e iba a cumplir 33...El film es un viaje poético dentro de mis archivos fotográficos pero más que nada dentro de mis recuerdos, de las cosas que me emocionan, de las palabras que me sacuden...Aurélie Rimbaud es francesa y vive en Buenos Aires.

Montauk (2013) Dirección/Guión/Producción/Fotografía: Alvin Case. Asistencia de Dirección: William Jeffers. Música/Sonido: Nick Edwards. Elenco: Gordon C. Ramsey, Lindsey Legarrec. USA. 29 min.Un hombre está traumatizado por el recuerdo recurrente de un viaje en el tiempo hacia las instalaciones de la base militar de Montauk. Irá en busca de un psiquiatra para solucionar el extraño suceso. Alvin Case y Nick Edwards finalizaron el proyecto en 2013 creando una nueva dimensionalidad de imágenes a través de un ‘Apple iPhone 4 HD’. Nick Edwards es un artista del sonido y la grabación. Bajo el rótulo de ‘Ekoplekz’ ha realizado varios trabajos. Uno de ellos, “Plekzationz”, fue grabado usando la vieja tecnología de cassette de cuatro canales. Como músico blogger, también ayudó en el fenómeno dubstep. Vicio sangriento

(2013) Dirección/Guión/Producción: Elvira Serio. Edición/Postproducción: Emilio Cantore. Fotografía: Seba Bayet. Elenco: Silvia Peyrou, Reynaldo Alcaraz, Roberto Solano, Mercedes Ridao, Vic Cicuta, Rafael Blanco, Ezequiel Hansen, Sol Romana, Rubén Santagada. Argentina. 90 min.Tras diez años en prisión, Manija recupera su libertad. Él está ansioso llevar a cabo un plan para robar un banco y vengarse de la mujer que lo mutiló. Pero su banda le tiene una sorpresa relacionada con un transplante y el secuestro de la hija de un reconocido cientifico. Sin embargo, todo se complicará. Un film que lo mantendrá atado a su butaca.

Ruta seca (2013) Dirección/Idea Original: Martín García Carluccio. Producción: Populixcruz. Arte/Edición: Emilia Gaich. Montaje: Populixcruz. Música Original: Martín García Carluccio (con arreglos de Héctor Casuccio). Elenco: Emiliano de Cristófaro, Canela Maldonado, Susan White, Jorgelina Cabo. Argentina. 26 min.Anastacio Luna es un hombre solitario que cuida de sus tierras y las personas que suelen pasar a diario por esa ruta. Pero, existe un oscuro paradigma que él y su hija Ludmila guardan en secreto. Filmada en la Ruta 14 Toay (La Pampa).

Jekyll (2012) Dirección: Julián Gil, Marcelo Cancinos. Guión: Julián Gil, Marcelo Cancinos, Benjamín Sierra. Producción: Julián Gil, Benjamín Sierra. Dirección de Arte/Idea Original: Julián Gil. Edición: Marcelo Cancinos. Escenografía: Adrian Padra. Fotografía: Marcelo Cancinos. FX: Ezequiel Gil. Música Original/Sonido: Leandro Pereyra, Gabriel Rached. Elenco: Mariano López, Julio Costa, Marcelo Goñi, Eugenia García Allen, Lalo Alias, Leo Rizzi, Alejandro Gómez, Daniel La Rosa, Carlos Gil. Argentina. 45 min. Un asesinato en la noche en una calle desierta. Hay un cuerpo sobre el asfalto cubierto con una manta blanca, y una cinta policial acordona el área. Un escritor entra a su casa y en la tapa del diario ve la foto del suceso. Habla con su editor porque quiere comenzar a escribir su próximo libro. Se sienta en la computadora y se pone redactar. Filmada en Mar del Plata.

14

TOMANDO CONCIENCIA ZONA DE RIESGOEl deseo avanza (2012) Dirección/Guión: Luis Sosa Arroyo. Producción: Luis Sosa Arroyo, Gustavo Sernágoras. Asistencia de Dirección: Georgina Celeri, César Méndez, Sergio Nemirovsky. Fotografía: Sergio Nemirovsky, Luis Sosa Arroyo, Marcelo Vega. Montaje: Luis Sosa Arroyo. Elenco: Daniel Marchione, Alberto López, Laura Lina, Andrea Vázquez, Joch Laporte, Natalia Segre, Corina Mangino, Luis Sosa Arroyo. Argentina. 125 min.Un psicólogo recuerda varios casos de pacientes. Entre ellos: una mujer que acude a un grupo de fumadores anónimos, una joven y su vínculo con una compañera de departamento, un reconocido empresario acusado de un crimen y un grupo de pensionados que reciben un nuevo integrante. En todas las historias, el deseo es el hilo conductor.

Mujer Lobo (2013) Dirección: Tamae Garateguy. Guión: Diego Fleischer. Producción Ejecutiva: Jimena Monteoliva. Arte: Marina Spinelli. Fotografía: Pigu Gómez. Maquillaje: Mariela Andújar. Montaje: Catalina Rincón. Música Original: Sami Buccella, interpretada por RIP. Sonido: Erico Schick. Vestuario: Cecilia Zuvialde. Elenco: Mónica Lairana, Guadalupe Docampo, Luján Ariza, Edgardo Castro, Nicolás Goldschmidt, Guillermo Pfenning, Germán De Silva. Argentina. 92 min. La “Mujer Lobo” es una asesina serial que sale a cazar hombres por la línea B de los subterráneos de Buenos Aires. Los seduce, tiene sexo y luego los mata. Pero uno de ellos, resulta ser un policía que investiga sus crímenes. Escapando de él, conoce a un dealer que la ayuda y con quien inicia una relación sentimental. Este romance destraba una guerra entre sus tres personalidades: la mujer monstruo; la mujer sexual; y la mujer humana que aún puede sentir el amor.

Agua bendita (2013) Dirección/Guión: Octavio Guerra. Producción Ejecutiva: Octavio Guerra, Elisa Torres. Cámara/Fotografía: Marc Gonzalo, Roberto Román. Montaje: Mario Ortiz, Beatriz Borraz, Octavio Guerra. Música: Iván Vegas. Sonido: José

Sepúlveda. Elenco: Geiner Hurtado, Freddy Pacheco, Margarita Aragón, Alicia Olivera, Felix Sandoval, Nelson Alpizar, Manuel Hurtado. España/Costa Rica. 82 min.En una pequeña aldea de Costa Rica, los habitantes de origen nicaragüense pronostican una gran sequía para los meses de verano. Geiner, un niño de 11 años, cree que los espíritus a través de los chamanes son los únicos que pueden hacer que llueva. Filmada en Caño Castilla de los Chiles.

As Iracemas (2012) Dirección/Fotografía: Alexandre Pires Cavalcanti. Guión: Alexandre Pires Cavalcanti, Raquel Pires Cavalcanti. Producción Ejecutiva: Morgana Resinger. Asistencia de Producción: Fernanda Barbosa. Montaje: Bernard Belisário,

Bruno Profeta. Música: Lenis Rino. Sonido Directo: Osvaldo Gomes Ferreira. Elenco: Dona Iracema, Maria, Edite, Beleza, Zezinho, Sérgio. Brasil. 74 min.Una mirada profunda sobre la vida de cuatro mujeres de la misma familia que viven en una cabaña aislada de Alto do Mingú (Minas Gerais). Durante dos años, el equipo realizó visitas espaciadas para ganar la confianza de los pobladores. Poco a poco, comenzaron a contar sus historias.

Mi reino no es de este mundo (2012) Realización Integral: Tatiana Font. Argentina. 91 min.Esta es la “palabra de Dios” se la encuentra en la Biblia y se la pone en práctica en la vida cotidiana. De esta manera, la religión menonita se utiliza como medio para acceder y comprender la vida de estos colonos: sus paisajes en silencio, vestimentas

pintorescas, quehaceres monótonos y enseñanzas de valor. Al ingresar en sus tierras, parece estar sumergido en el pasado; un pasado lejano sin luz, sin radio, sin televisión, sin automóviles, sin nada mundano como ellos lo consideran. Es un documental de observación dejando que el espectador se sienta partícipe del momento mismo contemplado. Filmada en La Pampa.

ReTrato (2012) Dirección/Guión: Adelina Pontual. Producción: Mannu Costa. Producción Ejecutiva: João Vieira Júnior., Mannu Costa. Dirección de Arte: Beto Normal. Edición: João Maria. Fotografía: Beto Martins. Sonido Directo: Moabe Filho, Pedrinho Moreira. Elenco: Nilza Lisboa, Silvio Pinto, Maria de Jesus Bacarelli, Henrique Pontual, Ana Nogueira. Brasil. 15 min.Flavia, de 53 años, busca confrontar su imagen con la de los años pasados y sufre una crisis existencial. Filmada en Recife.

15

Cielos azules (2013) Dirección/Guión/Edición: Marcelo Echaniz. Asistencia de Dirección/Cámara/Iluminación/Producción/Sonido: Leonardo Itojanovich. Producción General: “Rumbo Cine”, “Imagen Digital”. Asistencia de Producción: Andrea Bogado. Dirección de Actores: Roberto Barile. Fotografía: Eva Cuello. Maquillaje: Andrea Bogado, Eva Cuello. Música: Poiesis. Elenco: Nicolás Barile, Lorena del Luján Mendoza, Dante Cabrera, Roberto Barile, Marcelo ‘Colo’ Pascale, Mariale Barile, Carolina Sager, Leticia Luciano, Regina Lallo, Chochi Moltoni, Miriam González, Joaquín Barile, Antonio Pascale. Argentina. 16 min.Luis es un exitoso arquitecto que lleva una relación tensa con su jefe. Después de un llamado de su hermana Clara, su vida cambiará para siempre. Un asesinato lo llevará a reconstruir su niñez en el campo, la relación con sus padres y con una extraña mujer, que marcará su destino.

UNIVERSIDAD DEL CINE (FUC)ENTRADA L IBRE Y GRATUITA

ESPACIO

2013INUSUALFORMATIVO

Presentación del libro “Enfoques desde la producción audiovisual” / Equipo del Centro de Comunicación de “La Crujía” (2013)Sobre la producción de materiales educativos que proponen nuevas perspectivas de trabajo audiovisual. Desde el punto de vista comunicacional, la intención es recuperar los debates en las aulas para compartir y dar a conocer a otros. El libro se centra en tres líneas de reflexión de interés para docentes, integrantes de organizaciones y comunicadores en formación. Graciela Garzelli se referirá a su artículo: “Una propuesta de construcción del guion ficción y documental” (Ideas, temas y tesis del audiovisual).

Yo soy el artista (2013) Dirección: Sebastián Tambutto. Guión: Sebastián Tambutto, Tobías Lescano. Producción: Cooperativa Creativa “Juguetes Perdidos”. Asistencia de Dirección: Maahue Martínez Nasif. Cámara: Tobías Lescano, David Elías Cordero, Maahue Martínez Nasif, César Bustos, Colo Cossy. Edición: Tobías Lescano. Música Original: Nicolás Medina. Argentina. 10 min.Documental sobre el artista outsider Guido Capra que sueña con ser una estrella del café concert de la escena nacional.

Presentación de la Cooperativa Creativa “Juguetes Perdidos” y la Comisión “Rumbo Cine” (San Nicolás)Proyección de Works in Progress y breve introducción sobre las dinámicas de producción regional que se desarrollan en la mencionada ciudad.

Cinematográficos de ArgentinaMaría Mercedes Rizzuti – TranslatearlyDavid Bianco, Enrique Salmoiraghi - Festival Argentino de VideoclipsAlejandro Sammaritano - Cine Club NúcleoPaula Sánchez – SICAFederica Scalici - DBCult Film Institute Inge Stache - Goethe-Institut

FESTIVALESGiuliano Cavalli - FICBAQ (Barranquilla / Colombia)Sergio Cinalli, Liliana Amate - UNCIPAR (Villa Gesell)Claudio Cordero - FIACID (Lima / Perú)José Luis Jacobo, Pablo Jacobo, Verónica Paz - MARFICI (Festival Internacional de Cine Independiente de Mar del Plata)Jorge Jellinek - Piriápolis de Película (Uruguay)Marché du Film (Cannes / Francia)Mercado FICG (Guadalajara / México)Gabriela Morelli - Pantalla Pinamar Sebastián Tambutto - Muestra de Cine Independiente “Otros Cines” (San Nicolás)

TÉCNICOSPersonal del Cine Gaumont (Espacio INCAA Km 0)Personal del Complejo Arte Cinema (Espacio INCAA Km 3)Personal de la Universidad del Cine (FUC)Personal del Cine Cosmos-UBA

APORTESGisela Chicolino (Films To Festivals) / Prensa INCAA

A G R A D E C I M I E N T O S

INSTITUCIONALES Liliana Mazure - Presidencia INCAAPaola Pelzmajer, Martín Cimo - Acción Federal INCAAJuan Pablo Zaffanella - Espacios INCAACarolina Selzer - Cine Gaumont (Espacio INCAA Km 0)Mariano Goldgrob - Complejo Arte Cinema (Espacio INCAA Km 3)María Marta Antín, Agustina Arbetman - Universidad del Cine (FUC)Juan Becerra, Valeria Lifland - Cine Cosmos - UBA

AUSPICIANTESHayrabet Alacahan - Fundación Cineteca Vida Mauro Albarracín - Arterias de la CiudadClaudio Cordero - Revista Godard!Jorge Coscia - Secretaría de Cultura de la NaciónENERC - Relaciones InstitucionalesPaula Félix-Didier - Museo del Cine (GCBA)Julio Fernández - M.O.D. Variete ClubGraciela Garzelli - Fundación Aldea de las Luces Roberto Giuffré - Revista 24 CuadrosRicardo Ramón Jarne, Mercedes Viviani, Javier Cánepa - CCEBA (Centro Cultural de España en Buenos Aires)Hernán Lombardi - Ministerio de Cultura (GCBA)Luciano Mezher - Visiòn del CineClaudio Minghetti - Asociación de Cronistas

ORGANIZA: www.primordiales.com.ar (SITIO DE CINE Y FESTIVALES)

FESTIVAL

CINE INUSUAL DE BUENOS AIRES

DE