Centro Urbano de San German - gobierno.pr · municipio de san germÁn perfil socio - econÓmico del...
Transcript of Centro Urbano de San German - gobierno.pr · municipio de san germÁn perfil socio - econÓmico del...
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 1 -
INTRODUCCIÓN
La Ley Núm. 212 de 29 de agosto de 2002, conocida como la Ley para la
Rehabilitación de los Centro Urbanos de Puerto Rico establece el concepto y la política
pública para rehabilitar los centros urbanos tradicionales de Puerto Rico. Este concepto es
definido por los principios de la Ciudad habitable. “La Ciudad Habitable es la ciudad de la
convivencia saludable, la ciudad que vive segura veinticuatro (24) horas, la Ciudad que
vincula la gente con las facilidades físicas y con las actividades. La Ciudad Habitable es la
ciudad que se camina, en que la gente se vincula socialmente y en que la total interrelación
produce una gran calidad de vida.”1 Para este propósito la Directoría de Urbanismo del
Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) ha encomendado la preparación
una Delimitación y un Plan de Rehabilitación para los Centros Urbanos para los municipios
de Puerto Rico. Para tal
propósito se han
contratado varias firmas
para preparar la
Delimitación Provisional
y el Plan de
Rehabilitación del Centro
Urbano, como en el caso
del Municipio de San
Germán. Una vez
aprobada la Delimitación
Provisional y el Plan de
Rehabilitación, entraría
en vigor el uso de
beneficios e incentivos
que provee la Ley Núm. 212 para lograr la rehabilitación propuesta.
1 Ley Núm. 212 de 29 de agosto de 2002, Exposición de Motivos, página.1.
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 2 -
La Directoría de Urbanismo encomendó al Taller de Planificación Social la
preparación de un Perfil-Socio Económico del centro urbano del Municipio de San
Germán. El propósito del Perfil Socio-Económico es proveer una descripción de los
residentes quienes a la vez son los usuarios actuales y futuros de bienes y servicios que
provee el centro urbano de San Germán.
La rehabilitación, por naturaleza, responde a las necesidades y características de una
región. Una meta principal del Plan de Rehabilitación es mantener la población, comercio e
industria actual y atraer más inversión mediante el mejoramiento del ambiente urbano. La
repoblación y la densificación de los núcleos urbanos tradicionales es un paso fundamental
para “lograr el desarrollo económico, social y cultural de los centros.” 2
La base de información del Perfil Socio-Económico fue obtenida de los censos
federales de población y vivienda, preparada cada diez años para los municipios y barrios,
incluyendo el Barrio Pueblo. La misma es una información secundaria pero a la vez
disponible, cuyo uso permitiría la descripción poblacional solicitada por la Directoría de
Urbanismo. El Perfil Socio-Económico también serviría de base para recomendar
programas, facilidades y espacios que debería contemplar dentro del Plan de
Rehabilitación, como son los programas de vivienda y las dotaciones urbanas.
El Perfil Socio-Económico de San Germán provee información para el área
geográfica conocido como el centro urbano tradicional del municipio, también conocido
como el “pueblo” o “casco.” La delimitación específica de esa área puede variar según las
definiciones utilizadas siempre y cuando se mantenga la escala peatonal dentro de los
niveles de urbanismo. La Ley Núm. 212 define el centro urbano de la siguiente manera:
“Centro Urbano representa aquella porción geográfica comprendida en el entorno del
corazón o casco de un pueblo o ciudad que ha sido definida como tal por el municipio en un
plan de área o designada como zona histórica o delimitada por la Directoría de Urbanismo
con el asesoramiento de la Junta de Planificación y en estrecha coordinación con el Alcalde
del Municipio objeto de renovación.”3
2 Ibid, Capítulo III, Artículo 3.02. Página 7 3 Ibid. Capítulo I, Artículo 1.04 – Definiciones. Página 3
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 3 -
La Directoría de Urbanismo ha solicitado a los consultores de preparar una
delimitación esquemática del centro urbano, que representaría el área del centro urbano
elegible para aplicar las disposiciones de la Ley Núm. 212 con sus incentivos y beneficios.
Esa delimitación esquemática pudiera excluir ciertas áreas o distritos por entender sus
estructuras existentes o a rehabilitarse y solares a construirse más el mobiliario urbano e
infraestructura no cualificaría para los beneficios y programas de la Ley Núm. 212, aunque
las edificaciones y terrenos están contiguos y forman parte del centro urbano tradicional.
Sin embargo por entender que todos los habitantes del espacio del núcleo urbano
tradicional, incluyendo las barriadas y los nuevos sectores residenciales, son integrantes
funcionales del casco, los mismos son usuarios y beneficiarios directos de los programas
que serán propuestos. Por esta razón, el Perfil Socio Económico de San Germán incorpora
la población y actividades contiguas a la Delimitación Esquemática.
En términos generales, este documento trabaja dos (2) escalas geográficas, a saber:
1) el área la Delimitación Esquemática propuesta por los consultores, y 2) un área de
captación urbana mayor que incluye el área de delimitación esquemática y las regiones
adyacentes que son parte funcional del centro urbano tradicional. El procedimiento
utilizado es explicado en la próxima sección.
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 4 -
METODOLOGÍA APLICADA
La delimitación de los centros urbanos tradicionales requiere de una metodología
uniforme para todos los municipios de Puerto Rico. Esta uniformidad debería permitir una
base de aplicación sencilla, racional y consistente para los núcleos urbanos de la isla. La
misma incorpora la ubicación geográfica dentro del contexto urbano regional. El centro
urbano de San Germán está ubicado sobre una de las lomas que bordea el área de
deposición del Río Guanajibo. La existencia de un relieve topográficamente abrupto al sur
del casco urbano y un área inundable al norte son elementos que han generado una zona
urbana concentrada a lo largo de un corredor este-oeste. La historia, arquitectura, ubicación
y localización del centro urbano son elementos protagónicos que deben ser integrados en el
fortalecimiento de “La Ciudad de las Lomas”.
La metodología utilizada para preparar este documento fue la siguiente:
1. Utilización de fotografía aérea de escala grande (1:5,000- 1:10,000) reciente
del centro urbano tradicional de San Germán (2004) para identificar las
condiciones geográficas locales utilizados en la delimitación.
2. Utilización del mapa censal del área geográfica delimitada en escala grande
y sobreponer de documento a la cartografía preparada por los consultores
(delimitación esquemática).
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 5 -
3. Sobre poner el área esquemática delimitada sobre las unidades censales
(bloques y/o grupo de bloques) y registrar la identificación de las unidades
censales.
4. Identificar espacios residuales entre la delimitación esquemática y las
unidades censales e identificar el uso de terreno utilizando la fotografía
aérea. También se identifica el área delimitada por el Taller de Planificación
Social como parte del área de captación primario del centro urbano
tradicional de San Germán.
5. El área identificada como parte de la Delimitación Esquemática de San
Germán incorpora uno de los cascos urbanos de mayor valor histórico en
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 6 -
todo Puerto Rico. (polígono amarillo). La delimitación esquemática excluye
una extensa cantidad de vecindarios alrededor del casco urbano que son
parte funcional de la región (polígono rojo). La delimitación legal del Barrio
Pueblo (polígono azul) de San Germán es amplia e incluye parte del Recinto
principal de la Universidad Interamericana sino parte del ensanche natural
hacia el lado oriental del casco urbano.
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 7 -
6. Preparación de una descripción de las delimitaciones esquemáticas, unidades
censales y configuración general del centro urbano de San Germán. Esta
discusión incluye el análisis de factores físico-culturales (relieve, zonas
inundables, zonificaciones especiales, áreas históricas entre otras) que
modifican el área geográfica delimitada.
7. Las unidades censales identificadas dentro del centro urbano esquemático
fueron utilizados para la búsqueda de información de los censos de
población y vivienda de 2000, 1990 y 1980. Las unidades censales han
cambiado en las pasadas décadas. Por esta razón es importante señalar los
cambios en la configuración espacial de la geografía censal. Las fuentes
primarias de la información censal son los archivos del Summary Tape File
Área de Delimitación Esquemática
Barrio Pueblo
Comunidades con distancia caminable, excluida
del Área de Delimitación Esquemática
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 8 -
1 y Summary Tape File 3 del 1990 y 2000 (universo vs. muestra) del
Negociado de Censo Federal.
8. Las unidades y las definiciones censales aplicadas en la isla han variado en
varios censos poblacionales. Estos cambios generaron la tarea adicional de
ajustar las diferentes unidades censales al mapa censal del año 2000. Estos
ajustes cartográficos son importantes para proveer información de las
tendencias poblacionales que han ocurrido no solo en el centro urbano
tradicional de San Germán sino en toda su periferia urbana.
9. Se extrajo información de las variables relacionadas con cantidad de
población, estructura demográfica e indicadores socio-económicos. Las
variables que serán manejadas son vivienda, educación y empleo.
10. Se preparó el Perfil Socio-Económico para el centro urbano de San Germán
en donde se analiza las tendencias demográficas y económicas y otras
particularidades que deben ser tomadas en consideración en iniciativas
futuras de intervención urbana. De esta forma, este trabajo puede constituir
una fuente primaria en la preparación de planes de área u otros tipos de
planes para fortalecer la estructura urbana, económica y social de los
centros urbanos tradicionales.
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 9 -
ANÁLISIS DEMOGRÁFICO Y SOCIO-ECONÓMICO
Población
El Municipio de San Germán mejor conocido como "La Ciudad de las Lomas fue
fundada en el año de 1573. Luego de 300 años de su fundación en el censo de población de
1899 se registró una población de 20,246 habitantes y de estos 3,954 personas eran
habitantes de Barrio Pueblo. Durante la primera mitad del siglo 20 se registró un aumento
sostenido en el porcentaje de la población del Barrio Pueblo del total del Municipio, hasta
1950 donde se registra la proporción mas alta de población con un 30.02%. Luego de este
año se reduce paulatinamente hasta llegar a representar un 8.91% de toda la población en
el año 2000.
En 1950, se hubo un total de 8,872 habitantes siendo la cifra mas alta de población
registrada en Barrio Pueblo. Para el año 2000, la población descendió a un total de 3,307
personas. Se observa que el año de 1950 fue crucial para determinar el comportamiento
poblacional entre Barrio Pueblo y el Municipio. En el caso del Municipio la población total
ha experimentó un aumento poblacional sostenido desde 1899 hasta 1950. Luego de este
periodo en el año de 1960 se presentó un descenso poblacional de 1,886 habitantes en
comparación a 1950. Para el año de 1980, nuevamente aumenta la población total de
32,922 habitantes manteniendo un crecimiento poblacional sostenido hasta el 2000.
AñoTotal
MunicipioTotal Bo.
Pueblo % Bo. Pueblo1899 20,246 3,954 19.53%1910 22,143 4,999 22.58%1920 23,848 5,019 21.05%1930 23,768 5,636 23.71%1940 26,473 6,446 24.35%1950 29,553 8,872 30.02%1960 27,667 7,790 28.16%1970 27,990 5,898 21.07%1980 32,922 4,520 13.73%1990 34,962 3,802 10.87%2000 37,105 3,307 8.91%
Tabla 1: Desarrollo histórico de la población, Bo. Pueblo y San Germán, 1899-2000
Fuente: Censo Federal de Población y Vivienda, 1899-2000.
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 10 -
Gráfica 1: Desarrollo histórico de la población, Bo. Pueblo y San Germán, 1899-2000
010,00020,00030,00040,000
1899
1910
1920
1930
1940
1950
1960
1970
1980
1990
2000
Año
Hab
itant
es
0%10%20%30%40%
Porc
enta
je (%
)
Total Municipio Total Bo. Pueblo % Bo. Pueblo
Fuente: Taller de Planificación Social, 2007
En la Tabla 2 se nota un cambio porcentual negativo de 15.88 % en la población de
Barrio Pueblo para el periodo entre 1980 y 1990. Por otro lado, para este mismo periodo el
Municipio presentó un cambio porcentual positivo de 6.20%. En el periodo de 1990 a 2000
el Barrio Pueblo se registró un cambio menor de -13.02%. En el caso del Municipio se
mantuvo el cambio porcentual en un 6%.
1980 1990 2000% cambio 1980-
1990% cambio 1990-
2000Bo. Pueblo 4,520 3,802 3,307 -15.88 -13.02San Germán 32,922 34,962 37,105 6.20 6.13Puerto Rico 3,196,520 3,522,037 3,808,610 10.18 8.14
Tabla 2: Población y porcentaje de cambio, Bo. Pueblo, San Germán y Puerto Rico, 1980-1990 y 1990-2000
Fuente: Censo Federal de Población y Vivienda, 1980, 1990, 2000.
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 11 -
Gráfica 2: Cambio porcentual de la población, Bo. Pueblo, San Germán y Puerto Rico, 1980-1990 y 1990-2000
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
Bo. Pueblo San Germán Puerto Rico
Porc
enta
je d
e ca
mbi
o (%
)
% cambio 1980-1990 % cambio 1990-2000
Fuente: Taller de Planificación Social, 2007
Densidad Poblacional
La densidad poblacional es un indicador de la concentración de personas habitando
en un área determinada, usualmente a menor área, mayor En el Área de Delimitación
Esquemática para el año 2000, se estimó una población de 1,384.24 habitantes en una
extensión territorial de 0.17 millas cuadradas. En el año 1980, la densidad poblacional de
Barrio Pueblo fue 13,294.12 habitantes por milla cuadrada. Por otro lado, se observa que
para el año 1990 la densidad sufrió un descenso sostenido hasta el año 2000; en 1990 la
densidad poblacional de Barrio Pueblo fue de 11,182.35 habitantes, y para el año 2000 fue
de 9726.47 habitantes por milla cuadrada.
1980 1990 2000Delimitación Esquemática 0.17 n/d n/d 1,384.24 n/d n/dBo. Pueblo 0.34 13,294.12 11,182.35 9,726.47 -15.88% -13.02%San Germán 54.51 603.96 641.39 680.70 6.20% 6.13%Puerto Rico 3,424.56 933.41 1,028.46 1,112.15 10.18% 8.14%Fuente: Censo Federal de Población y Vivienda, 1980, 1990 y 2000.
Densidad Poblacional por Año% cambio 1980-1990
Tabla 3: Densidad poblacional, Delimitación Esquemática, Bo. Pueblo, San Germán y Puerto Rico, 1980, 1990 y 2000
% cambio 1990-2000
Extensión de Terreno
2000 (mi2)Área
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 12 -
El Municipio de San Germán tiene una extensión territorial de 54.51 millas
cuadradas. La población ha experimentó un aumento moderado de 76.17 personas de un
total de 603.96 habitantes por milla cuadrada en el 1980, a un total de 680.13 personas para
el año 2000, (ver Tabla 3). Si estos datos son comparados a la densidad poblacional de
Puerto Rico se observa que el crecimiento de la densidad poblacional por milla cuadrada ha
sido moderado. En 1980 fue de 933.41 personas por milla cuadradas y para el 2000 se
registró una densidad poblacional fue de 1,112.15 habitantes por milla cuadrada siendo esta
más alta que el Municipio y mas baja en comparación a Barrio Pueblo. (ver Gráfica 3)
Gráfica 3: Densidad poblacional, Delimitación Esquemática, Bo. Pueblo, San Germán y Puerto Rico, 1980, 1990 y 2000
0
2,000
4,000
6,000
8,000
10,000
12,000
14,000
1980 1990 2000
Año
Den
sida
d po
blac
iona
l (ha
b/m
i²)
Delimitación Esquemática Bo. Pueblo San Germán Puerto Rico
Fuente: Taller de Planificación Social, 2007
Población por Edad y Sexo
En el ánalisis de la población por edad y sexo, se observa una disminución en la
población en el grupo de edad entre 0 a 17 años para Barrio Pueblo. En la Tabla 4, se
observa que en el año 1980, la población de 0 a 17 años representó el 21.15% de la
población total, y para el 2000 esta se redujo a 20.02%. En el caso del Área de
Delimitación Esquemática la población en este cohorte de edad representó el 18.2% de la
población. En el caso del Municipio bajo este grupo de edad se redujo; en el año de 1980
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 13 -
representó el 35.01%, y para el año 2000 descendió a un 26.27%. Si comparamos estos
datos con Puerto Rico para estos mismos años se observa un comportamiento similar. (Ver
Tabla 4)
Bo. Pueblo San Germán Puerto RicoTotal personas 4,520 32,922 3,196,520 Hombres 2,081 15,901 1,556,727 Mujeres 2,439 17,021 1,639,7930 a 17 años 21.15% 35.01% 38.20%18 a 64 años 59.96% 55.19% 53.90%65 años o más 18.89% 9.80% 7.90%Edad mediana (años) 32.9 25.8 24.6
Bo. Pueblo San Germán Puerto RicoTotal personas 3,802 34,962 3,522,037 Hombres 1,741 16,876 1,705,343 Mujeres 2,061 18,086 1,816,6940 a 17 años 21.88% 29.99% 32.78%18 a 64 años 54.79% 58.40% 57.54%65 años o más 23.33% 11.61% 9.68%Edad mediana (años) 37.5 29.8 28.4
Delimitación Esquemática Bo. Pueblo San Germán Puerto Rico
Total personas 1,384 3,307 37,105 3,808,610 Hombres 619 1,565 17,855 1,833,577 Mujeres 765 1,742 19,250 1,975,0330 a 17 años 18.2% 20.02% 26.27% 28.67%18 a 64 años 53.5% 54.79% 60.60% 60.16%65 años o más 28.3% 25.19% 13.14% 11.16%Edad mediana (años) 42.5 42.3 34.4 32.1Fuente: Censo Federal de Población y Vivienda, 1980, 1900 y 2000.
2000
1990
1980
Tabla 4: Población por edad, sexo y edad mediana, Delimitación Esquemática, Bo. Pueblo, San Germán y Puerto Rico, 1980, 1990 y 2000
En Barrio Pueblo en 1980 el grupo de edad de 18 a 64 años representó el 59.6% del
total de la población. En el 1990, este cohorte de edad descendió a un 54.79%
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 14 -
manteniéndose similar en el año 2000. En el caso del Área de Delimitación Esquemática
esta población representó el 53.5% para el 2000. En el Municipio se observó un patrón de
crecimiento sostenido de este grupo de edad desde 1980, con un 55.19% de la población
aumentando a un 60.60% para el año 2000. En el caso del grupo de edad entre las edades de
65 años o más, en Barrio Pueblo para 1980 representó el 18.89% de la población total, y
para el 2000 aumento a un 25.19%. En el caso del Municipio se observó un aumento de la
población en este grupo de edad de un 9.80% a un 13.14% para el año 2000. En términos
generales Puerto Rico refleja una tendencia similar.
Gráfica 4: Porcentaje de población agrupada, Delimitación Esquemática, Bo. Pueblo y San Germán, 1980, 1990 y 2000
21%35%
22% 30%18.2% 20% 26%
60%
55%
55%58%
53.5% 55%61%
19%10%
23%12%
28.3% 25%13%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
Bo. Pueblo Municipio Bo. Pueblo Municipio DelimitaciónEsquemática
Bo. Pueblo Municipio
1980 1990 2000
Porc
enta
je (%
)
% 0 a 17 años % 18 a 64 años % 65 años o más
Fuente: Taller de Planificación Social, 2007
Según otro indicador, también se observa que la edad mediana de la población va en
aumento. En el año de 1980, la edad mediana de Barrio Pueblo fue de 32.9 años y para
2000 aumentó la edad mediana a 42.3 años. En el caso del Muncipio, para 1980 la edad
promedio fue de 25.8 años aumentando a 34.4 años para el 2000. Éste aumento fue similar
a Puerto Rico, donde en 1980 la edad mediana fue de 24.6 años aumentando a 32.1 años
para el año 2000. Por otro lado, se observa que la edad promedio del Área de Delimitación
Esquemática para el año 2000 es de 42.5 años similar a Barrio Pueblo.
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 15 -
Gráfica 5: Estructura Poblacional, Bo. Pueblo, 2000
10 8 6 4 2 0 2 4 6 8
0-45-9
10-1415-1920-2425-2930-3435-3940-4445-4950-5455-5960-6465-6970-74
75 +G
rupo
deE
dad
Porcentaje (%)
Hombres Mujeres
t
Fuente: Taller de Planificación Social, 2007
Gráfica 6: Estructura Poblacional, San Germán, 2000
6 4 2 0 2 4 6
0-45-9
10-1415-1920-2425-2930-3435-3940-4445-4950-5455-5960-6465-6970-74
75 +
Gru
po d
e E
dad
Porcentaje (%)
Hombres Mujeres
Fuente: Taller de Planificación Social, 2007
Hogares
Un hogar, según el Censo Federal, incluyen a todas las personas que ocupan una
vivienda como su lugar habitual de residencia. En el ánalisis de la composición de los
hogares de Barrio Pueblo se observa una fluctuación en su crecimiento, donde en el año de
1980 se registró un total de 1,447 hogares, para el 1990, desciende aunque moderado de
1,409 hogares. Para el 2000 se recupera y aumenta a un total de 1,450 hogares. En cuanto al
cambio porcentual entre 1980 y 1990, se observa un patrón negativo de 2.63%, que en
comparación al periodo de 1990 a 2000, tuvo un aumento aunque muy leve de un 2.91%.
1980 1990 2000 1980-1990 1990-2000Bo. Pueblo 1,447 1,409 1,450 -2.63 2.91San Germán 9,092 10,824 12,809 19.05 18.34Puerto Rico 867,697 1,054,924 1,261,325 21.58 19.57Fuente: Censo Federal de Población y Vivienda, 1980, 1990 y 2000.
Tabla 5: Número de hogares y cambio porcentual, Bo. Pueblo, San Germán y Puerto Rico, 1980, 1990 y 2000
AñoÁrea Porcentaje de cambio (%)
A nivel de Municipio, San Germán presenta un patrón de aumento sostenido en el
número de hogares. Para el 1980 el número de hogares fue de 9,092, aumentado a 12,809
hogares para el año 2000. En cuanto al cambio porcentual durante el periodo de 1990-2000
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 16 -
fue de 18.34% siendo este un descenso de un 1% menor al periodo entre 1980-1990. Se
observa que el cambio porcentual en el número de hogares del Municipio fue menor en
comparación al de Puerto Rico durante el periodo de 1990 y 2000.
Delimitación Esquemática
Bo. Pueblo
San Germán Puerto Rico
Número de hogares 585 1,450 12,809 1,261,325Promedio de personas por hogar 2.31 2.26 2.85 2.98Hogar de 1 persona 194 535 2,687 232,560
Hombre Jefe del Hogar 66 229 1,221 104,063Mujer Jefa del Hogar 128 306 1,466 128,497
Hogares con 1 persona o más menor de 18 años 135 363 5,158 565,692Hombre Jefe del Hogar, esposa no presente 7 20 218 24,206Mujer Jefa del Hogar, esposo no presente 56 131 1,458 165,698
Hogar de 1 persona de 65 años o más 108 296 1,195 92,673Hogar con 2 ó más personas de 65 años o más 168 341 2,570 227,812Fuente: Censo Federal de Población y Vivienda, 2000.
Tabla 6: Características de los hogares, Delimitación Esquemática, Bo. Pueblo, San Germán y Puerto Rico, 2000
El tamaño promedio de los hogares en el Área de Delimitación Esquemática, Barrio
Pueblo y el Municipio refleja que en el año 2000, el tamaño promedio del hogar del Área
de Delimitación Esquemática fue de 2.31 personas, en el Barrio Pueblo fue de 2.26
personas por hogar siendo mas bajo que el de Area de Delimitación Esquemática y el
Municipio, el cual reflejo 2.85 personas por hogar. Este último resulta menor al tamaño del
hogar de Puerto Rico que para este mismo año fue de 2.98 personas por hogar.
En el año 2000, el total de hogares en el Área de Delimitación Esquemática fue de
585. En el Barrio Pueblo de un total de 1,450 hogares, unos 535 hogares fueron
constituidos por una persona, equivalente al 36.90%. Por otro lado un total de 296 hogares
estuvo compuesto por una persona de 65 años o más. En el caso del Área de Delimitación
Esquemática un total de 108 hogares ó 18.5% fue de una personas de 65 años o más. A
nivel de Municipio, el 20.98% eran hogares de una persona. De un total de 2,687 hogares
1,195 fue constituido por una persona de 65 años o más. En el caso del Área de
Delimitación Esquemática y Barrio Pueblo el número de hogares con personas menores de
18 años fue de 135 y 620 hogares respectivamente. De 56 hogares en el Área de
Delimitación Esquemática estaban encabezados por una mujer jefa del hogar sin el esposo
presente y 131 en Barrio Pueblo. En el Municipio se contabilizóun total de 5,158 hogares
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 17 -
con personas menores de 18 años. De éstos 1,458 hogares estaban encabezados por mujeres
jefas del hogar sin el esposo presente. (ver Tabla 6)
# % # % # % # %Total de hogares 585 n/a 1,450 n/a 12,809 n/a 1,261,325 n/a
1 persona 193 33.08 535 36.90 2,687 20.98 232,560 18.442 personas 184 31.52 425 29.31 3,501 27.33 325,279 25.793 personas 108 18.49 243 16.76 2,572 20.08 264,042 20.934 personas 55 9.40 142 9.79 2,243 17.51 236,356 18.745 personas 25 4.27 63 4.34 1,110 8.67 128,673 10.206 personas 13 2.24 25 1.72 441 3.44 45,761 3.637 personas o más 6 1.00 17 1.17 255 1.99 28,654 2.27
Fuente: Censo Federal de Población y Vivienda, 2000.
Tabla 7: Total de hogares y distribución según el número de personas por hogar, Delimitación Esquemática, Bo. Pueblo, San Germán y Puerto Rico, 2000
Puerto RicoSan GermánBo. PuebloDelimitación Esquemática
En el año 2000, el total de hogares en el Área de Delimitación Esquemática fue de
585. En Barrio Pueblo se registró un tota de 1,450 de éstos 535 hogares fueron constituidos
por una persona, equivalente al 36.90%. Por otro lado un total de 296 hogares estuvo
compuesto por una persona de 65 años o más. En el caso del Área de Delimitación
Esquemática un total de 108 hogares fue de una personas de 65 años o más. A nivel de
Municipio, el 20.98% eran hogares de una persona. De un total de 2,687 hogares 1,195 fue
constituido por una persona de 65 años o más. En el caso del Área de Delimitación
Esquemática y Barrio Pueblo el número de hogares con personas menores de 18 años fue
de 135 y 620 hogares respectivamente. De éstos 56 hogares estaban a cargo por una mujer
jefa del hogar sin el esposo presente en el Área de Delimitación Esquemática y 131 en
Barrio Pueblo. En el Municipio se contabilizóun total de 5,158 hogares con personas
menores de 18 años. De éstos 1,458 hogares estaban encabezados por mujeres jefas del
hogar sin el esposo presente. (ver tabla 6)
Familias
En el Censo Federal define el concepto de familia como un grupo de dos o más
personas que residen juntas y que están emparentadas por nacimiento, matrimonio o
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 18 -
adopción. El número de las familias en el Área de Delimitación Esquemática para el año
2000 fue de 364 familias. En el caso de Barrio Pueblo para este mismo año fue de 861
familias, siendo este total menor en comparación a 1990, donde se registro un total de 982
familias. A nivel de Municipio para el año 2000 se contabilizó un total de 9,879 familias,
cifra mayor a 1990 donde el número familias registradas fue de 8,896 familias.
B o . P u eb lo S a n G erm á n P u er to R ico
N ú m ero de fa m ilia s 9 8 2 8 ,8 9 6 8 8 6 ,3 3 9P rom edio de p ersona s p o r fa m ilia 3 .1 7 3 .5 7 3 .6 9
D elim ita c ión E squ em á tica B o . P u eb lo S a n G erm á n P u er to R ico
N ú m ero de fa m ilia s 3 6 4 8 6 1 9 ,8 7 9 1 ,0 0 4 ,0 8 0P rom edio de p ersona s p o r fa m ilia 2 .9 5 2 .9 7 3 .3 2 3 .4 1
2 0 0 0
F u e n te : C e n so F e d e ra l d e P ob la ció n y V ivie n d a , 1 9 9 0 y 2 0 0 0 .
T a b la 8 : N ú m e ro d e fa m ilia s y p e rso n a s p o r fa m ilia , D e lim ita c ió n E sq u e m á tic a , B o . P u e b lo , S a n G e rm á n y P u e rto R ic o , 1 9 9 0 y 2 0 0 0
1 9 9 0
En el caso del tamaño promedio de las familias se observó una reducción. Por
ejemplo, en Barrio Pueblo en el 1990, el promedio se redujo de 3.69 personas por familia a
3.38 personas por familia en el 2000. Por otro lado, en el Municipio de San Germán para el
1990 el tamaño promedio de las familias fue de 4.10 personas y en el año 2000 fue de 3.71
personas. Si comparamos estos datos con Puerto Rico se observa que el tamaño promedio
de Puerto Rico resulta comparable a Barrio Pueblo y menor el Municipio de San Germán.
Vivienda
El inventario de unidades viviendas en el Barrio Pueblo experimentó un aumento
global de tan sólo el 4% (21 viviendas) entre 1980 y 2000, lo cual contrasta con el aumento
de las mismas tanto en el caso del Municipio de San Germán (15.5% ó 3,862 viviendas) y
Puerto Rico (19.3% ó 424,798 viviendas). En el caso del Barrio Pueblo hubo sin embargo
un cambio negativo en el número de viviendas entre 1980 y 1990, de -2.6%, mientras que
en el periodo de 1990 a 2000 el crecimiento fue del 4% (Ver Tabla 9). Esta dinámica
contrasta con el total del Municipio de San Germán, donde el crecimiento entre el periodo
de 1980 a 1990 fue del 18.5% y entre 1990 a 2000 de un 15.5%. Sin embargo, a pesar del
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 19 -
aumento en el número de viviendas ocurrido en San Germán, éste ha sido
significativamente menor que el conjunto de Puerto Rico que en el periodo de 1980 a 1990
el aumento registrado fue de un 20%, siendo 1% mayor al registrado al periodo de 1990 a
2000 con un 19%.
1980 1990 2000Delimitación Esquemática n/a n/a 0Bo. Pueblo 1,684 1,640 1,705San Germán 10,473 12,409 14,335Puerto Rico 993,678 1,188,985 1,418,476
Tabla 9: Total de unidades de vivienda, Delimitación Esquemática, Bo. Pueblo, San Germán y Puerto Rico, 1980, 1990 y 2000
Fuente: Censo Federal de Población y Vivienda, 1980, 1990 y 2000.
Respecto al número de viviendas cabe destacar la importancia del Barrio Pueblo
respecto al resto del Municipio de San Germán en relación a la proporción de viviendas que
posee. En este sentido, hay que mencionar que tan solo el 12% del total de las viviendas del
Municipio de San Germán se encontraban en el Barrio Pueblo en 2000. Si bien, también
hay que destacar que en los últimos años el Barrio Pueblo, debido al crecimiento de
viviendas ocurrido fuera del centro urbano, ha continuado perdiendo paulatinamente la
importancia relativa en el número de viviendas, puesto que en 1980 la proporción de
viviendas en este sector respecto al municipio era del 16%.
Gráfica 7: Porcentaje de cambio en las unidades de vivienda, Bo. Pueblo, San Germán y Puerto Rico,
1980-1990 y 1990-2000
-5
0
5
10
15
20
25
Bo. Pueblo San Germán Puerto Rico
Porc
enta
je (%
)
% cambio 1980-1990 % cambio 1990-2000
Fuente: Taller de Planificación Social, 2007
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 20 -
Densidad de Vivienda
La densidad de vivienda en el Barrio Pueblo ha sido significativamente mayor a la
del conjunto del Municipio de San Germán y a la de Puerto Rico, dada su situación de
centro urbano tradicional (compacto). El pequeño crecimiento del número total de
unidades de vivienda en el Barrio Pueblo, ha contribuido en igual manera al aumento en la
densidad de esta zona, aunque en un grado menor que en el caso del Municipio de San
Germán y de Puerto Rico.
1980 1990 2000Bo. Pueblo 0.34 4,952.94 4,823.53 5,014.71San Germán 54.51 192.13 227.65 262.98Puerto Rico 3,424.56 290.16 347.19 414.21
Tabla 10: Densidad de unidades de vivienda, Bo. Pueblo, San Germán y Puerto Rico, 1980, 1990 y 2000
Extensión de terreno, 2000, (mi²)
Densidad de viviendas por año*
*Densidad viviendas = Número de viviendas / milla cuadradaFuente: Censo Federal de Población y Vivienda, 1980-2000.
Sin embargo, a pesar que el ritmo de crecimiento ha sido menor que el Municipio y
en Puerto Rico reduciéndose la diferencia de densidad entre éstos, la densidad de unidades
de vivienda sigue siendo muy superior en el caso del Barrio Pueblo. En el caso del Barrio
Pueblo, en 2000 la diferencia de densidad de viviendas respecto al Municipio de San
Germán era 19 veces mayor y respecto a Puerto Rico 12 veces superior, lo cual muestra el
carácter urbano del Barrio Pueblo.
Ocupación de la Vivienda
Referente a la ocupación de la vivienda en el Barrio Pueblo, se ha mantenido estable
(alrededor del 14%) el número de unidades de vivienda desocupadas entre 1980 y 2000. En
1980 el número de viviendas desocupadas en el Barrio Pueblo era de 237 y en 2000
ascendieron a 255 unidades.
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 21 -
# % # % # %Viviendas ocupadas n/a n/a n/a n/a 0 #DIV/0!Viviendas desocupadas n/a n/a n/a n/a 0 #DIV/0!
# % # % # %Viviendas ocupadas 1,447 85.93 1,409 85.91 1,450 85.04Viviendas desocupadas 237 14.07 231 14.09 255 14.96
# % # % # %Viviendas ocupadas 9,092 86.81 10,824 87.23 12,809 89.35Viviendas desocupadas 1,381 13.19 1,585 12.77 1,526 10.65
# % # % # %Viviendas ocupadas 867,697 87.32 1,054,924 88.72 1,261,325 88.92Viviendas desocupadas 125,981 12.68 134,061 11.28 157,151 11.08Fuente: Censo Federal de Población y Vivienda, 1980, 1990 y 2000.
Puerto Rico1980 1990 2000
San Germán1980 1990 2000
Bo. Pueblo1980 1990 2000
Tabla 11: Ocupación de la vivienda, Delimitación Esquemática, Bo. Pueblo, San Germán y Puerto Rico, 1980, 1990 y 2000
Delimitación Esquemática1980 1990 2000
En el caso del Municipio de San Germán en términos absolutos de 1980 a 2000 la
cantidad de viviendas desocupadas experimentó un aumento neto de 145 unidades. Hubo
crecimiento entre las primeras dos décadas y reducción para el 2000, se registró un total de
1,381 unidades en 1980, 1,585 unidades en 1990 y 1,526 unidades en el 2000. Sin
embargo, a pesar de este aumento absoluto en el número de viviendas desocupadas durante
los últimos años, en términos relativos la desocupación de viviendas descendió en las
décadas del 1980 a 2000 (13.19% en 1980; 12.77 en 1990 y 10.65 % en 2000).
En términos relativos, la desocupación de la vivienda en el Barrio Pueblo
experimentó al igual que en términos absolutos un incremento paulatino, pasando del
14.07% de viviendas desocupadas en 1980, 14.09 en el 1990 y al 14.96% en 2000. En este
sentido, aunque el aumento de viviendas desocupadas no ha sido alto, cabe destacar como
el Barrio Pueblo posee una mayor proporción de desocupación de viviendas, mientras que
en el caso del Municipio de San Germán el fenómeno ha sido a la inversa, con una
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 22 -
reducción proporcional de un 13.19% en 1980, 12.77% en el 1990 y finalmente para el
2000 marcada reducción a 10.65%, aún menor que el 11% que exhibe Puerto Rico.
Gráfica 8: Porcentaje de cambio en la ocupación de vivienda, Bo. Pueblo, San Germán y Puerto Rico, 1980-1990 y 1990-2000
-5
0
5
10
15
20
25
Bo. Pueblo San Germán Puerto Rico
Porc
enta
je (%
)
% cambio 1980-1990 % cambio 1990-2000Fuente: Taller de Planificación Social, 2007
En el caso de Puerto Rico, la proporción de viviendas desocupadas descendió
ligeramente, pasando del 13% en 1980 al 11% en 2000. Estos datos muestran una
tendencia en la ocupación divergente entre el Barrio Pueblo por un lado, con un aumento
paulatino, pero porcentaje mas alto de desocupación de viviendas y por otro lado el
Municipio de San Germán y Puerto Rico, donde el proceso ha sido el inverso.
Tenencia de la Vivienda
El Barrio Pueblo ha experimentado un aumento absoluto y relativo de las viviendas
ocupadas por inquilinos entre 1980 (635 unidades) y 2000 (661 unidades), si bien en 1990
experimentó un descenso de las mismas (481 unidades).
La importancia de las viviendas ocupadas por inquilinos en el Barrio Pueblo ha sido
indiscutible en los últimos años, representando el 44% del total de las viviendas ocupadas
en 1980 y el 46% en 2000. En el caso del Municipio de San Germán, el cambio en la
proporción de viviendas ocupadas por inquilinos fue de 24% en 1980 al 25% en el 2000, si
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 23 -
bien en términos absolutos experimentó un aumento durante este periodo. (Ver Tabla 12).
Respecto a Puerto Rico, el cambio ocurrido en este aspecto fue mínimo, alcanzando la
proporción de viviendas ocupadas por inquilinos en 1980 el 27%, pasando en 1990 al 28%,
volviendo en 2000 a la proporción del 27% del total.
# % # % # %Total de viviendas ocupadas n/a n/a n/a n/a 0 n/a Ocupadas por propietario n/a n/a n/a n/a 0 #DIV/0! Ocupadas por inquilinos n/a n/a n/a n/a 0 #DIV/0!
# % # % # %Total de viviendas ocupadas 1,447 n/a 1,409 n/a 1,450 n/a Ocupadas por propietario 812 56.12 828 58.77 789 54.41 Ocupadas por inquilinos 635 43.88 581 41.23 661 45.59
# % # % # %Total de viviendas ocupadas 9,092 n/a 10,824 n/a 12,809 n/a Ocupadas por propietario 6,915 76.06 8,208 75.83 9,562 74.65 Ocupadas por inquilinos 2,177 23.94 2,616 24.17 3,247 25.35
# % # % # %Total de viviendas ocupadas 867,697 n/a 1,054,924 n/a 1,261,325 n/a Ocupadas por propietario 636,565 73.36 760,233 72.07 919,769 72.92 Ocupadas por inquilinos 231,132 26.64 294,691 27.93 341,556 27.08
1980
Fuente: Censo Federal de Población y Vivienda, 1980, 1990 y 2000.
1990 2000
Bo. Pueblo
Tabla 12: Tenencia de la vivienda, Delimitación Esquemática, Bo. Pueblo, San Germán y Puerto Rico, 1980, 1990 y 2000
200019901980
Delimitación Esquemática1980 1990 2000
Puerto Rico
San Germán1980 1990 2000
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 24 -
Gráfica 9: Tenencia de la vivienda, en porciento, Bo. Pueblo, San Germán y Puerto Rico, 1980, 1990 y 2000
56%
59%
54%
76%
76%
75%
73%
72%
73%
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
1980
1990
2000
1980
1990
2000
1980
1990
2000
Bo.
Pue
blo
San
Ger
mán
Puer
to R
ico
Porcentaje (%)Ocupadas por propietarios Ocupadas por inquilinos
Fuente: Taller de Planificación Social, 2007
El Barrio Pueblo tal y como se ha señalado anteriormente, se ha destacado en los
últimos años sobre los otros lugares analizados en relación a la proporción de viviendas
ocupadas por inquilinos. En el caso del Municipio de San Germán, a pesar de poseer una
tasa de viviendas ocupadas por inquilinos la cual es significativamente inferior a la del
Barrio Pueblo, posee una proporción considerable de este tipo de viviendas en similar
comparación con el conjunto de Puerto Rico.
Valor de la Vivienda Propia y el Alquiler Contractual4
El valor de la vivienda ha realizado aumentos substanciales durante las tres décadas
de estudio, si bien cada ámbito ha tenido sus propias dinámicas que lo hacen particular. En
el caso del Barrio Pueblo, el valor mediano de la vivienda en 1980 ($14,300) era más alta
que la del Municipio de San Germán ($11,900) pero menor que el conjunto de Puerto Rico
(Ver Tabla 13). Una vivienda en el Centro Urbano de San Germán ha aumentado y
mantenido su valor con respecto al resto del Municipio.
4 El Censo Federal incluye una pregunta sobre el valor de la vivienda según el propio dueño.
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 25 -
Sin embargo, en años posteriores esta situación ha ido cambiando paulatinamente,
nivelándose los valores entre el Barrio Pueblo y el Municipio con un valor de $64,000
dólares ambos al finalizar el periodo. En 1990 se experimenta un aumento en el valor de
las viviendas en todos los lugares, siendo ligeramente superior en el Barrio Pueblo y Puerto
Rico. Sin embargo, es en 2000 cuando el aumento en el valor de las viviendas experimenta
cambios más significativos, sobe todo en el Municipio de San Germán y lo cual nivela los
valores entre le Barrio Pueblo y el Municipio, todavía $11,000 por debajo del valor
mediano en todo Puerto Rico
1980 1990 2000Bo. Pueblo $14,300 $30,500 $64,200San Germán $11,900 $23,900 $64,600Puerto Rico $19,800 $36,200 $75,100
Tabla 13: Valor mediano de la vivienda, según el propietario, Bo. Pueblo, San Germán y Puerto Rico, 1980, 1990 y 2000
Fuente: Censo Federal de Población y Vivienda, 1980, 1990 y 2000.
Respecto a los valores de cambio, tanto entre 1980 y 1990, como entre 1990 y 2000,
las viviendas del Barrio Pueblo experimentaron un aumento similar, situado en torno al
113% y 110% por cada década (Ver Gráfica 10). En el Municipio de San Germán el
aumento en el valor de la vivienda entre 1980 y 1990 fue ligeramente menor a Barrio
Pueblo con el 101% y en el caso de Puerto Rico, el ritmo de crecimiento fue inferior a los
anteriores con el 83% (8.3% anual). De 1990 a 2000, se produjo un aumento
significativamente mayor que en el periodo anterior en el Municipio de San Germán con el
170% (17% anual), como en Puerto Rico con el 107% (10.7% anual).
Los diferentes cambios existentes en el valor de las viviendas, de 1980 a 2000
provocaron que el Barrio Pueblo pasara de tener en 1980 un valor mediano de las mismas
12% mayor a las del conjunto del municipio, en 2000 un valor mediano casi similar
($64.200) respecto a San Germán ($64,600).
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 26 -
Gráfica 10: Cambio porcentual del valor mediano de la vivienda, según el propietario, Bo. Pueblo, San Germán y
Puerto Rico, 1980, 1990 y 2000
020406080
100120140160180
Bo. Pueblo San Germán Puerto Rico
Cam
bio
Porc
entu
al (%
)
% cambio 1980-1990 % cambio 1990-2000
Fuente: Taller de Planificación Social, 2007
Al comparar los cambios en el valor de la vivienda con Puerto Rico, en el Barrio
Pueblo en 1980 una vivienda tenia un valor mediano $5,500 menor que al de Puerto Rico,
aunque $2,400 más cara que en el Municipio de San Germán. Se mantuvo la diferencia en
1990 con $5,700, mientras que en 2000, el valor era $10,700 inferior a Puerto Rico. Es
interesante el crecimiento que tuvo el Municipio de San Germán con un incremento de
170% entre el 1990 y el 2000 nivelando el valor de sus viviendas al Barrio Pueblo.
En relación a la renta del alquiler de la vivienda, siempre es más alta en el Barrio
Pueblo que en el resto del Municipio de San Germán. (Ver Tabla 14). En este sentido, el
aumento en el valor del alquiler de la vivienda fue mayor entre 1980 y 1990 en todos los
lugares analizados, que entre 1990 y 2000.
1980 1990 2000Bo. Pueblo $80 $152 $225San Germán $76 $145 $216Puerto Rico $85 $154 $251
Tabla 14: Valor mediano del alquiler de la vivienda, Bo. Pueblo, San Germán y Puerto Rico, 1980, 1990 y 2000
Fuente: Censo Federal de Población y Vivienda, 1980, 1990 y 2000. Respecto a los valores absolutos en el alquiler de la vivienda en 2000, el Barrio
Pueblo tenía un valor mediano de 225 dólares, mientras que el Municipio de San Germán
era de 216 dólares, lo cual se traduce en más alto el valor del alquiler del Barrio Pueblo
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 27 -
respecto del municipio. Esto se ha mantenido igual durante el periodo de estudio.
Respecto al conjunto de Puerto Rico la diferencia en el valor del alquiler igualmente ha ido
aumento con el paso del tiempo, puesto que en 1980 el valor del alquiler en el Barrio
Pueblo era 5 dólares inferior al de Puerto Rico, pasando en 2000 a ser 26 dólares inferior a
la del conjunto del País.
Gráfica 11: Cambio porcentual del valor mediano de la vivienda de alquiler, Bo. Pueblo, San Germán y Puerto Rico, 1980, 1990 y 2000
0%
20%
40%
60%
80%
100%
Bo. Pueblo San Germán Puerto Rico
Porc
enta
je (%
)
%cambio 1980-1990 %cambio 1990-2000
Fuente: Taller de Planificación Social, 2007
De 1980 a 1990 el Barrio Pueblo con el 90.0% y el Municipio de San Germán con
el 91% de aumento en el valor del alquiler de la vivienda, experimentaron incrementos más
significativos que en el caso de Puerto Rico (82%). Sin embargo, el valor del alquiler de la
vivienda de 1990 a 2000 experimentó el proceso inverso, siendo significativamente mayor
el aumento en Puerto Rico (63%) que en el Barrio Pueblo (48%) y el Municipio de San
Germán (49%). A pesar de todo, el aumento producido de 1990 a 2000 fue
considerablemente inferior que el ocurrido de 1980 a 1990, puesto que en el Barrio Pueblo
el valor del alquiler de la vivienda aumentó tan sólo el 48%, siendo del 49% en el caso del
Municipio de San Germán y del 63% en el caso de Puerto Rico.
Nivel Académico
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 28 -
Se observa que la proporción de personas mayores de 25 años en Barrio Pueblo con
un nivel académico menor al duodécimo grado entre 1990 a 2000, experimentó un descenso
porcentual significativo de 43% en 1990 a 31% en 2000, similar a Puerto Rico.
Tabla 15: Nivel académico alcanzado, Bo. Pueblo, San Germán y Puerto Rico, 1990 y 2000
1990 Bo. Pueblo San Germán Puerto Rico # % # % # % Total personas de 25 años o más 2,384 n/a 19,853 n/a 1,952,296 n/a Menos de 10mo grado 1,025 42.99 9,255 46.62 802,193 41.0910mo - 12mo grado, (no diploma) 193 8.10 1,772 8.93 179,815 9.21Escuela superior (con diploma) 475 19.92 4,049 20.39 410,559 21.03Cursos universitarios (no graduado) 233 9.77 1,663 8.38 171,552 8.79Grado asociado 81 3.40 559 2.82 109,695 5.62Bachillerato 310 13.00 1,950 9.82 208,940 10.70Estudios graduados o profesionales 67 2.81 605 3.05 69,542 3.56
2000 Bo. Pueblo San Germán Puerto Rico # % # % # % Total personas de 25 años o más 2,399 n/a 23,037 n/a 2,288,326 n/a Menos de 10mo grado 735 30.64 7,832 34.00 705,441 30.8310mo - 12mo grado, (no diploma) 123 5.13 1,683 7.31 210,963 9.22Escuela superior (con diploma) 576 24.01 5,582 24.23 509,856 22.28Cursos universitarios (no graduado) 365 15.21 2,715 11.79 280,089 12.24Grado asociado 76 3.17 1,014 4.40 163,724 7.15Bachillerato 405 16.88 3,093 13.43 310,443 13.57Estudios graduados o profesionales 119 4.96 1,118 4.85 107,810 4.71Fuente: Censo Federal de Población y Vivienda, 1990 y 2000.
En el caso del Barrio Pueblo, la proporción de personas mayores de 25 años (41%)
con menos de duodécimo grado completado fue menor que el total del municipio de San
Germán (47%) pero mayor que en Puerto Rico (41%) en 1990. En 2000 se experimenta
una marcada reducción de esta población en Barrio Pueblo llegando a un nivel similar al de
Puerto Rico con 31%. En el caso de Puerto Rico, el porcentaje de personas con este nivel
académico era del 41% en 1990, mientras que en el 2000 pasó a ser a un 31%, lo cual
muestra un descenso porcentual ligeramente superior al de los casos anteriores en este nivel
académico durante el mismo periodo.
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 29 -
Gráfica 12: Nivel académico alcanzado, en porciento, Bo. Pueblo, San Germán y Puerto Rico, 1990 y 2000
43
47
41
31
34
31
20
20
21
24
24
22
0% 20% 40% 60% 80% 100%
Bo. Pueblo
San Germán
Puerto Rico
Bo. Pueblo
San Germán
Puerto Rico
1990
2000
Porcentaje (%)
Menos de 10mo grado
10mo - 12mo grado(no diploma)Escuela superior (condiploma)Cursos universitarios(no graduado)Grado asociado
Bachillerato
Estudios graduados oprofesionales
Fuente: Taller de Planificación Social, 2007
Es importante destacar que el 40% de la población del Barrio Pueblo posee algún
grado de educación post-secundaria, desglosándose de la siguiente manera: Cursos
universitarios (no graduado) el 15.21%, Grado asociado el 3.17%, Bachillerato el 16.88 y Estudios
graduados o profesionales el 4.96%. Esto contrasta con la proporción total de personas con niveles
de educación en Puerto Rico con 38% y el Municipio de San Germán con 34%.
Entre los niveles académicos superiores se observa que de 1990 a 2000 en Barrio
Pueblo se produjeron en términos generales un aumento en los porcentajes de personas que
poseen títulos con mayor nivel académico. El porcentaje de graduados de Escuela Superior
con diploma también experimentaron un alza en Barrio Pueblo de 20 % para el año de 1990
a un 24% en el año 2000. Esto igual al Municipio de San Germán y dos puntos más alto
que Puerto Rico (22%).
Situación Laboral
En las últimas décadas la situación laboral del Barrio Pueblo y del Municipio de San
Germán muestran tendencias similares a las experimentadas por Puerto Rico. En el Barrio
Pueblo, el grupo trabajador se redujo de 1,271 personas mayores de 16 años de edad a 848
personas en el 2000, un cambio porcentual negativo de 33.28%. De igual forma, los
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 30 -
empleados civiles experimentaron un cambio porcentual negativo de 31.83% en el mismo
periodo. Además, la proporción de aquéllos que no forman parte de la fuerza laboral en el
Barrio Pueblo experimentó cambios de 16.72%.
Bo. Pueblo 1990 2000% de cambio 1990-2000
Personas de 16 años o más 2,916 2,768 -5.08%Grupo trabajador 1,271 848 -33.28%
Grupo trabajador militar 0 3 n/aGrupo trabajador civil 1,271 845 -33.52%
Empleados civiles 933 636 -31.83%Desempleados civiles 338 209 -38.17%
No en el grupo trabajador 1,645 1,920 16.72%Tasa de participación (%) 43.59% 30.64% -29.71%Tasa de desempleo (%) 26.59% 24.73% -6.99%
San GermánPersonas de 16 años o más 25,748 28,554 10.90%Grupo trabajador 12,248 11,291 -7.81%
Grupo trabajador militar 11 11 0.00%Grupo trabajador civil 12,237 11,280 -7.82%
Empleados civiles 9,518 8,624 -9.39%Desempleados civiles 2,719 2,656 -2.32%
No en el grupo trabajador 13,500 17,263 27.87%Tasa de participación (%) 47.57% 39.54% -16.87%Tasa de desempleo (%) 22.22% 23.55% 5.97%
Puerto RicoPersonas de 16 años o más 2,497,078 2,842,876 13.85%Grupo trabajador 1,180,162 1,156,532 -2.00%
Grupo trabajador militar 5,486 4,669 -14.89%Grupo trabajador civil 1,174,676 1,151,863 -1.94%
Empleados civiles 934,736 930,865 -0.41%Desempleados civiles 239,940 220,998 -7.89%
No en el grupo trabajador 1,316,916 1,686,344 28.05%Tasa de participación (%) 47.26% 40.68% -13.92%Tasa de desempleo (%) 20.43% 19.19% -6.07%
Tabla 16: Fuerza laboral, grupo trabajador y tasas de participación y desempleo, Bo. Pueblo, San Germán, Puerto Rico, 1990 y 2000
Fuente: Censo Federal de Población y Vivienda, 1990 y 2000.
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 31 -
La participación laboral de las personas con 16 años o más en el 2000 fue de
30.64%, por debajo a la del total del Municipio de San Germán (39.54%) y a la de Puerto
Rico (40.68%). No obstante, la tasa de desempleo experimentó un descenso de un 26.59%
en el 1990 a un 24.73% en el 2000. La tasa de desempleo es más alta que la del Municipio
de San Germán (23.55%). En ambos casos, la tasa de desempleo está por encima a la tasa
de Puerto Rico (19.19%).
Gráfica 13: Tasa de participación laboral y tasa de desempleo, Bo. Pueblo, San Germán y Puerto Rico, 1990 y 2000
0%
10%
20%
30%
40%
50%
Bo. Pueblo San Germán Puerto Rico Bo. Pueblo San Germán Puerto Rico
1990 2000
Porc
enta
je (%
)
Tasa de participación Tasa de desempleoFuente: Taller de Planificación Social 2007
Empleo por Industria
En cuanto a los empleos por industria en el 2000 en el Barrio Pueblo cabe destacar
el rol protagónico de los empleos en el sector de los Servicios educativos, de salud y
sociales, donde el 36.95% del total de las población que forma parte de la fuerza laboral
trabaja en este tipo de industria, una proporción superior a la del Municipio de San Germán
(21.46%) y Puerto Rico (19.27%).
El segundo sector más importante en el Barrio Pueblo es el sector de la Manufactura
(15.41%). Los trabajadores en este sector a nivel del Municipio alcanzan el 21.97%,
representando el sector industrial mas importante en el Municipio. A nivel de Puerto Rico,
los empleos en la Manufactura alcanzó el 13.48%, siendo el segundo sector más
importante.
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 32 -
Otro 12.42% de los trabajadores que residen en el Barrio Pueblo trabajan en el
sector del comercio al detal, proporción por debajo a la de los trabajadores en el Municipio
de San Germán (13.08%), pero por encima a la de Puerto Rico, donde el 11.75% de los
trabajadores estaban empleados en este sector.
En el Barrio Pueblo los trabajadores empleados en el sector de la administración
pública alcanzan una proporción de 7.08%. En el Municipio de San Germán el 10.25% de
los trabajadores indicaron tener un empleo en este sector, mientras que la proporción de
trabajadores en este sector a nivel de Puerto Rico representó el 10.66% de los empleos.
# % # % # %
Total personas empleadas 636 n/a 8,624 n/a 930,865 n/aAgricultura, silvicultura, pesca e industria minera 4 0.63 226 2.62 15,899 1.71Construcción 16 2.52 683 7.92 80,288 8.63Manufactura 98 15.41 1,895 21.97 125,450 13.48Comercio al por mayor 13 2.04 174 2.02 40,518 4.35Comercio al detal 79 12.42 1,128 13.08 109,339 11.75Transportación, almacenaje y servicios públicos 11 1.73 260 3.01 39,509 4.24Información 0 0.00 103 1.19 20,877 2.24Finanzas, seguros y bienes raíces 26 4.09 228 2.64 46,353 4.98Servicios profesionales, científicos, gerenciales, administrativos 30 4.72 366 4.24 62,994 6.77Servicios educativos, de salud y sociales 235 36.95 1,851 21.46 179,374 19.27Artes, entretenimiento, recreación, alojamientos y comida 50 7.86 489 5.67 60,873 6.54Otros servicios 29 4.56 337 3.91 50,123 5.38Administración pública 45 7.08 884 10.25 99,268 10.66
Tabla 17: Empleo por industria, Bo. Pueblo, San Germán y Puerto Rico, 2000
Fuente: Censo Federal de Población y Vivienda, 2000.
Bo. Pueblo San Germán Puerto Rico
Clase de Trabajador
La proporción de empleados asalariados en empresas privadas en el Barrio Pueblo
representan el 74.53% del total en el 2000. No obstante, la proporción de los trabajadores
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 33 -
asalariados en la empresa privada en el Municipio de San Germán aumentó ligeramente
durante el periodo entre 1990 (67.77%) y 2000 (69.87%).
En cuanto a los empleos en el gobierno estatal, los datos sobre clase de trabajador
en el Municipio de San Germán representan el 14.74%, mientras que la proporción en el
Barrio Pueblo fue de 12.58%. Sin embargo, la proporción de los empleos en el gobierno
municipal en el Barrio Pueblo fue de 8.02%, por encima al Municipio, 7.63%.
De otra parte, en el Barrio Pueblo para el 2000 los trabajadores autoempleados
experimentaron un descenso de 10.29% en el 1990 a apenas un 4.87%, mientras que en el
Municipio este grupo de trabajadores se mantuvo constante (6.13% en el 1990 y 6.01% en
el 2000).
# % # % # %Total personas empleadas mayores de 16 años 933 n/a 9,518 n/a 934,736 n/aEmpresa Privada 580 62.17 6,450 67.77 591,208 63.25Gobierno Federal 34 3.64 241 2.53 27,807 2.97Gobierno Estatal 163 17.47 1,751 18.40 209,243 22.39Gobierno Municipal 60 6.43 477 5.01 47,598 5.09Autoempleados 96 10.29 583 6.13 56,785 6.07Trabajadores de familia no remunerados 0 0.00 16 0.17 2,095 0.22
# % # % # %Total personas empleadas mayores de 16 años 636 n/a 8,624 n/a 930,865 n/aEmpresa Privada 474 74.53 6,026 69.87 631,932 67.89Gobierno Federal 0 0.00 135 1.57 24,380 2.62Gobierno Estatal 80 12.58 1,271 14.74 139,927 15.03Gobierno Municipal 51 8.02 658 7.63 62,410 6.70Autoempleados 31 4.87 518 6.01 69,181 7.43Trabajadores de familia no remunerados 0 0.00 16 0.19 3,035 0.33
Puerto RicoBo. Pueblo
Bo. Pueblo San Germán Puerto Rico
Fuente: Censo Federal de Población y Vivienda, 1990 y 2000.
Tabla 18: Clase de trabajador, Bo. Pueblo, San Germán y Puerto Rico, 1990 y 2000
1990
2000
San Germán
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 34 -
Gráfica 14: Clase de trabajador, en porciento, Bo. Pueblo, San Germán y Puerto Rico, 1990 y 2000
0% 20% 40% 60% 80% 100%
Bo. Pueblo
San Germán
Puerto Rico
Bo. Pueblo
San Germán
Puerto Rico
1990
2000
Porcentaje (%)
Trabajadores asalariadosde empresa privada
Trabajadores del gobiernofederal
Trabajadores del gobiernoestatal
Trabajadores del gobiernomunicipal
Trabajadoresautoempleados
Trabajadores de familia noremunerados
Fuente: Taller de Planificación Social, 2007
Lugar de Trabajo
El 64.42% de los trabajadores que residen en el Barrio Pueblo trabajan en el mismo
municipio, una proporción superior a los trabajadores que residen en el Municipio de San
Germán, donde el 53.60% indicó que trabajaban en el mismo municipio de residencia. En
ambos casos, la proporción se ha reducido. En el 1990, los trabajadores residentes en el
Barrio Pueblo que trabajaban en el Municipio representaban el 64.80%, mientras que a
nivel del Municipio representaban el 57.89%. En este sentido, el comportamiento de
movilidad de los trabajadores que residen en el Municipio de San Germán es similar al del
resto de Puerto Rico, donde el 47.55% de los trabajadores trabajan en otro municipio que
no es el de donde ubica su residencia.
1990# % # % # %
Trabaja en el mismo municipio 591 64.80 5,384 57.89 524,438 57.26Trabaja fuera del municipio 321 35.20 3,916 42.11 391,434 42.74
2000# % # % # %
Trabaja en el mismo municipio 402 64.42 4,541 53.60 476,431 52.45Trabaja fuera del municipio 222 35.58 3,931 46.40 431,955 47.55
Tabla 19: Lugar de trabajo, Bo. Pueblo, San Germán y Puerto Rico, 1990 y 2000
Fuente: Censo Federal de Población y Vivienda, 1990 y 2000.
Bo. Pueblo San Germán Puerto Rico
Bo. Pueblo San Germán Puerto Rico
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 35 -
Gráfica 15: Lugar de trabajo, en porciento, Bo. Pueblo, San Germán y Puerto Rico, 1990 y 2000
65
58
57
64
54
52
35
42
43
36
46
48
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
Bo. Pueblo
San Germán
Puerto Rico
Bo. Pueblo
San Germán
Puerto Rico
1990
2000
Trabaja en el mismo municipio Trabaja fuera del municipioFuente: Taller de Planificación Social, 2007
Movilidad de Residencia
En cuanto al lugar de residencia en el año 1995, el 64.80% de las personas
residentes en el Barrio Pueblo indicaron estar en la misma residencia que en el 1995. De los
que indicaron otra residencia (35.20%), el 62.96% señaló residir en otra residencia en el
mismo Municipio. En cuanto a los residentes del Municipio de San Germán, el 74.21%
comentó residir en la misma residencia. De los que indicaron tener otra residencia en el
1995 (25.79%), el 57.11% mencionó que lo hacía en otra residencia en el mismo
Municipio.
# % # % # %Total personas 5 años o más 3,168 n/a 34,612 n/a 3,515,228 n/aEn la misma residencia en 1995 2,053 64.80 25,687 74.21 2,560,034 72.83En una residencia diferente en 1995 1,115 35.20 8,925 25.79 955,194 27.17
En el mismo municipio 702 62.96 5,097 57.11 531,562 55.65En otro sitio 294 26.37 2478 27.76 423,632 44.35
Puerto Rico
Tabla 20: Número y porcentaje de personas por lugar de residencia en el año 1995, Bo. Pueblo, San Germán y Puerto Rico, 2000
Fuente: Censo Federal de Población y Vivienda, 2000.
Bo. Pueblo San Germán
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 36 -
Modo de Transporte para ir al Trabajo
La dependencia del uso del automóvil privado en el Municipio de San Germán se
evidencia con los datos que ofrece el Censo. Al respecto, en el 1990 el 83.31% de los
trabajadores del Municipio utilizaban un automóvil para ir a sus trabajos. De éstos el
76.79% viajaron solos. En Puerto Rico, la proporción de los trabajadores que utilizaban este
modo en el 1990 fue de 79.68%, por debajo a la proporción del Municipio. El Barrio
Pueblo, aun cuando no exhibe una proporción tan alta como la del Municipio, ni la de
Puerto Rico, representaba la movilidad seleccionada por casi tres cuartas partes de los
trabajadores (73.68%).
1990# % # % # %
Total 912 n/a 9,300 n/a 915,872 n/aAutomóvil, camión o van 672 73.68 7,748 83.31 729,749 79.68 Viajaron solos 541 80.51 5,950 76.79 568,580 77.91 "Carpooling" 131 19.49 1,798 23.21 161,169 22.09Transportación Pública 62 6.80 636 6.84 94,402 10.31 Autobús 5 8.06 109 17.14 37,223 39.43 Carro público 57 91.94 527 82.86 55,478 58.77Motocicleta 0 0.00 14 0.15 1,499 0.16Bicicleta 0 0.00 81 0.87 3,977 0.43Caminaron 138 15.13 578 6.22 59,315 6.48Otros métodos 22 2.41 176 1.89 15,134 1.65Trabajo en el hogar 18 1.97 67 0.72 11,796 1.29
2000# % # % # %
Total 624 n/a 8,472 n/a 908,386 n/aAutomóvil, camión o van 473 75.80 7,507 88.61 790,157 86.98 Viajaron solos 362 76.53 6,113 81.43 626,578 79.30 "Carpooling" 111 23.47 1,394 18.57 163,579 20.70Transportación Pública 25 4.01 271 3.20 48,322 5.32 Autobús 9 36.00 58 21.40 15,749 32.59 Carro público 16 64.00 207 76.38 31,131 64.42Motocicleta 0 0.00 0 0.00 970 0.11Bicicleta 0 0.00 7 0.08 2,249 0.25Caminaron 80 12.82 428 5.05 36,834 4.05Otros métodos 46 7.37 187 2.21 13,890 1.53Trabajo en el hogar 0 0.00 72 0.85 15,964 1.76
Tabla 21: Modo de transporte al trabajo, Bo. Pueblo, San Germán y Puerto Rico, 1990 y 2000
Fuente: Censo Federal de Población y Vivienda, 1990 y 2000.
Puerto RicoSan GermánBo. Pueblo
Puerto RicoSan GermánBo. Pueblo
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 37 -
Para el 2000, el patrón lejos de reducirse aumentó a proporciones alarmantes. El
Municipio continuó con aumentando la proporción de trabajadores que utilizaron el
automóvil para ir al trabajo, 88.61%, de los cuales, el 81.43% de los trabajadores iban solos
en el auto. En Puerto Rico, la proporción aumentó a 86.98%, por debajo de la proporción en
el Municipio. En cuanto al Barrio Pueblo, la proporción de trabajadores que utilizaban el
automóvil también aumentó, sin embargo fue más leve, 75.80%. De éstos, el 76.53% iban
solos al trabajo, una proporción menor a la encontrada en el 1990.
Gráfica 16: Modos de transporte al trabajo, en porciento,Bo. Pueblo, San Germán y Puerto Rico, 1990 y 2000
74%
83%
80%
76%
89%
87%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
Bo. Pueblo
San Germán
Puerto Rico
Bo. Pueblo
San Germán
Puerto Rico
1990
2000
Porcentaje (%)
Automóvil,camión o vanTransportaciónpúblicaMotocicleta
Bicicleta
Caminaron
Otros métodos
Trabajo en elhogar
Fuente: Taller de Planificación Social, 2007
Por otro lado, el uso del transporte público es marginal. En el 2000 sólo el 3.20% de
los trabajadores en el Municipio lo utilizaban, frente a un 4.01% en el Barrio Pueblo y un
5.32% en Puerto Rico. El 64.00% de los trabajadores que utilizaron el transporte público en
el Barrio Pueblo utilizaron un carro público. En el Municipio, esta cifra aumenta a un
76.38%.
También es relevante el hecho de que en el Barrio Pueblo, el modo más
frecuentemente utilizado por los trabajadores luego de utilizar el automóvil, es caminar al
trabajo. La proporción de estos alcanzo el 12.82% en el 2000, menor a la proporción de
1990 cuando 15.13% caminaban hacia el trabajo.
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 38 -
Vehículos por Hogar
Aún cuando en el Barrio Pueblo tres cuartas de los trabajadores utilizan un
automóvil para ir al trabajo en, sorprende que para el 2000 el 46.69% de los hogares no
posean vehículo alguno, una proporción similar a la de 1990 cuando 46.04% de los hogares
no tenían vehículo. Por otro lado, el número de hogares con un vehículo disminuyó en el
Barrio Pueblo. En el 1990 36.58% de los hogares contaban con un vehículo, mientras en el
2000 la proporción se redujo a apenas una tercera parte de los hogares (33.40%). Sin
embargo, se evidencian aumentos en aquellos hogares con dos vehículos, de 16.44% en el
1990 a 17.56%. De igual forma aumentaron con los hogares con tres y cuatro vehículos.
1990# % # % # %
Total de hogares 1,375 n/a 10,824 n/a 1,054,924 n/aNingún vehículo 633 46.04 3,445 31.83 336,545 31.901 vehículo 503 36.58 4,178 38.60 447,024 42.372 vehículos 226 16.44 2,582 23.85 216,969 20.573 vehículos 6 0.44 451 4.17 41,987 3.984 vehículos o más 7 0.51 168 1.55 12,399 1.18
2000# % # % # %
Total de hogares 1,452 n/a 12,809 n/a 1,261,325 n/aNingún vehículo 678 46.69 3,524 27.51 361,981 28.701 vehículo 485 33.40 5,013 39.14 493,673 39.142 vehículos 255 17.56 3,180 24.83 311,509 24.703 vehículos 23 1.58 791 6.18 71,070 5.634 vehículos o más 11 0.76 301 2.35 23,092 1.83
Puerto Rico
Fuente: Censo Federal de Población y Vivienda, 1990 y 2000.
Puerto Rico
Bo. Pueblo San Germán
Tabla 22: Vehículos por hogar, Bo. Pueblo, San Germán y Puerto Rico, 1990 y 2000Bo. Pueblo San Germán
De igual forma, en el Municipio de San Germán se evidencian tendencias similares,
pero con proporciones más altas. Al respecto se destaca que el 39.14% de los hogares
cuentan con un vehículo, mientras que sólo 27.51% no tienen. En ambos casos, es muy
similar a lo encontrado en Puerto Rico, donde el 39.14% de los hogares cuentan con un
vehículo, mientras que un 28.70% de los hogares no tienen. En el Municipio, también se
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 39 -
han registrado aumentos en los hogares que tienen dos o más vehículos. Sobre este
particular, se destaca que 8.53% de los hogares tienen tres vehículos o más, mientras que en
Puerto Rico, esta proporción alcanza el 7.46%.
Ingresos en el Hogar
La mediana del ingreso de los hogares para el 2000 en el Barrio Pueblo ($9,512),
estuvo por debajo a la mediana de ingreso del Municipio de San Germán ($13,089) y la de
Puerto Rico ($14,412). Sin embargo, el por ciento de cambio experimentado fue superior,
es decir, la mediana de ingreso en el Barrio Pueblo creció a razón de un 73.83%, mientras
que la mediana de ingreso del Municipio creció un 54.83%, por debajo al crecimiento en
Puerto Rico, 62.02%.
1980 1990 2000% cambio 1980-1990
% cambio 1990-2000
Bo. Pueblo n/d $5,472 $9,512 n/d 73.83%San Germán $5,111 $8,454 $13,089 65.41% 54.83%Puerto Rico $5,348 $8,895 $14,412 66.32% 62.02%
Tabla 23: Ingreso mediano por hogar y porcentaje de cambio, Bo. Pueblo, San Germán y Puerto Rico, 1980, 1990 y 2000
Fuente: Censo Federal de Población y Vivienda, 1980, 1990 y 2000.
Gráfica 17: Porcentaje de cambio de ingreso por hogar, Bo. Pueblo, San Germán y Puerto Rico, 1980, 1990 y 2000
0% 50% 100% 150% 200% 250%
% de cambio de1980-1990
% de cambio de1990-2000
% de cambio de1980-1990
% de cambio de1990-2000
Ingr
eso
med
iano
del h
ogar
Ingr
eso
per
cápi
ta
Porcentaje (%)Barrio Pueblo San Germán Puerto Rico
Fuente: Taller de Planificación Social, 2007
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 40 -
En cuanto al ingreso per cápita se observan también crecimientos superiores en el
Barrio Pueblo, de alrededor un 206%. Sin embargo, la brecha entre el ingreso per cápita en
el Barrio Pueblo en el 2000 comparado con el del Municipio es menor a la de la mediana de
ingreso. En este sentido, el ingreso per cápita en el Barrio Pueblo en el 2000 fue de $7,191,
mientras que la del Municipio fue $7,944. En ambas, el ingreso fue menor al de Puerto
Rico, donde se registró un ingreso per cápita de $8,185. El Censo Federal define los
umbrales de pobreza según el tamaño de la familia. Como ejemplo, en el 2000, se definió el
umbral para una familia de 4 personas en $17,029.00.
1980 1990 2000% cambio 1980-1990
% cambio 1990-2000
Bo. Pueblo n/d $2,348 $7,191 n/d 206.26%San Germán $2,015 $3,749 $7,944 86.05% 111.90%Puerto Rico $2,126 $4,177 $8,185 96.47% 95.95%
Tabla 24: Ingreso per cápita y porcentaje de cambio, Bo. Pueblo, San Germán y Puerto Rico, 1980, 1990 y 2000
Fuente: Censo Federal de Población y Vivienda, 1980, 1990 y 2000.
Gráfica 18: Distribución de hogares según el ingreso, en porciento, Bo. Pueblo y Sabana Grande, 2000
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
Menosde
$10,000
$10,000a
$14,999
$15,000a
$19,999
$20,000a
$24,999
$25,000a
$29,999
$30,000a 34,999
$35,000a 39,999
$40,000a 49,999
$50,000a 59,999
$60,000a
$74,999
$75,000o más
Ingreso (dólares al año)
Porc
enta
je (%
)
Bo. Pueblo MunicipioFuente: Taller de Planificación Social, 2007
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 41 -
La distribución del ingreso en los hogares refleja un alto porcentaje de hogares con
ingresos menores de $10,000 al año y la disparidad en cuanto a niveles de ingreso de los
hogares en el Barrio Pueblo y el Municipio. En el Barrio Pueblo en el 2000, más del 50%
de los hogares recibieron ingresos menores de $10,000, mientras que alrededor de un 40%
de los hogares en el Municipio recibieron este ingreso. En prácticamente todos los
renglones de ingreso, la proporción de los hogares del Barrio Pueblo resultaron menores a
la del Municipio.
Por otro lado, aún cuando más de la mitad de los hogares en el Barrio Pueblo
tuvieron ingresos menores de $10,000, sólo el 24.19% de los hogares recibieron ingresos de
asistencia pública. Una proporción un tanto mayor a la del Municipio, donde el 20.74% de
los hogares recibían este tipo de ingreso y un 20.08% de los hogares en Puerto Rico.
# % # % # %Hogares que reciben asistencia pública 350 24.19 2,659 20.74 253,358 20.08Hogares que no reciben asistencia pública 1,097 75.81 10,162 79.26 1,008,458 79.92
Tabla 25: Total de hogares según status de asistencia pública, Bo. Pueblo, San Germán y Puerto Rico, 2000
Fuente: Censo Federal de Población y Vivienda, 2000.
Puerto RicoSan GermánBo. Pueblo
Gráfica 19: Porcentaje de hogares según status de asistencia pública, Bo. Pueblo, San Germán y Puerto Rico, 2000
0102030405060708090
Hogares que reciben asistenciapública
Hogares que no reciben asistenciapública
Porc
enta
je (%
)
Bo. Pueblo San Germán Puerto Rico
Fuente: Taller de Planificación Social, 2007
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 42 -
En cuanto a las familias bajo el nivel de pobreza, se destaca que el 43.32% de éstas
estaban bajo el nivel de pobreza en el Barrio Pueblo en el 2000. La proporción de las
familias con esta situación en el Municipio es aún mayor, alcanzando un 45.39%. En Puerto
Rico las familias bajo el nivel de pobreza en el 2000 fue de 44.84%, superior a la
proporción del Barrio Pueblo, pero por debajo a la del Municipio.
# % # % # %Total de familias 861 n/a 9,879 n/a 1,004,080 n/a Familias bajo el nivel de pobreza 373 43.32 4,484 45.39 450,254 44.84Fuente: Censo Federal de Población y Vivienda, 2000.
Tabla 26: Familias bajo el nivel de pobreza, Bo. Pueblo, San Germán y Puerto Rico, 2000Bo. Pueblo San Germán Puerto Rico
Gráfica 20: Porcentaje de familias bajo el nivel de pobreza, Bo. Pueblo, San Germán y Puerto Rico,
2000
42%43%43%44%44%45%45%46%46%
Bo. Pueblo San Germán Puerto Rico
Lugar
Porc
enta
je (%
)
Fuente: Taller de Planificación Social, 2007
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 43 -
APUNTES FINALES
El comportamiento poblacional del Municipio de San Germán nos indica que
durante la primera mitad del siglo 20 se registró un aumento sostenido en el porcentaje de
la población hasta 1950 donde se registra la proporción mas alta de población en Barrio
Pueblo con un 30.02%. Luego de este año se reduce paulatinamenta hasta llegar a un 8.91%
en el año 2000.
Se observa que el año de 1950 fue crucial para determinar el comportamiento
poblacional entre Barrio Pueblo y el Municipio. Para esta fecha se registró un total de 8,872
habitantes en Barrio Pueblo, y ya para el año 2000, la población descendió a un total de
3,307.La densidad poblacional del ADE resulta mas alta en comparación a Barrio Pueblo,
Municipio y Puerto Rico.
En cuanto a la distribución por edad del Municipio de San Germán señalamos lo
siguiente: la población por edad y sexo, se observa una disminución en la población en el
grupo de edad entre 0 a 17 años para Barrio Pueblo. De 21.15% en 1980 a un 20.02% en el
año 2000.La población en el grupo de edad entre las edades de 65 años o más, en Barrio
Pueblo para 1980 representó el 18.89% de la población total, ya para el 2000 aumento a un
25.19%. La edad promedio del Área de Delimitación Esquemática para el año 2000 es de
42.5 similar a Barrio Pueblo.
El tamaño promedio de los hogares en el Área de Delimitación Esquemática, Barrio
Pueblo y el Municipio para el año 2000, fue 2.31, 2.26 y 2.85 personas por hogar
respectivamente. Siendo Barrio el de menor concentración de personas por hogar.
En el año 2000 se registra un total 296 (20%) hogares estuvo compuesto por una
persona de 65 años o más en el área de Barrio Pueblo.
En el Área de Delimitación Esquemática se registró un totoa de 56 hogares a cargo
por una mujer jefa del hogar sin el esposo presente.
El número de las familias en el Área de Delimitación Esquemática para el año 2000
fue de 364 familias, en el caso de Barrio Pueblo para este mismo año fue de 861 familias
Los niveles de educación en el Barrio Pueblo ha tenido una posición ventajosa en
relación al nivel académico de su población, tanto respecto al Municipio de San Germán
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 44 -
como de Puerto Rico. En los niveles académicos de personas con Estudios Graduados y
Profesionales se destaca con 5%, al mismo nivel que el Municipio de San Germán y el resto
de Puerto Rico.
La situación laboral del Barrio Pueblo muestra tendencias contradictorias, por un
lado se reduce la tasa de participación laboral y por el otro disminuye la tasa de desempleo.
Sin embargo, el número de personas fuera de la fuerza laboral ha aumentó 16.7%.
En cuanto al empleo por industria, resaltan los empleos en el sector de los Servicios
sociales, educativos y de salud los cuales representan el 36.1% de los empleos en el Barrio
Pueblo, muy por encima a los del Municipio, donde los empleos en la Manufactura
dominan sobre los Servicios.
El 74.53% de los trabajadores del Barrio Pueblo trabajan en la empresa privada. De
otra parte, en el Municipio los trabajadores en la empresa privada representaban el 69.87%
de los trabajadores.
El 64.42% de los trabajadores que residen en el Barrio Pueblo trabajan en el mismo
municipio, una proporción superior a la de los trabajadores que residen en el Municipio de
San Germán, donde el 53.60% indicó que trabajaba en el mismo municipio de residencia.
En cuanto al lugar de residencia en el año 1995, el 64.80% de las personas
residentes en el Barrio Pueblo indicaron estar en la misma residencia que en el 1995. De los
que mencionaron residir en otra vivienda en el 1995, el 62.96% indicaron residir en otra
residencia en el mismo Municipio.
Tanto el Barrio Pueblo, pero particularmente el Municipio de San Germán presentan
un grado de dependencia al automóvil, en ocasiones superiores a la de Puerto Rico.
Resaltan particularmente aquellos trabajadores que utilizan este modo de transporte para ir
al trabajo. El segundo modo más frecuentemente utilizado en el Barrio Pueblo es caminar.
Sin embargo, el uso del transporte público es marginal, tanto en el Barrio Pueblo, como en
el Municipio.
No obstante, sorprende que para el 2000 el 46.69% de los hogares en el Barrio
Pueblo no posean vehículo alguno, frente a un 27.51% de los hogares en el Municipio con
esta condición. Por otro lado, la proporción de los hogares con dos vehículos o más ha
experimentado aumentos considerables desde 1990.
MUNICIPIO DE SAN GERMÁN PERFIL SOCIO - ECONÓMICO DEL CENTRO URBANO
TALLER DE PLANIFICACIÓN SOCIAL / JULIO 2007 - 45 -
La mediana del ingreso de los hogares para el 2000 en el Barrio Pueblo ($9,512),
estuvo por debajo a la mediana de ingreso del Municipio de San Germán ($13,089) y la de
Puerto Rico ($14,412). Por otro lado, el ingreso per cápita en el Barrio Pueblo en el 2000
fue de $7,191, mientras que la del Municipio fue $7,944. En ambas, el ingreso fue menor al
de Puerto Rico, donde se registró un ingreso per cápita de $8,185. En cuanto a la
distribución de ingreso de los hogares resalta que en el Barrio Pueblo en el 2000, más del
50% de los hogares recibieron ingresos menores de $10,000. Por otro lado, sólo el 24.19%
de los hogares recibieron ingresos de asistencia pública.
Referente a las familias bajo el nivel de pobreza, se destaca que el 43.32% de éstas
estaban bajo el nivel de pobreza en el Barrio Pueblo en el 2000. La proporción de las
familias con esta situación en el Municipio es aún mayor, alcanzando un 45.39%. En Puerto
Rico las familias bajo el nivel de pobreza en el 2000 fue de 44.84%.