SEMANARIO

AÑO II - Nro. 50 - VIERNES 28 DE ABRIL DE 2006 PUBLICACIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE TALCA

Entregan títulos a nuevapromoción de cirujanos dentistas

Treinta estudiantes de Odontología de la Univer-sidad de Talca recibieron, tanto sus grados académi-cos de Licenciados en Odontología, como sus títulosprofesionales.

Destacados

Pág. 3

Estudio intenta buscar unasolución para que el rotavirus,

causante de la diarrea infantil, nopueda proliferar y dañar la salud

de los menores de edad.

Estudiantes recibenbecas de alimentación

La Universidad de Talca en conjunto con la JuntaNacional de Auxilio Escolar y Becas, JUNAEB, hicie-ron entrega de las Becas de Alimentación para laEducación Superior de la Región del Maule.

Realizan Workshop enGestión de Educación Superior y

Ciencia

(Pág. 5)

Instancia de la Universidad deTalca participa en esta

investigación junto a Children’sHospital Howard Hughes

Medical y Harvard MedicalSchool, ambos de Estados Unidos.

Equipo de investigadores del Centro de Bioinformática y Simulación Molecular de la Universidad de Talca.

Pág. 8 Pág. 3

Presentar el programa de MBA en Gestión deEducación Superior y Ciencia -que se comenzará adictar este año-, es uno de los objetivos de unajornada que realiza en el Campus Santiago, junto ala Universidad de Ciencias Aplicadas de Osnabrück.

Investigación busca solucionarCENTRO DE BIOINFORMÁTICA

problemas generados por rotavirus

Viernes 28 de abril de 20062

Agenda

Representante Legal:Prof. Dr. Samuel Ortega F.

Rector (s) de la Universidad de Talca.

Vicerrector de Extensión yComunicaciones:

Dr. Pedro E. Zamorano Pérez

SEMANARIO Dirección de Comunicaciones Corporativas:Macarena Deney Pineda

Editor:Edgardo A. Castro Vega

PeriodistasSergio Torres Pérez

Claudio Sallorenzo OrtizAndrea Montoya Macías

Fotografías:Alejandro Aravena Muñoz

Francisco Stecher Ruiz

Dirección:2 norte 685 – Teléfono 200160-200105

Talca, Chile/ Publicación de laUniversidad de Talca/ Edición de 800

ejemplares /Correo electrónicoprensa@utalca.cl

Impresión:Impresora La Discusión S.A. - Chillán.

Organizan Primer Taller de Postgrado en RadiologíaLa Facultad de Ciencias de la

Salud de la Universidad de Talca,será el escenario donde se reuni-rán connotados especialistas na-cionales y extranjeros que partici-parán en el Primer Taller de Post-grado en Radiología.

El profesor de Radiología Maxi-lofacial y Director de la asignaturaque imparte la Escuela de Odonto-logía, doctor Jaime San Pedro Va-lenzuela, explicó que la idea es

aprovechar la visita que estánhaciendo al país tres profesiona-les latinoamericanos que están par-ticipando en un Congreso Inter-nacional de Radiología, invitán-dolos a participar en una jornadaespecialmente dedicada a los alum-nos de postgrado de la Escuela.

Se trata de los doctores Mari-no Aquino, de México; HugoAguayo, de Perú; y, Adalsa Her-nández, de Venezuela; quienes se

referirán a temas muy específicosy que serán de alto interés para losestudiantes de Radiología,Odontopedriatría, de Rehabilita-ción y de Ortodoncia, a la sazón,los cuatro postgrados de la Es-cuela.

“La Radiología son los ojosque no tiene el profesional de laSalud y que le avisa de algunapatología que sufre el paciente. Eslo que se llama “hallazgo radiográ-

fico”, ya que devela una enferme-dad que está silenciosa, tanto asíque nadie sabe que está allí”, dijoel facultativo.

El taller, organizado por la asig-natura de Radiología del Departa-mento de Estomatología, para losdías 1, 2 y 3 de mayo próximo, tocarátemas, tales como, “Parámetros deInterpretación Radiográfica”,“Diagnóstico por Imágenes de laPatología Maxilofacial”, “Avances

en el Diagnóstico por Imágenes.Radiología Digital. TomografíaVolumétrica” y “Articulación Tem-poro Mandibular a través del Diag-nóstico por Imagen”.

El doctor Jaime San Pedro, apun-tó que el taller es de gran relevanciapara estar al día con respecto decuánto se ha avanzado hoy en elmundo en cada una de las especia-lidades que comprende la Radiolo-gía en la Salud humana.

Premio a la excelencia

Alumnos premiados por su rendimiento académico, todos pertenecientes ala Escuela de Contador público y Auditor.

Un reconocimiento a los diez mejores alumnos de la carrera deContador Público y Auditor hicieron autoridades y académicosde esa Escuela, dependiente de la Facultad de Ciencias Empresa-riales.

Se trata de los alumnos Carolina Muñoz Lara, Gloria SolísFuenzalida, Andrea Lagos Troncoso, Constanza Soto Ramírez,Andrea Villarroel González, Karin Céspedes Navarro, LeonelFuentealba Cantillana, Jorge Sánchez Flores, Omar ContrerasToledo, Carlos Moya Pobrete.

Asimismo, fueron distinguidos los académicos destacadosdurante el segundo semestre del año 2005: José Salas Ávila,Marcia Silva Flores, Pablo Morán Villar, y Jennifer Rivera Arroyo.

Una interesante conferenciatitulada “Conversaciones sobreEducación Pública y Democra-cia” dictó el profesor Dr. JaumeMartínez ante los alumnos delos programas Magíster en Polí-tica y Gestión Educacional yMagíster en Educación de lasCiencias, que dirigen los acadé-micos Dr. Sebastián Donoso yDr. Luis Astudillo.

El encuentro que tuvo unaalta convocatoria de asistentes,se desarrolló en el Salón DiegoPortales en el Campus Talca.

Conversaciones sobre EducaciónPública y Democracia

El Dr. JaumeMartínez junto alacadémico de laUniversidad deTalca, Dr. SebastiánDonoso.

Un nuevo curso sobre técni-cas de aplicación de tratamientostérmicos cuarentenarios para lacertificación sanitaria de embala-jes de madera, según norma NIMF15 dictará el CERTIM de nuestraUniversidad los días 3, 4 y 5 demayo próximo, en el auditorio"Humberto Becerra" de la Facul-

tad de Ciencias Forestales.Esta capacitación está dirigi-

da a los profesionales de las áreassilvoagropecuaria y cuenta conreconocimiento del Servicio Agrí-cola y Ganadero (SAG).

En el curso participarán comoexpositores Christian Vidal, inge-niero forestal; Mary Viviana Val-

dés, abogado; Jaime Fuster, inge-niero agrónomo; María TeresaWittersheim, ingeniero forestal;Jorge Castillo, ingeniero forestal;y los académicos Emilio Cuevas,Ricardo Baettig y Felipe Tirado.

Los interesados pueden re-querir mayores antecedentes en elsitio web: www.redmadera.cl

El Dr. Martínez es profesortitular del Departamento de Di-dáctica y Organización Escolar

de la Facultad de Filosofía yEducación de la Universidadde Valencia.

EXPOSICIONHasta el 21 de mayo de 2006 semantendrá abierta la exposi-ción de la artista Francisca Loh-mann, titulada “Homenaje a laCordillera de los Andes”. Cen-tro de Extensión “Prof. CarlosHojas Alonso”.

CURSO NIMF3, 4 y 5 mayo, auditorio “Hum-berto Becerra”, Facultad de Cien-cias Forestales. CERTIM orga-niza curso “Técnicas de aplica-ción de tratamientos térmicoscuarentenarios para la certifica-ción sanitaria de embalajes de

madera según norma NIMF15.

COSAS DE TALLERHasta el 15 de mayo se presenta enel Campus Santiago de la Univer-sidad de Talca la exposición co-lectiva “Cosas de Taller”.

CICLO DE CINEEn el Centro de Extensión Curi-có, ubicado en Merced 437 serealizará durante el mes de mayoun ciclo de cine gratuito dedica-do a producciones chilenas. Laspelículas que se exhibirán son

las siguientes:- Miércoles 3 de mayo, 19 horas,“SUB TERRA” del Director Mar-celo Ferrari.- Miércoles 17 de mayo, 19 horas,“CAMPO MINADO” del direc-tor Alex Bowen.

Dicta curso sobre especificacionestécnicas en la madera

Viernes 28 de abril de 2006 3

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD

Entregan títulos profesionales anueva promoción de cirujanos dentistas

Treinta estudiantes de Odon-tología de la Universidad de Talcarecibieron su diploma de Licencia-dos en Odontología y el título deCirujanos Dentistas.

En la ceremonia solemne, efec-tuada el viernes 21 de abril en elSalón de Honor Abate “Juan Ig-nacio Molina” de la corporación,y que presidió el Rector electoJuan Antonio Rock, el Decano dela Facultad, doctor Carlos GigouxCastellón, dijo que se trata de unmomento feliz y de orgullo para lospadres, familiares, profesores yautoridades universitarias, por lamisión cumplida, la celebración dela fiesta más importante que pue-de tener una comunidad académi-ca. “Esta ceremonia es la más tra-dicional de todos los aconteci-mientos universitarios”, señaló,agregando que el universitario

debe ser un actor relevante en elescenario de la vida y reaccionarfrente a los acontecimientos quenos están conduciendo hacia unasociedad deshumanizada, contri-buyendo a la construcción de unmundo mejor. “Esperamos habercontribuido en esta querida Uni-versidad a reforzar los valores quesus padres les dieron en sus hoga-res, porque la única forma de evi-tar la deshumanización de nuestrasociedad es cultivando los senti-mientos más nobles que posee-mos”, expresó el Decano Gigoux.Con respecto del amor en la profe-sión, indicó que para los que for-man parte del equipo de Salud enla Facultad, se trata de una condi-ción indispensable, ya que “nosdebemos a las personas que acu-den a buscar consuelo en noso-tros a sus dolencias corporales y

espirituales”.El Rector electo, Juan Antonio

Rock -quien asumirá próximamen-te el cargo- refiriéndose a la titula-ción de los jóvenes, dijo que setrata de una gran contribución quela Universidad de Talca hace alpaís, ya que, nuevos dentistasvan a servir aportando Salud a lasociedad.

Avalando las palabras de laprimera autoridad académica, eldirector de la Escuela de Odonto-logía de la Universidad de Talca,doctor Carlos Larrucea Verdugo,señaló que para la Universidad y,en particular, para la Facultad deCiencias de la Salud es una gransatisfacción comprobar lo bien quelos egresados de la carrera estánenfrentando su vida laboral, a lavez que resaltó la excelente prepa-ración con que los estudiantes

salen al mundo, “mejor inclusoque universidades mucho más an-tiguas que la nuestra”, apuntó.

Luego de hacer entrega de losrespectivos diplomas a los jóve-nes de la promoción 2005 de lacarrera, la Universidad de Talcadistinguió al mejor graduado conel Premio “Francisco Antonio

Ceremonia solemne se efectuó en el Salón de Honor Abate “Juan Ignacio Molina” y fue presidido por el Rector electo Juan Antonio Rock.

Encina Armanet”, reconocimien-to que obtuvo la doctora AnaMaría Zapata Jara.

Otros tres estudiantes fueronpremiados por alcanzar los prime-ros lugares de desempeño acadé-mico: Ana María Zapata, Caroli-na Apraiz Gamboa y Leslie Cha-varriga.

De izquierda aderecha; Dr.Carlos Larrucea;Dra. Ana MaríaZapata Jara,alumna queobtuvo el Premio“FranciscoAntonio Encina”;Dra. Eliana Leivay Dr. CarlosGigoux, Decanode la Facultad deCiencias de laSalud.

En el marco delWorkshop “MBA enGestión de EducaciónSuperior y Ciencia”que se realiza hastahoy en el CampusSantiago exponenFrank Ziegele,academico de laUniversidad deCiencias Aplicadas deOsnabrück, yEnrique FernándezDarraz, coordinadordel programa.

Realizan Workshop MBA enGestión de Educación Superior y

Ciencia

Seminario trataráindemnización

por daños en la prácticamédica

Con el objetivo de dar a conocer a los profesionales de la salud yde los abogados los cambios que ha sufrido la Ley de ResponsabilidadMédica, la Facultad de Ciencias de la Salud, en conjunto con laFacultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de Talca,dictarán hoy viernes, el seminario “Responsabilidad Médica y Media-ción en Salud”.

La actividad, que estará representado por el Consejo de Defensadel Estado a través de la Procuraduría Talca, ha sido catalogado degran relevancia, toda vez que, trata de la redacción de la Ley deResponsabilidad Civil, cuestión que será abordado por profesionalesaltamente calificados en el tema de la relación médico-paciente.

El profesor de Anatomía Normal, doctor Iván Suazo Galdames,explicó que el seminario es de suma importancia para los profesionalesde la Salud en general, ya que es la oportunidad para conocer cómose ha ido modificando, tanto la jurisprudencia como la propia ley enrelación a la indemnización por daños a las personas en la prácticamédica.“En el plano de la Mediación en Salud, la ley ha establecido elprocedimiento de mediación como obligatorio antes de realizar cual-quier proceso que busca una indemnización en contra de un profesio-nal médico o institución de Salud”, dijo.

La idea es informar y alertar a abogados, médicos, odontólogos,kinesiólogos, fonoaudiólogos, tecnólogos médicos, enfermeras, es-tudiantes y profesionales de la Salud en general, tanto del ámbitopúblico como privado sobre esta problemática.

El encuentro de trabajo académico se desarrollará de 15.00 a 18.00horas en el Salón Diego Portales, Campus Lircay.

Presentar el programa de MBAen Gestión de Educación Superiory Ciencia –que se comenzará adictar este año-, generar una ins-tancia de discusión que permitarecoger inquietudes e interesesentre directivos universitarios yrealizar una jornada de capacita-ción de alto nivel en este ámbitoson algunos de los objetivos delWorkshop, que realiza la Univer-sidad de Talca, en conjunto, con laUniversidad de Ciencias Aplica-das de Osnabrück, Alemania, entreayer y hoy.

Esta iniciativa, que se desarro-lla en el Campus Santiago de laUniversidad de Talca, surgió en elseno de la Asociación de Univer-sidades Regionales, como partede la convicción creciente de lasautoridades universitarias de lanecesidad de avanzar en la profe-sionalización de la gestión univer-sitaria y científica.

La actividad cuenta con des-tacados especialistas nacionalese internacionales, quienes dicta-rán módulos de clases en temasrelevantes para una gestión efi-ciente como “Planificación Estra-tégica en Instituciones de Educa-ción Superior”, “Política de Edu-cación Superior y Científica”,“Tendencias Internacionales de

la Educación Superior”, “Gestiónde Recursos Humanos en Uni-versidades” y “Gestión Finan-ciera y Presupuestaria”.

El diseño del programa y de-sarrollo de esta actividad ha con-tado en los últimos años con elpatrocinio del Servicio Alemánde Intercambio Académico(DAAD).

Viernes 28 de abril de 20064

DOCTORA GILDA CARRASCO

Nueva Decana de Ciencias Agrariasasumirá a mediados de mayo

Prof. Juan Antonio Rock recibe felicitacionespor su elección como Rector

El académico Dr. José Díaz Osorio fueelegido como nuevo Director del De-partamento de Economía Agraria.

Como nuevo Director del Departamento de Economía Agraria fue elegido el académico José Díaz Osorio.A mediados de mayo próximo

asumirá oficialmente sus funcio-nes la nueva Decana de las Facul-tad de Ciencias Agrarias de la Uni-versidad de Talca, doctora GildaCarrasco, quien aseguró sentir unalto honor poder representar a suscolegas durante los próximos tresaños, responsabilidad que se va aextender hasta mayo de 2009.

La Dra. Gilda Carrasco, elegidapor sus pares para suceder en elcargo al doctor Samuel Ortega, dijoasumir en un momento en que laFacultad se ha posicionado en elmedio por ser muy productiva ycon una alta vinculación con suentorno, y en circunstancias enque está desarrollando líneas deinvestigación aplicada y un granesfuerzo en el área de docencia depregrado, y sus tres programas depostgrados.

Segura de que la experienciaobtenida en la Dirección de Post-grado puede ser un gran aporte enCiencias Agrarias, la académicaseñaló que su principal preocupa-

ción será el aseguramiento de lacalidad de los programas de pre-grado, la reacreditación de la carre-ra de Agronomía en el 2008, reacre-ditar por autoevaluación los pro-gramas de Magíster e Horticulturay en Agronegocios Internaciona-les, y acreditar el Doctorado enCiencias Agrarias, también en el2008.

Ingeniero Agrónomo, con unDoctorado en la University of Lon-

don, Wye Collage, desde 1988 en laUniversidad de Talca, la doctoraGilda Carrasco, ha hecho investi-gación sobre la fisiología y el mane-jo de cultivos hortícolas y cultivossin suelo. Es una de las fundadorasde la Facultad de Ciencias Agra-rias, donde ha desarrollado unacarrera profesional muy fructífera,desempeñándose durante los últi-mos seis años como Directora dePostgrado de la Universidad deTalca.

Otro de los recientes nombra-mientos ocurridos en dicha unidadacadémica es el de Director delDepartamento de Economía Agra-ria, elección por dos años que favo-reció al doctor José Díaz Osorio. Elacadémico sucede en el cargo aldoctor Pablo Villalobos que ac-tualmente trabaja en el equipo ase-sor del Ministro de Agricultura.

UN BONITO DESAFIOComo un bonito y gran desa-

fío profesional calificó el profe-sor José Díaz Osorio su reciente

elección como Director del De-partamento de Economía Agra-ria de la Facultad de CienciasAgrarias de la Universidad deTalca.

El docente, quien resaltó quedos ex miembros de dicha uni-dad académica estén ocupandoaltos cargos en el Ministerio deAgricultura –Álvaro Rojas yPablo Villalobos- aseveró que se

trata de un reto para toda la Fa-cultad, para posicionarse unpoco más dentro del contextonacional en la materia. “Estamostrabajando con dos programasde postgrado, un Magíster yaacreditado y un Doctorado, porlo que esta nueva tarea que nosconvoca como Departamentonos hace adquirir un doble com-promiso, como lo es, hacer pre-sencia y tener opinión en el país”,dijo.

El académico adelantó queestán trabajando con miras aefectuar un Congreso entre eco-nomistas agrarios, en el mes denoviembre con el fin de tratar eltema: Chile como potencia agroa-limentaria. “Esto demuestra queya estamos pesando bastanteen el concierto nacional lo queademás queda reflejado cuandoexponemos trabajos en encuen-tros internacionales, lo que ha-bla bien del profesionalismo ycompromiso de este Departamen-to, agregó”.

Diversos saludos y felicita-ciones ha recibido el profesorJuan Antonio Rock, luego dehaber sido elegido por sus parescomo nuevo Rector de la Univer-sidad de Talca por el período 2006-2010.

La nueva autoridad universi-taria tras su triunfo el pasadomartes 18 de abril, concedió unaserie de entrevistas a los mediosde comunicación de la zona (Dia-rio El Centro y Televisión Nacio-nal de Chile, Red Maule), tras locual comenzó a desarrollar unaintensa agenda. Esta compren-dió visitas a las principales auto-ridades de la zona, como el Con-tralor Regional de la República,Giovanni Pierattini, el Fiscal Re-gional, Fernando Coloma, el di-putado Germán Verdugo y el obis-po emérito de Talca, monseñorCarlos González.

También se reunión con eje-cutivos de los principales mediosescritos de la zona. En primer tér-mino, con el Presidente del Direc-

torio de Diario El Centro, CésarAldana; y luego con el directordel Diario La Prensa, ManuelMassa.

Para la próxima semana, el Rec-tor electo tiene contemplada unareunión con el intendente regio-nal, Alexis Sepúlveda.

PRIMERA VISITA ALCAMPUS CURICOAsimismo, en su primera visita

al Campus Curicó, como rectorelecto, realizada el viernes 21 deabril, el Dr. Juan Antonio Rock sereunió con la Federación de Estu-diantes de Curicó y los Centros deAlumnos, para conocer sus plan-teamientos sobre diversos temas.

El Rector electo se compro-metió a mejorar los servicios delos alumnos que ya existen en elCampus Curicó e implementarotros nuevos, que permitan a losestudiantes acceder a los mismosbeneficios que sus compañerosdel Campus Talca.

Uno de los planteamientos

efectuados por los estudiantes,se refirió a la posibilidad de mejo-rar el funcionamiento del casinoen el Campus Curicó, por lo que elDr. Rock se comprometió a buscaruna pronta solución para resolverel problema de forma rápida, du-rante las próximas semanas.

En este mismo tema, el Rectorelecto, destacó que durante superíodo apoyará los nuevos de-safíos de la Facultad de Ingenie-ría, como es la creación de maes-trías, que se están gestando porejemplo en el área de IngenieríaIndustrial, además de la inserciónde la Facultad hacia los sectoresproductivos de la zona, a travésde un centro tecnológico. Paraello el Dr. Rock indicó que realiza-rá una serie de conversacionescon los profesores del Campuspara incentivar y apoyar un pro-yecto de este tipo.

El Rector electo profesor Juan Antonio Rock ha sostenido un conjunto deencuentros con la comunidad. En la fotografía, dialoga con el Presidente delDirectorio de Diario El Centro, Cesar Aldana, el director Marco Salazar y el gerentegeneral, Hugo Saavedra..

Dra. Gilda Carrasco.

Viernes 28 de abril de 2006 5

PROYECTO INTERNACIONAL

Centro de Bioinformática realiza investigaciónsobre rotavirus que afecta a los niños

Alto interés internacional despiertaMagíster en Agronegocios

Desde hace un año aproxima-damente, el Centro de Bioinformá-tica y Simulación Molecular(CBSM) de la Universidad de Tal-ca, se encuentra apoyando unainvestigación sobre rotavirus, quedesarrolla el Instituto Nacional dela Salud de Estados Unidos (NIH),específicamente el grupo de in-vestigación viral encabezado porel Dr. John T. Patton.

Este organismo es el encarga-do de entregar todos los fondosestatales para investigación en elárea de la Salud en dicho país y, enesta investigación, específicamen-te es apoyado por: el CBSM de laUniversidad de Talca, Children’sHospital Howard Hughes Medi-cal y Harvard Medical School.

El estudio que llevan a cabo enconjunto estas organizaciones,intenta buscar una solución paraque el rotavirus, causante de ladiarrea infantil, no pueda prolife-

rar y dañar la salud de los niños.El Centro de Bioinformática,

participa en el proyecto, a travésdel Dr. Danilo González, la Dra.Tamara Bar-Magen (NIH) y sualumna de doctorado Carolina

Mascayano (USACH) , quienesse encuentran efectuando una si-mulación molecular de una proteí-na clave en la replicación del rota-virus, en los equipos computacio-nales del CBSM, ubicado en el

Campus Talca.Específicamente los investiga-

dores nacionales, se han centradoen simular cómo un fragmento deÁcido Ribonucleico (RNA) se in-serta dentro de una proteína, quees clave en la replicación del rota-virus, a través de una estrategia decalculo llamada docking y de si-mulaciones de dinámica molecu-lar.

Como lo indica el profesorGonzález, lo que han hecho hastaahora los ubica en una posición devanguardia en la investigacióncientífica, ya que están utilizandodatos cristalográficos para desa-rrollar la simulación molecular,datos que hasta la fecha no hansido publicados en el área cientí-fica a nivel mundial. “Estamosevaluando cuáles son los aminoá-cidos que participan directamenteen la interacción entre el RNA y laproteína, una vez que se conozcan

bien esos aminoácidos y esté biendefinida su función, esos estu-dios van a tener gran potencialpara la generación de antivirales”.

El académico señaló ademásque “a través de la simulación, sepueden generar moléculas que im-pidan la interacción del RNA conla proteína, y así se podría blo-quear el mecanismo de replicacióndel virus. Lo que significaría unamejora en la calidad de vida de losniños que contraen este tipo derotavirus”.

El Dr. Danilo González indicóque esta investigación les permiteuna fluida interacción con la prin-cipal institución de investigaciónen el área de la Salud en EstadosUnidos, el NIH, con la consiguien-te generación de proyectos, parti-cipación en fondos extranjeros yestadías de investigación paranuestros estudiantes de pre ypost-grado en Bioinformática.

En pleno desarrollo se encuen-tra la quinta versión del Magísteren Agronegocios Internacionalesque la Facultad de Ciencias Agra-rias de la Universidad de Talca, enel marco del proceso de interna-cionalización, realiza desde el 2002en conjunto con la Universidad deGoettingen, Alemania.

El postgrado es apoyado a suvez por el Instituto de EconomíaAgraria y por el Instituto de Desa-rrollo Rural de la universidad ger-mana, entre otras instituciones querespaldan el programa que finan-cia el DAAD, lo que permite lamovilidad de los profesores, tantoalemanes como chilenos que par-ticipan en la iniciativa.

El director del Magíster, Dr.José Díaz Osorio, Director delDepartamento de Economía Agra-ria de la Universidad de Talca,explicó que el plan tiene por fina-lidad desarrollar en los participan-tes capacidades para analizar lacoyuntura económica en que se

desenvuelven las empresas agro-pecuarias, formular y evaluar pro-yectos agroindustriales, tomardecisiones económicas en la ges-tión de empresas agropecuarias,evaluar los efectos del proceso deglobalización económica y de in-tegración regional sobre los mer-cados de productos agrícolas yagroindustriales y, utilizar el mé-todo científico para analizar, pla-nificar, valorar, dirigir, negociar y

controlar procesos y actividadesen el marco de los agronegociosinternacionales. “La idea nace antelas necesidades que tienen losestudiantes de Latinoamérica encontinuar perfeccionándose en elárea. Y, en este sentido, es unorgullo que se haya elegido a laUniversidad de Talca, que cuentacon una Facultad y una Escuela deAgronomía consolidada y porqueestamos insertos en una región

agrícola, con mucha infraestruc-tura agroindustrial y creciente ex-portación”, explicó.

El Magíster en AgronegociosInternacionales, que tiene una du-ración de dos años, a los que sesuman dos meses que incluye labeca de los estudiantes para uncurso intensivo en Alemania, estádividido en tres fases. Una que seefectúa en la Universidad de Talca,una segunda en que los estudian-tes viajan a Alemania a completarlos módulos y/o asignaturas, y laúltima etapa que consiste en unproyecto de investigación que de-ben realizar los alumnos una vezque vuelven a sus respectivos paí-ses de origen o si lo prefieren, enalgún país europeo. El ciclo terminacon la defensa de tesis en Alema-nia.

“La primera y segunda genera-ción del curso está totalmente fina-lizada, con ciento por ciento detitulación –dieciocho graduados-lo que es un parámetro muy impor-

tante para lo que es la acreditaciónaquí en Chile como también enEuropa, y por supuesto para lo quesignifica el DAAD. De la tercerageneración, uno está dando suexamen de grado, mientras losotros nueve terminan su especiali-zación a mediados de mayo próxi-mo. En lo que respecta a la cuartageneración, están cursando susegundo semestre en Alemania”,informó Díaz Osorio.

Actualmente son diez los estu-diantes que cursan la quinta ver-sión del Magíster. Entre ellos, doschilenos -de la Universidad de Tal-ca- en tanto que el resto son deUruguay, Perú, Bolivia, México,Costa Rica y Brasil.

El Magíster en AgronegociosInternacionales al que pueden pos-tular egresados de Ciencias Agra-rias, Pecuarias, Veterinaria, Fores-tal, Ciencias Económicas y CienciasSociales, está alcanzado tal difu-sión que ha despertado interés enestudiantes de India, Asia y África.

Un alto interésinternacionalha despertadoel Magíster enAgronegociosInternaciona-les, que dictala Facultad deCienciasAgrarias.

El Centro de Bioinformática de la Universidad de Talca realiza una investigaciónsobre rotavirus que afecta a los niños, estudio que por parte de nuestra casa deestudios lo lidera el académico Danilo González.

Viernes 28 de abril de 20066

CON CLASE MAGISTRAL DE DR. JORGE OSSANDON

Facultad de Ingeniería inauguró año académicoCerca de 150 personas partici-

paron de la clase magistral quedictó el Dr. Jorge Ossandón, y quedio inicio al nuevo año académicode la Facultad de Ingeniería, en elCampus Curicó.

A la ceremonia asistieron au-toridades universitarias, entre lasque se contó con la presencia delnuevo Rector electo, Dr. JuanAntonio Rock, profesores y fun-cionarios de la Facultad de Inge-niería y un gran número de alum-nos que quiso estar presente en ladespedida del primer Decano desu Facultad.

El Dr. Ossandón presentó laconferencia “La Física, Aventuradel Pensamiento”, que fue su últi-ma actividad formal al interior de laUniversidad de Talca como aca-

El Decano de laFacultad deIngeniería,Edgardo Padillaentregó unreconocimiento alacadémico Dr.Jorge Ossandón,quien se acogiórecientemente aretiro.

démico, ya que se acogió reciente-mente a retiro, luego de trabajarpor 24 años en esta casa de estu-dios.

La conferencia mezcló de for-ma muy asertiva, la vida del profe-sor Ossandón, su acercamiento a

la Física a través de un libro deAlbert Einstein que leyó en suépoca universitaria, imágenes desu trabajo como investigador y laexposición de algunos aspectosrelevantes de la historia de la Físi-ca, hasta llegar a los últimos ade-

lantos en esta materia y lo que sevislumbra a futuro.

El profesor Ossandón se mos-tró muy conmovido por las mues-tras de afecto por parte de toda lacomunidad universitaria, que par-ticipó de la actividad y señaló queespera que esta charla “les permi-ta a los nuevos alumnos sentirsemotivados, en especial a aquellosque entran por primera vez a laUniversidad. Que se den cuentaque la Física no debe ser para ellosuna cosa antipática”.

Además el Dr. Ossandón indi-có que espera mantener un nexocon la Universidad, a pesar de sualejamiento como académico deella y espera en este período queinicia, concretar algunas activida-des como la publicación de un

Destacan aportes de profesor Jorge OssandónMiembros de la comunidad

universitaria opinaron sobre elalejamiento del académico Dr. Jor-ge Ossandó, quien dictó la clasemagistral para dar inició oficial alas actividades de la Facultad deIngeniería, destacando su aportehumano, como investigador, pro-fesor y autoridad universitaria.

DR. JUAN ANTONIO ROCK,RECTOR ELECTO:

“Es un ejemplo paralos nuevos académicos

y alumnos”

libro sobre un tema relacionadocon la Física, algunos textos quesirvan como guía para los estu-diantes, todos relacionado con lagran pasión de su vida.

En la ceremonia de inaugura-ción del año académico ademásparticiparon como oradores, el De-cano de la Facultad de Ingeniería,Edgardo Padilla, quien dio la bien-venida a los estudiantes y desta-có el trabajo del Dr. Ossandón y elPresidente de la Fedeut Curicó,Marcelo Aliaga, quien también serefirió a la destacada labor del aca-démico.

Finalmente, al profesor Ossan-dón se le entregó un presente, querecuerda su importante aporte a laUniversidad y a la fundación de laFacultad de Ingeniería.

También en el área de la inves-tigación ha sido uno de los cientí-ficos más destacados que hemostenido en la Universidad, con unode los más altos desempeños ennúmero de publicaciones, así esque es una vida académica dignade imitación, es un ejemplo paralos nuevos profesores, los alum-nos de pregrado y postgrado”.

EDGARDO PADILLA, DECANOFACULTAD DE INGENIERÍA:

“Es uno de los acadé-micos más citados en

investigaciones extran-jeras”

las ideas y sintetizar las discusio-nes que teníamos, donde era unverdadero aporte. Posteriormentetuve ocasión de conocerlo mejor,cuando nos trasladamos a la Fa-cultad de Ingeniería.

Hay un hito muy importanteque él marcó, hasta hace pocotiempo atrás Jorge tenía una marcaque no sé si ha sido igualada osuperada, que es ser el académicode la Universidad cuyos trabajosson más citados en otras investi-gaciones a nivel mundial, lo quedemuestra la calidad de sus publi-caciones. Creo que su alejamientoes una pérdida, por su aporte aca-démico y científico”.

SERGIO YÁÑEZ, DIRECTORDEL CAMPUS CURICÓ:

“Una de sus caracterís-ticas es su gran calidad

humana”

descanso de un guerrero, todosnecesitamos algún día hacer otrasactividades distintas de las habi-tuales o simplemente descansar,mirar la vida desde otra perspecti-va, pero por otra parte es lamenta-ble que académicos de este niveltengan que alejarse, más aún ha-biendo conocido a Jorge de tan-tos años, más de 20 años, por loque puedo dar fe de su calidadhumana. Le deseo que esta nuevaetapa sea muy feliz, así como lotuvo en la Universidad de Talca,donde tuvo una vida muy exitosa”.

MARCELO ALIAGA,PRESIDENTE DE LA FEDEUT-

CURICO:

“Es uno de los profeso-res más queridos por

los alumnos”

da con la ingeniería y el aportarcon nuestros conocimientos a lasociedad”.

DR. JOSÉ LUIS GIORDANO,ACADÉMICO:

“Espero que disfrutede los logros obteni-

dos y pueda publicar unlibro”

“Jorge (Ossandón) nos haaportado muchísimo en toda suvida académica en la Universidad,el ha desempeñado cargos impor-tantes, ha sido miembro de la Jun-ta Directiva, ha aportado comodecano de la Facultad de Cienciasy luego de Ingeniería, ademáscomo maestro y profesor ha he-cho aporte valiosísimos. Para susalumnos, Jorge ha sido un maes-tro ejemplar, entusiasmando a susalumnos para continuar estudiosde postgrado.

“Jorge desde que se integró ala Universidad siempre mostró lascaracterísticas que lo han hechosobresalir, su capacidad de traba-jo y su entrega por la Universidad,el aporte constante a distintostipos de iniciativas. Yo tuve oca-sión de conocerlo en reuniones ycomisiones encargadas por Rec-toría y siempre me llamó la aten-ción su capacidad para redactar

“Uno se encuentra con senti-mientos y emociones muy curio-sas cuando ocurren este tipo dehechos, por un lado es como el

“Para los alumnos es muy emo-cionante ver como uno de nues-tros profesores más queridos nosdeja. Esta última clase magistralque brindó nos motivó bastantepara seguir en la senda relaciona-

“Jorge además de ser un ami-go, es el fundador de la Facultad ydel laboratorio de materiales. Paramí es un cambio muy triste que vaa sufrir la Facultad de Ingeniería,pero desde el punto de vista per-sonal, como amigo, yo espero quedisfrute la etapa que le toca vivirahora con su familia, disfrutandolos logros que ha obtenido y quepueda terminar el libro que estápreparando. El trabajar con JorgeOssandón ha sido una excelenteexperiencia, ya que Jorge es unapersona muy capaz, muy seria yresponsable, si a eso uno le sumala amistad, no se puede pedir nadamás”.

Viernes 28 de abril de 2006 7

EXPOSICION DE FRANCISCA LOHMANN

Homenaje a la Cordillera de los AndesArtista expone en el Centro de Extensión “Prof. Carlos Hojas Alonso”, Campus Talca.

Rinden tributo al Libro

EXPOSICION DE FOTOGRAFIAS

Un montaje de treinta pinturascomprende la exposición “Home-naje a la Cordillera de los Andes”de la artista plástica FranciscaLohmann, inaugurada el martespasado en el Centro de Extensión“Prof. Carlos Hojas Alonso”, ubi-cado en el Campus Talca de nues-tra Universidad.

Ante la presencia de la propiaartista, la muestra fue presentadapor el Vicerrector de Extensión yComunicaciones, Dr. Pedro Emi-lio Zamorano, quien destacó elinterés de la pintora por capturarla esencia de la luz en el paisajemontañoso. “La luz es un elemen-

to estético de mucha significaciónen estas obras, la luz que en abun-dancia tiñe las tonalidades de al-gunas de sus obras, la luz quedisputando las sombras, la pe-numbras, apaga valles y rincones,la luz que aparece como elementoque define algunas cimas y algu-nos horizontes. El espíritu román-tico que ha anidado siempre confuerza en el paisaje, alienta estasobras y le dan un sello, tambiénespecial”, destacó.

Consultada por qué la inspiróla cordillera, la artista plástica ex-plicó que, desde su niñez le atraela montaña, desde que iba de pa-

seo y la veía tan grande y monu-mental, con sus paisajes que cam-bian de tonalidades, sus cielosgrises, rojos o morados del in-vierno que se reflejan en la nieveo los azules del verano que leotorgan una majestuosidad tanpreciosa. “Es un poco como LaCreación, es un cosa maravillosay que se muestra intocable toda-vía”, dijo.

Francisca Lohmann, pintóhace dos años esta serie de cua-dros cordilleranos y cuenta queen ellos hay distintos estados deánimo que se evidencian en colo-res negros, grises y muy poco

Miembros deltaller de poesíade la Universi-dad de Talca,ofrecieron unrecital paraadherirse a lascelebracionesdel Día Mundialdel Libro. En lafotografía, MaitePizarro, durantesu presentación.

En el marco de su Día Mundial, la Universidad de Talca y el Consejo Regional de la Cultura, organizaronun acto para adherirse a tan significativa fecha.

El Taller de Poesía de la Uni-versidad de Talca que integranocho personas dirigidos por laescritora Marcela Albornoz, sepresentó el lunes 24 de abril, en laSalón de honor abate “Juan Igna-cio Molina” de la corporación,con motivo de la celebración delDía Internacional del Libro, quecon diversas actividades se con-memoró el 23 de abril en todo elpaís.

La velada fue inaugurada porla Directora Regional de Cultura,Mariana Deisler Coll, quien apun-tó, que la lengua, la lectura y ellibro son componentes privile-

giados de la Educación.Haciendo hincapié en que un

país pobre en lectores condenasu capacidad de comprender elmundo, puntualizó que la ciudadde Talca cuenta con la Feria delLibro más importante a nivel na-cional, organizada por la Univer-sidad de Talca. Acto seguido, yreconociendo el aporte que estacasa de estudios ha hecho a lacultura maulina, hizo público sucompromiso de trabajar por el re-nacimiento de la cultura en laRegión del Maule y agradeció a laescritora y directora de la Edito-rial de la Universidad de Talca,

Marcela Albornoz por el signifi-cativo esfuerzo de dirigir a nue-vas poetisas y poetas.

Ocho componentes del Tallerde Poesía dieron lectura a susrespectivas creaciones las quefueron celebradas con prolonga-dos aplausos del público que, entodo momento, se mostró entu-siasmado con cada una de lasinspiraciones.

El encuentro poético se viorealzado con la presentación de laOrquesta de Cámara de la carrerade Música de la Universidad deTalca, que dirige el maestro Amé-rico Giusti.

El fotógrafoHéctor Labarcaexpone en elCentro deExtensión“Pedro Olmos”,Casa Central dela Universidadde Talca.

“Cuarenta rostros maulinos”se denomina la exposición de fo-tografías, que presenta el creadorHéctor Labarca Rocco, en la SalaGiulio di Girólamo.

La muestra permanecerá abier-ta hasta el 31 de mayo y en ellaLabarca presenta personajes endistintos oficios, profesionales oactividades. Son las imágenes enblanco y negro, que grafican larealidad cotidiana, de personastan distintas y diversas, que habi-tan en este espacio común.

El proyecto fue financiadopor el Fondo para el Desarrollode las Artes, FONDART y segúnel artista las imágenes describenlas idiosincrasias y fisonomíasvinculadas al Maule.

En cada una de las imágenescaptadas por Héctor Labarca Ro-cco, se aprecia a los personajes deesta región, rodeado de elemen-tos que dan cuenta del oficio oactividad que desarrollan. Unaniña, un empresario, intelectualesy académicos, o bien personajes

que forman parte de nuestra cultu-ra como un relojero, un vendedorde helados, un colectivero, se pre-sentan en la muestra.

Las fotografías fueron captu-radas digitalmente para ser ex-puestas a un tamaño de 30 x 40centímetros. Junto a cada cuadro,existe una ficha técnica que da elcontexto de identidad, escritas porel periodista Mario Verdugo.

La muestra podrá ser visitadapor el público gratuitamente hastafines del mes de mayo.

blanco, “sentimientos que queda-ron plasmados en las telas”, agre-gó.

“Homenaje a la Cordillera deLos Andes” estará en exhibiciónpara el público hasta el 21 de mayo.

Una mirada a los rostros maulinos

La artistaFranciscaLohmannexpone hasta el21 de mayo enel Centro deExtensión "Prof.Carlos Hojas".

Viernes 28 de abril de 20068

Estudiantes reciben becas de alimentación

Informan sobre Programas de Movilidad Internacional

De izquierda aderecha, Dr.Mauricio Ponce,Vicerrector deDesarrollo Estudian-til; Oriana Castillo;Gerardo Muñoz,Director Nacional deBecas de JUNAEB;y, MauricioGutiérrez, directorde JUNAEB, Regióndel Maule.

La Universidad de Talca, enconjunto con la Junta Nacional deAuxilio Escolar y Becas, JUNAEB,hicieron entrega de las Becas deAlimentación para la EducaciónSuperior de la Región del Maule.

El acto oficial, efectuado elmiércoles 26 de abril en el SalónDiego Portales del Campus Lir-cay, contó con la presencia deautoridades universitarias y deinstituciones de educación supe-rior, del Director Nacional de Be-cas de JUNAEB, Gerardo Muñoz;del director de JUNAEB, Regióndel Maule, Mauricio Gutiérrez;además de dirigentes y beneficia-

rios estudiantiles.El Vicerrector de Desarrollo

Estudiantil de la Universidad deTalca, Dr. Mauricio Ponce, dijoque para esta casa de estudios, laactividad tiene una especial con-notación, ya que se efectúa en elaño del aniversario vigésimo quin-to como universidad autónoma.“Es significativo hacerse parte deuno de los proyectos guberna-mentales más importantes de losnuevos instrumentos públicos,que tiene como único criterio deselección entregar más espaciosde igualdad a los estudiantes me-ritorios que más lo necesitan, de

ayuda a los alumnos de la educa-ción superior del país”, dijo.

El Director Nacional de Becasde JUNAEB, Gerardo Muñoz, ex-presó en tanto, que este beneficioestimula y apoya a 33 mil estudian-tes chilenos que inician sus estu-dios superiores y los insta a quesigan adelante. “Hemos instaladoesta beca a modo de piloto el 2005con cerca de cinco mil beneficiariosy, este año, estamos llegando a 28mil que se suman a 5 mil estudiantesadscritos a convenios de alimenta-ción lo que marca una presencia deapoyo en alimentación del ordende los 33 mil beneficiados”, dijo.

La entrega simbólica de la becade alimentación fue recibida porestudiantes de las Universidadesde Talca, Autónoma de Chile, la

República de Linares, de INACAP,Talca, Instituto Santo Tomás deTalca y del Centro de FormaciónTécnica San Agustín de Talca.

Amplia información sobre losProgramas de Movilidad Interna-cional que ofrece la Universidadde Talca a sus alumnos de pregra-do se entregará en la charla orga-nizada por la Dirección de Rela-ciones Internacionales el próxi-mo miércoles 3 de mayo, a las13:15 horas, en el Salón DiegoPortales.

En la actividad, se tratarántemas como las características decada uno de los Programas, laimportancia de participar, las eta-pas del proceso –desde la selec-ción, postulación y coordinacióncon la universidad extranjera has-ta los diversos aspectos prácti-cos que involucran una estadíaafuera- y los beneficios que otor-

ga la Universidad, con el interésde que cada vez más alumnostengan la oportunidad de adqui-rir experiencia académica interna-cional. El año 2005 casi se triplicóel número de alumnos que realizómovilidad en relación con el 2004y el objetivo es que esta cifra sesiga incrementando.

Esta iniciativa se enmarca en

el lanzamiento de la campaña dedifusión de la convocatoria paralos programas de movilidad 2006,que se inicia con el Programa deIntercambio “Juan Ignacio Moli-na”, abierto a todas las carreras ypara el cual las respectivas Es-cuelas ya están recibiendo laspostulaciones. Estas se podránentregar hasta el 19 de mayo de

2006.Los alumnos podrán encon-

trar también información sobre laconvocatoria en afiches distri-buidos en las instalaciones de laUniversidad, solicitando trípticosinformativos en la Escuela o en laDirección de Relaciones Interna-cionales y en el sitio Web de laUniversidad.

Prof. Dr. JorgeVillaseñor,nuevo directordel Instituto deQuímica de losRecursosNaturales.

Potenciar el postgrado y las relaciones entre la unidad que dirigey las otras instancias de la Universidad de Talca se constituye enalgunas de las acciones que emprenderá el académico Jorge Villa-señor, quien asumió la Dirección del Instituto de Química de losRecursos Naturales de la Universidad de Talca, sucediendo en elcargo al profesor Iván Razmilic.

Junto con lo anterior, el Dr. Villaseñor señaló que esperandurante los próximos tres años incrementar el número de doctoresen el Instituto de Química, así como también materializar algunosproyectos de infraestructura.

Precisó que esperan abrir nuevamente la convocatoria al pro-grama de Doctorado en Ciencias, mención Investigación y Desa-rrollo de Productos Naturales, constituyéndose ésta en una prio-ridad.

En lo personal, manifestó que dirigir el Instituto es “una grandesafío y un orgullo”.

Asume nuevo director delInstituto de Química

“Comprendiendo los impues-tos, una guía práctica”, se deno-mina el libro publicado por laEditorial Lexis Nexos y cuyoautor es el académico de la Uni-versidad de Talca, Víctor HugoRuiz.

En 300 páginas, el docenteintenta introducir al lector en eltema impositivo de la manera mássimple posible, conocer las razo-nes de la existencia de los im-puestos para comprenderlos ymanejarlos con familiaridad.

Agregó que son muchas lasdecisiones que hoy se tomandentro de una empresa o fuera deellas, que llevan consigo la va-riable impuestos, pero que, losejecutivos, las aceptan muchasveces sin darle la importanciadebida, ya sea porque no ha es-tudiado previamente el tema o

El profesorVíctor Hugo Ruizpublicó un libropara comprenderlos impuestos.

Académico publica libro quecontiene guía práctica paracomprender los impuestos

simplemente porque parece unamateria densa.

Señaló que la pretensión esla de crear una cultura tributariadentro de la población y de losprofesionales de las empresas,“ya que de esa manera todosveremos más claramente lo queesta variable significa tanto para

uno como persona individual,para la empresa propiamente taly para el Estado chileno”.

En consecuencia, no se tratasólo de un libro, sino que de untexto de estudio que puede seranalizado por los interesados demanera didáctica y con cierta fa-cilidad.