CE

Isrwer SAINT-GOBAIN

Leistungserklärung / Declaration of Performance /

Däclaration des performances

Metac Universal-002

[ DE0001-Metac Universal(de-en-fr) 002 ]

1. Eindeutiger Kenncode / Unique identification code / Code d'identification unique

Metac UF

Metac UF-032 Metac UF-040

ULTIMATE Universalfilz-040 Metac UF-035

ULTIMATE Universalfilz-035 Metac UF-034

2. Vorgesehener Verwendungszweck / Intended use / Usage prövu:

Wärmedämmstoffe für Gebäude / Thermal insulation for buildings / Isolants thermiques pour le bätiment (Th1B)

3. Hersteller / Manufacturer / Fabricant:

Saint-Gobain ISOVER G+H AG Bürgermeister-Grünzweig-Straße 1 D-67059 Ludwigshafen dialog@isover.de +49 (0)621 501 2098

4. Bevollmächtigter / Authorised representative / Contact du mandataire:

Nicht anwendbar / Not applicable / Non applicable 5. System(e) gemäß AVCP System(s) of AVCP / Systeme(s) d'AVCP:

System 1 für Brandverhalten / System 1 for Reaction to fire / Systörne 1 pour la räaction au feu System 3 für die anderen Eigenschaften / System 3 for other characteristics / Systäme 3 pour les autres caractäristiques

6a. Europäische Norm / European standard / Norme europaenne

EN 13162:2012+A1:2015 Notifizierte Stelle / Notified body / Organisme notifiö

0751 FIW München, Lochhamer Schlag 4, D-82166 Gräfelfing

6b. Europäische Technische Bewertung / European Technical Assessment / Evaluation Technique Europäenne:

Nicht anwendbar / Not applicable / Non applicable

Metac Universal-002 Seite 1 von 6

Sei

te 2

von

6

Met

ac U

niv

ersa

l-002

ti

Leis

tung

/ P

erf

orm

anc

e / P

erfo

rman

ces

ULT

IMA

TE

U

n ive

rsa

lfilz

- 035

-4- M

Sie

he n

äch

ste

Ta

belle

/ S

ee n

ext t

abl

e / V

oir

tabl

eau

ci-d

esso

us

30 —

260

T

2

7(

cle

Sie

he n

äch

ste T

abe

lle / S

ee n

ext t

abl

e / V

oir ta

blea

u c

i-des

sous

0 CL Z

13 CL Z

0 0_ Z

0 11 Z

ULT

IMA

TE

U

nive

rsa

lfilz

- 04

0

cs, M

a) r-)

Met

ac

UF

-032

c)

O O (N.1 I 1— 0 V

(7)

Met

ac U

F- 0

35

Me t

ac U

F-0

34

e v.)

40 —

260

T

2 e cs,")

Met

ac U

F

Met

ac U

F-0

40

03 In

25 —

260

T

2 a) C",

Wes

entli

c he

Mer

kma

le / E

ssen

tial c

hara

cter

istic

s / C

arac

teris

tique

s es

sent

ielle

s

Pro

dukt / P

rodu

c t / P

rodu

it ( f)

4.2.

1

Wär

me

leitf

ähi

gkeit / T

herm

al c

ondu

ctiv

ity /

Con

duct

ivite

the

rmiq

ue [m

W/(

m. K

)] (

b)

4.2.

1

Wär

me d

urch

lass

wid

e rst

and

/ The

rma l

re

sist

ance

/ R

es

ista

nce

ther

miq

u e

4.2.

3 D

icke

/ T

hick

ness

/ E

pais

seur

(a)

(m

m)

Gre

nzab

maß

/ To

lera

nce

/ To

lera

nce

4.2.

6 un

d 4.2

.7

Bra

ndve

rha l

ten

und

Dau

erha

ftig

keit

des

Bra

ndv

erha

ltens

geg

en H

itze,

Witt

erun

gse

inflü

sse,

A

lteru

ng/A

bba

u / R

eac t

ion

to fire

and du

rabi

lity

of t

herm

al r

esis

tanc

e ag

ain

s t he

at, w

eat h

erin

g,

age

ing /

deg

rad

iatio

n / R

eact

ion

au f

eu e

t dur

abi

lity de

la r

eac t

ion

au

feu

pa

r rap

por

t ä

l'exp

ositi

on ä

la c

hale

ur o

u au

x in

tem

per ie

s, a

u v

ieill

isse

men

t/ä la

deg

rada

tion

(b)

4.2.

1

Wär

me

leitf

ähi

gke i

t / T

herm

al c

ondu

ctiv

ity /

Con

duct

ivite

the

rmiq

ue [m

W/(

m. K

)] (

b)

4.2.

1

Wär

me

durc

hlas

s wid

erst

and

/ The

rma

l re

s ist

ance

/ R

esis

tanc

e th

erm

ique

4.2

.7

Dim

ensi

o nss

tabi

lität / D

imen

sio

nal s

tabi

lity

/ S

tabi

lite

dim

ensi

onel

le

4.3.

3 D

ruck

span

nung

ode

r D

ruck

fest

igke

it /

Com

pre

ssiv

e st

ress

or

stre

ngth

/ Co

ntra

inte

en

co

mpr

essi

on o

u r

esis

tanc

e ä

la

com

pres

sion

4.3.

5 P

unkt

last / P

oint

load

/ C

harg

e p

onct

uelle

4.3.

4

Zug

fest

igke

it / T

ensi

le s

tre

ngth

/ res

ista

nce

ä la

trac

tion/

flexi

on

Wär

me d

urch

lass

wid

erst

and / T

herm

al r

esis

tanc

e / R

esis

tanc

e th

erm

ique

par r

app

ort

Dau

erha

ftig

keit de

s W

ärm

edu

rchl

assw

ider

s ta

nd

gege

n H

itze,

Witt

erun

gse

inflü

s se,

A

lteru

ng/A

bbau

/ D

ura b

ility

of t

herm

a l r

esis

tanc

e ag

ain

st he

at, w

eath

erin

g, a

ge

ing /

deg

radi

atio

n /

Dur

abili

te d

e la

res

ista

nce

ther

miq

ue p

ar r

app o

rt

ä l'e

xpos

ition

ä la

cha

leur

ou

aux

inte

mp

erie

s, a

u

v iei

lliss

emen

t/ä la

deg

rada

tion

Dru

ckfe

stig

keit / C

ompr

ess i

ve s

tren

gth /

Res

ista

nce

ä la

com

pre

ssio

n

ULT

IMA

TE

U

nive

rsa

lfilz

-035

0 o_ z

WL(

P)

2 o. 0 o_ z 0 o_ z

0 a. z

0 a. z

0 a_ z

L9_ u_ <

NP

D (

c)

NP

D (

c)

ULT

IMAT

E

Uni

vers

alfi

lz-0

40

Met

ac

UF

-032

M

eta

c U

F-0

35

Met

ac

UF

-034

0

z

Met

ac

UF

M

etac

UF

-040

P

rodu

kt / P

rodu

ct / P

rodu

it (f

)

4.3.

6 K

riech

verh

alte

n / C

omp

ress

ive

cre

ep /

Flu

age

en c

om

pres

sion

4.3.

7.1

oder

4.3

.7.2

Was

sera

ufna

hme / W

ate

r abs

orpt

ion

/ A

bsor

ptio

n d

'eau

(d)

4.3.

8 W

ass

erda

mpf

diff

usio

nsw

ider

stan

d / W

ate

r va

pou

r tra

nsm

issi

on / T

rans

mis

sion

de

la

vape

ur d

'eau

4.3.

9 D

ynam

isch

e S

teifi

gkei

t / D

ynam

ic s

tiffn

ess

/ R

aide

ur d

ynam

ique

4.3.

10.2

D

icke

/ T

hic

knes

s /

Epa

isse

ur d

L

4.3

.10.

4

Zus

amm

endr

ückb

ark

eit

/ Com

pre

ssib

ility

/ C

ompr

essi

bilit

e

4.3.

12

Str

ömu

ngsw

ider

stand

/ Air fl

ow r

esis

tivity

/

Res

ista

nce ä re

coul

ement de

l'a

ir

4.3.

11

Sch

alla

bsor

ptio

n / S

ound

abs

orpt

ion

/ A

bso

rptio

n ac

oust

ique

4.3

.12

Str

ömun

gsw

ider

stan

d / A

ir fl

ow r

esi

stiv

ity /

Res

ista

nce ä

reco

ule

ment de

l'a

ir

4.3

.13

Fre

iset

zung

gef

ähr

liche

r Sto

ffe /

Re

leas

e of

dang

ero

us s

ubs

tanc

es / E

mis

sion

de

subs

tanc

es d

ange

reus

es

4.3

. 15

Glim

mve

rhal

ten / C

ontin

ous

glo

win

g co

mbu

stio

n /

Com

bust

ion

avec

inca

ndes

cenc

e co

ntin

ue

Dau

erha

ftig

keit de

r Dru

ckfe

stig

keit

unte

r Ein

fluss

vo

n A

lteru

ng/A

bbau

/ D

urab

ility

of c

omp

ress

ive

stre

ngth

aga

inst

ag

eing

/deg

rada

tion / D

urab

ilite

de

la

resi

sta

nce ä la

co

mp

ress

ion

par

rap

port

au

viei

lliss

emen

t/ä

la d

egra

datio

n

Was

serd

urch

läss

igke

it / W

ater

pe

rmea

bilit

y /

Per

mea

bilite ä l'e

au

Was

serd

ampf

durc

hläs

sigk

eit

/ Wat

er v

apou

r pe

rmea

bilit

y /

Per

mea

bilit

e ä

la v

apeu

r d'e

au

Tri

ttsch

allü

bert

ragu

ng (fü

r B

öden

) / Im

pact

no

ise

tran

smis

sion

ind

ex (

for

floor

s) / In

dice

de

tra

nsm

issi

on d

es b

ruits

d'im

pact

(po

ur le

s so

ls)

Sch

alla

bsor

ptio

nsgr

ad / A

cous

tic a

bsor

ptio

n in

dex / C

oeffi

cien

t d'a

bsor

ptio

n ac

oust

ique

Lufts

chal

ldäm

m-M

aß /

Dire

ct a

irbor

ne s

oun

d in

sula

tion

ind

ex / In

dice

d'is

ole

men

t aux

bru

its

aerie

ns

Fre

iset

zung

gef

ähr

liche

r Sto

ffe, A

bgab

e an

das

G

ebäu

dein

nere

/ R

elea

se of da

nger

ous

subs

tanc

es to

the

indo

or e

nviro

nment / E

mis

sion

de

su

bst

ance

s da

nger

euse

s ä

I' inte

rieu

r des

bä

timen

ts

Se

ite 3

vo

n 6

M

eta

c U

niv

ersa

l-00

2

C 0 CO 0 0 2 0 0 0 C C

-o ..., to E = ._ .i - CD 5 -0 0 C 0 = to = - aj 0 0 0

.0 c -C ■- 3- CO .0 ••CD 0 CD 0 .7.-• 0 .0 :,1_

Ü 0 0_ Ui- 0 0 -0 -0 C O w E 0 -0 0 7 0 0 C -0 0 CD CT 3 0 •C E 2 -0 ca o c os "E 2 a.) 15 0 CO 0 .0 4- 0 CO > 0 c 0 .- 0 «I E 'cr.) li : 0 ',,T, .- C _c ,2) ca

O ..5 cl) T4 ° _c -,-. 2, 0 Rsi -J 0 o . (Du) 0 c -'''' to w CI) C 5

Ü

- E E .0 0 OS Cr)

▪

cri .--. E «5 r '5 0 ,- '5 0 o «j ,o o_ c i = ,7::, _. „7:, C E ° = 1-1-1 0 .

•

.0 ral > *-E 6 .o c a.) 8 2 w . .<3 0 2 "d"; a.

,_ 0 GG c < E 0 0

'2

0 o ...., -o o c -

0 J -.-. -.... '6 -o o t 0

7 CD 0 C . W ö

C C o 0 cn c..) _ o C 0 0

0 a_ 0 0 0 , ,a) 0

CO E o_ 2 ->

N P- • 0

N o 6

2 0 2 ,,, 0_ (.2,)

,0 2 .,- O. o e o o c 0

2 pa3 8 2 ....,E .._̀- -c E

o 0 C» -0 e u)

o) -o 0_ 'Zi-) 2 .-

c o -7). 9 g_ -0

c D o 0. ca

g -oc -o C CD 73 CD 0 0 .c0 -0 o c CD 0

0) ■... _C CD - 0

2 15 0 . C a',.. FT -0 . o ..._. .rii 22

CD

iiii .(7) "0 ü 2 •E c •:',-.r-s. o_

c _Z1 2 .4- 0_ O 0 o o e

N - _

_c , zr E

0 ..,3 ca ° = z 2) 0 .., Ta o

0

•

TD 8 -0 0-O 2 -3 7) = c

u)0- Cr CD (0 y

2 .._ c ,,, --.. ca co ,_ o

•

c = 0

= ...

C

,..- • 15 E 2 as E ,a) c 0

7) -2 r)

4= C 0

1.1.1 .5 o > -0 ,c 4-, 2 _, N C o 0 as

CD ..-, 2 0 2 ..cu E CO 0 0 O ‘•-• 0_ o_ CD ui -0 , = H- iT2 C 0 • 0

0 0_ , .3., 03 0 0 > 0

t (130 _c....,<D 4_":12 (DE .„5 c„«, Z _0 _ _

0 .>,

0 E3

N LL 0 Cl) _c G:1 "?' ui ca cu -0 c 0 = ._i

cl) C `-." 41) 12 C'N'0 c I- C71 Lic .0 CD E iz o ......

-0 9 :2 0 *5 ,_ _ c _1 0

CD 0 'rd .0 2 0 mi 0 ;2 E 0 .- , 0 z = -o o

3 -0 !.2 0 '-' CD •'CO o 2 c co

- 0 0 C c7) ...,,7-- cf, cci 3 , 0 0 -1 -.6) tn c .0 0 _c , .41) .0.) 0 Ü 0 4, ty J > ...:

E .re = fs 2 0 Z "c7) 9-) 0 0)

-0 0 13 co '0

.22. Cr) c° 0 2 2- 2 t' c w Ai- ;- .n c 2

0 c u) E 0 .- 0 0 ca 0 o c, ...,.-

s WI --... = WI 0.

C 0 7., rI5 '0 2-' 2 , a. Ü _C 0) E 0 A = lE 2 0_ 0 o ri o_ 0 c

iii 2 -7i -o o IU - E o = 1-2)

_c 0. o -.-g .:E.

-t . ... C, - 3 cs, -0 3 -0

0 't _c 0 17, -15 c 0 - 0 -0 1= • ..-. o 2 0

1- LLI I- 0 c o) -0 CIS •

0 o OL O c e o) 0 0- ?,,,) := •a) C o_ 0

CD „, _o . F E N 2 ,0 0 t E 0

0 0 .c 2 . . -1-,,, a, a) ,„ .2 ii-- _c . 0 .0 _e:

e -. ..c .... cT, •- - 0 > .•-• 1 , - eL

(I) re e, ° E •:15 2 2 '5 ' .-- .c7) '9 > 0 >02.0 0 0 N ---. 0 .>,

0 er, . C _c -0 ,- III c CO ri) E 6 _E 2 2 0 0 2 C := -0 TTa o •- 0 0 2 _t7) cn ..

-..= _C CO =

0- TA

ei 0 ...,... _.

72 V., 0

0 ....-- ..... (1) .2 `t CO

> 0 - C 0

0 (I) U) C . - -C

C -0 CD al = 0 (T., 0) 0 -0 • E „_, >, -.-• ,- -r, U) :3 . - C .7-1 2.).

Ö :•-• C `Q) '''' CO

:Q1 C 7, 0 c 2 -r, o_ .0) c c 3 co CD in 2 0 •- ..-. - 0 -.2 _c 0) .> _o

ca ,._ n E u' 0 2; 0_0 ..--- o 3 -1 ca , .0 •(.7, (T) CIS

,_ = 13 0 Cl) CD -0 .- (0

0"- N -43 0 CO C 0 • -dz -E, N -c3 CD 4- >

-1-. ....; z _c 2) WI = 2 73 › 03 W < -.....

-0 ---.

0 -C 0 0 7 o- ,_ -0 -o 0 0 C

-0 '0 -2 0 "2 2 o Q) -C 5 o o

OL ca -.2 0 r 2 u) -0 -0 4 0

0 CD au o 13 -0. c C 0

i.7) ..

-0«.--' g E Ecl :..,

▪

E ca 0 :0

0 N •E .,..,«5 0 o- ca 0 CD RS «.-' E > ,_ (,) ..- .- ......, C LI) .

:., 0 «5 E0) N

0 17 0 CD -c-D- ,... 0 0 2 D a.) .: "0 CO .0 o :-. ..,. 11-2 2 co

cze :.= :.?",' 0 in -c .0 -5 2 "I ci_ =

:c E ..- _,_, •- ....• ,- co ...- .- 0 0

0 -,-, fi «) 7_-> :2 2. -. 0 - .. C

2 .

N , . ..

a) -o 0 «3

-3 = D > x 0 = <7) - 0 •a.) A E c 0 0 u 0 :ct

▪

y OS

:e (1) A.- 0 .0 Z

E 5 0 ,- -0 • ° 3 0 3 0 12 '- Z

c_ O (-7) -5

2 :cY3 0 ra 711 _c(1) oc CLW % L1.1 w CD E

= 0 E 2 st ° E c :•;7) 0

O :17, _o 0 0 - 0 2 ;9_ Tii g _. C.)

CD 0 o=

-..... = _C c .3.-• 0 o_ _c 0 -,-. co :0 ci) 115 >, 0 C .- 0 0 0 ca -o ... e o a) 't c N

= -0 3 -o -c z..

N ca CO 0

.172 c -Cr.) '''' CO = 0 '-

CO C 0 CD > .2 in =3 0 0- E 1:3 CD e- 3 ''' Cl) 2 0 0 8- 0 0 c

= c c 0 to ON ..... o_ -c 6 C 6 -OD

p 0 0 c _c 0 ‘a)

--. 0 1-7) --- 0 ca ra r C -0 u) 73 -o 0 -o c

- _c 0 .,..; E co ° o ,-° 0 c .0 2 .0 0 n-00 ECCO _C 0 -Y D) (33 70 o _c 0 o) (fi 0 a)•0 o) :.-,

r-r, > C -C b CIS a) = CD CD .0

-.0- . (1, E -..- - .- Q) -L c r.... :Q3 Q) > Z

ig 123 .2 ..3 g 111 0 a +- 'CD 0 T) J -0 Zu = 0 rzi -' Q Ar.. `CD 0-

0 a) ,_

0 Q) 0 O 0 o Ta i- Lu 1- ...1 0_ E .;12 .`.:•_'. II -ci 2. co _1211.-› m£ 2

Se

ite 4

von 6

M

eta

c U

niv

ers

al-0

02

Lam

bda

D

(mW

/(m*K

) 3

1

34

39 o

co 6

cp N O

o co

Ö

0,9

5 0,

85

0,7

5

1,25

1,1

5

1,00

I

10 .4- ,--

o (0

1,9

0

1,7

5

1,50

2,25

2,0

5

1,7

5

2,55

2,

35

2,05

2,9

0

2,6

0

2,3 0

3,20

2,9

0

2,55

3,5

0

3,20

2,80

3,85

3,

50

3,0

5

4,1

5

3,80

3,3

0

4,5

0

4,1

0

3,55

4,8

0

4,4

0

3,8

0

5,1

5

4,7

0

4,1

0

5,4

5

5,0

0

4,3

5

5,60

5,1

0

4,4

5

5,80

5,

25

4,6

0

6,1

0

5,55

4,8

5

6,4

5

5,85

5,1

0

6,7

5

6,1

5

5,3

5

7,0

5

6,4

5

5,60

7,4

0

6,7

5 5,85

7,70

7,

05

6,1

5

[ 8,

05

7,3

5 6,40

8,35

7,6

0

6,6

5

RD

[(1

112 X

K)N

1/1

Dic

ke / T

hic

knes

s / E

pa

isse

ur (

mm

)_.

it) N

0 Ce

0 er 5

0

70

Q

03 Q

ce 0

0 a– 11

0

0 N .t–

10 N x– 1

30

140

10 CO I,. r. 000800000

03 CD N O—

N 22

0

0 ce N

0 er N 2

50

0 CO N

Se

ite 5

vo

n 6

M

etac

Un

ive

rsal-0

02

Ludwigsh-afen, 03.03.2017

(J. appmann, Leiter Qualität, Arbeitssicherheit, Umwelt, Sicherheit / Director quality, environment, health, safety / Directeur qualite, environnement, sante, säcuritä)

1v:wer SAINT-GOBAIN

8. Die Leistungen der vorstehenden Produkte entsprechen den erklärten Leistungen. Für die Erstellung der Leistungserklärung im Einklang mit der Verordnung (EU) Nr. 305/2011 ist allein der obengenannte Hersteller verantwortlich. / The performances of the products identified above are in conformity with the set of declared performances. This declaration of performance is issued, in accordance with Regulation (EU) No 305/2011, under the sole responsibility of the manufacturer identified above. / Les performances des produits identifiös ci-dessus sont conformes aux performances declarees. Conformöment au röglement (UE) no 305/2011, la presente declaration des performances est etablie sous la seule responsabilite du fabricant mentionne ci-dessus.

Unterzeichnet für den Hersteller und im Namen des Herstellers von: / Signed for and an behalf of the manufacturer by: / Signe pour le fabricant et en son nom par:

(Dr. J P rner, Leiter Qualitätsmanagement und Reklamationen / Head of quality management and complaints / Responsable qualitä et räclamation)

Metac Universal-002 Seite 6 von 6