Catalunya es salud y bienestar -...

www.catalunya.comwww.salutibenestar.catalunya.com

Catalunya es salud y bienestar

Con la colaboración de:

Catálogo Club Turismo de Salud y Bienestar

© Generalitat de Catalunya 2010© Agència Catalana de Turisme 2010

Al viento escucha sobre las rocas llanas.Y al agua sin cesar e incesante,

Sí, al agua, al agua.

Joan Brossa

Catalunya es hoy uno de los países más dinámicos de Europa. Forjada históricamente como un cruce de civilizaciones, su posición estratégica, su clima suave y su riqueza natural, la han convertido en una tierra atractiva y muy especial.

Sus posibilidades ya fueron descubiertas por los romanos, que desarrollaron una práctica que ha llegado con toda su tradición y cualidades hasta nuestros días: los baños termales, hoy convertidosen centros de salud y bienestar, y en una fuente más de atracción hacia tierras catalanas.

Catalunya es líder en número de establecimientos termales en el Estado español. Las prodigiosas aguas del territorio catalán constituyen la base de la mayoría de los tratamientos terapéuticos y relajantes de estos centros, que complementan su oferta con servicios de alto nivel y adaptados a las necesidades de la sociedad del siglo xxi.

Catalunya, tierra de salud y bienestar, le invita a compartir su milenaria tradición y a descubrirlas costumbres de un territorio lleno de vida y sensaciones inolvidables.

Font del Lleó de Caldes de Montbui, Catalunya Central

Por su tradición: algunos de los balnearios catalanes son de los más antiguos de toda la Península y guardan los secretos y placeres de una historia milenaria, heredera de la época romana.

Por la riqueza mineral de sus aguas, un auténtico tesoro lleno de propiedades relajantes y terapéuticas.

Por el plácido clima del Mediterráneo, que rodea y cubre de efectos saludables unos centros pensados para relajarse y disfrutar.

Por su riqueza paisajística: los establecimientos de Catalunya se distribuyen por un territorio lleno de colores y contrastes, desde el mar hasta la montaña.

Por el alto nivel de oferta de los centros de salud, que ofrecen un abanicode servicios y tratamientos con unos estándares de primera calidad.

Por su gastronomía saludable: la cocina catalana es mundialmente reconocida. Combina tradición y modernidad, además de contar con sus productos de calidad, emblemas de una dieta sana y equilibrada.

Catalunya le hará sentir como en casa

Peralada, Costa Brava

6

9

13

15 17

18

ÍndiceMapa de situación

Un país de aguas saludables, una tierra de salud y bienestar

Balnearios

Centros de wellness Centros médicos y de salud

Club de Turismo de Salud y Bienestar Directorio de miembros del Club de Turismo de Salud y Bienestar

Cala Bella Dona, Platja d’Aro, Costa Brava

Productos catalanes con sello de calidad

6

Caldes de Montbui

Berga

Santa Coloma de Farners

El Vendrell

Torrent

La Molina

Platja d’Aro

Calella

La Pineda

Seva

Guixers

Montbrió del Camp

La Garriga

Caldes de Malavella

Caldes de Boí

Sant Hilari Sacalm

Andorra

05

04

02

03

06

07

08

12

27

Sant Esteve Sesrovires

01

09

10

11

13

14

15

16

17

18

19

20

21 2322

24

25

26


Catalunya

Mar Mediterráneo

Francia

7

01

02

03

04

05

06

07

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

20

23

24

25

27

22

21

26

19

08

Catalunyaes salud y bienestar

Centros de wellness

Alojamientos

Barceló Montserrat

Cal Martí, allotjaments rurals

El Montanyà Resort & Spa

Hotel Estival Park Salou

Hotel HG La Molina

Mas de Torrent Hotel & Spa

Silken Park Hotel San Jorge

Centros lúdico-termales

Berga Resort – The mountain and wellness center

Magma Centre Lúdic Termal

Spa

Aqua Urban Spa

Silence Thalasso-spa, Centre Lúdic-Mèdic Esportiu

Talasoterapia

Le Méridien Ra Beach Hotel & Spa

Intermediarios

CostaVision Incoming Services Spain

Nextel

Entidades de promoción turística

Oficina de Promoció turística. Diputació de Barcelona

Patronat de Turisme Costa Brava-Girona

Patronat de Turisme de la Diputació de Lleida

Patronat Municipal de Turisme del Vendrell

Partenariados

Barcelona Centre Mèdic

Servicios

Consorci Viles Termals de Catalunya

Balnearios

Balneari Prats

Balneari Termes Orion

Balneari de Caldes de Boí

Hotel Balneari Font Vella

Hotel Balneari Vichy Catalán

Hotel Termes Montbrió

Termes La Garriga

Descargue éste y otros catálogos en la web de la Agència Catalana de Turisme: www.catalunya.com

9

Un país de aguas saludables,una tierra de salud y bienestar

Catalunya es uno de los principales destinos turísticos del sur de Europa. A su variada oferta lúdica, de entretenimiento y de cultura, hay que sumar el cada vez más numeroso turismo de salud y bienestar, porque cuidarse es uno de los grandes placeres de la vida.

Cada vez son más los que en su tiempo libre van en busca de unos servicios con una atención única y especializada, para proporcionar al cuerpo y a la mente todo aquello que merecen y que las obligaciones diarias dejan habitualmente en segundo lugar. Catalunya, país mediterráneo y destino turístico por excelencia, es un lugar único donde recuperar el equilibrio entre el cuerpo y la mente. El éxito de esta nueva forma de turismo queda demostrado por el creciente número de personas que la practican.

Vengan de donde vengan, los usuarios del turismo de salud y bienestar van en busca de lo que muchas veces les falta en el lugar donde viven: diversiones sanas y recreativas, tratamientos de algún dolor en particular o bien descanso y relajación. En nuestro país, balnearios, centros de wellness y centros médicos y de salud combinan, en un mismo espacio, el placer del descanso y la diversión con la atención personalizada a la salud.

La cultura romana, que conocía bastante bien las cualidades y efectos del agua dulce y el agua marina sobre la mente y el cuerpo humanos, encontró en nuestro territorio las condiciones ideales para poder poner en práctica uno de los aspectos más emblemáticos de su manera de vivir y en-tender la vida: el termalismo. Los baños resultaban una práctica recreativa, preventiva, higiénica, medicinal e incluso social, y se extendieron por todo el país.

Las fuentes del Llobregat, Castellar de n’Hug, Pirineus.

Numerosos municipios repartidos por la geografía catalana han convertido las aguas termales y mineromedicinales en una forma de vivir y entender la vida. Arenys de Mar, Benifallet, Caldes de Boí, Caldes d’Estrac, Caldes de Malavella, Caldes de Montbui, La Garriga, Sant Climent Sescebes, Sant Hilari Sacalm, Santa Coloma de Farners, Tona, Tredòs y Vallfogona de Riucorb, Els Banys de Sant Vicenç y El Vendrell, las localidades balnearias y poblaciones termales catalanas por excelencia, están dispuestas a dar a conocer lo mejor de esta cultura.

Seva, Catalunya Central

Mosaico, fondo del Museo de Arqueología de Catalunya, Barcelona

La tradición balnearia y termal de Catalunya ha ido más allá. En la actualidad, si bien los beneficios de las aguas siguen siendo los mismos, los servicios que ofrecen las instalaciones balnearias se han diversificado de un modo extraordinario, adaptándose a las necesidades de la sociedad del siglo xxi. Modernizados con las tecnologías más innovadoras, disponen de unos especialistas siempre dispuestos a asesorarnos y recomendarnos el mejor tratamiento o terapia para nuestra salud física y mental. El visitante encontrará una atención personalizada y un diseño y confort úni-cos para hacer de su estancia una experiencia inolvidable.

La Garriga, Catalunya Central

13

Balnearios

Catalunya, manantial excepcional de aguas termales y mineromedicinales, dispone de 16 balnearios, el 22% del total de los establecimientos de este tipo que hay en el Estado español. El agua llega a nuestro cuerpo después de realizar un viaje subterráneo misterioso y apasionante.

Los balnearios de hoy se originaron gracias a la pasión de los romanos por el termalismo. A finales del siglo xix, el interés por la actividad balnearia dio lugar a la construcción de edificios destinados al estricto cuidado del cuerpo y también al ocio y el reposo. Muchos de éstos, como el Hotel Balneario Termes Orion, en Santa Coloma de Farners, o el Hotel Balneario Vichy Catalán de Caldes de Malavella, están hoy en pleno funcionamiento. Establecimientos como el Balneario de Caldes de Boí; el Hotel Balneario Font Vella, en Sant Hilari Sacalm, y el Termes La Garriga han sabido mantener el espíritu y la esencia de una época sin renunciar por ello a la modernización de sus servicios. La principal diferencia que existe entre los balnearios, también conocidos como estaciones termales, y otros establecimientos son las aguas que ofrecen. Su temperatura y su variada composición mineromedicinal son sus grandes particularidades.

Aunque para disfrutar de las aguas no se requiere visita médica ni prescripción facultativa algu-na, cada balneario dispone de un equipo médico y auxiliar altamente cualificado. Aquellos que, además de buscar relax y bienestar, quieran aprovechar para seguir un tratamiento para una con-tractura o un proceso reumático, serán asesorados por profesionales y de modo personalizado sobre cuál es el mejor tratamiento que deben seguir.

La balneoterapia supone grandes beneficios para el cuerpo y la mente. Existe un amplio abanico de terapias dedicadas a la estética femenina y masculina: desde terapias para tonificar e hidratar la piel hasta tratamientos para adelgazar. Si a todos estos servicios se suma el confort del aloja-miento y una sabrosa gastronomía, el éxito está asegurado.

Caldes de Malavella, Costa Brava

15

Centros de wellness

Los establecimientos de talasoterapia, los spa y los centros lúdico-termales configuran lo que se conoce como centros de wellness. Todos ellos tienen el agua –dulce y salada– como base de sus tratamientos, pero siempre complementada con otras técnicas, terapias y servicios.

Los centros de talasoterapia, tal y como indica su nombre, son los dedicados a los tratamientos de estética y salud, tanto preventivos como curativos, principalmente a través del agua de mar, que es una fuente constante de bienestar, y el clima que crea. La talasoterapia, en la que también se utilizan fangos, arenas, algas y otras sustancias extraídas del mar, es una actividad ideal para la salud interna y externa de nuestro cuerpo. El objetivo está claro: relajar, tonificar y revitalizar el organismo, gracias a las propiedades del agua del mar. Todo ello se evidencia en espacios como el Ra Beach Hotel & Spa, establecimiento de El Vendrell ubicado en un antiguo sanatorio, o el mo-derno Hotel Colón de Caldes d’Estrac. Ambos edificios están situados a la orilla del mar.

Por otro lado, por spa debe entenderse todo aquel establecimiento exterior o interior en el cual se utiliza el agua de uso corriente para obtener una mejora de la salud física y mental. Median-te piscinas, jacuzzis o saunas, los spa ofrecen todo tipo de tratamientos, terapias y sistemas de relajación. Además de las terapias hidrogenadas, ofrecen también instalaciones para realizar ejercicio físico e, incluso, centros de belleza, sin olvidar actividades alternativas como el yoga, la meditación o el ayurveda, así como los masajes u otros tratamientos corporales, acompañados del mejor asesoramiento.

Muchos establecimientos hoteleros de toda Catalunya completan los servicios y las atenciones que ofrecen a sus huéspedes con un spa, casi siempre con un espacio adjunto para realizar ejer-cicio físico. El Montanyà Resort & Spa, en Seva; el Estival Park Salou Hotel Resort; el Silken Park Hotel San Jorge, de Calonge-Palamós, y el Mas de Torrent Hotel & Spa son algunos de los puntos clave en este recorrido por la geografía del relax. Centros lúdico-termales como el Aquatonic del Hotel Termes Montbrió, en Montbrió del Camp; el Magma Centre Lúdic Termal, en Santa Coloma de Farners, o las Termas Baronia de Les ofrecen instalaciones y servicios similares a los de los bal-nearios y pueden disponer de aguas termales y mineromedicinales declaradas de utilidad pública. Con bancos de burbujas, camas de hidromasaje, río contracorriente o termas con cromoterapia, entre muchas otras posibilidades, los centros lúdico-termales son una nueva propuesta que mez-cla salud, relax y bienestar con buenas dosis de diversión.

El Vendrell, Costa Daurada

17

Catalunya ofrece todas las especialidades y tratamientos médicos que la salud necesita y también cuenta con importantes centros médicos y de salud en los que disfrutar de cuidados integrales bajo supervisión profesional con la máxima confianza.

Las ventajas que la hidroterapia aporta al cuerpo y a la mente son tantas y tan variadas que los centros médicos y de salud la han incorporado en sus programas. Los llamados centros de hidro-terapia están especialmente ideados para aplicar el agua de uso corriente sobre el organismo, pero siempre con un objetivo terapéutico para la salud o la belleza. En estos centros podemos encontrar también baños, todo tipo de masajes –subacuáticos, linfáticos...–, chorros de agua a presión, duchas circulares o tratamientos con algas, fangos, barros y lodos. La oferta sanitaria que proponen, de una modernidad de vanguardia a escala europea, y su excelente trato humano, los convierten en centros de reconocido prestigio internacional.

Barcelona ciudad concentra buena parte de la oferta de turismo médico catalán. Por este motivo se ha erigido en referente a escala internacional en esta disciplina. Barcelona Centre Mèdic es una buena muestra de ello, por su amplia oferta médica, considerada una de las más completas del sur de Europa, y por contar con los mejores facultativos para cada caso y con la tecnología más avanzada.

Centros médicos y de salud

Barcelona

19

Club de Turismo de Salud y BienestarDirectorio

El Club de Turismo de Salud y Bienestar de la Agència Catalana de Turisme, creado en 2008, se encarga de promocionar Catalunya como destino de turismo de salud y bienestar de la mano de empresas, entidades y organizaciones vinculadas a este sector. El Club de Turismo de Salud y Bienestar está formado por balnearios, hoteles spa, centros de wellness, centros médicos, asociaciones y patronatos de turismo.

Descubra, en las próximas páginas, las propuestas que cada empresa del Club le ofrece con el fin de disfrutar plenamente del bienestar.

Descargue éste y otros catálogos en la web de la Agència Catalana de Turisme: www.catalunya.com

20

Serviciosnúm. pág. Nombre empresa

22 01 ConSorCi VilES TErmalS DE CaTalunya

Balneariosnúm. pág. Nombre empresa

22 02 BalnEari PraTS

22 03 BalnEari TErmES orion

23 04 BalnEari DE CalDES DE BoÍ

23 05 HoTEl BalnEari FonT VElla

23 06 HoTEl BalnEari ViCHy CaTalÁn

24 07 HoTEl TErmES monTBriÓ

24 08 TErmES la GarriGa

Centros de wellnessalojamiento

núm. pág. Nombre empresa

24 09 BarCElÓ monTSErraT

25 10 Cal marTÍ, alloTjamEnTS ruralS

25 11 El monTanyà rESorT & SPa

25 12 HoTEl ESTiVal Park Salou

26 13 HoTEl HG la molina

26 14 maS DE TorrEnT HoTEl & SPa

26 15 SilkEn Park HoTEl San jorGE

Centros lúdico-termales


27 16 BErGa rESorT – THE mounTain anD wEllnESS CEnTEr

27 17 maGma CEnTrE lúDiC TErmal

Índice del directorio Club de Turismo de Salud y Bienestar

Spa


27 18 aQua urBan SPa

28 19 SilEnCE THalaSSo-SPa, CEnTrE lúDiC-mèDiC ESPorTiu

Talasoterapia


28 20 lE mÉriDiEn ra BEaCH HoTEl & SPa

Intermediariosnúm. pág. Nombre empresa

28 21 CoSTa ViSion inCominG SErViCES

29 22 nExTEl

Entidades de promoción turísticanúm. pág. Nombre empresa

29 23 oFiCina DE PromoCiÓ TurÍSTiCa. DiPuTaCiÓ DE BarCElona

29 24 PaTronaT DE TuriSmE CoSTa BraVa-Girona

30 25 PaTronaT DE TuriSmE DE la DiPuTaCiÓ DE llEiDa

30 26 PaTronaT muniCiPal DE TuriSmE DEl VEnDrEll

Partenariadosnúm. pág. Nombre empresa

30 27 BarCElona CEnTrE mèDiC

22

SErvICIoS

Plaça Sant Esteve, 7 17455. Caldes de MalavellaTel. +34 972 470 051 Fax +34 972 472 233 [email protected]

El establecimiento ofrece la posibilidad de realizar tratamientos con unas aguas bicarbonatadas sódicas y calientes que se consideran adecuadas para el tratamiento de las afecciones reumáticas y del aparato respiratorio. Se administran en forma de distintos tipos de baños o duchas, incluso de inhalaciones para los procesos res-piratorios. El balneario ofrece también tratamientos con masajes, parafangos y arcillas; sauna finlandesa, y chorros. Además, ha am-pliado su oferta de tratamientos para trastornos circulatorios, curas de estrés y tratamientos de belleza. Habitaciones para personas con movilidad reducida. Entidad acreditada con el sello de calidad 9001.

Aguagim

Gimnasio

Excursiones en bicicleta

Charlas

02. Balneari Prats

03. Balneari Termes orion

Veïnat de Vall, s/n17430 Santa Coloma de FarnersTel. +34 972 84 00 65Fax +34 972 84 04 [email protected]

El Hotel Balneario Termes Orion*** invita a disfrutar de la tradición termal catalana en un entorno de gran belleza paisajística. El hotel, emplazado en un edificio neoclásico del siglo xix totalmente refor-mado, cuenta con 70 amplias y confortables habitaciones, y desta-ca especialmente por su oferta gastronómica, en la que se combina la cocina tradicional catalana con la creatividad y la innovación para ofrecer un servicio de la mejor calidad. En los servicios termales del balneario, las propiedades terapéuticas de nuestras aguas minero-medicinales, declaradas de utilidad pública en 1889, se conjugan con las nuevas técnicas para ofrecer todo tipo de tratamientos ter-males, una gran variedad de masajes, tratamientos faciales y cor-porales, recubrimientos y tratamientos especiales basados en los beneficios y las propiedades de las especias, el café, el chocolate, la perla blanca y el oro. Pensado para el público general y las familias.

Masaje caricia de seda

Remineralización corporal / Recubrimiento a la uva negra

Forfait de dos noches Belleza y Salud

Forfait de seis noches Reductor y Adelgazamiento

Pl. de la Font del Lleó, 1108140 Caldes de MontbuiTel. +34 938 654 140 Fax +34 938 653 400 [email protected]

01. Consorci Viles Termals de Catalunya

BALNEArIoS

Benifallet, Caldes d’Estrac, Caldes de Malavella, Caldes de Montbui, El Vendrell, La Garriga, Sant Climent Sescebes, Sant Hilari Sacalm y Santa Coloma de Farners son municipios catalanes que cuentan con una gran riqueza hidromineral, constituida por las aguas mi-nerales, mineromedicinales y/o termales que explotan desde hace siglos. Estas poblaciones promueven un entorno patrimonial, cultu-ral, gastronómico y paisajístico de reconocida relevancia, que, junto con las instalaciones balnearias, constituye una oferta turística de primer orden que invita a disfrutar de una estancia agradable e in-olvidable al público en general, los grupos escolares, las asociacio-nes, la tercera edad y las empresas durante todo el año.

Promover los atractivos turísticos de las poblaciones termales

Difundir el conocimiento de las finalidades terapéuticasde las aguas mineromedicinales

Impulsar la promoción de centros termales, balnearios, hoteles...

Actuaciones de investigación e innovación, programas de formación y ocupación, y de protección medioambiental y sanitaria


Contacto

Contacto

Contacto

23

Caldes de BoíBALNEARI

Contacto

Contacto

ContactoEl Hotel Balneario Font Vella**** reúne todos los requisitos necesarios para lograr una perfecta combinación entre descanso, equilibrio y re-generación personales gracias a todos los elementos naturales que aporta su situación en el corazón del macizo de Les Guilleries, donde el agua, el entorno y la gastronomía se unen para que cada estancia se convierta en una experiencia vital. El hotel cuenta con 30 amplias ha-bitaciones y el balneario ofrece un circuito termal donde la prestigiosa agua mineral natural Font Vella adquiere todo el protagonismo: piscina termal, jacuzzi, baño polar, sauna, sauna de vapor, duchas aromáticas, pediluvio con piedras de río... Los servicios termales se completan con una gran oferta en masajes, tratamientos estéticos y corporales. Habi-taciones adaptadas para personas con movilidad reducida. El estable-cimiento cierra únicamente del 4 de enero al 19 de febrero.

Piscina termal 100% de agua mineral natural Font Vella

Recubrimientos de oro y perla

Tratamiento completo combinado Equilibrium, altamente relajante y depurativo

Programas específicos antiestrés, belleza y bienestar, de treso siete noches

BALNEArIoS

05. Hotel Balneari Font Vella

Pg. de la Font Vella, 5717403 Sant Hilari SacalmTel. +34 972 868 305Fax +34 972 869 [email protected]

06. Hotel Balneari Vichy Catalán

Av. Dr. Furest, 32 17455 Caldes de MalavellaTel. +34 972 470 000 Fax +34 972 472 299 [email protected]

Construido junto al mítico surtidor de donde brota el agua Vichy Catalán, una de las más saludables y apreciadas del mundo, el Balneario Vichy Catalán está situado en un edificio de estilo neo-mudéjar, joya del modernismo catalán del siglo xix, a tan solo 89 km de Barcelona y 22 km de Girona, muy cerca de la Costa Brava. La zona de balneoterapia, las habitaciones, el restaurante Delicius y los extensos jardines, complementados con zonas como la piscina exterior climatizada, la pista de tenis y el gimnasio, hacen del Ho-tel Balneario Vichy Catalán un lugar ideal para relajarse y disfrutar de una estancia inolvidable. En la zona termal se ofrecen servicios profesionales de estética y programas específicos de balneoterapia elaborados con el agua Vichy Catalán. Abierto todo el año.

Los servicios de balneoterapia y estética ofrecen diferentesprogramas: Básico, Flash relax, Regenerador, Revital, Antiestrésy Belleza

Jornadas gastronómicas en el restaurante Delicius

C. Afores, s/n 25528. Caldes de Boí Tel. +34 973 696 210 Fax +34 973 696 [email protected]

Complejo lúdico-termal situado a 1.500 metros de altitud, en pleno valle de Boí. Cuenta con dos hoteles (Manantial **** y Caldas ***) y el mayor balneario del Estado español por su variedad de aguas (37 distintas). Asimismo, su entorno ofrece un sinfín de actividades, ya que el complejo está situado muy cerca del Parque Nacional de Aigüestortes y del lago de Sant Maurici y del conjunto de iglesias románicas del valle de Boí, declaradas patrimonio mundial por la UNESCO. Los tratamientos termales están pensados para el públi-co general a partir de 13 años. Durante el 2010, permanece abierto del 15 de marzo al 13 de noviembre y del 27 al 31 de diciembre. El complejo está parcialmente acondicionado para personas con minusvalías físicas.

04. Balneari de Caldes de Boí

Directorio

24

Contacto

Contacto

Contacto

BALNEArIoS

08. Termes la Garriga

C. Banys, 2308530 La GarrigaTel. + 34 938 717 086Fax + 34 938 717 [email protected]

Hotel balneario con 22 confortables habitaciones dobles, situado a 30 km de Barcelona. Las aguas mineromedicinales brotan a 56 ºC, y en el centro termal se ofrecen más de cien tratamientos totalmente personalizados. El balneario pone a disposición del cliente un equi-po médico y terapéutico especializado en salud, belleza y bienestar. Además, nuestro restaurante dispone de una variada carta, para que pueda degustar recetas de cocina catalana en un ambiente relajado. El producto va dirigido a todos los públicos, exceptuando a los niños de entre dos y doce años. El establecimiento de Termes La Garriga permanece abierto durante todo el año, excepto el cen-tro termal, que cierra el 25 de diciembre. Las instalaciones del hotel están adaptadas a personas con movilidad reducida.

Alojamiento

Estética

Quiromasajes, masajes ayurvédicos y orientales

Dietética y gastronomía

Crta. Martorell-Capellades, km 19,5 (La Beguda Baixa)08635 Sant Esteve de Sesrovires Tel. +34 937 756 800Fax +34 937 756 [email protected]

El hotel Barceló Montserrat está ubicado justo en medio de un campo de golf, rodeado de un extraordinario entorno natural, y ofrece un ambiente de calidad y tranquilidad. Desde las habitacio-nes, el restaurante y la zona de bienestar se disfruta de una vista única al jardín, al campo de golf y a la montaña de Montserrat. Las instalaciones disponen de todas las comodidades: habitaciones espaciosas, restaurante, salas de banquetes, piscina y jardín exte-riores, gimnasio, zona de bienestar, carta de masajes, aparcamien-to, etc. Como actividades complementarias, se organizan visitas a las principales bodegas y cavas de la zona.

Seis cabinas de tratamiento

Masajes

Recorrido bienestar: piscina temática, pediluvios, sauna, baño

turco y jacuzzi

Solárium

Piscina exterior

09. Barceló montserrat

CENTroS DE WELLNESS

07. Hotel Termes montbrió

C. Nou, 3843340 Montbrió del CampTel. + 34 977 814 000Fax + 34 977 826 [email protected]

El hotel dispone de 214 habitaciones, un centro de convenciones con doce salas y un excelente servicio de restauración. El centro termal cuenta con dirección médica (35 terapeutas y 60 cabinas de tratamientos) y ofrece programas de belleza, salud y medicina preventiva de entre uno y siete días de duración, así como más de cien servicios a la carta. También cuenta con el Aquatonic, un espacio lúdico-termal de 1.000 m2 con paredes de cristal y 60 sen-saciones de aguas termales naturales: cascadas, rápido, vapores, jets, grutas... Pensado para el público general, familias, grupos de adultos, grupos de trabajo, grupos deportivos, incentivos, conven-ciones, exposiciones... Abierto todo el año, excepto del 9 al 25 de diciembre. El hotel Termes Montbrió recibió el crédito del Mejor Hotel Resort Spa de Europa en 2003.

Belleza y Salud

Antiestrés

Antiedad

Ayuda al adelgazamiento

Aquatonic, espacio lúdico-termal

ALojAmIENToS


25

Contacto

Contacto

Contacto

ALojAmIENToSCENTroS DE WELLNESS

Camí del Santuari de Lord, s/n25285 GuixersTel. +34 630 976 850Fax +34 973 492 [email protected]

Alojamiento de turismo rural situado en un lugar privilegiado del valle de Lord. Entre las actividades que se pueden practicar des-tacan el senderismo (GR-7, GR-1 y Camí dels Bons Homes o de los cátaros), la bicicleta todo terreno (Centro BTT Vall de Lord), el esquí alpino (Port del Comte), el esquí nórdico (Tuixén – La Vansa), la escalada y el piragüismo. En nuestros alojamientos disponemos de un exclusivo espacio wellness ideal para relajar el cuerpo tras una jornada de actividad en plena naturaleza o bien para aquellas personas que buscan desconectar en un entorno natural único. Las actividades están dirigidas a grupos reducidos formados por huéspedes de un mismo alojamiento. Abierto todo el año. Esta-blecimiento adherido como miembro del Camí dels Bons Homes.

Jacuzzi

Caldarium

Camino de sensaciones

Baño de vapor

Hidromasaje

10. Cal marti, allotjaments rurals

11. El montanyà resort & Spa

Av. Montseny, s/n08553 SevaTel. +34 902 535 153www.elmontanya.com

A menos de una hora de Barcelona, en el corazón de Catalun-ya, se encuentra El Montanyà Resort & Spa. Situado en el límite del macizo del Montseny, declarado reserva de la biosfera por la UNESCO, este resort es el lugar perfecto para escapar de la ru-tina de cada día, y relajarse en el incomparable entorno natural y disfrutar de unas vacaciones o una escapada ideal en familia o en pareja. Dispone de un moderno centro spa con piscina climatiza-da, gimnasio, un circuito hidrotermal y cabinas de masaje. También ofrece programas especiales de salud y belleza. Pensado para el público general, grupos de empresas y familias, aunque los meno-res de 16 años no pueden acceder al circuito hidrotermal. Abierto todo el año, excepto el 24 y el 25 de diciembre. Dispone de ocho habitaciones adaptadas para personas con movilidad reducida, así como de piscina climatizada.

Circuito hidrotermal en el spa

Spa de noche

Masajes y tratamientos

Piscina climatizada y gimnasio

Camí del Racó, 5-1743481 La PinedaTel. +34 977 371 200Fax +34 977 358 051www.estivalpark.es

Complejo hotelero de cuatro estrellas situado en La Pineda, a 250 metros de la playa. Dispone de un spa (Aquum Spa&Club) con más de 4.000 m2 de instalaciones y 650 m2 de superficie de agua que invita a la relajación. El spa se complementa con el Aquum Wellness, el lugar perfecto para cuidarse, donde podrás sumergirte en un baño de vino, probar la chocoterapia, envolverte en barro o relajarte con un tratamiento corporal pensado sólo para ti. Abierto todo el año, ideal para el público general y las familias.Las instalaciones están adaptadas para personas con movilidad reducida.

Tratamientos corporales de distinto número de días

Actividades deportivas dirigidas

Relajación en el spa con más de cincuenta sensaciones dentrodel agua

Aquum Club, un espacio exclusivo para relajarse

Practica wellness junto a la playa

12. Hotel Estival Park Salou

Directorio

26

Contacto

Contacto

Contacto

CENTroS DE WELLNESS ALojAmIENToS

Pl. Pista Llarga de La Molina, 117537 La Molina Tel. +34 972 892 975Fax +34 972 892 [email protected]

Inaugurado en 2007, al pie de la Pista Llarga, el hotel Spa HG La Molina es un establecimiento moderno, acogedor y con vistas a la estación y al valle, ideal para unas relajadas vacaciones o una es-capada. Dispone de 65 habitaciones (dobles, triples, cuádruples y familiares de hasta seis personas) y también de habitaciones adap-tadas. Desde su spa-wellness se puede seguir el descenso de los esquiadores mientras se disfruta de un completo circuito con baño turco, duchas de sensaciones, piscina de hidromasaje, sauna…, además de una amplia oferta de tratamientos y masajes. El hotel es perfecto tanto para parejas como para familias, y también para celebrar convenciones de empresa. Abierto de diciembre a abril y de julio a septiembre. Cuenta con una amplia oferta de actividades al aire libre, sobre todo de deportes de invierno y de aventura.

Circuito de aguas

Masajes

Tratamientos

Solárium

13. Hotel HG la molina

Ctra. de Palamós, s/n17250 Calonge-PalamósTel. +34 972 652 311Fax +34 972 652 [email protected]

En un bello paraje de la Costa Brava, elevado sobre dos calas de aguas cristalinas rodeadas de pinos, el Silken Park Hotel San Jorge le ofrece unas modernas instalaciones entre las que destacan la terraza, el spa y la piscina sobre el mar. Es el lugar perfecto para disfrutar de unas plácidas vacaciones o de una corta escapada de fin de semana, en la que combinar el ocio con distintas prácticas deportivas: tenis, hípica, senderismo y golf, gracias a su ubicación próxima a los principales campos de golf de la provincia de Girona. Acceso directo a las calas Bella Dona, Sant Jordi y Cap Roig, una de las panorámicas más emblemáticas de la Costa Brava. Abierto al público general todo el año.

Circuito spa

Tratamientos

Actividades de teambuilding, incentivos para empresas

Wellness Party

15. Silken Park Hotel San jorge

C. Afores s/n17123 TorrentTel. + 34 902 550 321Fax + 34 972 303 [email protected]@mastorrent.com www.mastorrent.com

Mas de Torrent Hotel & Spa destaca por su ubicación única, sus es-pectaculares vistas, sus extraordinarios jardines y su esmerado y ex-quisito servicio. Está discretamente situado detrás de la masía y per-fectamente integrado en una colina poblada de pinos y encinas. Este íntimo y completísimo spa, con hammam, sauna, zona de aguas, piscina climatizada, terraza solárium, sala de fitness, sala de relajación y exclusivos tratamientos y masajes, ha sido especialmente diseñado para ofrecer toda una gama de experiencias destinadas a proporcio-nar el más alto nivel de bienestar físico y emocional. Mas de Torrent tiene una selecta clientela formada principalmente por parejas. Para familias, el hotel cuenta con servicio de canguro a petición. Todas las instalaciones son accesibles para personas con movilidad reducida.

Paquete especial Mas Spa: Hotel, spa y restaurante

Exclusivos masajes Mas Bienestar, Mas Relax, Mas Activo y Mas en Forma

Tratamiento bambú y masaje de piedras calientes

Sesiones de pilates y stretching

Acceso al Mas Spa de 600 m2 incluido para clientes del hotel

14. mas de Torrent Hotel & Spa


27

Contacto

Contacto

Contacto

CENTroS DE WELLNESS CENTroS LúDICo-TErmALES

Veïnat de Vall, s/n 17430 Santa Coloma de FarnersTel. +34 972 843 535 Fax +34 972 877 [email protected]

MAGMA Centre Lúdic Termal ofrece una nueva propuesta de sa-lud, relax y bienestar: el termoludismo. Cuenta con 5.000 m2 de instalaciones rodeadas de naturaleza donde conviven tres áreas que se complementan entre sí: el Espacio Termolúdico, el Magma Spa Club y el restaurante bufé Magnatum. El complejo dispone de más de 870 m2 de lámina de agua termal mineromedicinal reparti-dos en diferentes spa interiores y exteriores con jacuzzis, bancos y camas de hidromasaje, pozo de burbujas, río contracorriente, cas-cadas de agua y chorros a presión, piscina de natación, un espacio privilegiado para los más pequeños y una zona de culto al cuerpo con baño turco, sauna finlandesa, sauna con cromoterapia, pozo de hielo, duchas de contraste y tumbonas térmicas. Pensado para el público general y abierto todo el año.

Primera Experiencia Termal. Disfruta en familia del primer centrotermal que da acceso a niños de todas las edades y a bebés

17. maGma Centre lúdic Termal

E – 9 / C – 16. km 96. Sortida 9508600 Berga Tel. + 34 938 211 250Fax +34 938 222 [email protected]

Complejo turístico-deportivo situado en el Prepirineo catalán, a una hora de Barcelona y de Andorra, ofrece una serie de instalaciones y servicios que agrupan desde actividades y servicios diarios para los más pequeños hasta programas de salud y belleza para la tercera edad, pasando por servicios para grandes deportistas de élite. Dis-pone de wellness center con circuito termal, spaizen con tratamientos de osalud y belleza, un centro deportivo, bungalows y camping, y una zona de ocio infantil con chiquipark, ludoteca y escuelas deportivas, entre otros. Por supuesto, también ofrece servicio de restauración. Abierto todos los días del año. Las instalaciones están preparadas para personas con movilidad reducida.

Circuito termal

Exclusividad recorrido termal entre otros servicios para empresas, grupos con tratamientos, etc.

Programas especiales de tratamientos con dietista, etc.

Paquetes completos con alojamiento

Clases de bienestar (yoga, aquagym, pilates, actividades suaves, etc.)

16. Berga resort – The mountain and wellness centre

SPACENTroS DE WELLNES

Spa urbano que ofrece un concepto innovador y exclusivo de bien-estar –relajación, salud y belleza– en pleno corazón de Barcelona. Instalaciones (350 m2) dotadas de los mejores servicios y ambien-tes sensoriales, que disponen de espacios especializados: la zona de aguas, con pediluvio, piscina de terapia y ducha de contraste; la zona termal, con terma romana, baño turco y hamacas térmicas; dos cabinas de hidroterapia, con ducha vichy y bañera hidroturk, y zona de terapias en seco, con seis cabinas. Todo ello constitu-ye una invitación a evadirse, relajarse y cuidarse. Pensado para el público general a partir de dieciocho años. Está abierto todo el año, excepto los domingos y festivos, de lunes a viernes, de 9.00 a 21.30 h, y sábados de 9.30 a 20.30 h.

Balneoterapia/hidroterapia

Terapias manuales con aromaterapia

Tratamientos faciales

Tratamientos corporales estéticos y terapéuticos

Tratamientos corporales de relajación (cacao, viña roja, piedras...)

C. Gran de Gràcia, 7 08012 BarcelonaTel. +34 932 384 160 Fax +34 932 173 [email protected]

18. aqua urban Spa

Directorio

28

Contacto

Contacto

Contacto

CENTroS DE WELLNESS TALASoTErAPIA

21. CostaVision incoming services Spain

C. Pau Claris, 99-101, 1r 2a08009 Barcelona Tel. +34 933 197 072Fax +34 933 101 [email protected]

Wellness… el perfecto maridaje del cuerpo, del alma y… del deseo de viajar. El wellness está actualmente al alcance de todas las eda-des y presupuestos. Catalunya cuenta con lugares increíbles con impecables instalaciones para disfrutar de los placeres del wellness en la ciudad, en la montaña o cerca del mar. La web de wellness ofrece una amplia selección de spas y de centros de salud que le permitirán escoger el destino más adecuado para usted. Algunos establecimientos disponen de instalaciones para personas con movilidad reducida o discapacidad.

Combinado de golf + salud y bienestar

Combinado de gastronomía + salud y bienestar

Combinado de turismo cultural + salud y bienestar

Combinado de turismo de ciudad + salud y bienestar

Combinado de turismo de sol y playa + salud y bienestar

Av. Del Sanatori, 143880 Platja de Sant Salvador El VendrellTel. +34 977 694 200Fax +34 977 692 [email protected]

El hotel y el Spa Ra Wellness cuentan con 7.200 m2 pensados para la salud, la belleza y el bienestar. Disponemos de 60 cabinas de tratamientos donde se ofrecen terapias orientales, holísticas y de relajación. Ra Wellness es un centro tradicional ayurvédico pionero en el Estado español cuyos profesionales logran que marque la diferencia potenciando los beneficios de los tratamientos y eleván-dolos a los máximos niveles de placer. Abierto también al cliente no alojado en el hotel y pensado para el público general mayor de quince años. Abierto todo el año, excepto tres semanas de di-ciembre. Instalaciones preparadas para personas con movilidad reducida.

Paquetes de adelgazamiento

Paquetes de tratamiento diversificado (véase página web)

20. le méridien ra Beach Hotel & Spa

CENTroS DE WELLNESS SPA

C. Sant Jaume, 20 - 34 08370 CalellaTel. +34 937 690 [email protected]

Centro lúdico-médico deportivo de referencia en la zona con más de veinticinco años de experiencia. Cuenta con 53 médicos espe-cialistas, osteópatas, fisioterapeutas y masajistas en unas insta-laciones de alto nivel que disponen de gimnasio, piscina olímpica climatizada, wellness thalasso-spa y dos hoteles de tres y cuatro estrellas. En resumen: más de 15.000 m2 dedicados al deporte, la salud y el bienestar para el público general y deportistas de todo tipo (especializados en nadadores y triatletas). Abierto todo el año, y todas las instalaciones están adaptadas para personas con mo-vilidad reducida o discapacidad.

Wellness thalasso-spa

Trainingcamps de natación y triatlón

Diagnosis médica preventiva

Asesoramiento médico preventivo

Hidroterapia avanzada

19. Silence Thalasso-Spa, Centre lúdic-mèdic Esportiu

INTErmEDIArIoS


29

Contacto

Contacto

Contacto

INTErmEDIArIoS

Travessera de les Corts 131-159R. Maternitat – P. Mestral08028 BarcelonaTel. +34 934 022 966Fax +34 934 022 [email protected]

Cerca de Barcelona se encuentran cinco poblaciones termales y siete balnearios donde se puede comprobar que disfrutar de los beneficios de sus ricas aguas mineromedicinales es un placer al alcance de todos. Con una tradición termal que se remonta a hace dos siglos, estas poblaciones y establecimientos unen atractivos turísticos, historia y servicios con un equipo de profesionales es-pecializados en todo lo que es beneficioso para el cuerpo y para la mente.

Promoción de las cinco poblaciones termales de la provincia de

Barcelona

Promoción de los establecimientos termales

Ideas y propuestas para combinar con las actividades termales

Productos y paquetes turísticos relacionados con termalismo y

bienestar

23. oficina de Promoció Turística Diputació de Barcelona

24. Club salut i bellesa Costa Brava-GironaEl Patronato de Turismo Costa Brava Girona cuenta con más de veinte establecimientos, cada uno de ellos una pequeña joya para ir descubriendo y para disfrutar de las propiedades de sus aguas y de los beneficios que ofrecen para el cuerpo. Balnearios cente-narios con aguas mineromedicinales, termas, tratamientos de bal-neoterapia, hidroterapia, zonas spa con piscinas, jacuzzi, choques de aguas frías y calientes, duchas de aceites esenciales, fuentes de hielo o saunas secas y húmedas son algunas de las posibilidades que se pueden encontrar en el recorrido de los veinte balnearios y hoteles-spa que reúne el Club Salud y Belleza de la Costa Brava y del Pirineo de Girona.Turismo dirigido a familias, parejas, tercera edad y grupos de empresas

Reservas en www.costabrava.org

C. Sant Francesc, 19, 4t17001 GironaTel. +34 972 208 401Fax +34 972 22 1 570www.wellnesscostabrava.comwww.costabrava.orgwellness@costabrava.org

C. Francesc Carbonell, 21-23, esc. dreta, entresol08034 BarcelonaTel. +34 902 365 001 www.nextel.travel

Nextel es una agencia de viajes mayorista fundada en abril de 1995, que cubre un mercado que otras empresas habían descuidado, más preocupadas por la cantidad que por la calidad. Su experiencia les ha llevado a ser considerados la primera agencia de viajes en el sector del turismo de salud. Publican un catálogo con más de doscientos establecimientos termales, de talasoterapia o spa para todo el Estado español, y dedicado especialmente a Catalunya, con 35 centros que han confiado en la empresa para la comercialización de sus servicios. También tienen una presencia destacada en los principales eventos turísticos y empresariales dedicados a esta actividad.

Reservas para agencias de viajes

Asesoramiento a las agencias de viajes

Comercialización de los centros colaboradores para todas las agencias de viajes del Estado español

Colaboración con prensa para la distribución de las ofertes de los establecimientos

22. nExTEl

ENTIDADES DE PromoCIóN TuríSTICA

Directorio

30

Contacto

Contacto

Contacto

ENTIDADES DE PromoCIóN TuríSTICA

Rambla Ferran, 18, 3r25007 LleidaTel. +34 973 245 408Fax +34 973 245 558SMS +34 973 900 [email protected]

El wellness de las comarcas de Lleida ofrece un bienestar total, un equilibrio interior que combina el ejercicio del cuerpo, una buena alimentación, el contacto con la pureza de la naturaleza y momen-tos de relajación con terapias para los cinco sentidos. Entre en la web www.lleidatur.com, e infórmese de las actividades para todos los públicos que se pueden realizar en las comarcas de Lleida du-rante todo el año.

Balnearios y spas

El wellness de los Pirineos

La dieta de los cinco sentidos

El bienestar del deporte

25. Patronat de Turisme de la Diputació de lleida

PArTENArIADoS

C. Còrsega, 302, 4t 2a08008 Barcelona Tel. +34 934 140 643Fax +34 934 140 [email protected]

BCM es una asociación formada por veinte centros de Barcelona con un alto nivel de reconocimiento internacional que forman el paquete médico más completo del sur de Europa. BCM cuenta con una amplia oferta de gran calidad y experiencia en la que se fusionan las características de sus servicios con la oferta turística de la ciudad de Barcelona. Dirigido a quienes buscan un destino para recibir un tratamiento o atención médicos, así como a turis-tas que desean combinar atenciones médicas de baja complejidad con los atractivos turísticos de nuestra ciudad y nuestro territorio. Acreditación de calidad en hospitales y clínicas asociados de Joint Commission International, EFQM e ISO 9001.

Preconsulta; estudio del caso, recomendación de especialista y

centro. Presupuesto

Organización del viaje y la estancia en la ciudad

Gestión de todas las visitas médicas

Servicios de traducción e interpretación

27. Barcelona Centre mèdic

Av. Brisamar, 143880 Coma-rugaTel. +34 977 680 010Fax +34 977 683 [email protected]

La música, la cultura, las playas, el clima, la gastronomía... hacen de esta población un destino atractivo, que se conjuga con unos servicios modernos y de calidad para que todo el mundo se en-cuentre a gusto. El Vendrell cuenta con una surgencia natural de agua con propiedades terapéuticas en la playa: en El Riuet de Co-ma-ruga se puede tomar un baño medicinal durante todo el año. Las playas de Coma-ruga, Sant Salvador y El Francàs destacan como destino de salud, ya que ofrecen servicios relacionados tanto con el termalismo como con la talasoterapia. El litoral del Vendrell se caracteriza por la tranquilidad y por la transparencia, la buena temperatura y el alto porcentaje de yodo del agua del mar. Los establecimientos de salud y wellness de El Vendrell ofrecen activi-dades a lo largo de todo el año.

Termalismo directo en la playa de El Riuet de Coma-ruga

Amplio abanico de actividades vinculadas con el termalismoprogramadas por el Balneario Termaeuropa

Amplio abanico de actividades vinculadas con la talasoterapiaprogramadas por el hotel Le Meridien RA

26. Patronat municipal de Turisme del Vendrell


3131Directorio

AGènCIA CATALAnA DE TuRISMEPg. de Gràcia 105, 3r08008 BarcelonaTel.: +34 934 849 900www.catalunya.com

CEnTROS DE PROMOCIón TuRíSTICA (CPT) DE CATALunyA

CPT [email protected] CPT Alemania, [email protected] CPT Italia, Milà[email protected] CPT China, Pekí[email protected] CPT Benelux, [email protected]

CPT Reino Unido e Irlanda, [email protected] CPT Francia, Parí[email protected]@[email protected] (Perpinyà) CPT Paises Nórdicos, Hè[email protected] CPT Paises del Este, [email protected]

inFormaCiÓn DE inTErÉS

TIPOLOGÍA DE ESTABLECIMIENTOS TRATAMIENTOS

Balnearios

Centrosde

wellness

Centrosmédicos

y de saludAguas

mineromedicinales Hidroterapia TalassoterapiaEstética y belleza

Medicina estética

y cirurgíaNuevas técnicas

AQUA URBAN SPA

BALNEARI CALDES DE BOÍ

BALNEARI PRATS

BALNEARI TERMES ORION

BARCELÓ MONTSERRAT

BARCELONA CENTRE MèDIC

BERGA RESORT

CAL MARTÍ

EL MONTANYÀ RESORT & SPA

HOTEL BALNEARI FONT VELLA

HOTEL BALNEARI VICHY CATALÁN

HOTEL ESTIVAL PARK SALOU

HOTEL HG LA MOLINA

HOTEL TERMES MONTBRIÓ

LE MÉRIDIEN RA BEACH

MAGMA CENTRE LÚDIC TERMAL

MAS DE TORRENT HOTEL & SPA

SILENCE THALASSO-SPA,

SILKEN PARK HOTEL SANT JORGE

TERMES LA GARRIGA

la agència Catalana de Turisme desea agradecer la colaboración de todas las empresas y entidades que han aportado información y fotografías para la edición de este catálogo.

© Generalitat de Catalunya

Ediciónagència Catalana de TurismePasseig de Gràcia, 105 3ª planta08008 BarcelonaEdición: junio 2010

Diseño y realización editorialangle editorial

Fotografíasagència Catalana de Turisme: 4, 12iolanda astor y anna Elias: 5 (inf)juan manuel Borrero: 8jordi mas. arxiu d’imatges Patronat de Turisme Costa Brava-Girona: 12museu d’arqueologia de Catalunya: 10 (sup)miguel Ángel nalda: cubierta, 14jordi Play: 18Pepo Segura: 5 (sup), 10-11 (inf), 11 (sup), 16, 20-21jordi Serra: 3Queda rigurosamente prohibida, sin la autorización escrita de los titulares del copyright, bajo las sanciones establecidas por la ley, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, y la distribución de ejemplares mediante alquiler o préstamo públicos.

Textojoan miquel llodrà

ImpresiónCayfosa

Depósito legal: B-29492-2010

© Generalitat de Catalunya 2010© Agència Catalana de Turisme 2010

Al viento escucha sobre las rocas llanas.Y al agua sin cesar e incesante,

Sí, al agua, al agua.

Joan Brossa

www.catalunya.comwww.salutibenestar.catalunya.com


Con la colaboración de:

Catálogo Club Turismo de Salud y Bienestar

Catalunya es salud y bienestar -...

Documents

Transcript of Catalunya es salud y bienestar -...