Catalogo Pesos Phels Dodge Multiplex

download Catalogo Pesos Phels Dodge Multiplex

of 22

Transcript of Catalogo Pesos Phels Dodge Multiplex

SECCION V

INFORMACION TECNICA Information Technical

48

Informacin TcnicaCABLES COMPACTADOS Los conductores compactados se disean de manera que los alambres en la capa exterior tienen forma de sector; este diseo se obtiene haciendo pasar los conductores convencionales a travs de un dado, el cual comprime los hilos exteriores y llena los huecos que tienen los trenzados de los conductores convencionales. El diseo ofrece las siguientes ventajas: 1 ) Reduccin en el peso sin reducir el espesor del aislamiento. El diseo permite reducir los dimetros del conductor (8 a 9%) sin sacrificar el rea conductora. El resultado, en el caso de conductores aislados, es de una reduccin de 15 al 20% en el peso del aislante sin reduccin en el espesor de aislamiento. 2 ) Excelentes caractersticas para conexiones y juntas. Una superficie externa lisa y mayor rea de contacto aseguran una mxima eficiencia elctrica y mecnica. 3 ) Mayor resistencia a la deterioracin del conductor. La superficie exterior lisa de los conductores desnudos suministra una resistencia extra al deterioro del conductor por abrasin y compresin. 4 ) Reduccin de cargas por hielo y viento. Los conductores son menores en dimetro, pero mantienen el esfuerzo a la traccin de los conductores convencionales. Esto hace posible una reduccin en las cargas por hielo y viento, obtenindose una relacin traccin/peso mayor. 5 ) Mayor proteccin al tiempo en conductores ACSR. La eliminacin de las cavidades entre los alambres cableados limita la penetracin de contaminantes al interior del cable, y por ello, hasta el ncleo de acero galvanizado. CONSIDERACIN SOBRE LA CORROSIN Consideracin sobre la Corrosin de los Cables de Aluminio y Aleacin de Aluminio para Transmisin de Energa El aluminio y sus aleaciones son los metales empleados para lneas de transmisin elctrica ms resistentes a la corrosin atmosfrica entre los empleados para lneas de transmisin. Son cientos de veces ms resistentes que el acero, varias veces ms que el zinc (especialmente en atmsferas urbanas) e igual, o mejor que el cobre y el plomo en la mayora de atmsferas. La pelcula de xido natural que tienen originalmente en su superficie, se pone ms gruesa con la exposicin a la intemperie y hace que el rgimen de corrosin baje rpidamente con el tiempo en casi todas las atmsferas, menos en las ms contaminadas. Cuando entran en contacto con otros metales sin proteccin, especialmente cuando son de seccin transversal delgada, pueden sufrir corrosin galvnica, sobre todo en atmsferas martimas. La corrosin producida por las condiciones atmosfricas generalmente pueden dividirse en tres clases, a saber: A ) La corrosin atmosfrica corriente. B ) La corrosin por atmsfera contaminada. C ) La corrosin galvnica. A ) La Corrosin Atmosfrica Corriente Las atmsferas rurales no tienen por lo general contaminantes qumicos, ni producen corrosin en los metales. El rgimen de corrosin se determina principalmente por el perodo durante el cual la superficie del metal permanece mojada (por lluvia, neblina o roco) a la temperatura ambiente. La corrosin del aluminio y sus aleaciones en esa clase de atmsfera es insignificante y an las secciones delgadas tiene duracin casi permanente. B ) Corrosin por Atmsfera Contaminada Los productos qumicos que ms aumentan la corrosin en los metales son: La sal arrastrada por el aire cerca del mar, y el dixido de azufre de combustibles (especialmente el carbn mineral) en las localidades industriales y urbanas. En esa clase de atmsfera el rgimen de corrosin depende de la concentracin de la sal y/o dixido de azufre, el perodo que permanece mojado el metal y la temperatura. En las atmsfera contaminadas la lluvia frecuente es una gran ventaja, ya que lava los contaminantes de la superficie del metal y diluye sus residuos. El contenido salino de la atmsfera martima depende principalmente de la distancia al mar. El contenido de sal baja rpidamente, al grado que en la mayora de los casos, a dos kilmetros del mar la atmsfera ya no produce corrosin martima severa. La geografa de la costa y la direccin de los vientos predominantes afectan la distancia. El humo del carbn mineral suave es el ms activo, siguindole el humo del carbn mineral duro, el humo del petrleo y, finalmente, los productos combustin del gas. El aluminio y sus aleaciones resisten perfectamente la corrosin de atmsferas marinas.

49

Informacin TcnicaC ) La Corrosin Galvnica La corrosin galvnica es el ataque acelerado por uno de dos metales diferentes que estn en contacto en presencia de un electrlito (lluvia, condensacin de vapor). Es mayor cuando el electrlito tiene alta conductividad elctrica. En la atmsfera, la corrosin galvnica es ms severa a lo largo de las costas del mar donde las pelculas de humedad en las superficies metlicas contienen sal arrastrada por el viento. La severidad desciende rpidamente con las distancias al mar, y en la mayora de las localidades ya es insignificante a dos, o mximo tres kilmetros del mar. La corrosin galvnica es mucho menos severa en las atmsferas industriales y es insignificante en las atmsferas rurales. Cuando el aluminio est en contacto con algn metal que no sea magnesio, zinc o cadmio, tiende a sufrir corrosin galvnica, ya intensidad aumenta, con la conductividad de la pelcula de humedad superficial. Es ms severa a lo largo de la costa y menos severa en las atmsferas rurales. El acero inoxidable, y el cromoplateado no producen efecto galvnico en el aluminio, excepto en las ms intensas atmsferas martimas. Medidas Preventivas para Conductores de Aluminio 1.- Impregnacin de los Ncleos de Acero En el cable ACSR (conductor de aluminio con alma de acero) ocurre apreciable corrosin galvnica solamente en atmsferas martimas, debido a la combinacin de los metales de aluminio, zinc y acero. El aluminio acelera la prdida de zinc, y una vez ste eliminado, el acero acelera la corrosin del aluminio. En condiciones atmosfricas corriente el efecto es insignificante y los registros de instalaciones indican 50 aos de servicio satisfactorio con los conductores en buenas condiciones. En atmsferas industriales la corrosin galvnica del ACSR raras veces se considera como uno de los factores determinantes de la duracin efectiva del cable. La corrosin galvnica del ACSR puede evitarse en la mayora de atmsfera contaminadas impregnando el ncleo con grasa especial durante su manufactura. La grasa llena los espacios en el conductor, evita la entrada de la humedad y separa los metales. Caractersticas de la Grasa a) Debe ser fcil de aplicar durante la manufactura. b) Debe ser inofensiva al aluminio, zinc, estao y cadmio, etc. (metales que posiblemente tengan contacto con el aluminio). c) Debe ser impermeable. d) Debe tener buena estabilidad dentro de los lmites de temperatura de operacin. e) Debe tener buena adherencia. f) Debe ser compatible con los compuestos usados en los empalmes y aceites de estirado. g) Debe tener baja sensitividad a la luz del sol. LAS VIBRACIONES EOLICAS EN LAS LINEAS AEREAS La vibracin de los conductores de las lneas de transmisin areas, bajo la accin del viento conocida como vibracin elica puede causar fallas por fatiga de los conductores en los puntos de soporte.

Es abundante la investigacin cientfica que se ha llevado a cabo, y que se efecta continuamente sobre el problema de las vibraciones en los conductores desnudos. La informacin terica y prctica acumulada durante las ltimas dcadas, se ofrece en forma prctica para el diseo de lneas de alta tensin. 1 ) VIBRACIN RESONANTE. 2 ) LA SACUDIDA. 3 ) ROTACIN CICLNICA 1 ) Vibracin Resonante La vibracin resonante ocurre en los cables de las lneas areas sin cambio apreciable de su longitud de modo que los puntos de apoyo permanecen casi estacionarios. Estas vibraciones son ondas estacionarias de baja amplitud y alta frecuencia.

Se han observado tres tipos de vibraciones elicas en los cables:

El esfuerzo flexor que estas vibraciones producen en los puntos de apoyo, combinado con la traccin esttica en el cable, el roce entre los alambres de cable y el roce con los accesorios de soporte, puede producir una falla por fatiga en los alambres del cable despus de cierto tiempo. Este tipo de desgaste o rozamiento, que produce cierta cantidad de partculas del metal o del xido, se sabe perfectamente que origina prdidas de resistencia a la fatiga. Cuando ocurre la vibracin, se han observado casos de rotura por fatiga en los soportes en todos los tipos de

50

Informacin Tcnicacables. Estas roturas se han descrito errneamente debidas a la recristalizacin del metal. En la actualidad se acepta generalmente que la rotura por fatiga se debe a la fractura progresiva en el plano natural de separacin entre los cristales. extensin.

Las vibraciones resonantes se producen por vientos constantes de baja velocidad a travs de los conductores. De acuerdo con la teora de KARMAN, las vibraciones elicas resultan de torbelinos que se forman en los lados del conductor debido al flujo transversal del viento. La formacin alternada de estos torbellinos en lados superior e inferior del conductor, hacen que el aire fluya ms rpidamente, primero alrededor de un lado del conductor y luego alrededor del otro. De acuerdo al teorema de BERNOULLI esos aumentos intermitentes del flujo del aire estn acompaados por disminuciones de presin, las cuales producen fuerzas alternas, hacia arriba y hacia abajo producindose de este modo la vibracin del conductor. Todo conductor tiene una accin imitadora de la vibracin o auto-amortiguacin, la cual aumenta con la frecuencia y amplitud de la vibracin y disminuye con la traccin. Los vientos que producen vibraciones resonantes peligrosas, tienen que ser constantes. Normalmente vientos de 3 Km/hora no producen vibraciones resonantes y los de 25 Km/hora tienden a producir rfagas. Los vientos turbulentos producen diferentes frecuencias en los conductores y las vibraciones no se mantienen por interferencia de las diferentes frecuencias. Vientos de baja velocidad interrumpidos por edificios, rboles o montaas se transforman en turbulentos y normalmente no tienden a iniciar vibraciones. Distintos Mtodos para Reducir las Vibraciones Resonantes a ) Traccin en el conductor Como se dijo anteriormente, la auto-amortiguacin del conductor hace que la vibracin se produzca ms fcilmente cuando el cable est sometido a alto esfuerzo mecnico. Esto sugiere reducir la traccin como medio de combatir la fatiga. Esta solucin es adecuada tratndose de lneas de distribucin, que por lo general vanos cortos. En lneas de transmisin sera antieconmico poner vanos cortos, por lo tanto no se sigue esta norma en toda su

b ) Varillas de armar Las varillas de armar son un refuerzo para el conductor en los puntos de soporte; este consiste en una capa de varillas colocadas en forma helicoidal alrededor del cable en los puntos de apoyo. Con este refuerzo se reduce la amplitud de las vibraciones debido al aumento del dimetro del conductor. Registros comparativos indican que reduce la amplitud de las vibraciones de 10% a 20%. Otras ventajas de la varilla de armar son las siguientes: 1 ) Protegen al conductor de quemaduras causadas por arcos. 2 ) Protegen a los conductores de lneas antiguas del roce con el aislador de espiga. 1 ) Varillas rectas cilndricas. 2 ) Varillas rectas ahusadas. 3 ) Varillas preformadas cilndricas. 1 ) La varilla cilndrica se usa en cables delgados y requiere herramientas especiales para su instalacin. 2 ) La varilla recta ahusada est diseada para calibres gruesos y requiere herramientas especiales para su instalacin.

Hay tres tipos de varillas:

3 ) La varilla preformada cilndrica tiene la ventaja de su aplicacin sencilla, especialmente en los conductores de calibre pequeo. No requiere herramientas especiales para su aplicacin. c ) Amortiguadores Cuando se sabe que hay o se esperan vibraciones resonantes, es necesario usar amortiguadores adems de las varillas de armar. El amortiguador STOCKBRIDGE es uno de los ms populares en Venezuela y se ha comprobado su alta eficiencia siempre que se instale correctamente. Si estos amortiguadores y el conductor pueden disipar la energa con mayor rapidez que la recibida por efecto del viento, las vibraciones residuales en el vano sern de amplitud insignificante. Para que el amortiguador sea efectivo se debe colocar lo ms separado de los nodos. Para vanos hasta 365 m. dos amortiguadores por vano

51

Informacin Tcnica(uno en cada extremo) son suficientes. Vanos mayores de 365 m. pueden requerir dos amortiguadores en cada extremo, vanos mayores de 670m. pueden requerir hasta tres amortiguadores en cada extremo. En casos excepcionales donde no es suficiente usar tres amortiguadores, se colocarn a lo largo del vano amortiguadores adicionales. 2 ) La Sacudida La sacudida y el salto por hielo no daan a los conductores materialmente, ni ninguna otra parte de la lnea, excepto que ha ya peligro de que los conductores se toquen produciendo cortocicuitos y daando y hasta posiblemente quemando los conductores. Al igual que con la sacudida, no se ha perfeccionado ningn mtodo satisfactorio par eliminar el salto, el mismo tipo de dispositivo que elimina la sacudida tambin ser efectivo para eliminar el salto.

Otro tipo de vibracin en los conductores es la comnmente llamada Sacudida, y es una oscilacin de baja frecuencia y larga amplitud, en la cual los puntos de soporte se mueven longitudinalmente el uno con respecto al otro. Aunque este tipo de oscilacin no ocurre con frecuencia, sin embargo se ha observado y registrado. Generalmente comienza por efecto del viento sobre secciones irregulares de hielo y nieve en los conductores. El temblor producido por el viento sobre dichas secciones es amplificado por la accin de los aisladores de cadena y por los postes y torres de soporte. En algunas ocasiones las oscilaciones verticales en los tramos de cientos de metros de largo, suelen medir 4.5 a 6 metros. En esos casos la velocidad del viento generalmente es bastante alta aproximadamente 40 a 48 Km/hr. Todava no hay ningn remedio prctico para eliminar la sacudida, es probable que se pueda desarrollar algn dispositivo para evitar ese tipo de oscilacin pero no se sabe con seguridad si el costo de la instalacin de dicho dispositivo puede justificarse en vista de que este fenmeno no ocurre con frecuencia. Pero hay algunos casos sin duda, como en los cruces de ros, los cuales requieren tratamiento especial. An no se sabe exactamente qu tipo de dispositivo se requiere para esos lugares. Una sacudida especial se desarrolla cuando una carga de hielo o nieve muy pesada se desprende del tramo. En tales casos el conductor salta hacia arriba debido a su propia elasticidad. Si los extremos del tramo son terminales, la violencia del salto del conductor no es muy fuerte y el trastorno se amortigua rpidamente. Pero si los extremos del tramo estn suspendidos con cadenas de aisladores, los tramos contiguos reciben el movimiento y lo transmiten a las torres. Como resultado, este tipo de salto frecuentemente produce trastornos e inicia violentas oscilaciones en muy largas distancias en las lneas.

3 ) Rotacin Ciclnica Otra forma de trastorno violento en las lneas de transmisin se debe a condiciones localizadas donde el aire est rarificado o donde se ha producido el vaco parcial por efectos de vientos de altas velocidades y de carcter ciclnico, cerca de los conductores. Esta accin del viento tiende a levantar los conductores y habiendo neutralizado el efecto de gravedad, los conductores quedan libres para mecerse al azar en cualquier direccin obedeciendo los impulsos del viento. El resultado es una rotacin violenta en los conductores con peligro de que se toquen y se daen por el arco voltico. Cualquier remedio, para que sea efectivo, requiere estudio cuidadoso de las condiciones locales para cada caso. Las breves observaciones anteriores no abarcan todo el ramo de las vibraciones en los conductores de las lneas de transmisin pero el objeto es indicar los diferentes tipos de vibraciones que se sabe ocurren en los conductores como resultado de la accin del viento. La vibracin ms comn de todas es naturalmente, la vibracin resonante mencionada primeramente, y el objeto principal de este artculo es presentar la manera adecuada de evitar fatiga de los conductores en los soportes debido a esta causa.

52

Mdulos de Elasticidad Finales y Coeficientes de Dilatacin Lineal Final Elasticity Modulus and Expansion Lineal Coefficient

Tipo de ConductorConductor

CableadoStranding

Mdulo de Elasticidad Final Final Elasticity Modulus Mm k g f / m m2

Cables de Aluminio (AAC) Cables de Aluminio Reforzados con Acero (ACSR)

6/1 8/1 18/1 6/7 12/7

7 19 37 61

Cables de Aleacin de Aluminio (AAAC) Acero Galvanizado

7 19 37 61 1

8000 8000 7000 8000 11000 24/7 7380 26/7 7900 30/7 8000 42/7 6000 45/7 6470 54/7 7000 6450 6350 6200 6000

6200 6000 5800 5600

20000 7 19000 19 19000

Nota: Los Mdulos de Elasticidad indicados son el promedio de los valores obtenidos en ensayos de esfuerzo - deformacin

53

Informacin TcnicaCREEP - DEFORMACION NO ELASTICA de 2.54 mm. Los hilos de dimetro ms pequeo sufren mayor prdida de sus propiedades debido a la corrosin. aleacin de aluminio en las proximidades del Se sabe que los cables de aluminio y aleacin de aluminio resisten perfectamente las influencias atmosfricas. Las experiencias de 60 aos con los cables de aluminio instalados en lneas, confirman su comportamiento seguro tanto en regiones industriales como su comportamiento a las orillas del mar Debe hacerse notar sin embargo que la aleacin . 6201 como el Aluminio, pueden ser atacados por la formacin de elementos locales bajo la influencia de con cobre, latn, hierro. humedad, agua de condensacin, si est en contacto directo El anlisis de los informes de fallas han demostrado que en ncleo de acero sin engrasar La aplicacin de una grasa . corrosin. adecuada sobre el ncleo de acero elimina los problemas de De un anlisis de 10 aos se llegaron a las siguientes conclusiones: a. El aluminio puro tena la mejor resistencia a la corrosin b. Los conductores de cuerpo liso presentaban una alta c. Los alambres de pequeo dimetro la corrosin los ataca En condiciones ambientales muy agresivas se recomienda la siguiente clasificacin: 1. Conductor de aluminio completamente engrasado. totalmente engrasado. 2. Conductor de aluminio con ncleo de alumoweld 3. Conductor de aleacin de aluminio totalmente engrasado. primero. resistencia a la corrosin si se engrasaba la capa interna. en la mayora de las condiciones ambientales. todos los casos de fallas de los cables ACSR, se utiliz un mar. Comportamiento de los cables de aluminio y

Un aspecto del comportamiento de los cables que no es el alargamiento no elstico de los cables con el tiempo. El CREEP es el resultado de:

est suficientemente documentado en la literatura tcnica,

Un alargamiento inicial no elstico debido a la estabilizacin de los haces de alambres, este es un pero se nota en sus primeros das de vida. capas. proceso corto que dura unos pocos cientos de horas, Distorsin en el punto de contacto de las diferentes Un deslizamiento puramente metalrgico causado por la tensin mecnica.

Evidentemente el CREEP se manifiesta como un aumento la flecha.

de la longitud del conductor y el consiguiente aumento de Si se deben mantener alturas libres dictadas por normas

nacionales o municipales, es de gran importancia conocer

el comportamiento del cable a largo plazo. El CREEP afecta

al conductor a lo largo de toda su vida, es obvio que la adquisicin de la informacin es tambin un trabajo de informe muy completo sobre el CREEP . largo plazo. En 1972 la revista ELECTRA de (CIGRE) un

Los cables de aleacin de aluminio y los cables ACAR, tienen excelente resistencia a la corrosin en ambiente martimo e industrial. Para aprovechar al mximo la excelente resistencia a la

RESISTENCIA A LA CORROSIN

corrosin, los dimetros de los hilos no deben medir menos

54

Requerimientos para Calcular la Capacidad de Corriente de las Lneas de Transmisin

1.- Calibre del Cable 2.- Dimetro 3.- Resistencia elctrica 4.- Latitud en grados 5.- Altura con respecto al mar Ejemplo:BLUEJAY / 1113 MCM (45AL/7ACERO) Frecuencia Coeficiente de temperatura (1/ C)=o

6.- Direccin de la lnea (N-S; E-O) 7.- T emperatura ambiente 8.- Velocidad del viento 9.- Radiacin Solar

ACSR ALF D h E 0,004 31,98 50 10 25 0,5 0,6 1,2 0,5 15,40 19,32 0,062098 1,038407 69,74 75 60

Resistencia en dc a 20 oC (Ohm/Km)= Dimetro exterior (mm)= Altitud del cable (m) Emisividad= Altitud respecto nivel del mar (m)= Temperatura ambiente ( C)=o

RDC HB TA V A

0,0509

Velocidad del viento (m/s)= Radiacin del sol (W/m2)=o

Coeficiente de absorcin solar= Temperatura de trabajo ( c)= Radiacin solar (W/m2)

Energa disipada por radiacin (W/m2)= Energa disipada por conveccin Resistencia (Ohms)= Efecto pelicular=

WS R

TC

WC K

WR

Corriente (Amperios)

I

1069

55

PARTE III

CONDUCTORES DE ALUMINIO AISLADOS Insulated Aluminum Conductors

56

SECCION V

INFORMACION TECNICA Technical Information

57

CABLES DE LINEA Y MULTIPLEX Los cables areos aislados con XLPE, sin suspensin propia area secundaria, lneas urbanas y en ambientes muy AA6201) recubierto con aislamiento de XLPEPoseen un . (cables de lnea), tienen su principal aplicacin en distribucin contaminados. Estn formados por un conductor (1350 rango de voltaje definido y el espesor de aislamiento depende tanto del rango de voltaje como del tamao del conductor . (cables Multiplex), consisten de un (Duplex), dosriplex) o (T Los cables areos aislados con XLPE y suspensin propia tres (Cuadruplex) conductores de fase aislados (Aluminio con XLPE, cableados alrededor de un mensajero o neutro a la vez que acta de neutro; se asume que todo el esfuerzo de traccin del cable es soportado por el mensajero. La eleccin del mensajero depende del tamao del cable, el (Aluminio, AA6201 ACSR) desnudo, cual soporta al cable,

tramo, el nmero de conductores aislados por fase, la carga del diseo mecnico y las condiciones atmosfricas. El XLPE tiene una resistencia dielctrica muy alta, buena resistencia mecnica y alta resistencia al ataque del solpor ,y para instalaciones areas. lo tanto, es el mejor material para revestir los conductores Los cables Multiplex se utilizan para acometidas de servicio, los sistemas de alumbrado de calles. lneas alimentadoras de bajo voltaje (600 V o menos) y para distribucin secundaria; tambin se usan extensamente en Las ventajas de estos cables consisten en que se reduce el flecha y atarse a los terminales. Este detalle ahorra considerable material y tiempo para la ereccin. nmero de conductores que han de tenderse, ajustarse a la Debido a la estrecha separacin, se reduce la reactancia y la en alto.

cada de voltaje. Adems, lo que es de mucha importancia en las localidades, mejora la apariencia de las lneas tendidas

CABLES AEREOS AISLADOS CON XLPE RESISTENTES A LA INTEMPERIE

CONDUCT DE AL OR UMINIO RESISTENTE AL TIEMPO

CABLE AEREO DUPLEX

CABLE AEREO TRIPLEX

CABLE AEREO CUADRUPLEX

58

Cables de Lnea Conductor de Aluminio AACAISLAMIENTO DE XLPE

CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS

PHYSICAL AND MECHANICAL CHARACTERISTICDimetro del ConductorDiameter

CdigoCode

CalibreSize

N de HilosN of Strands

Espesor de aislamientoInsulation Thickness

DimetroTotal Diameter

Peso

total

Total Weight

Cumquat Apple Plum Pear Apricot Cherry Peach Nectarine

AWG

Quince Haw Orange Ironwood

Fig Lemon Olive Pomegranate Sassafras Mulberry Basswood Anona

Chinquapin Molles Ash Sumac Huckleberry

250 266,8 300 336,4 350 397,5 400 450 477

3/0 3/0 4/0 4/0

1/0 1/0 2/0 2/0

4 2 2 1

8 6 6 4

Slida Slido 7 Slido 7 Slido 7 7 7 19 7 19

3,26 4,11 4,66 5,19 5,88 6,54 7,42 8,33

mm

1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,60

mm

19 19 19 19 19 19 19 37 37

7 19 7 19

14,57 15,05 15,96 16,90 17,23 18,38 18,43 19,61 20,18

11,80 11,94 13,25 13,40

9,36 9,46 10,51 10,63

1,90 1,90 1,90 1,90 2,30 2,30 2,30 2,30 2,30

1,60 1,60 1,60 1,60

1,60 1,60 1,60 1,60

8,28 8,94 9,82 11,53

566 6,51 7,06 7,59

total mm

38,09 54,36 59,90 79,33

kg/km

18,37 18,85 19,76 20,70 21,83 22,98 23,03 24,21 24,78

15,00 15,14 16,45 16,60

12,56 12,66 13,71 13,83

87,56 118 130 172

459 487 541 600 646 724 727 803 846

316 311 389 382

210 207 257 253

59

Cables de Lnea Compactados Conductor de Aluminio AACAISLAMIENTO DE XLPE

PHYSICAL AND MECHANICAL CHARACTERISTICSCdigoCode

CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS

CalibreSize

N de HilosN of Strands

Dimetro del ConductorDiameter

Espesor de aislamientoInsulation Thickness

Total Diameter

Dimetro total

Peso

total

Total Weight

Bay Hop Sloe Alder

AWG

Aspern Thorn Barwood Camwood

Dogwood Oakwood Redwood Corkwood

1/0 2/0 3/0 3/0

6 4 2 1

Hornbeam Ironwood Beechwood Buttonwood

300 336,4 397,5 477

4/0 4/0 266,8 266,8

7 7 7 19

7 7 7 7

19 19 19 19

7 19 7 19

8,53 9,55 10,74 10,74

4,29 5,41 6,81 7,59

mm

1,20 1,20 1,20 1,60

mm

14,48 15,32 16,74 18,34

12,07 12,07 13,64 13,64

1,60 1,60 1,60 1,60

6,69 7,81 9,21 10,79

mm

1,90 1,90 2,30 2,30

1,60 1,60 1,90 1,90

11,73 12,75 13,94 13,94

55,64 81,23 120 159

kg/km

18,23 19,12 21,34 22,94

15,27 15,27 17,44 17,44

194 238 292 292

509 565 682 803

359 359 458 458

60

Cables de Lnea 600V Conductor de Aluminio AACAISLAMIENTO DE POLIETILENO O EXELENE CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS PHYSICAL AND MECHANICAL CHARACTERISTICDimetro del ConductorDiameter

CdigoCode

Calibre del Calibre y Cableado C a b l e a d o de los ACSR del Cable de mismo dimetro aleacin que los cables de 6201 Stranding aleacin MCM AWG Al/Acero

Espesor de AislamientoInsulation Thickness

Dimetro To t a l (aproximado)Total Diameter

Peso Total (aproximado)Total Weight

mm

mm

mm

kg/km

Maple Elm

Birch

30,58 30,58 48,69 48,69 77,47 77,47 123,30 155,40 195,70 246,90 97,63

__ __ 4 _ 2 1/0 2/0 3/0 4/0 1 6

Hornbeam Linden Corktree Oilnut Waterash Shellbark Planetree

Moplar

6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 __ __

__

Slido Slido Slido 7 7 7 7 7 7 7 7

4,44 5,04 5,60 6,36 7,07 8,02 10,11 11,35 12,74 14,31 9,00

1,2 1,2 1,2 1,2 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,9

6,84 7,44 8,00 10,27 11,22 12,20 13,31 14,55 15,94 18,11 8,76

61,46 67,80 90,25 99,72 146 161 196 240 295 362 462

* No especificados por Normas ASTM.

61

Cables Areos Duplex

PHYSICAL AND MECHANICAL CHARACTERISTICSCdigoC a l i b r e N de D i m e t r o Espesor de Dimetro C a l i b r e N de D i m e t r o Calibre y cableado de los cables ACSR del aislamiento hilos hilos total de igual dimetro ConductorSize Aluminum Conductor 1350

CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS

AISLAMIENTO DE XLPE

Conductor de Aluminio 1350

Mensajero o Neutro

Cable

Code

AWG

Strands

N of

Diameter

InsulationThickness

mm

mm

Total Diameter

Size AWG MCM

Neutral MessengerStrands

que los de aleacin

Dimetro Peso total total Complete Cable

Completo

N of

Diameter

Size Stranding AWG Al/Acero

mm

mm

Total Diameter

mm

kg/km

Total Weight

Spaniel Cairn Doberman Airedale Basset Malemute

Pekingese Collie Cocker Dachshund

6 6 6 4

Slido Slido

7 7

1/0 1/0

4 4 2 1

7 19

7 7 7 19

4,11 4,66 4,66 5,19 5,88 5,88 7,42 8,43 9,36 9,46

MENSAJERO DE ALUMINIO AAC1,2 1,2 1,6 1,2 1,2 1,6 1,2 1,6 1,6 1,6 6,51 7,06 7,86 7,59 6 6 6 4 7 7 7 7

12,56 12,66

8,28 9,08 6,82 11,63

1/0 1/0

4 4 2 1

7 7 7 7

4,66 4,66 4,66 5,88

7 7

5,88 5,88 7,42 8,33 9,36 9,36

6 6 6 4

Slido Slido

7 7

1/0 1/0

4 4 2 1

7 7 7 19

11,17 11,72 12,52 13,47

7 19

14,16 14,96 17,24 19,96

92 98 107 139

21,92 22,02

148 158 255 290

362 359

Chihuahua Vizsla Harrier Whippet Schnauzer Afghan Heeler

2 1/0 1/0

6 6 4 4

Slido 7 Slido 7 7 7 19

MENSAJERO DE ALEACION DE ALUMINIO 6201 (AAAC)4,11 4,66 5,19 5,88 7,42 9,36 9,46 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,6 1,6 6,51 7,06 7,59 8,28 30,58 30,58 48,69 48,69 7 7 7 7 7 7 7 5,04 5,04 6,36 6,36 6 6 4 4

9,82 12,56 12,66

77,47 123,30 123,30

8,02 10,11 10,11

2 1/0 1/0

6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1

11,55 12,10 13,95 14,64 17,84 22,67 22,77

241 386 383

98 104 149 157

62

Cables Areos DuplexAISLAMIENTO DE XLPE

CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS

PHYSICAL AND MECHANICAL CHARACTERISTIC

MENSAJERO DE ALUMINIO REFORZADO CON ACERO - ACSRCdigoCode

C a l i b r e N de hilosSize

Conductor de Aluminio AAC Dimetro delDiameter

AWG

Strands

N of

Espesor de Dimetro C a l i b r e N de Dimetro aislamiento total hilos mm Neutral Messenger Aluminum Conductor AAC Conductor mmInsulation Thickness

Mensajero

Dimetro Peso total totalTotal Diameter Complete Cable Total Weight

Cable

Completo

mm

Total Diameter

Size

N of Strands

Diameter

AWG

Al/Acero

mm

mm

kg/km

Setter Shepherd Retriever Eskimo Terrier Yorkshire Chow Labrador

6 6 6 4

Bloodhound 1/0 Bull 1/0

4 4 2 1

Slido 7 7 Slido 7 7 7 19

4,11 4,66 4,66 5,19

7 19

9,36 9,46

5,88 5,88 7,42 8,43

1,2 1,2 1,6 1,2

1,6 1,6

1,2 1,6 1,2 1,6

12,56 12,66

8,28 9,08 9,82 11,63

6,51 7,06 7,86 7,59

6 6 6 4

1/0 1/0

4 4 2 1

6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1

5,03 5,03 5,03 6,35

6/1 6/1

10,11 10,11

6,35 6,35 8,03 9,02

11,55 12,10 12,90 13,94 14,63 15,43 17,85 20,65

109 115 124 1,66

22,66 22,78

430 427

175 185 268 345

63

Cables Areos Duplex Compactado

CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS

AISLAMIENTO DE XLPE

PHYSICAL AND MECHANICAL CHARACTERISTICMensajero N de hilos Cable Completo

CdigoCode

C a l i b r e N de hilosSize

Conductor de Aluminio 1350 CompactadoAluminum Conductor AAC Diameter

Dimetro del

Espesor de Dimetro C a l i b r e aislamiento totalInsulation Thickness Total Diameter Size

DimetroDiameter

AWG

Strands

N of

Neutral Messenger N of Strands

Dimetro Peso total totalOutside Diameter

Complete

Cable

Bestia Starro Riger Spica Sirius

1/0

6 4 4 2

MENSAJERO DE ALUMINIO AAC COMPACTADO DE IGUAL CALIBRE Slido 7 7 7 19 4,11 4,29 5,41 6,81 1,20 1,20 1,20 1,20 6,51 6,69 7,81 9,21 6 6 4 2 7 7 7 7 4,29 4,29 5,41 6,81

Conductor mm

mm

mm

AWG

Al/Acero

mm

mm

kg/km

Total Weight

8,53

1,60

11,73

1/0

7

8,53

10,80 10,98 13,22 16,02

20,26

92,04 93,35 141 216 346

MENSAJERO DE ALUMINIO REFORZADO CON ACERO (ACSR) COMPACTADO DE IGUAL CALIBRE Regulus Pollux Algol Arcturus Castor Deneb Vega 8 8 6 6 Slido 7 Slido 7 7 7 19 3,28 3,40 4,11 4,29 1,20 1,20 1,20 1,20 5,68 5,80 6,51 6,69 8 8 6 6 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 3,68 3,63 4,62 4,62 9,36 9,48 11,13 11,31 72,69 73,61 109 110 168 259 414

*Cables no contemplados por normas de Asociacin de Aluminio.

4 2 1/0

5,41 6,81 8,53

1,20 1,20 1,60

7,81 9,21 11,73

4 2 1/0

5,82 7,37 9,27

13,63 16,58 21,00

64

Cables Areos TriplexAISLAMIENTO DE XLPE

CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS

PHYSICAL AND MECHANICAL CHARACTERISTIC MENSAJERO DE ALUMINIO AAC

Cdigo

C a l i b r e N de Dimetro del Espesor de Dimetro C a l i b r e h i l o s Conductor aislamiento t o t a lSize AWG MCM

Conductor de Aluminio 1350

Mensajero N de hilosN of Strands

Code

Strands

N of

Aluminum Conductor AAC Diameter

mm

Insulation Thickness

mm

Total Diameter

Size AWG MCM

Neutral Messenger

Dimetro Peso total Dimetro del circulo mm circunscrito Diameter Outside Diameter Complete Cable Total Weight

Cable

Completo

mm

mm

mm

kg/km

Halotis Pike Patella Albus Fusus Limpet Oyster Argo

Clam Thia Mussel Pyrula

4 Slido 4 7 4 7 4 7 2 2 2 1 7 7 7 7

6 Slido 6 7 6 7 6 7

4,11 4,66 4,66 4,66

5,19 5,88 5,88 5,88 7,42 7,42 7,42 8,33 8,43 9,36 9,36 9,46

1,2 0,8 1,2 1,6

1,2 1,2 1,2 1,6 1,2 1,6 1,2 1,6

6,51 6,26 7,06 7,86

Hyas Snail Murex Purpura

Nassa Trophon Quahog Ione

1 1/0 1/0 1/0 2/0 2/0 3/0 3/0 3/0 4/0 4/0 4/0

19 7 7 19

Melita Coquina Tusk Apus

7 19 7 19 19 7 7 19

10,51 10,63 11,80 11,94 11,94 13,25 13,25 13,40

1,6 1,6 1,6 1,6

9,82 10,62 9,82 11,53 11,63 12,56 12,56 12,66

7,59 8,28 8,28 9,08

6 6 6 6

1,6 1,6 1,9 1,9 1,6 1,6 1,9 1,9

13,71 13,83 15,60 15,74 15,14 16,45 17,05 17,20

1 2 1/0 1/0 2/0 2/0 3/0 3/0 3/0 4/0 4/0 4/0

2 2 4 1

4 6 4 4

7 7 7 7

7 7 7 7 7 7 7 7

4,66 4,66 4,66 4,66

5,88 4,66 5,88 5,88 7,42 7,42 5,88 8,33

14,08 13,54 15,27 17,00

7 7 7 7

Portunus Chiton Nannynose

4/0 266,8 336,4

19 19 19

13,40 15,05 16,90

1,6 1,9 1,9

16,60 18,85 20,70

4/0 266,8 336,4

19 19 19

19 7 7 7

7 7 7 7

10,51 10,51 11,80 11,80 11,94 13,25 13,25 13,25

8,33 7,42 9,36 9,36

21,21 22,94 21,21 24,90

16,39 17,88 17,88 19,61

147 143 159 176

25,12 27,11 27,11 27,37 29,64 29,89 33,67 34,00 32,70 35,55 36,85 37,17

358 382 324 469

220 215 237 257

464 521 576 570 710 702 906 896

13,40 15,05 16,90

35,88 40,74 44,76

1.075 1.364 1.694

869 1.089 1.118 1.105

65

Cables Areos TriplexAISLAMIENTO DE XLPE

CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS

PHYSICAL AND MECHANICAL CHARACTERISTIC

Cdigo

Calibre

Conductor de AluminioN de hilos Dimetro del

MENSAJERO DE ALEACION DE ALUMINIO 6201Espesor de Dimetro C a l i b r e N de DimetroC alibre de los Aislamiento total hilosNeutral Messenger Diameter

Mensajero

Code

Size

AWG

N of Strands

Aluminum Conductor AAC Diameter

y cableado Dimetro del cables ACSR circulo de igual dimetro que los de aleacin circunscrito

Cable

Completo

Peso total

Homarus Minex Cabera Hippa Artemia Maira Crab Luidia

Prawn Metalia Barnacles Solaster Pagarus Shrimp Lobster Encope

4 4 4 2

4 4 4 4

6 6 6 6

Slido 7 7 Slido

Slido Slido 7 7

Conductor mm

Insulation Thickness

mm

Total Diameter

Size

mm

MCM

N of Strands

Size Stranding

mm

AWG Al/Acero

Outside Diameter

Complete Cable

4,11 4,11 4,66 4,66 5,19 5,88 5,88 5,19

1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

6,51 6,51 7,06 7,06 7,59 8,28 8,28 7,59

30,58 Slido 30,58 7 30,58 Slido 30,58 7 30,58 7 30,58 Slido 30,58 7 48,69 Slido

4,44 5,04 4,44 5,04 5,04 4,44 5,04 5,60

6 6 6 6 -

6/1 6/1 6/1 6/1 -

14,08 14,08 15,27 15,27 16,39 17,88 17,88 16,39

mm

kg/km

Total Weight

153 154 164 165 205 221 221 229

Sandcrab Echinus Gammarus

1/0 1/0 1/0

2 2 2 1

Slido 7 7 7 7 7 7 19

5,19 5,88 5,88 7,42

7 19 7

7,42 7,42 7,42 8,43

1,2 1,2 1,2 1,2

9,36 9,46 9,36

1,6 1,2 1,6 1,6

1,6 1,6 1,6

10,62 9,82 10,62 11,63 12,56 12,66 12,56

7,59 8,28 8,28 9,82

48,69 7 48,69 Slido 48,69 7 48,69 7 48,69 77,47 77,47 97,63 7 7 7 7

6,36 5,60 6,36 6,36 6,36 8,02 8,02 9,00

4 4 4 4 2 2 1

6/1 6/1 6/1

77,47 77,47 123,30

7 7 7

8,02 8,02 10,11

2 2 1/0

6/1 6/1 6/1 6/1

16,39 17,88 17,88 21,21

6/1 6/1 6/1

22,94 21,21 22,94 25,12

230 245 247 333

27,11 27,37 27,11

357 373 398 483

537 531 601

66

Cables Areos Triplex

CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS

AISLAMIENTO DE XLPE

PHYSICAL AND MECHANICAL CHARACTERISTIC

Cdigo

Calibre

N de hilos

Conductor de Aluminio

MENSAJERO DE ALEACION DE ALUMINIO 6201Mensajero

D i m e t r o Espesor de Dimetro C a l i b r e del Aislamiento total

Code

Size

AWG

N of Strands

Aluminum Conductor AAC Diameter

N de D i m e t r o Calibre y cableado Dimetro del de los cables ACSR hilos circulo de igual dimetro que los de aleacin circunscritoN of Diameter Strands Neutral Messenger Size Stranding Outside Diameter

(Neutro)

Cable

Completo

Peso total

Leda Crayfish Sipho Dungenese Cyclops Slug Fulgur Balanus

Stonecrab Flustra Crisia Squid Arca Bugula Kingcrab Lepas Cassis

3/0 3/0 3/0 4/0

2/0 3/0 3/0 3/0

1/0 2/0 2/0 2/0

19 7 19 7

Conductor mm

Insulation Thickness

mm

Total Diameter

Size

Complete Cable

mm

MCM

mm

AWG Al/Acero

4/0 4/0 4/0 4/0

7 19 19 7 19 19 7 19

19 7 19 19

11,80 11,94 11,94 13,25

10,63 11,80 11,94 11,94

9,46 10,51 10,63 10,51

1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,9

12,66 13,71 13,83 13,71

4/0

19

13,40 13,40 13,25 13,40

1,6 1,6 1,9 1,6

13,40

1,6 1,9 1,6 1,6

15,00 15,14 15,74 16,45

13,83 15,00 15,14 15,74

123,30 97,63 97,63 155,40 155,40 123,30 123,30 123,30

7 7 7 7 7 7 7 7

10,11 9,00 9,00 11,35 11,35 10,11 10,11 10,11

1/0 1 1 2/0 2/0 1/0 1/0 1/0

6/1 6/1 6/1 6/1

1,9

16,60 17,20 16,45 16,60 17,20

195,70 195,70 195,70 155,40

155,40 155,40 246,90 246,90

7 7 7 7

246,90

7 7 7 7

12,74 12,74 12,74 11,35

7

11,35 11,35 14,31 14,31

14,31

2/0 2/0 4/0 4/0

3/0 3/0 3/0 2/0

4/0

6/1 6/1 6/1 6/1

6/1 6/1 6/1 6/1

6/1 6/1 6/1 6/1

27,37 29,64 29,89 29,64

mm

kg/km

Total Weight

32,38 32,70 34,00 35,55

29,89 32,38 32,70 34,00

594 661 653 741

6/1

35,88 37,17 35,55 35,88

918 907 935 1.010 996 1.026 1.138 1.124 1.154

733 816 806 834

37,17

67

Cables Areos TriplexAISLAMIENTO DE XLPE

CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS

PHYSICAL AND MECHANICAL CHARACTERISTIC

MENSAJERO DE ALUMINIO REFORZADO CON ACERO ACSRCdigo C a l i b r e N de hilosSize AWG MCM N of Strands

Conductor de Aluminio Dimetro delDiameter

Code

Aluminum Conductor AAC

Espesor de Dimetro C a l i b r e aislamiento totalInsulation Thickness Total Diameter Size AWG MCM

Mensajero

Neutral Messenger N of Strands

N de hilos

(Neutro)

Dimetro

Dimetro Peso total del circulo circunscrito ( K g / K m ) Outside Diameter Complete Cable Total Weight

Cable

Completo

Diameter

Paludina Voluta Bolma Scallop

Strombus Carnea Whelk Weakfish

6 Slido 6 7 6 7 4 Slido

Conductor mm

mm

mm

mm

mm

kg/km

Periwinkle Calma Cockle Gebia Conch Uca Vermeths Atya Janthina Ranella Neritina Cenia

1/0 1/0 1/0 1/0

2 2 1 1

4 4 2 2

4 7 4 7 4 Slido 4 Slido 7 7 7 7

4,11 4,66 4,66 5,19

7 7 7 19

7 19 7 19

7,42 7,42 8,33 8,43

5,88 5,88 7,42 7,42

5,88 5,88 5,19 5,19

1,2 1,2 1,6 1,2

1,2 1,6 1,2 1,6

1,2 1,6 1,2 1,2

6,51 7,06 7,86 7,59

9,36 9,46 9,36 9,46

1,2 1,6 1,6 1,6

1,6 1,6 1,6 1,6

9,82 10,62 11,53 11,63 12,56 12,66 12,56 12,66

8,28 9,08 9,82 10,62

8,28 9,08 7,59 7,59

6 6 6 6

2 2 1/0 1/0

2 2 1 1

4 4 4 4

6 6 4 4

6/1 6/1 6/1 6/1

6/1 6/1 6/1 6/1

6/1 6/1 6/1 6/1

6/1 6/1 6/1 7/1

5,03 5,03 5,03 5,03

6/1 6/1 6/1 6/1

8,03 8,03 10,11 10,11

8,03 8,03 9,02 9,02

6,35 6,35 6,35 6,35

5,03 5,03 6,35 6,53

14,08 15,27 17,00 16,39

21,21 22,94 24,90 25,12

17,88 19,61 21,21 22,94

17,88 19,61 16,39 16,39

164 176 194 216

27,11 27,37 27,11 27,37

401 425 523 518

264 285 351 375

232 253 247 262

564 558 644 638

68

Cables Areos TriplexAISLAMIENTO DE XLPE

CARACTERISTICAS FISICAS Y MECANICAS

PHYSICAL AND MECHANICAL CHARACTERISTIC

MENSAJERO DE ALUMINIO REFORZADO CON ACERO ACSRCdigo C a l i b r e N de hilosSize AWG MCM N of Strands

Conductor de Aluminio Dimetro delDiameter

Code

Aluminum Conductor AAC

Espesor de Dimetro C a l i b r e aislamiento totalInsulation Thickness Total Diameter Size AWG MCM

Mensajero

Neutral Messenger N of Strands

N de hilos

(Neutro)

Dimetro

Dimetro Peso total del circulo circunscrito ( K g / K m ) Outside Diameter Complete Cable Total Weight

Cable

Completo

Diameter

Cavolinia Clio Runcina Triton

Sanddollar Aega Pisa Cherrystone Mursia Mysis Cuttlefish Cerapus Nepatus Razor Zuzara Alima Callista Dosinia Cowry Limpet

3/0 3/0 3/0 3/0 3/0 3/0 4/0 4/0

2/0 2/0 2/0 2/0

7 19 7 19 7 19 19 7

Conductor mm

mm

mm

AL/AC

mm

mm

kg/km

10,51 10,63 10,51 10,63

266,8 266,8 336,4 336,4

4/0 4/0 4/0 4/0

19 19 19 19

19 7 19 19

19 19 7 19

11,80 11,94 11,94 11,80 11,94 11,94 13,25 13,40

1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,9 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6

13,71 13,83 13,71 13,83

15,05 15,05 16,90 16,90

13,40 13,25 13,40 13,40

1,9 1,9 1,9 1,9

1,9 1,6 1,6 1,9

15,14 15/74 16,45 16,60

15,00 15,14 15,74 15,00

1/0 1/0 1/0 3/0 3/0 3/0 2/0 2/0 2/0 4/0 4/0 4/0

1 1 2/0 2/0

6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1 6/1

6/1 6/1 6/1 6/1

10,11 10,11 10,11 12,75 12,75 12,75 11,35 11,35 11,35 14,30 14,30 14,30

9,02 9,02 11,35 11,35

29,64 29,89 29,64 29,89

32,38 32,70 34,00 32,38 32,70 34,00 35,55 35,88 37,17 35,55 35,88 37,17

18,85 18,85 20,70 20,70

17,20 16,45 16,60 17,20

978 1.005 1.065 1.052 1.082 1.226 1.213 1.243

860 850 878 988

696 688 797 789

3/0 266,8 4/0 336,4

6/1 18/1 6/1 18/1

12,75 15,47 14,30 17,37

40,74 40,74 44,76 44,76

1.337 1.424 1.657 1.767

69