16/05/13 Campos calculados en PowerPivot - Excel - Office.com

office.microsoft.com/es-hn/excel-help/campos-calculados-en-powerpivot-HA102837191.aspx?CTT=5&origin=HA102922619 1/2

Los campos calculados, tambin conocidos como medidas en las versiones anteriores de PowerPivot y en

los modelos tabulares de Analysis Services, son los clculos que se usan en el anlisis de datos. Entre los

ejemplos que se encuentran normalmente en los informes empresariales se incluyen: sumas, promedios,

valores mnimos o mximos, recuentos o clculos ms avanzados que se crean con una frmula de

Expresiones de anlisis de datos (DAX).

En una tabla dinmica, grfico dinmico o informe, un campo calculado se coloca en el rea de valores,

donde las etiquetas de fila y de columna que la rodean determinan el contexto del valor. Por ejemplo, si

est midiendo las ventas por ao (en columnas) y regin (en filas), el valor del campo calculado se

calcula basndose en un ao y una regin determinados. El valor de un campo calculado siempre cambia

en respuesta a las selecciones realizadas en filas, columnas y filtros, permitiendo la exploracin de datos

ad hoc.

NOTA

Aunque los campos calculados y las columnas calculadas son similares en que ambos se basan en una

frmula, difieren en cmo se utilizan. Los campos calculados se usan con ms frecuencia en el rea

Valores de una tabla dinmica o un grfico dinmico. Las columnas calculadas se utilizan cuando se

desea colocar resultados calculados en otra rea de una tabla dinmica (como en una columna o un fila

de una tabla dinmica, o en un eje de un grfico dinmico). Para obtener ms informacin acerca de las

columnas calculadas, vea Columnas calculadas en PowerPivot.

Descripcin de los campos calculadosLos campos calculados son implcitos o explcitos, lo que afecta a la forma en que se usan en un grfico

dinmico o en una tabla dinmica y en otras aplicaciones que usan un modelo de datos de PowerPivot

como origen de datos.

Campo calculado implcito

Un campo calculado implcito se crea en Excel cuando se arrastra un campo, como Importe de venta , al

rea Valores de una lista de campos de tabla dinmica. Dado que Excel genera los campos calculados,

es posible que no tenga constancia de que se ha creado un nuevo campo calculado. Pero si examina la

lista Valores detenidamente, ver que el campo Sales Amount es, de hecho, un campo calculado

denominado Sum of Sales Amount y aparece con este nombre en el rea Valores de la lista de campos

de tabla dinmica y en la propia tabla dinmica.

Campo calculado implcito creado en una tabla dinmica

Los campos calculados implcitos solo pueden usar una agregacin estndar (SUM, COUNT, MIN, MAX,

DISTINCTCOUNT o AVG) y deben usar el formato de datos definido para esa agregacin. Adems, los

campos calculados implcitos solo pueden ser usados por la tabla dinmica o el grfico para los que se

crearon.

Un campo calculado implcito se acopla estrechamente al campo en que se basa y afectan a la forma en

que se elimina o modifica el campo calculado ms adelante.

Campo calculado explcito

Un campo calculado explcito se crea al escribir o seleccionar una frmula en una celda del rea de

clculo o mediante la funcin de Autosuma en la ventana de PowerPivot. La mayora de los campos

calculados que se crean sern explcitos.

Campo calculado explcito creado en el rea de clculo de PowerPivot

Los campos calculados explcitos pueden usar cualquier tabla dinmica o grfico dinmico del libro y de

los informes de Power View. Adems, pueden extenderse para convertirse en un KPI o darles formato con

Campos calculados en PowerPivot

16/05/13 Campos calculados en PowerPivot - Excel - Office.com

office.microsoft.com/es-hn/excel-help/campos-calculados-en-powerpivot-HA102837191.aspx?CTT=5&origin=HA102922619 2/2

una de las numerosas cadenas disponibles para los datos numricos. Los comandos de men contextual

de Crear KPI y Formato solo estn disponibles cuando se utiliza un campo calculado explcito.

NOTA Una vez que usa un campo calculado como KPI, no la puede utilizar en otros clculos. Si desea

usar la frmula tambin en clculos, debe hacer una copia. Para obtener ms informacin acerca de los

KPI, vea Indicadores clave de rendimiento (KPI) en PowerPivot.

EjemploSe le ha solicitado a la directora de ventas de Adventure Works que proporcione las previsiones de ventas

de los distribuidores en el prximo ao fiscal. Decide basar sus estimaciones en los importes de ventas

del ao anterior, con un aumento anual del seis por ciento resultante de las distintas promociones que se

han programado en los prximos seis meses.

Para desarrollar las estimaciones, importa los datos de ventas de los distribuidores del ltimo ao y

agrega una tabla dinmica. Busca el campo Importe de venta en la tabla Venta del distribuidor y lo

arrastra al rea de valores de la lista de campos de tabla dinmica. El campo aparece en la tabla

dinmica como un nico valor que es la suma de todas las ventas de distribuidores del ao anterior.

Observa que aunque no ha especificado el clculo, se ha proporcionado un clculo automticamente, y el

nombre del campo ha cambiado a Suma de importe de ventas en la lista de campos y en la tabla

dinmica. Una agregacin integrada aadida por Excel,

=SUM('FactResellerSales'[SalesAmount]), proporciona el clculo. Cambia el nombre del

campo calculado implcito Ventas del ltimo ao.

El siguiente clculo es la previsin de ventas del ao siguiente, que se basar en las ventas del ltimo ao

multiplicadas por 1,06 para tener en cuenta el aumento esperado del 6 por ciento en el sector de

distribuidores. Para este clculo, debe crear el campo calculado explcitamente, utilizando el botn

Nuevo campo calculado para crear un clculo denominado Ventas previstas. Rellena la frmula

siguiente: =SUM('FactResellerSales'[SalesAmount])*1.06.

El nuevo campo calculado se agrega al rea Valores de la lista de campos de tabla dinmica. Tambin se

agrega a la tabla actualmente activa en la lista de campos de tabla dinmica. La tabla proporciona una

ubicacin para el campo calculado en el libro. Dado que prefiere tener el campo calculado en una tabla

diferente, edita el campo calculado para cambiar la asociacin de la tabla.

Muy rpidamente y con un mnimo esfuerzo por su parte, la directora de ventas tiene la informacin

bsica en su lugar. Ahora puede evaluar mejor las previsiones filtrando en distribuidores especficos o

agregando informacin de la lnea de producto para comprobar que las promociones futuras

corresponden a los productos que el distribuidor comercializa.

Cambiar el nombre de los campos calculadosPuede reorganizar y cambiar el nombre de los campos calculados una vez creados. Sin embargo, hay

algunas restricciones en los cambios en los campos calculados:

Los campos calculados aparecen en los campos de tabla dinmica enumerados (a menos que se

oculten) junto con otros objetos. Considere denominarlos de una manera que identifique con facilidad

la accin que realizarn.

Cada nombre de campo calculado debe ser nico dentro de una tabla.

Evite nombres ya utilizados para las columnas calculadas dentro del mismo libro. Aunque es posible

que un campo calculado y una columna calculada tengan el mismo nombre, si los nombres no son

nicos puede obtener errores de clculo.

Al cambiar el nombre de un campo calculado, las frmulas que se invoca en una frmula tambin

deben actualizarse. A menos que est en modo de actualizacin manual, la actualizacin de los

resultados de las frmulas tiene lugar automticamente. Sin embargo, esta operacin podra tardar

algn tiempo.

Dado que el nombre es parte de la frmula del campo calculado, algunos caracteres no se pueden

utilizar en el nombre. Para obtener ms informacin, vea "Requisitos de denominacin" en

Especificacin de la sintaxis DAX para PowerPivot.

TareasEl artculo siguiente contiene instrucciones sobre cmo crear campos calculados implcitos y explcitos.

Crear un campo calculado en una tabla dinmica o grfico dinmico

Directorio de sitios Pngase en contacto con nosotros Enviar comentarios Legal Marcas comerciales Privacidad y cookies Accesibilidad 2013 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.