Calibracion y Montaje de Instrumentos-D
of 8
-
Upload
anonymous-cofptel5x2 -
Category
Documents
-
view
215 -
download
0
Transcript of Calibracion y Montaje de Instrumentos-D
-
8/19/2019 Calibracion y Montaje de Instrumentos-D
1/19
S
D I
1 1 ~ 1 2
e I 31-05- 12
B I
08-05- 12
A
OI. )8·12
1
REV I FEC HA ELABORADO
REVISA
I
REVISA
I
REVISA
JEFE TERRENO JEFE SSOMA
JEFE
C
ALIDAD
APR UEBA
AOMINISTRAOOR
1 -
3.-
4.-
5.-
6.-
7.-
8.
.
10.
tI
-
4501193445-ELE-P-009
Moderado
04
pu
nto
Campo
de aplicación. Aplica a las etapas de asignación de los espacios a ocupar por
pane
del cliente y planificación,
adquisición
y
constru
cc
ión de
la
faena por parte de SALFA MONTAJE
SA
Objetivos. Se indica en punto I del Procedimiento .
Responsabilidad. Se indi
ca
en
pu
nto 3 del procedimiento.
Referencias.
Es
tándar SGP ·GFCPM-
PEM
·STD
-06
9 RevO yEETT H336073.0000-75- 123-0006. e
Equipos Herramientas e Insumos. Homologable a metodología del trabajo, Punto 4.)
Descripción de la Actividad. Homologable a metodología del trabajo, Punto 4.)
Anális
is
Seguro
de
Trabajo. Se indica en punto 5 del
P
rocedo
.
A LS
.
. .
t P ~ O l E t T O ... S : ~ 1 R O I I
l
C o m u m ~ C l O n
ante emergen
CIas. En
anexos punto
8
. . . . . : . ~ . ~ t O ~ h ' ; O
Registro de firmas del Procedimiento. En anexos punlo 8 )
Anuo
s.
Adjuntos al Procedimiento.
1 l ~ ' V A M O N T AJE DE
ROCEDIMIENTO DE
LAL l
INSTRUMENTOS DE CAMPO
OOCC y MO N TAJE ELECTROMECÁNICO ÁREA CHANCADO PROYE C
TO
MINIS TRO HALES
CONTRATO: 450 1193445
CO
DELCO. VICEPRESID ENC IA
DE
PROYECTOS
PRESENTE PROCEDlMIENTO
HA
SIDO
DESARROl.LAOO P
ARA USO
EXCWSIVO DE
l.
AS SOCIEDADES OPERATIVAS
DEL
GRUPO SAL FACORP
,
POR l.0 TANTO
,
ESTABLECE
PROCEDlMillNTOS, FACULTAD
ES
Y DEBERES
PARA LOS
EMPLEAOOS y TRABAJAOORES DE.
TALES
EMPRE:
U IENES DEBERÁN MANTENER
ESTRICTA RESERVA
FRENTE A TERCE ROS RESPECTO DEl. CONTENIDO
DEL PROCEDIMI
ENTO. - - -
P
IEDAD DE LA RESPECTIVA
EMPRESA
.
EN
CONSECUENCIA
, SAl.FACORP
SA
NO ASUME RESPONSABILIDADES RESPECTO
DELCOt
Nl
RESPECTO DE
SU USO
INADECUADO y/o
POR PERSONAS
NO
AUTORIZADAS
UN
IDAD O ÁREA D
ESC
RIPTOR PÁGINA
ELÉCTRICO PROCEDIMIENTO
1 de 19
~ d _ l i ó o o y * d c : ...........
d<
C
CODELCO
PROYECTO MINA
MINISTRO HALES
ESTATUS DE REVISIÓN DEL DOCUMENTO
1
N°de status de revisión.
Sin Observaciones
2Revisar y Re-enviar. El Trabajo puede
proceder sujeto a la i ncorporación
de los cambios indicados.
3 Revisar y Re-enviar.El Trabajo no puede proceder.
4 No requiere revisión.El Trabajo puede proceder.
5 Solo Información.No requiere revisión.
Elpermisode proceder, no constituye aceptación
o aprobación de detalles de diseño, cálculos,
análisis, métodos de prueba o mate rial
desarrollado o elegido por el proveedory no lo
libera de su total cumplimiento con las
obligacionescontratadas
Revisado Por Fecha
-
8/19/2019 Calibracion y Montaje de Instrumentos-D
2/19
PROCEDIM IENTO DE
450
11
93445-ELE·J
-OO9
SALFAMONTAlIS
CA
LIBRACiÓN y MONTAJE DE
v
: D
Fecha:
1110612012
t fiA l . ' P R ~
r
5J\ ¡ACORP
INSTRUMENTOS DE CAMPO
Página: 2 de 19
l
OB J ET
IVO.
2.
3.
Indicar y da r a conocer a lodo el personal la secuencia y medidas técnicas para la calibración y mont aje de
instrumentos de contr
ol
de campo en DO y Montaje Electromecánico Área Chancado Proyecto Ministro Hales
Preven ir y cOnlrolar actos y condiciones subestánd ares, que puedan provocar dailOS tanto a las personas, equ ipos,
instalaciones o med io ambienle durante la ejecución de los procesos de calibración y montaje de instrumentos.
Dar estricto cumpl imie nto a los Es tándares de Control de Fatalidad de VP Codelco
AL.CANCE.
El presente procedimiento desc
ri
be las ac
ti
vidades y responsabi lidades de las
pe
rsonas y equ ipos que participarán
en la ej ecución
de
los trabajos de calibración y mOnlaje
de
instrumentos
de
control
de
campo.
Aplica para
el
proyecto OOCC y Montaje Electromecánico Área Chancado Proyecto Min istro Hales
RESPONSABILIDADES.
Responsa bilidad
AO JT
Supervisa
X X
cumplimiento
Participa
Procedim iento
AO
JT
: Administrador Obra
: Jefe Terreno
JOT
X
JOT
SUP
TRAB
CAP
JCO
: Jefe de Ofici na Técnica
: Supervisor
: Trabajador
: Capat
az
Eléct rico
:
Je f
e de Calidad Obra
: Jefe de Área
JA
SUP
TRAB
CA
P
X
X X X
X X X
JA
JSSMAO
eL
: Jefe de Seguridad. Salud Ocupacio
na
l y Medio Ambiente Obra
: Cliente
JCO
JSSMAO
X X
X X
eL
X
Para efeclos
de
fu
nciona mienlos y responsabilidad por cargo, se considera a las empresas subcontra
ti
stas como
parte integrante de Salfa MOnlajes S.A. y por lo tanto deben asu mi r las mi smas responsabi lidades por cargo,
independiente del lugar en que desempeñe su labor, siempre que sea para el proyecto .
En
caso de ausencia del cargo, el superior jerárquico será el que asuma las responsabil idades dispuestas
3.1 Del
Administradordc Obra
.
Asegurar que este procedim iento sea conocido por todo su personal y
qu
e sea efectivamente aplicado.
Aprobar las mod
ifi
cac iones y revisiones
al
prese
nt
e proced imiento.
Asegurar el desarrollo de la ejecución de los trabajos, a través de la supervisión del programa personalizado de
co
nt
rol
de
riesgos.
Programar, coordinar y controla r que las actividades que se realicen en terreno se ejecuten de acuerdo a las
n
or
mas, espec
ifi
caciones y procedimientos acordados con
el
Cliente.
De la seguridad, salud ocu pa cional y de la protección del medio ambiente y calidad.
Proveer los rec
ur
sos humanos, materiales, maquinarias y equ ipos pa ra realizar las act ividades en tiempo y
f
oc
m,. \
D ;0\0
wmp
l;m ;
-
8/19/2019 Calibracion y Montaje de Instrumentos-D
3/19
S LF
MONT JES
PROCED
IM I
ENTO DE
4501193445·ELE-P-009
C LIBR
ACiÓN Y
MONT JE
DE
Rev
: O
Fecha: llK>612012
é MPR, S,' SJ\Lr',{:¡liO'
INSTRUMENTOS DE C M
P
Página: 3 de
19
3.2 Del Jefe de Te rreno.
3.3
3.4
3.S
3.6
3.7
La construcción en terreno.
La labor de coordinación entre las disciplinas.
Programar la ad ministraci
ón
de los recursos para que las acti vidades se ejec
cn
de acuerdo a las normas y
especificaciones técnicas establecidas por el
cl
iente.
Ins tnlir a los jef
es
de área y comu nicarles las pos
ib
les interferenci
as
que pudiesen presentarse para
el
desarrollo
de l
as
act ividades .
Coo rd
ina r
los
recursos para que
los
trabajos
se
realicen
de
acuerdo a
la
Po
lí
tica de Seguridad,
Sa lud
Ocupacional y Medioambiente de la obra.
Dar estricto cumplimiento a los Estánda res de Control de Fata lidad de VP Codelco.
e l
Jefe
de Oficina Técnica.
Es el responsable de asegurar que la info rm ación de
pl
anos, espedficaciones, cuadro de coordenadas y
documentos aprobados para construcción se ent reguen oportunamente al Jefe de Área, Supervisor y Capataces,
de acuerdo
al
procedimiento de control de documentos, manteni endo en forma permanente [as últ imas
r
ev
isiones.
Defini r los sumi ni stros de materiales incorporados
en
el proyecto, de acuerdo a
especificaciones gestionando su disponibi
li
dad de acuerdo
al
programa de proyecto.
Generar el programa del proyecto.
Dar estricto cumplimiento a los Estándares de Control de Fatalidad de VP Codelco.
Del Jefe de C
alidad
Obra
lo indicado en planos y
~
Mantener, almacenar, controlar y distribuir los registros de cal idad de acuerdo a los proced im ientos.
Verificar
el
cumplimiento de planos y espec
ifi
caciones, no
rm
as asociadas y el
cu
mplimiento del
pr
ocedimie
nt
o.
Coordinar las actividades de acuerdo
al
plan de inspección y ensayos.
Dar
es
tricto cumpli
mi
ento a los Estándares de Cont ro l de Fatalidad de VP Code1co.
. O
Del
Jefe
de Area
Programar el desarrollo a
rm
ónico de la especialidad, de acuerdo a las necesidades
del
proyecto.
Programar y controlar la asignaci
ón
y uso de recursos de la especialidad.
De
sarrollar
en
detalle las actividades y verificar que e l personal involucrado conozca este documento antes de
ejecutar el trabajo.
Proporcionar todos los antecedentes y documentos, así como también los equipos y herramientas necesarios
para ejecutar la activ ida
d.
Coordinarse con otras especialidades para no tener interferencias con otros grupos de trabaj os. \
Dar estricto cum plimiento a los Estándares de Control de Fa
ta
li
dad de VP Code
1co
.
a
Del S
upervisor
El Supervisor asumirá las responsa
bi
lidades del Jefe de Área
en
caso de ausencia de éste o que el cargo no
ex
ista
en
el proyecto.
El supervisor
es
responsable de efectuar la evaluación de seguridad y sa
lu
d, ya sea
en
forma individ
ual
o
grupaL Tendrá la atribución de detener
tr
abajos cua
nd
o l
as
condicion
es
de seguridad no sean las estipu ladas o
cambien las condiciones a medida del progreso del trabajo.
Debe rá entregar los protocolos d
el
trabajo ejecutado, debidamente firmados al departamento de calidad.
Es responsa
bl
e de la cal idad y seguridad de los trabajos ejecutados.
Controlar la ejecución de los trabajos encomendados,
in
tr
od uci
endo los cambios que se requieran para obtener
el resultado programado y esperad
os
para el proyecto.
Dar estricto cumplimiento a los Estándares de Control de Fatal idad de VP Code1co. D
Del C
apata
z
Ve
ri fi
car que l
as
condiciones fis icas del
lu
gar permitan la ejec
uci ón
de l
os
trabajos de acuerdo a los planos y
estánd ares del proyecto.
Constr
ui
r, ejecutar y protoco lizar los resultados de acuerdo a los planos y estándares establecidos.
De la
calidad
y
seguridad de los trabajos ejecutados.
Realizar la charla de instrucción diaria a su personal, ART en co
nj
unto con los trabajadores.
Proood
,mi
enlO
d. lib .
-
8/19/2019 Calibracion y Montaje de Instrumentos-D
4/19
3.8
3
.9
SAlFA
MONTAlES
PROCEDIMIENTO DE
451,. 19344
s-t::u:·r·tlD9
CA
LIBR
AC
iÓ
N
y
MO
NTA
JE DE
Re y
D
Fecha: 1
110612012
II';A l
"' ·I".')A
:'A'
C l ~ R ~
INST RUMENTOS DE CAMPO
Página: 4 de 19
Verificar que los trabajadores a su cargo cuenten
y
utilicen correctamente sus implemenlos de seguridad.
Del
aseo diario de los fre
nt
es de trabajo.
Dar estricto cumplimiento a los Estándares de
Co
ntrol de Fatalidad
de
VP Code1co.
Del
Jefe de SSOMA
xigi r que se cump lan las cond iciones necesarias
pa
ra el iminar los riesgos operacionales indicados
en
este
documento
y
los que se generen en la ejecución de los trabajos.
Verificar que el personal cuente con la cha rla de
i
ns trucóón diaria a su personal, Análisis Riesgos
en
el Trabajo
(ART), y que se cumpla con la entrega de la documentación, t
an
to de los equipos como de los operadores.
Veri
fi
car que todo el personal cuente con
el
equipo de protección personal necesario
y
adecuado al trabajo.
Exigir que las á reas de pe
li
gro estén conve
ni
entemente señalizadas y protegidas .
Exigi r que se cumplan las tareas necesarias para eliminar los riesgos, indicadas en el presente documento
y
los
que se generen en la ejecución.
Deberá verificar
el
cumplimento de los procedimientos medioambientales establecidos por Salfa Montaje
s A ~
Dar estricto cumplimiento a los Estándares de Control de Fata
li
dad
de
VP Codelco.
D
De los Trabaj
adore
s
Observar
en
todo momento su seguridad
y
la de sus compañeros,
y
de la buena ejecución del trabajo de acuerdo
a las instrucciones de su supervisor directo.
Uso correcto
y ob
ligatorio
de
los eleme
nt
os de protección personal de acuerdo a la activ idad.
Cumpli r
ín
t
eg
ramente con las di sposiciones de este procedimiento.
Cumplir oon las acciones correctivas que se hayan
formulado.
Participar activamente en
la
s charlas de capacitación
y
confección en Hoja
de
Control de Riesgos (HCR
Inf
ormar a su supervisor directo sobre cualquier situación, por ellos detectada, que pudiera a
fe
ctar la ejecución
correcta
y
segura
de
los trabajos.
Trabajar
de
manera limpia
y
ordenada cuidando el Medio Ambie
nt
e
\
Dar estricto cumplimiento a los Estándares de Control
de
Fata
li
dad de VP Codelco.
a
3.10
De
los
Operadores de Eq
uipos
~
4.
4.1.
Verificar el correcto
fu
ncionamiento del
eq ui
po que operan, realizando el chequeo diario de su equipo,
ges
ti
onando la
re
paración inmed iata
de
los desperfectos . Adelantarse a las posibles fallas, verificando
el
reemplazo
de
piezas cuando
cu
mplen su
vi
da
uti
l o informando
en
check list diario
di
cha situación, para que la
organizaci
ón
actúe.
Trabajar con paleteros cuando sus movi mientos sean estacionarios o
de
corto
y co
ntin uo desplazamiento.
Respetar a los peatones,
ve
rificando que su área de acción esté debidamente señalizada, de modo que impida
el
acceso cas
ual
de person
al en
su línea de acción.
Da
r estricto cumplimiento a los Estándares de Control de Fatalidad
de VP
Codelco.
METODOLOGíA
.
Inspección
.:. los instrumentos deberán ser inspeccionado visualmente
en
bodega internacion
al,
se inspeccionara
en
busca de
algún daño fisico, se deberá informar a inspección (ito) con copia a bodega internaciona
l.
Se adjuntara fotografia
donde se observe el daño o desv iación, y presentara
la
respectiva detección de hallazgo
• . todos los instrumentos que venga instalados
en
equipos vendor solo se inspeccionaran visualmente, que no
presenten daños fisicos , estos instrumentos no serán calibrados hasta
la
etapa de
co mi
sio
ll
amiellto a solicitud
expresa
del cl
iente o vendor.
.:. para todos
los
ins trumentos se generara un registro de inspección.
Proc
ed ,
,
,
d.
C. h
'
.
c>Ófi
Mon ..... le I ,m , le C ompo
-
8/19/2019 Calibracion y Montaje de Instrumentos-D
5/19
SAlFAMONTAJES
PROCEDIMIENTO DE
4S01193445 -E
U:
. I'_OO9
CA
LIBRAC
IÓ
N
y
MON
TAJ
E DE
Re
v: D
Fecha: 1 6
12 12
H.P li [q -;; . ,
1: 1
INSTRUMENTOSDE CAMPO
Página: 5 de 19
4.2. Calibración o Contrastación
~
4.2.1
.:. las
cali
b
racio ne
s se ejecutaran
en un
laboratorio de calibración,
el
c
ua
l contara con un ambie
nt
e cont rolado .
• . previo a
la
contralaci
ón
o
cal
ibración
se ve
ri
fi
cara tener
in form
ación respect i
va.
(data sheet,
P&I D,
catálogos o
manuales de instrumentos
en
su últ ima revisión.)
.:. en caso de no te ner
in
formac ión, esta será solicitada a
IT
O instrumentación
.:.
una vez reun
ida
la
información se procederá a calibrar o contrastar los equipos, los resul ta
dos
serán plasmados en
protorolo de ca libración.
• . l
os
instrumentos
ya
ca librados quedaran
con
tarjeta de calibración, identificando fecha, TAG y nombre
del
ca
lib ra
d
or.
.:. todo instrumento
ya
calibrado se procederá a se r almacenado
en
container acondicionado
para ta
les efectos.
.:. para el
uso
del termo a
ut
ilizar en
la
calibración, se deberá de disponer de personal con conocimie
nt
o en
el
correcto
uso
del horno,
por lo
cual los ele m
en
t
os
que se inse
rt
en en
el
horno, no podrán ser retirados del mismo hasta
qu
e
este alcance una T igua l o inferior a los 25°C (uso de guantes largos)
Calibrnción Indicadores Locales
.:. Se entiende por Indicador local, todo instrumento qu e so lo de lecturas locales y estas
no
se reflejen en
el
proceso.
ejemplo: Manómetros, te
rm
ómet
ro,
etc .
• . Co nsiderando
lo
establecido en el punto
4,
l . se procede a chequear las indi caciones de estos
in
strumentos.
.:.
.
Se
s
im
u
lara las
con diciones de proceso mediante elementos de labo
ra
to
ri
o, tales como Horno, bombas de presión,
etc. ,contrastando con eq uipos patrones.
Se chequeara en forma ascendente y desce
nde
nte con
el
mé todo de los cinco pasos (0%, 25%,50%,75% y 100%),
registrando los resultados
en
el regist
ro
asociado.
En
este los valores correspondientes a los porcentajes serán los
indi
cados en los instr
um
en tos patrones, a continuación se i
nd
icara las lecturas de los equ ipos inspeccionados
.:.
Se re
gistrara
el
% de desviación (error)
en
el protocolo
de
calibración
4.2.2 Transmisores
.:. Se entiende por Tran
sm
isor, todo i
ns
tru
me nt
o que capte
var
iab les de proceso y las trasmita via
algún medio
fisico.
Estos pueden soportar comunicación Fieldbus , Profibus, Hart u ot ro protocolo
.:. Se rescatara desde bodega internacional
el
protocolo
de
ca li bración del fabricante siempre y cuando este ex ista.
Es te se debe adjuntar al protocolo de
cal
ibración asociado a este procedimiento .
• .
De
110
estar disponible, se solicitara a
ITO
Instrumen
ta
ción,
el
documento
.:. Considerando lo establecido en
el
punto 4.1.
se
procede a chequear las indicaciones de estos i
nstru
me
ntos
.
• . Se simulara las condiciones de proceso mediante elementos de laboratorio ta les como hornos de temperatura,
bombas de
pres
ión, muestras patrones de P
h.
calibradores de proceso,
con
trastando
con
equipos patrones
• . Se chequea ra en forma ascendente con
el
método de los cinco pasos Oo/n, 25%,50%,75% Y 100 ), registrando los
resultados en
el
registro asociado.
En
este los va lores correspondientes a los porcentajes serán los indicados en los
instrumentos patrones, a continuación se indicara las lecturas de los equ
ip
os inspeccionados
.:. Se
reg
istrara
el
%
de
desviación (error)
en
el protocolo de calibración
.:. De tener dispon
ib
les, para los inst rumentos Fieldbus
fun
dat ion, se comun icaran a
un
equipo hart 475, rescatando el
I
D,
de cada Instrumento.
• . Inde pendiente del pun to anterior, se anotara el ID , si este se encuentra disponible.
4.2.3
Vá
lvulas Motorizadas
.:. Se
en ti
ende
por
Válvulas Motorizadas las accionadas med iante
un
motor eléctrico,
in
dependiente de su nivel
de
tens ión, esto es 690, 380, 120 etc
• . Se rescatara desde bodega internacional
el
protocolo de
cali
bración del fabricante. Este se debe adjuntar al
p
rot
ocolo de calibrac ión asociado a
es
te procedimiento .
• . De
no
estar dispon ible, se
sol
icitara a ITO Instru mentación , el dOCumento
Pr
d. C. hbr:o, .... y Mo otaje
do
lo ,men'
do Co... ,
-
8/19/2019 Calibracion y Montaje de Instrumentos-D
6/19
PROCEDIMIEN
TO
DE
4S0119J44S-ELE-P-009
S LF MONT JES
CA
LIBR CiÓ
N
y
MO
NTAJE DE
eY
D
F
ec
ha: IIKl6I2Q12
U'. A t P P : S ,
P
J
INSTRUMEN
TO
S DE CAMPO
PAgina: 6 de 19
.:. Considerando lo establecido en el punto 4. 1. se procede a chequear las caracteristi cas de estas vá lvulas .
• . Se alimentara
la
válvula. para poder chequear su funcionamiento
.:. Se chequear en fomla ascendente su recorr
id
o de su estado inicial hasta su poción contraria.
• . Se registrara el tiempo de apertura y cierre
.:. Se revisara su acc ionamiento man
ual
(si corresponde)
.:. Se registra los tiempos en el protocolo respecti vo
4.2.4 Válvu la [ Iedro Neu má lica
.:. Se entiende por v
él
v
ul
a electro neumática, toda válvula que su accionamien to sea mediante com unicación o remota
sea estas on-offo moduladas vi a comunicación Fieldbus. Profibus, Hart u otro protocolo
.:. Se rescatara desde bodega internacional el protocolo de calibración del fabricante. Este se debe adjuntar
al
protocolo de ca
li
bración asociado a este procedimiento.
:
.
De
no estar disponible, se solicitara a
ITO
Instru mentación, el documento
• . Considerando lo establ ecido en el punto 4.1. se procede a chequear las caracterí sti cas de estas válvulas.
..
Para las válvulas On-off. se al imentara neumática y electricamente. Chequeando su Oy 100010.
• . Se quitara
la
energía (eléc
tri
ca y neumática) y se com probara su condición de
fa
lla.
• . Se revisara el accionamiento de los switch de posición (si corresponde), en ambas pos iciones.
:
:
De igual
fo
m1a , se observara la indicación local (si corresponde)
Para las vál
vu
las moduladas (operación continua) Se chequeara en fonna ascendente con el método de los cinco
pasos (00/0,
25 ,500/0,75
Y \00 ). registralldo los resultados en el registro asociado.
En
este las valores
correspondientes a los porcentajes seran los ind icados en
la
indicación del cuerpo de
la
válvula, o de
la
apertura de
esta
.:. Se quitara
la
energía (eléclrica y neumatica) y se comprobara su condición de falla.
.
.
..
De tener dispon
ib
les, para los válvulas Fieldbus fundation, se com
un
icaran a un equipo minideltaV, rescatando el
10, de cada válvula.
Independiente del punto anteri or. se anotara el lO, si este se encuentra disponible.
4.2,5 Interruptores
.:.
Se
entiende
por
interruptores a todo instrumento que se acciones en fonna discreta ya sea ascendeme, descenderte
o manual, como acción
de
una variable o acción
• . Considerando 10 es tablec
id
o en el punto 4. 1. se procede a chequear las caracterí sti cas de estos switch
•
.
Independ iente de
la
variable que acciones el cambio de estado, se si mulara, mediante elementos de laboratorio
(presión, lemp., etc) y co ntrastando con equipos patrones
• .
El
punto de cambio de estado se registra en el protoco
lo
asoc
ia
do
.:. Se indicara de igual fonna su valor de reposición (si corresponde) indicando la hi stéres is del instrumento
•
.
En caso de no cumplir con los v
al
ores requeridos, se procede a su ajuste
.:.
En
el registro se indica el valor encontrado y el valor ajustado mas la
hi
steresis
4.3, Actividades a Rea
li
zar Durante la
Superv
is ión de los
Trabajos
B
:
Todo instrumento recepcionado en obra será almacenado y de acuerdo a los requi
si
tos necesarios en la bodega
eléctrica e
in
strumentación, de ese
lu
gar se retira
rá
para efectuar pruebas y monta
je
•
.
Antes
del
mo
nt
aje se debe reuni r infonnación necesaria como planos de disposición de instrume
nt
os, P&IO, etc.
ver si el terreno reúne las co
ndi
ciones para ser montadas se debe tener soporte ya const ruidos para cada uno de los
instrumemos según corresponda
al
ti po
• . Todo montaje será apoyado con
inf
onnación técnica como estándares de montaje de instrumentos y manuales del
fabrica
nt
e .
• . Todo montaje de los soportes de las correas serán soldados a
la
es tructura como requisición de inspección vp.
8
: Para esto la primera etapa será l
im
p
ia
r la pieza esmerilando
la
mesa de
la
correa, donde se soldara el soporte de
cada uno de los instrumentos.
El
proceso de soldadura será realizado por un soldador cali ficado y contará con todos
D los elementos requeridos para la actividad.
Proced, en16 de C. I,bra,
>6n
,
M I>
,. de
1 'meTI''''
-
8/19/2019 Calibracion y Montaje de Instrumentos-D
7/19
SAlIA
MONT JES
y
MONTAJE
DE
INSTRUMENTOS DE CAMPO
I , ~ f t,¡;·P.,'
¡ ; ~ O , . , .
Pá gina:
7
de 19
.
.
..
Una
vez realizada la etapa anterior se presentara la pieza do
nd
e corresponda soldar, se alineara la pieza hasta que
quede a nivel , l
ue
go se procederá a so ldar la pieza para esto se harán cordones di scont
in uos
de 2 por
las
cuatro
caras del so porte
una
vez terminada esta etapa se procederá a hacer
el
louch
up
de la pieza utilizando el mismo
RAL de pintura qu e tiene la mesa de la correa, con es ta últ ima actividad
se
da po r fi nalizado la etapa de montaje de
los soportes de instrumentos.
Para todas las etapas del trabajo
se
dispondra de los elementos de protección correspondiente a la tarea
• . U
na
vez montado se procederá a re
ali
za r su respectivo protoco lo de mon
taj
e de
in
strumentos .
• . NO se montaran Instrumentos, que no estén registrados como chequeados O calibrados.
.
.
Se dispondrá. si corresponde de protección provi sor
ia
para
la prOlección
de los
in
strumentos , durante el proceso
de
montaje.
4 3 1 RE CURSO H
UMANO
Capataz
Maest ros
4 3 .2
MATERIALES
Y EQUIPOS DE
APOYO
Equipos de
PrQ
c
-
8/19/2019 Calibracion y Montaje de Instrumentos-D
8/19
S LF MONT JES
PROCEDIMIE
NTO
DE
4501
19J«
S-
EU
:· P-009
C
LIBR CIÓ
N
y
MON
TAJE DE
Rev: D
F
ec
ll
a: l 1
KJ6f2Q
12
Il I
PH
¡A
INSTRUMENTOS DECAMPO
Págma: 8 de 19
5. SEGURIDAD, S LUD OCUPAC ION L Y
MEDlO MBIENTE
Se adjunta evaluación de rie sgos
Magnitud
de Riesgo (MR) = P x e
5 1 SEGURID D y S LUD OCUP CION L
PARA REALIZAR
RIESGO ASOCIADOS A
TR T MIENTO SEGURO
ESTA T
RE EL L
AC
TIVID D
TR B J DOR
DEBER
l.-
Realizar
Charla 1.1.- inc
id
entes
po,
1.1.1.-
>e
hará
un aná lisis
detallado
de
Previa
eo
lugar
de desconocimie
nl
os del trabajo ca
ra
cterísticas de
la
faena, interiorizar al person
al
trabajo
y
firm a
de
y los riesgos asociados invol ucrado de los registros asociados a
la
actividad
documentación,
HCR
1.2.- Fa lta de Experiencia por
el
capataz y/o supervisor y sus medidas de
Procedim ie
nt
o, per
mi
sos control.
especiales
1.2. 1.-
se capacitara al personal con respecto a tarea
a realizar.
2
2.
- Revisión de E. P.P. 2 .1.- Incidentes por E.P.P. en
2.
1. 1.- Ve r
ifi
cación del estado de Herramient
as
Herramientas a utilizar mal estado o inadecuado a la
(código color del mes) y
re
visión de E.P .P.
en [os trabajos del Área tarea
y
he
r
ra
mientas adecuados a la tarea.
,
defectu
os
a
s. 2.
1.2 .- No usar Herramientas Hech izas.
2.
1.3.-
Utilizar Herramientas
p a
lo que
fue
dise ñada.
2.
1.4
.-
Ma
ntener areas despejadas y libres de
,
obstáculos.
' 3
3
.-
Lim
pieza
y
3.
1.
- Caída mismo Niv
el
por 3.1.1.- transitar áreas libres
y
despejadas.
ordenami
en
to del Á
re
a te
rr
eno i
rr
egular, o piedras 3.1.2- retiro de mater ia les de desechos existente
s.
de
Trabajo,
d
on
de de sobre tamañ
o.
3.1.3.-
Del
imitar el área de trabajo.
ej
ecutara la labor.
3.2.-
Golpeado
Po,
3.
1.4
.- Usar el E.P.P. adecuad o a la labor
est
ru
ctura, herram ientas. 3.2.1.- Re stringir el acceso ,lo
a
personal
involucrado en los trabajos.
I cod
.'''.,
,
de eoh ' ,,,,,,, . do In ,1O de C. '
-
8/19/2019 Calibracion y Montaje de Instrumentos-D
9/19
4
1
S LF
MONT IES
HU F' ;A
. ,
Retiro instrumentos
desde Bodega
Calibración
Contrastación
Instrumentos
o
d,
PROCEDIMIENTO DE
4Ml
t t9W5-
ELE P 009
CALIBRACiÓN y MONTAJE
DE
R
ev
. O
F«ha
: 1I..u6I2012
INST RUMENTOS DE CAMPO
Página: 9
de 19
4.1.- Sobre esfuerzo por el
cargu ío de instrument
os en
forma manual
4.2.- Caída de
la
Carga po r
no quedar bien estrobada.
4 .3. - Caída Distinto Nivel
desde plataforma del
camión.
4.4. - Caida Mismo Nivel en
trayecto de acercamiento al
vehícu lo de traslado.
4.5.- Golpeado Por caída de
instrumento
o
con tra
estructura
del
camión.
5. 1. Incidentes por E. P.P. en
mal estado o inadecuado a
la
tarea y
defectuosas
calibración,
he rramient as
durante
la
5.2.- Cortes y erosiones por
elementos filosos o
herramientas durante
la
manipulación de los
instrumentos.
5.3.- Electrocución cuando
sea necesario energizar los
instrumentos.
5.4.- Quemaduras por
manipulación de elemenlOS
en Horno de
cal
ibración
3.2.2.- dejar ma terial a utilizar segregado y sobre
pallets o palos.
4.1.1.- Adoptar postura adecuada para trabajos.
No
levantar m
ás
de
25
Kg. Por trabajador.
4.2. 1. EI Rigger debe verificar que la carga este
bien
estrobada a través de un chequeo de los
accesorios de lzaje.
4.3.1.- Utilizar Equipo de Protección Contra Ca ída.
Uso Correcto de Arnés de seguridad con sus dos
col
as.
4.
3.2.- Para Trabajos sob
re
camió
n.
Utilizar Cuerda
de vida. Dispositivo de co
la
s
ret
ráctil.
4.4.1.- transitar áreas
li
bres y despejadas.
4.4.2.- Delimilar el área de trabajo.
4.4.3.- Usare E.P.P. adecuado a la labor.
4.5.1. - Para las descargas una vez que el trabajador
ha colocado las maniobras. deberá ubicarse fuera
del radio de operación del equipo de izaje.
4.5.2.- delimitar el área de maniobras mediante
Conos.
4 .5.3 - durante descarga monual utilizar el elemento
de protección como guante de cabritilla.
4.5.4- coordinación
del
personal relacionado
en la
tarea.
4.5.5- disponer lo s instrumentos retirados en
lugares destinados para su correcto acopio. teniendo
la
precaución de no dejar caer.
5.1.1.- Verificación del estado de Herramientas
(código color del mes) y re visión de E.P.P.
adecuados a la tarea.
5. 1.2.-
No
usar Herramientas Hechi zas.
5. 1.3.-
Uti
lizar Herramientas para lo que fue
diseñada.
5. IA.-
Ma
ntener áreas despejadas y libres de
obstáculos.
5.2 1 .-Herrami entas adecuadas y en buen estado
con su código de color del mes.
5.2.2. Uso de Guantes.
5.2.3.- Uso Obligatorio de elementos de protección
personal tales como guantes careta facial. etc.
5.2.4.- Mantenerse alenlO a la s condiciones del
entorno.
5.3.1.- Uso de Guantes adecuados y en buen estado.
5.3.2.- Trabajo a realizar por personal capacitado y
expe rim en tado.
5.3
.3
.- Uso de Bloqueo de Seguridad, si es
requerido.
5.4.1.- se debe
in
struir
al
personal en
el
correcto
uso del horno de calibración, siguiendo l
as
recomendaciones del fabrican te.
5.4.2.- los elementos que se insenen en el Horno.
No podrán ser retirados del mismo hasta que este
alcance una temperatura igual o inferior a l
os
25
P'OCed''''1tI1
O
de I,,,,,,,oón •
M . . . de
I
. ru ,, de
C
...,.,
-
8/19/2019 Calibracion y Montaje de Instrumentos-D
10/19
6
7
S L
MONTAIfS
INA
r M P I , , : ~
C'·¡.f'· .;(·R'
Montaje
de
Sopo
rt
es
para
In
strume
nt
os
Montaje de Inslrumentos
PROCEDIMIENTO DE
450119J-I45-ELE· P·009
C
LIBR
C
iÓN
y
MO
NTAJE DE
Rev:
1}
Fecha:
11
10612
0 12
I
NST
RUMENTOS DE
C
MPO
Página: 10 de 19
6.1 ,- Sobre es
fu
erzo,
por
traslado de Soportes desde
Bodega a Cami ón.
6.2.- Cortes
y
Erosiones, por
traslado de Sopones.
6.3.- Electrocución. Por uso
de Herramientas eléctricas
en mal estado.
6.4.- Caída
Mismo
N
iv
el.
6.5.- Quemaduras por
soldadura de sopo
nes
.
6.6.- Riesgo de
In
cen
di
o por
ele
mentos combustibles en
el área de trabajo
7.1 .
Incidentes por E.P.P. en
mal estado o inadecuado a la
tarea
y
he
rramientas
defectuosas.
7.2
.
Caida
Di
stinto Ni vel en
el montaj e de ins
trum
entos
7.3.- Caída Mismo Nivel, en
el traslado
de
los
instrumelltos al pUllto
de
montaje
7.4.- Go lpeado Por soportes
o
in
strumentos
7.
5.
-
Co
rtes y erosiones. Por
herramie
nt
as o soportes
7.6. Electrocución por
extensiones en
mal
estado
7.7. Exposición a las
co
ndic iones del terreno.
7.8.- Riesgo
de
Quemaduras
por
pr
oyección
de
particulas
incandescentes.
co .
5.4.3.- para la manipul ación de los elementos a
in
sertar en el horno, se debe utilizar g
ua
ntes de
cabritilla largo.
6.1.1.- Adoptar postura adecuada para trabajos. No
levantar más de 25 Kg. Por trabajador.
6 .1. 2.- No trasport
ar
Más de Un soporte por vez,
por trabajador hacia
el
ca
mi
ón.
6.2.1.·Herramientas adecuadas y en buen estado
con su código de color del mes.
6.2.2.- Uso
de
Guantes.
En
Buen estado
6.2.3 .- Mantenerse atento a las cond iciones del
entorno.
6.3. 1.· Uso de Guantes adecuados, en buen estado,
y secos.
6.3.2 .- Trabajo a realizar por personal capacitado y
experimentado.
6.4.1.- t
ran
sitar áreas libres y despejadas.
6.4.2.-
Del
imitar el área de trabajo .
6.4.3.- Usar
el E.
P.P. adecuado a la labor.
6.5. 1.- Uso de EPP adecuado para la labor, por
parte del soldador y su ayudante (Traje de cuero,
careta facia l, guantes de solador, etc)
6.5.2.- Mantener en área ex tintor
6
.6.1
.- retiro del área
de
trabajo de eleme
nt
os
combustibles, y su disposición
de
los mismos en
acopio adecuado a su t
ip
o.
6.6.2.- mantener
en
el pun to de trabajo extintor.
7 .1.
1.
Verificación del estado
de
Herramientas
(código color del mes) y revisión de E.P.P.
adecuados a la tarea.
7.1.2. - No usar Herram ientas Hech iza
s.
7.1.3
. Ut
ilizar Herramie
nt
as pa
ra
lo
que fue
d iseñada.
7.2. l.-Utilizar
Eq
ui
po
de
Protecc ión Cont ra Caída.
Uso Correcto de Arnés de
seg
uridad con sus dos
colas.
7.2.2.- Para Trabajos sobre camión. Utilizar Cuerda
de
vida. Dispositivo anticaídas retrácti l.
7.3. 1.· transitar áreas libres y despejadas.
7.3.2
.
Delimitar el área de trabajo.
7.3.3.- Usar el E.P.P. adecuado a la labor.
7.4.1.- Para las descargas una v
ez
que el t rabajado r
ha colocado
[as
maniobras, deberá ubicarse fuera
del
rad
io de operación del equ ipo de izaje.
7.4.2.- delimitar el area de maniobras mediante
Conos.
7.5
. 1.-Herramie
nt
as adecuad
as
y en buen estado
con su código de color del mes.
7.5.2.- Uso de Guantes.
7.5.3.- Uso
Ob
ligatorio de elementos de protección
personal.
7.5.4.- Mantenerse ate
nt
o a las cond iciones del
PlO«>d mient
d .
C.h b . oo y Mon . /< de n ,,,,.,,,,,, do Com¡>o
-
8/19/2019 Calibracion y Montaje de Instrumentos-D
11/19
8
SAIFA
MONTAIES
clNI,
.
Pf,
.>
·
~ A i
I
8.-
Li
mpieza y
ordena
mie
nto del Area
de Tra
baj
o, donde se
ejecutara la labor.
PR
OC
EDIM
IENTO
DE
9 3 4 4 5 E L E
P _ O O
CA
LI
BR AC
i
ÓN
y MONTAJE
DE
Rev : D Fecha: 11¡1)612012
INSTR
UMEN
TOS DE CAMPO
Pilgin3
. 1 1 de 19
8.1.-
Ca
ida mismo N ive l por
desorden
en
el área de
trabajo
8.2.- Golpeado Por
elementos dispersos o otros
trabajadores en
el
área
8.3.-
Co
ntami nación
Ambiental por
dejados en el
trabajo
res
idu
os
punto de
entorn o.
7.6
.-
Uso de Guantes adecuados y en buen estado.
7.6.2
.-
Trabajo a realizar por personal capacitado y
ex perimentado.
7.6.3.- Uso de Bloqueo de Segur idad, si es
requerido.
7.7.1. - U
so
de bloq ueador solar.
7.7.2.- hidratación pennanenl e mediante
el
con
su
mo de agua.
7.8 .1.- Solo está perm itid o soldar al persona l
auto
ri
zado para esta f
un
ción .
7.8.2.- Uso Obligatorio de
lo
s elementos de
pro tecci
ón
personal, para el soldador y el
ayudante(traje soldador completo, mascara facia l,
lentes de seguridad, polainas, etc)
7.8.3.- aplicar STD 40 Corporativo para trabajos en
caliente.
7.8.4
.-
mantener extintor en
bue
n estado en
el
punto
de trabajo.
7.8.5.- dema rcar y mantener una di stancia
razonable del sector de soldadura.
7.8.6. - proteger
el
área de soldad ura con biombo u
carpa ignífuga.
8.1.1.- transitar áreas libres y despejadas.
8.1.2
.-
Del imitar el área de trabajo.
8.1.3.- Usar el E.P.P. adecuado a la labor
8.2.1
.-
Restringir el acceso solo a personal
invol ucrado en los trabajos.
8.2.2.- dejar material a utilizas segregado y sobre
pallets o palos.
8
.3.1
- Lim
pi
eza del área de trabajo
8.3.2.- segregación de los residuos
8.3.3.- retiro de puntas y bordes vivos en ma terial
de desecho, para evi lar cortes
F roc..J,m, . ,
el C.
I
br>.
-
8/19/2019 Calibracion y Montaje de Instrumentos-D
12/19
S lF MONT IES
PROCEDIM IENTO DE
CALIBRACiÓN
Y MONTAJE
DE
~ l ~ \ ,. : :'R
INSTRUMEN
TOS DE CAMPO
6
REFERENCIAS
Planos, índices, Listados y Especificaciones del proyecto.
Estándar
de
Control de Fatalidad N° 3 "Traba
jo en
Altura Física".
450119J44 i-ELE-P-009
Rev' ()
Fecha
:
1110612012
Página: 12 de
19
Estándar de cO
nl
rol de Fatalidad
N°
5 "Eq ui pos
y
Herramientas Portáti les y Manuales".
Estándar de control de Fatalidad
N°
7 "Cargas suspendidas e izaje".
8
stándar de Cont rol de Fata lidad
N°
8 "Guardas
y
Protecciones de Equipos".
Estándar de Control de Fatalidad N° "Control de Terreno",
Es
tándar de Control de Fatalidad
N°
12 " Ince
ndi
o".
7. REGISTROS
4501193445 INS ROO l Calibrac ión de Instrumentos Rev. O
4S01193445- INS-R002 Montaje In strumento Rev. O
4501193445-INS- R003 Pruebas
de
Cable
Co
ntrol e In strumentación
Rev. O
Regist
ro
de firmas de instrucción del procedimiento de trabajo seguro
8 ANEXOS
4501 193445 I
NS ·R
OOI
Cal ibración de Instrumentos Rev .
O
450
93445-INS-R00 2 Montaje Inst rumemo Rev. O
4501 193445-[NS·R003 Pruebas de Cable Control e I
ns
trumentación Re
v.
O
Análisis Seguro del T rabajo
P
-
8/19/2019 Calibracion y Montaje de Instrumentos-D
13/19
PROC EDIMI
EN
TO DE
9 J 4 4 5 - - 0 0 9
S lF MONT JES
CA
LI
BRACi
ÓN
y MON
TA
J E DE
Rey:
O
Fecha
: l1rU6 2012
HH '
I
A L r ~ · :
INSTRU MENTOS
DE
CAM PO
Página
: IJ de
19
lA
Ro
p
, o
i, nt. Eg ipo, d, 'poyo, 'n, mo,.
Repuestos:
Herramientas:
•
N/A
•
Llave ajustable
(l
l
ave
francesa)
•
Juego dados
•
Juego llaves punto corona
Equipos de Apoyo: Insumos:
•
Equipo de soldar.
•
Cuerda de perlón
de 'l.
•
Esmeril angular de
T
y 4
W
•
Discos de
cone
de
7
y 4
Y:
•
Ho
rn
o de Calentamiento
•
Discos de desbaste 4 W
•
Taladro Manual
•
Gratas de 4 W y
7 .
•
Electrodos aprobados por la A WS DI.I
•
Termo pona electrodos.
•
Chispero.
D. Elementos de
prot
ección
pers
onal.
Equipos de protección
pers
on al bás ico:
Equ ipos de pro tección personal especifico:
•
Casco de seguridad
•
Ames
de seguridad con amortiguador tipo keblar,
•
Le ntes de seguridad claros Hermeticos.
cuando aplique.
•
Lentes de seguridad oscuros Hermet icos.
•
Casco de seguridad.
•
Guantes anti
cone.
•
Careta Facia l.
•
Zapatos de seguridad.
•
Traje de soldador (Chaqueta, pantalón, polainas.)
•
Protectores aud itivos.
•
Guantes tipo so ldador
•
Overo
ll l
aralljo con reflectante ti
po
piloto.
•
Careta soldador
•
Monja.
•
Exti
nt
or de Incendio, polvo químico seco, T ipo
•
Protector solar.
ABe.
•
Barbiquejo.
•
Respirador doble vía con filtros pa ra
po
lvo y
•
Guantes Cabritill a
hu
mos.
•
Rodilleras
•
Guantes Cab
ri
tilla puño largo (tipo mosquetero)
[
c.
Para
realizar
la
actividad deberá
consult
ar
la siguie
nt
e
documen t
ación.
• Planos del Proyecto
• Espec ificaciones Tec
ni
cas
• Procedimientos
I
Ot
ras
recomendaciones y pro hibiciones
•
•
•
•
•
•
•
Uso
Cor
recto de Equipo de protección Persona l.
Instrucción Clara sobre este procedimiento hacia los trabajadores.
Uso del ames de seg uridad.
Uso de capucha y/o bloqueador solar.
Uso de ropa con manga larga.
No se deben violar los Estándares de Control de Fata lidad
No se deben violar Absolutos de Seguridad
Proc
-
8/19/2019 Calibracion y Montaje de Instrumentos-D
14/19
S lf MONTAIES
:1111
. WPR:·S.I,
Si.
·
.\r:0H
AnClON°I
licl
Introducción:
PR OCEDIM
CA
LI
BRACiÓN
y
MONT AJE DE
1
Página - 14 de 19
Con el
fin
de contar con
un
procedi
mi
ento claro de comunicaciones que sea
ut ili
zado por el personal del Contrato N°
4501193445 Obras Civiles y Momaje Electromecánico Área Chancado Proyecto
Mi
na
Mi
ni
stro Hales Campamemo
RT
,
D
en caso
de en
frentar una emergencia en las cua les, pueden tener como consec uencias lesiones a las personas y daño a la
propiedad, se deberá seguir los sigu ientes pasos para obtener una respuesta rápida y oportuna a
nt
e
un
hecho de esta
1
, '
tent
, 1
Indicara el lugar exacto donde ocur
ri
ó el incidente.
Informará
el
tipo de emergencia. (util izando claves con el fin
de
no alarmar al resto de sus compañeros de
Dependiendo los tipos
de
inc i
de
ntes l
as
claves serán las
C
L \
E I
(sin e,acllaclc tll
del
:írc:l): Lesionados leves, fallas operacionales, daños materiales mínimos que no
a
lt
era
rí an el
normal
fu
ncionamiemo.
e L,\.\
E 2 (elaeuar
el
:irca n:lrei:tlml'n tl'); Lesionados de mediana gravedad, amagos de incendios, derrame de
sustancias combustibles o que produzcan dallos leves a la sal
ud.
( L 1-:
3 (el :Ic
uar l I
¡¡rca de
trahajo):
Lesionados graves,
in
cendios declarados, derrames de sustancias
peligrosas que produzcan vapores que afecten la salud de las personas.
e L
\ l
.:
'
(n
'
afllar
el
;i
n
':
de
trahajo):
Accide
nt
e fatal (muerte del trabajador), incendio fuera de control,
derr
ames de sustancias peligrosas o emanaciones
de
vapores, que puedan producir daños graves a la salud o
explosiones
al
contacto con chispas u otros agentes.
Pto«>.I '
.. ,
1O do Coh
l o
. o>Ón y Monll) o do: I
n
,m..,n do: C. mpo
-
8/19/2019 Calibracion y Montaje de Instrumentos-D
15/19
PROCED
IMI EN TO DE
4 S O I 1 9 J 4 4 ~ E L E 0 0 9
S lF MONT IES
C
LIBRACiÓN
y
MONTAJE
DE
Rev: O
Fecha: 11f0612012
1\-.\ ; l.'
INSTRUMENTOS DE CAMPO
Página:
15
de
19
EMERGENCIA
SUPERVISOR DIRECTO
VIA RADIAL O CELULAR
Jefe de Terreno
Maximiliano Vicencio
78086518
1
DEPTO .SUSTENTABILlDAD
DEPTO.
90780820/90791532
SUSTENTA
BILlD
AD
RT.
•
89728674/89984183
I
Daño Leve
I
I
Daño.
r a v ~
t
+
INFORMAR A
ATEN CiÓN POLlcLlNICO
SOLICITUD DE
VP
PRIMEROS AUXILIOS
AM BULANCIA
OFI C INA
PO Ll
C
lÍNI
CO
FONO
SUSTENTABILlDAD
055-321029
p55 321710
321013
055 321040
Med. Turno
SUSTENTABLE DE
74961702
TURNO:
66794542
SUPERVISOR DE
CONTRUCCIÓN:
1 1
9570135
TRASLADO MUTUAL DERIVA DO A SU TRABAJO
CALAMA
PrO«
-
8/19/2019 Calibracion y Montaje de Instrumentos-D
16/19
PROCEDIM IENTO DE
4Sf) 9
l44
5·EI..E:' I'.(f09
SALFA
MONTAJES
CA LIBRACi
ÓN
y
MONTA
JE
DE
R
ev
O
Fecha
:
.Q6J20
2
J','. Uj·- '
INSTRUMENTOS DE CAM PO
Pa
gi
na
16 de 19
RegiStro CilIi;Iad de
ConslruccÍÓl1
00NTR0l OECALDo\C
lf
MONT JES
· O O t
R
UNA cVt'c .
F
-
INSTRUM
ENT
ACIOt.
Regis tro
ele
Calibr
ac
l6n de Ins tru
me
nto,;
Protocolo N'
Area:
fecha
Conlratisla
$
ALFA MotrrAJE
Cliente
COOELCQVP
------ ---------
--
- --
-"-
._ - - - - - -
Con
lrato
45011 93445
Proyecto
Mi
na
Minis tro Hales
Ra
no
de
Re'- :
................................................................................................................
$lsterTII Sub
Sisterre
:
.........
.......
- .
..........................................................
......... .....
Equipo N
.......................
.............................................
.... _._--....
REG ISTRO DE CALlB R
AC
JON
DE
INST RUM EN
TOS
lag N
I
Tipo de Instrumento: Fabricante:
Modelo:
N de Serie:
Rango Entrada: Rango Salida:
Tolerancia:
I
I
Datos Instrumentos Patrones Utilizados EIMES
Instrumento Marca
N Certificado
W Serie
Otlsen.eciones
Valores E s p e c l ~ c o s lectura
% Entrada Valor Entrada Real Unidad Salida Real Unidad Ind
icado
Data Sheet Error (%)
Observ
aciones
:
Supervisor
Je
fe
de
Ar
Gil
Calidad Sillf .
Noo1>
_ _
-----
F ~ '
Fecha
--
F . ~ Frrro
---
Pr
-
8/19/2019 Calibracion y Montaje de Instrumentos-D
17/19
SAlfA
MONTAIES
J 1;1·
r 11
1,'
lf MONT JES
; ~ l f ,
•
r
$ALFA ~ A J E S
~ 5 1 1 9 3 4 4 5
Reno
de Ref .:
SiS1e
-
8/19/2019 Calibracion y Montaje de Instrumentos-D
18/19
SAlFA
MONTAIES
PROCEDIM IENTO DE
45tH 193445--ELE·
P..(JQ9
CA LI
BRACi
ÓN
Y
MONTA
JE DE
Rev: D
F ~ h a ¡ 1.Q6J2012
' I f .
-
'-,-
INSTRUMENTOS DE
CAMPO
Pá
gina:
18 de 19
Regis tro Calidad de Constrocci60
CONTROl.
CECA lOA.O
SALFA
MONTAJES
4&l11S3445· NS·R)()3
.J'.,\
Instrum
e
nt
ación
Prueb;o.s de
Cable
Control e
Ins trum
en tac ión
Proloeolo N' Area: Fecha
Contralisla SALFA 'ONTAJES
1: '
VPCOOELCO
• _
••
•
•• •• ••
• • · -
.,
..._..
. ,- ,.. ....
.• _ - -
- - '0 . ··.··
_'
·0· ' ,
•
_ _ _._
, _ .. .• .. ...• ..• .•..
..
•.• •..•.•..•
n' Com, ato 450119:).44 $ PrO)'ItCIO
Mi
na Ministro
tia l
Sisl N'
Subs istema N
J
Plano
Rer:
-
.. ..
_-
CONTINUIDAD
..
I
DENTlFICACION
DEL CIRCUITO DESDE HASTA
CATEG.
LARGO
N"
CONO. L. TOTAL UNID. O
,
,
3
,
5
,
,
8
9
0
Tensión
Ap
licada
- - - __--
-- - - --- -
Método de
Prueba UsaolO
,.,--
,
---.
_.
-_ ..
Instl\.lmento Usado
-
N°
de
sene dellnstl\.lmento
_
_
o_o
.
O
Puntos
de
Terminación, son
co
rrectos según esq u
emas
O
Tocas las terminac,ones aprobadas .
O
Marcas
00
1ca ble, están pegadas en ambOS extremos.
O
Conductores indll duales .
i d e n t a d o s
en ambOS ex tremos
O
Conductores
de
reser.e han sido asegurados.
n
Mlnimo le
lor
medido
O b s e r v : a ~ o
SUPERVISOR
JB'Ea:AREA
CALlOADSAlFA MONTAJES
_.
_.
"'_o
F
ocha
Focha:
'
Firma;
Fo ,
,
P,oood ;
m,
eooo de C.
li
b,.oo
6ol
y
Mon tO. '
-
8/19/2019 Calibracion y Montaje de Instrumentos-D
19/19
PROCEDIM IENTO DE
45 1
19J44S-ElE-P-009
S lF MONTAIES
CALI BRACiÓN
y
MONTAJE
DE
Rev:
D
Fe.:ha: 1
f 612 1
2
Ji t
tM ' ;i
'.'.
INSTRUMENTOS DE CAM PO
Página: 19 de 19
Procedim
ie
nto de Calibración
y
Mo ntaje de
In
strumentos de Campo
El
trabajador aceptl110 siguiente:
Recibió por
el
capataz o supervisor del área instrucción capacitación y entrenamiento del procedimiento de trabajo seguro.
Fue informado por el capataz o supervisor
del
área oportuna y convenientemente acerca de
los
riesgos asociados a la tarea de
los métodos de trabajo correctos y de las medidas preventivas.
Fue informado por el capataz o supervisor del área acerca de los elementos productos y sustanc ias que deben utilizar en su tarea
además de
la
identificación. limites de exposición permisibles. los peligros para la salud y sobre las medidas de prevención que
deben
adoptar para evitar los riesgos.
N°
Nombre C I Firma Fecha
1
2
3
4
5
6
7
8
9
l
11
12
13
14
15
16
17
18
19
2
nstruido
por:
Firma:
