LAN ONARIEusko Jaurlaritzak Armeria Eskolak 100 urtetan egin-

dako ibilbidea eta lana aitortu zituen “Lan Onari” saria-rekin. Sari horrek beren jarduera profesionalean dedika-zioa, konstantzia eta ekintzailetzarengatik bereiztu direneuskaldunak saritzen ditu.

Saria Jose Luis Novoa Eskolako zuzendariak jaso zuenPatxi Lopez jarduneko Lehendakariaren eskutik, urriaren25ean, Euskadiren Egunean, Lehendakaritzan egin zenekitaldian. Novoarekin batera Eskolako ordezkaritzazabala ere izan zen gala hartan.

Ekitaldian Jose Antonio Ardanza (Gernikako ArbolarenGurutzea) lehendakari ohia, euskal emakume kirolariolinpikoak eta Ramiro Pinilla eta Ramon Saizarbitoriaidazleak (Eskolak bezala horiek ere Lan Onari saria jasozuten) eta Frantziako Errepublika ere (Lagun Onarisaria) omendu zituzten.

Boletin Informatiboa 25. zkia - 2012 - Azaroa / Noviembre

AURKIBIDEA / ÍNDICE‘Hablando, conversando, reflexionando’.Un ciclo de conferencias para realzar el Centenario...............................2Confebask-ek Eskolaren ibilbidea txalotu zuen ......................................2La Escuela dará la vuelta al mundo en un sello de Correos....................2El Centenario de la Escuela fue protagonista en los Sanjuanes .............3Eskolako zuzendariak bota zuen Amañako jaietako txupinazoa ............3La Vuelta a España volvió a pasar por la Escuela en 2012 .....................4‘Itoiz Suite’, musika klasiko bat oroituz..................................................4Las celebraciones del Centenario continúan en los próximos meses .....4Armeria Eskola participa en un programa del Gobierno Vascode alternancia de estudio y trabajo en los ciclos de FP .........................5Alumnos de Armeria Eskola resultan ganadoresde los premios de Emprendizaje EJE y UrratsBat ...................................6Formula Student proiektuak Eskolako ikasleen kolaborazioa dauka .....6Visita la Escuela un responsable de los centros de FP de Canadá..........7Eskolak Euskal Telebistako “Ni más ni menos” saioan hartu du parte...7ISO 14001 Ziurtagiria Ingurune-kudeaketa Sistemetan ........................7Jubilación de ‘Galpar’ ..............................................................................7Enplegurako Prestakuntza IkastaroakCursos de Formac ión para el Empleo .....................................................8

LA ESCUELA SIGUE OBTENIENDO RECONOCIMIENTOSLa celebración del Centenario de la Armeria Eskola está

sirviendo para que instituciones y todo tipo de organismos,asociaciones y colectivos expresen su felicitación al centro

mediante toda una variedad de reconocimientos ygalardones. Los últimos han procedido del Gobierno Vasco,que ha entregado el premio ‘Lan Onari’ a la Escuela, y de

la Fundación Empresa Vasca y Sociedad, que hareconocido el trabajo de la Escuela con la ‘Euskal Makila’.

EUSKAL MAKILALa Fundación Empresa Vasca y Sociedad entregó el 15 de

octubre a la Escuela de Armería el galardón ‘Euskal Makila’,que reconoce la trayectoria de este centro educativo que esteaño celebra su Centenario. Empresa Vasca y Sociedad es unaFundación pionera en el reconocimiento de la actividadindustrial en el País Vasco y fue creada en 1991 con el impul-so del periódico Empresa XXI. Esta Fundación entrega anual-mente los galardones ‘Mejor Empresario Vasco’, ‘Made inEuskadi’, ‘Innovación Empresarial’ y ‘Euskal Makila’.

En el encuentro denominado ‘La Cita de la Empresa Vasca’celebrado en el Teatro Campos Elíseos, de Bilbao, se contócon la participación del Consejero de Industria, Innovación,Comercio y Turismo del Gobierno Vasco, Bernabé Unda,quien fue el encargado de entregar el galardón a José LuisNovoa, director de Armeria Eskola.

La cita, organizada por EITB y Caja Laboral, reunió a másde setecientas personalidades de la vida empresarial, políti-ca y social del País Vasco. Los otros premiados por este forohan sido el consejero delegado de la empresa de producciónde acero Gerdau, José Antonio Jainaga, el empresario LuisCañada Vicinay y la compañía de tecnología Lantek. En losveinte años de historia de estos premios, más de un cente-nar de empresarios y empresas, así como otras organizacio-nes vascas, han participado en las diversas galas como fina-listas de los premios.

2 ArmeriaEskola

La primera de estas jornadas fue el 5 de junio y su títulofue ‘Hablando, conversando y reflexionando sobre Ética,Valores, Educación’. Actuaron como ponentes FedericoMayor Zaragoza (fue Ministro de Educación y Ciencia delGobierno Español, Diputado del Parlamento Europeo yDirector General de la Unesco, así como Presidente de laComisión Internacional contra la Pena de Muerte, y funda-dor y presidente de la Fundación Cultura y Paz); JonanFernández (fundador y coordinador de Elkarri) y Angel Toña(ex-viceconsejero de Trabajo del Gobierno Vasco). El mode-rador de la jornada fue el periodista Mariano Ferrer.

La charla coloquio resultó un absoluto éxito, con el salónde actos de la Escuela a rebosar. Fueron dos horas de lasque los asistentes salieron más que satisfechos.

Zikloak jarraipena izan zuen uztailaren 12an hiru hizlarigarrantzitsu elkartu zituen jardunaldiarekin. “Hablando,conversando, reflexionando sobre emprendimiento, progre-so y sostenibilidad” izan zuen izenburua eta jendez lepozegoen aretoan hitz egin zuten Juan Jose Ibarretxe lehen-dakari ohiak, Eduardo Zubiaurre Adegiko presidente ohi etaJaz Zubiaurre enpresako gerenteak eta Antonio CanceloEroski kooperatiba eta Mondragon Korporazioaren fundat-zaileak. Konferentzia Juan Carlos Cubeirok moderatu zuen.

Hiru hizlariek mahai gainean jarri zituzten krisialdiarengakoak eta ideiak eman zituzten krisialdiari aurre egiteko,beti ere lehentasun gisa balioen berreskuratzea izanik.Zikloaren lehen jardunaldian gertatu zen moduan, honetanere Eskolako aretoa beteta egon zen.

‘Hablando, conversando, reflexionando’. Un ciclo deconferencias para realzar el Centenario

Destacados personajes de la empresa, la política o la cultura departieron sobre temas de actualidadante un nutrido auditorio

El programa de actividades del Centenario ha tenido uno de sus máximos exponentes en el ciclo de charlas que hapermitido que hayan estado en Eibar destacadas figuras de la política, la empresa, la cultura o el periodismo para ofre-cer su visión sobre diferentes temas de actualidad.

Confebask-ek Eskolarenibilbidea txalotu zuen

Uztailaren 12an “Hablando,Conversando y Reflexionandosobre Valores,Emprendimiento, Progreso ySostenibilidad” jardunaldiare-kin bat eginez, ConfebaskEuskal Enpresa-konfederazioakaitorpen berezia egin nahi izanzion Armeria Eskolari harenMendeurrenean. Sariarenbitartez Confebask-ek,Eskolari, egindako lan garrant-zitsua eskertu nahi izan zion.Nuria López de Gereñu eibar-

tarrak, Confebask-eko idazkari nagusiak, eman zionsaria Jose Luis Novoa Eskolako zuzendariari.

La Escuela dará la vuelta almundo en un sello de

CorreosEn el 75 aniversario de

la Escuela, Correos emi-tió un sello conmemora-tivo, y en el Centenariose quería repetir la expe-riencia. Y se logró, aun-que las gestiones fueronlargas y arduas. El 7 dejunio se presentó en el

Ayuntamiento de Eibar la emisión, con la presencia de ladirectora territorial de Correos, Concepción Peraita; el alcal-de Miguel de los Toyos; y el director de la Escuela, José LuisNovoa. La estampilla es una pieza en papel estucado, conunas medidas de 40,9x28,8 milímetros, y con un valor facialde 0,85 euros. Se emitieron 300.000 unidades.

ArmeriaEskola 3

Las fiestas de Eibar tuvieron muy pre-sente en 2012 a la Escuela de Armería,a la que concedieron un gran protago-nismo en su Centenario. El pregón delos Sanjuanes, desde el balcón delAyuntamiento, al mediodía del 23 dejunio, fue lanzado por el director de laEscuela, José Luis Novoa, ante cientosde eibarreses congregados en la Plazade Unzaga. Antes, Novoa encabezó,junto con la corporación, la comitiva delos Dulzaineros de Estella desde laEstación hasta Unzaga. No fue este elúnico reconocimiento a la Escueladurante esos días festivos. En la tambo-rrada de la noche de San Juan, se estre-nó una nueva pieza, titulada ‘BetiEibartarrak’, compuesta por el directorde la Banda de Música de Eibar, CarlosSánchez Barba, y dedicada a la Escuela en su Centenario. Y además, la carroza que tradicionalmente cierra la tam-borrada eibarresa estuvo dedicada a la Escuela y ocupada por alumnos del centro.

El Centenario de la Escuela fue protagonistaen los Sanjuanes

Eibarko Amaña auzoko jaiek ere Eskolaren lana aitor-tu nahi izan zuten. Urtero, auzo horrek, jaietako txupina-zoa botatzeko ardura zerbaitengatik nabarmendu denelkarte edo erakunde bati ematen dio, eta oraingoanArmeria Eskola aukeratu zuten, Mendeurrenarengatik.Uztailaren 6an Jose Luis Novoa Eskolako zuzendariakireki zituen jaiak txupinazoarekin, bertan zeuden bizila-gun eta bisitariei jai zoriontsuak opatzearekin batera.

Eskolako zuzendariak bota zuen Amañako jaietakotxupinazoa

Ekainaren 29an, eta Eskolaren Mendeurrenaren esku-tik, “Itoiz Suite” kontzertu sinfonikoa etorri zenColiseora, Itoiz musika-talde euskaldunaren abesti eza-gunak gogoratzeko. Juan Carlos Perez-ek BilbokoOrkestra Sinfonikoarekin batera hizkuntza sinfonikoraeraman dituen abestiak entzun ahal izan ziren. Helburuabeteaz, Mutrikuko taldearen 80. eta 90. hamarkadetakoabestiak jarraitu zituzten hainbat belaunaldi elkartuziren.

El compromiso de la Escuela con el deporte y con Eibarse puso de nuevo de manifiesto en pleno mes de agosto.La Vuelta a España había decidido tiempo atrás que laetapa correspondiente al 20 de agosto finalizara enArrate. Y la Escuela se sumó a la fiesta como uno de loscolaboradores de la jornada, además de patrocinar lameta volante que ronda ciclista a su paso por Eibar ten-dría en el alto de Isasi. Cientos de personas se concen-traron ese día a lo largo del recorrido a su paso por lascalles de Eibar y en la subida a Arrate, donde se encon-traba la meta de la etapa.

Previamente, el 27 de julio, Javier Guillén, directorgeneral de Uniplubic, empresa organizadora de la Vueltaa España, estuvo en Eibar para presentar la etapa y mos-trar su agradecimiento a los patrocinadores de esta

etapa, entre ellos la Escuela de Armería. En el acto celebrado en el Ayuntamiento, el director de la Escuela, JoséLuis Novoa, recibió un diploma con una imagen de una salida de una carrera de ciclo cross, en 1956, en la calle Dosde Mayo de Eibar.

4 ArmeriaEskola

La Vuelta a España volvió a pasar por la Escuela en2012

‘Itoiz Suite’, musika klasiko bat oroituz

El Centenario de Escuela sigue adelante. En los meses que que-dan hasta completar 2012, se llevarán a cabo nuevas actividadesconmemorativas. La más inmediata será la presentación del cupónde la ONCE dedicado a Escuela. La organización que emite lospopulares cupones ha decidido que el boleto correspondiente al 19de noviembre esté dedicado a la Escuela. Se trata de un cupón,con precio de 1,50 euros, cuyo diseño contiene una imagen deledificio central de la Escuela con los logotipos del Centenario.

Además, para las próximas semanas se anuncia una nueva mesaredonda dentro del ciclo ‘Hablando, conversando, reflexionando...’,con la particularidad de que, en esta ocasión, el acto se celebrará íntegramente en euskera.

Las celebraciones del Centenario continúan en lospróximos meses

Armeria Eskola está participando en elprograma Hezibi de los Departamentos deEducación y Empleo del Gobierno Vasco,que promueve la alternancia de estudio ytrabajo en los Ciclos de FormaciónProfesional. Para llevar adelante este pro-grama, las alumnas o alumnos matriculadosen segundo curso de los ciclos de gradosuperior de Mantenimiento en EquipoIndustrial, Sistemas de Telecomunicación eInformáticos y Desarrollo de ProductosElectrónicos tienen la posibilidad de estudiary trabajar durante este curso académico.

En este caso la alternancia consiste en laformación profesional que se realiza enperiodos de tiempo alterno entre el centrode formación y el centro de trabajo. El alum-no o la alumna es un aprendiz, con un con-trato laboral, con un salario, con unos dere-chos y obligaciones laborales, y que, al finaldel periodo de formación, si su desempeño es satisfactorio, recibirá el título de Técnico Superior en los ciclos antescitados.

La empresa, por su parte, debe tutelar el desarrollo de la actividad laboral designando, entre su plantilla, un tutoro tutora. Por otro lado, el centro formativo designa un responsable de la programación y seguimiento de las activi-dades formativas y de la coordinación de la evaluación de la formación. Asimismo este tutor del centro formativo

será interlocutor con el tutor de la empresapara el desarrollo de la actividad formativa ylaboral establecida en el contrato.

Respecto del alumnado, se debe compro-meter a ejercer su actividad de producción yde aprendizaje con responsabilidad y a pre-sentar regularmente a su instructor y altutor del centro el libro de aprendizaje. Elrequisito para tomar parte en el programaes estar registrados en Lanbide comodemandantes de empleo y carecer de lacualificación profesional reconocida en elsistema de formación profesional para elempleo o del sistema educativo requeridopara concertar un contrato para la forma-ción y el aprendizaje.

ArmeriaEskola 5

Armeria Eskola participa en un programadel Gobierno Vasco de alternancia de estudio

y trabajo en los ciclos de FP

Eskolako matrikulazioa %33 hazi da aurten,lehenengo mailan

Ohiko matrikulazio-epea amaituta, Armeria Eskolan ematen diren ziklo ezberdinetako lehenengo mailanmatrikulatutako ikasle kopurua nabarmen hazi da iazko urtearekin alderatuz gero: %33 hazi da maila horretakoikasle kopurua.

6 ArmeriaEskola

Alumnos de Armeria Eskola resultan ganadoresde los premios de Emprendizaje EJE y UrratsBat

Los alumnos y exalumnos de la Escuela de Armería continú-an cosechando premios, reconocimientos y galardones alládonde concurren. A nivel de Gipuzkoa y de ciclos de GradoSuperior de Formación Profesional, la cooperativa escolarganadora del concurso de empresas EJE del curso 2011-2012 ha sido Noise, de Armeria Eskola, formada por los alum-nos de Sistemas de Telecomunicación e Informática: OierMurua , Asier Airas y Oscar Alvarez.

En el caso del programa UrratsBat, el primer premio ha reca-ído en la empresa DSBITNET, dedicada a servicios informáti-cos y de cartelería digital, cuyos socios son David Villarrubia yAlex Villarrubia, exalumnos de Sistemas de Telecomunicacióne Informática y expertos en software, digital signage y todotipo de hardware para digital signage: players, monitores tác-tiles, tótems, videowalls, kioskos.

El Departamento de Educación del Gobierno Vasco a travésde Tknika (Centro de Innovación para la Formación Profesional

y el Aprendizaje Permanente), coordina el programa EJE, Empresa Joven Educativa, dirigido al alumnado de CiclosFormativos de Grado Medio y Grado superior. EJE es un programa educativo que se desarrolla en torno a la crea-ción de empresas escolares en las aulas. Este proyecto tiene entre sus objetivos acercar el mundo de la empresaal aula, potenciando el desarrollo de capacidades emprendedoras.

Los alumnos montan una pequeña empresa, cooperativa, en la que realizan todas las actividades de la misma,imagen corporativa, administración, marketing, compraventa, etc. Sus productos son reales, realizados por ellos mis-mos o comercializados. Estas empresas están en activo mientras dura el curso escolar, a final de curso se hace ladisolución.

Noise, la firma ganadora y formada por los alumnos Oier Murua , Asier Airas y Oscar Alvarez, es una cooperativaescolar que se dedica a la venta de camisetas pintadas a mano con motivos originales y exclusivos dirigidas a gentejoven e informal.

La iniciativa UrratsBat, por su parte, es una programa dirigido al alumnado y exalumnado del centro de cualquie-ra de las distintas formaciones que se imparten en el mismo (reglada, ocupacional, no presencial) para ayudarlesen el proceso de creación, puesta en marcha y seguimiento de su propia empresa. La entrega de premios a los gana-dores del certamen tuvo lugar en Iurreta el pasado 7 de junio.

Formula Student proiektuak Eskolako ikasleenkolaborazioa dauka

Armeria Eskolako hainbat ikaslek Bilboko EHUko Goi mailakoIngeniaritza Teknikoko ikasleek garatutako Formula StudentBizkaia 2012 proiektuan kolaboratzen dihardue. Eraikitako bi kotx-eek osatu dute denboraldiko lehiaketako parte-hartzea, osoemaitza onekin gainera. Armeria Eskolak kolaboratzaile gisahartzen du parte proiektu horretan, eraiki diren bi kotxeentzakopieza mekanikoak zein alde elektronikoaren zirkuitu inprimatuakdiseinatu eta ekoituz; kotxeetako batek motor elektrikoa dauka etabesteak barne-errekuntzakoa. Kolaborazio horretan ArmeriaEskolako Mekanizatuak eta Produktu Elektronikoak Garatzekoprestakuntza-zikloetako ikasleek hartu dute parte.

El Fórmula Student es un programa de aprendizaje que organiza el ImechE (Institution of MechanicalEngineers) de Gran Bretaña, y que tiene como objetivo mejorar las capacidades de los participantes en áreascomo la gestión, producción y márketing dentro del mundo de la automoción. En el programa participan alum-nos de Ingeniería de más de cien universidades europeas.

ArmeriaEskola 7

Visita la Escuela unresponsable de los centros

de FP de Canadá

Paul Brennan, Vicepresidente de la ACCC (Associationof Canadian Community Colleges), acudió el pasado 11de junio a la Escuela de Armeria. La presencia de esteresponsable de la Asociación de Centros de FormaciónProfesional canadienses (www.accc.ca) en la Escuelarespondía a las actuaciones que se están llevando acabo en el marco del programa de cooperación Canadá-Unión Europea, iniciativa que persigue fomentar la coo-peración y colaboración entre centros de FP. PaulBrennan estuvo acompañado, durante la visita a laEscuela, por José Luis Fernández Maure, dinamizador deGestión Internacional de Tknika.

Eskolak Euskal Telebistako“Ni más ni menos” saioan

hartu du parte

Ana Isabel Vicente Armeria Eskolako Prestakuntza-prospektoreak eta Egoitz Arana Automatizazio etaRobotika Industrialeko zikloko lehen mailako ikasleakEuskal Telebistako (ETB2) “Ni más ni menos” saioanhartu zuten parte, joan den irailaren 24an.

Egunero ematen duten eztabaida-saioa da eta bertan,gaurkotasun eta intereseko gaien inguruko iritziak jasot-zen dira. Armeria Eskolako ordezkariak egon ziren saioanlangabetuentzat zuzendutako prestakuntza-ikastaroeiburuz jardun zuten.

ISO 14001 ZiurtagiriaIngurune-kudeaketa

SistemetanArmeria Eskolak Ingurune-

kudeaketa Sistema bat ezarridu UNE-EN ISO 14001 arauarijarraituz, eta horri dagokionziurtagiria jaso du. Sistemahorren bitartez, gure Eskolakojarduera bakoitzean ingurune-arekin lotuta sortzen direngaiak sistematizatzen dira;horrez gainera, ingurunearenbabesa eta kutsaduraren pre-bentzioa sustatzen dira, gaisozioekonomikoekiko orekarenikuspuntutik. Helburua ArmeriaEskola sozialki arduradutsugisa kokatzea da. ArmeriaEskolak baliabide eta hondaki-

nen kudeaketa optimizatzeko konpromisoa hartzen du,eta baita bere jarduerak eragindako ingurunearen kon-trako eragin negatiboak edo ustekabeko egoerekin lotu-tako arriskuak murrizteko konpromisoa ere.

Jubilación de ‘Galpar’

El pasado mes de junio se jubiló Luis María GalparsoroGarcía. Nacido el 18 de junio de 1952 en Eibar, fue alum-no de Armeria Eskola, donde cursó Oficialía y MaestríaIndustrial en la rama Electrónica Industrial. Trabajódurante un año en la Papelera de Durango, realizandotareas de mantenimiento eléctrico, y fue comercial deuna multinacional durante otro año. Comenzó en ladocencia en Tolosa, donde estuvo durante cinco cursos.Posteriormente, el 1 de octubre de 1979 entró a traba-jar en la Escuela. Desde entonces ha sido profesor dediversas materias relacionadas con la electricidad, lle-gando a desempeñar el cargo de Jefe del Departamentode Electricidad.