ANEXO 1 INFORMACIÓN DE LA LISTA ROJA DE LA UICN ... - CMS · Se recopiló información sobre el...
Transcript of ANEXO 1 INFORMACIÓN DE LA LISTA ROJA DE LA UICN ... - CMS · Se recopiló información sobre el...
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
1
ANEXO 1
INFORMACIÓN DE LA LISTA ROJA DE LA UICN SOBRE ESPECIES INSCRITAS Y CUBIERTAS POR LOS APÉNDICES DE LA CMS
Contenido Información general ................................................................................................................................................................................................................................. 2
Especies en el Apéndice I ......................................................................................................................................................................................................................... 3
Mammalia ............................................................................................................................................................................................................................................ 4
Aves ...................................................................................................................................................................................................................................................... 7
Reptilia ............................................................................................................................................................................................................................................... 12
Pisces .................................................................................................................................................................................................................................................. 13
Especies en el Apéndice II ...................................................................................................................................................................................................................... 15
Mammalia .......................................................................................................................................................................................................................................... 16
Aves .................................................................................................................................................................................................................................................... 23
Reptilia ............................................................................................................................................................................................................................................... 37
Pisces .................................................................................................................................................................................................................................................. 38
Insecta ................................................................................................................................................................................................................................................ 41
Codigos de amenazas de la UICN ........................................................................................................................................................................................................... 42
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
2
Información general Se recopiló información sobre el estado; las tendencias y amenazas de acuerdo con la Lista Roja para las especies incluidas y cubiertas en los apéndices de la Convención. La información proviene de la plataforma de la Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN.
Estado en la Lista Roja Tendencia para la UICN Amenazas para la UICN Estado en la CMS
ESTADO EN LA CMS Incluida: Especie o subespecie actualmente incluida como tal en uno o ambos Apéndices. Cubierta: Especies que se consideran cubiertas bajo una familia o género incluido en el Apéndice II, porque están cubiertas por un Acuerdo a efectos del Art. IV de la CMS o también incluidas en el Apéndice I. Nombre del instrumento entre paréntesis
AMENAZAS DE ACUERDO CON LA UICN Amenazas que se considera que afectan a cada taxón individual en la evaluación de la Lista Roja, tal como se define en el Esquema de Clasificación de Amenazas de la UICN. El sistema tiene una estructura jerárquica que prevé tres niveles (el significado de los códigos figura al final del informe).
TENDENCIA DE LA POBLACIÓN ↑ : Aumentando ─ : Estable ↓ : Disminuyendo Unk : Desconocido Unsp : Indeterminado
CATEGORÍAS DE LA LISTA ROJA DE LA UICN Extinct – No se conocen individuos vivos. Extinto en Estado Silvestre – Se sabe que sólo sobrevive en cautiverio o como población naturalizada fuera de su área de distribución histórica. En Peligro Crítico – Riesgo extremadamente alto de extinción en la naturaleza En Peligro – Riesgo muy alto de extinción en la naturaleza. Vulnerable – Alto riesgo de extinción en la naturaleza. Casi Amenazado – Es probable que se vuelva En Peligro en un futuro cercano. Preocupación Menor – Riesgo más bajo; no califica para una categoría de riesgo más alto. Se incluyen en esta categoría los taxones extensos y abundantes. Datos Insuficientes – No hay datos suficientes para hacer una evaluación de su riesgo de extinción.
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
3
Especies en el Apéndice I
1. En este tablero se hace referencia a las especies migratorias incluidas en el Apéndice I mediante los nombres de las especies o subespecies tal como aparecen en el Apéndice, así como su nombre común.
2. Las demás referencias a taxones superiores a las especies se incluyen exclusivamente a título informativo o con fines de clasificación.
3. En este cuadro se recoge información de la población global de las especies o subespecies enumeradas; no se tiene en cuenta el nivel de la población
geográfica, como esta indicado en el Apéndice I para algunas especies.
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
4
Mammalia Orden y Familia Nombre científico Nombre común Estado en la Lista Roja Tendencia para
la UICN Amenazas para la UICN
SIRENIA
Trichechidae
Trichechus manatus (poblaciones entre Honduras y Panamá)
Manati Vulnerable
↓ 1.1, 1.2, 1.3, 2.1.4, 2.4.3, 4.3, 5.4.1, 5.4.2, 5.4.4, 6.1, 7.2.8, 7.2.11, 7.3, 8.2, 9.1.1, 9.2.3, 9.3.4, 9.6.3, 11.2, 11.3, 11.4
Trichechus senegalensis Manati de Africa Vulnerable
Unk 1.1, 1.2, 1.3, 2.1.3, 2.4.3, 3.1, 4.2, 4.3, 5.3.3, 5.3.5, 5.4.1, 5.4.3, 5.4.4, 5.4.5, 5.4.6, 6.1, 6.2, 6.3, 7.2.1, 7.2.9, 7.2.10, 7.2.11, 7.3, 9.1.1, 9.2.1, 9.2.3, 9.3.1, 9.3.2, 9.3.3, 9.4, 9.6.3, 11.1, 11.2, 11.3, 11.4
PRIMATES
Hominidae
Gorilla beringei Gorilla Oriental En Peligro Crítico
↓ 1.1, 1.3, 2.1.1, 2.1.2, 2.1.3, 2.3.4, 3.1, 3.2, 4.1, 5.1.1, 5.1.2, 5.1.3, 5.3.3, 5.3.4, 6.1, 6.2, 7.1.3, 8.2, 8.5.1, 11.1
Gorilla gorilla Gorila Occidental En Peligro Crítico
↓ 2.1.1, 2.1.2, 2.1.3, 3.2, 4.1, 5.1.1, 5.1.2, 5.1.3, 5.3.4, 8.2, 8.5.1, 8.5.2, 11.1
Pan troglodytes Chimpancé En Peligro
↓ 1.1, 2.1.1, 2.1.2, 2.1.3, 3.2, 4.1, 5.1.1, 5.1.2, 5.1.3, 5.3.3, 5.3.4, 8.2, 8.5.1, 8.5.2, 11.1
CHIROPTERA
Molossidae
Tadarida brasiliensis Rabudo mexicano Preocupación Menor
─ No major threats
CARNIVORA
Felidae
Acinonyx jubatus (excepto las poblaciones de Botswana, Namibia y Zimbabwe)
Chita Vulnerable
↓ 2.3.1, 2.3.2, 2.3.3, 4.1, 5.1.1, 5.1.2, 5.1.3, 6.1, 6.2, 8.2.1, 8.2.2
Uncia uncia Leopardo blanco Vulnerable
↓ 1.1, 1.3, 2.3.1, 2.3.2, 3.2, 4.1, 5.1.1, 5.1.2, 5.1.3, 6.2, 8.2.1, 11.5
Ursidae
Ursus arctos isabellinus (poblaciones de Mongolia y China)
Oso pardo del Himalaya No Evaluado
Phocidae
Monachus monachus Foca Monje En Peligro
↑ 1.1, 1.2, 1.3, 4.3, 5.4.2, 5.4.4, 5.4.5, 6.1, 6.2, 7.3, 8.1.2, 8.2, 8.6, 9.1.3, 9.2.1, 9.2.3, 9.3.4, 11.1
Pusa caspica Foca del Caspio En Peligro
Unk 1.1, 1.2, 1.3, 3.1, 4.3, 5.4.1, 5.4.2, 5.4.4, 6.1, 6.3, 7.3, 8.1.2, 9.2.1, 9.3.3, 9.6.3, 11.1, 12.1
Mustelidae
Lontra felina Chichimen En Peligro
↓ 1.1, 1.2, 1.3, 3.2, 5.1.1, 5.3.5, 5.4.4, 5.4.5, 6.1, 6.3, 8.1.2, 9.1.3, 9.2.1, 9.2.3, 9.4, 9.6.3
Lontra provocax Huillín En Peligro
↓ 1.1, 1.2, 1.3, 2.1.2, 2.1.3, 2.2.2, 2.3.2, 2.3.3, 2.4.3, 5.1.1, 5.3.4, 5.4.4, 6.1, 7.1.3, 7.2.11, 7.3, 8.1.2, 8.2, 8.5.2, 9.1.3, 9.2.3, 9.3.2, 9.3.4, 9.4, 9.6.3
PERISSODACTYLA
Equidae
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
5
Orden y Familia Nombre científico Nombre común Estado en la Lista Roja Tendencia para la UICN Amenazas para la UICN
Equus africanus Asno Salvaje de Africa En Peligro Crítico
↓ 2.3.1, 5.1.1, 6.2, 8.1.2, 11.2
Equus ferus przewalskii Caballo de Przewalski En Peligro
↑ 2.3.1, 2.3.2, 5.1.1, 6.2, 3.2, 11.2, 11.3, 11.4
Equus grevyi Cebra de Grévy En Peligro
─ 1.1, 2.1.4, 2.3.1, 2.3.2, 5.1.1, 6.2, 7.2.8, 7.2.11, 8.1.2
ARTIODACTYLA
Camelidae
Camelus bactrianus Camello bactriano En Peligro Crítico
↓ 1.2, 2.3.1, 3.2, 5.1.1, 5.1.3, 8.2
Vicugna vicugna (excepto las poblaciones peruanas)
Vicuña Preocupación Menor
↑ 1.1, 1.3, 2.1.2, 2.3.2, 3.2, 4.1, 5.1.1, 7.2.2, 7.2.3, 7.3, 8.1.1, 8.2, 8.3, 11.1, 11.2, 11.3
Cervidae
Hippocamelus bisulcus Ciervo Andino Meridional En Peligro
↓ 1.1, 1.3, 2.1.2, 2.1.3, 2.2.1, 2.2.3, 2.3.1, 2.3.2, 2.3.3, 3.2, 4.1, 5.1.1, 5.3.5, 6.1, 6.3, 7.1.3, 7.2.11, 8.1.1, 8.1.2, 8.2.1
Cervus elaphus barbarus Ciervo de Berbería No Evaluado
Cervus elaphus yarkandensis (poblaciones de Kazajstán, Kirguistán, Tayikistán, Turkmenistán, Uzbekistán y Afganistán)
Ciervo de Yarkand No Evaluado
Bovidae
Eudorcas rufifrons Gacela de frente roja Vulnerable
↓ 1.1, 2.3.1, 2.3.2, 5.1.1, 11.2
Gazella cuvieri Gacela de Cuvier Vulnerable
↓ 2.1.2, 2.3.1, 2.3.2, 5.1.1, 6.2
Gazella Dorcas (sólo las poblaciones del noroeste de África)
Gacela Dorcas Vulnerable
↓ 2.3.1, 2.3.2, 5.1.1, 11.2
Gazella leptoceros Gacela de Astas Delgadas En Peligro
↓ 2.3.1, 2.3.2, 5.1.1, 11.2
Nanger dama Gacela Dama En Peligro Crítico
↓ 2.3.1, 5.1.1, 6.1, 6.2
Bos grunniens Yak Vulnerable
↓ 2.3.1, 4.1, 5.1.1, 5.1.3, 6.3, 8.2
Bos sauveli Toro Cuprey En Peligro Crítico
↓ 2.1.1, 2.1.2, 2.1.3, 2.2.2, 3.2, 4.1, 5.1.1, 5.3.5, 8.1.1, 8.2.1
Addax nasomaculatus Addax En Peligro Crítico
↓ 2.3.1, 3.1, 5.1.1, 11.2
Oryx dammah Orix de Cimitarra Extinto en Estado Silvestre
↓ 2.3.1, 5.1.1
CETACEA
Balaenidae
Balaena mysticetus Ballena de Groenlandia Preocupación Menor
↑ 1.2, 3.1, 4.3, 5.4.1, 5.4.2, 5.4.4, 9.2.1, 9.6.3, 11.1
Eubalaena glacialis (Atlántico Norte) Ballena Franca Del Norte En Peligro
↓ 4.3, 5.4.2, 5.4.4, 8.2, 9.6.3
Eubalaena japonica (Atlántico Norte)
Ballena franca del Pacífico norte En Peligro
Unk 4.3, 5.4.2, 5.4.3
Eubalaena australis Ballena Franca Austral Preocupación Menor
Unk 4.3, 5.4.2, 5.4.4, 8.2, 11.1
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
6
Orden y Familia Nombre científico Nombre común Estado en la Lista Roja Tendencia para la UICN Amenazas para la UICN
Balaenopteridae
Balaenoptera borealis Ballena Sei En Peligro
Unk 4.3, 5.4.1, 5.4.2, 8.2
Balaenoptera physalus Ballena Aleta En Peligro
Unk 4.3, 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3
Balaenoptera musculus Ballena Azul En Peligro
↑ 5.4.2, 11.1
Megaptera novaeangliae Ballena Jorobada Preocupación Menor
↑ 3.1, 4.3, 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 9.6.3
Delphinidae
Delphinus delphis (sólo la población mediterránea)
Delfín Común Preocupación Menor
Unk 5.4.2, 5.4.4, 8.2, 9.3.3, 11.1
Tursiops truncatus ponticus Delfín mular No Evaluado
Orcaella brevirostris Delfín Del Irrawaddy En Peligro
↓ 2.1.2, 2.1.3, 2.2.2, 3.2, 4.3, 5.4.1, 5.4.3, 5.4.4, 5.4.6, 7.2.11, 9.1.1, 9.1.2, 9.3.2
Sousa teuszii Bufeo Africano En Peligro Crítico
↓ 1.1, 1.2, 2.1.2, 4.3, 5.4.1, 5.4.4, 5.4.6, 8.2
Physeteridae
Physeter macrocephalus Ballena Esperma Vulnerable
Unk 4.3, 5.4.2, 5.4.4, 5.4.5, 9.2.3, 9.3.4, 9.4, 9.6.3
Platanistidae
Platanista gangetica gangetica Delfín del Ganges En Peligro
Unk 4.1, 5.4.1, 5.4.4, 7.2.11, 9.2.3, 9.3.4
Pontoporiidae
Pontoporia blainvillei Delfín de La Plata Vulnerable
↓ 3.1, 4.3, 5.4.3, 5.4.4, 6.1, 9.1.1, 9.1.2, 9.2.1, 9.4, 9.6.3, 11.1
Ziphiidae
Ziphius cavirostris (sólo la subpoblación mediterránea) Ballena de Cuvier Preocupación Menor
Unk 5.4.4, 8.2, 9.4, 9.6.3, 11.1
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
7
Aves Orden y Familia Nombre científico Nombre común Estado en la Lista Roja Tendencia para la
UICN Amenazas para la UICN
ANSERIFORMES
Anatidae
Oxyura leucocephala Malvasía En Peligro
↓ 2.1.3, 5.1.1, 5.1.2, 5.2.2, 5.4.3, 7.2.8, 8.1.2, 9.2.3, 9.3.4, 11.2 Branta ruficollis Barnacla Cuellirroja Vulnerable
↓ 3.1, 3.3, 5.1.2, 5.4.3, 6.1, 6.3, 11.1 Anser cygnoid Ánsar Vulnerable
↓ 1.2, 2.1.3, 5.1.1, 6.3, 7.2.10, 8.2.1, 9.2.3, 11.2
Anser erythropus Ánsar chico Vulnerable
↓ 2.1.3, 2.3.1, 5.1.1, 5.1.3, 5.2.2, 6.1, 7.2.7, 7.2.10, 7.3, 8.1.2, 8.2.2, 9.2.1, 9.3.3, 11.1
Polysticta stelleri Eider chico Vulnerable
↓ 3.1, 4.1, 5.1.1, 5.4.4, 8.2.2, 9.2.1, 9.4, 11.1, 11.5 Chloephaga rubidiceps Cauquén colorado Preocupación Menor
↓ 11.1 Marmaronetta angustirostris Cerceta pardilla Vulnerable
↓ 2.1.3, 5.1.1, 5.1.2, 5.2.2, 5.4.3, 7.2.11, 9.1.3, 9.2.3, 9.3.4, 11.3 Aythya baeri Porrón de Baer En Peligro Crítico
↓ 1.3, 2.1.2, 2.1.3, 2.4.3, 5.1.1, 5.1.2, 8.2.2, 9.3.3 Aythya nyroca Porrón Pardo Casi Amenazado
↓ 2.1.3, 5.1.1, 6.1, 7.2.11, 7.3, 8.1.2, 8.2.2, 9.2.1, 11.2 Sibirionetta formosa Cerceta del Baikal Preocupación Menor
↑ 1.2, 2.1.3, 4.4, 5.1.1, 8.2, 9.1.3, 9.3.4, 11.1
PHOENICOPTERIFORMES
Phoenicopteridae
Phoenicoparrus andinus Flamenco Andino Vulnerable
─ 2.1.3, 3.2, 5.1.1, 6.1, 7.3, 11.2, 11.4 Phoenicoparrus jamesi Flamenco Andino Chico Casi Amenazado
─ 3.2, 5.1.1, 6.1, 11.5
GRUIFORMES
Rallidae
Sarothrura ayresi Buitre cabecirrojo En Peligro Crítico
↓ 2.1.4, 2.2.3, 2.3.4, 3.2, 5.2.2, 5.3.3, 6.3, 7.1.1, 7.2.3, 7.2.11, 9.3.2, 12.1
Gruidae
Leucogeranus leucogeranus Grulla siberiana En Peligro Crítico
↓ 1.1, 1.2, 2.1.3, 5.1.1, 5.4.3, 6.1, 6.3, 7.2.11, 9.3.3, 9.3.4, 11.1 Antigone vipio Grulla Cuelliblanca Vulnerable
↓ 1.2, 2.1.3, 2.3.4, 5.1.1, 6.3, 7.1.3, 8.5.2, 9.3.4, 11.2 Grus japonensis Grulla de Manchuria En Peligro
↓ 1.2, 2.1.3, 5.1.1, 5.1.3, 6.3, 7.3, 9.2.3 Grus monacha Grulla Monje Vulnerable
↑ 1.1, 1.2, 2.1.3, 5.1.1, 5.4.3, 6.3, 7.2.10, 8.5.2, 9.2.3
Grus nigricollis Grulla Cuellinegra Vulnerable
↓ 1.1, 1.3, 2.1.3, 2.3.2, 2.4.3, 3.3, 4.1, 5.1.1, 5.3.3, 6.3, 7.3, 8.1.2, 9.3.2, 9.3.4, 11.2
OTIDIFORMES
Otididae
Otis tarda Avutarda Vulnerable
↓ 2.1.3, 2.2.3, 2.3.2, 4.1, 4.2, 5.1.1, 5.1.2, 5.3.3, 6.3, 9.3.4, 11.3, 11.4
Chlamydotis undulata (sólo las poblaciones del noroeste de África) Avutarda hubara africana Vulnerable
↓ 1.3, 2.1.2, 2.1.3, 2.3.1, 2.3.4, 3.1, 3.2, 4.1, 4.2, 5.1.1, 6.1, 6.2, 6.3, 8.1.2, 9.3.3, 11.2, 11.4
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
8
Orden y Familia Nombre científico Nombre común Estado en la Lista Roja Tendencia para la UICN Amenazas para la UICN
SPHENISCIFORMES
Spheniscidae
Spheniscus humboldti Pingüino de Humboldt Vulnerable
↓ 3.2, 5.1.1, 5.4.3, 5.4.4, 6.1, 8.1.2, 8.2.2, 9.2.1, 11.1, 11.4
PROCELLARIIFORMES
Diomedeidae
Diomedea amsterdamensis Albatros de Amsterdam En Peligro Crítico
↓ 5.4.4, 8.1.2
Procellariidae
Phoebastria albatrus Albatros colicorto Vulnerable
↑ 5.1.1, 5.4.4, 10.1 Pterodroma atrata Fardela de Henderson En Peligro
↓ 8.1.2, 8.2.2, 11.1 Pterodroma sandwichensis Petrel hawaiano Vulnerable
↓ 1.1, 2.3.4, 3.3, 4.2, 5.1.1, 5.4.4, 8.1.2, 9.6.1, 11.3 Pterodroma phaeopygia Petrel de Galápagos En Peligro Crítico
↓ 1.2, 2.1.2, 2.3.2, 5.4.4, 8.1.2, 8.2.2, 11.3 Pterodroma cahow Fardela de Bermudas En Peligro
↑ 1.1, 5.1.1, 8.1.2, 9.6.1, 11.1, 11.4 Ardenna creatopus Pardela patirrosa Vulnerable
↓ 5.1.1, 5.4.3, 5.4.4, 8.1.2, 9.4 Puffinus mauretanicus Pardela balear En Peligro Crítico
↓ 1.1, 1.3, 5.1.1, 5.4.3, 5.4.4, 6.1, 8.1.2, 9.2.1, 9.6.1 Pelecanoides garnotii Potoyunco peruano En Peligro
↓ 3.2, 5.1.1, 5.4.3, 8.1.2, 11.3
CICONIIFORMES
Ciconiidae
Ciconia boyciana Cigüeña Blanca Coreana En Peligro
↓ 2.1.3, 2.4.3, 4.2, 5.1.1, 5.1.3, 5.3.3, 5.3.4, 5.4.3, 6.3, 7.1.3, 7.2.11, 9.2.3, 9.3.4
PELECANIFORMES
Threskiornithidae
Platalea minor Espátula menor En Peligro
↑ 1.2, 2.4.3, 5.1.1, 6.3, 9.2.3
Geronticus eremita Ibis Eremita En Peligro
↓ 1.1, 2.1.1, 2.1.2, 2.3.2, 5.1.1, 6.1, 6.2, 7.2.11, 7.3, 8.2.2, 9.3.3, 9.3.4, 11.2
Ardeidae
Gorsachius goisagi Martinete japonés En Peligro
↓ 1.1, 1.2, 1.3, 2.1.1, 5.1.1, 5.3.3, 8.1.1, 8.1.2, 10.1 Ardeola idae Garcilla En Peligro
↓ 2.1.2, 5.1.1, 7.2.3, 8.1.2, 8.2.2 Egretta eulophotes Garceta china Vulnerable
↓ 1.2, 1.3, 2.1.3, 2.4.3, 4.1, 5.1.1, 6.1, 6.3, 9.3.4
Pelecanidae
Pelecanus crispus Pelíano Ceñudo Casi Amenazado
↓ 2.1.3, 3.3, 4.1, 4.2, 5.1.1, 5.1.3, 5.4.4, 6.1, 7.2.11, 8.2.2, 9.3.4
Pelecanus onocrotalus (sólo las poblaciones del Paleártico) Pelícano común Preocupación Menor
Unk 2.1.4, 5.1.1, 6.1, 9.3.3
SULIFORMES
Fregatidae
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
9
Orden y Familia Nombre científico Nombre común Estado en la Lista Roja Tendencia para la UICN Amenazas para la UICN
Fregata andrewsi Rabihorcado de la Christmas En Peligro Crítico
↓ 2.1.2, 3.2, 5.1.1, 5.4.4, 8.1.2, 9.2.3, 11.1, 11.4
CHARADRIIFORMES
Charadriidae
Vanellus gregarius Avefría sociable En Peligro Crítico
↓ 2.1.1, 2.1.3, 2.3.1, 2.3.2, 5.1.1, 5.1.2, 7.3, 9.3.4, 11.2
Scolopacidae
Numenius tahitiensis Zarapito del Pacífico Vulnerable
↓ 3.2, 5.1.1, 8.1.2, 9.2.3, 11.1 Numenius borealis Chorlito Esquimal En Peligro Crítico
↓ 2.1.3, 2.3.3, 3.2, 5.1.1, 11.1 Numenius tenuirostris Zarapito Fino En Peligro Crítico
↓ 2.1.3, 5.1.1, 7.3 Numenius madagascariensis Zarapito siberiano En Peligro
↓ 1.2, 2.1.3, 2.4.2, 5.1.1, 5.3.4, 9.3.4, 11.1 Calidris tenuirostris Correlimos grande En Peligro
↓ 1.1, 1.2, 1.3, 2.1.3, 2.4.2, 3.3, 5.1.1, 7.2.2, 8.1.1, 9.2.1, 11.1 Calidris canutus rufa Correlimos gordo No Evaluado Calidris pygmaea Correlimos cuchareta En Peligro Crítico
↓ 1.2, 1.3, 2.4.3, 3.3, 5.1.1, 6.3, 8.1.2, 9.2.1, 9.4, 11.1
Calidris subruficollis Correlimos Canelo Casi Amenazado
↓ 1.2, 1.3, 2.1.1, 2.1.3, 2.2.2, 3.1, 3.2, 3.3, 5.1.1, 9.3.3, 11.1, 11.4, 11.5
Calidris pusilla Correlimos semipalmeado Casi Amenazado
↓ 3.1, 3.2, 5.1.1, 5.4.4, 8.2, 9.3.3, 11.1, 11.4
Tringa guttifer Archibebe Moteado En Peligro
↓ 1.1, 1.2, 2.3.2, 2.4.3, 5.1.1, 6.1, 6.3, 8.2.2, 8.2, 9.2.3
Laridae
Saundersilarus saundersi Gaviota de Saunders Vulnerable
↓ 1.1, 1.2, 2.1.3, 2.4.2, 3.1, 5.1.1, 5.4.3, 8.1.2 Larus relictus Gaviota de Mongolia Vulnerable
↓ 1.1, 1.2, 1.3, 2.1.3, 4.1, 6.3, 8.2, 9.1.3, 9.2.3, 9.3.4, 11.1 Larus leucophthalmus Gaviota ojiblanca Preocupación Menor
─ 1.3, 3.1, 5.1.1, 5.4.3, 6.1, 8.1.2, 9.2.1 Larus audouinii Gaviota de Audouin Preocupación Menor
─ 5.4.4 Larus atlanticus Gaviota cangrejera Casi Amenazado
─ 1.1, 1.2, 1.3, 5.1.1, 5.4.4, 9.2.3 Sternula lorata Charrancito Peruano En Peligro
↓ 1.1, 1.2, 1.3, 2.1.4, 2.3.3, 3.1, 5.4.3, 6.1, 7.2.3, 8.1.2, 8.2.2, 11.3 Thalasseus bernsteini Charrán chino En Peligro Crítico
↓ 1.1, 1.2, 5.1.1, 5.4.3, 6.1, 8.1.2, 8.2.2, 9.2.3, 11.4
Alcidae
Synthliboramphus wumizusume Mérgulo japonés Vulnerable
↓ 5.1.1, 5.4.3, 5.4.4, 8.1.2, 9.2.1
ACCIPITRIFORMES
Accipitridae
Neophron percnopterus Alimoche común En Peligro
↓ 2.1.3, 2.3.2, 2.3.3, 3.3, 4.1, 4.2, 5.1.1, 5.1.2, 5.1.3, 6.1, 7.3, 8.2.2, 8.5.2, 9.3.3, 9.3.4
Sarcogyps calvus Buitre cabecirrojo En Peligro Crítico
↓ 2.1.3, 5.1.2, 5.1.3, 5.3.3, 7.3, 9.3.4 Trigonoceps occipitalis Buitre cabeciblanco En Peligro Crítico
↓ 2.1.4, 2.3.2, 2.3.3, 5.1.1, 5.1.2, 5.1.3, 6.3, 8.2, 9.3.3 Necrosyrtes monachus Alimoche sombrío En Peligro Crítico
↓ 2.1.2, 5.1.1, 5.1.2, 5.1.3, 8.5.2, 9.3.3
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
10
Orden y Familia Nombre científico Nombre común Estado en la Lista Roja Tendencia para la UICN Amenazas para la UICN
Gyps bengalensis Buitre Dorsiblanco Bengalí En Peligro Crítico
↓ 2.1.2, 5.1.2, 5.1.3, 7.1.1, 7.3, 8.2.2, 9.3.3, 9.3.4
Gyps africanus Buitre dorsiblanco africano En Peligro Crítico
↓ 2.1.2, 2.3.2, 2.3.3, 4.1, 4.2, 5.1.1, 5.1.2, 5.1.3, 9.3.3, 9.3.4
Gyps indicus Buitre indio En Peligro Crítico
↓ 7.3, 9.3.4 Gyps tenuirostris Buitre picofino En Peligro Crítico
↓ 5.1.2, 5.1.3, 5.3.3, 7.3, 8.2, 9.3.4
Gyps coprotheres Buitre el Cabo En Peligro
↓ 1.1, 2.3.2, 2.3.3, 3.3, 4.1, 4.2, 5.1.1, 5.1.2, 5.1.3, 6.1, 7.3, 8.2, 11.1
Gyps rueppelli Buitre moteado En Peligro Crítico
↓ 2.1.2, 2.3.2, 2.3.3, 5.1.1, 5.1.2, 5.1.3, 6.1, 9.3.3, 9.3.4 Torgos tracheliotos Buitre orejudo En Peligro
↓ 2.1.2, 2.3.2, 2.3.3, 4.2, 5.1.1, 5.1.2, 5.1.3, 6.1, 6.3, 7.3, 9.3.3
Clanga clanga Aguila Moteada Vulnerable
↓ 1.1, 1.2, 2.1.2, 2.1.3, 2.2.2, 5.1.2, 5.1.3, 5.3.4, 7.2.3, 7.3, 8.1.2, 8.2.2
Aquila nipalensis Águila esteparia En Peligro
↓ 2.1.3, 3.3, 4.2, 5.1.1, 9.3.3, 12.1 Aquila adalberti Aguila Imperial Ibérica Vulnerable
↑ 1.1, 2.1.3, 2.2.2, 3.3, 4.2, 5.1.2, 5.1.3, 6.1, 7.3, 8.5.2 Aquila heliaca Aguila Imperial Vulnerable
↓ 2.2.3, 4.2, 5.1.1, 5.1.3, 5.3.4, 6.3, 8.2 Haliaeetus albicilla Pigargo Coliblanco Preocupación Menor
↑ 2.1.3, 2.2.2, 3.3, 5.1.2, 5.1.3, 6.1, 9.2.3, 9.3.3
Haliaeetus leucoryphus Pigargo de Pallas En Peligro
↓ 1.1, 2.1.3, 5.3.4, 5.4.3, 5.4.4, 6.3, 7.2.10, 8.1.2, 9.2.3, 9.3.4, 11.2, 11.4
Haliaeetus pelagicus Pigargo de Steller Vulnerable
↓ 1.2, 3.1, 3.3, 5.1.2, 5.3.4, 5.4.4, 9.2.3
CORACIIFORMES
Coraciidae
Coracias garrulus Carraca europea Preocupación Menor
↓ 5.1.1, 9.3.4
FALCONIFORMES
Falconidae
Falco naumanni Cernícalo Primilla Preocupación Menor
─ 1.1, 1.2, 2.1.3, 2.2.3, 2.3.2, 5.1.1, 5.1.3, 9.3.4, 11.2, 11.4 Falco vespertinus Cernícalo patirrojo Casi Amenazado
↓ 1.2, 2.1.2, 5.1.1, 5.1.2, 5.3.3, 9.3.3
Falco cherrug (excepto las poblaciones mongolas) Halcón sacre En Peligro
↓ 1.1, 2.1.3, 2.2.3, 2.3.2, 4.2, 5.1.1, 5.1.2, 5.1.3, 7.2.10, 9.3.4
PSITTACIFORMES
Psittacidae
Brotogeris pyrrhoptera Catita Macareña En Peligro
↓ 2.1.2, 2.3.2, 5.1.1, 5.1.3, 5.3.3
PASSERIFORMES
Tyrannidae
Alectrurus tricolor Yetapá chico Vulnerable
↓ 2.1.3, 2.2.2, 2.3.2, 2.3.3, 3.2, 7.1.1, 8.1.2 Alectrurus risora Yetapá acollarado Vulnerable
↓ 2.1.2, 2.1.3, 2.2.3, 2.3.2, 7.1.1, 9.3.4
Acrocephalidae
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
11
Orden y Familia Nombre científico Nombre común Estado en la Lista Roja Tendencia para la UICN Amenazas para la UICN
Acrocephalus sorghophilus Carricerín estriado En Peligro
↓ 1.1, 1.2, 2.1.2, 2.1.3, 2.3.2, 2.4.2, 5.1.2, 9.3.3 Acrocephalus paludicola Carricerín cejudo Vulnerable
↓ 2.1.3, 5.2.2, 7.2.10, 11.2 Acrocephalus griseldis Carricero de Basora En Peligro
─ 1.1, 3.1, 3.3, 5.4.3, 6.3, 7.2.1, 11.2
Hirundinidae
Hirundo atrocaerulea Golondrina azul Vulnerable
↓ 1.1, 2.1.2, 2.1.3, 2.2.2, 2.3.2, 2.3.3, 3.2, 5.1.1, 6.1, 7.1.3, 7.2.4, 8.1.1, 9.5.4, 11.5
Turdidae
Geokichla guttata Zorzal moteado En Peligro
↓ 2.1.3, 3.2, 5.3.3, 5.3.4, 6.3, 7.1.3, 8.1.1, 8.1.2, 9.6.1, 11.1
Fringillidae
Serinus syriacus Serín sirio Vulnerable
↓ 2.3.2, 5.1.1, 5.3.3, 7.2.4, 11.2
Emberizidae
Emberiza aureola Escribano aureolado En Peligro Crítico
↓ 2.1.3, 5.1.1, 9.3.3
Icteridae
Xanthopsar flavus Dragón Vulnerable
↓ 1.1, 2.1.2, 2.1.3, 2.2.2, 2.3.3, 5.1.1, 7.2.9, 8.1.2, 9.3.4
Parulidae
Setophaga kirtlandii Reinita de Kirtland Casi Amenazado
↑ 5.3.3, 7.1.2, 8.2.2, 11.1, 11.2 Setophaga cerulea Reinita cerúlea Vulnerable
↓ 1.1, 1.2, 2.1.3, 2.3.3, 3.2, 5.3.3, 8.2
Thraupidae
Sporophila hypochroma Semillero culirrufo Casi Amenazado
↓ 2.1.3, 2.2.2, 2.3.3, 5.1.1 Sporophila cinnamomea Semillero castaño Vulnerable
↓ 2.1.2, 2.1.3, 2.2.2, 2.3.2, 2.3.3, 5.1.1, 8.1.1, 9.3.4 Sporophila palustris Semillero palustre En Peligro
↓ 2.1.2, 2.1.3, 2.2.2, 2.3.2, 2.3.3, 5.1.1, 8.1.1, 9.3.4
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
12
Reptilia Orden y Familia Nombre científico Nombre común Estado en la Lista Roja Tendencia para la
UICN Amenazas para la UICN
TESTUDINATA
Cheloniidae
Chelonia mydas Tortuga Blanca En Peligro
↓ 1.3, 5.4.1, 5.4.4
Caretta caretta Caguama Vulnerable
↓ 1.1, 1.2, 1.3, 5.4.1, 5.4.3, 6.1, 6.3, 8.5.2, 9.4, 9.6.1, 11.1, 11.3, 11.4
Eretmochelys imbricata Tortuga de Carey En Peligro Crítico
↓ 1.3, 3.1, 5.4.1, 5.4.2, 5.4.4, 6.1, 9.2.1, 11.5 Lepidochelys kempii Cotorra En Peligro Crítico
Unsp
Lepidochelys olivacea Tortuga Carpintera Vulnerable
↓ 1.1, 1.2, 1.3, 2.4.1, 2.4.2, 5.1.1, 5.4.1, 5.4.3, 5.4.4, 6.1, 6.3, 8.2, 9.1.1, 9.4, 9.6.1, 11.3
Dermochelyidae
Dermochelys coriacea Baula Vulnerable
↓ 1.2, 1.3, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4, 9.2.3, 11.1, 11.3, 11.4
Pelomedusidae
Podocnemis expansa (sólo las poblaciones del Alto Amazonas) Charapa arrau Preocupación Menor
Unsp
CROCODYLIA
Gavialidae
Gavialis gangeticus Gavial del Ganges En Peligro Crítico
↓ 2.1.1, 3.2, 5.4.3, 6.3, 7.2.11
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
13
Pisces Orden y Familia Nombre científico Nombre común Estado en la Lista Roja Tendencia para
la UICN Amenazas para la UICN
ORECTOLOBIFORMES Rhincodontidae
Rhincodon typus Tiburón Ballena En Peligro
↓ 3.1, 4.3, 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4, 6.1
LAMNIFORMES
Lamnidae
Carcharodon carcharias Tiburón blanco Vulnerable
↓ 5.4.1, 5.4.4, 5.4.5 Cetorhinus maximus Peregrino Vulnerable
↓ 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4, 5.4.5
SQUATINIFORMES
Squatinidae
Squatina squatina Angelote En Peligro Crítico
↓ 1.1, 1.2, 1.3, 5.4.1, 5.4.3, 5.4.4, 6.1
RHINOPRISTIFORMES
Rhinobatidae
Rhinobatos rhinobatos (población mediterránea) Guitarra En Peligro
↓ 5.4.1, 5.4.3, 5.4.4
Pristidae
Anoxypristis cuspidata No se ha encontrado un nombre común En Peligro
↓ 1.1, 1.2, 3.1, 3.2, 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4, 5.4.5, 9.1.1, 9.1.2, 9.2.1, 9.2.2, 9.3.1, 9.3.2, 9.3.3, 11.1, 11.3
Pristis clavata No se ha encontrado un nombre común En Peligro
↓ 1.2, 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4, 5.4.5, 9.2.1, 9.2.2, 11.1, 11.3 Pristis pectinata Pez sierra peine En Peligro Crítico
↓ 1.1, 1.2, 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4, 11.1, 11.3 Pristis zijsron No se ha encontrado
un nombre común En Peligro Crítico
↓ 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4, 5.4.5, 9.3.1, 9.3.2, 11.1, 11.3 Pristis pristis Pez sierra común En Peligro Crítico
↓ 1.1, 1.2, 3.2, 4.1, 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4, 7.2.3, 7.2.10, 9.3.1, 9.3.2, 11.1, 11.3
MYLIOBATIFORMES
Mobulidae
Manta alfredi Mantarraya de Arrecife Vulnerable
↓ 1.2, 1.3, 4.3, 5.4.1, 5.4.3, 5.4.4, 6.1, 9.1.1, 9.1.2 Manta birostris Manta gigante Vulnerable
↓ 1.2, 1.3, 4.3, 5.4.1, 5.4.3, 5.4.4, 6.1, 9.1.1, 9.1.2 Mobula mobular Manta En Peligro
↓ 4.3, 5.4.4, 9.2.1, 9.4 Mobula japanica Manta De Espina Casi Amenazado
Unk 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4 Mobula thurstoni Chupa Sangre Casi Amenazado
↓ 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4 Mobula tarapacana Diabolo Gigante De
Guinea Vulnerable
↓ 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4 Mobula eregoodootenkee Diábolo Gigante de
Guinea Casi Amenazado
Unk 5.4.4
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
14
Mobula kuhlii Diábolo Gigante de Guinea Datos Insuficientes
↓ 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4 Mobula hypostoma Manta del Golfo Datos Insuficientes
Unk 5.4.3, 5.4.4 Mobula rochebrunei Diablito de Guinea Vulnerable
↓ 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4 Mobula munkiana Diabolo Manta Casi Amenazado
Unk 5.4.1, 5.4.4
ACIPENSERIFORMES
Acipenseridae
Acipenser sturio Esturión Común En Peligro Crítico
↓ 3.2, 4.3, 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4, 7.2.11
SILURIFORMES
Schilbeidae
Pangasianodon gigas Siluro Gigante En Peligro Crítico
↓ 5.3.5, 5.4.6, 7.2.11, 8.2, 9.3.2
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
15
Especies en el Apéndice II
1. Las especies migratorias consideradas incluidas en el Apéndice II considereadas en esta tabla son las siguientes:
a. Especies o subespecies inscritas tal como se encuentran en el Apéndice II; o b. Especie considerada incluida en una familia o género inscrito en el Apéndice II, porque está incluida en un Acuerdo bajo el Art. IV de la CMS o
también incluida en el Apéndice I. Nombre del instrumento entre paréntesis.
2. Las demás referencias a taxones superiores a las especies se incluyen exclusivamente a título informativo o con fines de clasificación
3. En este cuadro presenta información sobre la población global de la especies o subespecies incluidas, no se considera el nivel de población geográfica indicado en el Apéndice II para algunas especies.
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
16
Mammalia Orden y Familia Nombre científico Nombre común Estado en la Lista Roja Tendencia para la UICN Amenazas para la UICN Estado en la CMS
PROBOSCIDEA
Elephantidae
Loxodonta africana Elefante Africano Vulnerable
↑ 1.1, 1.2, 2.1.1, 2.1.2, 2.1.3, 2.2.1, 2.2.2, 2.3.1, 2.3.2, 2.3.3, 4.1, 5.1.1, 5.1.2, 5.1.3, 5.3.5, 6.1, 6.2, 7.1.3, 7.2.11, 8.1.1, 11.2
Incluida
Loxodonta cyclotis Elefante africano de bosque Vulnerable
↑ 1.1, 1.2, 2.1.1, 2.1.2, 2.1.3, 2.2.1, 2.2.2, 2.3.1, 2.3.2, 2.3.3, 4.1, 5.1.1, 5.1.2, 5.1.3, 5.3.5, 6.1, 6.2, 7.1.3, 7.2.11, 8.1.1, 11.2
Incluida
SIRENIA
Dugongidae
Dugong dugon Dugon Vulnerable
↓ 1.1, 4.3, 5.4.1, 5.4.3, 6.1, 9.2.1, 9.3.4, 11.4 Incluida
Trichechidae
Trichechus inunguis Lamantino Amazónico Vulnerable
↓
1.1, 1.3, 2.1.2, 2.1.3, 2.3.2, 2.4.1, 3.1, 3.2, 4.3, 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4, 6.1, 7.2.9, 7.2.10, 9.1.1, 9.2.1, 9.2.2, 9.3.1, 9.3.2, 9.3.3, 9.4, 9.6.3, 11.1, 11.2, 11.3
Incluida
Trichechus manatus (poblaciones entre Honduras y Panamá) Manati Vulnerable
↓ 1.1, 1.2, 1.3, 2.1.4, 2.4.3, 4.3, 5.4.1, 5.4.2, 5.4.4, 6.1, 7.2.8, 7.2.11, 7.3, 8.2, 9.1.1, 9.2.3, 9.3.4, 9.6.3, 11.2, 11.3, 11.4
Incluida
Trichechus senegalensis Manati de Africa Vulnerable
Unk
1.1, 1.2, 1.3, 2.1.3, 2.4.3, 3.1, 4.2, 4.3, 5.3.3, 5.3.5, 5.4.1, 5.4.3, 5.4.4, 5.4.5, 5.4.6, 6.1, 6.2, 6.3, 7.2.1, 7.2.9, 7.2.10, 7.2.11, 7.3, 9.1.1, 9.2.1, 9.2.3, 9.3.1, 9.3.2, 9.3.3, 9.4, 9.6.3, 11.1, 11.2, 11.3, 11.4
Incluida
PRIMATES
Hominidae
Pan troglodytes Chimpancé En Peligro
↓ 1.1, 2.1.1, 2.1.2, 2.1.3, 3.2, 4.1, 5.1.1, 5.1.2, 5.1.3, 5.3.3, 5.3.4, 8.2, 8.5.1, 8.5.2, 11.1 Incluida
CHIROPTERA
Pteropodidae
Eidolon helvum Murciélago africano de color paja Casi Amenazado
↓ 5.1.1 Incluida
Rhinolophidae R. Spp (only European populations)
Rhinolophus ferrumequinum Murciélago Grande de Herradura
Preocupación Menor
↓ 2.1.3, 6.1, 7.3, 8.2, 9.3.4 Cubierta (Eurobats)
Rhinolophus hipposideros Murciélago Pequeño de Herradura
Preocupación Menor
↓ 7.3, 8.2, 9.3.4 Cubierta (Eurobats)
Rhinolophus blasii Murciélago dálmata de herradura
Preocupación Menor
↓ 5.3.5, 6.1, 6.3 Cubierta (Eurobats)
Rhinolophus euryale Murciélago Mediterráneo de Herradura Casi Amenazado
↓ 2.3.3, 5.1.2, 6.1, 6.3, 9.3.4 Cubierta (Eurobats)
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
17
Orden y Familia Nombre científico Nombre común Estado en la Lista Roja Tendencia para la UICN Amenazas para la UICN Estado en la CMS
Rhinolophus mehelyi Murciélago Mediano de Herradura Vulnerable
↓ 4.1, 6.1 Cubierta (Eurobats)
Molossidae
Otomops madagascariensis Murciélago de cola libre de Madagascar
Preocupación Menor
Unk Incluida
Otomops martiensseni (sólo las poblaciones africanas)
Murciélago de orejas grandes y cola libre Casi Amenazado
↓ 3.2, 5.3.5, 6.1, 6.3 Incluida
Tadarida insignis No se ha encontrado un nombre común Datos Insuficientes
Unk 1.3, 3.2, 6.1 Incluida
Tadarida latouchei No se ha encontrado un nombre común Datos Insuficientes
Unk 3.2, 5.1.1, 6.1, 6.3 Incluida
Tadarida teniotis Muricécelago Rabudo Preocupación Menor
Unk Incluida
Vespertilionidae V. Spp. (sólo las poblaciones europeas)
Barbastella barbastellus Barbastela común Casi Amenazado
↓ 4.1, 5.3.5, 6.1, 6.3 Cubierta (Eurobats)
Barbastella caspica Barbastela del este Preocupación Menor
Unk 5.3.5, 6.2 Cubierta (Eurobats)
Eptesicus anatolicus Murciélago de huerta turco
Preocupación Menor
Unk Cubierta (Eurobats)
Eptesicus isabellinus Murciélago hortelano mediterráneo
Preocupación Menor
Unk Cubierta (Eurobats)
Eptesicus nilssonii Murciélago Hortelano Norteño
Preocupación Menor
─ Cubierta (Eurobats)
Eptesicus ognevi Ognev's serotine No Evaluado Cubierta (Eurobats)
Eptesicus serotinus Murciélago Hortelano Preocupación Menor
Unk Cubierta (Eurobats)
Hypsugo savii Murciélago Montañero Preocupación Menor
─ Cubierta (Eurobats)
Miniopterus pallidus Murciélago pálido de ala curvada No Evaluado Cubierta (Eurobats)
Myotis alcathoe Murciélago Ratonero Bigotudo Pequeño Datos Insuficientes
Unk 5.3.5 Cubierta (Eurobats)
Myotis bechsteinii Murciélago Ratonero Forestal Casi Amenazado
↓ 1.1, 2.2.3, 5.3.5, 6.1, 6.3, 7.3, 9.3.3, 9.3.4 Cubierta (Eurobats)
Myotis blythii Murciélago Ratonero Mediano
Preocupación Menor
↓ 1.1, 2.1.2, 5.1.3, 6.1, 6.3, 9.3.4 Cubierta (Eurobats)
Myotis brandtii Murciélago De Brandt Preocupación Menor
─ Cubierta (Eurobats)
Myotis capaccinii Murciélago Ratonero Patudo Vulnerable
↓ 1.1, 5.1.1, 6.1, 6.3, 7.1.3, 7.2.8, 9.1.3, 9.2.3, 9.3.4 Cubierta (Eurobats)
Myotis dasycneme Murciélago Ratonero Lagunero Casi Amenazado
↓ 2.3.4, 5.1.2, 6.3, 9.2.3, 9.3.4 Cubierta (Eurobats)
Myotis daubentonii Murciélago Ratonero Ribereño
Preocupación Menor
↑ Cubierta (Eurobats)
Myotis davidii Myotis de David Preocupación Menor
Unk Cubierta (Eurobats)
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
18
Orden y Familia Nombre científico Nombre común Estado en la Lista Roja Tendencia para la UICN Amenazas para la UICN Estado en la CMS
Myotis emarginatus Murciélago Ratonero Pardo
Preocupación Menor
─ 5.1.1, 5.1.3, 6.1, 6.3, 7.1.3, 7.3 Cubierta (Eurobats)
Myotis escalerai Murciélago ratonero de Escalera
Preocupación Menor
Unk Cubierta (Eurobats)
Myotis myotis Murciélago Ratonero Grande
Preocupación Menor
─ Cubierta (Eurobats)
Myotis mystacinus Murciélago Ratonero Bigotudo
Preocupación Menor
Unk Cubierta (Eurobats)
Myotis nattereri Murciélago Ratonero Gris Preocupación Menor
─ Cubierta (Eurobats)
Myotis punicus Murciélago ratonero del Maghreb Datos Insuficientes
Unk 6.1 Cubierta (Eurobats)
Myotis schaubi Myotis de Schaubi Datos Insuficientes
Unk Cubierta (Eurobats) Nyctalus lasiopterus Nóctulo mayor Vulnerable
↓ 3.3, 6.3, 7.3 Cubierta (Eurobats)
Nyctalus leisleri Nóctulo Pequeño Preocupación Menor
Unk Cubierta (Eurobats)
Nyctalus noctula Murciélago Nóctulo Común
Preocupación Menor
Unk Cubierta (Eurobats)
Otonycteris hemprichii Murciélago de orejas largas del desierto
Preocupación Menor
Unk Cubierta (Eurobats)
Pipistrellus hanaki Murciélago de Libia Datos Insuficientes
Unk Cubierta (Eurobats)
Pipistrellus kuhlii Murciélagod de Borde Claro
Preocupación Menor
Unk Cubierta (Eurobats)
Pipistrellus nathusii Murciélago De Nathusius Preocupación Menor
Unk Cubierta (Eurobats)
Pipistrellus pipistrellus Murciélago Enano Preocupación Menor
─ Cubierta (Eurobats)
Pipistrellus pygmaeus Murciélago De Cabrera Preocupación Menor
Unk Cubierta (Eurobats)
Plecotus auritus Orejudo Dorado Preocupación Menor
─ Cubierta (Eurobats)
Plecotus austriacus Orejudo Gris Preocupación Menor
Unk 2.1.3, 2.3.3, 11.2 Cubierta (Eurobats)
Plecotus kolombatovici Murciélago de los Balcanes
Preocupación Menor
↓ 6.1 Cubierta (Eurobats)
Plecotus macrobullaris Orejudo Alpino Preocupación Menor
↓ Cubierta (Eurobats)
Plecotus sardus Orejudo Sardo Vulnerable
↓ 2.2.3, 5.3.5, 6.1, 7.3 Cubierta (Eurobats)
Vespertilio murinus Murciélago Bicolor Preocupación Menor
─ Cubierta (Eurobats)
Vespertilionidae
Lasiurus blossevillii Murciélago rojo del desierto
Preocupación Menor
Unk Incluida
Lasiurus borealis Murciélago colorado Preocupación Menor
─ Incluida
Lasiurus cinereus Murciélago ceniciento Preocupación Menor
Unk Incluida
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
19
Orden y Familia Nombre científico Nombre común Estado en la Lista Roja Tendencia para la UICN Amenazas para la UICN Estado en la CMS
Lasiurus ega Murciélago amarillo Preocupación Menor
Unk Incluida
Miniopterus majori Murciélago de los dedos largos de Mayor
Preocupación Menor
Unk Incluida
Miniopterus natalensis (sólo las poblaciones africanas)
Murciélago natal de dedos largos
Preocupación Menor
Unk Incluida
Miniopterus schreibersii (sólo las poblaciones africanas y europeas) Murciélago de Cueva Casi Amenazado
↓ 6.1, 6.3, 7.1.3, 9.3.3 Incluida
CARNIVORA
Felidae
Panthera leo León Vulnerable
↓ 1.1, 2.1.1, 2.1.2, 2.3.1, 2.3.2, 5.1.1, 5.1.2, 5.1.3, 5.3.5, 6.2, 8.2, 9.3.4 Incluida
Panthera pardus Leopardo Vulnerable
↓ 1.1, 2.1.1, 2.1.2, 2.1.3, 2.2.1, 2.2.2, 2.3.1, 2.3.2, 2.3.3, 3.2, 4.1, 5.1.1, 5.1.2, 5.1.3, 5.3.4, 6.2, 7.1.1, 7.2.11, 7.3
Incluida
Canidae
Lycaon pictus Licaon En Peligro
↓ 1.1, 1.2, 2.1.2, 2.1.3, 2.3.1, 2.3.2, 2.3.3, 3.1, 3.2, 4.1, 5.1.1, 5.1.2, 5.1.3, 5.3.1, 6.2, 8.1.1, 8.5.1, 11.3
Incluida
Ursidae
Ursus maritimus Oso Polar Vulnerable
Unk 1.2, 1.3, 3.1, 4.3, 5.1.1, 5.1.3, 6.1, 7.1.1, 8.1.1, 8.2, 9.2.1, 9.3.3, 9.6.3, 11.1, 12.1 Incluida
Otariidae
Arctocephalus australis Oso marino austral Preocupación Menor
↑ 5.4.1, 5.4.2, 5.4.4, 6.1, 6.3, 8.2, 9.2.1, 11.1 Incluida
Otaria flavescens Lobo marino sudamericano
Preocupación Menor
─ 5.4.1, 5.4.2, 5.4.4, 5.4.5, 9.3.3 Incluida
Phocidae
Halichoerus grypus (sólo las poblaciones del Mar Báltico) Foca gris Preocupación
Menor
↑ 5.4.1, 5.4.2, 5.4.4, 5.4.5, 9.2.3, 9.3.4, 11.1 Incluida
Monachus monachus Foca monje En Peligro
↑ 1.1, 1.2, 1.3, 4.3, 5.4.2, 5.4.4, 5.4.5, 6.1, 6.2, 7.3, 8.1.2, 8.2, 8.6, 9.1.3, 9.2.1, 9.2.3, 9.3.4, 11.1 Incluida
Phoca vitulina (sólo las poblaciones del Mar Báltico y del Mar de Wadden) Foca moteada Preocupación
Menor
Unk 1.2, 5.4.1, 5.4.2, 5.4.4, 5.4.5, 6.3, 7.2.11, 8.2, 9.1.3, 9.2.1, 9.2.3, 9.3.4, 11.1 Incluida
Pusa caspica Foca del Caspio En Peligro
Unk 1.1, 1.2, 1.3, 3.1, 4.3, 5.4.1, 5.4.2, 5.4.4, 6.1, 6.3, 7.3, 8.1.2, 9.2.1, 9.3.3, 9.6.3, 11.1, 12.1 Incluida
PERISSODACTYLA
Equidae
Equus hemionus Asno salvaje asiático Casi Amenazado
─ 1.1, 1.2, 2.1.2, 2.1.3, 2.3.1, 2.3.2, 2.3.3, 3.1, 3.2, 4.1, 5.1.1, 5.1.3, 5.3.1, 5.3.5, 6.2, 6.3, 7.2.8, 7.2.11, 8.2.1, 11.2, 11.3, 11.5
Incluida
Equus kiang Kiang Preocupación Menor
─ 2.3.1, 2.3.2, 7.3, 11.1 Incluida
ARTIODACTYLA
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
20
Orden y Familia Nombre científico Nombre común Estado en la Lista Roja Tendencia para la UICN Amenazas para la UICN Estado en la CMS
Camelidae
Vicugna vicugna Vicuña Preocupación Menor
↑ 1.1, 1.3, 2.1.2, 2.3.2, 3.2, 4.1, 5.1.1, 7.2.2, 7.2.3, 7.3, 8.1.1, 8.2, 8.3, 11.1, 11.2, 11.3 Incluida
Cervidae
Cervus elaphus yarkandensis (poblaciones de Kazajstán, Kirguistán, Tayikistán, Turkmenistán, Uzbekistán y Afganistán)
Ciervo de Yarkand No Evaluado Incluida
Giraffidae
Giraffa camelopardalis Jirafa Vulnerable
↓ 2.1.2, 2.3.2, 5.1.1, 6.2 Incluida
Bovidae
Gazella erlangeri Gacela de la india No Evaluado Incluida
Gazella gazella (sólo las poblaciones asiáticas) Gacela idmi En Peligro
↓ 1.1, 1.2, 4.1, 5.1.1, 7.2.8 Incluida
Gazella subgutturosa Gacela de bocio Vulnerable
↓ 1.1, 2.3.1, 2.3.4, 4.1, 5.1.1, 6.3, 11.3 Incluida
Procapra gutturosa Gacela de Mongolia Preocupación Menor
─ 4.1, 5.1.1, 6.3, 8.2, 11.2, 11.3 Incluida
Saiga borealis Antilope saiga No Evaluado Incluida Saiga tatarica Antílope saiga En Peligro Crítico
↓ 2.3.1, 4.1, 5.1.1, 7.1.3, 8.6, 11.2, 11.3 Incluida Ammotragus lervia Carnero de berbería Vulnerable
↓ 2.1.4, 2.3.1, 2.3.2, 5.1.1, 5.3.3, 8.1.2, 11.2 Incluida Ovis ammon Muflón argal Casi Amenazado
↓ 2.3.1, 2.3.2, 3.2, 5.1.1, 8.1.1, 8.2.1, 11.2, 11.3 Incluida
Oryx dammah Orix de Cimitarra Extinto en Estado Silvestre
Unsp 2.3.1, 5.1.1 Incluida
Kobus kob leucotis Kob Preocupación Menor
Unk 2.1.2, 5.1.1, 7.2.11 Incluida
CETACEA
Balaenopteridae
Balaenoptera bonaerensis Ballena minke antártica Casi Amenazado
Unk 5.4.1, 5.4.2, 11.1 Incluida
Balaenoptera edeni Ballena de Bryde Preocupación Menor
Unk 4.3, 5.4.2, 9.2.1 Incluida
Balaenoptera borealis Ballena sei En Peligro
↑ 4.3, 5.4.1, 5.4.2, 8.2 Incluida Balaenoptera omurai Rorcual de Omura Datos Insuficientes
Unk 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3 Incluida Balaenoptera physalus Ballena aleta Vulnerable
↑ 4.3, 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3 Incluida
Neobalaenidae
Caperea marginata Ballena franca pigmea Preocupación Menor
Unk 4.3, 5.4.4 Incluida
Delphinidae
Sousa chinensis Delfin jorobado del Indo-Pacifico Vulnerable
↓ 1.1, 1.2, 4.3, 5.4.1, 5.4.4, 5.4.6, 9.1.3, 9.2.1, 9.2.3, 9.3.4 Incluida
Sousa teuszii Bufeo africano En Peligro Crítico
↓ 1.1, 1.2, 2.1.2, 4.3, 5.4.1, 5.4.4, 5.4.6, 8.2 Incluida
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
21
Orden y Familia Nombre científico Nombre común Estado en la Lista Roja Tendencia para la UICN Amenazas para la UICN Estado en la CMS Sotalia fluviatilis Bufeo negro Datos Insuficientes
Unk 1.2, 5.4.1, 5.4.4, 7.2.11, 9.2.3, 9.3.4 Incluida Sotalia guianensis Bufeo blanco Casi Amenazado
Unk 5.4.1, 5.4.4, 9.2.3, 9.3.4 Incluida
Lagenorhynchus albirostris (sólo las poblaciones del Mar del Norte y del Mar Báltico)
Delfin de hocicio blanco Preocupación Menor
─ 5.4.1, 5.4.4, 11.1 Incluida
Lagenorhynchus acutus (sólo las poblaciones del Mar del Norte y del Mar Báltico)
Delfín de costados blancos
Preocupación Menor
Unk 5.4.1, 5.4.3 Incluida
Lagenorhynchus obscurus Delfín obscuro Datos Insuficientes
Unk 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4, 6.1 Incluida Lagenorhynchus australis Delfín austral Datos Insuficientes
Unk 2.4.2, 3.1, 5.4.2, 5.4.3 Incluida
Grampus griseus (sólo las poblaciones del Mar del Norte, el Mar Báltico y el Mediterráneo)
Calderón gris Preocupación Menor
Unk 5.4.1, 5.4.3, 6.1, 6.2, 9.6.3, 11.1 Incluida
Tursiops aduncus (Poblaciones del mar de Arafura/Timor
Delfin Mular del Oceano Indico Datos Insuficientes
Unk 1.1, 1.2, 4.3, 5.4.1, 5.4.4, 6.1, 8.2, 9.1.3, 9.2.3, 9.3.4, 9.6.3 Incluida
Tursiops truncatus (Poblaciones del Mar del Norte, Mar Báltico, Mediterráneo y Mar Negro)
Delfín mular Preocupación Menor
Unk 1.1, 1.2, 1.3, 4.3, 5.4.1, 5.4.3, 5.4.5, 6.1, 8.2, 9.1.3, 9.2.3, 9.3.4 Incluida
Stenella attenuata (población del Pacífico oriental tropical, poblaciones del sudeste asiático)
Delfín manchado Preocupación Menor
Unk 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.5 Incluida
Stenella longirostris (poblaciones del Pacífico oriental tropical, poblaciones del sudeste asiático)
Delfín tornillón Preocupación Menor
Unk 5.4.1, 5.4.3, 5.4.4, 6.1 Incluida
Stenella coeruleoalba (población del Pacífico oriental tropical, población mediterránea)
Delfín Blanco y Azul Preocupación Menor
Unk 5.4.1, 5.4.4, 8.2, 9.1.3, 9.2.3, 9.3.4 Incluida
Stenella clymene (Población de África Occidental) Delfín clymene Preocupación
Menor
Unk 3.1, 5.4.1, 5.4.3, 5.4.4 Incluida
Delphinus delphis Delfín común Preocupación Menor
Unk 5.4.2, 5.4.4, 8.2, 9.3.3, 11.1 Incluida
Lagenodelphis hosei (Poblaciones del sudeste asiático) Delfín de Borneo Preocupación
Menor
Unk 5.4.1, 5.4.3, 6.1 Incluida
Orcaella brevirostris Delfín del irrawaddy En Peligro
↓ 2.1.2, 2.1.3, 2.2.2, 3.2, 4.3, 5.4.1, 5.4.3, 5.4.4, 5.4.6, 7.2.11, 9.1.1, 9.1.2, 9.3.2 Incluida
Orcaella heinsohni Delfín beluga de Heinsohn Vulnerable
↓ 1.1, 1.2, 1.3, 3.1, 4.3, 5.4.3, 5.4.4, 6.1, 9.2.1, 9.3.1, 9.6.3, 11.1, 11.4 Incluida
Cephalorhynchus commersonii (población de América del Sur) Delfín de Commerson Preocupación
Menor
Unk 5.4.1, 5.4.3, 5.4.4 Incluida
Cephalorhynchus eutropia Delfín chileno Casi Amenazado
↓ 2.4.3, 5.4.1, 5.4.2, 5.4.4 Incluida
Cephalorhynchus heavisidii Delfín de Heaviside Casi Amenazado
Unk 1.1, 1.2, 1.3, 3.1, 3.2, 4.3, 5.4.3, 5.4.4, 6.1, 9.1.3, 9.2.3, 9.3.4, 9.4, 9.6.3, 11.1, 11.3 Incluida
Orcinus orca Espadarte Datos Insuficientes
Unk 3.1, 4.3, 5.4.1, 5.4.4, 5.4.5, 6.1, 8.2.1, 8.2, 9.2.1, 9.2.3, 9.3.3, 9.3.4, 11.1, 11.5 Incluida
Globicephala melas (sólo las poblaciones del Mar del Norte y del Mar Báltico)
Ballena piloto Preocupación Menor
Unk 5.4.1, 5.4.3, 8.2, 9.6.3, 11.1 Incluida
Monodontidae
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
22
Orden y Familia Nombre científico Nombre común Estado en la Lista Roja Tendencia para la UICN Amenazas para la UICN Estado en la CMS
Delphinapterus leucas Ballena blanca Preocupación Menor
Unk 1.2, 3.1, 4.3, 5.4.1, 7.2.11, 8.2, 9.1.3, 9.2.3, 9.3.3, 11.1 Incluida
Monodon Monoceros Narval Preocupación Menor
Unk 1.2, 3.1, 4.3, 5.4.1, 8.1.1, 8.2, 9.2.1, 9.3.3, 11.1 Incluida
Phocoenidae
Phocoena phocoena (Mar del Norte y Mar Báltico, Atlántico Norte occidental, Mar Negro y poblaciones de África noroccidental)
Marsopa Común Preocupación Menor
Unk 1.2, 5.4.1, 5.4.2, 5.4.4, 8.2, 9.1.3, 9.2.3, 9.3.4, 9.6.3 Incluida
Phocoena spinipinnis Marsopa Espinosa Casi Amenazado
Unk 5.4.1, 5.4.4 Incluida
Phocoena dioptrica Marsopa de Anteojos Preocupación Menor
Unk 5.4.3, 5.4.4 Incluida
Neophocaena phocaenoides Marsopa sin aleta Vulnerable
↓ 1.2, 3.1, 3.3, 4.3, 5.4.3, 5.4.4, 7.2.1, 7.2.2, 7.2.3, 9.1.1, 9.1.3, 9.2.3, 9.3.4, 9.6.3, 11.1, 11.4, 11.5 Incluida
Neophocaena asiaeorientalis Marsopa lisa En Peligro
↓ 1.2, 3.1, 3.2, 3.3, 4.3, 5.4.3, 5.4.4, 6.1, 6.2, 7.2.1, 7.2.2, 7.2.3, 7.2.9, 7.2.10, 8.2, 9.1.1, 9.1.2, 9.2.3, 9.3.3, 9.3.4, 9.6.3, 11.1, 11.2
Incluida
Phocoenoides dalli Marsopa de Dall Preocupación Menor
Unk 5.4.1, 5.4.4, 9.1.3, 9.2.3, 9.3.4 Incluida
Physeteridae
Physeter macrocephalus Ballena esperma Vulnerable
Unk 4.3, 5.4.2, 5.4.4, 5.4.5, 9.2.3, 9.3.4, 9.4, 9.6.3 Incluida
Platanistidae
Platanista gangetica gangetica Delfín del Ganges En Peligro
↓ 4.1, 5.4.1, 5.4.4, 7.2.11, 9.2.3, 9.2.4 Incluida
Iniidae
Inia geoffrensis Bufeo En Peligro
↓ 1.1, 3.1, 3.2, 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4, 6.2, 7.2.9, 7.2.10, 9.2.1, 9.2.2, 9.3.3 Incluida
Pontoporiidae
Pontoporia blainvillei Delfín de La Plata Vulnerable
↓ 3.1, 4.3, 5.4.3, 5.4.4, 6.1, 9.1.1, 9.1.2, 9.2.1, 9.4, 9.6.3, 11.1 Incluida
Ziphiidae
Berardius bairdii Ballena de pico de baird Datos Insuficientes
Unk 5.4.2, 5.4.3, 9.6.3, 11.1 Incluida
Hyperoodon ampullatus Ballena hocico de botella del norte Datos Insuficientes
Unk 5.4.2, 5.4.3, 9.6.3, 11.1 Incluida
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
23
Aves Orden y Familia Nombre científico Nombre común Estado en la Lista Roja Tendencia
para la UICN Amenazas para la UICN Estado en la CMS
GALLIFORMES
Phasianidae
Coturnix coturnix coturnix Codorniz común No Evaluado Incluida
ANSERIFORMES
Anatidae A.spp.
Dendrocygna viduata Suirirí cariblanco Preocupación Menor
↑ Cubierta (AEWA) Dendrocygna bicolor Suirirí bicolor Preocupación Menor
↓ 2.4.3, 4.2, 5.1.1, 5.1.2, 5.1.3, 8.1.2, 9.3.2, 9.3.3 Cubierta (AEWA) Thalassornis leuconotus Pato dorsiblanco Preocupación Menor
↓ Cubierta (AEWA) Oxyura maccoa Malvasía maccoa Vulnerable
↓ 2.1.2, 5.1.1, 5.4.3, 8.1.1, 8.1.2, 9.1.3, 9.3.4 Cubierta (AEWA)
Oxyura leucocephala Malvasía En Peligro
↓ 2.1.3, 5.1.1, 5.1.2, 5.2.2, 5.4.3, 7.2.8, 8.1.2, 9.2.3, 9.3.4, 11.2 Cubierta (AEWA)
Cygnus olor Cisne vulgar Preocupación Menor
↑ Cubierta (AEWA) Cygnus cygnus Cisne cantor Preocupación Menor
Unk 11.1 Cubierta (AEWA) Cygnus columbianus Cisne chico Preocupación Menor
Unk 11.1 Cubierta (AEWA) Branta bernicla Barnacla carinegra Preocupación Menor
Unk 11.1 Cubierta (AEWA) Branta leucopsis Barnacla cariblanca Preocupación Menor
↑ 11.1 Cubierta (AEWA) Branta ruficollis Barnacla Cuellirroja Vulnerable
↓ 3.1, 3.3, 5.1.2, 5.4.3, 6.1, 6.3, 11.1 Cubierta (AEWA) Anser anser Ánsar común Preocupación Menor
↑ Cubierta (AEWA) Anser cygnoid Ánsar Vulnerable
↓ 1.2, 2.1.3, 5.1.1, 6.3, 7.2.10, 8.2.1, 9.2.3, 11.2 Cubierta (CMS Ap I) Anser fabalis Ánsar campestre Preocupación Menor
↓ 5.1.1, 11.1 Cubierta (AEWA) Anser brachyrhynchus Ánsar piquicorto Preocupación Menor
↑ 11.1 Cubierta (AEWA) Anser albifrons Ánsar careto Preocupación Menor
Unk 11.1 Cubierta (AEWA)
Anser erythropus Ánsar chico Vulnerable
↓ 2.1.3, 2.3.1, 5.1.1, 5.1.3, 5.2.2, 6.1, 7.2.7, 7.2.10, 7.3, 8.1.2, 8.2.2, 9.2.1, 9.3.3, 11.1 Cubierta (AEWA)
Clangula hyemalis Pato havelda Vulnerable
↓ 3.1, 3.2, 3.3, 5.1.1, 5.4.4, 8.1.2, 8.5.2, 9.2.1, 11.1, 11.5 Cubierta (AEWA) Somateria spectabilis Éider real Preocupación Menor
↓ 3.1, 5.1.1, 5.4.4, 9.2.1, 9.4, 11.1, 11.5 Cubierta (AEWA)
Somateria mollissima Eider común Casi Amenazado
Unk 2.4.2, 3.2, 5.1.1, 5.4.4, 6.1, 6.3, 8.1.2, 8.2.2, 8.5.1, 9.2.1, 9.4, 11.1 Cubierta (AEWA)
Polysticta stelleri Eider chico Vulnerable
↓ 3.1, 4.1, 5.1.1, 5.4.4, 8.2.2, 9.2.1, 9.4, 11.1, 11.5 Cubierta (AEWA)
Melanitta fusca Negrón especulado Vulnerable
↓ 3.1, 3.2, 3.3, 5.1.1, 5.4.4, 8.1.2, 8.5.2, 9.2.1, 9.2.3, 11.1, 11.5 Cubierta (AEWA)
Melanitta nigra Negrón común Preocupación Menor
Unk 3.2, 3.3, 4.3, 5.1.1, 5.4.4, 8.5.2, 9.2.1, 9.3.4, 11.1, 11.5 Cubierta (AEWA) Bucephala clangula Porrón osculado Preocupación Menor
─ 2.2.2, 5.1.1, 8.1.2, 9.2.1 Cubierta (AEWA) Mergellus albellus Serreta chica Preocupación Menor
↓ 11.1 Cubierta (AEWA) Mergus merganser Serreta grande Preocupación Menor
Unk 5.1.3 Cubierta (AEWA)
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
24
Orden y Familia Nombre científico Nombre común Estado en la Lista Roja Tendencia para la UICN Amenazas para la UICN Estado en la CMS
Mergus serrator Serreta mediana Preocupación Menor
─ 5.1.3 Cubierta (AEWA) Chloephaga rubidiceps Cauquén colorado Preocupación Menor
↓ 11.1 Cubierta (CMS Ap I) Alopochen aegyptiaca Ganso del Nilo Preocupación Menor
↓ Cubierta (AEWA) Tadorna tadorna Tarro blanco Preocupación Menor
↑ Cubierta (AEWA)
Tadorna ferruginea Tarro canelo Preocupación Menor
Unk 1.1, 2.3.4, 3.2, 5.1.1, 7.2.4, 7.2.7, 8.1.1, 8.1.2, 8.5.2, 9.1.3 Cubierta (AEWA)
Tadorna cana Tarro sudafricano Preocupación Menor
↑ 6.1, 7.3, 8.1.2, 11.1 Cubierta (AEWA) Plectropterus gambensis Ganso espolonado Preocupación Menor
↑ Cubierta (AEWA)
Sarkidiornis melanotos Pato crestudo afroasiático Preocupación Menor
↓ 5.1.1, 5.3.4, 7.2.10, 8.5.2, 9.3.3 Cubierta (AEWA)
Nettapus auritus Gansito africano Preocupación Menor
↓ Cubierta (AEWA)
Marmaronetta angustirostris Cerceta pardilla Vulnerable
↓ 2.1.3, 5.1.1, 5.1.2, 5.2.2, 5.4.3, 7.2.11, 9.1.3, 9.2.3, 9.3.4, 11.3 Cubierta (AEWA)
Netta rufina Pato colorado Preocupación Menor
Unk Cubierta (AEWA) Netta erythrophthalma Pato morado Preocupación Menor
↓ 2.1.4, 5.4.3, 7.3, 8.1.2 Cubierta (AEWA)
Aythya ferina Porrón europeo Vulnerable
↓ 1.1, 2.1.2, 2.1.3, 5.1.1, 5.1.2, 5.4.3, 6.1, 8.1.2, 8.2.2, 8.5.2, 9.3.1 Cubierta (AEWA)
Aythya baeri Porrón de Baer En Peligro Crítico
↓ 1.3, 2.1.2, 2.1.3, 2.4.3, 5.1.1, 5.1.2, 8.2.2, 9.3.3 Cubierta (CMS Ap I) Aythya nyroca Porrón Pardo Casi Amenazado
↓ 2.1.3, 5.1.1, 6.1, 7.2.11, 7.3, 8.1.2, 8.2.2, 9.2.1, 11.2 Cubierta (AEWA) Aythya fuligula Porrón moñudo Preocupación Menor
─ Cubierta (AEWA) Aythya marila Porrón bastardo Preocupación Menor
↓ 3.1, 3.3, 5.1.1, 5.4.4, 9.2.1, 11.1, 11.5 Cubierta (AEWA) Spatula querquedula Cerceta carretona Preocupación Menor
↓ 5.1.1, 5.1.2, 6.3, 7.2.4, 7.2.10, 7.3, 8.1.2, 8.5.2, 11.2 Cubierta (AEWA) Spatula hottentota Cerceta hotentote Preocupación Menor
↓ 2.1.2, 2.1.3 Cubierta (AEWA) Spatula clypeata Delfín costero Preocupación Menor
↓ Cubierta (AEWA) Sibirionetta formosa Cerceta del Baikal Preocupación Menor
↑ 1.2, 2.1.3, 4.4, 5.1.1, 8.2, 9.1.3, 9.3.4, 11.1 Cubierta (CMS Ap I) Mareca strepera Ánade friso Preocupación Menor
↑ Cubierta (AEWA) Mareca penelope Silbón europeo Preocupación Menor
↓ 6.1, 7.2.7, 7.3, 8.5.2, 9.2.1, 9.2.3, 11.1 Cubierta (AEWA) Anas undulata Ánade picolimón Preocupación Menor
─ 8.1.2, 9.1.3 Cubierta (AEWA) Anas platyrhynchos Ánade azulón Preocupación Menor
↑ Cubierta (AEWA) Anas capensis Cerceta de El Cabo Preocupación Menor
↑ 1.1, 1.2, 4.1, 6.1, 8.1.2 Cubierta (AEWA) Anas erythrorhyncha Ánade piquirrojo Preocupación Menor
↓ 7.3, 8.2 Cubierta (AEWA) Anas acuta Ánade rabudo norteño Preocupación Menor
↓ Cubierta (AEWA) Anas crecca Cerceta común Preocupación Menor
Unk Cubierta (AEWA)
PODICIPEDIFORMES
Podicipedidae
Podiceps grisegena grisegena Somormujo cuellirrojo No Evaluado Incluida
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
25
Orden y Familia Nombre científico Nombre común Estado en la Lista Roja Tendencia para la UICN Amenazas para la UICN Estado en la CMS
Podiceps auritus (Poblaciones del Paleártico Occidental) Zampullín cuellirrojo Vulnerable
↓ 1.1, 2.1.3, 2.2.2, 5.4.3, 6.1, 6.3, 7.2.4, 8.1.2, 8.2.2, 9.2.1, 9.3.1, 11.1 Incluida
PHOENICOPTERIFORMES
Phoenicopteridae Ph.spp
Phoenicopterus roseus Flamenco común Preocupación Menor
↑ Cubierta (AEWA) Phoeniconaias minor Flamenco Enano Casi Amenazado
↓ 3.2, 4.2, 6.3, 7.2.1, 7.2.11, 9.2.3 Cubierta (AEWA) Phoenicoparrus andinus Flamenco Andino Vulnerable
─ 2.1.3, 3.2, 5.1.1, 6.1, 7.3, 11.2, 11.4 Cubierta (CMS Ap I)
Phoenicoparrus jamesi Flamenco Andino Chico Casi Amenazado
─ 3.2, 5.1.1, 6.1, 11.5 Cubierta (CMS Ap I)
COLUMBIFORMES
Columbidae
Streptopelia turtur turtur Tórtola europea No Evaluado Incluida
GRUIFORMES
Rallidae
Sarothrura boehmi Polluela de Boehm Preocupación Menor
↓ Incluida
Sarothrura ayresi Buitre cabecirrojo En Peligro Crítico
↓ 2.1.4, 2.2.3, 2.3.4, 3.2, 5.2.2, 5.3.3, 6.3, 7.1.1, 7.2.3, 7.2.11, 9.3.2, 12.1 Incluida
Crex crex Guión de codornices Preocupación Menor
─ 2.1.3, 4.1, 5.1.1, 6.1, 7.3, 8.1.2, 8.2.1, 11.4 Incluida
Porzana porzana (poblaciones que se reproducen en el Paleártico Occidental)
Polluela pintoja Preocupación Menor
─ 7.2.4, 11.1 Incluida
Zapornia parva Población de Eurasia occidental/África) Polluela bastarda Preocupación Menor
─ 5.2.2, 7.2.3, 7.2.11 Incluida
Zapornia pusilla intermedia Polluela chica No Evaluado Incluida Amaurornis marginalis Polluela culirroja Preocupación Menor
↓ 2.1.4, 2.3.4, 7.2.4, 7.2.11 Incluida
Fulica atra atra (Poblaciones del Mediterráneo y del Mar Negro) Focha común No Evaluado Incluida
Gruidae
Leucogeranus leucogeranus Grulla siberiana En Peligro Crítico
↓ 1.1, 1.2, 2.1.3, 5.1.1, 5.4.3, 6.1, 6.3, 7.2.11, 9.3.3, 9.3.4, 11.1 Incluida
Antigone spp Antigone vipio Grulla Cuelliblanca Vulnerable
↓ 1.2, 2.1.3, 2.3.4, 5.1.1, 6.3, 7.1.3, 8.5.2, 9.3.4, 11.2 Cubierta (CMS Ap I) Bugeranus carunculatus Grulla Carunculada Vulnerable
↓ 2.1.2, 2.3.3, 3.2, 3.3, 4.2, 5.1.1, 5.1.3, 5.2.2, 6.2, 6.3, 7.1.3, 7.2.4, 7.2.11, 7.3, 8.1.2, 9.3.3, 11.2 Incluida
Anthropoides spp Anthropoides virgo Grulla damisela Preocupación Menor
↑ 2.1.4, 2.3.4, 3.2, 5.1.1, 5.1.3, 6.3, 7.2.4, 7.2.11, 9.3.3 Cubierta (AEWA) Grus spp
Grus japonensis Grulla de Manchuria En Peligro
↓ 1.2, 2.1.3, 5.1.1, 5.1.3, 6.3, 7.3, 9.2.3 Cubierta (CMS Ap I) Grus grus Grulla común Preocupación Menor
↑ 1.1, 2.1.3, 2.2.2, 4.1, 4.2, 5.1.1, 6.1, 7.2.4, 7.2.10, 7.3, 9.3.3 Cubierta (AEWA)
Grus monacha Grulla Monje Vulnerable
↑ 1.1, 1.2, 2.1.3, 5.1.1, 5.4.3, 6.3, 7.2.10, 8.5.2, 9.2.3 Cubierta (CMS Ap I)
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
26
Orden y Familia Nombre científico Nombre común Estado en la Lista Roja Tendencia para la UICN Amenazas para la UICN Estado en la CMS
Grus nigricollis Grulla Cuellinegra Vulnerable
↓ 1.1, 1.3, 2.1.3, 2.3.2, 2.4.3, 3.3, 4.1, 5.1.1, 5.3.3, 6.3, 7.3, 8.1.2, 9.3.2, 9.3.4, 11.2 Cubierta (CMS Ap I)
OTIDIFORMES
Otididae
Otis tarda Avutarda Vulnerable
↓ 2.1.3, 2.2.3, 2.3.2, 4.1, 4.2, 5.1.1, 5.1.2, 5.3.3, 6.3, 9.3.4, 11.3, 11.4 Incluida
Chlamydotis macqueenii Avutarda hubara asiática Vulnerable
↓ 1.1, 1.2, 1.3, 2.1.1, 2.1.2, 2.3.1, 2.3.2, 2.3.3, 3.1, 3.2, 4.1, 4.2, 5.1.1, 6.1, 6.2, 6.3, 7.1.1, 7.2.7, 7.2.11, 8.2, 9.2.1, 9.3.2, 9.4, 11.1, 11.2, 11.3, 11.4
Incluida
GAVIIFORMES
Gavidae
Gavia stellate (Poblaciones del Paleártico Occidental)
Colimbo chico Preocupación Menor
↓ 3.3, 4.3, 5.4.4, 9.2.1, 11.1 Incluida
Gavia arctica arctica Colimbo ártico No Evaluado Incluida
Gavia immer (Población del noroeste de Europa) Colimbo grande Preocupación Menor
─ 5.4.4 Incluida
Gavia adamsii (Población del Paleártico Occidental)
Colimbo de Adams Casi Amenazado
↓ 5.1.1, 5.4.4, 9.1.3, 9.2.1, 11.1 Incluida
SPHENISCIFORMES
Spheniscidae
Spheniscus demersus Pingüino del Cabo En Peligro
↓ 3.1, 3.2, 5.1.1, 5.4.4, 6.3, 8.1.2, 8.2.1, 8.2.2, 9.2.1, 11.1, 11.4 Incluida
PROCELLARIIFORMES
Diomedeidae
Diomedea sanfordi Albatros real septentrional En Peligro
↓ 5.1.1, 5.4.4, 8.1.2, 11.4 Incluida
Diomedea epomophora Albatros real meridional Vulnerable
─ 5.4.4, 8.1.2 Incluida
Diomedea exulans Albatros viajero Vulnerable
↓ 5.1.1, 5.4.4, 8.1.2, 9.4, 11.1 Incluida
Diomedea antipodensis Albatros de las Antípodas En Peligro
↓ 5.4.4, 8.1.2, 11.1 Incluida
Diomedea dabbenena Albatros de Tristán de Acuña En Peligro Crítico
↓ 5.1.1, 5.4.4, 8.1.2 Incluida
Phoebetria fusca Albatros ahumado En Peligro
↓ 5.4.4, 8.1.2 Incluida Phoebetria palpebrata Albatros tiznado Casi Amenazado
↓ 5.4.4, 8.1.2, 10.1 Incluida
Phoebastria irrorata Albatros de las Galápagos En Peligro Crítico
↓ 5.1.1, 5.4.3, 5.4.4, 8.1.2, 8.5.2, 9.2.1, 11.3 Incluida
Phoebastria nigripes Albatros patinegro Casi Amenazado
↑ 5.1.1, 5.1.3, 5.4.4, 9.3.3, 9.4, 10.1, 11.1, 11.4 Incluida Phoebastria immutabilis Albatros de Laysan Casi Amenazado
─ 5.4.4, 8.1.2, 9.4, 11.1, 11.4 Incluida
Thalassarche chlororhynchos Albatros clororrinco atlántico En Peligro
↓ 5.1.1, 5.4.4, 8.1.2 Incluida
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
27
Orden y Familia Nombre científico Nombre común Estado en la Lista Roja Tendencia para la UICN Amenazas para la UICN Estado en la CMS
Thalassarche carteri Albatros clororrinco pacífico En Peligro
↓ 5.4.4, 8.1.2 Incluida
Thalassarche chrysostoma Albatros cabecigrís En Peligro
↓ 5.4.3, 5.4.4, 8.1.2, 11.3 Incluida Thalassarche melanophris Albatros ojeroso Preocupación Menor
↑ 5.1.1, 5.4.3, 5.4.4, 8.1.2, 10.1, 11.1 Incluida Thalassarche impavida Albatros impávido Vulnerable
↑ 5.4.4 Incluida Thalassarche bulleri Albatros de Buller Casi Amenazado
─ 5.4.3, 5.4.4, 11.4 Incluida Thalassarche cauta Albatros cauto Casi Amenazado
Unk 5.4.4, 8.2.2, 8.5.2, 11.4 Incluida Thalassarche steadi Albatros capiblanco Casi Amenazado
↓ 5.4.4, 8.1.2 Incluida
Thalassarche eremita Albatros de las Chatham Vulnerable
─ 5.1.1, 5.4.3, 5.4.4, 11.4 Incluida
Thalassarche salvini Albatros de Salvin Vulnerable
Unk 5.4.4 Incluida
Procellariidae
Macronectes halli Petrel Gigante del Norte Preocupación Menor
↑ 5.4.4 Incluida
Macronectes giganteus Petrel Gigante del Sur Preocupación Menor
↑ 5.4.4, 10.1 Incluida Procellaria cinerea Pardela Gris Casi Amenazado
↓ 5.4.4, 8.1.2 Incluida Procellaria aequinoctialis Pardela Gorgiblanca Vulnerable
↓ 5.1.1, 5.4.3, 5.4.4, 8.1.2 Incluida Procellaria conspicillata Pardela de anteojos Vulnerable
↑ 5.4.4, 8.1.2 Incluida Procellaria westlandica Pardela de Westland En Peligro
Unk 2.3.3, 5.1.1, 5.4.3, 5.4.4, 8.1.2, 9.6.1, 10.3, 11.4 Incluida Procellaria parkinsoni Pardela de Parkinson Vulnerable
─ 5.4.3, 5.4.4, 8.1.2, 11.3 Incluida
CICONIIFORMES
Ciconiidae
Mycteria ibis Tántalo africano Preocupación Menor
↓ Incluida Ciconia nigra Cigüeña negra Preocupación Menor
Unk Incluida
Ciconia microscelis Cigüeña lanuda africana Preocupación Menor
─ Incluida
Ciconia ciconia Cigüeña blanca Preocupación Menor
↑ Incluida
PELECANIFORMES
Threskiornithidae
Platalea alba (excluida la población malgache Murciélago De Cabrera Preocupación Menor
─ 7.2.8 Incluida
Platalea leucorodia Mosquitero de Yunnan Preocupación Menor
Unk Incluida
Threskiornis aethiopicus
(Poblaciones de África subsahariana y Asia sudoccidental (Irán/Iraq))
Ibis sagrado Preocupación Menor
─ 5.1.1, 6.3, 8.1.2 Incluida
Geronticus eremita Ibis Eremita En Peligro
─ 1.1, 2.1.1, 2.1.2, 2.3.2, 5.1.1, 6.1, 6.2, 7.2.11, 7.3, 8.2.2, 9.3.3, 9.3.4, 11.2 Incluida
Plegadis falcinellus Morito común Preocupación Menor
↓ 11.1 Incluida
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
28
Orden y Familia Nombre científico Nombre común Estado en la Lista Roja Tendencia para la UICN Amenazas para la UICN Estado en la CMS
Ardeidae
Botaurus stellaris stellaris (Poblaciones del Paleártico Occidental)
Avetoro común No Evaluado Incluida
Ixobrychus minutus minutus (Poblaciones del Paleártico Occidental)
Avetorillo común No Evaluado Incluida
Ixobrychus sturmii Avetorillo plomizo Preocupación Menor
Unk Incluida Ardeola idae Garcilla En Peligro
↓ 2.1.2, 5.1.1, 7.2.3, 8.1.2, 8.2.2 Incluida Ardeola rufiventris Garcilla ventrirroja Preocupación Menor
Unk Incluida
Ardea purpurea purpurea (poblaciones que se reproducen en el Paleártico Occidental)
Garza imperial No Evaluado Incluida
Ardea alba alba
(Poblaciones del Paleártico Occidental)
arceta grande No Evaluado Incluida
Egretta vinaceigula Garceta gorjirroja Vulnerable
↓ 2.1.2, 5.2.2, 6.1, 6.3, 7.1.3, 7.2.4, 7.2.11, 7.3, 8.2, 9.3.3, 11.5 Incluida
Pelecanidae
Pelecanus crispus Pelíano Ceñudo Casi Amenazado
↓ 2.1.3, 3.3, 4.1, 4.2, 5.1.1, 5.1.3, 5.4.4, 6.1, 7.2.11, 8.2.2, 9.3.4 Incluida
Pelecanus onocrotalus (Poblaciones del Paleártico Occidental)
Pelícano común Preocupación Menor
Unk 2.1.4, 5.1.1, 6.1, 9.3.3 Incluida
SULIFORMES
Phalacrocoracidae
Microcarbo pygmaeus Cormorán pigmeo Preocupación Menor
↑ 2.1.3, 5.1.3, 7.2.4, 7.2.11, 9.2.3 Incluida Phalacrocorax nigrogularis Cormorán de Socotora Vulnerable
↓ 1.1, 5.1.1, 5.1.3, 5.4.4, 8.1.2, 8.2.2, 9.2.1, 11.4 Incluida
CHARADRIIFORMES
Burhinidae
Burhinus oedicnemus Alcaraván común Preocupación Menor
↓ Incluida Haematopodidae H.spp.
Haematopus moquini Ostrero negro africano Preocupación Menor
↑ 1.3, 6.1, 8.1.1, 8.2.2 Cubierta (AEWA)
Haematopus ostralegus Ostrero euroasiático Casi Amenazado
↓ 1.2, 2.1.3, 2.3.4, 3.1, 3.3, 5.1.1, 5.4.4, 6.1, 7.2.4, 8.1.2, 8.2.2, 8.4.1, 8.5.2, 9.1.1, 9.2.1, 9.2.3, 9.3.3, 11.1, 11.2, 11.4
Cubierta (AEWA)
Recurvirostridae R.spp.
Recurvirostra avosetta Avoceta común Preocupación Menor
Unk Cubierta (AEWA) Himantopus himantopus Cigüeñuela común Preocupación Menor
↑ Cubierta (AEWA) Charadriidae C.spp.
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
29
Orden y Familia Nombre científico Nombre común Estado en la Lista Roja Tendencia para la UICN Amenazas para la UICN Estado en la CMS
Pluvialis squatarola Chorlito gris Preocupación Menor
↓ 11.1 Cubierta (AEWA)
Pluvialis apricaria Chorlito dorado europeo Preocupación Menor
↑ 11.1, 11.5 Cubierta (AEWA)
Pluvialis fulva Chorlito dorado siberiano Preocupación Menor
↓ 11.1 Cubierta (AEWA)
Eudromias morinellus Chorlito carambolo Preocupación Menor
↓ 11.1 Cubierta (AEWA) Charadrius hiaticula Chorlitejo grande Preocupación Menor
↓ 11.1 Cubierta (AEWA) Charadrius dubius Chorlitejo chico Preocupación Menor
─ 5.4.3, 5.4.4, 6.1, 7.2.4, 7.2.11, 7.3, 8.1.2, 9.2.1, 9.3.3 Cubierta (AEWA) Charadrius pecuarius Chorlitejo pecuario Preocupación Menor
Unk 1.1, 1.2, 4.1, 6.1, 7.2.8, 7.3, 8.1.1, 8.1.2 Cubierta (AEWA) Charadrius tricollaris Chorlitejo tricollar Preocupación Menor
Unk Cubierta (AEWA) Charadrius forbesi Chorlitejo de Forbes Preocupación Menor
Unk Cubierta (AEWA) Charadrius marginatus Chorlitejo frentiblanco Preocupación Menor
↓ 1.1, 1.2, 4.1, 6.1, 7.2.8, 7.2.11, 7.3 Cubierta (AEWA) Charadrius alexandrinus Chorlitejo patinegro Preocupación Menor
↓ 1.1, 5.4.3, 5.4.4, 6.1, 7.2.4, 7.2.11, 8.1.2, 9.1.3 Cubierta (AEWA) Charadrius pallidus Chorlitejo pálido Casi Amenazado
─ 6.1, 7.2.2, 7.3, 9.2.3, 9.3.2 Cubierta (AEWA)
Charadrius mongolus Chorlitejo mongol chico Preocupación Menor
Unk 2.1.4, 6.1, 7.3 Cubierta (AEWA)
Charadrius leschenaultii Chorlitejo mongol grande Preocupación Menor
↓ 1.1, 1.2, 2.1.4, 2.4.3, 4.1, 5.1.1, 6.1, 7.2.7, 7.3, 8.1.2 Cubierta (AEWA)
Charadrius asiaticus Chorlitejo asiático chico Preocupación Menor
↓ 2.1.4, 2.3.4 Cubierta (AEWA)
Vanellus vanellus Avefría europea Casi Amenazado
↓ 2.1.3, 5.1.1, 7.2.4, 7.3, 8.1.1, 8.2, 8.4.2, 8.5.2, 9.2.1 Cubierta (AEWA) Vanellus spinosus Avefría espinosa Preocupación Menor
↑ Cubierta (AEWA) Vanellus albiceps Avefría coroniblanca Preocupación Menor
─ 2.2.3, 7.2.4, 8.1.1 Cubierta (AEWA) Vanellus lugubris Avefría lúgubre Preocupación Menor
Unk Cubierta (AEWA) Vanellus melanopterus Avefría lugubroide Preocupación Menor
↓ 2.2.2 Cubierta (AEWA) Vanellus coronatus Avefría coronada Preocupación Menor
↑ Cubierta (AEWA) Vanellus senegallus Avefría senegalesa Preocupación Menor
─ 2.2.2 Cubierta (AEWA) Vanellus superciliosus Avefría pechirrufa Preocupación Menor
Unk Cubierta (AEWA) Vanellus gregarius Avefría sociable En Peligro Crítico
↓ 2.1.1, 2.1.3, 2.3.1, 2.3.2, 5.1.1, 5.1.2, 7.3, 9.3.4, 11.2 Cubierta (AEWA) Vanellus leucurus Avefría coliblanca Preocupación Menor
Unk 7.2.4 Cubierta (AEWA) Scolopacidae S.spp.
Numenius tahitiensis Zarapito del Pacífico Vulnerable
↓ 3.2, 5.1.1, 8.1.2, 9.2.3, 11.1 Cubierta (CMS Ap I) Numenius phaeopus Zarapito trinador Preocupación Menor
↓ 11.1 Cubierta (AEWA) Numenius borealis Chorlito Esquimal En Peligro Crítico
Unk 2.1.3, 2.3.3, 3.2, 5.1.1, 11.1 Cubierta (CMS Ap I) Numenius tenuirostris Zarapito Fino En Peligro Crítico
↓ 2.1.3, 5.1.1, 7.3 Cubierta (AEWA)
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
30
Orden y Familia Nombre científico Nombre común Estado en la Lista Roja Tendencia para la UICN Amenazas para la UICN Estado en la CMS
Numenius arquata Zarapito Americano Casi Amenazado
↓ 1.1, 2.1.3, 2.3.2, 2.3.3, 2.4.2, 3.3, 5.1.1, 6.3, 7.2.1, 7.2.10, 8.2.1, 8.5.2, 9.2.3, 11.1 Cubierta (AEWA)
Numenius madagascariensis Zarapito siberiano En Peligro
↓ 1.2, 2.1.3, 2.4.2, 5.1.1, 5.3.4, 9.3.4, 11.1 Cubierta (CMS Ap I)
Limosa lapponica Aguja colipinta Casi Amenazado
↓ 1.1, 1.2, 2.1.3, 2.4.2, 3.1, 5.1.1, 6.1, 7.2.11, 7.3, 8.1.2, 8.2.1, 8.5.2, 9.2.1, 11.1 Cubierta (AEWA)
Limosa limosa Aguja colinegra Casi Amenazado
↓ 1.1, 1.2, 1.3, 2.1.3, 2.3.3, 2.3.4, 2.4.2, 3.3, 4.1, 4.4, 5.1.1, 6.1, 6.3, 7.1.1, 7.2.4, 7.2.8, 8.1.1, 8.2.2, 9.2.3, 11.1
Cubierta (AEWA)
Arenaria interpres Vuelvepiedras común Preocupación Menor
↓ 11.1 Cubierta (AEWA)
Calidris tenuirostris Correlimos grande En Peligro
↓ 1.1, 1.2, 1.3, 2.1.3, 2.4.2, 3.3, 5.1.1, 7.2.2, 8.1.1, 9.2.1, 11.1 Cubierta (AEWA)
Calidris canutus Correlimos gordo Casi Amenazado
↓ 1.1, 1.2, 1.3, 2.1.3, 2.4.2, 5.1.1, 5.1.2, 5.4.4, 6.1, 8.1.2, 8.5.2, 9.2.1, 11.1 Cubierta (AEWA)
Calidris canutus rufa Correlimos gordo No Evaluado Cubierta (CMS Ap I) Calidris pugnax Combatiente Preocupación Menor
↓ 11.1 Cubierta (AEWA) Calidris falcinellus Correlimos falcinelo Preocupación Menor
↓ 5.4.3, 5.4.4, 7.2.4, 7.2.11, 7.3, 11.1 Cubierta (AEWA)
Calidris ferruginea Correlimos zarapitín Casi Amenazado
↓ 1.1, 1.2, 2.1.3, 2.4.2, 4.1, 5.1.1, 5.4.3, 5.4.4, 6.1, 7.2.2, 7.2.4, 7.2.11, 7.3, 8.1.2, 8.5.2, 11.1, 11.2 Cubierta (AEWA)
Calidris temminckii Correlimos de Temminck Preocupación Menor
Unk 8.1.2, 8.2.2, 8.5.2, 11.1 Cubierta (AEWA)
Calidris pygmaea Correlimos cuchareta En Peligro Crítico
↓ 1.2, 1.3, 2.4.3, 3.3, 5.1.1, 6.3, 8.1.2, 9.2.1, 9.4, 11.1 Cubierta (CMS Ap I) Calidris alba Bécasseau sanderling Preocupación Menor
Unk 11.1 Cubierta (AEWA) Calidris alpina Correlimos común Preocupación Menor
↓ 2.2.3, 5.2.2, 6.1, 6.2, 7.2.7, 7.3, 8.1.2, 8.5.2, 9.2.1, 11.1 Cubierta (AEWA) Calidris maritima Correlimos oscuro Preocupación Menor
↓ 11.1 Cubierta (AEWA) Calidris minuta Correlimos menudo Preocupación Menor
↑ 5.1.1, 7.2.2, 8.1.1, 8.1.2, 11.1, 11.2 Cubierta (AEWA)
Calidris subruficollis Correlimos Canelo Casi Amenazado
↓ 1.2, 1.3, 2.1.1, 2.1.3, 2.2.2, 3.1, 3.2, 3.3, 5.1.1, 9.3.3, 11.1, 11.4, 11.5 Cubierta (CMS Ap I)
Calidris pusilla Correlimos semipalmeado Casi Amenazado
↓ 3.1, 3.2, 5.1.1, 5.4.4, 8.2, 9.3.3, 11.1, 11.4 Cubierta (CMS Ap I)
Scolopax rusticola Chocha perdiz Preocupación Menor
─ Cubierta (AEWA) Gallinago stenura Agachadiza colirrara Preocupación Menor
Unk 11.1 Cubierta (AEWA) Gallinago media Agachadiza real Casi Amenazado
↓ 2.1.1, 2.1.3, 5.1.1, 7.2.11, 11.1 Cubierta (AEWA) Gallinago gallinago Agachadiza común Preocupación Menor
↓ Cubierta (AEWA) Lymnocryptes minimus Agachadiza chica Preocupación Menor
─ 11.1 Cubierta (AEWA) Phalaropus lobatus Falaropo picofino Preocupación Menor
↓ 11.1, 11.3 Cubierta (AEWA) Phalaropus fulicarius Falaropo picogrueso Preocupación Menor
Unk 11.1 Cubierta (AEWA) Xenus cinereus Andarríos del Terek Preocupación Menor
↓ 5.4.3, 5.4.4, 7.2.4, 7.2.11, 7.3, 9.3.3, 11.1 Cubierta (AEWA) Actitis hypoleucos Andarríos chico Preocupación Menor
↓ 6.1 Cubierta (AEWA) Tringa ochropus Andarríos grande Preocupación Menor
↑ 8.5.2 Cubierta (AEWA) Tringa erythropus Archibebe oscuro Preocupación Menor
─ 5.4.3, 5.4.4, 7.2.4, 7.2.8, 7.2.11, 7.3, 11.1 Cubierta (AEWA)
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
31
Orden y Familia Nombre científico Nombre común Estado en la Lista Roja Tendencia para la UICN Amenazas para la UICN Estado en la CMS
Tringa nebularia Archibebe claro Preocupación Menor
─ 6.3, 7.3, 9.1.3 Cubierta (AEWA) Tringa totanus Archibebe común Preocupación Menor
Unk Cubierta (AEWA) Tringa glareola Andarríos bastardo Preocupación Menor
─ 2.1.4, 2.2.3, 5.1.1, 8.1.2, 11.1, 11.5 Cubierta (AEWA)
Tringa stagnatilis Archibebe fino Preocupación Menor
↓ 2.1.4, 5.1.1, 5.4.3, 5.4.4, 7.2.4, 7.2.8, 7.2.11, 7.3, 8.1.2, 9.2.3 Cubierta (AEWA)
Tringa guttifer Archibebe Moteado En Peligro
↓ 1.1, 1.2, 2.3.2, 2.4.3, 5.1.1, 6.1, 6.3, 8.2.2, 8.2, 9.2.3 Cubierta (CMS Ap I)
Dromadidae
Dromas ardeola Dromas Preocupación Menor
─ Incluida
Glareolidae
Glareola pratincola Canastera común Preocupación Menor
↓ Incluida Glareola nordmanni Canastera alinegra Casi Amenazado
↓ 2.1.3, 2.3.4, 5.1.4, 8.2, 9.3.3, 11.1 Incluida Glareola nuchalis Canastera sombría Preocupación Menor
↓ 7.2.10 Incluida
Laridae
Anous minutus worcesteri Tiñosa menuda No Evaluado Incluida
Rynchops flavirostris Rayador Africano Casi Amenazado
↓ 4.3, 5.1.1, 5.4.3, 6.1, 6.3, 7.2.11, 8.1.1, 8.1.2, 9.2.3, 9.3.2, 9.3.3 Incluida
Larus genei Gaviota picofina Preocupación Menor
Unk 9.2.1 Incluida
Larus ichthyaetus (Población de Eurasia Occidental y África) Gavión cabecinegro Preocupación Menor
↑ 1.3, 6.1, 8.5.2 Incluida
Larus melanocephalus Gaviota cabecinegra Preocupación Menor
↓ 1.3, 5.1.1, 6.1 Incluida Larus hemprichii Gaviota cejiblanca Preocupación Menor
↓ 3.1, 5.1.1, 9.2.1 Incluida Larus leucophthalmus Gaviota ojiblanca Preocupación Menor
─ 1.3, 3.1, 5.1.1, 5.4.3, 6.1, 8.1.2, 9.2.1 Incluida Larus audouinii Gaviota de Audouin Preocupación Menor
─ 5.4.4 Incluida Larus armenicus Gaviota armenia Casi Amenazado
↓ 5.1.1, 5.1.3, 7.2.3, 7.2.10, 7.3 Incluida Sternula albifrons Charrancito común Preocupación Menor
↓ 1.1, 5.1.1, 6.1, 8.2.2, 11.1 Incluida
Sternula saundersi Charrancito de Saunders Preocupación Menor
↓ 5.1.1, 6.1, 11.1 Incluida
Sternula balaenarum Charrancito de Damara Vulnerable
↓ 1.3, 3.2, 5.1.1, 5.4.3, 6.1, 8.2.2, 11.4 Incluida
Gelochelidon nilotica nilotica (Poblaciones de Eurasia Occidental y África)
Pagaza piconegra No Evaluado Incluida
Hydroprogne caspia (Poblaciones de Eurasia Occidental y África) Pagaza piquirroja Preocupación Menor
↑ 5.1.1, 6.1 Incluida
Chlidonias leucopterus (Población de Eurasia Occidental y Áfric)
Fumarel aliblanco Preocupación Menor
─ Incluida
Chlidonias niger niger Fumarel común No Evaluado Incluida
Sterna dougallii (población atlántica) Charrán rosado Preocupación Menor
Unk 5.1.1, 5.4.4 Incluida
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
32
Orden y Familia Nombre científico Nombre común Estado en la Lista Roja Tendencia para la UICN Amenazas para la UICN Estado en la CMS
Sterna hirundo hirundo (poblaciones que se reproducen en el Paleártico Occidental)
Charrán común No Evaluado Incluida
Sterna repressa Charrán arábigo Preocupación Menor
↓ 5.1.1 Incluida
Sterna paradisaea (Poblaciones atlánticas) Charrán ártico Preocupación Menor
↓ 5.1.1, 5.4.4, 8.1.2, 11.1 Incluida
Thalasseus bengalensis (Poblaciones de África y del suroeste asiático)
Charrán bengalí Preocupación Menor
─ Incluida
Thalasseus sandvicensis sandvicensis Charrán patinegro No Evaluado Incluida
Thalasseus maximus albididorsalis Charrán real No Evaluado Incluida
Thalasseus bergii (Poblaciones de África y del suroeste asiático) Charrán piquigualdo Preocupación Menor
─ 5.1.1, 6.1 Incluida
ACCIPITRIFORMES
Pandionidae
Pandion haliaetus Águila pescadora Preocupación Menor
↑ 3.3, 5.1.1, 5.1.3, 6.1, 9.3.3 Incluida Accipitridae A.spp.
Chelictinia riocourii Elanio golondrina Preocupación Menor
↓ 1.3, 2.1.4, 2.3.4, 5.3.3, 9.3.3, 11.1 Cubierta (Raptors) Pernis apivorus Abejero europeo Preocupación Menor
↓ 2.2.2, 3.3, 5.1.3, 5.3.4, 6.1, 9.3.3 Cubierta (Raptors) Pernis ptilorhynchus Abejero oriental Preocupación Menor
─ 3.3 Cubierta (Raptors) Aviceda cuculoides Baza africano Preocupación Menor
─ 5.3.4, 8.2.1, 12.1 Cubierta (Raptors) Aviceda jerdoni Baza Oriental Preocupación Menor
↓ 5.1.1, 5.3.4, 8.2.2 Cubierta (Raptors) Aviceda leuphotes Baza negro Preocupación Menor
↓ 5.3.4 Cubierta (Raptors)
Gypaetus barbatus Quebrantahuesos Casi Amenazado
↓ 1.1, 2.1.2, 2.3.2, 3.3, 4.1, 4.2, 5.1.1, 5.1.3, 8.1.2, 9.3.3, 9.3.4, 11.1 Cubierta (Raptors)
Neophron percnopterus Alimoche común En Peligro
↓ 2.1.3, 2.3.2, 2.3.3, 3.3, 4.1, 4.2, 5.1.1, 5.1.2, 5.1.3, 6.1, 7.3, 8.2.2, 8.5.2, 9.3.3, 9.3.4 Cubierta (Raptors)
Circaetus gallicus Culebrera europea Preocupación Menor
─ 2.1.3, 2.3.2, 3.3, 4.1, 4.2, 5.1.3, 5.3.3, 7.1.1, 9.3.3 Cubierta (Raptors) Circaetus beaudouini Culebrera sudanesa Vulnerable
↓ 1.1, 2.1.2, 2.3.2, 5.1.1, 5.3.3, 9.3.3 Cubierta (Raptors) Circaetus pectoralis Culebrera pechinegra Preocupación Menor
Unk 8.2.2, 12.1 Cubierta (Raptors) Circaetus cinereus Culebrera sombría Preocupación Menor
↓ 2.3.2, 5.1.2, 5.3.3, 5.4.3, 7.2.11, 9.3.3 Cubierta (Raptors) Sarcogyps calvus Buitre cabecirrojo En Peligro Crítico
↓ 2.1.3, 5.1.2, 5.1.3, 5.3.3, 7.3, 9.3.4 Cubierta (Raptors) Trigonoceps occipitalis Buitre cabeciblanco En Peligro Crítico
↓ 2.1.4, 2.3.2, 2.3.3, 5.1.1, 5.1.2, 5.1.3, 6.3, 8.2, 9.3.3 Cubierta (Raptors) Necrosyrtes monachus Alimoche sombrío En Peligro Crítico
↓ 2.1.2, 5.1.1, 5.1.2, 5.1.3, 8.5.2, 9.3.3 Cubierta (Raptors) Gyps himalayensis Buitre del Himalaya Casi Amenazado
─ 2.3.2, 9.3.3, 9.3.4 Cubierta (Raptors)
Gyps bengalensis Buitre Dorsiblanco Bengalí En Peligro Crítico
↓ 2.1.2, 5.1.2, 5.1.3, 7.1.1, 7.3, 8.2.2, 9.3.3, 9.3.4 Cubierta (Raptors)
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
33
Orden y Familia Nombre científico Nombre común Estado en la Lista Roja Tendencia para la UICN Amenazas para la UICN Estado en la CMS
Gyps africanus Buitre dorsiblanco africano En Peligro Crítico
↓ 2.1.2, 2.3.2, 2.3.3, 4.1, 4.2, 5.1.1, 5.1.2, 5.1.3, 9.3.3, 9.3.4 Cubierta (Raptors)
Gyps indicus Buitre indio En Peligro Crítico
↓ 7.3, 9.3.4 Cubierta (Raptors) Gyps tenuirostris Buitre picofino En Peligro Crítico
↓ 5.1.2, 5.1.3, 5.3.3, 7.3, 8.2, 9.3.4 Cubierta (Raptors)
Gyps coprotheres Buitre el Cabo En Peligro
↓ 1.1, 2.3.2, 2.3.3, 3.3, 4.1, 4.2, 5.1.1, 5.1.2, 5.1.3, 6.1, 7.3, 8.2, 11.1 Cubierta (Raptors)
Gyps rueppelli Buitre moteado En Peligro Crítico
↓ 2.1.2, 2.3.2, 2.3.3, 5.1.1, 5.1.2, 5.1.3, 6.1, 9.3.3, 9.3.4 Cubierta (Raptors) Gyps fulvus Buitre leonado Preocupación Menor
↑ 2.3.3, 3.3, 4.2, 5.1.3, 9.3.4 Cubierta (Raptors) Aegypius monachus Buitre Negro Casi Amenazado
↓ 2.1.2, 2.1.3, 2.3.3, 5.1.1, 5.1.2, 5.1.3, 11.3 Cubierta (Raptors)
Torgos tracheliotos Buitre orejudo En Peligro
↓ 2.1.2, 2.3.2, 2.3.3, 4.2, 5.1.1, 5.1.2, 5.1.3, 6.1, 6.3, 7.3, 9.3.3 Cubierta (Raptors)
Nisaetus nipalensis Águila montañesa Preocupación Menor
↓ 5.3.4, 8.5.2 Cubierta (Raptors) Clanga pomarina Águila pomerana Preocupación Menor
─ 3.3, 4.4, 5.1.1, 5.3.4, 7.2.3, 12.1 Cubierta (Raptors)
Clanga clanga Aguila Moteada Vulnerable
↓ 1.1, 1.2, 2.1.2, 2.1.3, 2.2.2, 5.1.2, 5.1.3, 5.3.4, 7.2.3, 7.3, 8.1.2, 8.2.2 Cubierta (Raptors)
Aquila rapax Águila rapaz Vulnerable
↓ 2.3.2, 4.1, 4.2, 5.1.2, 5.1.3, 5.3.3, 9.3.4, 11.2 Cubierta (Raptors) Aquila nipalensis Águila esteparia En Peligro
↓ 2.1.3, 3.3, 4.2, 5.1.1, 9.3.3, 12.1 Cubierta (Raptors) Aquila adalberti Aguila Imperial Ibérica Vulnerable
↑ 1.1, 2.1.3, 2.2.2, 3.3, 4.2, 5.1.2, 5.1.3, 6.1, 7.3, 8.5.2 Cubierta (Raptors) Aquila heliaca Aguila Imperial Vulnerable
↓ 2.2.3, 4.2, 5.1.1, 5.1.3, 5.3.4, 6.3, 8.2 Cubierta (Raptors) Aquila chrysaetos Águila real Preocupación Menor
─ 2.2.2, 3.3, 4.2, 5.1.3, 8.5.1, 9.3.3, 11.1 Cubierta (Raptors) Hieraaetus wahlbergi Águila de Wahlberg Preocupación Menor
─ 2.3.2, 5.1.2, 5.3.3 Cubierta (Raptors)
Hieraaetus pennatus Águila calzada Preocupación Menor
Unk 1.1, 2.2.2, 2.3.2, 3.3, 5.1.3, 5.3.3, 5.3.4, 6.1, 7.1.3, 7.2.4, 9.3.3 Cubierta (Raptors)
Hieraaetus ayresii Águila de Ayres Preocupación Menor
─ 5.1.3, 5.3.5, 9.3.3 Cubierta (Raptors)
Circus aeruginosus Aguilucho lagunero occidental Preocupación Menor
↑ 2.3.2, 3.3, 5.1.2, 5.1.3, 5.3.3, 7.2.4, 9.2.3, 9.3.3 Cubierta (Raptors)
Circus spilonotus Aguilucho lagunero oriental Preocupación Menor
─ 5.1.2 Cubierta (Raptors)
Circus maurus Aguilucho Negro En Peligro
↓ 1.1, 2.1.3, 2.3.2, 4.1, 7.1.3, 7.2.8, 8.1.1, 8.2.1, 9.3.3, 11.1 Cubierta (Raptors)
Circus cyaneus Aguilucho pálido Preocupación Menor
↓ 2.1.3, 2.2.2, 5.1.3, 7.2.4, 8.2.2 Cubierta (Raptors) Circus macrourus Aguilucho Papialbo Casi Amenazado
↓ 2.1.2, 2.1.3, 2.3.2, 7.1.1, 9.3.3 Cubierta (Raptors) Circus melanoleucos Aguilucho pío Preocupación Menor
↓ 2.1.1 Cubierta (Raptors) Circus pygargus Aguilucho cenizo Preocupación Menor
↓ 2.1.1, 2.1.3, 2.3.2, 3.3, 5.3.3, 7.1.1, 9.3.3, 11.2 Cubierta (Raptors) Accipiter badius Gavilán chikra Preocupación Menor
─ 2.3.2, 5.3.3, 7.1.1, 9.3.3 Cubierta (Raptors) Accipiter brevipes Gavilán griego Preocupación Menor
─ 3.3, 5.1.2, 9.2.3 Cubierta (Raptors) Accipiter soloensis Gavilán ranero Preocupación Menor
↓ 1.1, 1.2, 2.1.1, 4.4, 5.1.1, 5.3.4 Cubierta (Raptors) Accipiter gularis Gavilancito japonés Preocupación Menor
─ 1.1, 1.2, 2.1.1, 5.1.1, 5.3.4 Cubierta (Raptors) Accipiter virgatus Gavilán besra Preocupación Menor
↓ 5.3.4 Cubierta (Raptors)
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
34
Orden y Familia Nombre científico Nombre común Estado en la Lista Roja Tendencia para la UICN Amenazas para la UICN Estado en la CMS
Accipiter ovampensis Gavilán del Ovampo Preocupación Menor
↑ 5.3.3 Cubierta (Raptors) Accipiter nisus Gavilán común Preocupación Menor
─ 2.2.2, 3.3, 5.1.2, 5.1.3, 9.3.3 Cubierta (Raptors) Accipiter gentilis Azor común Preocupación Menor
Unk 2.2.2, 3.3, 5.1.1, 5.1.3, 9.3.3 Cubierta (Raptors)
Haliaeetus leucoryphus Pigargo de Pallas En Peligro
↓ 1.1, 2.1.3, 5.3.4, 5.4.3, 5.4.4, 6.3, 7.2.10, 8.1.2, 9.2.3, 9.3.4, 11.2, 11.4 Cubierta (Raptors)
Haliaeetus albicilla Pigargo Coliblanco Preocupación Menor
↑ 2.1.3, 2.2.2, 3.3, 5.1.2, 5.1.3, 6.1, 9.2.3, 9.3.3 Cubierta (Raptors) Haliaeetus pelagicus Pigargo de Steller Vulnerable
↓ 1.2, 3.1, 3.3, 5.1.2, 5.3.4, 5.4.4, 9.2.3 Cubierta (Raptors) Milvus milvus Milano Real Casi Amenazado
↓ 2.1.3, 2.3.3, 3.3, 4.1, 4.2, 5.1.1, 5.1.3, 5.3.4, 8.2, 9.3.3 Cubierta (Raptors) Milvus migrans Milano negro Preocupación Menor
Unk 1.1, 2.3.2, 3.3, 5.1.3, 5.3.3, 9.3.3 Cubierta (Raptors) Butastur rufipennis Busardo langostero Preocupación Menor
↓ 2.3.2, 5.3.3, 9.3.3, 11.2 Cubierta (Raptors) Butastur indicus Busardo carigrís Preocupación Menor
↓ 2.1.1, 5.1.4, 5.3.4 Cubierta (Raptors) Buteo lagopus Busardo calzado Preocupación Menor
─ 4.1, 4.2, 5.1.2, 5.1.3, 9.3.3, 11.1 Cubierta (Raptors) Buteo auguralis Busardo cuellirrojo Preocupación Menor
↑ 2.3.2, 5.1.1, 5.1.2, 5.3.3, 5.3.4 Cubierta (Raptors) Buteo buteo Busardo ratonero Preocupación Menor
─ 3.3, 5.1.2, 5.1.3, 8.5.2, 9.3.3 Cubierta (Raptors) Buteo japonicus Busardo japonés Preocupación Menor
Unk 1.1, 8.2.1 Cubierta (Raptors) Buteo rufinus Busardo moro Preocupación Menor
─ 2.1.3, 2.2.2, 2.3.2, 3.2, 3.3, 4.2, 5.3.3, 7.1.1, 9.3.3, 9.4 Cubierta (Raptors) Buteo hemilasius usardo mongol Preocupación Menor
─ 2.3.2, 9.4 Cubierta (Raptors)
CORACIIFORMES
Meropidae
Merops apiaster Abejaruco europeo Preocupación Menor
─ Incluida
Coraciidae
Coracias garrulus Carraca europea Preocupación Menor
↓ 5.1.1, 9.3.4 Incluida
FALCONIFORMES
Falconidae F.spp.
Falco naumanni Cernícalo Primilla Preocupación Menor
─ 1.1, 1.2, 2.1.3, 2.2.3, 2.3.2, 5.1.1, 5.1.3, 9.3.4, 11.2, 11.4 Cubierta (Raptors)
Falco tinnunculus Cernícalo vulgar Preocupación Menor
↓ 2.1.3, 2.3.2, 3.3, 5.1.1, 5.3.3, 7.1.1, 9.3.3 Cubierta (Raptors) Falco alopex Cernícalo zorruno Preocupación Menor
─ 2.3.2, 5.3.3, 9.3.3 Cubierta (Raptors) Falco vespertinus Cernícalo patirrojo Casi Amenazado
↓ 1.2, 2.1.2, 5.1.1, 5.1.2, 5.3.3, 9.3.3 Cubierta (Raptors) Falco amurensis ernícalo del Amur Preocupación Menor
─ 2.1.1, 2.3.2, 3.2, 5.1.1, 5.3.4 Cubierta (Raptors) Falco eleonorae Halcón de Eleonora Preocupación Menor
↑ 3.3, 5.1.3, 6.1, 8.2.2, 9.3.3 Cubierta (Raptors) Falco concolor Halcón pizarroso Vulnerable
↓ 6.1, 6.3, 9.3.3 Cubierta (Raptors) Falco columbarius Esmerejón Preocupación Menor
─ 2.3.3, 3.3, 4.2, 6.1, 8.2.2, 9.3.4 Cubierta (Raptors) Falco subbuteo Alcotán europeo Preocupación Menor
↓ 3.3, 5.1.1, 5.1.3, 5.3.4, 6.1, 6.3, 9.3.3 Cubierta (Raptors)
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
35
Orden y Familia Nombre científico Nombre común Estado en la Lista Roja Tendencia para la UICN Amenazas para la UICN Estado en la CMS
Falco cuvierii Alcotán africano Preocupación Menor
↓ 2.3.2, 5.1.1, 5.3.3, 9.3.3 Cubierta (Raptors) Falco severus Alcotán filipino Preocupación Menor
↓ 5.3.5 Cubierta (Raptors)
Falco biarmicus Halcón borní Preocupación Menor
↑ 1.1, 2.1.3, 2.2.2, 2.3.2, 3.2, 3.3, 4.1, 4.2, 5.1.3, 5.3.3, 6.1, 7.1.1, 8.2.2, 9.3.3 Cubierta (Raptors)
Falco cherrug Halcón sacre En Peligro
↓ 1.1, 2.1.3, 2.2.3, 2.3.2, 4.2, 5.1.1, 5.1.2, 5.1.3, 7.2.10, 9.3.4 Cubierta (Raptors)
Falco rusticolus Halcón gerifalte Preocupación Menor
─ 5.1.1, 5.1.2, 5.1.3, 6.1, 9.3.3, 11.1 Cubierta (Raptors) Falco peregrinus Halcón peregrino Preocupación Menor
─ 2.3.2, 3.3, 5.1.1, 5.1.3, 5.3.3, 6.1, 7.1.1, 9.2.1, 9.3.3 Cubierta (Raptors)
PSITTACIFORMES
Psittacidae
Amazona tucumana Amazona tucumana Vulnerable
↓ 2.1.1, 5.1.1, 5.3.3, 7.1.1 Incluida
PASSERIFORMES
Tyrannidae
Polystictus pectoralis pectoralis Tachurí barbado No Evaluado Incluida Pseudocolopteryx dinelliana Doradito tucumano Casi Amenazado
↓ 2.1.3, 7.3 Incluida Alectrurus tricolor Yetapá chico Vulnerable
↓ 2.1.3, 2.2.2, 2.3.2, 2.3.3, 3.2, 7.1.1, 8.1.2 Incluida Alectrurus risora Yetapá acollarado Vulnerable
↓ 2.1.2, 2.1.3, 2.2.3, 2.3.2, 7.1.1, 9.3.4 Incluida
Laniidae
Lanius minor (European population) Alcaudón chico Preocupación Menor
↓ 11.3 Incluida
Lanius excubitor excubitor Alcaudón norteño No Evaluado Incluida Acrocephalidae A.spp.
Acrocephalus sorghophilus Carricerín estriado En Peligro
↓ 1.1, 1.2, 2.1.2, 2.1.3, 2.3.2, 2.4.2, 5.1.2, 9.3.3 Cubierta (CMS Ap I)
Acrocephalus paludicola Carricerín cejudo Vulnerable
↓ 2.1.3, 5.2.2, 7.2.10, 11.2 Cubierta (Aquatic Warbler)
Acrocephalus griseldis Carricero de Basora En Peligro
─ 1.1, 3.1, 3.3, 5.4.3, 6.3, 7.2.1, 11.2 Cubierta (CMS Ap I)
Hirundinidae
Hirundo atrocaerulea Golondrina azul Vulnerable
↓ 1.1, 2.1.2, 2.1.3, 2.2.2, 2.3.2, 2.3.3, 3.2, 5.1.1, 6.1, 7.1.3, 7.2.4, 8.1.1, 9.5.4, 11.5 Incluida
Turdidae T.spp.
Geokichla guttata Zorzal moteado En Peligro
↓ 2.1.3, 3.2, 5.3.3, 5.3.4, 6.3, 7.1.3, 8.1.1, 8.1.2, 9.6.1, 11.1 Cubierta (CMS Ap I)
Emberizidae
Emberiza sulphurata Escribano japonés Vulnerable
↓ 2.1.2, 2.1.3, 2.3.2, 5.1.1, 9.3.3, 11.1 Incluida
Icteridae
Xanthopsar flavus Dragón Vulnerable
↓ 1.1, 2.1.2, 2.1.3, 2.2.2, 2.3.3, 5.1.1, 7.2.9, 8.1.2, 9.3.4 Incluida Dolichonyx oryzivorus Tordo charlatán Preocupación Menor
↓ Incluida
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
36
Orden y Familia Nombre científico Nombre común Estado en la Lista Roja Tendencia para la UICN Amenazas para la UICN Estado en la CMS
Parulidae
Cardellina canadensis Reinita canadiense Preocupación Menor
↓ Incluida
Thraupidae
Sporophila ruficollis Semillero gorjioscuro Casi Amenazado
↓ 2.1.3, 2.2.2, 5.1.1, 7.1.1, 9.3.3, 9.3.4 Incluida Sporophila hypochroma Semillero culirrufo Casi Amenazado
↓ 2.1.3, 2.2.2, 2.3.3, 5.1.1 Incluida Sporophila cinnamomea Semillero castaño Vulnerable
↓ 2.1.2, 2.1.3, 2.2.2, 2.3.2, 2.3.3, 5.1.1, 8.1.1, 9.3.4 Incluida Sporophila palustris Semillero palustre En Peligro
↓ 2.1.2, 2.1.3, 2.2.2, 2.3.2, 2.3.3, 5.1.1, 8.1.1, 9.3.4 Incluida
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
37
Reptilia Orden y Familia Nombre científico Nombre común Estado en la Lista Roja Tendencia
para la UICN Total Amenazas para la UICN Estado en la CMS
TESTUDINATA
Cheloniidae. C. spp.
Chelonia mydas Tortuga Blanca En Peligro
↓ 1.3, 5.4.1, 5.4.4 Cubierta (CMS Ap I)
Natator depressus Tortuga Franca Oriental Datos Insuficientes
Unsp Cubierta (IOSEA)
Eretmochelys imbricata Tortuga de Carey En Peligro Crítico
↓ 1.3, 3.1, 5.4.1, 5.4.2, 5.4.4, 6.1, 9.2.1, 11.5 Cubierta (CMS Ap I)
Caretta caretta Caguama Vulnerable
↓ 1.1, 1.2, 1.3, 5.4.1, 5.4.3, 6.1, 6.3, 8.5.2, 9.4, 9.6.1, 11.1, 11.3, 11.4 Cubierta (CMS Ap I)
Lepidochelys kempii Cotorra En Peligro Crítico
Unsp Cubierta (CMS Ap I)
Lepidochelys olivacea Tortuga Carpintera Vulnerable
↓ 1.1, 1.2, 1.3, 2.4.1, 2.4.2, 5.1.1, 5.4.1, 5.4.3, 5.4.4, 6.1, 6.3, 8.2, 9.1.1, 9.4, 9.6.1, 11.3 Cubierta (CMS Ap I)
Dermochelyidae. D. spp.
Dermochelys coriacea Baula Vulnerable
↓ 1.2, 1.3, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4, 9.2.3, 11.1, 11.3, 11.4 Cubierta (CMS Ap I)
Pelomedusidae
Podocnemis expansa Charapa arrau Preocupación Menor
Unsp Incluida
CROCODYLIA
Crocodylidae
Crocodylus porosus Cocodrilo Poroso Preocupación Menor
Unsp Incluida
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
38
Pisces
Orden y Familia Nombre científico Nombre común Estado en la Lista Roja Tendencia para la UICN
Amenazas para la UICN Estado en la CMS
ORECTOLOBIFORMES
Rhincodontidae
Rhincodon typus Tiburón Ballena En Peligro
↓ 3.1, 4.3, 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4, 6.1 Incluida
LAMNIFORMES
Lamnidae
Carcharodon carcharias Tiburón blanco Vulnerable
Unk 5.4.1, 5.4.4, 5.4.5 Incluida
Isurus oxyrinchus Tiburón mako Vulnerable
↓ 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4 Incluida
Isurus paucus Marrajo carite Vulnerable
↓ 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4 Incluida
Lamna nasus Marrajo Sardinero Vulnerable
↓ 5.4.1, 5.4.2, 5.4.4 Incluida
Cetorhinidae
Cetorhinus maximus Peregrino Vulnerable
↓ 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4, 5.4.5 Incluida
Alopiidae
Alopias pelagicus Tiburon zorro Vulnerable
↓ 5.4.3, 5.4.4 Incluida
Alopias superciliosus Azotador Vulnerable
↓ 5.4.3, 5.4.4, 5.4.5 Incluida
Alopias vulpinus Azotador Vulnerable
↓ 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4 Incluida
CARCHARHINIFORMES
Carcharhinidae
Carcharhinus falciformis Cazón Vulnerable
↓ 5.4.3, 5.4.4 Incluida
Carcharhinus obscurus Tiburón arenero Vulnerable
↓ 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4, 5.4.5 Incluida
Prionace glauca Albatros patinegro Casi Amenazado
Unk 5.4.1, 5.4.3, 5.4.4 Incluida
Sphyrnidae
Sphyrna lewini Tiburón martillo común En Peligro
Unk 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4, 5.4.5 Incluida
Sphyrna mokarran Tiburón martillo gigante En Peligro
↓ 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4, 5.4.5 Incluida
SQUALIFORMES
Squalidae
Squalus acanthias (Northern Hemisphere populations) Cazón Espinoso Vulnerable
↓ 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4 Incluida
SQUATINIFORMES
Squatinidae
Squatina squatina Angelote En Peligro Crítico
↓ 1.1, 1.2, 1.3, 5.4.1, 5.4.3, 5.4.4, 6.1 Incluida
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
39
Orden y Familia Nombre científico Nombre común Estado en la Lista Roja Tendencia para la UICN
Amenazas para la UICN Estado en la CMS
RHINOPRISTIFORMES
Rhinobatidae
Rhinobatos rhinobatos Guitarra En Peligro
↓ 5.4.1, 5.4.3, 5.4.4 Incluida
Rhinidae
Rhynchobatus australiae No se ha encontrado un nombre común Vulnerable
↓ 5.4.3, 5.4.4 Incluida
Pristidae
Anoxypristis cuspidata No se ha encontrado un nombre común En Peligro
↓ 1.1, 1.2, 3.1, 3.2, 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4, 5.4.5, 9.1.1, 9.1.2, 9.2.1, 9.2.2, 9.3.1, 9.3.2, 9.3.3, 11.1, 11.3
Incluida
Pristis clavata No se ha encontrado un nombre común En Peligro
↓ 1.2, 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4, 5.4.5, 9.2.1, 9.2.2, 11.1, 11.3 Incluida
Pristis pectinata Pez sierra peine En Peligro Crítico
↓ 1.1, 1.2, 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4, 11.1, 11.3 Incluida
Pristis zijsron No se ha encontrado un nombre común En Peligro Crítico
↓ 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4, 5.4.5, 9.3.1, 9.3.2, 11.1, 11.3 Incluida
Pristis pristis Pez sierra común En Peligro Crítico
↓ 1.1, 1.2, 3.2, 4.1, 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4, 7.2.3, 7.2.10, 9.3.1, 9.3.2, 11.1, 11.3 Incluida
MYLIOBATIFORMES
Mobulidae
Manta alfredi Mantarraya de Arrecife Vulnerable
↓ 1.2, 1.3, 4.3, 5.4.1, 5.4.3, 5.4.4, 6.1, 9.1.1, 9.1.2 Incluida
Manta birostris Manta gigante Vulnerable
↓ 1.2, 1.3, 4.3, 5.4.1, 5.4.3, 5.4.4, 6.1, 9.1.1, 9.1.2 Incluida
Mobula mobular Manta En Peligro
↓ 4.3, 5.4.4, 9.2.1, 9.4 Incluida
Mobula japanica Manta De Espina Casi Amenazado
Unk 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4 Incluida
Mobula thurstoni Chupa Sangre Casi Amenazado
↓ 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4 Incluida
Mobula tarapacana Diabolo Gigante De Guinea Vulnerable
↓ 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4 Incluida
Mobula eregoodootenkee Diábolo Gigante de Guinea Casi Amenazado
Unk 5.4.4 Incluida
Mobula kuhlii Diábolo Gigante de Guinea Datos Insuficientes
↓ 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4 Incluida
Mobula hypostoma Manta del Golfo Datos Insuficientes
Unk 5.4.3, 5.4.4 Incluida
Mobula rochebrunei Diablito de Guinea Vulnerable
Unk 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4 Incluida
Mobula munkiana Diabolo Manta Casi Amenazado
Unk 5.4.1, 5.4.4 Incluida
ACIPENSERIFORMES
Acipenseridae
Huso huso Esturión beluga En Peligro Crítico
↓ 4.3, 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4, 7.2.11, 8.1.1, 9.2.3, 9.3.3, 12.1 Incluida
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
40
Orden y Familia Nombre científico Nombre común Estado en la Lista Roja Tendencia para la UICN
Amenazas para la UICN Estado en la CMS
Huso dauricus Esturión kaluga En Peligro Crítico
↓ 1.2, 4.3, 5.3.2, 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4, 7.2.11, 8.1.1, 8.2, 9.1.1, 9.1.3, 9.2.1, 9.2.3, 9.3.2, 9.3.4, 9.5.4
Incluida
Acipenser baerii baicalensis Esturión siberiano No Evaluado Incluida
Acipenser fulvescens Esturión Lacustre Preocupación Menor
↑ 1.1, 1.2, 2.1.4, 2.3.4, 2.4.3, 3.2, 4.3, 5.3.5, 5.4.1, 5.4.3, 5.4.6, 7.2.8, 7.2.11, 8.1.1, 9.1.1, 9.1.3, 9.2.1, 9.2.3, 9.3.2, 9.3.4, 9.4, 9.6.2
Incluida
Acipenser gueldenstaedtii Esturión del Danubio En Peligro Crítico
↓ 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4, 7.2.11, 9.2.1, 9.2.3, 12.1 Incluida
Acipenser medirostris Esturión Verde Casi Amenazado
─ 1.1, 2.1.2, 2.1.3, 4.3, 5.4.1, 5.4.3, 7.2.11, 9.1.3, 9.2.3, 9.3.4, 9.6.2, 11.2 Incluida
Acipenser mikadoi Esturión Verde En Peligro Crítico
↓ 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4, 7.2.11, 9.2.1, 9.2.3, 9.3.4 Incluida
Acipenser naccarii Esturión Del Adriático En Peligro Crítico
↓ 5.4.1, 5.4.2, 7.2.11, 8.1.1, 8.1.2, 9.1.1, 9.2.3, 9.3.4, 12.1 Incluida
Acipenser nudiventris Esturión Barba De Flecos En Peligro Crítico
↓ 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4, 7.2.8, 7.2.11, 8.1.1, 8.1.2, 8.2.2, 11.2, 12.1 Incluida
Acipenser persicus Esturión persa En Peligro Crítico
↓ 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4, 7.2.11, 9.1.3, 9.2.1, 9.2.3, 9.3.4, 12.1 Incluida
Acipenser ruthenus (población del Danubio) Esturión de Siberia Vulnerable
↓ 5.4.1, 5.4.2, 7.2.11, 8.3, 9.2.3 Incluida
Acipenser schrenckii Esturión de Amur En Peligro Crítico
↓ 1.2, 4.3, 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4, 7.2.11, 8.2, 9.1.1, 9.1.3, 9.2.1, 9.2.3, 9.3.2, 9.3.4, 9.4 Incluida
Acipenser sinensis Esturión chino En Peligro Crítico
↓ 4.3, 5.1.4, 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4, 7.2.11, 8.1.1, 8.2, 9.1.1, 9.1.3, 9.2.1, 9.2.3, 9.3.2, 9.3.4, 9.4, 9.6.2, 9.6.3, 10.1, 11.3
Incluida
Acipenser stellatus Esturión Estrellado En Peligro Crítico
↓ 5.4.1, 5.4.2, 7.2.11, 8.1.1, 8.2, 9.2.3, 12.1 Incluida
Acipenser sturio Esturión Común En Peligro Crítico
↓ 3.2, 4.3, 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4, 7.2.11 Incluida
Pseudoscaphirhynchus kaufmanni Esturión del Amu Darya En Peligro Crítico
↓ 5.4.1, 7.2.7, 7.2.11, 9.3.1, 9.3.3, 9.3.4 Incluida
Pseudoscaphirhynchus hermanni Esturión enano En Peligro Crítico
↓ 5.4.1, 7.2.7, 7.2.11, 9.3.2, 9.3.3, 9.3.4 Incluida
Pseudoscaphirhynchus fedtschenkoi Esturión del Syr Dary En Peligro Crítico
↓ 7.2.7, 7.2.11, 9.3.4 Incluida
Psephurus gladius Ganso espolonado En Peligro Crítico
Unk 4.3, 5.4.1, 5.4.2, 5.4.3, 5.4.4, 7.2.11, 8.1.1, 9.1.1, 9.2.1, 9.3.2, 9.4, 11.3 Incluida
ANGUILLIFORMES
Anguillidae
Anguilla anguilla Anguila común En Peligro Crítico
↓
1.1, 1.2, 1.3, 2.1.3, 2.2.2, 2.3.3, 3.1, 3.3, 4.1, 4.2, 5.3.4, 5.4.1, 7.2.1, 7.2.2, 7.2.3, 7.2.5, 7.2.6, 7.2.7, 7.2.9, 7.2.10, 8.1.1, 8.1.2, 8.2, 9.1.1, 9.1.2, 9.2.2, 9.3.3, 9.5.1, 9.6.1, 9.6.2, 11.1, 11.2, 11.4, 11.5
Incluida
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
41
Insecta Orden y Familia Nombre científico Nombre común Estado en la Lista Roja Tendencia para la UICN Amenazas para la UICN Estado en la CMS
LEPIDOPTERA
Danaidae
Danaus plexippus Mariposa monarca No se aplica No se aplica Incluida
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
42
Codigos de amenazas de la UICN
1. Desarrollo residencial y commercial 1.1. Vivienda y zonas urbanas 1.2. Áreas comerciales e industrials 1.3. Áreas turísticas y recreativas
2. Agricultura y acuicultura 2.1. Cultivos anuales y perennes no maderables
2.1.1. Agricultura Cambiante 2.1.2. Agricultura a pequeña escala 2.1.3. Agricultura agroindustrial 2.1.4. Escala Desconocida/Sin registrar
2.2. Plantaciones de madera y pulpa 2.2.1. Plantaciones de pequeños agricultores 2.2.2. Plantaciones agroindustriales 2.2.3. Escala desconocida / No registrada
2.3. Ganadería y cria de animales 2.3.1. Pastoreo ambulatorio 2.3.2. Pastoreo de pequeños agricultores,
ganadería o agricultura 2.3.3. Pastoreo agroindustrial, ganadería o
agricultura 2.3.4. Escala desconocida/Sin registrar
2.4. Acuicultura marina y dulceacuícola 2.4.1. Acuicultura de subsistencia/artisanal 2.4.2. Acuicultura Industrial 2.4.3. Escala desconocida/Sin registrar
3. Producción de energía y minería 3.1. Perforación de petróleo y gas 3.2. Minería y canteras 3.3. Energía renovable
4. Transporte y corredores de servicio 4.1. Carreteras y ferrocarriles 4.2. Líneas de servicios públicos y de servicio 4.3. Vías de navegación 4.4. Rutas de vuelo
5. Uso de recursos biológicos 5.1. Caza y recolección de animales terrestres
5.1.1. Uso Intencional (la especie que se está evaluando es el objetivo)
5.1.2. Efectos no intencionales (la especie evaluada no es el objetivo)
5.1.3. Persecución/Control 5.1.4. Motivación Desconocido/No registrado
5.2. Recolección de plantas terrestres 5.2.1. Uso Intencional (la especie que se está
evaluando es el objetivo) 5.2.2. Efectos no intencionales (la especie
evaluada no es el objetivo) 5.2.3. Persecución/Control 5.2.4. Motivación desconocida/no registrada
5.3. Tala & extracción maderera 5.3.1. Uso Intencional: subsistencia/pequeña
escala (la especie que se está evaluando es el objetivo) [cosecha].
5.3.2. Uso Intencional: a gran escala (la especie que se está evaluando es el objetivo) [cosecha].
5.3.3. Efectos no intencionales: subsistencia/pequeña escala (la especie que se está evaluando no es el objetivo) [cosecha].
5.3.4. Efectos no intencionales: a gran escala (la especie que se está evaluando no es el objetivo) [cosecha].
5.3.5. Motivación Desconocido/No registrado 5.4. Pesca y recolección de recursos acuáticos
5.4.1. Uso Intencional: subsistencia/pequeña escala (la especie que se está evaluando es el objetivo) [cosecha].
5.4.2. Uso Intencional: a gran escala (la especie que se está evaluando es el objetivo) [cosecha].
5.4.3. Efectos no intencionales: subsistencia/pequeña escala (la especie que se está evaluando no es el objetivo) [cosecha].
5.4.4. Efectos no intencionales: a gran escala (la especie que se está evaluando no es el objetivo) [cosecha].
5.4.5. Persecución/Control 5.4.6. Motivación Desconocido/No registrado
6. Intrusiones humanas y perturbaciones 6.1. Actividades recreativas 6.2. Guerra, disturbios civiles y ejercicios
militares 6.3. Trabajo y otras actividades
7. Modificaciones del sistema natural 7.1. Incendios y extinción de incendios
7.1.1. Aumento de la frecuencia/intensidad de incendios
7.1.2. Supresión en frecuencia/intensidad de incendios
7.1.3. Tendencia desconocida/no registrada 7.2. Presas y gestión/uso del agua
7.2.1. Captación de aguas superficiales (uso doméstico)
7.2.2. Captación de aguas superficiales (uso comercial)
7.2.3. Captación de aguas superficiales (uso agrícola)
7.2.4. Captación de aguas superficiales (uso desconocido)
7.2.5. Extracción de agua subterránea (uso doméstico)
7.2.6. Extracción de agua subterránea (uso comercial)
7.2.7. Extracción de agua subterránea (uso agrícola)
7.2.8. Extracción de agua subterránea (uso desconocido)
7.2.9. Pequeñas Represas 7.2.10. Grandes Represas 7.2.11. Represas (tamaño desconocido)
7.3. Otras modificaciones del ecosistema
UNEP/CMS/ScC-SC4/Doc.8/Rev.1/Anexo 1
43
8. Especies invasoras y otras especies, genes y enfermedades problemáticas 8.1. Especies invasoras no nativas/
exoticas/enfermedades 8.1.1. Especies no especificadas 8.1.2. Especies nombradas
8.2. Especies nativas problemáticas/enfermedades
8.2.1. Especies no especificadas 8.2.2. Especies nombradas
8.3. Material genético introducido 8.4. Especies problemáticas/enfermedades de
origen desconocido 8.4.1. Especies no especificadas 8.4.2. Especies nombradas
8.5. Enfermedades virales o inducidas por priones
8.5.1. Especie" no especificada (Enfermedad) 8.5.2. "Especie" nombrada (Enfermedad)
8.6. Enfermedades de causa desconocida 9. Contaminación
9.1. Aguas residuales domésticas y urbanas 9.1.1. Aguas residuals 9.1.2. Escorrentía 9.1.3. Tipo desconocido/Sin registrar
9.2. Efluentes industriales y militares 9.2.1. Derrames de petróleo 9.2.2. Filtraciones mineras 9.2.3. Tipo desconocido/Sin registrar
9.3. Efluentes agrícolas y forestales 9.3.1. Cargas de nutrients 9.3.2. Erosión del suelo, sedimentación 9.3.3. Herbicidas y pesticidas 9.3.4. Tipo desconocido/Sin registrar
9.4. Basura y desechos sólidos 9.5. Contaminantes en el aire
9.5.1. Lluvia ácida 9.5.2. Niebla tóxica 9.5.3. Ozono 9.5.4. Tipo desconocido/Sin registrar
9.6. Exceso de energía 9.6.1. Contaminación lumínica 9.6.2. Contaminación térmica 9.6.3. Contaminación acústica 9.6.4. Tipo desconocido/Sin registrar
10. Eventos geológicos 10.1. Volcanes 10.2. Terremotos/tsunamis 10.3. Avalanchas/ deslizamientos de tierras
11. Cambio climático y clima severo 11.1. Cambio y alteración del hábitat 11.2. Sequías 11.3. Temperaturas extremas 11.4. Tormentas e inundaciones 11.5. Otros impactos
12. Otras opciones 12.1. Otra amenaza