Amas de Casa de Gandía

CENTRO DE DIA

LOS BREZOS

ATENCION A LOS MAYORES

EL PASADO DÍA 03-03-2010 EL CENTRO DE

DÍA LOS BREZOS REALIZÓ UNA

CONFERENCIA EN FOMENT ANTE LAS

AMAS DE CASA DE GANDIA PARA

INFORMARLES DEL ÚLTIMO PROYECTO

QUE ESTAMOS INSTAURANDO EN LA

COMUNIDAD DE GANDIA: PROYECTO

PLENITUD.

Miguel Cervera Torres Centro de Día los Brezos 03/03/2010

PROYECTO PLENITUD

FUNDAMENTACIÓN

La principal fuente de prestigio social reside para la mayor parte de los ciudadanos en

el trabajo. Su posición en la sociedad moderna se ha visto profundamente alterada como

consecuencia de varios cambios importantes.

Hoy los mayores son muchos, gozan de buena salud, cuentan

con recursos económicos y aumentan su número en un

contexto de profundas alteraciones demográficas. Ayudan a

entender la importancia y la variedad de las políticas sociales

sobre la vejez.

Las previsiones para comienzos del siglo establecieron

que quince de cada cien personas tendrán más de 65 años;

serán más de seis millones de personas. En el año 2010 más de

la mitad de las personas ancianas tendrán más de 75 años.

POBLACION EN LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE 65 Y MÁS AÑOS POR SEXO, PROPORCION DE POBLACION TOTAL Y RELACION DE SEXOS 1900-2010

Año

POBLACION TOTAL (miles)

VARONES MUJERES % POBLACION TOTAL

1900 967,8 460,3 507,5 5,20

1930 1.440,7 642,2 798,5 6,08

1940 1.690,4 719,6 970,8 6,58

1950 2.022,5 828,1 1.194,4 7,23

1960 2.506,3 1.027,1 1.478,2 8,21

1970 3.290,6 1.356,1 1.934,5 9,67

1981 4.236,7 1.723,9 2.512,8 11,24

1990 5.116,7 2.095,1 3.021,6 12,99

2000 6.099,0 2.538,6 3.560,4 14,95

2010 6.193,6 2.563,4 3.630,2 15,04

Fuente: Bienestar Social y necesidades especiales. Jordi Garcés Ferrer, 1996.

Los problemas de salud se plantean, incluso con mayor gravedad, entre

las personas de la llamada cuarta edad, es decir de edades muy avanzadas,

más de 80 años, a menudo con problemas sanitarios muy graves.

Este crecimiento, además, hace precisa la definición de programas de acción

sanitaria y social, para responder a las nuevas necesidades. Los problemas de la vejez en el

siglo XXI no se circunscriben solamente a la salud o a la subsistencia económica. Problemas de

soledad, aislamiento social, bienestar psicológico, de ocio, etc., se presentan con virulencia,

precisamente porque otras cuestiones (económica, salud) están resueltas.

Concretamente en nuestro Centro de Día los Brezos, la media de edad con que los usuarios

acceden al servicio se sitúa en los 81 años;

De 40 a 59 años representa el 4% del total actual de usuarios.





2

5

8

33

4

AGRUPACION POR EDADES

40 a 59 años

60 a 69 años

70 a 79 años

80 a 89 años

90 a 100 años

1339

AGRUPACION POR SEXO

HOMBRES

MUJERES

Evolución de la población total por grupos de edad.

Gandia

Año Total Edad en años

0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 >84

2007 77.421 3.886 3.756 3.887 4.114 5.699 7.547 7.612 6.994 6.355 5.481 4.450 3.646 3.405 2.856 2.914 2.292 1.513 1.014

DT 1: Centre Històric


0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 >84

2007 3073 147 135 125 159 203 229 231 244 224 229 184 192 173 124 143 148 97 86

DT 3: Raval


0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 >84

2007 6.067 303 271 311 310 411 585 578 486 511 395 328 287 263 234 271 235 182 106

DT 5: Hospital i Parc San Pere


0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 >84

2007 14918 666 663 743 730 1.087 1.476 1.378 1.219 1.159 1.034 786 688 759 620 678 570 392 270

DT 7: Beniopa i Marxuquera


0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 >84

2007 4767 248 258 244 243 280 341 414 401 370 397 281 249 224 229 212 181 123 72

DT 2: Corea i Plaça El·líptica


0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 >84

2007 27329 1.510 1.376 1.436 1.526 2.131 2.876 2.894 2.558 2.204 1.940 1.660 1.290 1.024 810 803 626 399 266

DT 4: Grau i Platja


0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 >84

2007 12.686 585 558 498 604 1.015 1.271 1.324 1.207 1.024 873 739 625 640 560 522 325 184 132

DT 6: Benipeixcar


0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 >84

2007 8581 427 495 530 542 572 769 793 879 863 613 472 315 322 279 285 207 136 82

El índice de envejecimiento es el porcentaje de individuos de 65 y más años,

mientras el índice de longevidad es la proporción de personas mayores de 85 respecto del

las personas mayores de 65. Unidades Valor relativo (%) Notas El crecimiento de la

población de 65 y más años en mayor medida que el crecimiento de la población supone

que el índice de envejecimiento de la población tiende a aumentar. Esto puede deberse a un

complejo causal en el que intervienen la evolución de la natalidad , la evolución de la

mortalidad a las diferentes edades, los comportamientos y los perfiles migratorios y la

inercia de la propia estructura. Fuentes Elaboración propia a partir de datos de:

Padrón Municipal de Habitantes (Instituto Nacional de Estadística, INE)

Tabla 1: Agrupación por edades de la población de Gandía.

Agrupación de personas en Gandía mayores de 65 a 79 años…………………………Total… 8062

Representa el 10,41% respecto al total de población de Gandía.

Agrupación de personas en Gandía mayores de 80 años (CUARTA EDAD)………..Total… 2527

Representa el 3,2% respecto al total de la población de Gandía.

0 a 4

05 a 09

10 a 14

15 a 19

20 a 24

25 a 29

30 a 34

35 a 39

40 a 44

45 a 49

50 a 54

55 a 59

60 a 64

65 a 69

70 a 74

75 a 79

80 a 84

≥84

Columna1 388637563887411456997547761269946355548144503646340528562914229215131014

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

Nú

me

ro d

e p

ers

on

as

88%

9%3%

Ciudadanos

TOTAL POBLACION

65 a 79 Posibles dependientes

≥80 Dependientes

Los datos son significativos. Un 13,61% de la población de Gandía es proclive a sufrir y/o

vivir en alguno de los siguientes condicionantes:

1) Las personas mayores viven generalmente en viviendas poco funcionales y poco confortables,

o aún más, en condiciones de precariedad. Y puede ser un claro indicador para provocar el

ingreso innecesario en una residencia, sin tener en cuenta la red asistencial comunitaria como

puede ser los Centros de Día, sin romper la relación familiar diaria y sus lazos sociales.

2) Los problemas de salud y subsistencia económica. Problemas de soledad, aislamiento social,

bienestar psicológico, de ocio, etc., se presentan con virulencia.

3) Aumenta la calidad de vida y con ella el número de años, y en su defecto la aparición de nuevas

enfermedades que afectan de manera significativa en la vida de las personas y las convierten en

completamente dependientes: las demencias y su variante más grave el Alzheimer.

4) Son los familiares directos de los ancianos quienes más frecuentemente asumen las

obligaciones que supone el cuidado constante de los ancianos incapaces, pero son muchos los

que no pueden ser atendidos por sus parientes.

Los Centros de Día, en los que los ancianos pueden pasar el día para después regresar a

dormir a su casa, representan una alternativa de atención cotidiana a los mayores no

válidos y de alguna manera hacen el papel de guarderías, permitiendo a los mayores

seguir viviendo en casa. Pero son también un complemento gerontológico del que se dotan

las comunidades locales en las que faltan plazas en las residencias, convirtiéndose en un

remedio de sala de espera que acoge al solicitante de plaza en una residencia hasta que se

produzca la oportuna vacante.

MARCO LEGISLATIVO.

Nuestra Constitución de 1978 contempla a los Servicios Sociales como una obligación o deber

de los poderes públicos dentro de un Estado Social y Democrático de Derecho, aunque

curiosamente, como es sabido, solo en una ocasión aparece en el texto constitucional una

referencia expresa a los Servicios Sociales. Es en el art. 50, relativo precisamente a la

tercera edad, donde se establece que los poderes públicos promoverán el bienestar de los

ciudadanos durante la tercera edad mediante “un sistema de Servicios Sociales” que

atenderá sus problemas más específicos de salud, vivienda, cultura y ocio.

Uno de los grupos de la comunidad con creciente peso demográfico y político es el de los

ancianos, de aquí que la atención a la tercera edad se haya convertido en uno de los elementos

básicos de las políticas sociales de los países desarrollados, incluso de la propia CEE, que

designó el año 1993 como “Año Europeo de las personas mayores y de la solidaridad entre

generaciones”. Es más, es bien conocido que la formulación de políticas para el bienestar

social de la ancianidad ha constituido una preocupación constante de gobiernos y organismos

internacionales, en particular de Naciones Unidas.

Ciertamente, el proyecto de “Declaración de los Derechos de la Vejez, condición de las

personas de edad y papel de los ancianos en la sociedad” (1948), el documento sobre “Algunos

aspectos relacionados con las personas de edad y con el envejecimiento” (1969), la

Resolución denominada “Cuestión de las personas de Edad y de los Ancianos (1973) y,

sobre todo, las Recomendaciones de la “Asamblea Mundial del Envejecimiento” (1982)

ponen de manifiesto la sensibilidad y atención de la O.N.U. con respecto al envejecimiento de

la población y a las necesidades propias de las personas de edad.

La accesibilidad a los servicios públicos de cualquier índole (salud, educación, ocio, etc.) como

expresión de la aspiración a la normalización e integración social de los ancianos, la facilidad

de los medios de transporte para las personas de edad con movilidad reducida y la asistencia en

su propio hogar son algunos de los principios enunciados en la Declaración de los Derechos de

la Vejez.

Empero, el hito fundamental constitutivo de auténtica modernidad en el análisis del fenómeno

del envejecimiento es precisamente el “Plan de Viena”, elaborado en la Asamblea Mundial del

Envejecimiento con el objetivo de proponer y estimular políticas y programas destinados a

garantizar la seguridad económica y social de las personas de edad avanzada.

Uno de los objetivos generales del Plan Gerontológico Nacional (1991) ha sido ofrecer unos

servicios sociales idóneos para dar respuesta a las necesidades de las personas mayores,

potenciando sobretodo el desarrollo de aquellos que propician su autonomía personal, la

permanencia en el domicilio y la convivencia en su entorno habitual de vida. Varios de los

objetivos concretos del Área de Servicios Sociales dentro del plan ha sido posibilitar la

permanencia de las personas mayores en su casa y en su entorno, a la vez que favorecer la

autonomía personal de los mayores.

EL GERENTE DEL CENTRO DE DIA LOS BREZOS ACOMPAÑADO DURANTE LA

CONFERENCIA CON EL PRIMER FAMILIAR QUE TRAJO A SU MADRE AL

CENTRO. LA SEÑORA HA EXPRESADO PUBLICAMENTE SU

AGRADECIMIENTO AL CENTRO POR LOS SERVICIOS Y TRATOS OFRECIDOS.

Y SOBRETODO HA DIGNIFICADO EL AMOR QUE SE ENTREGA A CADA UNO

DE LOS USUARIOS.

OBJETIVO

Dar respuesta a los problemas de pérdida de

relaciones sociales, soledad, falta de salud,

problemas económicos y aislamiento de los

ancianos, así como explicitar la voluntad de los

poderes públicos de dar cumplimiento al mandato

constitucional (art.50 de nuestra Constitución

Española) de atención integral a la tercera edad, a

través del respeto a la independencia y

responsabilidad de la persona mayor y de la

orientación de los servicios para preservar su

autonomía y su inserción familiar y social, evitando

así y de forma “temprana” la institucionalización en

centros residenciales. Objetivo definido y

defendido desde el Centro de Día los Brezos desde

el 04 de abril de 2003.

Tras la conferencia una señora muy agradecida, nos felicita por nuestra exposición y precisa de nuestra ayuda. La hemos escuchado y propuesto una intervención social y comunitaria.

1. AMBITO DE APLICACIÓN Y TIPOLOGIA DE USUARIOS.

Podrán ser beneficiarios de este Convenio las personas:

1) Mayores de 60 años.*

2) Con indiferencia de su grado de dependencia Grado I, Grado II, Grado III.

3) Tener el domicilio en la localidad de Gandía.

4) Tener una antigüedad de al menos dos años.

*Con carácter excepcional el Centro de Día los Brezos podrá atender, con

independencia de la edad, a personas que se encuentren en algunas de estas situaciones:

- Asistencia: Usuarios que no puedan desenvolverse por sí mismos.

- Prevención: Usuarios que no tengan familiares directos que puedan atenderlos.

- Usuarios que tengan precariedad económica.

- Reinserción: Permitir la desinstitucionalización psiqiuátrica de ancianos con alto

grado de autonomía personal, como estadio intermedio y de preparación para su reinserción

socio-familiar.

- Rehabilitación: Usuarios que sufren de enfermedades psicológicas y que

necesiten de apoyo psicológico y fisioterápico para mantener su autonomía.

- Demencias que no requieran cuidados sanitarios continuados por la evolución de

la enfermedad.

- Crónicos con patologías que generan problemas funcionales y/o cognitivos.

- Crónicos con patologías osteoarticular degenerativa y traumatológica.

- Secuelas funcionales post-intervención quirúrgica o accidente.

Quedan excluidos enfermos mentales, discapacitados psíquicos y personas dependientes

que requieran de cuidados sanitarios continuados y aquellas que tengan trastornos de la

conducta que perturben gravemente la convivencia.

Principios que nos inspira el PROYECTO :

1) La necesidad de elaborar estrategias basadas en una concepción global de bienestar

social de las personas de edad, teniendo en cuenta la interdependencia de los factores físicos,

mentales, sociales y ambientales.

2) Desarrollar la solidaridad y la asunción de responsabilidades personales y colectivas en

la localidad de Gandía.

3) Favorecer el ejercicio de la democracia.

4) Permitir que las personas de edad avanzada puedan llevar una vida independiente en la

comunidad de Gandía durante el mayor tiempo posible.

5) La tendencia al encarecimiento de los sistemas de salud y servicios sociales exige una

coordinación más estrecha entre los servicios de protección social públicos, privados y/o

concertados.

6) Los Servicios de Atención Sociales de Gandía deben ser objeto de especial apoyo e

intensificación para que las personas mayores puedan permanecer en su medio habitual de

convivencia y para evitar el recurso innecesario de la institucionalización en Centros

Residenciales. El Centro de Día los Brezos puede considerarse como un servicio intermedio

entre el Servicio de Ayuda a Domicilio y las estancias en Residencias.

7) La necesidad de integrar al anciano de Gandía en su familia, favoreciendo su

mantenimiento en su medio natural, y garantizando la continuidad vital de la persona mayor.

Durante la entrega de un obsequio por parte de la Asociación de Amas de Casa de Gandía.

El Centro se obliga a respetar los derechos de los residentes recogidos en el artículo 43 e),

apartado 3, del Decreto 91/2002, de 30 de mayo:

e.3 Garantizar los derechos de los usuarios y, en especial, los siguientes:

1. . El derecho de participación de los usuarios en la programación y desarrollo de actividades y

en la organización del centro, por sí mismos o a través de sus representantes legales.

2. . El derecho a un trato digno por parte del personal del centro y demás usuarios.

3. . Mantener relaciones interpersonales, incluido el derecho a recibir visitas.

4. . Tener libertad de movimientos y poder comunicarse libremente con el exterior, salvo

resolución judicial.

5. . Acceder a la atención, tanto social como sanitaria, educacional, cultural y, en general, a

cuantas actuaciones sean necesarias para conseguir un desarrollo integral.

6. . Cesar en la utilización de los servicios o en la permanencia en el centro por voluntad propia,

salvo resolución judicial.

7. . Preservar la intimidad personal y la confidencialidad de los datos contenidos en el expediente

persona

8. . Constituir asociaciones al objeto de favorecer su participación en la programación y desarrollo

de actividades y en la organización del centro. 9. Derecho a no ser sometido a ningún tipo de

inmovilización o restricción física o farmacológica sin prescripción médica y supervisión.

El Centro proporcionará a los usuarios de dicho Convenio nuestros servicios en condiciones

generales:

ACOGIMIENTO:

El Centro prestará sus servicios de lunes a viernes (de 08:00 horas a 20:00 horas) y los sábados

(de 10:00 horas a 19:00 horas), excepto festivos. Nuestro Centro con más de 950 m2

con luz

y ventilación naturales, está fuera del riesgo de cualquier barrera arquitectónica, estando

todas las instalaciones a un solo nivel desde la calle (no tenemos ningún edificio sobre

nosotros, por lo que nuestra instalación es diáfana y sin sensación de enclaustramiento).

La totalidad de nuestro suelo es antideslizante de linóleum de 4 mm incluso en el acceso

interno de los vehículos. Dentro del plazo del primer mes de permanencia, o en el momento de

la contratación de sus mayores en El Centro, se les comunicará a los familiares responsables de

los mismos, el servicio extra de “asistencia” por cualquiera de las razones que se les detallará,

ajustado a cada caso y totalmente justificado.

RESTAURACION:

Ofrecemos cuatro comidas: desayuno, almuerzo, comida y merienda. Menús planificados

mensualmente y publicados en tablón de anuncios. Dietas completamente personalizadas

(diabéticos, triturados, hipocalóricos, astringentes etc.). Nuestros menús tienen el

CERTIFICADO DE CALIDAD ISO 2002.

HIGIENE PERSONAL:

El Centro dispone de cinco baños geriátricos que garantizan el aseo e higiene como el cuidado

estético del usuario. Las duchas son “aireadas con ventilación natural, suelo “lenteja”

antideslizante y paredes revestidas con material especial anti-bacterias.

ATENCION SOCIAL:

Animación socio-cultural: para ocupar el tiempo de ocio de nuestros usuarios.

Atención Social Individual: informar, orientar y asesorar respecto a problemas e

inquietudes sociales (subvenciones)

Atención Grupal: realizar actividades de convivencia para integrar el usuario en el

Centro.

Atención Comunitaria: establecer coordinación con profesionales y recursos tanto

sociales como sanitarios a fin de establecer cauces de comunicación, y diseñar programas

para involucrar al usuario en la comunidad.

ATENCION A LA SALUD:

ATENCION MEDICA: seguimiento de patologías crónicas, diagnóstico de

procesos agudos y detección y prevención de síndromes geriátricos. En atención de lunes a

viernes en horario de tardes.

ATENCION ENFERMERIA: preparación y administración de fármacos, curas,

sondajes y otros.

TERAPIA OCUPACIONAL: actividades orientadas a prevenir el deterioro y

promover la autonomía. Se aplicará un programa especial desarrollado por el Centro,

dirigido a personas con algún grado de Demencia y/o Alzheimer.

FISIOTERAPIA: rehabilitación preventiva, de mantenimiento y terapéutica.

Osteopatía.

PREVENCION Y PROMOCION DE LA SALUD: Educación sanitaria para los

usuarios (higiene bucodental, ola de calor, vacunación, patrón del sueño, etc).

TRANSPORTE ADAPTADO: Disponemos de tres furgonetas completamente adaptadas,

con plataformas hidráulicas y climatización, para el traslado de los usuarios domicilio-

centro y viceversa. Existe una planificación de rutas con tiempos y usuarios para que

pasen el menor tiempo posible en las mismas. Los horarios de recogida y entrega de

nuestros mayores, no son “estrictos” debiéndose ajustar lo más posible a cada necesidad y

a las rutas ya establecidas con anterioridad. Nuestros transportes son realizados por

conductores de comprobada experiencia, con furgonetas Mercedes Benz. Las personas

domiciliadas fuera del casco de la ciudad de Gandía tendrán un pequeño incremento en el

transporte de acuerdo a la distancia y dificultad de acceso, que se les comunicará en el

momento de la contratación. Nuestros transportes son realizados por conductores de

comprobada experiencia (al igual que el resto del personal) con furgonetas Mercedes

Benz, climatizadas y adaptadas con anclajes y plataformas hidráulicas de nueva

homologación.

SERVICIOS OPCIONALES:

Peluquería

Podología con diagnóstico.

Nuestro personal es titulado en su especialidad, con larga experiencia y seleccionado

minuciosamente. Contratado a jornada completa. Con servicio garantizado las doce horas

que permanece abierto el Centro.

Todos nuestros servicios y condiciones, han sido estudiados de acuerdo a una experiencia en

geriatría desde el año 1978. Naturalmente siempre pensando en dar a nuestros mayores lo

mejor y lo más adaptado a cada uno de ellos y sus familiares.

El pago de los servicios se realizará con cheque o en efectivo en nuestras oficinas en el

momento de la primera contratación ajustándose de acuerdo al día que se contratase por

primera vez. Para los pagos sucesivos se abonarán mensualmente en efectivo, cheque, o por

domiciliación bancaria dentro de los cinco días de cada mes. nuestras oficinas.

CONCLUSIONES:

En la última jornada sobre la Ley de Dependencia realizada en la Casa de la Marquesa

González de Quirós, con la participación tanto del Centro de Día los Brezos, encabezada por su

director D. Juan Chiclana Tavira, y el Sr. Gustavo Zaragozá, desprendieron los siguientes

datos:

- Desde el ayuntamiento de Gandía se habían realizado más de 2000 solicitudes de

Ley de Dependencia.

- Desde la Mancomunidad de Municipis de la Safor, nos han informado que son

más de 1.200 solicitudes las que tienen registradas.

1- Los problemas de salud se plantean, incluso con mayor gravedad, entre las

personas de la llamada cuarta edad, es decir de edades muy avanzadas, más de 80 años, a

menudo con problemas sanitarios muy graves. El Centro de Día los Brezos atiende entre

otros sectores de población a la denominada CUARTA EDAD.

2- El Centro de Día los Brezos es una entidad que integra profesionales

dedicados a prestar servicios con personas de edad avanzada que por sus condicionantes

familiares y/o sociales se encuentran en una situación de vulnerabilidad e incluso en

numerosas ocasiones en riesgo de marginación social.

3- Un 13,61% de la población de Gandía es proclive a sufrir y/o vivir en

dependencia.

4- El Centro de Día los Brezos dispone de plazas libres a disposición del

Ayuntamiento para fomentar la técnica subvencional o de concierto.

5- Nuestra contribución y nuestra política social de bienestar social para/con la

comunidad de Gandía aboga por: mejorar la calidad de vida de las personas de edad

avanzada, y la promoción y diseño de servicios que posibiliten que ellas mismas puedan

controlar su propia vida, para mantener a los ancianos el mayor tiempo posible en sus

propios domicilios, ahuyentando el riesgo de la dependencia. Objetivo definido y

defendido desde el Centro de Día los Brezos desde el 04 de abril de 2003.

EL CENTRO DE DIA LOS BREZOS AGRADECE CON MÁXIMA EFUSIVIDAD A LA ASOCIACION DE

AMAS DE CASA DE GANDIA, POR SU INVITACION A LAS SEGUNDAS JORNADAS CENTRO DE DIA.

Miguel Cervera Torres

Centro de Día los Brezos

C/ Plus Ultra, 45

Gandía (46701)

Tfno. 962.861.353

www.losbrezos.como

[email protected]

http://www.losbrezos.como/

mailto:[email protected]

Amas de Casa de Gandía

Documents

Transcript of Amas de Casa de Gandía