ADN BOGOTA MAYO 6 2009

24

Click here to load reader

description

ADN BOGOTA

Transcript of ADN BOGOTA MAYO 6 2009

Page 1: ADN BOGOTA MAYO 6 2009

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 06/05/09 - Composite - ROJROS - 05/05/09 22:57

¡T

Ú L

EE

S..

. !

Millones aparque sinfuncionar● Página 4

Página delRunt, conproblemas

El enredo de BerlusconiSe esperan los resultados.

Bogotá

El trámite, un dolor de cabeza.

Tiene el líquido 30 minutos.

Viviendasocial, sincalidad

● Página 10

Economía

Cortes reclamanpor caso de DASExigen a Presidenteque haga aclaración.

● Página 2

Bogotá

Señalan graves fallas.

Sede del DAS en Bogotá.

Premier italiano Silvio Berlusconi habló anoche del divorcio con Verónica Lario y dijo que unión está “acabada o a punto de acabar”. AFP

PÁGINA 9

Mundo

4 muertos en accidentePÁGINA 7

PÁGINA 8

Mandatario desmintió que haya tenido romance con menores.

Gripa: habría 4casos en el paísEnfermos ‘probables’en Bogotá y Zipaquirá.

Retratos trastocadosImágenes impactantes en la III Exposición Internacional Fotográfica Bogotá. Página 12

Buseta y articulado de TransMilenio chocaron en vía a Usme. 31 pasajeros heridos. ● Pág. 6

El padecimientode ‘supercárcel’Un penal de máximaseguridad, sin agua.

ADENTRO

BogotáMIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2009AÑO 0. NÚMERO 145- PROHIBIDA SU VENTA

Page 2: ADN BOGOTA MAYO 6 2009

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 06/05/09 - Composite - ROJROS - 05/05/09 22:26

La otra página

Bogotá

Colombia

Mundo

Xprésate

Deportes

Vida

Cultura

Público

● Un grupo de trece ex-pertos de la UniversidadNacional, se dio a la tareade analizar la situación delas Viviendas de InterésSocial (VIS) en Bogotá yel uso que se le está dan-do al suelo urbano desde1990.

Una de sus conclusio-nes es que estas viviendasya no se diseñan de acuer-do con las necesidades delas familias, sino que suscaracterísticas dependenmucho de la capacidadeconómica de los interesa-dos, lo que ha generadoconstrucciones mal termi-nadas sobre terrenos im-propios.

“Investigamos la cons-trucción tanto en lo for-mal como en lo informal ylo que encontramos esque no se están resolvien-do las necesidades de lapoblación”, dijo Carlos To-rres, experto en hábitat,ciudad y territorio y unode los gestores del estu-dio.

La entrega de subsidiossegún el estrato ha ocasio-nado que los niveles uno ydos, que son de interésprioritario, sean los másperjudicados. “La VIS seha reducido en metroscuadrados, la calidad delos materiales y su dota-ción son pésimos”, expli-có Torres.

Los investigadores cues-tionaron la entrega de ca-sas en obra negra o gris.“El que no esté terminadaimplica el aumento del va-lor para la familia que lahabite”, dijo Jhon JairoRincón, otro de los investi-gadores. Además, paralos expertos resulta ilógi-co el hecho de que soloquien tenga una cuentade ahorros puede accedera un crédito de vivienda.“Esto no tiene sentidocuando, por ejemplo, lapoblación desplazada esla más están necesitandode este beneficio”, dijo To-rres.

La situación ha sido tanlamentable que la urbani-zación pirata ofrece mejo-res posibilidades que laempresa privada e inclu-so, la VIS. “Por eso pode-mos hablar de más de1.600 barrios informalesen Bogotá. El suelo urba-no se sigue explotandopor personas de bajos re-cursos bajo su propio ries-go”, dijo Jhon.

Particular

7-8

5-6-7-8

Cra. Décima, cierrecalzada occidentalentre la calle 7 y la av.Jiménez. Cra. Décima:avenida Jiménez acalle 24, restricción enun carril de la calzadaoriental, sentidosur-norte. CarreraTercera; cierre calzadaoccidental entre lacalle 22 y la calle 19.

La frase

Cortes

“Después de pagar la casa supimosen qué nos habíamos metido”.

Salud

“Los recibos deacueducto llegancomo si fueramosestrato tres”

De agua

14.417

Mercedes Martínez, DESPLAZADA

Atención

En obra

Édgar PinzónRESIDENTEURBANIZACIÓN RIO VERDE

Desde las 10 a.m. y pormenos de 24 horas:Cras. 57 a 62 entrecalles 160 a 163.Gilmar (Suba). Calle 70A a Avenida calle 72entre cras. 90 a 96Barrios: El Carmen,Salinas (Engativá).

La cifra

La frase

En las líneas 195 y 123usted podrá consultartodo sobre la gripaporcina: medidaspreventivas y puntos deatención.

● 11

Índice● 3

● 7

● 9

● 17

● La familia Martínez*, ori-ginaria de Manizales (Cal-das), ya no amanece con elolor a café que inundaba elamanecer en su finca de20 hectáreas. Ahora, so-porta un incómodo vahoque sale de las tejas y lasparedes de su casa per-meadas por la humedad.

Salieron de su tierra hu-yendo de la violencia, perocuando llegaron a Bogotálos sufrimientos no cesa-ron. Después de pasar porun barrio de invasión, seenteraron de la existenciade Metrovivienda y se aco-gieron a un proyecto quese gestaba en Usme llama-do Urbanización Río Ver-de, a cargo de la construc-tora A.V.P. “Lo escogimosporque era el más barato,pagamos 17 millones más500 mil de las escrituras, apunta de subsidios, luegosupimos en qué nos había-mos metido”, dijo Merce-des con un gesto de decep-ción.

Esta pareja ahora vivecon seis hijos, tres nietos yun sobrino en un espacioque no supera los 12 me-tros cuadrados. Para ir albaño hay que hacer fila. Ylo peor es que el drama serepite en los habitantes decasi 238 casas que confor-man este conjunto, quie-nes se quejan de grietas,humedades, taponamientode canales y malos olores.

Esta situación raya–según dicen– con las pro-mesas falsas que les hizola constructora. “Nos dije-ron que íbamos a tener unparque, centro comercial,colegio y hospital pero to-do fue mentira”, contó Nu-bia Ramos.

● 15

Promesasque no secumplieron

● 19

Vías

● 23

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Redactores editores: Estefanía Colmenares, Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, SorayaYamhure, Ana Carolina Zapata. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los serviciosde CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Carlos Olmos. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Diego Felipe Prada, ext. 3625. Distribuidor: MarathonDistribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. [email protected]. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su

traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.

Pico y Placa

● Según los investigado-res de la Nacional, el Es-tado no ha cambiado lalógica de los asentamien-tos informales que tantocritica, por el contrario,“reafirma la lógica deltrabajador informal,compra suelos en las zo-nas periféricas como Us-me y Bosa en donde sesabe que hay suelos ines-tables por la cercanía alrío”.

Para estos expertos,las viviendas no cum-plen ni siquiera con lasnormas mínimas de ha-bitabilidad.

Desaparecen los pa-tios y jardines, necesa-rios para la salud; los ba-ños funcionan bajo lasescaleras, no hay áreasde lavandería, las de cir-culación se reducen oson inexistentes y la ven-tilación es pésima.

Viviendas están enzonas de periferia

Convocatoriapopular dearte.

Carol MalaberBogotá

● Pág.19

Expertos critican lasituación de la VIS

las VIS que seconstruyeron porgestión pública privadaen el 2008.

Este grupo de once desplazados vive hacinado en una casa de la urbanización Río Verde en Usme. Se tienen que turnar para ir al baño.

Informe de U. Nacional cuestiona materiales y acabados.

Las casas tienen grietas. ADN

INFORME EXPERTOS

2 MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2009

Bogotá

Page 3: ADN BOGOTA MAYO 6 2009

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 06/05/09 - Composite - ROJROS - 05/05/09 22:04

El apunte

¿Cómo debería ser el cobro enlos parqueaderos públicos?

El apunte

“Las variablesincluyen nivel deservicio y de tiposde vehículos”.

Escríbanos a: [email protected]

Caída severa

Las variables para el cobro

Clara LópezSECRETARÍA DE GOBIERNOALCALDÍA DE BOGOTÁ

Xprésate

● Los centroscomerciales de Bogotáhan experimentado unareducción del 35 porciento en las ventas enlos días hábiles, a causadel pico y placa que seadoptó recientemente.En un día normal, el 60por ciento de las ventasse hacían entre las 4 de latarde y las 7 de la noche,y ya no hay público.

● El proyecto de Acuerdoincluye entre lasvariables el tipo devehículo, la zona dondeun carro estacione y lascaracterísticas de cadaestacionamiento. En estose incluye si tiene piso decemento o no, si es

subterráneo o en pisosuperior, la capacidad de50 carros o más. Además,obliga a tener una pólizade responsabilidad civilextracontractual para quelos parqueaderosrespondan por daños orobo a los vehículos.

La frase

Cobro de tarifaa parqueaderosaún no se define● A un mes de entrar en vi-gencia la nueva tabla parael cobro de parqueaderos,la secretaria de Gobierno,Clara López, afirma quemanejar 96 variables esmuy complicado para esta-blecer las tarifas, al tiem-po que uno de los conceja-les que propuso esteAcuerdo, Javier Palacio,manifiesta que el Distritono estudió bien el tema.

Para López el asunto es-tá relacionado con las va-riables: “son seis de nivelde servicio, cuatro de ti-pos de vehículos y cuatrode demanda zonal. 6 x 4 x4 da 96 (véase recuadro),algo muy complicado”.

Por eso, hoy habrá unareunión entre la secreta-rías de Movilidad, Planea-ción y Gobierno, y los con-

cejales que hicieron la pro-puesta, para llegar a unacuerdo sobre este tema.

Palacio, sin embargo,cree que faltó planeación:“Antes de presentar elAcuerdo hicimos un acer-camiento con las entida-des que iban a manejar eltema, las secretarías dePlaneación y Movilidad.Nos dijeron que sí podíanmedir las distintas varia-bles porque tenían las he-rramientas. Luego, les es-cribimos preguntándolescómo iba el proceso y su

respuesta fue que bien”.Palacio agrega que en lareunión de hoy, el Distritodebe presentar el borra-dor realizado para deter-minar las nuevas tarifas.“Y eso, al parecer, no es-tá”.

El concejal no le cree ala Administración y diceque algo no está bien. “Oel Distrito no estudió bienel tema o tiene a los due-ños de los grandes par-queaderos haciendo lobbypara que el Acuerdo no seponga en práctica”.

Lo que, en su opinión, po-dría generarle al Distritodemandas, “pues el usua-rio no va a permitir que lecobren altas tarifas”.

Porque, según Palacios,parqueaderos que antescobraban 1.300 pesos por15 minutos, con la implan-tación de la medida van arecibir la mitad de esa ci-fra.

Crisis se sintió en las compras

Se tendrán en cuenta tipo de carro y servicio.

● No era fácil imaginarque un centro comercialse inventara un perfumepara dejar “huella olfati-va” en sus clientes y asíatraerlos a comprar, co-mo lo hará en pocos días elcentro comercial Gran Es-tación de Bogotá, al mejorestilo de los centros co-merciales chilenos o de Es-tados Unidos.

Estas estrategias demercadeo, así como las deampliación y la apariciónde nuevas marcas en loscomplejos comerciales co-mo ocurre en Unicentro,Avenida Chile o El Retiro,son las que pretenden miti-gar los efectos por la crisiseconómica.

Y es que la situación noha sido fácil para estoscomplejos que se han dina-mizado en los últimosaños al lado de un creci-miento económico quehoy está de capa caída.

Gustavo Aristizábal, ge-rente de Gran Estación, yquien ha tomado la voce-ría del sector para el even-to que empieza hoy con ex-pertos de varios países, ex-plica que estos comercian-tes se enfrentan al resulta-do de un crecimiento im-portante en metros cua-

drados de venta vs. un me-nor ritmo de las ventas.

Entre los negocios másafectados para los comer-ciantes de los centros co-merciales están las ventasde ropa, calzado y hastade celulares. También hanencontrado un freno en lademanda en los almace-nes dedicados al esparci-miento, dice Aristizábal,quien explica que en estostiempos la mejor manerade “conquistar” comprado-res ya no son las promocio-nes.

En la nueva tarifa se tendrían en cuenta variables como servicio, tipo de vehículo y zona. ARCHIVO/ADN

RedacciónBogotá

Deberán tener póliza. ARCHIVO

Plazoleta de comidas del centro comercial Andino. ARCHIVO/ADN

ACUERDO VEHÍCULOS

MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2009 3

Bogotá

Page 4: ADN BOGOTA MAYO 6 2009

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 06/05/09 - Composite - ROJROS - 05/05/09 22:04

El apunte

¿Cree que los parques deBogotá están en buen estado?

“Los planes decontingenciabuscan hacersalidas amplias”.

“Con esa plata sehubieran podidoapoyar proyectosdeportivos”

Escríbanos a: [email protected]

Localidad, dispuesta a invertir más

William HerreraALCALDE LOCALSAN CRISTOBAL

Gonzalo AlvaradoEDILSAN CRISTOBAL

Xprésate

● El alcalde WilliamHerrera dice que lalocalidad está dispuesta ainvertir cerca de $150millones para adecuar elparque a las exigenciasde seguridad. Para ello,está pendiente una

reunión con el Idrd, quees la entidad que manejael escenario.Este diariointentó comunicarsevarias veces con AnaCamacho, directora delIdrd, pero no fue posiblecontactarla.

Las frases

Invirtieron 200 millonesen parque que no opera

● Hace cerca de cuatroaños, los habitantes de lalocalidad de San Cristóbalno querían cambiarse pornadie, pues el tradicionalparque de esa zona del surde Bogotá acababa de serrecuperado por el Institu-to Distrital de Recreacióny Deporte (Idrd).

La mayor atracción laconstituían cinco juegosmecánicos, entre ellos, larueda volante, un carrusely los pocillos gigantes. Pa-ra ello, el Distrito había in-vertido cerca de 200 millo-nes de pesos, según lo de-nunció el edil de San Cris-tóbal, Gonzalo Alvarado.

No obstante, la dicha du-ró poco para los entusias-mados ciudadanos de esesector del sur de Bogotá,ya que el parque de atrac-ciones nunca ha funciona-do.

El alcalde de esa locali-dad William Herrera, ase-guró que la razón paraque las atracciones no ha-yan empezado a funcionares porque un concepto dela Dirección de Preven-ción y Atención de Emer-gencias (Dpae) no lo hapermitido.

“Los juegos están en unespacio bastante reducidoy, al parecer, los planes decontingencia de la Dpaebuscan unas salida másamplias, especialmente enlo relacionando con las ta-quillas. Pero en este mo-mento no existen”, sostu-vo el mandatario local.

No obstante, las observa-ciones de seguridad noson el único obstáculo pa-ra que los habitantes deSan Cristóbal no hayan po-dido disfrutar de los jue-gos.

Según Herrera, el otrotema es de las pólizas deseguridad que se necesi-tan para poder operar elparque. “Demandaría unainversión muy grande, deunos 9 millones de pesosdiarios”, sostuvo.

Las pólizas se exigenporque la utilización delos juegos mecánicos ten-dría no podrían ser gratui-tas.

Andrés Fierro, ingenie-

ro de la Dpae, afirma quepara que un parque deatracciones pueda operaren la ciudad se necesita unpermiso de la Secretaríade Gobierno, pero con unaval de la Dpae.

Para el edil Alvarado, lamillonaria inversión cons-tituye un detrimento patri-monial para la ciudad y pa-ra la localidad, ya que soncerca de 5 años sin utilizar-lo.

“Con esa plata se hubie-ran podido apoyar proyec-tos deportivos o construiruna pista de atletismo quetanta falta hace”, sostuvoAlvarado.

Distrito invirtió dinero en atracciones. Dpae no ha permitido que funcionen.

Las atracciones del parque nunca han funcionado a pesar de que se les invirtió unos 200 millones de pesos. Los niños las reclaman.

Viables,TM, treny metro● El presidente Álvaro Uri-be Vélez anunció ayer quela Nación aportará unapartida de 250 mil millo-nes de pesos anuales paraayudar a financiar el Me-tro, el Tren de Cercanías ymás troncales de TransMi-lenio (TM).

El Jefe del Estado preci-só que ese aporte será in-definido -a partir del 2017-por los años que se necesi-ten. Uribe, además, solici-tó que antes de que termi-nen las actuales obras deTM, en la carrera Décimay en la calle 26, debe haberun empalme de ejecucióncon los nuevos proyectosde transporte masivo.

Por su parte, el alcaldede Bogotá, sostuvo que“tengan la seguridad deque, con la garantía de laNación, las obras se van ainiciar antes de terminarel 2010”.

El gobernador de Cundi-namarca, Andrés Gonzá-lez Díaz, celebró el com-promiso de la Nación y laAlcaldía de Bogotá porapoyar el Tren de Cerca-nías.

Felipe CaroBogotá

Edil de San Cristobal dice que hay detrimento patrimonial. ADN

La dicha duró poco

para los habitantes

de ese sector del

sur de Bogotá

DENUNCIA SAN CRISTOBAL

Moderno sistema para Bogotá.

4 MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2009

Bogotá

Page 5: ADN BOGOTA MAYO 6 2009

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 06/05/09 - Composite - ROJROS - 05/05/09 18:21

Page 6: ADN BOGOTA MAYO 6 2009

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 06/05/09 - Composite - ROJROS - 05/05/09 22:07

● A pesar del esfuerzo delos médicos, José VicenteBocanegra, quien llevabaocho años al servicio dela empresa, falleciódebido a un traumasevero craneoencefálico yun trauma de tóraxcerrado, según el partemédico.

Dejó tres hijos, eradivorciado y su actualpareja era la mujer quemurió, que al parecertenía cinco meses deembarazo. Al conductorle habían amputado lapierna derecha y habíasufrido una fracturaabierta en su pierna

izquierda.Fue el herido más grave ylos bomberos tardaron 45minutos en rescatarloporque quedó atrapadoen el vehículo. Bocanegravivía en el barrio Chuniza,en Usme, y en elmomento del accidentecubría la ruta 237.

El apunte

Bocanegra llevaba ocho años manejando buses

“Una moto se le atravesó y elTransMilenio quiso esquivarlo”

5

Fabiola Rosales, RESIDENTE DE USME

La cifra

La frase

Cuatro muertos dejóchoque de bus y TM

Una vía muy peligrosa● No es la primera vez queen ese corredor vial lamuerte se ensaña contrapasajeros y conductores.

En el año 2000, un acci-dente entre un articuladode TransMilenio y un colec-tivo dejó dos muertos.

En el 2001, otro hecho si-milar dejó tres personas fa-llecidas y el año pasado mu-rieron dos personas más,un motociclista y el pasaje-ro de un carro.

“En TM esa zona está ca-talogada como una de lasmás peligrosas para el sis-tema”, dijo una fuente dela empresa, debido a que lavía no tiene carril exclusi-vo sino que debe ser com-

partida tanto por los arti-culados de TransMileniocomo por los buses corrien-tes, los carros particula-res, los camiones de cargay las motocicletas.

Ese sector es crítico porla salida permanente devolquetas de una zona deareneras. Al momento delaccidente, según la Direc-ción de Prevención y Aten-ción de Emergencias, al lu-gar acudieron 35 ambulan-cias. El servicio de Trans-Milenio, en el sur, estuvosuspendido durante 35 mi-nutos y por momentos olea-das de personas invadie-ron la vía para conseguircómo movilizarse.

● A las 7 en punto de la no-che de ayer, en el hospitalEl Tunal –sur de laciudad–, murió José Vicen-te Bocanegra, 42 años, con-ductor de la buseta que ca-si cuatro horas atrás ha-bía colisionado con un busde TransMilenio (TM) enel kilómetro 8 de la vía aUsme.

De esta forma, se elevó acuatro el número de vícti-mas fatales que dejó el he-cho. Las otras personasque perdieron la vida en elaccidente fueron John Jai-ro Díaz Guiza, de 31 años;Óscar Javier SandovalAcosta, 25, y una mujer deentre 25 y 30 años. Otros31 heridos, entre ellos cin-co menores –2 de 17 años,uno de 11, otro de 14 y unomás de 15–, fueron trasla-dados a los hospitales deEl Tunal, San Rafael, Meis-sen, Santa Clara, San Jo-sé, San Blas y al policlíni-co Olaya con distintostraumas.

Guiza, quien vivía en Vi-lla Gladys y era adminis-trador de un negocio de co-midas rápidas, pereció enel lugar de los hechos. Te-nía tres hijos.

Todo sucedió en segun-dos: un motociclista avan-zaba velozmente por lavía; un bus de TransMile-nio iba por el mismo carrilen sentido sur-norte con39 pasajeros a bordo. Unabuseta de la empresa Me-

tropolitana transitaba ensentido contrario con des-tino al barrio Uva, locali-dad de Usme. A las 3:30de la tarde, los tres vehícu-los se encontraron. La mo-to cayó al piso, según la Po-licía, tras ser cerrada porun taxista que huyó del lu-

gar. El articulado intentóesquivarla para no atrope-llar al conductor e invadióel carril contrario y se es-trelló de frente contra labuseta, de placas, SIE 637.

El impacto brutal dejó elsaldo trágico. Fabiola Ro-dríguez, residente de Us-me y quien presenció el ac-cidente, dijo: “Hasta don-de yo alcancé a ver, unamoto se le atravesó y elTransMilenio quiso esqui-varla”.

Otros vecinos del sectoraseguraron que el motoci-clista iba rápido y de unmomento el vehículo le ga-nó y rodó sobre la vía.

Articulado trató de esquivar una moto. 31 personas heridas.

El accidente ocurrió a las 3:30 p.m. Allí llegaron 35 ambulancias para atender heridos. NESTOR GÓMEZ

RedacciónBogotá

Accidente en el sur de BogotáUn articulado de TransMilenio chocó de frente contra una buseta en Usme.

Infografía CEET

El bus de Transmilenio esquiva la moto y se pasa al carril contrario.

El taxista cierraa la moto y se fuga.

El Transmilenio se estrella de frente con una buseta que venía por el otro carril.

321

Avenida Caracascon calle

55 Sur

los menores de edadque resultaron heridosen el accidente.

ACCIDENTE VÍAL

En esta vía comparten carril los buses, carros, volquetas y TM.

6 MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2009

Bogotá

Page 7: ADN BOGOTA MAYO 6 2009

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 06/05/09 - Composite - ROJROS - 05/05/09 22:27

● La Casa de Nariñoconsideró “extraño” elreclamo de las Cortes.En un comunicado leídopor el secretario dePrensa, César MauricioVelásquez, a Palacio leparece raro que el hechono lo mencionó el nuevopresidente de la Corte,Augusto Ibáñez, cuandoel presidente Álvaro Uribelo llamó a felicitarlo.

“Medicina Legal entregó cuerpo de‘Reyes’ a Policía sin orden legal”.

“Extraño”: Palacio

El apunte

“(Chuzadas) sonun calculado yaleve ataquea la autonomíajudicial”.

Gloria Inés Ramírez, SENADORA DE POLO DEMOCRÁTICO.

Magistrad. altas cortesCOMUNICADOSOBRE ‘CHUZADAS’ DEL DAS

La frase

La frase

Cortes exigen resultados encaso de ‘chuzadas’ de DAS

● Los presidentes de las al-tas cortes volvieron ayer aexigir no solo resultadosconcretos en las investiga-ciones por el espionajeque hizo el DAS a variosmagistrados, sino que re-clamaron del presidenteÁlvaro Uribe que aclare losucedido.

Esta vez acompañadosdel vicefiscal general Ma-rio Mendoza Diago (ennombre del fiscal MarioIguarán), los magistradosle piden al Presidente quese pronuncie, teniendo encuenta que el DAS es unórgano que depende direc-tamente de él.

Así mismo, le solicitanque anuncie las medidastomadas como garantía deque los hechos no se repeti-rán y que confían plena-mente en el papel que estádesarrollando la Fiscalía y“en los prontos resultadosque arrojarán las investi-gaciones en curso”.

Los magistrados recha-zaron “la invasión de fun-ciones y vulneración de laprivacidad de la que han si-do objeto funcionarios dela rama judicial, especial-mente los magistrados dela Corte Suprema de Justi-cia, resaltando que es uncalculado y aleve ataque ala autonomía e indepen-

dencia judicial y por elloactúa la Democracia”.

Las cortes hicieron unllamado a los organismosinternacionales de dere-chos humanos y a la socie-dad en general “para con-trarrestar las agresionesque en Colombia se vienenperpetrando contra losmás altos jueces”.

El fiscal general MarioIguarán, por su parte,anunció ayer que él mismoasumirá la coordinaciónde la investigación por lasinterceptaciones ilegales

contra magistrados, perio-distas y políticos oposito-res. entre otros.

Entre las primeras accio-nes que tomará, explicóIguarán, llamará a tres exdirectores del organismopara que den explicacio-nes sobre sus actuacionesfrente a las escuchas ilega-les y los seguimientos quehicieron ilegalmente. Losex directores son Maríadel Pilar Hurtado, Andrés

Peñate y Jorge Noguera.

El procedimiento es solouna “entrevista” y los ex di-rectores del DAS no estánobligados a ir; de hacerlo,pueden guardar silencio acualquier pregunta.

No obstante, la Fiscalíapuede tramitar ante unjuez de garantía órdenesde captura o citarlos a in-dagatoria, si encuentraméritos suficientes parainiciar un proceso formal.

Fiscalía llamará a declarar a tres ex directores de organismo de inteligencia.

L. Almario,libre peroinvestigado

Liberados abogan por Moncayo

Gestionanentregade ‘Reyes’

Sede del DAS en Bogotá donde, según denuncias conocidas, se interceptaron teléfonos de magistrados, opositores y periodistas. ARCHIVO ● Finalmente ayer recupe-ró la libertad el ex congre-sista del Caquetá Luis Fer-nando Almario, quien esinvestigado por la ma-sacre contra la familiaTurbay Cote, en diciem-bre del 2000.

El Juez Cuarto Penal deBogotá decidió ayer anu-lar el proceso que llevabaen su contra, por violaciónal debido proceso, por laforma como se había reali-zado la diligencia de inda-gatoria contra Almario.

El ex congresista, que es-taba preso en La Picota deBogotá, fue capturado enfebrero del 2008 por or-den de la Corte Suprema,que le dio credibilidad atestimonios que lo vincu-lan con la masacre.

● Un nuevo intento por de-volver a sus familiares elcuerpo del abatido guerri-llero de las Farc ‘Raúl Re-yes’, emprendió la senado-ra del Polo Democrático,Gloria Inés Ramírez.

Según la congresista, elcadáver sería entregado ala primera esposa de ‘Re-yes’, Hilda Collazos, en lospróximos días.

Ramírez, quien fue nom-brada por el movimientoColombianos por la Paz pa-ra indagar ante las autori-dades nacionales y distri-tales por el paradero delcuerpo del subversivo, con-firmó que mantiene con-versaciones con la Policíapara la pronta entrega delcadáver.

Altos mandos de la Poli-cía aseguraron que, porahora, no han recibido unrequerimiento formal, unacarta o llamada con unapetición en ese sentido.

Según la congresista,“Medicina Legal entregóel cuerpo a la Policía el 8de marzo de 2008 sin unaorden legal de la Fiscalía”.

● Siete políticos que estu-vieron secuestrados porlas Farc pidieron ayer alGobierno facilitar la libera-ción del cabo del EjércitoPablo Emilio Moncayo, aquien el grupo guerrilleroanunció en abril que deja-rá en libertad de maneraunilateral, tras 11 años decautiverio.

“Nos preocupa la demo-ra en el trámite de los deta-lles logísticos que concre-ten tan anhelada liber-tad”, manifestaron en unadeclaración firmada por

Alan Jara, Consuelo Gon-zález, Clara Rojas, Sigifre-do López, Orlando Bel-trán, Óscar Tulio Lizcanoy Luis Eladio Pérez.

Los siete ex secuestra-dos urgieron “allanar loscaminos” e hicieron un lla-mado al gobierno nacio-

nal, al país, a los gobiernoslatinoamericanos y la co-munidad internacional ano desmayar en los esfuer-zos por poner fin al sufri-miento de los 22 policías ymilitares que las Farcmantienen cautivos.

Previamente al pronun-ciamiento, Jara y López lepidieron al presidente Uri-be modificar su negativa aaceptar que la senadoraPiedad Córdoba participeen entrega del cabo delEjército, hijo del profesorGustavo Moncayo. (Con AFP)

Senadora Ramírez. ARCHIVO/ADN

El cabo Moncayo

es del grupo de 22

militares y policías

‘canjeables’.

RedacciónBogotá

INVESTIGACIÓN FISCALÍA

El ex gobernador Alan Jara y la senadora Piedad Córdoba. ADN

MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2009 7

Colombia

Page 8: ADN BOGOTA MAYO 6 2009

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 06/05/09 - Composite - ROJROS - 05/05/09 22:45

El apunte

23

Inpec debe cumplir orden de juzgado

La cifra

● Un juez de Valledupardio, por segunda vez, unaño de plazo al Inpec paraque instale un tanquepara mitigar el problema.La primera orden fue enel 2003, pero el Institutono cumplió, pues instalóuno de baja capacidad.

La orden judicial se hizodebido a una acción

popular interpuesta por laDefensoría del Puebloregional, que acusó dedesacato al Inpec por nocumplir con los fallos delos jueces. El Inpec diceque cumplirá, pero ahorala duda de la guardia quetrabaja en la cárcel dealta seguridad es con quéagua se llenará el tanque.

‘Supercárcel’ padeceporque no tiene agua

● El recluso León AntonioPiedrahíta, de 30 años, ca-yó desde el cuarto piso dela cárcel de Alta Seguri-dad de Valledupar y hoyrecibe atención médica enel pabellón de sanidad delreclusorio. El accidenteocurrió a las 7:30 de la ma-ñana del Jueves Santocuando trepó a una reja pa-ra intentar subir agua has-ta su celda.

Piedrahíta no es el únicopreso de la cárcel de Valle-dupar que tiene que inge-niárselas para llevar aguahasta su sitio de reclusión.La razón es que en ese cen-tro carcelario los internossolo cuentan con el líquidodurante 30 minutos, tresveces al día: a las 4 de lamañana, a la 1 y a las 3:30de la tarde.

Según el Inpec, la pre-sión del sistema de acue-

ducto no es suficiente paraque durante las 24 horasllegue el agua con fuerzahasta las celdas de una delas prisiones top 10 en se-guridad del país.

Agrega que ha pedido enrepetidas ocasiones a laEmpresa de Acueducto deValledupar (Emdupar), en-cargada de la prestacióndel servicio, que realice lostrabajos necesarios parasolucionar el problema.

“Uno se sube por la ma-lla con una cabuya en lacintura. Al llegar hasta elpiso donde tiene la celdalanza la polea o ascensor,como le decimos a la cabu-ya, para que el compañeroque está en el primer pisole mande los recipientes.El que está arriba los subecon la fuerza de los brazoshasta 20 o 30 ‘timbos’, quelanza al pasillo. Cuando lle-ga la hora de la subida los

guardamos en la celda”,cuenta Juan Carlos Agui-rre, quien cumple condenapor homicidio y dice ser elrepresentante de dere-chos humanos de la torre 1de esa cárcel.

Agrega que con el aguaque almacenan deben du-charse, lavar la ropa,asear los baños y, sobre to-do, calmar la sed.

Por su parte, Emduparle dijo a ADN que ha reali-zado varias visitas a la cár-cel y que no ha hallado nin-gún problema. “Siempreque vamos hay agua”, afir-mó un vocero de la empre-sa. Añadió que de igual for-ma realizaron una investi-gación para determinarlas causas de la baja pre-sión. Tras hacer un reco-rrido en los cinco kilóme-tros de tubería, desde lacárcel hasta la cabeceramunicipal de Valledupar,detectaron que siete fin-cas tienen conexión ilegaladherida al tubo.

● Después de 14 meses sinajustar las tarifas de co-bro por sus servicios, laRegistraduría Nacionaldel Estado Civil anuncióque desde hoy las copias ycertificados de registros ci-viles que se tramitan antelos registradores, nota-rios, alcaldes y consuladosde Colombia en el exte-rior, tendrán un costo de5.300 pesos. Es decir, unincremento de 300 pesos.

Por su parte, los duplica-dos de la cédula de ciuda-danía por pérdida o dete-rioro, o por corrección orectificación de datos a vo-

luntad del titular costarán31.800 pesos, un incremen-to de 1.800 pesos.

De este ajuste de tarifas,aclaró el organismo, que-da exenta la renovación dela cédula de ciudadanía alformato definitivo (cédulaamarilla con hologramas)que sigue siendo gratuita.

La consignación por elvalor señalado deberá rea-lizarse en las cuentas4-0230-300745-9 del Ban-co Agrario de Colombia, o220-012-11008-6 del BancoPopular, a nombre del Fon-do Rotatorio de la Regis-traduría Nacional.

Suben hoy tarifas deregistros y cédulas

Problema está en cárcel de máxima seguridad de Valledupar.

● Con una dura pelea en-tre el coronel (r) AlfonsoPlazas Vega, uno de losprincipales acusados porel caso de los desapareci-dos del Palacio de Justiciaen 1985, y los familiares delas víctimas, arrancó ayerla audiencia extraordina-ria convocada por la JuezTercera Especializada pa-ra definir una solicitud deaplazamiento del juiciocontra el militar retirado.

Una de las familiarescontó cómo Plazas los ha-bría empujado. “Salió muyagresivo, nos gritó que lepreguntáramos al M-19

dónde estaban los cuerposde nuestros familiares yme empujó”, narró unamujer que sostenía unapancarta con el letrero de‘Sin Olvido’. Militares quecustodiaban a Plazas reac-cionaron para contenerloy hacer que subiera a la ca-mioneta en la que había lle-gado a la audiencia. Final-mente no se presentó antela juez, alegando una su-puesta enfermedad.

Sin embargo, no fue obs-táculo para que la juez Ma-ría Jara no le concediera ala defensa los 6 meses desuspensión del juicio paraestudiar con más deteni-miento el proceso. Plazas,detenido desde el 2008,completa siete abogados.La Fiscalía califica este he-cho como una maniobrapara dilatar el juicio con-tra el militar. En caso deque no tenga abogado pa-ra el 19 de mayo, le asigna-rán un defensor público.

Plazas se enfrentó avíctimas del Palacio

Inpec recibió dos pabellones a medias

Redacción JusticiaBogotá

● Las inconformidadespor las obras realizadaspor el Ministerio del Inte-rior y de Justicia en unode los pabellones de la cár-cel de Cartagena, conoci-da como La Ternera, llega-ron hasta la Corte Consti-tucional.

El alto tribunal pidió a laDefensoría del Pueblo visi-tar el centro carcelario yverificar las denuncias he-chas por un interno, quiena través de tutelas asegu-ró que los arreglos al pabe-

llón A violan los derechoshumanos.

El informe de la Defenso-ría advierte que las celdasno son aptas para los reclu-sos; que las plantas inferio-res no cuentan con ilumi-nación y que en los sanita-rios y orinales lo internosquedan “expuestos a la vis-ta de los demás”.

La cárcel de Popayántambién tiene problemas.En enero pasado el minis-tro del Interior, Fabio Va-lencia, denunció irregulari-

dades en las obras queaños atrás se realizaronen la cárcel de San Isidro,en Popayán, donde dijo, seconstruyeron celdas sinbaños. Estos están ubica-dos a lado y lado de los pa-sillos del pabellón.

Ese día pidió al Zar Anti-corrupción y a la Procura-duría investigar las obrashechas en la antigua cár-cel San Isidro, pues asegu-ró que el Gobierno invirtiómás de 7.000 millones depesos en celdas que no sonhabitables.

Hay 800.000 cédulas listas para ser reclamadas en Bogotá. ADN

los años que van trasla toma, en 1985, delPalacio de Justicia.

Los reclusos de la cárcel de máxima seguridad de Valledupar deben sostenerse con 30 minutos de agua, tres veces al día. ARCHIVO

CURIOSIDADES RECLAMO

Problemas en otras cárceles.

Plazas es investigado por desaparición de personas. MILTON DÍAZ/ADN

8 Colombia MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2009

Page 9: ADN BOGOTA MAYO 6 2009

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 06/05/09 - Composite - ROJROS - 05/05/09 21:22

31La cifra

La frase

Dmitri MedvédevPRESIDENTE RUSOSOBRE MANIOBRAS DE OTAN.

“Donde huboguerra no habrámaniobras (...) esuna provocación”.

“Hubo varios niveles denegligencia e imprudencia”.

El apunte

“¿Siente que cambió su rutinapor culpa de la nueva gripa?

Informe ONU, SOBRE ATAQUE DE ISRAEL.

Segunda persona muere en Texas (E.U.)

Escríbanos: [email protected]

La frase

● La OMS confirmó ayerque la nueva gripa hacausado 31 muertos paraun total de 1.490 casoshallados en 21 países.

En E.U. se confirmó ayeruna segunda muerte acausa del virus AH1N1 y elincremento del número de

casos a 403. Este segundodeceso ocurrió en Texas.La víctima es una mujerde ese país.

Canadá detectó ayer 25nuevos casos de laenfermedad, que elevaronla cifra total a 165personas enfermas.

Xprésate

México lucha contra xenofobia

Colombia: 4casos ‘probables’● Cuatro nuevos casos dela nueva gripa (llamada AH1N1) serían confirmadosen Colombia en las próxi-mas horas. Uno de ellos esla hija del empresario zipa-quireño cuyo contagio conel virus fue confirmado elfin de semana pasado; trescasos más están en Bogo-tá.

Según informó el vocerodel Puesto de Mando Unifi-cado (PMU) que se confor-mó para tratar la enferme-dad, José Fernando Cardo-na, los pacientes “presen-taron la sintomatologíapropia de la enfermedad”,por eso se les manejó con-tención epidemiológicadel virus como si se trata-ra de casos confirmados”.

Dos de los casos de Bogo-tá son personas que viaja-ron recientemente a Méxi-

co, y el otro,de una personaque tiene relacióncon viajeros proceden-tes del país azteca.

Sus muestras fueron en-viadas junto a otras 47 alCentro de Control y Pre-vención de Enfermedadesen Atlanta (E.U.), cuyos re-sultados se conocerán endos días.

De las 275 alertas de po-sibles enfermos , explicó elPMU, 141 aún son sospe-chosos, 129 se descartaronpor criterios clínicos, hayuno confirmado y cuatro“probables”.

● La tensión entre laOTAN y Rusia ha vuelto aaumentar, debido a las ma-niobras aliadas previstasen Georgia y a la expul-sión de dos diplomáticosrusos por supuesto espio-naje, hechos que han frus-trado por el momento elproceso de normalizaciónde las relaciones bilatera-les.

El titular ruso de Asun-tos Exteriores, Serguéi La-vrov, anunció ayer que noacudirá a la reunión delConsejo OTAN-Rusia(NRC) que estaba previs-ta para el 18 y el 19 de ma-yo en Bruselas.

Rusia tampoco asistiráal encuentro de jefes deEstado Mayor de la Defen-sa de países de la OTAN y

asociados que se celebra-rá hoy y mañana en elcuartel general aliado, de-cisión que hicieron públi-ca el pasado 20 de abril.

En ambos casos, el moti-vo alegado son las manio-bras que la OTAN hará en-tre hoy y el 6 de junio en al-rededores de Tiflis, bajomando del jefe del cuartelaliado en Madrid, generalCayetano Miró Valls.

Surge nueva tensiónentre Rusia y OTAN

Repatrió a ciudadanos de China. Una mujer muere en E.U.

● Las autoridades mexica-nas repatriaron ayer asus ciudadanos atrapadosen China a raíz de la nue-va gripa y lo mismo hizoPekín fletando un vuelochárter para sacar a susconnacionales de México,que afirmó estar siendosometido a “medidas veja-torias” por varios países.

Un avión de la compa-ñía Aeroméxico aterrizóhacia al mediodía de ayeren Shanghai, tras lo cualvoló a Pekín, Cantón yHong Kong, para recogera 70 mexicanos confina-dos en varias ciudades oresidentes en China.

En Shanghai fueron em-barcados 43 mexicanosmantenidos en cuarente-na por las autoridades chi-nas, a los que se sumaronotros 34 que viven y tra-bajan en China, según elcónsul mexicano enShanghai, Andrés Pe-ña.

Mientras tanto, unavión de la compañíachina Southern Airli-nes, que había despega-do de Cantón el lunes,aterrizó en la capital deMéxico ayer por la maña-na y despegó horas des-pués con 79 ciudadanoschinos a bordo, hacia Ti-juana, donde debían em-barcar a 20 más.

Además de China, va-

rios países adoptaron me-didas preventivas draco-nianas hacia México, en-tre ellos Argentina, quesuspendió indefinidamen-te todas las conexiones aé-reas con México y el lunesrepatrió a más de 229 ar-gentinos. También Cuba,Perú, Ecuador y otros paí-ses suspendieron vueloscon ese país.

El presidente mexica-no, Felipe Calderón,expresó ayer suindignaciónpor las me-didas quealgunospaí-

ses han tomado a raíz dela enfermedad.

“Expresamos nuestromás enérgico rechazo alas medidas vejatorias odiscriminatorias (...) encontra de los mexicanos”,dijo Calderón en un men-saje al país, en el que diocuenta

de una paulatina normali-zación de las actividadesen México que, según ase-guró, ha superado el picode la epidemia.

México, el país más afec-tado por la nueva gripa,anunció que han muerto26 personas y van 840 en-

fermos.

Ciudadanos chinos esperaban ayer ser repatriados de México. Efe

ONU exige a Israelreparación por Gaza

Así estaban los mexicanos recluidos Hong Kong, en el aeropuerto antes de volver a México. AFP

● La ONU exigió ayer elpago de reparaciones a Is-rael por los daños causa-dos a sus instalaciones du-rante la ofensiva en Gaza,que un informe del organis-mo atribuye a la “negligen-cia y la imprudencia” delEjército israelí.

El secretario general delorganismo, Ban Ki-moon,aseguró que considera res-ponsable a Israel de los10,5 millones de dólares endaños que sufrieron escue-las, clínicas y oficinas delorganismo a causa de losbombardeos del territoriopalestino.

El informe de la comi-sión que investigó nueveataques sufridos por perso-nal e instalaciones de laONU en el conflicto de di-ciembre y enero pasados.

El Gobierno israelí califi-có de “tendencioso” el in-forme de la ONU. –Efe–

los muertosa causa de lanueva gripa,

según la OMS.

París y MéxicoAFP

GRIPA EPIDEMIA

MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2009 9

Mundo

Page 10: ADN BOGOTA MAYO 6 2009

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 06/05/09 - Composite - ROJROS - 05/05/09 21:43

Banco de Bogotácon más puntos

SERVICIO. En todo el país,el Banco de Bogotá comple-tó 693 puntos de servicio.El más reciente fue inaugu-rado en Villavicencio. A es-tas oficinas, se suman másde 2.000 cajeros automáti-cos de la red ATH y 100 agi-lizadores electrónicos.

El sector gráficoprepara su feria

EVENTO. Entre el 23 y el 27de junio, Andigráfica y Cor-ferias realizarán la novenaversión de la feria del sec-tor gráfico. La novedad, un30 por ciento más de áreade exposición con las nue-vas tendencias en comuni-cación visual.

Inflación en abrilfue del 0,32%

INDICADOR. La cifra es me-nor en 0,39 por ciento a ladel mismo periodo del2008. En los primeros me-ses del 2009 el costo de vi-da en Colombia alcanzó unavariación del 2,26 por cien-to, menor en 1,89 puntos alde igual lapso del 2008.

9La cifra

TRM

PetróleoCafé

La autodeclaraciónno requiere ningún

tramitador, es un trabajo muysencillo y exige unconocimiento mediano del usode Internet.

2.233,34

El Runt no es un papelque se deba portar y la

autodeclaración es un reportea un sistema que no implicacontrol de la Policía. Tenga amano el número del registro.

Puntos claves

UVRdólares el barril

Con el Runt se podránconsultar deudas por

infracciones, el número dechasís y motor, registro,traspasos impuestos, validez yvencimiento de la licencia.

Si va a vender el carroy hay duda de que el

nuevo propietario haga laautodeclaración, opte porhacer la autodeclaración yluego el traspaso.

La autodeclaraciónen Internet durante

mayo es para los automotorescon placas terminadas en 0, 1,y 2. En junio, para las placas 3,4 y 5 y en julio, las 6, 7, 8 y 9.

El sistema será uncerebro de información

que podrá ser operado enlínea con los 220 organismosde tránsito y 20 direccionesterritoriales del Ministerio.

Si es traspaso, realiceel trámite ante el

organismo que corresponda yque el nuevo propietario hagala autodeclaración en elperíodo que corresponda.

Tenga presente queel Registro Único

Nacional de Tránsito (Runt) noes lo mismo que laautodeclaración. Su finalidades actualizar la información.

VENTA

COMPRA

2.256,99

pesos

pesos2.275,27

1DÓLARVALE

pesos

● Luego de un estreno conmás abucheos que aplau-sos, porque la página deInternet estuvo la mayorparte de estos días fuerade servicio, la firma Conce-sión Runt S.A., encargadade operar el Registro Úni-co Nacional de Tránsito(Runt), prevé dar normali-dad al proceso de autode-claración que este mes de-ben realizar los propieta-rios de los vehículos cuyasplacas terminan en 0, 1, y2 a través de www.runt.com.co.

El sitio web del sistemaintegrado de informaciónsobre multas e infraccio-nes de tránsito permitiráa las autoridades conocerel pasado de conductoresy vehículos en todo el terri-torio nacional.

Su promesa es eliminarlos males del pasado: con-gestión administrativa,mala calidad de la informa-ción, ineficiencia en el ser-vicio, baja capacidad decontrol y problemas de se-guridad, especialmente pa-ra detectar vehículos roba-dos, ‘gemeleados’ o rema-triculados. Una tarea queaún está en veremos.

Ayer, a las tres de la tar-de ya se habían tramitadosatisfactoriamente por In-ternet 12.163 autodeclara-ciones, según lo informó eldirector de Tránsito yTransporte del Ministeriode Transporte, Jorge Enri-que Pedraza.

El funcionario indicóque las demoras en el acce-so son consecuentes conel elevado número de usua-rios que acceden al siste-ma en un momento deter-minado, para lo cual se es-tán haciendo los ajustesrespectivos.

pesos

● La polémica medida delGobierno que obliga a par-tir del 2012 a que el 60 porciento de los carros nue-vos en el país funcionencon el 85 por ciento demezcla de etanol, no solocayó como un baldado deagua fría en la industriaautomotriz sino tambiéndejó en aprietos a laagroindustria nacional deletanol.

Pues si efectivamente sealcanzara ese nivel de con-sumo en pocos años, ten-dría que multiplicar porocho la actual capacidadque ha sido desarrolladaen cinco años. Por ejem-plo, en cuanto al área sem-brada con caña azucarera,se estima que serían nece-sarias 440.000 hectáreasnuevas.

Así, manteniendo el ren-dimiento actual de la pro-ducción cañera del Valledel Cauca (75 litros de al-cohol por tonelada), debe-rían cosecharse 1.000 hec-

táreas diarias y entregar alas destilerías 120.000 to-neladas. De esta forma, laproducción podría ser de9 millones de litros de eta-nol por día.

Ahora, para suplir esa hi-potética demanda de 85por ciento de etanol (a par-tir del azúcar) se necesita-ría la puesta en funciona-miento de 25 destileríasadicionales, con una capa-c idad insta lada de300.000 litros diarios.

Hoy, funcionan en Co-lombia cinco destileríasque producen 1,05 millo-nes de litros diarios de eta-nol.

Ministerio y concesionario trabajan para resolver deficiencias.

En breve

Residuos de producción serían destinados a ceba de ganados. AP

Prometen que páginadel Runt no colapsará

Caña se quedaríacorta para el 2012

Usuarios siguen inconformes.

3.012,40

pesos53,84

Duro bajón de telefonía celular

1EUROVALE

dólares la libra 186,0076

● Los primeros meses del2009 no pintaron muybien para los operadoresde telefonía celular, segúnel reciente informe de tele-fonía móvil en el país, reve-lado ayer por la Superin-tendencia de Industria yComercio (SIC).

Las estadísticas oficia-les señalan que Colombiacerró marzo con 41,4 millo-nes de líneas móviles acti-vas, lo que representa un

crecimiento del 1,65 por-ciento respecto al trimes-tre finalizado en diciem-bre pasado cuando se re-gistraron 40,7 millones de-líneas.

Este crecimiento con-trasta con el avance del4,03 por ciento observadodoce meses atrás.

La SIC catalogó este re-sultado como la menor ta-sa de crecimiento trimes-tral del sector en toda su

historia. Parte de estosmalos resultados fue pro-ducto de la decisión deComcel y Movistar de lim-piar sus bases de clientes,medida que condujo a ladesconexión de casi600.000 líneas.

Por operadores, Comcelregistró 27,8 millones de lí-neas activas a marzo del2009, Movistar completó9,80 millones y Tigo yacuenta con 3,76 millones.

1,93

RedacciónBogotá

TRÁNSITO INTERNET

En marzo utilidades subieron.

En el trámite tenga a la mano la tarjeta de propiedad. ARCHIVO/ADN

millones de pesoscuesta sembrar unahectárea con caña.

10 MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2009

Economía

Page 11: ADN BOGOTA MAYO 6 2009

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 06/05/09 - Composite - ROJROS - 05/05/09 19:24

[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.

Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

REPORTERO CIUDADANO

El Runt noscomplicó la vida

Déjenme decirles que ya es-toy cansado de acatar todaslas resoluciones, las leyes,todos los decretos que se in-ventan a última hora y denoche.

Ahora resulta que tengoque “autodeclarar” mis vehí-culos. Por la ineficacia de laDirección de Tránsito y porla ineptitud de sus funciona-rios, quienes dejaron pasarel tiempo y se les salió de lasmanos tanta información deventa de carros y motos.

Entonces la fácil: “ponga-mos a la gente a que nos ha-ga el trabajo”. El sábado,

por radio, hablaba un espe-cialista del Mintransporte ydecía que habían escogido auna compañía consultoraque aseguraba el buen fun-cionamiento de la páginaweb donde se deben diligen-

ciar los formatos del Runt.Adivinen ¿qué? Es la 1:17p.m. y la página ni siquierame ha abierto desde las10:30 a.m

Estoy de acuerdo con Home-ro Simpson cuando dice que“para eso pagamos impues-tos, para que otros (los fun-cionarios públicos) hagannuestro trabajo”. Y comoJaime Garzón decía: “esta-mos acostumbrados a que,cuando vamos a hacer untrámite en el sector público,miramos al funcionario ha-cia arriba y no hacia abajocomo debe ser” porque no-sotros somos clientes, usua-rios, para eso pagamos im-puestos (y muchos).

Rodrigo Báez Vallejo

LA CARICATURA DEL DÍA

Para sacarprovecho de lasvacaciones

“Yo les propondría a lospadres que inviten a sushijos a los museos, biblio-tecas, teatros, que vayandonde el arte está pre-sente. En Bogotá existenexcelentes museos en losque hacen actividades envacaciones de mitad deaño, talleres de artesplásticas, teatro, danzas,música, que integran as-pectos importantes parael desarrollo de los ni-ños.

Las vacaciones recreati-vas son otra opción por-que los muchachos dejana un lado todo el estrésde los trabajos académi-cos. El arte construyeciudad y, por eso, me pa-rece muy importanteque se vinculen a estasactividades lúdicas.

John Eduardo Tovar

***

A los chinos de hoy lesgustan mucho los progra-mas de deportes extre-mos y en la época de va-caciones es el momentooportuno para que gas-ten todas las energías enestas actividades. Ade-más que es bueno tenerocupados a los niños y jó-venes, porque el ocio enla calle está por todos la-dos haciendo maldades.

Los lugares donde se ex-presa el arte como tea-tros, centros culturales,tienen muchas ofertaspara la época de vacacio-nes en Bogotá, las cajasde compensación ofre-cen buenos planes.

Maritza Herrera

Tecktonik llegó a las calles bogotanas. Es un baile que se originó en las calles francesas y lo que

busca es dejar la vergüenza en casa. Se lleva la música a una plazoleta, se coge el ritmo y se baila. Los jóvenes loacompañan con estilo ‘cyberpunk’ caraterizado por colores llamativos, ‘looks’ transgresores, patillas, crestas,estrellas pintadas en los ojos, pantalones ajustados. MILTON DÍAZ/ADN

La foto del día ¿Ustedqué haría?

Felicitaciones por lanueva comisaríaMuy importante la laborque presta la comisaría defamilia en línea y la valiosaorientación de Leyla Benavi-des. Tengo una nieta adoles-cente que le gustaría ser es-cuchada por la señora Bena-vides, pues el papá le envíamensajes al celular muy con-movedores, le pide un núme-ro de cuenta para consignar-le y no le cumple con nada.Solo la madre responde poresta hija.

Clara Nelly Rodríguez

***

Preocupación en lascalles por la gripa

Muy preocupante para nues-tro país el contagio de la nue-va gripa pero quienes tene-mos un poco de análisis, nosencontramos con que pare-ciera que los funcionariosdel Gobierno fueran cuer-

pos gloriosos, si se miran losnoticieros, las reuniones enel comando unificado, en elCongreso o la Cámara, lasdel Concejo, vemos que nin-guno de los funcionarios usatapabocas. Los medios de co-municación, a través de suspresentadores hablan y ha-blan y hasta estigmatizan aZipaquirá. La mejor alterna-tiva es hacer nuestros tapa-bocas. Compramos un me-tro de tela (Género) de algo-dón, ojalá de 180 hilos, o encaso contrario un materialque se llama Politex y lo ven-den en los almacenes espe-cializados en telas sintéticasen color (blanco,verde,azul)y haga sus propios tapabo-cas, así tendrá un total de30 a 40 unidades por cadametro de tela que compre.El valor de la tela es 4.500pesos, estos son más segu-ros que los que venden enlas calles. Lo mejor es que

usted mismo puede esterili-zarlos. Solo tiene que poner-los a hervir por espacio de10 a 15 minutos, una vez aldía. No es que sea un alar-mista, pero cuando se tratade temas de salud, las perso-nas deben prevenir los con-tagios.

José Ramírez Bravo

***

Los estragos delpublicitado virus

Llegó para quedarse entrenosotros el desconocido yno invitado virus de la nue-va gripa, al parecer proce-dente de México. Hizo su fa-tídica aparición sin maria-

chis ni pistolones, sin sarapeni sombrero. Haciendo alar-de, como buen manito, ingre-só pisando duro, haciéndosesentir aquí y en el mundo en-tero. Ahora por cuenta suyadebe andar toda la pobla-ción con tapabocas, sin salu-dar a menos de metro y me-dio, evitando aglomeracio-

nes incluidos los partidos defútbol, bañándose las manosprofusamente con agua y ja-bón, no al estilo micifuz. Elestornudo está permitido,pero haciendo uso de la man-ga del saco como accesoriosi es que el pañuelo no pudoser blandido a tiempo.

Carlos Restrepo

Xprésate

La mejor opción

será confeccionar

nuestros propios

tapabocas.

Formulario difícil de encontrar.

MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2009 El Lector Opina 11

Page 12: ADN BOGOTA MAYO 6 2009

Fotógrafos del mundo exponen sus imágenes en 74 muestras que están a la vista en 16 sitios de Bogotá.

12 MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2009

Las dobles13

Retratos trastocados Fotografías que intentan cap-

turar las huellas que ha dejado el tiempo en los rostros de las per-sonas o los ademanes que hablan de su personalidad, comparten espacios en Fotográfica Bogotá con composiciones en las que los rostros están ‘enmarcados’ en una escenografía.

El III Encuentro Internacional de Fotografía empezó a verse en las calles bogotanas y en las ga-lerías. A finales de esta semana también se empezará a abrir en algunos portales de Transmile-nio, como los de la 80, el norte y el de Banderas. Solo por mencio-nar algunos, el menú fotográfico incluye propuestas críticas y atrevidas como los desnudos fe-meninos de la chilena Zaida Gon-zález (Universidad Jorge Tadeo Lozano); las composiciones que

parecen salidas de un cuento pero con cierto toque misterioso de la colombiana Adriana Duque (Mu-seo Iglesia Santa Clara) o las más serenas e íntimas, del fotógrafo guatemalteco Luis González Pal-ma (Museo de Bogotá). Las expo-siciones se siguen inaugurando durante esta semana y hoy será la del Museo de Arte Moderno de Bogotá, que mostrará en sus salas a diez fotógrafos franceses (Francia es el invitado de honor este año). En ella se verán traba-jos de artistas contemporáneos que trabajan sobre la identidad y la memoria, que se enfrentan a los medios y la información. Con fotógrafos de más de 15 países, muchos de ellos dictando talleres en la ciudad, las74 muestras en 16 lugares presentan un panorama variopinto.

Biel Moreno (España), ‘Delirios de una marinera 1’

Lizeth Arauz (México) ‘Yoyito’

Angélica Ospina (Colombia) ‘Reconstruccion IV’

Obra de Zaida González (Chile)

David Stewart (Reino Unido ) ‘Robot Head’

Eugenios Recuenco (España), ‘Les costumes #2’

Page 13: ADN BOGOTA MAYO 6 2009

Fotógrafos del mundo exponen sus imágenes en 74 muestras que están a la vista en 16 sitios de Bogotá.

12 MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2009

Las dobles13

Retratos trastocados Fotografías que intentan cap-

turar las huellas que ha dejado el tiempo en los rostros de las per-sonas o los ademanes que hablan de su personalidad, comparten espacios en Fotográfica Bogotá con composiciones en las que los rostros están ‘enmarcados’ en una escenografía.

El III Encuentro Internacional de Fotografía empezó a verse en las calles bogotanas y en las ga-lerías. A finales de esta semana también se empezará a abrir en algunos portales de Transmile-nio, como los de la 80, el norte y el de Banderas. Solo por mencio-nar algunos, el menú fotográfico incluye propuestas críticas y atrevidas como los desnudos fe-meninos de la chilena Zaida Gon-zález (Universidad Jorge Tadeo Lozano); las composiciones que

parecen salidas de un cuento pero con cierto toque misterioso de la colombiana Adriana Duque (Mu-seo Iglesia Santa Clara) o las más serenas e íntimas, del fotógrafo guatemalteco Luis González Pal-ma (Museo de Bogotá). Las expo-siciones se siguen inaugurando durante esta semana y hoy será la del Museo de Arte Moderno de Bogotá, que mostrará en sus salas a diez fotógrafos franceses (Francia es el invitado de honor este año). En ella se verán traba-jos de artistas contemporáneos que trabajan sobre la identidad y la memoria, que se enfrentan a los medios y la información. Con fotógrafos de más de 15 países, muchos de ellos dictando talleres en la ciudad, las74 muestras en 16 lugares presentan un panorama variopinto.

Biel Moreno (España), ‘Delirios de una marinera 1’

Lizeth Arauz (México) ‘Yoyito’

Angélica Ospina (Colombia) ‘Reconstruccion IV’

Obra de Zaida González (Chile)

David Stewart (Reino Unido ) ‘Robot Head’

Eugenios Recuenco (España), ‘Les costumes #2’

Page 14: ADN BOGOTA MAYO 6 2009

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 06/05/09 - Composite - ROJROS - 05/05/09 18:21

Page 15: ADN BOGOTA MAYO 6 2009

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 06/05/09 - Composite - ROJROS - 05/05/09 20:15

YouTube permitirásaber quién lo ve

CONEXIÓN. El portal de vi-deos en internet YouTubelanzó una versión de prue-ba de un servicio que permi-tirá a los usuarios saberqué videos están viendo susamigos. YouTube RealTi-me permite saber si sus con-tactos están conectados.

Mejora funcionesdel BlackBerry

CELULARES. Hewlett-Pac-kard y Research in Motion(RIM) anunciaron una alian-za para desarrollar más lascapacidades del teléfonoBlackBerry. Se ofrecerá laconexión inalámbrica conuna impresora, envío de do-cumentos o páginas web.

Stephen Wolfram obtuvo undoctorado en física en el CaliforniaTech (E.U.) a los 20 años.

El apunte

Corregirá los errores de Vista

El dato

● El gigante del softwareespera corregir conWindows 7 los errores deVista, su sistemaoperativo lanzado hacedos años y que hagenerado más críticasque alabanzas entre losusuarios, haciendo quemuchos de ellosprefirieran, la versión deWindows como XP.

Hoy me sor-prendió unaamiga. La fuia saludar co-

mo siempre, de beso-eso es un decir porquerealmente es un toquede cachetes- y me dijo:“sin besos, es mejor” ydio un paso hacia atrás.Frenazo en seco. Porunos minutos me pare-ció algo exagerada, pe-ro en esas me acordé deun médico infectólogoque decía el otro día enradio que ellos solían pa-sar por maleducadosporque pocas veces da-ban la mano al momen-to de saludar o despedir-se. Y es que ellos sí quesaben la cantidad demugre y bichos que car-gamos -y repartimos- adiario.

El comentario lo hizoel médico a propósitode la ‘fiebre’ que haypor el tema de la nuevagripa. No sé si mi amigasepa tanto como el espe-cialista, pero decidió to-mar medidas frente a laposibilidad de una pan-demia, algo que a mí nose me ha ocurrido ha-cer. Por un lado, porqueel asunto me parece deesas cosas que pasanpor allá y que a uno nole van a tocar, a menosque conozca a alguienrecién llegado de Méxi-co y ahí sí lo piensa unoun par de veces antesde saludarlo de mano,beso y abrazo.

Por otro, porque nohay cosa más incómodaque un tapabocas y -enmi ignorancia- me pare-ce poco práctico queuno respire el monóxi-do de carbono que aca-ba de expulsar. Ade-más, como en mi casoque uso gafas, terminanempañándose.

Me parece que, comopocas veces, el Gobier-no ha actuado con cele-ridad -declaró situaciónde desastre, creó elPuesto de Mando Unifi-cado, pidió vacunas- asíque tocará ayudarle yhacer como mi amiga:saludar de lejitos. Unonunca sabe lo que pue-da pasar.

[email protected]

La versión de prueba deWindows 7 está al aire

A mitadde semana

● Microsoft permite des-cargar desde ayer la ver-sión en pruebas del Windo-ws 7, la última edición desu sistema operativo y enla que el gigante espera co-rregir los errores del criti-cado Vista.

Windows 7 “Release can-didate” llega como un anti-cipo muy aproximado delo que será el nuevo siste-ma operativo de Micro-soft, después del mal sa-bor que ha dejado en mu-chos de los usuarios el Vis-ta.

Al ser la última versiónbeta, se supone que Micro-soft no introducirá cam-bios mayores en la edicióndefinitiva del sistema ope-rativo y tan solo se haránpequeñas mejoras.

Microsoft prevé queunos tres millones de usua-rios descarguen esta ver-sión de Windows, que yaha sido probada en los últi-mos días por suscriptoresde MSDN y Technet.

En teoría, esta versiónbeta no expirará hasta ju-nio de 2010, pero se espe-ra que Microsoft empiecea comercializar Windows7 mucho antes, posible-mente durante este otoño.

Curiosamente, el nuevosistema operativo llegacon una función llamadaWindows XP Mode, quepermite a los usuarios y alas pequeñas y medianasempresas ejecutar aplica-ciones de Windows XP di-rectamente desde Windo-ws 7.

Además, la última gene-ración de Windows inclu-

ye menos alertas y venta-nas emergentes notifican-do riesgos de seguridadpotenciales, algo que irri-tó a muchos usuarios deVista y que fue incluso ridi-culizado en anuncios de sucompetidor Apple.

Otra de las novedadeses la herramienta “Remo-te Media Streaming”, pen-sada para empresas, quepermite acceder de mane-ra remota a bibliotecas demedios digitales situadasen la oficina desde cual-quier PC con Windows 7.

De lejitospor favor

En breve

El nuevo sistema operativo promete corregir los errores que presentó Vista.

Steve Ballmer, presidente de Microsoft, presenta las ventajas que trae Windows 7. Se esperan tres millones de descargas. ARCHIVO/ADN

PorNataliaDíaz

Wolfram, competencia de Google● La compañía británicade software Wolframanunció que a finales de es-te mes lanzará un nuevobuscador de Internet que,a diferencia de los moto-res como Google, no ofre-cerá como resultado unalista de enlaces hacia si-tios web, sino una respues-ta directa a las preguntasde las personas.

Wolfram Alpha, operacon inteligencia artificial yen pocos segundos selec-ciona -de todo Internet- elmaterial necesario paraconstruir y emitir una res-puesta. El buscador estará

disponible en la direcciónwww.wolframalpha.com(todavía no está activo).

Wolfram es un científicobritánico, reconocido porser el creador del sistemade programación de soft-ware ‘Mathematica’. Publi-có su primer artículo so-bre física a los 16 años, in-gresó a la Universidad deOxford a los 17 y obtuvo undoctorado en física en elInstituto de Tecnología deCalifornia (E.U.) a los 20años.

“Es como si estuviéra-mos interactuando con unexperto”, dice su creador.

San Francisco, E. U.Efe

Imprima desde su BlackBerry.

El nuevo buscador dará respuestas concretas y no enlaces. ADN

DESCARGA SISTEMA

No se me ha

ocurrido usar el

tapabocas para

evitar la gripa.

MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2009 15

La Vida

Page 16: ADN BOGOTA MAYO 6 2009

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 06/05/09 - Composite - ROJROS - 05/05/09 22:45

Tocaima

Apulo

AnapoimaEl Colegio

La MesaBogotá

Fontibón

Engativá

Cota

Chía

Sesquilé

Villapinzón

Suba

Embalsedel muña

RíoTunjuelito

Rio Bogotá

Rio

Bog

otá

Puente la virgen

Girardot

Bosa

Río Magdalena

Tocancipá

Gachancipá

CUNDINAMARCA

TOLIMA

RíoJuanAmarillo

RíoFucha

Embalsede Tominé

Soacha

Carga contaminante en kilogramos diarios producida por vertimientos en el río bogotá

Suesca

Área detallada

CUNDINAMARCA

Bogotá

RíoMagdalena

RioBogotá

Tramos 1 y 22.201 kilogramos de DBO

o materia orgánica

(ejem:excrementos

humanos, de animales y

residuos de alimentos)

3.732 kilógramos de SST

o sòlidos suspendidos

(ejem:arenas y arcillas

que no se decantan)

Tramo 31.821 kilogramos de DBO

1.625 kilogramos de SST

Tramo 413.943 kilogramos de DBO

13.843 kilogramos de SST

Tramo 5414.520 kilogramos de DBO

440.741 kilogramos de SST

Tramo 64.317 kilogramos de DBO

17.071 kilogramos de SST

Tramo 76.338 kgs. de DBO

7.469 kgs. de SST

Chocon†á

Nemocón

SST o sòlidos suspendidos

DBO o materia orgánica

Infografía CEET

Más acciones

El apunte

3.086

La frase

300

La cifra

Los vertimientos● “Lo que encontramoses que los peoresimpactos los causa laminería situada en laronda del río, que nostomó ventaja y se instalóallí mucho antes de quese diseñaran reglasambientales que loevitaran”, explicó SandraSierra, ingeniera de laCAR. El trayecto en el queestá la mayor cantidad devertimientos es en el quese ubican Bogotá ymunicipios como Madrid,Mosquera, Sibaté, Funza,El Rosal y Facatativá (vermapa). “De esos 3.086vertedores, sabemos quesolo el 10 por cientotienen algún tipo delicencia o permiso”,explicó José M. RincónVargas, subdirector dedesarrollo ambiental.

Si no se cumplen estoscompromisos, la CAR

abrirá algunos procesossancionatorios para quienescontinúen vertiendo al ríosustancias contaminantes.

Empresas y hogaresque están contaminando

tendrán tres meses parapresentar sus propuestas dereducción de la contaminaciónpara los próximos cinco años.

● El alcantarillado de Bo-gotá, que llega a susaguas, al igual que las cur-tiembres, que lo contami-nan con cromo y otros quí-micos, habían sido los ene-migos conocidos del río Bo-gotá. Pero ayer se desen-mascararon otros adversa-rios igual o más fuertes.

A lo largo de su cuencase han instalado más deun millar de empresas yhogares que están arrojan-do sus desperdicios direc-

tamente a su cauce, y queacaban de ser identifica-dos por la Corporación Au-tónoma Regional de Cundi-namarca, luego de un añode recorridos e investiga-ciones en el terreno.

Son infractores cuyaexistencia era evidente.La diferencia es que ahorase sabe cuántos son, dón-de están y cómo se llaman,y por eso comenzarán aser vigilados de cerca.

Son 3.086 puntos de des-carga de contaminantes,de los cuales 650 verti-mientos corresponden alsector industrial (empre-

sas productoras de papel,agrícolas, lecheras y cur-tiembres).

Los restantes son hoga-res y fincas, cuyos alcanta-rillados han sido conecta-dos directamente al río yque no han sido vigiladospor los municipios.

Los cálculos indican quea lo largo de los siete tra-

mos en los que ha sido divi-dido el cauce del Bogotá,estos puntos críticos leaportan a sus aguas 443mil kilogramos de materiaorgánica (DBO), como ex-crementos humanos, deanimales y alimentos endescomposición.

A estos se suman 484mil kilogramos de resi-duos sólidos (SST), queson arenas, arcillas yotras sustancias que no sedecantan y que permane-cen flotando en la superfi-cie del agua.

La CAR identificó puntos donde caen contaminantes al agua.

El río Bogotá padecegolpes en 3 mil sitios

El Planeta

La zona donde nace el río es objeto de una labor de protección.

● De acuerdo con el subdi-rector de Desarrollo Am-biental de la CAR, José Mi-guel Rincón Vargas, el tra-bajo no termina con laidentificación de los pun-tos críticos en los que elrío Bogotá recibe materialcontaminante.

Ahora empezará una eta-pa de control que podríaincluir multas e incluso de-tenciones para los infracto-res.

Esto, según Rincón, per-mitirá que en el 2012 setenga saneado el río hastael sector del río Tunjuelo,en el sur de la capital, yaque a este esfuerzo se su-mará la instalación de laplanta de tratamiento deEl Salitre, que requiere

una inversión superior albillón de pesos y cuyos re-cursos ya han sido apropia-dos.

A estos mecanismos derecuperación se uniríanlos colectores de Fucha,Tunjuelo y Tunjuelo-Ca-noas, construidos por laEmpresa de Acueducto yAlcantarillado de Bogotá(EAAB).

● Canadá anunció que acu-dirá a la OrganizaciónMundial de Comercio(OMC) para anular un em-bargo de la Unión Euro-pea a productos derivadosde las focas.

“Si la UE impone unaprohibición comercial alos productos derivadosde la foca debe conteneruna exención para cual-quier país, como Canadá,que tenga pautas estrictaspara la caza sostenible yhumana”, dijo el ministro

de Comercio StockwellDay en un comunicado.

“Si no hay una exonera-ción como esta aceptable,Canadá cuestionará el em-bargo en la OrganizaciónMundial de Comercio”,añadió.

Por su parte, ThomasHenderson, ministro dePesca de la provincia deTerranova (este), estimóque “hay un poco de hipo-cresía” en la actitud de laUE frente a la caza de lasfocas.El río, antes de llegar al Magdalena, recibe desechos de todo tipo.

En Canadá la caza de focas está autorizada hasta unos topes.

Habrá multas paralos que contaminen

Canadá irá a la OMCpara anular embargo

MEDIDA PROTECCIÓN

salarios mínimospodrían ser la multapara los infractores.

los puntos que la CARidentificó, donde sevierte contaminación.

Javier Silva HerreraBogotá

CONTAMINACIÓN VERTEDEROS

16 La Vida MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2009

Page 17: ADN BOGOTA MAYO 6 2009

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 17 - 06/05/09 - Composite - ROJROS - 05/05/09 21:38

El apunte

Eduardo Lara volvió de gira deEuropa. Habló con Lippi,Benítez, Hiddink y Mourinho.

“Estamos ansiososde jugar el partidopero al tiempomuy tranquilos”.

14

¿Quién es Edwin Cardona Bedoya?

Edwin Cardona,DELANTERO DE COLOMBIASOBRE DUELO CON URUGUAY.

La cifra

El dato

● Este talentoso volantenació en Medellín el 8 dediciembre de 1992, mide1,82m. y es del registrode Atlético Nacional.

“Yo vivía en un barriomuy humilde, jugabaen el equipo de BelénBellavista, pasé a LaMarte y en el 2004,llegué al Nacional y elaño pasado meempezarona subir a la profesional.Ahora juego gracias a la

norma (sub 18).

La familia está contenta,todo mundo me apoyamucho. Mi mamá es laque me apoya en elfútbol, todo lo que hagoes por ella, por sacarlaadelante. Soy el mayorde tres hermanos.

Mi hermanito acaba deser campeón nacionalcon selección Antioquia,también es volante 10.Tenemos familiaCardona para rato…”

La frase

‘Prometí dos goles’

● A los 16 años ya es un ex-perto para hablar con laprensa. Después de que laConmebol calificó a EdwinCardona como una de lasrevelaciones del Surameri-cano Sub 17 de Chile y re-saltó su “juego profundo ymovimientos gráciles”, élse animó. Lleva 6 goles, esel artillero del torneo, diceque lo comparan con Ro-mán Riquelme y se sientetan efectivo que hasta ha-ce apuestas.

Hoy, contra Uruguay(7:00 p.m.) volverá a ser lailusión de Colombia. Unavictoria pondrá al equipoen el Mundial de Nigeria.

“Uno tiene que ponersemetas, aquí los compañe-ros me preguntan cuántosgoles voy a hacer y yo digoque dos o tres. Yo me pon-go la meta. Gracias a Diosse me están dando las co-sas como quiero”, dijo.¿A qué le apuntó conEcuador?

A dos goles, pero me di-jeron que si hacía tresarreglaba un asunto quehabía por ahí… Una deudacon Carlos Mario Castro.Él me dijo que si hacíatres me salía de eso.No habrá quien quieraapostar contra Uruguay…

Ya no le debo a nadiepor acá (risas). No se ha-

cen goles por plata sinopor la selección. Esto escon la ayuda del señor.¿Qué opina de Uruguay?

Ellos juegan bien, tocan,saben presionar perocuando uno les toca el ba-lón se desesperan. Si hace-mos lo mismo que contraBrasil y Ecuador les pode-mos hacer mucho daño.¿Qué le ha dicho el DT?

Que toque rápido por-que llega uno de goleadory le van a dar más duro,van a tirar a lesionar… Oja-lá pueda aportarle a la se-lección y que pueda meterotros dos goles, que lesprometí a los compañeros.

Colombia-PerúsejugaráenMedellín

'Quiero que sea unagran fiesta de fútbol'

● El presidente de la Fede-ración Colombiana de Fút-bol (FCF), Luis Bedoya,anunció que la capital an-tioqueña será anfitrionadel partido del 10 de junio,a las 6 p.m., entre las selec-ciones de Colombia y Perúpor la eliminatoria al Mun-dial de Sudáfrica.

Esta será la primera vezque Medellín acoja un par-tido oficial por la fase clasi-ficatoria a la Copa Mundo.

“Es importante lograrun trabajo conjunto entretodos: alcaldes, institutosde deportes, directivos deequipos de fútbol profesio-nal y aficionado y la Fede-

ración. El mundial es unarealidad y Colombia debeprepararse de la mejor ma-nera”, señaló Bedoya.

La jornada comenzarápara Colombia con el jue-go frente a Argentina, el 6de junio. El central será elboliviano Marcelo Ortubé.

Edwin Cardona, goleador de Colombia, será definitivo hoy.Jenny Gámez A.Bogotá

● Con el nombre de ‘IvánRené Valenciano, la histo-ria del gol’ fue presentadoayer en Barranquilla elpartido de despedida delmáximo anotador del fút-bol profesional colombia-no, que tendrá lugar en elestadio Roberto Meléndezel sábado 11 de julio.

Su compañero en el Ata-lanta de Italia, el urugua-yo Paolo Montero; Iván Za-morano, su ex compañeroen Junior y también chile-no Cristian Montecinos y

el holandés Édgar Davisestarían en el evento.

“Desde ya deseo agrade-cer el apoyo de todos en es-te mi partido de despedi-da. Quiero que sea una fies-ta del fútbol”, declaró el go-leador que no ocultó suemoción mientras veíaunos videos con algunasde sus celebraciones.

Con Junior, Unicosta,Medellín, Bucaramanga,Cali, Millonarios y UniónMagdalena, el barranqui-llero hizo 217 goles.“Estoy muy contento.... Esto es con la ayuda del señor”, dice Cardona, goleador nacional. ARCHIVO/ADN

El Estadio Atanasio Girardot será, finalmente, la sede. ARCHIVO/ADN

puntos tiene Colombiaen la Eliminatoria.Necesita ganar de local.

SUB 17 CONTRA URUGUAY

MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2009 17

Deportes

Page 18: ADN BOGOTA MAYO 6 2009

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 18 - 06/05/09 - Composite - ROJROS - 05/05/09 21:40

Manchester U. repetirá final

● Como verdugo implaca-ble, el Manchester Unitedfulminó el martes 3-1 al Ar-senal con dos goles antesdel cuarto de hora y se cla-sificó a la final de la Ligade Campeones.

Tantos de Park Ji-Sungy Cristiano Ronaldo antesde los 11 minutos enfilaronal Man U al choque decisi-vo del 27 de mayo en Ro-ma, donde tratará de con-vertirse en el primer cluben casi dos décadas que lo-gra revalidar el cetro decampeón de Europa y al-zar el trofeo por terceravez en su historia.

Cristiano también con-virtió a los 61 para un do-blete que le certificó comoel mejor jugador del parti-do. Robbie Van Persie des-contó para el Arsenal conun penal a los 76.

''Me he cansado de repe-tirlo, esta Copa la debimoshaber ganados muchasveces'', declaró Alex Fergu-son, el técnico del United.

''Tenemos la ambición y

el talento'', añadió.Los Diablos Rojos ha-

bían ganado 1-0 el partidode ida en su estadio OldTrafford. Ese fue un resul-tado que pudo haber sidomás abultado por el domi-nio que desplegaron. Las

estupendas intervencio-nes de Manuel Almunia, elarquero del Arsenal, tam-bién incidieron.

Ayer Darren Fletcherfue el único jugador deManchester U. que no cele-bró el triunfo pues su ex-

pulsión durante el duelodel martes contra el Arse-nal lo marginó del partidopor el título. Mientras suscompañeros abandonaronel estadio Emirates consonrisas de oreja a oreja,él salió llorando.

● El arquero Oscar Córdo-ba se irá de Millonarios el17 de mayo, cuando termi-ne la programación del tor-neo Apertura 2009.

El jugador de 39 años di-jo que irá a vivir a BuenosAires, donde se prepararápara asumir tareas directi-vas en el fútbol. A su sali-da denunció que hinchasle exigieron dinero.

En Junior, entre tanto,hay preocupación por laausencia de Ricardo Cici-liano contra Huila, este sá-bado. El volante sufrió unalesión en el muslo dere-cho.

Y en Nacional, la crisisno cede. Ayer el presiden-te Víctor Marulanda dijoque el equipo no tiene“con qué traer técnicos deenvergadura”.

Adiós a unveterano

Córdoba terminó de suplente.

La victoria por 3-1 contra Arsenal lo puso de frente al título de la Champions.

LondresAP

Cristiano Ronaldo fue la figura de la clasificación a la final: ayer pudo celebrar en dos ocasiones. Efe

FÚTBOL INTERNACIONAL

● Pep Guardiola con-fía que su equipo le ga-nará al Chelsea hoy enel partido de vueltapor las semifinales dela Liga de Campeones,con o sin el lesionadoThierry Henry.

El delantero francéspracticó en StamfordBridge, aunque Guar-diola dijo que Henry es-tá en duda tras sufrirun golpe en una rodillael sábado en la paliza6-2 sobre el Real Ma-drid. “Tenemos que es-perar hasta mañana(hoy) para ver cómo es-tá”, dijo Guardiola.

Barcelona saldrá alataque para asegurarla clasificación a la fi-nal luego del empate0-0 la semana pasadaen el partido de ida enel Camp Nou. “Sólo sa-bemos jugar de unamanera, y es atacandoy anotando goles”, dijoel estratega.

Un partidode infarto

APERTURA

18 Deportes MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2009

Page 19: ADN BOGOTA MAYO 6 2009

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 19 - 06/05/09 - Composite - ROJROS - 05/05/09 21:32

Polémica en cleropor un paparaziSORPRENDIDO. El PadreAlberto Cutié, uno de los sa-cerdotes hispanos más po-pulares en E.U., fue fotogra-fiado en compañía de unasupuesta amante, mientrasla acariciaba en una de lasplayas de Miami.

Walt Disney estarátambién en HuluNEGOCIOS. La compañíaWalt Disney se sumó a suscompetidores de NBC Uni-versal y Fox (News Corpo-ration) en el capital del sitiode videos en Internet Hulu,competidor del líder YouTu-be, que pertenece a Google.

El apunte

“El salón de Arte Popular se abre atodo público, menos a la academia”Eduardo Serrano, CRÍTICO DE ARTE

Sobre el tema aclara Eduardo Serrano

La frase

¿Qué es un artista popular?Es una persona que tienela necesidad de expresarseplásticamente y lo hace sinhaber pasado por laacademia. Nadie los haguiado de la mano. El arte

es para todo el mundo yno veo por qué en plenosiglo XXI haya ningúntipo de cortapisa parael arte. Todo es válido.

¿Está igualando elarte académico al

popular?Sí. Comprendo quelos profesores de arteno van a estarcontentos porque estepunto de vista acabacon su ‘lonchera’,pero el arte está entodas partes.Es distinto ser artistaa ser profesor de arte.El arte es todo lo quepueda ser pertinentepara la sociedad.

LOPOPULAR● La Fundación BAT Co-lombia hace una convoca-toria a nivel nacional paraque artistas de todo elpaís puedan participar enel III Salón Bat de arte po-pular - Bicentenario de laindependencia.

En esta oportunidad, latercera versión del SalónBAT de Arte Popular -tra-dicionalmente visto comoun concurso que rayabaen la artesanía y para per-sonas sin instrucción aca-démica superior- dejaráparticipar a todos los co-lombianos que no hayanpasado por un programade arte, arquitectura, pu-blicidad o diseño, así ten-gan un PhD en ciencias po-líticas u otra área del cono-cimiento. La decisión deGloria Triana, FernandoToledo y Eduardo Serra-no, miembros del jurado,de abrir la convocatoriacuestiona, incluso, la defi-nición de arte popular.

Según Serrano, esta veztrataron de abrir el Salónporque, hoy en día, las dife-rencias entre arte populary culto se están borrando.

El proyecto que convocaa artistas populares colom-bianos, quienes llegaránde salones regionales pro-venientes de curaduríasen cada zona del país,cuenta con el apoyo de laAlta Consejería Presiden-cial para la celebracióndel Bicentenario de la In-dependencia de la Presi-dencia de la República.

Las inscripciones estánabiertas, para registrar-se debe ingresar awww.fundacionbat.com.co. y diligenciar elformulario virtual.

Diego GuerreroBogotá

● La agenda cultural de lacapital se ha visto afecta-da por el virus de la nuevagripa. Espectáculos con ar-tistas, deportistas o empre-sarios mexicanos, al pare-cer, serán suspendidos se-gún informó la Secretaríade Salud del Distrito, paraevitar un posible contagiomasivo.

Los que parecían ser dosmeses prósperos para elreencuentro del público co-lombiano con el rock mexi-cano y con Chespirito seponen en duda. A las actua-ciones del comediantemexicano se sumaban díasde conciertos ‘charros’,uno tras otro. Café Tacubavolvía el 27 de mayo a Co-lombia; al día siguiente, 28de mayo, sería el turno deFobia, la reunión de la míti-ca banda que hizo historiaen Bogotá en el FestivalRock al Parque del año1995. En esta lista empie-zan a entrar festivales can-celados, pues el últimoevento suspendido fue elFestival Colombia al Par-que.

‘Flores y frutos de la violencia’, pieza de Amparo Gómez Mejía.

delartecompiteconacademia

ESPECTÁCULOS

Acrílico sobre madera de Adriana Cifuentes , ‘Pueblo del Chocó’.

Obra de Carlos Arturo Sánchez, de Pasto (Nariño), titulada ‘El último adiós’. Esta pintura de 45 x150 cm fue la ganadora del primer premio en el II Salón del año pasado.

En breve

La Fundación BAT Colombia realiza una convocatoria a nivel nacional.

Se frenaflujodeartistas

ARTE EMPÍRICOS

Walt Disney y Mickey Mouse.

Descubierto con una amante.

Titulo: ‘Lamujer del

medio’, deAlfredo

GonzálezCantillo.

MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2009 19

Cultura&Ocio

Page 20: ADN BOGOTA MAYO 6 2009

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 20 - 06/05/09 - Composite - ROJROS - 05/05/09 20:26

Page 21: ADN BOGOTA MAYO 6 2009

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 21 - 06/05/09 - Composite - ROJROS - 05/05/09 20:26

Page 22: ADN BOGOTA MAYO 6 2009

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 22 - 06/05/09 - Composite - ROJROS - 05/05/09 21:47

Visite www.vive.in/bogota

NORTE

CINE COLOMBIAUNICENTROTel. 4042463Los viajes del viento:3:40, 6:25, 9:05

X-Men, orígenes:Wolverine:(subtitulada) 1:00,2:00, 3:30, 4:30, 6:00,7:00, 8:30, 9:35

Hannah Montana, lapelícula: 1:30, 4:00,6:30, 9:00

Milk: 7:05, 9:35

La Tierra: 2:05, 4:25,6:50, 9:10

La pantera rosa 2:1:50, 4:15

Presagio: 6:35, 9:25

Monstruos vs. Aliens3D: 1:35, 2:45, 3:50,5:00, 6:10, 8:40

La montañaembrujada: 1:20

CINE COLOMBIACALLE 100X-Men, orígenes:Wolverine:(subtitulada) 1:30,4:00, 6:30, 9:00

Presagio: 12:40, 3:20,6:00, 8:40

CINE COLOMBIAPORTOALEGRETel. 4042463Los viajes del viento:4:00, 6:40, 9:10

X-Men, orígenes:Wolverine:(subtitulada) 2:00,4:30, 7:00, 9:30

La pantera rosa 2:2:05

Monstruos vs. Aliens:2:55, 5:00, 7:00

¿Quieres sermillonario? 9:00

La montañaembrujada: 2:10, 4:20,6:30, 8:40

PROCINAL BIMATel. 6765578X-Men, orígenes:Wolverine: 2.15, 3:30,4:45, 6:00, 7:15, 8:30,9:45

La pantera rosa 2:

8:15

Gomorra: 8:15

Rápidos y furiosos:2:45, 5:00, 7:15, 9:30

Turistas: 7:30, 9:30

Todo sobre lasmujeres:2:00, 5:15

Monstruos vs. Aliens:2:00, 4:00, 6:00, 8:00

Corazón de tinta:2:30, 4:30, 6:30

La montañaembrujada: 2:15, 4:15,6:15

¿Quieres sermillonario?: 4:00,6:30, 9:00

PROCINALBULEVARTel. 2267688X-Men, orígenes:Wolverine: 2:15, 3:30,4:45, 6:00, 7:15, 8:30,9:45

Todo sobre lasmujeres: 6:45, 9:00La pantera rosa 2:2:45, 4:45

Agente internacional:8:15

Monstruos vs. Aliens:2;15, 4:15, 6:15

El arriero: 3:00, 5:00,7:00, 9:00

BABILLA CINEPLAZA MAYORCHÍATel: 8850273/51Dos días en París:3:20, 5:15, 7:15, 9:20

Todo sobre lasmujeres: 6:20, 8:40

La Tierra: 4:30

Gomorra: 5:30,

Cuatro minutos: 8:00

Monstruos vs. Aliens:3:00, 7:00

la montañaembrujada: 2:40, 5:00

Corazón de tinta: 3:30

Gran Torino: 9:00

CINEMAPARAÍSOTel. 2155316Dos días en París:5:20, 9:30

Milk: 3:00, 7:15

PROCINALPALATINO

Tel. 6144763Los viajes del viento:4:00, 6:15, 8:00, 9:45

X-Men, orígenes:Wolverine: 3:00, 5.15,7:30, 9:45

Turistas: 5.45, 7:30,9:45

Milk: 3:15

Hannah Montana, lapelícula: 3:00, 5:00,7:00, 9:00

La pantera rosa 2:2:00

Presagio: 6:30, 9:00

Monstruos vs. Aliens:2:45, 4:30

PROCINAL SUBAMonstruos vs. Aliens:2:00, 4:00

La montañaembrujada: 3:00, 5:00,7:00

La pantera rosa 2:7:45, 9:30

El arriero: 6:00, 8:00,9:00

CENTRO

CINE CLUB ELMURO-ÓPERAPLAZACra. 13 No.26-81. Tel2431080Amor perfecto: 11:00Cuatro minutos: 2:00,6:00

Rojo como el cielo:1:00, 4:00

El día que Nietzschelloró: 12:00, 3:00, 5:00Che, el argentino:8:00.

Seminario novela,crónica y cine negro:7:00

CINE COLOMBIAEMBAJADOR

Tel. 4042463Los viajes del viento:2:10, 4:30, 6:50, 9:10Vea la carteleracompleta enwww.vive.in/bogota

Agenda local

HISTORIA

Gaitán,recuerdo

FIESTA

Verde 3 detoque

ElIIIEncuentroInternacionaldeFotografía,FotográficaBogotá,seextenderáhastael15dejunioporvariosespaciosdearteenla

capital,ydeigualmaneraenlugarespúblicos.Encuentretodoeldesplieguedeactividadesyelcronogramaenwww.vive.in

● Un espacio con decora-ción simple, rotación devideos y ambientado conmúsica pop, perfecta pa-ra la comunidad gay, eslo que se puede encon-trar al entrar en el que,aparentemente, sería unsitio más de la ampliaoferta del sector.

Con una amplia cartaque incluye licores, cocte-les, bebidas calientes,

frías, con o sin alcohol ygranizados, San Karma,ubicado en la cll 59 No.9-05, se convierte en undestino óptimo para to-marse algo suave entresemana. Aquí, tambiénhay opciones para picarcomo sánduches, crepes,nuggets de pollo, entreotras. Abierto de lunes asábado de 5:00 p.m. -3:00 a.m.

● Esta noche, la agrupa-ción bogotana Verde 3 es-tará dando un toque en laterraza del bar ArmandoRecords (calle 85 No. 14 -46 Piso 4), entrada libre.

Verde 3 es una bandaque nació en el 2002 y queen el 2008 tuvo más de 40shows, incluyendo el presti-gioso Festival Cervantinoen México. Hoy presentansu nuevo álbum.

● El cantante español Ra-phael regresa hoy¦ a Bogo-tá, tras seis años de ausen-cia, con la gira ‘50 añosdespués.

El espectáculo, que estanoche tendrá lugar en elColiseo Cubierto El Cam-pín, compila lo más desta-cado de su carrera, y ha si-do aplaudido en todos losescenarios de su país na-tal, desde el inicio de esteperiplo que no suena a des-pedida.

Esta vez, Raphael pro-mociona su nueva produc-ción discográfica, un reco-pilatorio de duetos en elque participan artistas co-mo Joan Manuel Serrat,Alejandro Sanz, EnriqueBunbury, Ana Torroja,Víctor Manuel y Ana Be-lén, Miguel Bosé, VicenteFernández, ArmandoManzanero y Miguel Ríos,entre otros. El artista os-tenta la increíble cantidadde 326 Discos de Oro, 49de Platino y 1 Disco de Ura-nio, por su éxitos de ven-tas a nivel mundial.

La boletería de esteevento se puede conseguiren puntos de Tu Boleta yen www.tuboleta.com conlos siguientes precios:

• Gold: $250.000

• Platino: $200.000

• V.I.P.: $100.000

• Preferencia: $80.000

• General: $60.000

● Ya han pasado 61 añosdesde que fue asesinadoJorge Eliécer Gaitán Aya-la, y su recuerdo permane-ce intacto en La Casa Mu-seo que lleva su nombre(cll. 42 No. 15 - 52).

La muestra, que brindaun recorrido por la histo-ria, está abierta al públicode martes a viernes de10:00 a.m. a 4:00 p.m.

Más arte, cultura y entretenimiento en www.vive.in

Raphael,despuésdeseisañosdeausencia

CARTELERA DE CINE

Más info en www.vive.in

San Karma, espaciomísticodeencuentroparalaLGBTEsta noche , en el Coliseo Cubierto El Campín con lo más destacado de su carrera. ARCHIVO PARTICULAR.

COPAS

Imperdible

Posee 326 Discos de Oro, 49 de Platino y 1 Disco de Uranio.

Fotográfica Bogotá seextenderá

CONCIERTO DUETOS

PROGRÁMESE

RedacciónBogotá

22 Tu Ciudad MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2009

Page 23: ADN BOGOTA MAYO 6 2009

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 23 - 06/05/09 - Composite - ROJROS - 05/05/09 18:21

SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos

PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Los cuestionamientos en elámbito sentimental no sonconvenientes en el día dehoy, deje que todotranscurra con calma. Día deflexibilidad en su trabajo yde nuevas propuestas.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Las decisiones tome en elamor le permitirán construiruna relación estable yarmoniosa. Este no es elmejor momento para asumirun papel protagónico en elplano profesional.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

En este día no le esconveniente dar su palabra,pues posiblemente se tengaque retractar. Planificaciónserá fundamental para quetodo marche a la perfecciónen el plano profesional.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Ante las fragilidades queperciba en torno al amor,deberá aprender a fluir.Momento indicado para quele dé un vuelco a su trabajo yorganice sus cosas de unamanera diferente.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

No piense tanto en las cosaspertinentes a su vidasentimental y déjelas quesigan su propio curso. Podrátomar decisiones acertadasy despejar su norteeconómico.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Los problemas en sus viajespueden pasar a mayores,tome todas las precaucionesdel caso. La comunicaciónserá primordial en el amor.Día para iniciar procesosacadémicos.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Deje a un lado su pesimismoante las circunstancias queexperimenta en el amor. Eneste día la vida le exigemayor determinación en suprofesión y le da luces sobreel éxito futuro.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Sus esfuerzos en el amor severán coronadosexitosamente. Al fin podráver los frutos de su actividadprofesional y se dará cuentaque valió la pena el esfuerzoque hizo por largo tiempo.

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Los conflictos que percibeasfixiantes en el amorrealmente carecen deimportancia. Deberá recurrira su gran intuición paratomar decisiones acertadasen el campo laboral.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Día perfecto para losacuerdos y para losencuentros en el amor. Sedarán todas las condicionespara desarrollar una visióndiferente sobre su trabajo ymejorar en este sentido.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Ahora que su pareja vivemomentos de grandes crisisdebe respaldarle y evitar loscuestionamientos. Díafavorable para valorarnuevas alternativas en elplano financiero.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Asumir una actitud receptivaante lo que piensa su parejale será de gran ayuda. No seinquiete ante elprotagonismo que terceraspersonas puedan tener en suprofesión.

Las alianzas sonoportunasestedía● Dadas las circunstan-cias celestes de este díapuede considerarse comoel más adecuado para en-contrar el camino de lasalianzas en el plano labo-ral, por ende, es oportunoestablecer acuerdos consus superiores y subalter-nos. Recuerde que hoy seve favorecido de una mane-ra significativa trabajar

en equipo y lograr hombroa hombro las metas pro-puestas. Le es fácil sentir-se a gusto en los escena-rios en donde se desenvuel-va y encontrar los caucespara que todo salga segúnlo planeado. Debe tenermuy en cuenta que la cola-boración y participaciónde terceros es de gran im-portancia.

MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2009 La Otra Página 23

Page 24: ADN BOGOTA MAYO 6 2009

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 24 - 06/05/09 - Composite - ROJROS - 05/05/09 23:32