ACTA No. 16-2019

ACTA No. 16-2019 Sesión Ordinaria

10 de julio de 2019

1.

Consejo Superior Universitario

ACTA NÚMERO DIECISÉIS GUION DOS MIL DIECINUEVE (16-2019). En la Ciudad de

Guatemala a las nueve horas con cincuenta minutos (09:50) del día miércoles diez

(10) de julio del año dos mil diecinueve (2019), reunidos en el salón de sesiones del

Consejo Superior Universitario, para celebrar sesión ORDINARIA, los siguientes

miembros del mismo: El Rector de la Universidad de San Carlos de Guatemala, Msc.

Ing. Murphy Olympo Paiz Recinos. Los Decanos de las Facultades: Lic. Gustavo

Bonilla, de la de Ciencias Jurídicas y Sociales; Ph.D. Jorge Fernando Orellana Oliva,

de la de Ciencias Médicas; Inga. Aurelia Anabela Cordova Estrada, de la de

Ingeniería; M.A. Pablo Ernesto Oliva Soto, de la de Ciencias Químicas y Farmacia;

Lic. Luis Antonio Suarez Roldán, de la de Ciencias Económicas; Dr. Edgar Guillermo

Barreda Muralles, de la de Odontología; M.A. Walter Ramiro Mazariegos Biolis, de

la de Humanidades; Dr. Gustavo Enrique Taracena Gil, de la de Medicina

Veterinaria y Zootecnia; Ing. Agr. Mario Antonio Godínez López, de la de

Agronomía; Arq. Edgar Armando López Pazos, de la de Arquitectura. Los

Representantes de los Colegios Profesionales: Lic. Juan Carlos Godínez Rodríguez,

del de Abogados y Notarios de Guatemala; Ing. Carlos Humberto Aroche

Sandoval, del de Ingenieros e Ingenieros Químicos de Guatemala; Licda. Liliana

Magaly Vides Santiago de Urízar, del de Farmacéuticos y Químicos de Guatemala;

Lic. Urías Amitaí Guzmán García, del de Economistas, Contadores Públicos y

Auditores, y Administradores de Empresas; Dr. Augusto Roberto Wehncke Azurdia,

del Estomatológico; Lic. Edwin Pedro Ruano Hernández, del de Humanidades de

Guatemala; Ing. Agr. César Augusto Mazariegos Herrera, del de Ingenieros

Agrónomos de Guatemala; Arq. Teófanes de Jesús Perea Alvarado, del de

Arquitectos de Guatemala. Los Representantes de los Catedráticos de las

Facultades: Dr. Carlos Estuardo Gálvez Barrios, de la de Ciencias Jurídicas y

Sociales; Dr. Julián Alejandro Saquimux Canastuj, de la Ciencias Médicas; Ing. Hugo

Humberto Rivera Pérez, de la de Ingeniería; Lic. Oscar Federico Nave Herrera, de

la de Ciencias Químicas y Farmacia; Lic. José de Jesús Portillo Hernández, de la de

Ciencias Económicas; Dr. Kenneth Roderico Pineda Palacios, de la de

Odontología; Lic. Mynor Giovany Morales Blanco, de la de Humanidades; Inga.

Agr. Myrna Ethel Herrera Sosa, de la de Agronomía; Dr. Mario Llerena Quan, de la

de Medicina Veterinaria y Zootecnia; Dr. Miguel Ángel Chacón Veliz, de la de

Arquitectura. Los Representantes Estudiantiles: Srita. Paula María Déleon

Hernández, de la de Ciencias Médicas; Sr. Kevin Vladimir Armando Cruz Lorente,


10 de julio de 2019

2.


de la de Ingeniería; Srita. Valeska Jimena Contreras Paz, de la de Ciencias

Químicas y Farmacia; Sr. Erwin Esteban Molina Díaz, de la de Ciencias Económicas;

Sr. Keevin Josué González Torres, de la de Odontología; Sr. Axel Danilo Aguilar

Franco, de la de Humanidades; Srita. Neydi Yassmine Juracán Morales, de la de

Agronomía; Sr. Javier Augusto Castro Vásquez, de la Medicina Veterinaria y

Zootecnia; Sra. Lila María Fuentes Figueroa, de la de Arquitectura. También

estuvieron presentes: El Director General Financiero, Lic. Juan Carlos Palencia

Molina; el Director de Asuntos Jurídicos, Msc. Mynor Custodio Franco Flores y el Arq.

Carlos Enrique Valladares Cerezo, Secretario General, quien autoriza se proceda

de la manera siguiente:

PRIMERO LECTURA Y APROBACIÓN DEL ACTA No. 15-2019 Y LECTURA Y

APROBACIÓN DE LA AGENDA.

1.1 LECTURA Y APROBACIÓN DEL ACTA No. 15-2019

Se procede a dar lectura del ACTA No. 15-2019, misma que es aprobada con las

modificaciones siguientes: a) A solicitud de la Representante Docente de la

Facultad de Agronomía, se elimina la frase “entre ellos” (página 25). b) Agregar

voto razonado de la Representante Docente de la Facultad de Agronomía,

respecto al Punto TERCERO, Inciso 3.2, Subinciso 3.2.7. c) Hacer constar que la

Licda. Liliana Magaly Vides Santiago de Urízar, Representante del Colegio de

Farmacéuticos y Químicos de Guatemala, se retiró a las trece horas con cuarenta

y un minutos (13:41), previo a la votación del Punto TERCERO, Inciso 3.7.

Se hace constar que el Doctor Mario Estuardo Llerena Quán, Representante de los

Catedráticos de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, hizo entrega de

la CIRCULAR-CDCUNSOL-07-2019, de fecha 4 de junio de 2019, recibida en la

Secretaría General con fecha 6 de junio de 2019, a la que hizo referencia en la

sesión del 19 de junio del año en curso, mediante la cual se manifiesta al Rector de

la Universidad de San Carlos de Guatemala, MSc. Ing. Murphy Olympo Paiz

Recinos, el análisis de la problemática que enfrenta el Centro Universitario de Sololá

(CUNSOL) y San Juan La Laguna, solicitándole: “a. Informe circunstanciado de actuaciones

y desempeño del señor Director del CUNSOL Ing. Agr. Edwar García Jiménez, de enero de 2019 a

la fecha. b. Audiencia para discutir la situación del Centro Universitario de Sololá, en conjunto con


10 de julio de 2019

3.


el Secretario General y Director Financiero. c. Se establece un plazo de 8 días para resolver los

puntos anteriores.”.

1.2 LECTURA Y APROBACIÓN DE LA AGENDA.

Se procede a dar lectura de la agenda del día, misma que es aprobada con las

modificaciones siguientes: a) A solicitud del Doctor Juan Carlos Godínez Rodríguez,

Representante del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala, se traslada el Punto

SÉPTIMO, Inciso 7.22, como Punto TERCERO, Inciso 3.4. b) A solicitud del Doctor Juan Carlos

Godínez Rodríguez, Representante del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala, se

retira de agenda el Punto NOVENO, Incisos 9.30 y 9.32, a efecto de requerir un informe al

tribunal de oposición, en virtud de lo anterior, se corre la numeración. c) Doctor Julián

Alejandro Saquimux, Representante Docente de la Facultad de Ciencias Médicas, solicita

se priorice el conocimiento de las solicitudes planteadas por el “Frente Estudiantil de

Mujeres de la Universidad de San Carlos de Guatemala (FEM-USAC)”. d) A solicitud

del Decano de la Facultad de Humanidades, se retira de agenda el Punto

SÉPTIMO, Inciso 7.21, solicitando se agende nuevamente en la próxima sesión

ordinaria. e) A solicitud del Director General Financiero, se retira de agenda el

Punto CUARTO, Inciso 4.6, Subinciso 4.6.2, en virtud que el Centro Universitario de

San Marcos, no trasladó oportunamente la información requerida para el efecto,

por lo que se traslada para conocer en la próxima sesión extraordinaria. f) Inclusión

de los siguientes puntos: ------------------------------------------------------------------------------------------------

1. Decano de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, solicita revisión del

Punto TERCERO, Inciso 3.5, Subinciso 3.5.2 del Acta No. 10-2019, de sesión

celebrada por el Consejo Superior Universitario el 10 de abril de 2019, mediante

el cual se actualizó y ratificó el nombramiento de los miembros del Consejo

Superior Universitario ante los Consejos Directivos Interinos de los Centros

Universitarios, de la Universidad de San Carlos de Guatemala. --------------------------

2. Seguimiento a la solicitud realizada por la Representante Docente de la

Facultad de Agronomía, mediante el Punto SEXTO, Inciso 6.3 del Acta No. 08-

2019 de sesión celebrada por el Consejo Superior Universitario, respecto a la

asignación de tiempo a los miembros de la Junta Administradora del Plan de

Prestaciones, dentro de la carga académica de sus unidades académicas,

para cubrir sus representaciones ante dicha instancia. --------------------------------------


10 de julio de 2019

4.


3. Representante Estudiantil de la Facultad de Odontología solicita la creación

de una Comisión Permanente del Consejo Superior Universitario que dé

seguimiento al proyecto de Homologación Académica y Actualización del

Pensum de Estudios, en la Universidad de San Carlos de Guatemala. ---------------

4. Licitación Pública DSG.No.01-2019 “MEJORAMIENTO CAMPUS UNIVERSITARIO

SISTEMA DE ALCANTARILLADO, UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA,

ZONA DOCE, GUATEMALA, GUATEMALA”, proceso identificado con el NOG

9797467. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

5. Dirección de Asuntos Jurídicos presenta informe respecto a dos amparos

interpuestos por el Doctor Juan Carlos Godínez Rodríguez, Representante del

Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala en contra del Consejo

Superior Universitario. -------------------------------------------------------------------------------------------

6. DICTAMEN DAJ No. 023-2019 (07). Elección de Vocal II, ante Junta Directiva de

la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad de San Carlos de

Guatemala. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------

7. Seguimiento al Punto SEXTO, Inciso 6.13 del Acta No. 11-2019 de sesión

celebrada por el Consejo Superior Universitario, el 24 de abril de 2019,

relacionado con la Propuesta de descentralización de las carreras de

Enfermería a nivel técnico y de Licenciatura presentada por el Dr. Jorge

Fernando Orellana Oliva, Decano de la Facultad de Ciencias Médicas de la

Universidad de San Carlos de Guatemala, para que las mismas sean dirigidas,

administradas y supervisadas directamente por los Centros Universitarios más

cercanos. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------

8. Informe de la Dirección de Asuntos Jurídicos, a cargo del Mandatario Guillermo

Hernández, respecto al caso penal identificado con el número de causa

01074-2019-00112, donde se encuentran sindicados dos agentes de vigilancia,

señalados por la comisión del delito por el homicidio en contra del Abogado y

Notario José Fernando Álvarez Granados. ----------------------------------------------------------

Se hace constar que el Doctor Edgar Guillermo Barreda Muralles, Decano de la

Facultad de Odontología, solicitó que en la próxima sesión ordinaria se conozca el

informe de la Dirección de Asuntos Jurídicos respecto a lo acordado por el Consejo

Superior Universitario en el Punto SÉPTIMO, Inciso 7.1 del Acta No. 14-2019 de sesión

celebrada el 12 de junio de 2019.


10 de julio de 2019

5.


CUESTIÓN PREVIA: Doctor Julián Alejandro Saquimux, Representante Docente de la

Facultad de Ciencias Médicas solicita una SESIÓN EXTRAORDINARIA para el próximo

miércoles 17 de julio del año en curso, considerando que, en la presente sesión, se harán

presentes los Directores Generales, Directores de Centros Universitarios y de Escuelas No

Facultativas, a exponer su plan de trabajo, lo cual hará que se alargue la sesión y no se

logren conocer todos los puntos previstos en la agenda. El Consejo Superior Universitario,

considerando la solicitud realizada por el Representante Docente de la Facultad de

Ciencias Médicas, luego de la votación correspondiente, ACUERDA: Convocar a sesión

extraordinaria, el próximo miércoles 17 de julio de 2019.

SEGUNDO EXPOSICIONES INVITADOS:

2.1 Exposición de los planes de trabajo, a cargo de los Directores

Generales, Auditor General, Contador General, Directores de

Centros Universitarios, Directores de Escuelas No Facultativas y

Coordinadora del Sistema de Ubicación y Nivelación, nombrados

por el Consejo Superior Universitario en la sesión del 19 de junio de

2019.

El Consejo Superior Universitario procede a escuchar la exposición de los planes de

trabajo de cada uno de los funcionarios nombrados por el Consejo Superior

Universitario en la sesión del 19 de junio del año en curso, para el efecto se hacen

presentes a exponer en el orden siguiente:

DIRECTORES GENERALES, AUDITOR Y CONTADOR GENERAL

M.A. INGENIERA WENDY LÓPEZ DUBÓN, Directora General de Administración

(nombrada por el período del 01 de julio al 31 de diciembre de 2019), quien procedió a exponer

sobre lo siguiente:

ÁREAS ADMINISTRATIVAS

• Se evaluó impacto presupuestario de trabajadores contratados por el Sistema de Planillas

(renglón 031).


10 de julio de 2019

6.


• Se realizó proceso evaluación para puestos de Paramédicos en apoyo a la Unidad de Salud

de la División de Bienestar Estudiantil Universitario y de Monitores Internos de Protección

–MIP- para fortalecimiento del Departamento de Seguridad Universitaria.

• Reestructura organizacional en varios Departamentos, Centros y Unidades de la

Universidad de San Carlos, así como asesorías para la actualización de Manuales de

Procedimientos a través de la División de Desarrollo Organizacional

• Elaboración de Propuesta para la creación del Instituto de Emprendimiento e Innovación

de la Universidad de San Carlos de Guatemala.

• Ampliación de horario en el departamento de Registro y Estadística para la atención de

toda la comunidad estudiantil.

• Funcionamiento de la Jornada Nocturna Biblioteca Central.

• Creación de extensiones de Biblioteca Central en Casa Flavio Herrera y Libro Antiguo

MUSAC.

• Coordinación y recepción de donación de libros para la Biblioteca Central por parte de la

Cooperación Alemana y Autores Guatemaltecos.

• Recepción de transferencia de documentos, organización de transcripciones para la

preservación y conservación de la información a través del Archivo General.

SEGURIDAD

• Implementación de anillo de fibra óptica para uso exclusivo de equipo se seguridad

electrónica (para uso conexión de botones de emergencia, cámaras, sirenas, sensores, etc.)

• Mantenimiento preventivo y correctivo de 23 cámaras PTZ

• Instalación de 80 cámaras tipo bala en periférico universitario.

• Habilitación de numero corto de emergencia 1592, con atención de un promedio de 260

llamadas mensuales.

• Contratación de Monitores Internos de Protección -MIP-

• Instalación de 8 Botones de emergencia.

• Reconcentración del Personal de Seguridad en Campus Central

CENTRO UNIVERSITARIO METROPOLITANO –CUM-

• Reordenamiento de áreas de actividad comercial, creación y mejoramiento de espacios para

convivencia.

• Mejoramiento área de espera para abordaje de transporte interno.

• Ampliación circuito de cámaras de video vigilancia para áreas de parqueo, Edificio B y

aulas virtuales.

• Mejoramiento de áreas verdes


10 de julio de 2019

7.


INFRAESTRUCTURA

• Mantenimiento de infraestructura existente solicitados por varias Unidades Académicas y

Administrativas dentro y fuera de Campus Central

✓ Trabajos de plomería, electricidad, pintura, albañilería y herrería

✓ Al menos 2000 m2 de terrazas impermeabilizadas

✓ Limpieza de drenajes, terrazas y pasos techados

✓ Cambio de lámparas LED en sistema de iluminación general

✓ Mejoramiento de infraestructura existente por Departamento de Urbanización y

Remodelaciones

✓ Mantenimiento y reparaciones en Garitas de Accesos a parqueos

✓ Fundición de Bases para Gimnasios al Aire Libre

✓ Ampliación tramo Ciclo vía Periférico-Petapa

✓ Acabados y continuación proyecto Paradas Transporte Interno

✓ Habilitación de Quioscos de información

✓ Salones de Estudio y Reuniones, Administración S12

✓ Áreas para Actividad Comercial

✓ Remodelación Residencia Estudiantil Señoritas

✓ Modulo de Oficina Parqueos y seguridad vehicular, Oficina de Transporte Interno

✓ Servicios Sanitarios

✓ Habilitación de áreas para parqueo

✓ Módulo de Servicios Sanitarios Edificio S-10

✓ Iluminación fachada Edificio de Recursos Educativos

✓ Áreas de Estudio y Comedor Universitario

✓ Oficina de Medio Ambiente

-INFRAESTRUCTURA (Remodelaciones)

✓ (Ingreso Avenida Petapa)

✓ (Ingreso Avenida Periférico)

-INFRAESTRUCTURA INCLUSIVA

CONSTRUCCIÓN EDIFICIO PARA EDUCACIÓN SUPERIOR CENTRO UNIVERSITARIO

DE IZABAL -CUNIZAB- PUERTO BARRIOS, IZABAL

EQUIPAMIENTO

• Aula Magna IGLU

• Equipo para Laboratorio de Innovación

• Equipo de Cómputo


10 de julio de 2019

8.


PROYECTOS SEGUNDO SEMESTRE 2019

• Comedor Universitario

• Sistema Sostenible de Desechos Sólidos

• Residencia Universitaria para Señoritas

• Ampliación de áreas de parqueo de vehículos y motos

• Restauración de Plazas

• Mecanismos de Seguridad Integral (Iluminación, Cámaras de Seguridad, Botones de

Pánico)

• Instalación de gimnasios al aire libre

• Remodelación y equipamiento del Iglú

• Certificaciones en línea

• Instalación de Elevador Panorámico en Edificio S-12

• Entrega del título universitario el día de la graduación

• Laboratorio para todos.

• Espacio Biblioteca Infantil

• Bibliotecas Verdes

PARQUEOS NO ADMINISTRADOS POR LA COORDINADORA DE PARQUEOS

* Calculando 2 parqueos al día, 20 días al mes, durante 11 meses, con una tarifa de Q. 3.00

** Tomado de proyección presentada por la Asociación de Estudiantes de la Facultad de Agronomía

PARQUEOS DE LOS EDIFICIOS S-9 Y S-10 FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS

• Están tomados desde el año 2017, por un grupo de personas que se identifican como

miembros de la Asociación de Estudiantes de Ciencias Económicas.

• En Opinión No. DAJ 061-2018, informa que: la Universidad de San Carlos de Guatemala

está siendo agraviada en su Patrimonio, la Dirección General de Administración puede

considerar solicitar la Consejo Superior Universitario la aprobación de poder presentar

una denuncia ante el Ministerio Publico que conforme a lo preceptuado en el artículo 107

del Código Procesal Penal es el Órgano estatal competente para el ejercicio de la acción


10 de julio de 2019

9.


penal, toda vez que el comportamiento por parte de los supuestos integrantes de la

Asociación de Estudiantes de Ciencias Económicas puede constituirse en el Delito de

Usurpación tipificado en el Articulo 256 del Código Penal.

PARQUEO DEL EDIFICIO T-9 FACULTAD DE AGRONOMÍA

• Están tomados desde el año 2010, por un grupo de personas que se identifican como

miembros de la Asociación de Estudiantes de Agronomía.

• Los estudiantes presentan propuesta desarrollada por la asociación de estudiantes de la

Facultad de Agronomía: El plan piloto denominado parqueos de Automóviles Motocicletas

y bicicletas con gestión automatizada y con ordenamiento vial de la Universidad de San

Carlos de Guatemala, mismo que fue autorizado por la Junta Directiva de dicha facultad.

• La Dirección de Asunto Jurídicos emitió la opinión: “…Que dichos proyectos no son

congruentes entre si y no tiene concordancia con la normativa vigente de la Universidad de

San Carlos de Guatemala”.

• La Dirección General Financiera opinó que en cuanto al plan piloto deberá desarrollarse

de forma congruente con el reglamento vigente y en cuanto al proyecto deberá tomarse en

consideración lo siguiente: que debe hacer Autorizado por el consejo Superior

Universitario y no por la Junta Directiva de la Facultad de Agronomía que contra viene el

reglamento de la administración de parqueos y que la reorganización que propone no es

adecuada entre otras cosas.

REMODELACIÓN E IMPLEMENTACIÓN DE SISTEMA DE INGRESO VEHICULAR

ELECTRÓNICO

o Sistemas de visión artificial para reconocimiento de placas

o Sistemas de calcomanía por radio frecuencia previamente asociadas a números de carnet

y/o números de personal.

o Cobro electrónico desde las Garitas de Ingreso

o Entrada exclusiva para identificación y control de visitas.

• Ahorro en personal extra dedicado a la vigilancia y control de acceso vehicular.

• Mayor seguridad con registros de entradas y salidas.

• Base de datos con toda la información necesaria: placas, descripción del vehículo,

propietario, datos de contacto y toda la información que se considere necesaria para un

correcto control de acceso vehicular.

• Ingreso de automóviles de forma controlada y organizada.


10 de julio de 2019

10.


Ph.D. OLMEDO ABIHAIL ESPAÑA CALDERÓN, Director General de Docencia

(nombrado por el período del 01 de julio al 31 de diciembre de 2019), quien informó ante el pleno

del Consejo Superior Universitario, lo siguiente:

“INFORME PRIMER SEMESTRE 2019

DIRECCIÓN GENERAL DE DOCENCIA

A. Impulso de Propuestas de políticas-educativas para la Universidad de San Carlos de

Guatemala.

1. Elaboración y propuesta de creación de la Política de Educación a Distancia.

2. Elaboración, aprobación y presentación pública de la política del crédito

latinoamericano de referencia.

3. Elaboración, debate y aprobación en el seno del Consejo Académico de la Dirección

General de Docencia, de la Política de Homologación presentada al honorable Consejo

Superior Universitario para su aprobación.

4. Investigación, elaboración y propuesta para aprobación de la Política de Acreditación

Profesional por Experiencia de manera conjunta con el Sistema de Estudios de Posgrado.

5. Investigación, debate y elaboración de la Política de Postdoctorado de manera conjunta

con el Sistema de Estudios de Posgrado.

6. Elaboración, análisis y propuesta del Programa de Ayuda Becaria para doctorados de

manera conjunta con el Sistema de Estudios de Posgrado.

7. Investigación, análisis y propuesta del INSTRUCTIVO DE APOYO PARA LOS

DOCENTES DE LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA.

8. Propuesta de un Diplomado de mejoramiento académico para todas las Unidades

Académicas de la USAC con las siguientes temáticas.

Temáticas a desarrollar

1. Pensamiento Critico

2. Impacto de las Ciencias Sociales

3. Panorama de la Historia de Guatemala

4. 5 mentes del Futuro

Las cuáles serán dictadas por Doctores de la Universidad que se implementará a partir del

segundo semestre de 2019.

B. Edición y presentación pública de los Libros.

1. Retos y Alternativas para una Nueva Universidad.

2. Edición y presentación pública del libro Juan José Arévalo, filósofo, educador y

estadista.


10 de julio de 2019

11.


3. Elaboración del libro: Pensamiento de intelectuales Sancarlistas, visiones diversas sobre

el futuro de la Realidad Nacional.

4. Presentación pública del Libro de Lenguaje, del Dr. Mario Roberto Morales.

C. Actividades.

1. Organización y realización del Premio a la Excelencia Académica del Estudiante y del

Liderazgo Universitario.

2. Creación de la Cátedra Universitaria José Rölz Bennett.

3. Visita a la Universidad Nacional Autónoma para consolidar proyectos de cooperación

académica a nivel de posgrado y apoyo para programa como Educación a Distancia,

intercambios académicos y estudiantiles, proyectos de investigación conjunta, cátedra

universitaria de manera conjunta con la UNAM como la de Rölz Brennett por Guatemala

y Antonio Caso por México.

4. Visita a la Universidad Estatal a Distancia de Costa Rica para profundizar los

programas de Educación a Distancia. A la Universidad de Costa Rica y al Instituto

Tecnológico para promover Programas académicos de intercambio de docentes-

investigadores y estudiantiles.

5. Asistencia a la reunión de Vicerrectores académicos de la región centroamericana en la

República de El Salvador y Acuerdos en torno a la cooperación de la Universidad

Nacional de El Salvador en el tema de Educación a Distancia con la Universidad de la

San Carlos de Guatemala.

6. Reunión de Rectores de Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Honduras, así como

académica de estas Universidades para la creación del Doctorado en Ciencias.

Propuesta que ya fue elaborada por un equipo de académicos de la Universidad de San

Carlos de Guatemala, la cual se presentará para su análisis y discusión con las otras

Universidades hermanas de la región centroamericana.

7. La Dirección General de Docencia participó con un equipo de académicos incluyendo a

su Director en una comisión designada por el Consejo Superior Universitario para

atender y proponer la salida académica al Doctorado en Seguridad Estratégica.

8. Convocatoria a todas las Unidades de la Universidad de San Carlos de manera conjunta

con Rectoría, DIGI y SEP, para que seleccionen a un docente universitario por unidad,

a fin de que participe en un Seminario de mejoramiento académico durante una semana

en la Universidad de Costa Rica.

9. Organización de los jóvenes universitarios que participaron en el concurso de Liderazgo

Universitario para que participen en un Seminario de Emprendimiento e Innovación

Tecnológica en el Instituto Tecnológico de Costa Rica y en la Universidad de Costa Rica.


10 de julio de 2019

12.


10. Atención permanente a diversos temas que van desde ayudas económicas para estudios

de postgrado, asistencia a Congresos, y otros temas atingentes a la naturaleza de la

Dirección General de Docencia.

11. Coordinación del Programa de Formación Inicial Docente con las diferentes Unidades

Académicas de la Universidad de San Carlos que tienen bajo su responsabilidad de estos

diferentes profesorados y con las diferentes instancias gubernativas del Ministerio de

Educación, asi como la Dirección de Registro.

12. Coordinación con la Escuela de Formación de Profesores de Enseñanza Media, Facultad

de Ingeniería y Centro Universitario de Occidente del Programa Académico

Preparatorio –PAP-.

13. Seguimiento a los estudios del Doctorado en Investigación con énfasis en Salud,

Tecnología, Educación, Ciencias Naturales.

14. Coordinación del Doctorado en Ciencias Naturales para el Desarrollo con la

Universidad Nacional de Costa Rica, Instituto Tecnológico y Universidad Estatal a

Distancia.

15. Participación en el Consejo Directivo del Sistema de Estudios de Postgrado de la

Universidad de San Carlos de Guatemala.”

DR. FÉLIX ALAN DOUGLAS AGUILAR CARRERA, Director General de Investigación

(nombrado por el período del 01 de julio al 31 de diciembre de 2019), quien procedió a informar

sobre lo siguiente:

1) Investigación con impacto para aportar conocimiento a la solución de los

problemas nacionales: se dará seguimiento a convocatoria en ejecución

(2019) y nueva convocatoria (2020). Se elaborará la propuesta para la

convocatoria 2021 en el marco de la Política de Investigación

2) Definir líneas de investigación: dar seguimiento a Política de Investigación,

evaluar plan estratégico DIGI 2014-2019 y realizar plan estratégico DIGI 2020-

2025.

3) Aprovechar capacidades de iniciativa de ley: se coordinarán acciones con

IPNUSAC para impulsar propuestas en temas de interés nacional.

4) Implementar el Centro de Investigaciones tecnológicas multidisciplinarias: se

realizarán las coordinaciones necesarias con las distintas unidades

administrativas y unidad ejecutora para lograr los estudios de factibilidad del

CITM.


10 de julio de 2019

13.


5) Fortalecer la vinculación de postgrados en investigación: se trabajará en el

plan de fortalecimiento de investigación a nivel de postgrados enmarcado

en la Política de Investigación.

6) Fortalecer los Centros de Investigación de la Universidad: se concluirá el

proceso de diagnóstico de necesidades de los centros de investigación y se

trabajará en una propuesta de fortalecimiento de sus capacidades en

investigación.

7) Dar seguimiento a las unidades de investigación adscritas a la DIGI: se dará

seguimiento a los proyectos de investigación que realiza el IDEI y CEFOL,

asimismo se propiciará la vinculación de sus planificaciones estratégicas con

la Política de Investigación.

Asimismo, hizo entrega del documento siguiente:

“INFORME DE AVANCE Y SEGUIMIENTO

PRESENTACIÓN

La Dirección General de Investigación -DIGI- es el órgano coordinador del Sistema de

Investigación, y su finalidad es la ejecución de las directrices proporcionadas por el Consejo

Coordinador e Impulsor de la Investigación, así como el desarrollo y divulgación de la investigación

a través de los Programas Universitarios de Investigación -PUI- y la cooperación nacional e

internacional.

En el marco de la ejecución de las funciones propias de la DIGI, durante el primer semestre del año

2019, el director nombrado fue el Msc. Ing.Agr. Manuel de Jesús Martínez Ovalle, y a partir del 2

de julio se nombra al Dr. Ing. Félix Alan Aguilar Carrera.

RESUMEN ACCIONES REALIZADAS AL 30 DE JUNIO DE 2019

Las acciones que la DIGI ha impulsado durante el primer semestre del presente año se resumen a

continuación:

1) Implementación de investigación con impacto para aportar conocimiento: se tiene un

avance del 15% en 14 proyectos de investigación iniciados en el mes de abril,

adicionalmente se tiene avance del 40% en 25 proyectos que iniciaron en el mes de febrero.

Se publica convocatoria de investigación para el año 2019.

2) Definición de líneas de investigación: Se realizan dos reuniones del CONCIUSAC para

definir criterios de la convocatoria 2019. Se realiza revisión de la Política de Investigación

por parte de la comisión de investigación del CSU.

3) Apoyar técnicamente a centros de investigación: Se realizó seminario taller para elaborar

manuscritos científicos (6 y 7 de junio). Se realiza la el primer TEDxUSAC, organizado por

DIGI y apoyo de TV USAC, donde se dieron a conocer trabajos de investigación.


10 de julio de 2019

14.


4) Implementación de Centro de Investigaciones Técnicas Multidisciplinarias: Se ha

mantenido coordinación con DIGA, DDO con el objetivo de impulsar su implementación.

5) Respaldar la innovación con la creación de patentes: Se realiza análisis para su

implementación, definiéndose que, si es factible impulsar esta acción, sin embargo, faltan

dos fases para complementar y proceder a la factibilidad de la patente. Se trabaja en la

Política de Propiedad Intelectual de la USAC, la cual se encuentra en revisión de la

Coordinadora General de Planificación. Se realiza el taller “Aprende y emprende, con la

participación de Asociación Universitaria de Gestión del Emprendimiento, Auge, de la

Universidad de Costa Rica”, se apoya en la realización del congreso internacional de

ciencia y tecnología de alimentos, en el Centro Universitario de Suroccidente, Cunsuroc.

Se organiza la convocatoria Joven emprendedor forestal, organizado por la Digi y la

Asociación Alterna ONG, replicando el evento en los centros universitarios de Petén,

Cobán, Quetzaltenango, Totonicapán. Se firmó la Carta de Entendimiento Digi- Alterna

ONG.

6) Rediseño Investigación de estudios de Postgrados: Se realiza seguimiento a convenios con

Ciencias Económicas, Ciencias Políticas, y Centros Universitarios de Mazatenango y

Chiquimula para fortalecer sus programas de investigación. Se capacitó a directores y

docentes de los programas de postgrado del área social humanística en la presentación de

manuscritos para publicar en revistas indexadas nacionales e internacionales de las

investigaciones realizadas en postgrado.

7) Aplicación de cantidad y calidad de revista de investigación científica de la Universidad de

San Carlos de Guatemala: Se realizó el Instructivo para publicaciones, se realizó la revisión

del instructivo del Comité Editorial, se realiza una primera versión de propuestas de

indicadores de cantidad y calidad de revistas de investigación científica, y se realiza la

revisión de los primeros números de las dos revistas indexadas de la DIGI. Se realizan los

seminarios-talleres: a) Actualización en metodologías para la elaboración de propuestas de

investigación, se contó con la participación de ochenta y dos investigadores y docentes de

diferentes centros universitarios, facultades, escuelas y unidades no adscritas de la

Universidad de San Carlos de Guatemala; b) Motores de búsqueda e indicadores de ciencia

y tecnología en los centros universitarios de Chimaltenango y Huehuetenango; y c)

Actualización en metodologías para elaboración de propuestas de investigación dirigido a

docentes e investigadores del Centro Universitario de Izabal.

8) Crear carrera de investigador: se elaboraron los términos de referencia para el diseño del

proyecto de la carrera del investigador, estando actualmente este expediente en la Dirección

de Asuntos Jurídicos y Dirección General de Docencia.

9) Fortalecimiento de Centros de Investigación de la Universidad de San Carlos de

Guatemala: se trabajó en la gestión e implementación de la unidad de investigación en los


10 de julio de 2019

15.


centros universitarios de Cunoroc, Huehuetenango y Cunsol, Sololá, así como apoyo al

Cunzac.

PLANIFICACIÓN DE ACCIONES PARA EL SEGUNDO SEMESTRE

1) Implementación de investigación con impacto para aportar conocimiento: alcanzar un 90%

de avance en los proyectos de investigación que se ejecutan actualmente (25 proyectos

iniciados en febrero y 14 iniciados en el mes de abril). Importante indicar que es posible

que los proyectos iniciados en el mes de abril, deban realizar algunos informes en el primer

mes del 2020, razón por la cual se considera no se logre alcanzar el 100%. Realizar la

recepción, análisis y definición de los proyectos de investigación de la convocatoria 2019,

para dejarlas presupuestadas en proyecto de presupuesto 2020.

2) Definición de líneas de investigación: Dar seguimiento a Política de Investigación para que

se dé cumplimiento a lo solicitado por el CSU. Realizar la evaluación del plan estratégico

de DIGI 2014-2019 y elaborar el Plan Estratégico 2020-2025 con base en la nueva política

de investigación. Se programará un congreso para abordar líneas de investigación

prioritarias y sus correspondientes criterios de evaluación.

3) Aprovechar capacidades de iniciativas de ley: Se dará seguimiento y coordinarán acciones

con IPNUSAC para impulsar propuestas que puedan surgir del análisis de temas de interés

ya realizado.

4) Apoyar técnicamente a centros de investigación: Se continuará con talleres de capacitación

para diseño de investigación, redacción de manuscritos científicos.

5) Implementación de Centro de Investigaciones Técnicas Multidisciplinarias: Se continuará

el proceso de coordinación con DIGA, Unidad Ejecutora BCIE y DDO para lograr contar

con los estudios de factibilidad del CITM.

6) Respaldar la innovación con la creación de patentes: Se dará seguimiento a la Política de

Propiedad Intelectual de la USAC. Se realizarán seminarios para propiciar la

implementación de marcas/patentes. Se desarrollará un plan para fortalecer el centro de

propiedad intelectual de la DIGI, así como de la unidad de innovación y propiedad

intelectual.

7) Vinculación de Postgrados en investigación: Se iniciará la elaboración del plan de

fortalecimiento de investigación a nivel de postgrados con el objetivo de fortalecer las

capacidades de investigación de las Escuelas de Postgrado, al tenerse la Política de

Investigación aprobada.

8) Aplicación de cantidad y calidad de revista de investigación científica de la Universidad de

San Carlos de Guatemala: Se realizará diagnóstico de la situación de las distintas revistas

de investigación científica de la Universidad de San Carlos de Guatemala, con una

propuesta de acciones para fortalecer las capacidades de las mismas.


10 de julio de 2019

16.


9) Crear carrera de investigador: se dará seguimiento al proyecto de la carrera del

investigador, estando actualmente este expediente en la Dirección de Asuntos Jurídicos y

Dirección General de Docencia.

10) Fortalecimiento de Centros de Investigación de la Universidad de San Carlos de

Guatemala: Se realizará diagnóstico de necesidades de los centros de investigación y

propuesta de fortalecimiento de sus capacidades.

Adicionalmente de las acciones indicadas, se dará seguimiento para el cumplimiento del POA 2019

que contiene las actividades programadas por los coordinadores de los Programas Universitarios

de Investigación, así como dar apoyo y seguimiento a las acciones programadas para el semestre

en el Instituto de Estudios Interétnicos -Idei- y del Centro de Estudios Folklóricos -Cefol-.”

DRA. VERÓNICA DE JESÚS PAZ CASTILLO DE BRENES, Directora General de Extensión

Universitaria (nombrada por el período del 01 de julio al 31 de diciembre de 2019), quien informó

ante el pleno del Consejo Superior Universitario, lo siguiente:

“INFORME 2019

DIRECCIÓN GENERAL DE EXTENSIÓN UNIVERSITARIA

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

Proyección social -------------------------------------------------------------------------------------------------

Inauguración biblioteca Monumento Rafael Landívar, en Antigua Guatemala ---------------------

Iniciaron con 40 visitas. Actualmente, llegan hasta 300 estudiantes mensualmente. El 90% de

atención a usuarios son alumnos de la Facultad de Derecho en Antigua Guatemala. Además, el

espacio de la biblioteca se brinda al Comité Nacional de Alfabetización (CONALFA). -------------

Monumento a Rafael Landívar --------------------------------------------------------------------------------

A un costado de la biblioteca hay áreas verdes y pérgolas, que los visitantes utilizan para descansar

y leer. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

En la Biblioteca César Brañas los principales usuarios son alumnos de primaria, de la zona 3. Se

les apoya con cursos y actividades especiales, además de investigaciones guiadas. Además,

visitantes extranjeros consultan fuentes primarias, únicas en el mundo. ---------------------------------

PROGRAMA DE EJERCICIO PROFESIONAL SUPERVISADO MULTIPROFESIONAL

(EPSUM) -----------------------------------------------------------------------------------------------------------

A partir del año 2016 se observa cómo aumenta el número de estudiantes becados por el programa

EPSUM, debido a que es el primer año en que entra en vigencia el convenio EPSUM-MINFIN. ----

En el año 2017 repercute en un aumento exponencial. ------------------------------------------------------

En la gráfica del año 2019 aparecen los 522 estudiantes asignados y para el segundo semestre se

espera aumentar en 300 estudiantes y alcanzar más de 800 estudiantes becados en el año. -----------


10 de julio de 2019

17.


Clases de marimba -----------------------------------------------------------------------------------------------

Al inscribirse más de 100 interesados, se ampliaron a jornada dominical, para dar una mejor

cobertura. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hoy la USAC ya cuenta con otro grupo marimbístico, los cuales inclusive son invitados a cubrir

eventos en otras instituciones. -----------------------------------------------------------------------------------

40 estudiantes inscritos, 25 asistentes permanentes. ---------------------------------------------------------

17 nuevos integrantes han sido invitados a sumarse al elenco artístico del Teatro de Arte

Universitario (TAU). ----------------------------------------------------------------------------------------------

Talleres para la sociedad guatemalteca ----------------------------------------------------------------------

Taller de herramientas de Teatro para alumnas del Instituto Belén. --------------------------------------

Taller de Maquillaje Básico para teatro, en el TAU. --------------------------------------------------------

Taller de autocuidado a través del arte, en el TAU. ---------------------------------------------------------

Brillante participación artística en el Festival Interuniversitario Centroamericano de la Cultura y

Arte (FICCUA) en Costa Rica 2019 ---------------------------------------------------------------------------

La USAC fue la única universidad que tuvo participación en declamación y oratoria. -----------------

Debido a su destacada interpretación, tanto en Costa Rica como en Guatemala se tiene la inquietud

de que nuestros artistas coordinen talleres de declamación y oratoria. ----------------------------------

Visitas durante la Noche de los Museos

MUSAC: 2,600 visitantes.

Centro Cultural Universitario: 250 visitantes.

Cinemateca Universitaria “Enrique Torres”: 2,217 visitantes.

Biblioteca César Brañas: 363 visitantes.

ACTIVIDADES CULTURALES Y ARTÍSTICAS EN DIVERSOS ESCENARIOS -----------------

La Cinemateca Universitaria “Enrique Torres”, en el marco del 49 aniversario de la Dirección

General de Extensión Universitaria, presentó al pueblo de Guatemala “Una Noche de película 50

menos 1”, con un elenco del grupo teatral. Este paseo por la historia fue musicalizado por la Banda

Sinfónica Marcial del de Guatemala, en vivo. ----------------------------------------------------------------

2,300 asistentes abarrotaron la “Gran Sala Efraín Recinos”, del Centro Cultural Miguel Ángel

Asturias. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------

El monumento a Rafael Landívar es utilizado como un teatro al aire libre, en donde se promueven

nuevos valores artísticos para toda la población, sin costo alguno. ---------------------------------------

Presentaciones del Grupo de Danza Universitaria, en el Paraninfo Universitario, para la

comunidad Sancarlista y todo el pueblo de Guatemala. -----------------------------------------------------

La Estudiantina y la Marimba de Conciertos de la USAC, en el Museo de la Universidad de San

Carlos de Guatemala (MUSAC). --------------------------------------------------------------------------------

Presencia de la Estudiantina de la Universidad Nacional de Panamá, en el Centro Universitario

Metropolitano (CUM). --------------------------------------------------------------------------------------------


10 de julio de 2019

18.


La Dirección General de Extensión Universitaria promueve la creatividad de todos los estudiantes

sancarlistas en nuestra nación. Actualmente, se cuenta con una base de datos de todas las unidades

académicas, a las que se ha invitado a diversas actividades artísticas organizadas. -------------------

Múltiples exposiciones de pintura -----------------------------------------------------------------------------

Obras de Teatro revitalizan escenarios universitarios: -----------------------------------------------------

La USAC en el Tiempo -------------------------------------------------------------------------------------------

(12 funciones y 1200 asistentes) ---------------------------------------------------------------------------------

La pastelería -------------------------------------------------------------------------------------------------------

(4 funciones y 150 personas atendidas) ------------------------------------------------------------------------

Rogelia --------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(4 funciones y 215 asistentes) ------------------------------------------------------------------------------------

Editorial Universitaria publica libros que acompañan toda la vida --------------------------------------

Editorial Universitaria, desde 1945 en las bibliotecas de los lectores más exigentes -------------------

Publicaciones 2019 -----------------------------------------------------------------------------------------------

6,000 ejemplares --------------------------------------------------------------------------------------------------

Fortalecimiento de los medios de comunicación ------------------------------------------------------------

TV USAC -----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Se ha mejorado la parrilla tanto de la Televisión alternativa como de la Radio Universidad. --------

Se cuenta con una aplicación gratuita, para ver la televisión desde el celular: en play store se busca

la aplicación GuatePlay, se descarga y automáticamente sintonizamos TV USAC en nuestro teléfono.

La televisión se ha expandido a algunos departamentos y continúa fortaleciendo su presencia en

otros. Diversas empresas de cable están apoyando con la instalación de fibra óptica para dar una

mejor cobertura. ---------------------------------------------------------------------------------------------------

Mayor información en http://www.tvusac.com ----------------------------------------------------------------

Fortalecimiento de los medios de comunicación ------------------------------------------------------------

Radio Universidad ------------------------------------------------------------------------------------------------

Cuenta con variados programas que fortalecen la academia, el arte y la cultura; entre éstos: el

programa mensual Senderos de Hormigo y Vamos a la USAC, donde se cubre a las unidades

académicas y administrativas de la Universidad de San Carlos de Guatemala. -------------------------

Fortalecimiento del deporte en todas sus disciplinas -------------------------------------------------------

Liga Mayor de Futsala -------------------------------------------------------------------------------------------

Participantes: 210 jugadores (15 por equipo) ----------------------------------------------------------------

Premiación:27 de Junio de 2019 -------------------------------------------------------------------------------

LIGA DE FUTBOL 11 TORNEO UNIVERSITARIO -----------------------------------------------------

ESTUDIANTIL 2018-2019 -------------------------------------------------------------------------------------

Participantes: 286 jugadores (22 por equipo) ----------------------------------------------------------------

Premiación: 30 de mayo de 2019 -------------------------------------------------------------------------------

http://www.tvusac.com/


10 de julio de 2019

19.


Proyectos a Desarrollar

• Organización de la primera Feria Internacional del Libro Universitario (FILU) y de la

primera Feria Gastronómica Mundial. -----------------------------------------------------------------

• Reactivación (5ta. época) de la revista Alero, con fines de indexación, para divulgar el arte,

la cultura y otras manifestaciones de Guatemala con un sentido critico a nivel internacional.

• Organización de juegos interuniversitarios, con la participación de todos los Centros

Universitarios. ---------------------------------------------------------------------------------------------

• Actividades artísticas y culturales con presencia a nivel nacional. --------------------------------

• Creación de enlaces para fortalecer las estrategias de divulgación y comunicación de las

actividades en todos los Centros Universitarios ------------------------------------------------------

• Presentación de estrategias políticas, legales y metodológicas que vinculen la docencia,

investigación y extensión.” -------------------------------------------------------------------------------

LIC. JUAN CARLOS PALENCIA MOLINA, Director General Financiero (nombrado por el

período del 01 de julio al 31 de diciembre de 2020), quien informó ante el pleno del Consejo

Superior Universitario, lo siguiente:

PLAN DE TRABAJO COMO DIRECTOR GENERAL FINANCIERO, el cual es congruente con el

Plan Estratégico 2018-2022.

1. Dar acompañamiento a las autoridades de la Universidad (Rector, Comisión de Finanzas del

CSU), ante el Ministerio de Finanzas Públicas, para que se asigne a la Universidad de San

Carlos de Guatemala, el aporte presupuestario constitucional que le corresponde; asimismo,

darle seguimiento ante dicho Ministerio sobre el traslado de fondos ordinarios y

extraordinarios.

2. Dirigir e instruir a los Departamentos de la Dirección General Financiera, para que se

implementen mecanismos que mejoren los servicios que se prestan a las unidades que

conforman la Universidad; asimismo, se brinden las asesorías y lineamientos para el logro de

sus objetivos en el ámbito financiero, presupuestal y administrativo.

3. Asesorar, orienta y solucionar los planteamientos relacionados con el desarrollo del ciclo

presupuestario que incluye la elaboración, modificación, ejecución, control y evaluación del

Presupuesto de Ingresos y Egresos de la Universidad de San Carlos de Guatemala, para el

presente ejercicio fiscal.

4. Propiciar la optimización de los recursos financieros de la Universidad, a través de la

propuesta ante las autoridades universitarias (Rector, Consejo Superior Universitario),

medidas o políticas que permitan ordenar, racionalizar, viabilizar, ejecutar y transparentar, el

gasto, con la finalidad de cumplir con los fines universitarios.


10 de julio de 2019

20.


5. Seguir avanzando en la adaptación de los modelos Administrativos y Financieros hacia los

procesos tecnológicos, con la finalidad de reducir tiempos, hacerlos eficientes y transparentes.

(Tales como, control y administración de las cuentas bancarias, pagos en línea y flujos de caja)

6. Mantener una participación activa y propositiva en la Etapa de Configuración de la

Información a nivel institucional en la Plataforma del SICOIN que incluye:

a) Creación de usuario administrador del SIAF, evaluación de Unidades Ejecutoras

existentes, asignación de codificación de Unidades Ejecutoras, análisis de la estructura

presupuestaria de la Universidad para su adaptación al Presupuesto por Programas según

el Manual de Clasificación presupuestaria del Sector Público, definición de la Estructura

de la Red Programática de Egresos, análisis para adaptación de cuentas de ingresos

universitarias a ser incorporadas en la Clasificación de Recursos por Rubros del Manual

de Clasificación Presupuestaria ingreso a la plataforma de la Estructura de la Red

Programática de Egresos, ingreso al sistema de estructuras de cuentas de ingresos

universitarios a ser incorporadas en la Clasificación de Recursos por Rubros del Manual

de Clasificación Presupuestaria, análisis de tablas, plan de cuentas, registros y matrices

para su creación y creación de matrices, clases de registro, deducciones y otros.

b) Habilitación de plataforma para formulación del presupuesto 2020 y multianual, inicio de

la formulación de anteproyecto de presupuesto 2020 y multianual y seguimiento,

capacitación y preparación para iniciar a utilizar la herramienta SICOIN.

7. Impulsar los estudios organizacionales de la estructura de los diferentes Departamentos que

conforman la Dirección General Financiera, tendientes a mejorar el que hacer de los mismos,

para brindar un mejor servicio.

LIC. JEOVANI ULISES NAVARRO VELÁSQUEZ, Auditor General de la Universidad de

San Carlos de Guatemala (nombrado por el período del 01 de julio al 31 de diciembre de 2019),

quien informó ante el pleno del Consejo Superior Universitario, lo siguiente:

“Resultados alcanzados – Enero a junio de 2019

• Mediante la evaluación de los procesos de egresos, previo a su pago o registro contable, se

brindó certeza a las autoridades administrativas, respecto al cumplimiento de los

procedimientos y regulaciones aplicables, así como acciones correctivas para transparentar

el gasto. […] -----------------------------------------------------------------------------------------------

• Aseguramiento a la Administración sobre la ejecución presupuestal en distintas unidades

ejecutoras. --------------------------------------------------------------------------------------------------

• Se coadyuvó en la depuración de saldos contables y razonabilidad de los Estados Financieros

de la Universidad de San Carlos de Guatemala, mediante la elaboración de Solicitudes de


10 de julio de 2019

21.


Registro Contable. Asimismo, por las recomendaciones en Referencias de Auditoría Interna

derivadas de la evaluación practicada a dichos Estados Financieros. ----------------------------

• Se cotejó los saldos según registros auxiliares, con los saldos contables de rubros de bienes

muebles, con la finalidad de hacerlo del conocimiento de las autoridades de cada unidad

ejecutora para que se efectúen las acciones pertinentes para conciliar y actualizar la

información, según corresponda. Se contribuyó en la depuración de registros y existencias

físicas de bienes muebles a cargo de cada unidad ejecutora, por medio de la evaluación de

auditoría practicada sobre expedientes para baja de inventario. ----------------------------------

• Se fortaleció el control interno implementado por la Administración, en virtud de la atención

a las recomendaciones de Auditoría Interna, comunicadas en informes de auditorías

practicadas, según se resume a continuación: --------------------------------------------------------

5 auditorías administrativas

10 auditorías combinadas (cumplimiento y desempeño)

8 auditorías de seguimiento a informes anteriores

• En forma conjunta con otras dependencias de la Administración Central, se evaluó y actualizó

diversos procedimientos administrativos, entre otros: Sistema Integrado de Salarios, Sistema

Integrado de Compras, Sistema General de Ingresos, Procedimientos derivados del

Reglamento para el Control de Bienes Muebles y Otros Activos Fijos de la Universidad de

San Carlos de Guatemala. --------------------------------------------------------------------------------

• Fortalecimiento del control interno del proceso de nómina, derivado de su evaluación y de la

revisión sobre los pagos efectuados. Recuperación de fondos o registro en cuenta deudores,

de saldos a favor de la Universidad. Resguardo del patrimonio universitario, en virtud de la

elaboración de 11 Pliegos Preventivos de Responsabilidades. -------------------------------------

• Se proporcionó aseguramiento a la Administración, con respecto al pago razonable de

prestaciones laborales por retiro (indemnización laboral y prestaciones post-mortem). -------

• Se proporcionó aseguramiento al Plan de Prestaciones del Personal de la Universidad de San

Carlos de Guatemala, sobre la razonabilidad y legalidad de pagos de prestaciones del

personal afiliado. ------------------------------------------------------------------------------------------

• Participación en la Comisión para el Análisis y Ejecución de las Actividades para la

Implementación del Sistema Integrado de Administración Financiera -SIAF- (Sistema de

Contabilidad Integrada -SICOIN-, Sistema Informático de Gestión -SIGES- y Sistema de

Nómina y Registro de Servicios Personales, Estudios y/o Servicios Individuales y otros

relacionados con el Recurso Humano –GUATENOMINAS-) en la Universidad de San Carlos

de Guatemala, en conjunto con personal de la Dirección General Financiera, Departamento

de Contabilidad, Departamento de Caja, Departamento de Presupuesto, Departamento de


10 de julio de 2019

22.


Proveeduría, Departamento de Procesamiento de Datos, Dirección de Asuntos Jurídicos,

Coordinadora General de Planificación y División de Administración de Recursos Humanos.

• Revisión del Manual de Organización de Auditoría Interna, para su actualización, conforme

a propuesta de Normativo de Actuación de Auditoría que se presentó ante el Consejo Superior

Universitario para su autorización, con la finalidad de mejorar el desempeño y control de

calidad de las atribuciones de Auditoría Interna, en su rol de apoyo del logro de los objetivos

de la Universidad. -----------------------------------------------------------------------------------------

• Apoyo a la Administración universitaria para la obtención de información útil para la toma

de decisiones, mediante la realización de auditorías específicas o evaluaciones conjuntas con

personal de otras dependencias, en distintas Unidades Ejecutoras o en determinados

subprogramas presupuestarios. -------------------------------------------------------------------------

Resultados esperados – Julio a diciembre de 2019

• Acompañamiento a las autoridades administrativas, respecto al cumplimiento de los

procedimientos y regulaciones aplicables, en la ejecución de egresos conforme a la

asignación presupuestaria para el cumplimiento de los objetivos institucionales. ---------------

• Auditoría a los Estados Financieros de la Universidad de San Carlos de Guatemala y el Plan

de Prestaciones del Personal de la Universidad de San Carlos de Guatemala, para cerciorarse

de su razonabilidad; cuando así sea necesario, proponer las Solicitudes de Registro Contable

que corresponda y recomendaciones para mejorar el control interno relacionado con los

procedimientos de información financiera. ------------------------------------------------------------

• Fortalecimiento del control interno implementado por la Administración, derivado de

auditorías administrativas, de cumplimiento y desempeño. -----------------------------------------

• Seguimiento a recomendaciones en informes de Auditoría Interna y de la Contraloría General

de Cuentas. -------------------------------------------------------------------------------------------------

• Continuar el apoyo a la Administración, en las diferentes Comisiones conformadas para la

actualización de los procedimientos que regulan y facilitan las actividades administrativas. -

• Revisiones según muestra de auditoría, de los pagos de sueldos y prestaciones laborales

pagadas al personal universitario, para la recuperación de fondos, elaboración de pliegos

preventivos de responsabilidades o registro en cuenta deudores, de saldos a favor de la

Universidad, por pagos improcedentes o en exceso. -------------------------------------------------

• Brindar aseguramiento a la Administración, con respecto al pago razonable de prestaciones

laborales por retiro (indemnización laboral y prestaciones post-mortem). -----------------------

• Brindar aseguramiento al Plan de Prestaciones del Personal de la Universidad de San Carlos

de Guatemala, sobre la razonabilidad y legalidad de pagos de prestaciones del personal

afiliado. -----------------------------------------------------------------------------------------------------


10 de julio de 2019

23.


• Actualización del Manual de Organización de Auditoría Interna, con base en Normativo de

Actuación de Auditoría debidamente autorizado por el Consejo Superior Universitario. ------

• Brindar apoyo a la Administración universitaria, mediante la realización de auditorías

específicas o evaluaciones conjuntas con personal de otras dependencias, en distintas

Unidades Ejecutoras o en determinados subprogramas presupuestarios. ------------------------

• En forma conjunta con la Comisión integrada por personal de la Dirección General

Financiera, Departamento de Contabilidad, Departamento de Caja, Departamento de

Presupuesto, Departamento de Proveeduría, Departamento de Procesamiento de Datos,

Dirección de Asuntos Jurídicos, Coordinadora General de Planificación y División de

Administración de Recursos Humanos, culminar la etapa de configuración a nivel

institucional para la formulación presupuestaria, con la finalidad de iniciar el registro de la

ejecución presupuestaria a partir del año 2020, en el Sistema de Contabilidad Integrada -

SICOIN-, en cumplimiento del “Convenio para el fortalecimiento de la política institucional

de transparencia de la Universidad de San Carlos de Guatemala, a través del proceso de

implementación de nuevas plataformas electrónicas y cooperación interinstitucional entre el

Ministerio de Finanzas Públicas -MINFIN- y la Universidad de San Carlos de Guatemala,

para el proceso de implementación y operación del Sistema Integrado de Administración

Financiera –SIAF-”.”

LICENCIADO LUIS FELIPE HERRERA JUÁREZ, Contador General de la Universidad de

San Carlos de Guatemala (nombrado por el período del 01 de julio al 31 de diciembre de 2019),

quien procedió a informar sobre lo siguiente:

“PLAN DE TRABAJO DE JULIO A DICIEMBRE 2019

CONTADOR GENERAL, DEPARTAMENTO DE CONTABILIDAD

1. Actividad: Integración en el Sistema Integrado de Información Financiera -SIIF- de las

Cuentas del Balance General: Cuentas por Cobrar Becas y Descuento a Empleados para su

vaciado posterior en el Sistema de Contabilidad Integrada Gubernamental –SICOIN-.

Objetivo: Obtener reportes Contables y Financieros de los saldos por Unidad Ejecutora, así

como de rentas consignadas descontadas, para la toma de decisiones.

2. Actividad: Implementación en conjunto con Departamento de Procesamiento de Datos -

DPD- en el SIIF, el Modulo: Sistema de Inventario de Bienes Muebles-USAC-, para su

vaciado posterior en el SICOIN.

Objetivo: Obtener reportes de integraciones por cada cuenta de activos fijos y facilitar la

conciliación de saldos, traslados, bajas por Unidad Ejecutora.


10 de julio de 2019

24.


3. Actividad: Implementación en conjunto con la Dirección General Financiera –DGF- en el

SIIF, el Modulo de Conciliaciones Bancarias de las cuentas de Depósitos Monetarios a la

vista de Administración Central, para su vaciado final en el SICOIN.

Objetivo: Conciliar las cuentas bancarias en el SIIF entre estados de cuenta y libro de bancos,

para generar saldos y reportes financieros oportunos que sirvan de apoyo en la toma de

decisiones.

4. Actividad: Elaboración en el SIIF todos los procesos generados en las Tesorerías para

emisión de cheque y/o trasferencias bancarias.

Objetivo: Lograr que el 100% de los procesos de egresos generados en las Tesorerías se

realicen a través del SIIF, facilitando la generación de cada expediente.

5. Actividad: Elaboración en el SIIF todos los procesos generados en las Tesorerías para la

liquidación de los expedientes y todos sus procesos.

Objetivo: Lograr que el 100% de los procesos de egresos generados en las Tesorerías se

realicen a través del SIIF, facilitando la liquidación de cada expediente en el mismo periodo

contable.

6. Actividad: Implementación de una nueva área para el Archivo del Departamento de

Contabilidad, y su resguardo ordenado y ventilado de los expedientes.

Objetivo: Atender oportunamente y en forma ordenada a los entes fiscalizadores en cuanto a

proporcionar el expediente solicitado referente a la ejecución del Presupuesto de Ingresos y

Egresos objeto de fiscalización.

7. Actividad: Implementación del Manual de Normas y Procedimientos del Departamento de

Contabilidad.

Objetivo: Visualizar por cualquier usuario, trabajador y ente fiscalizador los procesos

realizados en el Departamento de Contabilidad para el registro contable oportuno.”

DOCTOR JORGE RUANO ESTRADA, Coordinador General del Sistema de Estudios de

Postgrado, quien procedió a exponer lo siguiente:

“INFORME DEL COORDINADOR GENERAL DEL SEP

Logros académicos

En el primer semestre del año 2019, se aprobaron tanto para el campus central como en los centros

universitarios programas de postgrado nuevos, así como rediseños, de acuerdo a la solicitud de las

Unidades Académicas en congruencia con las políticas universitarias y las necesidades de

desarrollo del país. Con la asesoría de la Coordinadora General del SEP el Consejo Directivo del

Sistema de Estudios de Postgrados, procedió a la aprobación académica de estos programas. Luego

con la intervención de la Dirección General Financiera y el acompañamiento de la Coordinadora


10 de julio de 2019

25.


General del SEP, el Consejo Superior Universitario aprobó las cuotas financieras de estos

programas de postgrado que se indican a continuación:

Facultades

Unidad académica

Maestría Doctorado

Agronomía • Desarrollo rural

• Manejo sostenible de suelo y

agua

Ciencias Médicas • Ciencias Médicas con

especialidad en Medicina de

Emergencia

Odontología • Rehabilitación oral

Centros Universitarios

Unidad académica

Maestría Doctorado

CEMA • Ciencias marinas y

costeras

CUNIZAB • Docencia con énfasis en

Andragogía

• Desarrollo rural y cambio

climático

CUNOC • Derecho mercantil

• Derecho penal

Desarrollo territorial y

problemas

transfronterizos

CUNSUROC • Formulación y evaluación

de proyectos

• Administración de

recursos humanos

CUNSURORI • Docencia universitaria

con énfasis en Andragogía

• Gerencia administrativa

de recursos humanos

CUNZAC • Gestión ambiental local

• Formulación y evaluación

de proyectos con énfasis

en impacto ambiental

• Derecho constitucional

• Derecho procesal penal

Escuelas

Unidad académica

Maestría

Ciencias de la Comunicación

• Comunicación, Gobierno y Gestión pública

Ciencia Política • Relaciones internacionales con orientación en

comercio exterior e integración

• Seguridad de la Nación


10 de julio de 2019

26.


Ciencias Psicológicas • Gestión humana y organizacional

Trabajo Social • Formulación y evaluación de proyectos para el

desarrollo social

Además, se recibió y se revisó en la Coordinadora General las especializaciones y cursos de

actualización, los cuales fueron revisados y trasladados a la Dirección General Financiera para

su análisis y dictamen correspondiente. El Consejo Superior Universitario aprobó las cuotas de los

siguientes programas:

Unidad

académica

Especialización Curso de actualización

Agronomía • Análisis de datos de

Software Estadístico

• Producción hortofrutícola

alternativa

• Extensión Rural

Ciencias Médicas • Mastología

• Enfermería peri operatoria

• Investigación

• Gestión y economía en salud

• Diagnóstico y tratamiento

de la Hepatitis "C"

• Salud reproductiva

• Investigación en Ciencias

de la Salud

• Manejo de

complicaciones graves en

el embarazo

• Manejo de heridas

Odontología • Odontología forense con

énfasis en identificación

humana

Trabajo Social • Salud y seguridad social

Ciencias

Psicológicas • Psicología clínica

comunitaria

Resumen de programas

Unidad Doctorado Maestría Especialización Curso

actualización

Total

Facultades 1 4 7 6 18

Centros 1 13 0 0 14

Escuelas 0 5 2 0 7

Total 2 22 9 6 39

Aprobaciones del Consejo Directivo

El Consejo Directivo del SEP, aprobó académicamente varios programas de postgrado, pendientes

de dictamen de la Dirección General Financiera y aprobación final de cuota por parte del Consejo

Superior Universitario, los cuales se indican a continuación.

Doctorado en Física, de la Escuela de Ciencias Físicas y Matemáticas.


10 de julio de 2019

27.


Doctorado en Arquitectura, de la Facultad de Arquitectura.

Doctorado en Derecho Constitucional, del Centro Universitario de Occidente.

Maestría Regional en Políticas Públicas, de la Escuela de Políticas Públicas adscrita a la

Facultad de Ciencias Económicas.

Maestría en Gerencia y Administración en Servicios de Salud, de la Facultad de Ciencias

Económicas.

Maestría en Derecho Penal y Procesal Penal del Centro Universitario de Sur Oriente.

Maestría en Docencia Universitaria con Énfasis en Andragogía del Centro Universitario de

Izabal.

Maestría en Desarrollo Rural y Cambio Climático del Centro Universitario de Izabal.

Maestría en Ingeniería Ambiental Especialidad Sanitaria del Centro Universitario de

Occidente.

Maestría en Gestión de la Planificación para el Desarrollo de la Facultad de Ingeniería.

Maestría en Ciencia Animal de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia.

Curso de Actualización del área de matemática y estadística de la Facultad de Ciencias

Económicas.

Curso de Actualización para fortalecer el trabajo de tesis de la Facultad de Ciencias

Económicas.

Logros administrativos

Consejo Directivo

Se convocó y realizó 11 sesiones de Consejo Directivo del SEP, para tratar las diferentes solicitudes

de las Unidades Académicas, acorde a las funciones establecidas en el Reglamento del Sistema de

Estudios de Postgrado.

Asamblea General

Se convocó y realizó dos sesiones de Asamblea General del Sistema de Estudios de Postgrado para

informar sobre el trabajo desarrollado y para la toma decisiones sobre aspectos relacionados con

el fortalecimiento del Sistema de Estudios de Postgrado. Durante el año se realizan cambios de

algunos miembros de la Asamblea General del SEP, durante el primer semestre se agregaron nuevos

miembros de las unidades académicas siguientes: Ciencias Médicas, Ciencias Químicas y Farmacia,

Odontología, Centro Universitario de Izabal, Ciencias Psicológicas, Ciencias Política, Ciencias

Jurídicas y Sociales y Dirección General de Investigación.

Sistema Integrado de Información Estratégica del SEP

Durante el primer semestre de 2019 en lo concerniente al Sistema Integrado de Información

Estratégica del Sistema de Estudios de Postgrado se han tenido los siguientes avances:

a) En relación al objetivo de “Promover y acompañar a las Autoridades de las Escuelas y

departamentos de postgrado de las diversas Unidades Académicas en la construcción del SIIE –


10 de julio de 2019

28.


SEP”, se logró la anuencia de cuatro Directores de Escuelas y Departamentos de Postgrado para

realizar el proceso de recolección de información en sus Unidades Académicas: Facultad de

Odontología, Escuela de Ciencias Psicológicas, Facultad de Medicina y Facultad de Ingeniería.

b) En cuanto al objetivo de “Establecer canales de comunicación con autoridades de postgrado de

las diversas Unidades Académicas”, se logró el establecimiento en las 3 Unidades Académicas antes

mencionadas, para que, en su momento, se capacite al personal designado en el uso de la plataforma

virtual del SIIE – SEP. En 2 Unidades Académicas Odontología y Ciencias Psicológicas se culminó

el proceso de recolección de información de 4 componentes: Programas, estudiantes, docentes y

egresados. De cada Unidad Académica se cuenta con las bases de datos en formato Excel. En la

Facultad de Ciencias Médicas y en Ingeniería ya se inició con el establecimiento de canales de

comunicación, sin embargo, el proceso de recolección de información se iniciará la primera

quincena de julio.

c) En relación con el objetivo de “Acompañar en el análisis e interpretación de la información de

los postgrados contenida en la plataforma virtual del SIIE – SEP”, se realizaron 3 informes

actualizados con información estadística sobre el Sistema de Postgrados de la USAC, con datos al

20 de mayo 2019. El informe cuenta con gráficas estadísticas para mejor visualización y

comprensión de dos componentes fundamentales del SIIE – SEP: Estudiantes (cantidad de

estudiantes hombres y mujeres, distribución de los estudiantes por sexo en Unidades Académicas y

en Programas de postgrado. Programas con mayor número de estudiantes, distribución de

estudiantes según nivel de postgrado, entre otros) y Programas (Cantidad de programas según

grado (maestrías y doctorados), cantidad de programas según categoría (ciencias y arte),

distribución de programas según Unidad Académica). De igual forma se cuenta con dos

presentaciones power point con la información actualizada y gráficas estadísticas, lista para ser

presentada ante diversos públicos.

d) Se cuenta con una propuesta de Manual del Sistema integrado de información estratégica del

SEP.

e) Se cuenta con la versión final y más completa de los 4 instrumentos de recolección de información,

uno para cada uno de los componentes del SIIE – SEP: programas, estudiantes, docentes y

egresados.

Reconocimientos de Doctorado

Se revisaron y dictaminaron siete solicitudes de reconocimiento de doctorado realizados en el

extranjero, en cumplimiento con lo establecido en el Estatuto de la Universidad.

Plan Operativo Anual de la CGSEP

Se evaluó el primer cuatrimestre del POA 2019 tal y como lo establece la Coordinadora General de

Planificación.


10 de julio de 2019

29.


Proyectos USAC 2019

Se trabajó en las comisiones que el Consejo Directivo del SEP conformó en respuesta a lo solicitado

por las Autoridades de la Universidad y la Asamblea General del SEP; cada una de las comisiones

está conformada por miembros de dicha Asamblea y el acompañamiento de la Coordinadora

General del SEP:

Edificio Sistema de Estudios de Postrado

Luego de estar conformada la comisión se han realizado varias reuniones para determinar los

espacios que se necesitan para el edificio y se establecieron las áreas comunes y específicas para

cada unidad académica. Se realizaron los términos de referencia para el estudio de pre

factibilidad del edificio. La Coordinadora General tiene a disposición de la Dirección General

Administrativa, 200 mil quetzales para realizar los estudios para la construcción del edificio SEP.

Ayudas becarias a profesores titulares de la USAC

Para estudiar doctorado: se conformó la comisión y se realizó el borrador del instrumento legal que

regirá la concesión de ayudas becarias a profesores titulares para estudiar doctorado y

postdoctorado. Se han trasladado Q250,000.00 a la Dirección General de Docencia para tal

propósito.

Apertura a otras universidades

Apertura a otras universidades para que instalen programas de postgrado dentro de la Universidad

de San Carlos de Guatemala. La comisión ha consolidado el documento que indica los convenios

vigentes con instituciones nacionales e internacionales e identificación de programas

internacionales en gestión y ejecución en las unidades académicas de la universidad. Lo anterior ha

sido posible por el apoyo recibido por la Coordinadora de Cooperación Internacional de la USAC.

Existe, además, vinculación directa con varias universidades internacionales para avanzar con las

metas trazadas.

Política del Postdoctorado

El post doctorado cien por ciento investigación, es una instancia estratégica importante para la

universidad de San Carlos de Guatemala. La comisión realizó la política de postdoctorado y la

presentó al Foro de Decanos; así como la propuesta de adición de este aspecto al Reglamento del

Sistema de Estudios de Postgrado para la aprobación del Consejo Superior Universitario.

Proyecto de implementación de educación a distancia

Primera Maestría totalmente virtual aprobada para la Escuela de Ciencias de la Comunicación

(Comunicación y Gobierno), además se está realizando el mapeo de experiencias previas en el SEP.

Se están haciendo las consultas necesarias con instancias de la universidad (Recursos Humanos,

Departamento de Asuntos Jurídicos, Auditoria, Departamento Financiero, Registro y Estadística)

para la implementación de programas virtuales de postgrado.


10 de julio de 2019

30.


Acreditación de aprendizaje por experiencia

Comisión integrada para preparar propuesta de política universitaria para tal objetivo. A la fecha

se tiene terminada la propuesta para someterla a aprobación por parte del Consejo Superior

Universitario.

Además, e está trabajando en el número dos de la Revista del Sistema de Estudios de Postgrado,

para lo cual se están revisando los manuscritos que serán publicados en la revista.

Asesoría y acompañamiento a las unidades académicas

Se brindó asesoría y acompañamiento en materia de postgrado a las siguientes Facultades,

Centros Universitarios y Escuelas:

Facultades Centros Universitarios Escuelas no Facultativas

Agronomía Centro Universitario de

Jutiapa

Escuela de Ciencia Política

Arquitectura Centro Universitario de

Santa Rosa

Ciencias de la Comunicación

Ciencias Químicas y

Farmacia.

Escuela de Políticas

Públicas

Ciencias Físicas y Matemáticas

Ciencias Económicas Centro Universitario de

Occidente

Escuela de Formación de

Profesores de Enseñanza Media

Ciencias Médicas Centro Universitario de

Oriente

Ciencias Jurídicas y

Sociales

Centro de Estudios del Mar y

Acuicultura

Ingeniería

Humanidades

Odontología

Medicina Veterinaria y

Zootecnia

Adicional a ello, se brindó asesoría y acompañamiento al Instituto Nacional de

Administración Pública INAP

Con la aprobación de la Política de Educación a distancia en entornos virtuales se están creando

las condiciones en las unidades académicas para la gestión y ejecución de programas de postgrados

virtuales y la capacitación en el uso de las tecnologías de información de la comunicación. La

Coordinadora General del SEP cuenta con una plataforma Moodle que se está utilizando en las

unidades académicas para fortalecer ésta metodología.

Servicio de plataforma brindado a las Unidades académicas. Se ha brindado apoyo técnico a los

estudiantes y profesores de postgrado, atendiendo inconvenientes con referencia a: matriculaciones

no reconocidas, usuarios desactivados, registro de credenciales de ingreso, actualización de datos


10 de julio de 2019

31.


y uso de la plataforma. Usuarios activos. El primer semestre del año 2019 ha finalizado con un

número de 497 usuarios concurrentes. Los cuales han tenido actividad en la plataforma tras los

últimos 5 meses. La actividad en la plataforma virtual ha crecido considerablemente desde el ciclo

en el que se inició a prestar el servicio.

Realización de eventos académicos

Como parte del seguimiento a los procesos de fortalecimiento académico y administrativo, la

Coordinadora General impulsó la realización de encuentros, talleres y reuniones de trabajo con

directores de postgrado, personal de la Coordinadora General del SEP y docentes que imparten

docencia a este nivel. Los talleres que se realizaron con directores de postgrado fueron:

a. Preparación y revisión de manuscritos para publicación en revistas indexadas: este taller

tiene como objetivo la formación y capacitación a docentes e investigadores de los diferentes

programas de postgrado que ofrece la universidad.

b. Gestión administrativa de programas de postgrado

Participación en comisiones, reuniones de colaboración

A petición del Rector Murphy Paiz, el Coordinador General del SEP, ha mantenido comunicación

con el Instituto Nacional de Estadística y el Ministerio de Finanzas para establecer condiciones que

permitan poner en marcha escuelas de formación en ambas entidades.

Además, el Coordinador General del SEP está formando parte de las siguientes comisiones a

solicitud de las Autoridades de la Universidad: Comisión para ver el tema del Doctorado en

Seguridad Estratégica, Posdoctorado, Ayudas Becarias conjuntamente con DIGED y Acreditación

por Experiencia SEP-DIGED.

Publicidad y divulgación de los programas de postgrado

Con el objetivo de divulgar la oferta académica de los programas de postgrado se han editado y

promocionado diez cápsulas informativas con el apoyo de TV-USAC. Los Directores de postgrado

dan a conocer su oferta académica en un tiempo promedio de dos minutos.

Relaciones interinstitucionales

Emisión de 11 opiniones y dictámenes de cooperación académica que la Universidad y sus diferentes

unidades e instancias académicas impulsan con Universidades Extranjeras y entidades del país.

Participación en dos talleres de capacitación y reunión del Consejo de Planificación de la

Coordinadora General de Planificación de la Universidad.

Se participó en seis reuniones del Foro Interuniversitario de Estudios de Postgrado que lo

conforman la USAC y las universidades privadas del país como mandato del Foro de Rectores y

Vicerrectores del país.”


10 de julio de 2019

32.


ARQUITECTA ALICE MICHELE GÓMEZ GARCÍA, Coordinadora General de

Planificación, quien procedió a exponer lo siguiente:

“INFORME DE LABORES

2018-2019

Elaboración de Plan de Trabajo de la Coordinadora General de Planificación 2018-2022

• Vinculación con:

o Municipalidad de Mixco

o Municipalidad de Villa Nueva

o Municipalidad de Guatemala

o Secretaría General de Planificación y Programación de la Presidencia SEGEPLAN.

o Ministerio de Finanzas

Para realizar proyectos educativos.

• Elaboración de Criterios Técnicos Ambientales y Accesibilidad Universal para nueva

infraestructura en la Universidad de San Carlos de Guatemala.

• Propuesta Centro de la Memoria Histórica de la Universidad de San Carlos de Guatemala y

Museo Oliverio Castañeda en la 6ª. Avenida 3-03, zona 1, Guatemala, Ciudad.

• Propuesta perfil de Proyecto nueva ruta de transporte gratuito trayecto ciudad universitaria,

zona 12 hacia CUM, para el traslado de estudiantes y trabajadores de la USAC.

• Integración de Política de Austeridad: Atendiendo el mandato del CSU Punto Primero Acta

No. 20-2018, de sesión celebrada el 3 de agosto 2018

• Colaboración en la elaboración de la “Política cero uso de Productos de poliestireno y

plástico no reciclable en le Universidad de San Carlos de Guatemala”. Aprobados por el

CSU en Punto Séptimo, inciso 7.1, Acta No. 23-2018, celebrada el 29 de agosto 2018.

• Primer taller del Plan de Ordenamiento Territorial –POT- realizado el día viernes 24 de

agosto 2018:

o Elaboración de pre-diagnóstico del Campus Central de la USAC

o Guía para el taller para la creación del POT campus central.

o Reuniones interinstitucionales con SEGEPLAN Municipalidad de Guatemala y

▪ Municipalidad de Villanueva.

o Por orden de Rectoría No. 21189-2018 se formó parte de la Comisión Técnica del Plan

de Ordenamiento Territorial de la Universidad de San Carlos de Guatemala y se entrega

la Versión Mínima del POT, elaborada por la Comisión, como un instrumento básico que

traza objetivos, políticas, estrategias, proyectos y Programas para normar el desarrollo

físico del territorio, con una visión colectiva de la ciudad Universitaria en la que


10 de julio de 2019

33.


queremos convivir y mejorar la calidad de vida de la comunidad universitaria. Y la

versión mínima del POT, aprobada con acuerdo de Rectoría 443-2019.

• Aprobación con acuerdo de Rectoría No.444-2019 de la Institucionalización del Mapa Base

de la Ciudad Universitaria, como base de referencia obligatoria para la planificación del uso

del territorio

• Foro Interuniversitario Ambiente y Desarrollo: Economía Circular para todos realizado del

30 al 31 de agosto 2018.

• Banco Universitario de Proyectos: Establecido en línea Estratégica C.0.2, en donde se tengan

identificadas, priorizadas y evaluadas todas las iniciativas de inversión para el desarrollo

académico que demande la Universidad.

• Sistema de Información Universitaria: Fortalecimiento de base de datos con información de

Registro y Estadística. Reestructuración del módulo estadístico del sistema. Aprobado con

acuerdo de Rectoría No. 445-2019

• Sistema de información Geográfica: Reunión con Señor Rector, Secretario General,

CEDESYD, DIGA, DSG, Actividad Comercial para el geo posicionamiento de nuevos

proyectos de infraestructura en un mapa base de la ciudad universitaria a través del sistema

gis.

• Plataforma de Servicios Universitarios: Elaboración de informe sistematizado y consolidado

de datos en cuatro servicios universitarios recabados a través del Programa LimeSurvey.

Dando a conocer datos generales de la unidad que presta servicio y listado valorizado de los

servicios prestados.

• Participación en la elaboración de Política de Educación a Distancia en entornos virtuales

de la Dirección General de Docencia, USAC.

• Participación en la elaboración de las Políticas Universitarias de Emprendimiento,

innovación y transferencia tecnológica, Dirección General de Investigación USAC.

• Participación en la elaboración de Política Universitaria de Propiedad Intelectual de la

Dirección General de Investigación.

• Participación en la elaboración de la Política Institucional de la Universidad de San Carlos

de Guatemala 2018-2022

• PROGRAMA DE DIVULGACIÓN Y SOCIALIZACIÓN DE OBJETIVOS DEL DESARROLLO

SOSTENIBLE Y PLAN NACIONAL DE DESARROLLO: K'ATUN NUESTRA GUATEMALA

2032, EN EL MARCO DE LA PLANIFICACIÓN UNIVERSITARIA. Con el fin de articular:

o Objetivos de Desarrollo Sostenible.

o Plan Nacional de Desarrollo Katún: Nuestra Guatemala 2032, Agenda Mínima de

País.

o propuesta por la USAC, los fines de la Universidad de San Carlos de Guatemala y

o Plan Estratégico USAC 2022


10 de julio de 2019

34.


• Proyecto Ventanilla Única de Servicios Universitarios: Como iniciativa de la Coordinadora

General de Planificación se planteó elaborar el proyecto de la Ventanilla Única de Servicios

de la Universidad, en un ambiente totalmente virtual, lo cual conlleva inversión considerable

e impone la necesidad de completar el estudio de pre factibilidad para ser sometido a

aprobación del Consejo Superior Universitario.

• Presentación de Pre-Diagnóstico de perfil de planta de Manejo de residuos sólidos:

documento que presenta la posibilidad de contar con una Planta de Manejo de Residuos

Sólidos que se generen dentro de la ciudad universitaria, donde se presentan objetivos, metas,

población beneficiada, aspectos de mercado, aspectos técnicos, legales y ambientales.

• Se presentó y valido ante la Comisión Ambiental del Consejo Superior Universitario la Guía

de Oficina Verde, con el fin de aplicar distintas acciones ambientales dentro de las áreas de

trabajo, optimizando el uso de los recursos y fortaleciendo las acciones de la Política

Ambiental de la USAC.

• Integración de la Comisión de Análisis y Ejecución para la Implementación del Sistema

Integrado de Administración Financiera SIAF.

• Actualización de la Red de Categorías Programáticas de la USAC a cargo de la comisión

designada para el efecto por el señor Rector.

• Incorporación de las modificaciones de la Red Programática a la plataforma de Formulación

del Plan Operativo Anual.

• Plataforma para el control y seguimiento de proyectos.

• Acompañamiento en el cabildeo en favor del préstamo USAC-BCIE con el fin de que el

legislativo apruebe este dinero, el cual será utilizado para beneficiar a los Centros

Universitarios Departamentales con la construcción de edificios y equipamiento. Dicha

ampliación fue aprobada con el Decreto 3-2019, de fecha 27 de marzo de 2019, del Congreso

de la República, orientado a la ejecución del Programa denominado: “Tercera Etapa del

Programa de Inversión en Infraestructura, Maquinaria y Equipo para la Universidad de San

Carlos de Guatemala”.

• Participación en la elaboración de la Política de Investigación

• CUMMIXCO: CONSTRUCCIÓN EDIFICIO PARA LA EDUCACIÓN SUPERIOR, EN

COLONIA MONTSERRAT II ZONA 4 DEL MUNICIPIO DE MIXCO, DEPARTAMENTO DE

GUATEMALA. CODEDE.

• CUMNORTE: CONSTRUCCIÓN EDIFICIO PARA LA EDUCACIÓN SUPERIOR, KM. 9.5

CARRETERA AL ATLÁNTICO, ZONA 17 GUATEMALA, GUATEMALA. CODEDE.

• PROPUESTA DE CREACIÓN DE: ÁREA DE SUSTENTABILIDAD AMBIENTAL DE LA

COORDINADORA GENERAL DE PLANIFICACIÓN

PROYECTOS DE ACTUALIZACIÓN DE REGLAMENTOS Y ELABORACIÓN DE MANUALES

• Propuesta de la Actualización del Reglamento de Tránsito Universitario.


10 de julio de 2019

35.


• Propuesta de la Actualización del Reglamento General para el Desarrollo de la Actividad

Comercial.

• Propuesta de la Actualización del Reglamento General para la Autorización de

Incorporaciones para Ejercer Profesiones Universitarias.

• Propuesta de desarme y uso de armas no letales.

• Propuesta del Manual de Estacionamiento de los Parqueos.

PROYECTOS ARQUITECTÓNICOS

AREA MULTI RESTAURANTES: Diseño de un área de multi restaurantes con un estilo abierto,

dinámico, fluido, reversible y accesible, que se espera le brinde el servicio de alimentos saludables

a la población universitaria en general y específicamente a la población que utilizada la Biblioteca

Central.

MUSEO OLIVERIO CASTAÑEDA: Propuesta para cambio de uso del inmueble de la Casa Oliverio

Castañeda, la cual se ha venido trabajando en la Coordinadora General de Planificación, se

pretende construir un Centro y Museo que contribuya desde la visión museográfica y simbólica, la

investigación académica, la gestión y la organización de archivos y de otras fuentes de información,

relacionadas al periodo comprendido en los años de 1954 – 1996, al fortalecimiento de la memoria

histórica.

PLAZA VIVA FRENTE AL EDIFICIO DIGA: Este proyecto pretende darle un mejor uso a los

espacios universitarios.

ESPEJOS DE AGUA FRENTE A RECTORIA: Un lugar emblemático de nuestra Universidad en

donde los visitantes y miembros de la comunidad universitaria podrán tomarse fotografías frente al

Edificio de Rectoría.

BIBLIOTECAS VERDES: Pretende eficientar el uso de los recursos naturales con los que cuenta el

campus universitario para el desarrollo de nuestras actividades estudiantiles de lectura con acceso

universal.

SITIO ARQUEOLÓGICO EL MULATO: Con este proyecto se pretende crear un espacio multiusos

para actividades universitarias al aire libre.

COMEDORES UNIVERSITARIOS: Este proyecto pretende que la comunidad universitaria cuente

con lugares accesibles, agradables en donde puedan consumir sus alimentos.

CANCHA DE FUTBOL 5 FRENTE AL EDIFICIO S-13: Modernización y reacondicionamiento de

espacio deportivo

CUM-MIXCO

Elaboración de planos de arquitectura, modificación y actualización de planos constructivos del

edificio de aulas puras para el centro universitario metropolitano de Mixco.

• Se diseñó el conjunto arquitectónico del Centro universitario metropolitano de Mixco, la

propuesta urbana incluye 2 edificios tipológicos y un edificio de aulas puras de 2 niveles de

construcción.


10 de julio de 2019

36.


• Se actualizaron de 46 planos constructivos del edificio de aulas puras.

CUM ZONA 17

Elaboración del Plan Maestro del centro universitario metropolitano de Zona 17.

• En la propuesta se incluyen 3 edificios tipológicos, edificio administrativo, auditorio,

biblioteca, cafetería, áreas deportivas, estacionamiento de vehículos compactos, buses, ciclo

vía y estación de bicicletas.

CAMPUS DEL MAR: Elaboración de la propuesta de la distribución de conjunto del Campus del

Mar, ubicado en Monterrico, Santa Rosa.

EDIFICIO T-3 – CAMPUS CENTRAL Levantamiento de campo de la situación actual y elaboración

de una propuesta de distribución de mobiliario para tres laboratorios de computación en la Facultad

de Ingeniería.

PLAZA FINANCIERA USAC LADO SUR DEL EDIFICIO DE CAJA Y PLAN DE PRESTACIONES

Elaboración de propuesta urbana y arquitectónica de la plaza financiera del Campus Central, la

cual con locales para bancos, servicios, rampas y servicios sanitarios. La propuesta hace énfasis en

la movilidad para personas con discapacidad.

LABORATORIO DE PROCESAMIENTO CENTRO DE ESTUDIOS DEL MAR Y ACUICULTURA

Elaboración del diseño arquitectónico y planos de arquitectura del laboratorio de capacitación de

procesamiento de productos de la pesca y acuicultura, para el Centro de estudios del Mar y

Acuicultura.

ESPACIOS ACCESIBLES PLAZA DE LOS MÁRTIRES Propuesta del diseño de una rampa que

comunica la plaza de las banderas con la Plaza de los Mártires, esta se integra espacialmente y

formalmente su entorno, generando así espacios accesibles a personas con discapacidad”

DIRECTORES DE CENTROS UNIVERSITARIOS

ING. AGR. CARLOS AUGUSTO VARGAS GÁLVEZ, Director del Centro Universitario de

Zacapa (nombrado por el período del 01 de julio al 31 de diciembre de 2019), quien procedió a

informar lo siguiente:

“INFORME

CENTRO UNIVERSITARIO DE ZACAPA

M.Sc. CARLOS AUGUSTO VARGAS GALVEZ – DIRECTOR –

HISTORIA CUNZAC

2011 se crea el CUNZAC por medio del Pto. SEPTIMO, Inciso 7.14 del Acta 10-2011

2012 se apertura la Ingeniería en Industrias Agropecuarias y Forestales


10 de julio de 2019

37.


2013 se apertura Ingeniero Agrónomo en Sistemas de Producción Agrícola y Licenciatura en

Contaduría Pública y Auditoria

2014 se apertura Licenciatura en Psicología y Licenciatura en Ciencias Jurídicas y Sociales,

Abogado y Notario

2017 se apertura Licenciatura en Nutrición y Licenciatura en Administración de Empresas

2018 se apertura Licenciatura en Enfermería, Maestría en Consultoría Tributaria y Maestría en

Docencia Universitaria con énfasis en Andragogía

2019 se apertura Maestría en Gestión Ambiental Local, Maestría en Formulación y Evaluación de

Proyectos con énfasis en Impacto Ambiental, Maestría en Derecho Procesal Penal y Maestría en

Derecho Constitucional

• Por otro lado; se han realizado gestiones para ampliar los bienes inmuebles de la USAC;

en este aspecto, el Centro Universitario de Zacapa cuenta con tres propiedades, la primera,

es una extensión es de 15 manzanas (104,810.83 metros cuadrados) en la Colonia Pueblo

Modelo en la cabecera municipal de Zacapa, donde actualmente se construyen las

instalaciones de Campus CUNZAC, por medio de las acciones ante el Consejo

Departamental de Desarrollo. Es necesario resaltar, que durante el 2018 – 2019 se logró

construir en su totalidad el muro perimetral que resguarda el inmueble, el cual cuenta con

2 garitas de seguridad, cuyo aporte financiero fue proporcionado por la USAC.

• La segunda, es una propiedad de 3 caballerías (135 hectáreas), en la parte alta de Zacapa,

específicamente en el lugar denominado Sierra del Merendón, Montaña Las Granadillas,

área que también fue gestionada con las autoridades de CUNZAC y la Municipalidad de

Zacapa, donde actualmente se trabajan planes de mejoramiento y conservación del recurso

hídrico, medio ambiente y el sector forestal.

• La tercera extensión es de 2,000 metros cuadrados en la cabecera municipal de Zacapa, el

cual está destinado para la construcción del Bufete Popular, el cual estará en un complejo

multidisciplinario de entidades del estado

• Con relación a los servicios que brinda a la población zacapaneca, desde el año 2018

entraron en funcionamiento

• El Bufete Popular, y las Clínicas de Atención Integral (Psicología, Nutrición,

Enfermería, Odontología).

• La ampliación de estos servicios se evidencia a través de la puesta en marcha del proyecto

piloto del Bufete Popular Móvil, el cual incide en los municipios y comunidades del

departamento de Zacapa.

• Por medio del Proyecto CRIA se implementó el Laboratorio de Biología Molecular que es

único en la región.

Para finalizar, el CUNZAC ha firmado Cartas de Entendimiento a nivel interinstitucional, por

ejemplo


10 de julio de 2019

38.


o Caritas Diócesis de Zacapa,

o Registro de Información Catastral,

o Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura;

A nivel de la USAC con

o Facultad de Ciencias Económicas

o Facultad de Agronomía

o Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales

o Facultad de Ingeniería

o Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia

o EFPEM

o CUNSURORI

Actualmente, forma parte de la propuesta del Ministerio de Económica para el establecimiento de

Centros de Emprendimiento, ejecutándose la fase de Pre- Incubación de negocios.

Participación e incidencia en los sistemas de Consejos de Desarrollo en las reuniones de

COMUDE, CODEDE Y COREDUR a través de:

Gestión, para priorizar la ejecución presupuestaria del municipio, y así obtener fondos para la

ejecución del proyecto “CONSTRUCCIÓN EDIFICIO PARA EDUCACIÓN SUPERIOR

CENTRO UNIVERSITARIO ZACAPA –CUNZAC-, ZACAPA, ZACAPA”, así como tener

injerencia en las obras que se gestionan, en el departamento.

Se logro el ingreso para el proyecto “AMPLIACIÓN EDIFICIO PARA EDUCACIÓN

SUPERIOR CENTRO UNIVERSITARIO ZACAPA -CUNZAC-, ZACAPA, ZACAPA” del

ejercicio fiscal 2019 se encuentra en el listado geográfico oficial.

Representación en Sociedad Civil.

El director del Centro Universitario de Zacapa fue electo por los miembros de la Sociedad Civil

como coordinador para Representarlos en las reuniones de CODEDE, COREDUR Y COMUDE.

Estas reuniones de Sociedad Civil se llevan a cabo para priorizar los proyectos de inversión 2019,

tomando en cuenta la nueva tipología aprobada por CONADUR.

CUNZAC Participo en la convocatoria realizada por el programa Postulación de la Micro, Pequeña

y Mediana Empresa del Viceministerio de la MIPYME y el MINECO para la implementación de

Planes de fortalecimiento, capacidades productivas y de gestión, para que puedan permanecer en el

mercado con alta competitividad, mejorando sus condiciones e ingresos. Siendo el Centro

Universitario a quien se le adjudico dicho proyecto, debido a que la propuesta presentaba todos los

requisitos solicitados en dicha convocatoria.

Firma de la Carta de Entendimiento para la Cooperación Interinstitucional con el Registro de

Información Catastral –RIC-


10 de julio de 2019

39.


Con el objetivo de promover, compartir experiencias y conocimientos en los campos de docencia,

investigación y extensión, organizando encuentros educativos, congresos, seminarios, talleres y el

desarrollo de proyectos de investigación en materia de desarrollo territorial y catastral.

Firma de la Carta de Entendimiento para la apertura de la Maestría en Gestión Industrial y las

Especializaciones en Gestión del Talento Humano e Investigación Científica

Se realizó una reunión en la Facultad de Ingeniería para la firma de la Carta de Entendimiento para

la apertura de la Maestría en Gestión Industrial y las Especializaciones en Gestión del Talento

Humano e Investigación Científica.

Reunión con la Licda. Enma Porras, directora de la Escuela de Enfermería USAC

Con el objetivo de organizar y priorizar actividades en conjunto con la Escuela de Enfermería para

fortalecer los conocimientos de los estudiantes en el área práctica de la carrera de Enfermería.

¿QUÉ HAREMOS?

• Seguimiento al Proyecto de Pozo Mecánico a través de DIGA, a la ejecución de la

planificación del proyecto y la creación de las bases para poder agilizar los procesos para

su adjudicación.

• Se realizarán reuniones con personal de SEGEPLAN central, para darle viabilidad y así

poder obtener el numero SNIP para los proyectos que se tiene planificado ejecutar en el

2019, a la vez se esta dando seguimiento para acordar el proceso para obtener un SNIP

para el proyecto macro de Construcción del Centro Universitario de Zacapa tomando en

cuenta que podemos tener varias fuentes de financiamiento como USAC y CODEDE y así

mismo varias unidades ejecutoras como BCIE, DIGA y Municipalidad.

• Seguimiento al Proyecto de Construcción de Centro Universitario de Zacapa a través de

BCIE. Realizar actualización de Perfil, fichas técnicas, actualización de planos

arquitectónicos y realizar las gestiones para que se pueda completar el expediente con todos

los estudios correspondientes.

• Gestión ante la Municipalidad de Zacapa, para habilitar con servicios básicos el proyecto

de las instalaciones de CUNZAC que están construidas hasta el momento para tener las

condiciones mínimas, para el funcionamiento de una carrera en el año 2020.

• Gestión ante la Sociedad Civil para asignación de fondos para la construcción de un

proyecto en el 2020, el proyecto es multianual y se está realizando la gestión para obtener

fondos hasta el año 2022.

CARRERAS CUNZAC

INGENIERÍA EN INDUSTRIAS AGROPECUARIAS Y FORESTALES

¿QUÉ HEMOS HECHO?

DOCENCIA

• Fortalecimiento del proceso curricular y revisión de las guías programáticas de los 58

cursos que conforman el pensum de la carrera.


10 de julio de 2019

40.


• Realización de stand de degustación con tres productos, tales como: Tipos de Longaniza

(pescado, camarón, pollo y cerdo) 2 tipos de quesos (tradicional y albahaca) y Pie con una

formulación a base de vainilla, solicitando la opinión de los estudiantes de las diferentes

carreras.

• Realización la charla de inducción al programa EPSUM, conjuntamente con el enlace con

el Programa y el coordinador del EPS de la Carrera, donde se les plantearon las posibles

sedes y condiciones para poder realizar su EPS.

• Desarrollo de prácticas sobre la construcción y fabricación de tableros electrónicos en

conjunto con el INTECAP.

EXTENSIÓN

• Realización de Taller de fortalecimiento en el tema de análisis estadístico a estudiantes del

IX semestre de la Carrera de Agroindustria, como herramienta para sus futuros trabajos de

graduación.

• Realización del proceso que conlleva la elaboración de Néctar de Mango, como una

alternativa de valor agregado a la fruta, en el Caserío La Línea

• Instalación de paneles solares y luminarias en viviendas de la aldea Sicarasté.

• Participación en el Comité de organización del Primer Encuentro Regional en Gestión

Integral de Riesgo.

• Elaboración de dos mil novecientas encuestas (2,900) de población y uso del suelo en la

cabecera municipal de Estanzuela.

INVESTIGACIÓN

• Presentación, análisis y seguimiento a propuestas de investigación a nivel de punto de tesis

e inicio del proceso de investigación y presentación de resultados

¿QUÉ HAREMOS?

• Gestión para la implementación para el laboratorio de Procesamiento de Alimentos, a

través de la cooperación con el Programa IICA-CRIA.

• Realización de la Feria Agroindustrial.

• Inserción de 20 estudiantes de EPS al programa EPSUM, en la región Nor-Oriente.

CARRERA DE INGENIERO AGRONOMO

¿QUÉ HEMOS HECHO?

DOCENCIA



• 2 egresados graduados de la carrera de Ingeniero Agrónomo.


10 de julio de 2019

41.


• 11 estudiantes de la carrera de Ingeniero Agrónomo realizando actualmente su Ejercicio

Profesional Supervisado

• Capacitación docente en redacción y estilo.

EXTENSIÓN

• Levantamiento de datos y parcelas para establecer inventario forestal en finca propiedad

de la Universidad de San Carlos de Guatemala, administrada por el Centro Universitario

de Zacapa.

• Participación de estudiantes del Ejercicio Profesional supervisado en los 11 municipios del

departamento de Zacapa

• Participación en jornada de vacunación de animales de corral y traspatio, barrio malpaís,

municipio de San Jorge Zacapa. (estudiantes de primer y segundo año).

• Participación en la recolección de información y elaboración de dos mil novecientas

encuestas (2,900) de población y uso del suelo en la cabecera municipal de Estanzuela.

INVESTIGACIÓN

• Establecimiento de proyectos de investigación, pro medio de programa de investigación con

el consorcio IICA-CRIA/CUNZAC, Por medio del cual docentes realizan investigaciones

desarrollas para solucionar problemáticas regionales, y estudiantes de la carrera realizan

su Ejercicio Profesional Supervisado.

¿QUÉ HAREMOS?

• Gestión del proyecto de implementación de laboratorio de suelos, para uso de estudiantes,

docentes y población en general. Ante el programa IICA-CRIA

• Inserción de 11 estudiantes realizando su Ejercicio Profesional Supervisado, al programa

EPSUM, en el año 2019.

• Capacitación e introducción al programa EPSUM a 10 estudiantes para la realización de

su Ejercicio Profesional Supervisado en el año 2020.

LICENCIATURA EN CONTADURÍA PÚBLICA Y AUDITORÍA

¿QUÉ HEMOS HECHO?

DOCENCIA

• Primeras dos graduadas de la Carrera de Contaduría Pública y Auditoria

• Se realizó con el apoyo de los docentes de la carrera, una evaluación y actualización a las

guías programáticas de los cursos del I semestre para vincular la docencia con la realidad

y desarrollar la sensibilidad social, tomando en cuenta los valores de verdad, libertad,

justicia, respeto, tolerancia, solidaridad y proponer soluciones ante los distintos problemas

que afectan al país.


10 de julio de 2019

42.


EXTENSIÓN

• Con el apoyo de los estudiantes y docentes de la carrera se llevó a cabo la actividad de

recolección de desechos en un basurero clandestino en la ciudad de Zacapa y colocación de

un rotulo “No tirar basura” para evitar que la población siga contaminando el ambiente de

ese sector, con el objetivo de Concientizar al estudiante sobre la problemática que ocasiona

al medio ambiente los desechos sólidos y que contribuya a evitar basureros clandestinos.

INVESTIGACIÓN

• Se realizó el estudio sobre la implementación de una oficina contable-tributaria pública

para asesorar a pequeñas empresas del Departamento de Zacapa con el apoyo de

estudiantes del XI semestre.

¿QUÉ HAREMOS?

• Desarrollar proyecto multidisciplinario con las carreras de Administración de Empresas y

Ciencias Jurídicas y Sociales para la capacitación a los COCODES de las comunidades de

La Majada, Barrio Nuevo, Pueblo Modelo, El Maguey y el Terreno en temas relacionados

con controles financieros, económicos y tributarios, realizado por estudiantes de práctica

de área común.

• Se desarrollarán proyectos formativos en los cursos impartidos en el II semestre 2019 de la

carrera de Contaduría Pública y auditoria.

• Los estudiantes desarrollarán la práctica de área profesional en instituciones públicas,

evitando realizarlas en entidades privadas como se trabajaba anteriormente.

LICENCIATURA EN PSICOLOGÍA

¿QUÉ HEMOS HECHO?

DOCENCIA

• Revisión, actualización y contextualización de los programas de los Cursos que integran la

carrera de Licenciatura en Psicología.

• Realización la charla de inducción al programa EPSUM, conjuntamente con enlaces del

Programa EPSUM, e inserción de epesistas.en el departamento de Zacapa, Gobernación,

municipalidad de Zacapa, de San Jorge, Huité, así mismo epesista fuera de EPSUM en

SESAM

• Proyecto Formativo “Escuela Segura” en la EOUM en Pueblo Modelo, con el objetivo de

apoyar a los niños con problemas de aprendizaje, relacionados con la desnutrición y

educación de sus derechos (Carrera de Psicología, Nutrición y Derecho)

EXTENSIÓN

• A través de la Clínica Psicológica, Centros de Practica supervisada en Centros Educativos

(7), Hospital Regional de Zacapa en sus dos clínicas y otras instituciones (Casa Esperanza,

Aldea Llano de Piedras, Casa Esperanza, Río Hondo, Dirección de Educación


10 de julio de 2019

43.


Departamental (Área de Educación Especial), Segunda Base Militar “Capitán General

Rafael Carrera”, Zacapa, Centro de Atención Integral Departamento de Protección

Especial de Primera Infancia, SOSEP, ONG Esperanza de Vida, Río Hondo, Secretaria de

Seguridad Alimentaria y Nutricional –SESAM-, se ha atendido 500 familias con pacientes

en terapia, 200 familias en jornadas de salud, 350 en capacitaciones de salud mental

(escuelas para padres, educación sexual, inteligencia emocional, centros de salud, EPS,

en San Jorge, Huité y Zacapa.

• Apoyo integral a pacientes adultos mayores del asilo LA DIVINA PROVIDENCIA, en el

municipio, departamento de Zacapa, atendiendo 15 ansianos Realizando Evaluación de

análisis cognitivos, (test Mini mental) diagnostico, terapia ocupacional y capacitación al

personal que labora en esa institución.

• Apoyo psicológico en las asociaciones de Sindrome de Dawn y Autismo de Zacapa, con

capacitaciones a padres de familia, niños, terapias, como parte de la inclusión.

INVESTIGACIÓN

• Presentación de los resultados de las investigaciones tituladas: 1) Relación entre bienestar

psicológico, estilos educativos parentales e inadaptación en adolescentes guatemaltecos y

2) Adaptabilidad y vulnerabilidad familiar como factores de riesgo para la ansiedad como

rasgo en adolescentes.

¿QUÉ HAREMOS

• Clínica Psicológica Pastoral de la Salud

Jornadas de salud Multidisciplinaria con nutrición y enfermería

• Desarrollar Proyecto multidisciplinario con la carrera de Auditoria, Ciencia Jurídica y

Sociales, Administración de Empresas y Psicología, encargándose la carrera de realizar

capacitaciones a los COCODES de las comunidades de la Majada, Barrio Nuevo, Pueblo

Modelo, el Maguey y el Terrero, en temas de trabajo en equipo, inteligencia emocional y

liderazgo.

• Proyecto Escuela Aprendiendo Mejor

Continuidad del proyecto con el apoyo de las Carreras de Nutrición y Derecho, en Pueblo Modelo

LICENCIATURA EN CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES, ABOGADO Y NOTARIO

¿QUÉ HEMOS HECHO?

• Datos estadísticos del Bufete Popular de los casos de ramo de familia, ramo civil y ramo

laboral.


10 de julio de 2019

44.


¿QUÉ HAREMOS?

• Continuación del Bufete Popular Móvil, visitando los municipios de San Jorge, Estanzuela

y Río Hondo para determinar la existencia de casos que sean factibles de tramitación en el

Bufete Popular del Centro Universitario de Zacapa.

• Acercamiento con la Inspección General de Trabajo de Zacapa para prestar el servicio a

los usuarios que hayan agotado la vía administrativa en dicha institución y necesiten los

servicios del Bufete Popular.

• Desarrollar proyecto multidisciplinario con las carreras de Auditoria y Administración de

Empresas, encargándose la carrera de Ciencias Jurídicas y Sociales de la capacitación a

los COCODES de las comunidades de La Majada, Barrio Nuevo, Pueblo Modelo, El

Maguey y el Terrero en la formulación y redacción de escritos como actas, memoriales,

oficios, solicitudes y asesoría legal en asuntos relacionados a su cargo.

LICENCIATURA EN NUTRICIÓN

¿QUÉ HEMOS HECHO?

Datos estadísticos de atención de atención en Clínica Nutricional y población beneficiada.

¿QUÉ HAREMOS?

• Atención y seguimiento nutricional a dos centros educativos del nivel primario de centros

priorizados. Coordinado con MAGA, MINEDUC, SESAN.

• Enlace interinstitucional con Área de Salud de Zacapa para coordinar Jornadas

nutricionales e intercambio de información.

• Investigación sobre la Obesidad y Sobrepeso en el municipio de Zacapa, actualmente se

encuentra en la etapa de Gestión con CONCYT.

CARRERA LICENCIATURA EN ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS

¿QUÉ HEMOS HECHO?

DOCENCIA

• Capacitación a docentes de la Carrera de Licenciatura en Administración de empresa

sobre el uso de la herramienta Classroom, para sumar en habilidades tecnológicas que

faciliten el acercamiento del aprendizaje en la comunidad educativa por medio el por

medio de diferentes dispositivos tecnológicos.

• Diplomado “Formulación de Proyectos Empresariales” por Ministerio de Economía,

Sede Zacapa. Metodología Lean Canvas.

• Feria de Emprendimiento: desarrollo proyectos de emprendimiento, a través de

propuestas de servicios dirigidos a satisfacer las necesidades de los estudiantes del

Centro Universitario de Zacapa.


10 de julio de 2019

45.


• Feria de artesanías: exhibición de productos elaborados por artesanos de los distintos

municipios del departamento de Zacapa con el propósito de crear nuevos

emprendimientos artesanales, desarrollar canales de comercialización, realizar un

análisis de costos de fabricación, para que la artesanía sea una fuente de ingresos

económicos para sus familias.

EXTENSIÓN

• Proyecto “Elaboración e instalación de una biobarda en el Río Grande del Municipio

de Zacapa del Departamento de Zacapa”, para la reducción de contaminación por

envases plásticos que se trasladan en los ríos que desembocan en el mar.

¿QUÉ HAREMOS?

• Capacitación a docentes de la Carrera de Licenciatura en Administración de Empresas

“Modelo de Negocio Business Model Canvas”, para el fortalecimiento de la academia

en la formación de profesionales emprendedores.

• Participación de los docentes de la Carrera de Licenciatura en Administración en el

taller de Armonización de conceptos, principios y enfoques para actores que integrarán

las redes de emprendimiento, organizado por el Ministerio de Economía, para unificar

esfuerzos en el desarrollo local.

• "Aplicación la mezcla de mercadotecnia en una MIPYME y establecer innovación del

producto o servicio, basado en el modelo de innovación abierta“, a Mipymes de la

región, adecuándola a los productos o servicios según las necesidades de cada empresa

seleccionada.

• Ejecución de proyectos de emprendimiento con organización de mujeres, a través de

capacitaciones y talleres sobre mejora y desarrollo de nuevos productos, que les permita

generar ingresos para contribuir con el crecimiento económico familiar y local, siendo

agentes de su propio desarrollo.

• Capacitación sobre elaboración de manualidades a personas con discapacidad física,

sobre elaboración de manualidades, para generar una vida productiva que conlleve a

mejorar su calidad de vida, con estudiantes de la carrera de Licenciatura en

Administración de Empresas.

• Desarrollar proyecto multidisciplinario con las carrera de Auditoría y Ciencias

Jurídicas y Sociales, encargándose la carrera de elaborar diagnóstico de necesidades

de capacitación a los COCODES en proyectos de emprendimiento en las comunidades

de La Majada, Barrio Nuevo, Pueblo Modelo, El Maguey y el Terrero.

• Estudio sobre preferencia del consumidor en los artículos de la canasta básica en el

área urbana del municipio de Zacapa, para el análisis de presupuesto familiar en el

área urbana de Zacapa.


10 de julio de 2019

46.


• Establecer base de datos del sector de economía informal en el área urbana de

Cabañas y Zacapa.

• Diagnóstico de necesidades de capacitación en el aprovechamiento de los recursos de

las comunidades, para fortalecer el desarrollo local.

LICENCIATURA EN ENFERMERÍA

¿QUÉ HEMOS HECHO?

DOCENCIA



• Desarrollo de práctica Hospitalaria Básica y practica Medico Quirúrgica en conjunto

con el Hospital Regional de Zacapa.

• Realización de rediseño curricular de la carrera de enfermería.

EXTENSIÓN

• Realización de taller sobre Simulación como herramienta para aprendizaje en

Enfermería para la seguridad del paciente” Impartido por 4 Médicos Intensivistas

pediatras del Hospital San Juan de Dios, principalmente por el Dr. Moya quien es el

Jefe de Intensivo Pediátrico de Hospital San Juan de Dios.

• Reforestación en las áreas verdes del terreno donde se construye el Centro

Universitario de Zacapa.

• Atención personalizada e integral a pacientes de la población Zacapaneca en la Clínica

de Enfermería. Realización de pesquisa de hipertensión arterial en LA FERIA DE LA

SALUD en coordinación con INTECAP.

INVESTIGACIÓN

• Proyecto de investigación sobre la Importancia de la Ética en los profesionales de la Salud.

¿QUÉ HAREMOS?

• Se realizara un congreso de Enfermería que tendrá temas de mucha importancia para

enriquecer los conocimientos de los Estudiantes de Enfermería, así como también para los

Enfermeros (as) profesionales que ya estén ejerciendo su profesión en los diferentes

establecimientos públicos y privados así como en los hospitales y Centros de salud.

• Se esta llevando a cabo un plan estratégico el cual incluye la planificación de las actividades

que se realizaran hasta el año 2,022 ya que es cuando se estarán graduando los primeros

estudiantes de licenciados (as) en Enfermería.


10 de julio de 2019

47.


• Se planificaran dos jornadas medicas a dos aldeas de alto riesgo de enfermedades y de

desnutrición dentro del departamento de Zacapa.

SUBPROGRAMA DE EXTENSIÓN

¿QUÉ HEMOS HECHO?

• Programa de Cursos Libres y Educación Continua (48 cursos: 1,000 estudiantes)

• Curso de Educación Ambiental a 127 estudiantes en la Escuela Oficial Mixta Colonia

Pueblo Modelo

• Curso de actualización con el Registro de Información Catastral (Uso y aplicación del

levantamiento catastral por medio de estación total y equipos no tripulados – GPS – e

Inducción institucional y aspectos jurídicos catastrales)

• Reforestación en la Escuela Oficial Mixta Colonia Pueblo con 127 estudiantes

• Charlas de Higiene Bucal y fluorización en Centro Educativos (Escuela Oficial Mixta

Colonia Pueblo Modelo, Escuela Oficial Urbana Mixta José Archila Lemus, Centro de

Atención Integral CAI, Escuela Oficial Urbana Mixta Elba Peralta Viuda de Olavarrueth,

Escuela Oficial Urbana para Varones N2. Manuel Roldán Moreno

• Atención en Clínica Odontológica (rellenos, limpiezas dentales y extracciones)

• Apoyo al Observatorio Democrático Electoral con los 133 estudiantes, personal

administrativo y de servicios

¿QUÉ HAREMOS?

• Coordinación de dos Jornadas Médicas Odontológicas, Nutricionales y Recreativa

• Seguimiento a la Clínica de Odontología

• V Programa de Cursos Libres y Educación Continua

• Observatorio Democrático Electoral Segunda Vuelta

• Carrera 5k CUNZAC

• 2 Charlas de Higiene Bucal y Fluorización.

• 1 charla de Cuidado Ambiental y Reforestación en un Centro Educativo de Zacapa.

SUBPROGRAMA DE INVESTIGACIÓN

¿QUÉ HEMOS HECHO?

• Se realizó la elaboración de líneas de investigación y creación del Instituto de

Investigaciones.

• Se ingresaron proyectos a DIGI y Senacyt, se ganaron proyectos con ambos financistas.

• Se equiparon laboratorios de entomología y Biología Molecular.

• Se creó la colección de insectos y se colectaron insectos en el occidente y norte de

Guatemala.

• Se realizaron dos publicaciones en Zootaxa y The Coleopterist Bulletin.


10 de julio de 2019

48.


• Se ejecutaron proyectos de investigación, el más relevante fue el de la elaboración de una

Estrategia Nacional para la Conservación del Quetzal que ya se presentó a CONAP y está

por aprobarse.

• Se creó el portal del Instituto de Investigaciones http://iicunzac.com

• Se ejecutó un Proyecto DIGI en la Sierra de Las Minas y Sierra del Merendón sobre

escarabajos descortezadores y ambrosiales.

• Se presentó una publicación a Zootaxa, fue aceptada con correcciones menores.

• Se creó una colección de descortezadores y ambrosiales, la cual se esta digitalizando.

• Se realizaron visitas de campo para explorar la entomofauna de México.

• Se creó el laboratorio de ecología química, el cual se equipo con Proyecto DIGI.

• Se inició un Proyecto para caracterización genética de loroco.

• Se ejecuta un proyecto de investigación DIGI en Reserva de Biosfera Trifinio sobre

escarabajos descortezadores y ambrosiales.

• Se elabora una colección digital de los holotipos de Cryptorhynchinos de de Guatemala y

una clave dicotómica para los géneros de Guatemala.

• Se ejecuta un Proyecto DIGI sobre ectoparásitos de aves de la Laguna Lachua.

• Se tiene planificado digitalizar los holotipos del género Metamasius de Guatemala.

• Se trabaja en la creación de una unidad de investigación en salud en conjunto con colegas

de la Fac. De Veterinaria y Zoo.

• Se esta vinculando al Instituto de Investigaciones con las carreras de licenciatura y

posgrado a través de la creación de programas de investigación.

• Se esta entrenando un estudiante en taxonomía de Scolytinae y otro estudiante en el estudio

de Protozoarios.

• Se está creando el portal BIOZ, sobre Biodiversidad de Zacapa.

DEPARTAMENTO DE ESTUDIOS DE POSTGRADO – 1ER SEMESTRE 2019

GESTIÓN ADMINISTRATIVA

• Incorporación a Google Suite

• Capacitación a personal administrativo Control Académico WEB

• Capacitación a personal administrativo y docente herramientas Google Suite

GESTION ACADÉMICA

• Apertura Maestría en Gestión Ambiental Local

• Maestría en Formulación y Evaluación de Proyectos con énfasis en Impacto Ambiental

• Maestría en Derecho Procesal Penal

• Maestría en Derecho Constitucional

• Entrega Diploma de Especialización en Consultoría Tributaria

http://iicunzac.com/


10 de julio de 2019

49.


• Entrega Diploma de Especialización en Docencia Universitaria

PROYECCIÓN

• Curso de Actualización Tributaria

• Curso de Actualización Psicología y Política Criminal

• Curso de Actualización en Matemática y Estadística

• Curso de Actualización Geogebra

• 1er. Congreso: estrategias didácticas

¿QUÉ HAREMOS?

• Incorporación Comisión Educación a Distancia en Entornos Virtuales

• Carta de Entendimiento Universidad de Zamorano

• Carta de Entendimiento CUNOC

• Especialización en Aduanas

• Especialización en Auditoria Ambiental

• Especialización en Catastro

• Especialización en emprendimiento

• Maestría en investigación con énfasis transdisciplinario

• 2do. Congreso: tecnología educativa / Maestría en Docencia Universitaria

• Domingo tributario / Maestría Consultoría Tributaria

• Foro Jurídico – Catastral / RIC – CUNZAC

• Foro nuevas tecnologías / Maestría Formulación y Evaluación de Proyectos”

ING. CIVIL CRISTIAM ARMANDO AGUIRRE CHINCHILLA, Director del Centro

Universitario de Santa Rosa (nombrado por el período del 01 de julio al 31 de diciembre de 2019),

quien procedió a exponer lo siguiente:

“INFORME DE CENTRO UNIVERSITARIO DE SANTA ROSA A JULIO 2019

Santa Rosa; El Centro universitario de Santa Rosa “CUNSARO” funciona desde hace 13 años, y

cuenta con 2,200 estudiantes distribuidos en las Licenciaturas, Licenciatura en Administración de

empresas, Abogado y Notario con Licenciatura en Ciencias Jurídicas y Sociales, Licenciatura en

Pedagogía y Administración Educativa, Y Licenciatura en Turismo. Funciona en 3 sedes con edificio

propio las cuales son en la parte central Cuilapa, parte norte Nueva Santa Rosa y parte sur

Chiquimulilla. Dentro de lo que se ha venido trabando reuniones con el personal docente y el

personal administrativo en donde se ha hecho un análisis del mismo y el análisis de los pensum de

cada carrera y su alumnado, dentro de los cuales se detectó que la carrera de Turismo solo posee

estudiantes activos y se propone realizar un estudio de mercado para sabes si la carrera es funcional

o no y dependiendo del mismo se puede tomar decisiones al respecto de cerrarla, cambiarla de sede,


10 de julio de 2019

50.


de plan a fin semana o la de la apertura de una carrera nueva. Con los estudiantes de turismo que

aún están también en su cierre se le solicitara a CALUSAC el apoyo para que pueda impartir la

lengua MAYA en este centro. Finalmente se expone el tema de los catedráticos reinstalados a lo cual

se pidió el apoyo al personal del departamento de JURIDICO.”

ING. PORFIRIO ALEJANDRO MARROQUÍN QUIÑONEZ, Director del Centro

Universitario de El Quiché (nombrado por el período del 01 de julio al 31 de diciembre de 2019),

quien procedió a informar lo siguiente:

“El informe correspondiente a la Dirección del Centro Universitario de Quiché, CUSACQ, para el

período comprendido del 1 de julio del año 2018 al 30 de junio del año 2019 se sintetiza en los

aspectos siguientes:

Docencia.

La actividad académica se ha desarrollado con normalidad en los días y jornadas previamente

establecidas, se ha tenido una supervisión y acompañamiento en las secciones municipales del

Centro, siendo 8 secciones municipales (Chicuá, Joyabaj, Pachalum, San Andrés Sajcabajá, Nebaj,

Uspantán, Lancetillo Zona Reyna y Playa Grande Ixcán) y en la cabecera departamental que

corresponde a Santa Cruz del Quiché.

Se tienen 20 programas académicos distribuidos de la manera siguiente:

Sede Carrera Plan

Ingeniería Agronómica en Sistemas de Producción Agrícola Diario

Agronomía

Licenciatura en la Enseñanza de la Matemática y Física Diario

Santa Cruz del

Licenciatura en Administración de Empresas Diario

Licenciatura en Ciencia Jurídicas y Sociales

Diario

Quiché

Formación Inicial Docente

Diario

Licenciatura en Enseñanza Media y Técnico en Sábados

Administración Educativa con Especialidad en Medio

Ambiente

Ingeniería Agronómica en Sistemas de Producción Agrícola Diario

Agronomía

Nebaj Licenciatura en Enseñanza Media y Técnico en Sábados

Administración Educativa con Especialidad en Medio

Ambiente

Formación Inicial Docente Diario

Formación Inicial Docente Diario

Chicuá, Profesorado en Enseñanza Media y Técnico en Sábados

Chichicatenango Administración Educativa con Orientación en Medio

Ambiente


10 de julio de 2019

51.


Profesorado en Enseñanza Media y Técnico en Sábados

Administración Educativa con Orientación en Medio

Joyabaj Ambiente

Licenciatura en Administración de Empresas Diario

Licenciatura en Ciencia Jurídicas y Sociales Diario

Licenciatura en Ciencia Jurídicas y Sociales Diario

Pachalum Ingeniería Agronómica en Sistemas de Producción Agrícola Diario

Agronomía

San Andrés Profesorado en Enseñanza Media y Técnico en Sábados

Administración Educativa con Orientación en Medio

Sajcabajá

Ambiente

Uspantán Formación Inicial Docente Diario

Lancetillo, Zona Licenciatura en Educación Bilingüe Intercultural con énfasis Sábados

Reyna en cultura maya.

Ixcán, Playa Licenciatura en Ciencia Jurídicas y Sociales Diario

Grande

Así también se cuenta con la Dirección de Postgrados en donde se tienen dos maestrías iniciadas

en el año 2018:

• Maestría en Docencia Universitaria con Énfasis en Andragogía. (dos cohortes)

• Maestría en Desarrollo Rural y Cambio Climático.

Logros administración actual:

Academia:

Regularización y ordenamiento de las carreras existentes en las diversas secciones, ya que cuando

se abrieron se crearon como una sección más de la carrera original de la cabecera departamental,

por lo que se solicitó y aprobó la creación de los códigos de cada carrera en cada sección para que

cada estudiante sea asignado de forma adecuada en la sección donde cursa su academia y se solicitó

al Consejo Superior Universitario la aprobación de las carreras para regular su operación.

Graduados de todas las carreras del Centro a nivel de Licenciatura.

Administración de empresas: 3 graduandos.

Agronomía: 3 graduandos.

Derecho: 4 abogados y notarios.

Licenciatura en la enseñanza de la matemática y física: 1 graduando.

Pedagogía: 125 graduandos.

Conformación de la comisión de evaluación docente COMEVAL.


10 de julio de 2019

52.


Infraestructura:

Habilitación a través de adoquinamiento de la entrada principal hacia las instalaciones del edificio

del Centro Universitario que se tiene en la Aldea El Chajbal.

Perforación de pozo para abastecimiento de agua en las instalaciones del edificio existente en el

Chajbal.

Gestión para la asignación de Q 2,591,784.00 del CODEDE-QUICHÉ para el ejercicio fiscal 2019

para el edificio en el Chajbal, que incluye los renglones siguientes: finalización de calles internas

peatonales y vehiculares para el edificio, construcción de cunetas para la escorrentía pluvial en el

terreno del edificio, construcción de dos canchas polideportivas, sistema de distribución de agua y

drenajes. Firma del convenio por el consejo de desarrollo y la municipalidad para el 10 de julio del

presente año con lo que se inicia el proyecto.

Gestión como representante no estatal (sociedad civil) ante el Conejo Departamental de Desarrollo

de Quiché en donde se logró lo siguiente:

Donación de terreno en el municipio de Joyabaj y gestión ante el Consejo Departamental de

Desarrollo para por Q 2,978,580.00 para la sede Joyabaj, Quiché.

Donación de terreno en el municipio de San Andrés Sajcabajá y gestión ante el Consejo

Departamental de Desarrollo por Q 2,554,397.00 para la sede San Andrés Sajcabajá, Quiché.

Donación de terreno por la municipalidad de Nebaj para prácticas agrícolas, terreno de 174,684.08

m2.

Elaboración del Plan de Respuesta Institucional para las instalaciones del Chajbal e incorporación

del Cusacq en la Coordinadora Departamental para la Reducción de Desastres CODRED.

Programa de prevención y reducción de desastres para las instalaciones ocupadas por el Centro

Universitario de Quiché, que incluye simulacros de evacuación en las instalaciones con estudiantes

universitarios.

Capacitación por parte del Cusacq a instituciones en materia de Reducción de Desastres: Policía

Nacional Civil, Bomberos Municipales, Conred, Gobernación Departamental, Codede, Coredur.

Propuesta de diplomado y certificación para consultores supervisores de obras de infraestructura,

enfocado en la aplicación de la Norma NRD-1, NRD-2 y NRD-3, en conjunto con CEDESYD- SEP

(Secretaría Ejecutiva de la Presidencia).

Gestión ante el Consejo Regional de Desarrollo para la implementación de una clínica de atención

médica para el personal administrativo, docente y estudiantes del Centro Universitario de Quiché,

entre otros proyectos contemplados para apoyo al Centro Universitario.

Extensión:

• En materia académica y de extensión, se desarrolló un diplomado en conjunto con la

agrupación Enlace Quiché, enfocado al Acceso a la Información Pública.


10 de julio de 2019

53.


• Desarrollo de diplomado en Investigación Académica “Desafíos de la Teoría y la Práctica con

énfasis en el sistema de Citación IICA, orientado a estudiantes de la carrera de Agronomía

principalmente.

• Desarrollo del diplomado “Liderazgo en Educación Integral en Sexualidad” en trabajo

conjunto con Asociación Pies de Occidente, Educo y Verde & Azul; dirigido al profesorado de

nivel primaria del municipio de Santa Cruz del Quiché.

• Desarrollo del diplomado “Liderazgo y Cooperativismo” en trabajo conjunto con la

Cooperativa Cosami, inicio el domingo 30 de septiembre en horario de 9 de la mañana a 1 de

la tarde, seis meses de participación.

• También se empezó en el mes de agosto un diplomado denominado “Investigación Académica:

Desafíos de la Teoría y la Práctica, con énfasis en el sistema de citación IICA”, enfocado a los

estudiantes de la carrera de Agronomía, consistente de 12 sesiones presenciales de 3 horas por

sesión.

• Simposio: aspectos básicos de la Seguridad Alimentaria y Nutricional, apoyado por el

Observatorio Económico Sostenible OES-FUNCAFE.

• Conferencia: Encinos de Guatemala, conocimiento y estado de conservación. Impartido por la

Dra. Maura Quezada Aguilar, Bióloga del Centro de Estudios Conservacionistas USAC.

• Seminario Cultivo de Caña de Azúcar, experiencias en producción y fitomejoramiento,

impartido por investigadores de Cengicaña.

• Proyecto de prohibición de bolsas plásticas y duroport en el municipio de Joyabaj, Quiché, que

ha sido implementado por la municipalidad de la localidad.

Así mismo, nuestras secciones municipales han dejado a través de su práctica supervisada, por

los graduandos, una cantidad de proyectos en escuelas e instituciones de nuestro departamento,

como:

o Letrinas aboneras en escuelas. o Huertos escolares.

o Remodelaciones y mejoramientos de parques infantiles. o Recolectores caseros de agua

de lluvia.

o Guías pedagógicas para el aprovechamiento de plantas alimenticias y medicinales. o

Sistemas de purificación de agua en las escuelas.

o Mejoramientos de lagunetas. Extensión:

• Guarda de seguridad y atrape de sólidos en el río motagua.

• Reforestaciones con árboles frutales en diversas escuelas del departamento.

• Reforestación del departamento con más de 5,000 árboles sembrados entre el

segundo semestre del año 2018 y el primer semestre del 2019.

• Participación activa como observadores en el proceso de elección nacional.


10 de julio de 2019

54.


Cultural y deportivo:

• Conformación de equipo de futbol del Centro Universitario compitiendo en la segunda división

local y subiendo a la primera división local.

• Conformación de equipo de voleybol del Centro Universitario compitiendo en la Liga de Voley

Bol del departamento, subcampeonato obtenido.

• IV carrera nocturna Cusacq 5K.

• V torneo de ajedrez departamental.

• Noche cultural de música, danza y sátira de la carrera de agronomía.

• Tarde cultural y deportiva de la carrera de Licenciatura en Pedagogía.

Torneo internacional femenino de vóley bol, con la participación de Honduras, El Salvador,

Guatemala y Cusacq.

• Recolección de víveres para entidades sociales.

• Jornadas de astronomía con estudiantes de nivel diversificado.

• Jornadas de donación de sangre en el hospital Nacional Santa Elena.

Posgrados:

Tres maestrías en derecho

- Maestría en Derecho Penal.

- Maestría en Derecho Civil y Procesal Civil.

- Maestría en Derecho Notarial y Registral.

Dos maestrías cedidas por la facultad de ciencias económicas.

- Maestría en Formulación y Evaluación de Proyectos.

- Maestría en Administración de Recursos Humanos.

DRA. EVELYN CAROLINA MASAYA ANLEU, Directora del Centro Universitario de

Sacatepéquez (nombrada por el período del 01 de julio al 31 de diciembre de 2019), quien informó

ante el pleno del Consejo Superior Universitario, lo siguiente:

“INFORME DE LABORES

DIRECCIÓN:

Se ha generado un ambiente tenso por la crisis financiera que está atravesando Universidad de San

Carlos, por lo que, las perspectivas económicas nos obligan a cambiar la tendencia a la baja de

gastos. Presentándose presiones externas e internas que hacen prever el resto del año complicado

desde el punto de vista económico y social. Sin embargo, se ha logrado dialogar con el sector

docente para no afectar el nivel de la academia.

Se realizó un diagnostico interno de las plazas que se encontraban en funcionamiento, para

establecer el buen uso del recurso humano dentro del -CUNSAC-.


10 de julio de 2019

55.


Se han realizado recorridos para gestionar nuevos espacios para extendernos respecto a las sedes

que puede tener -CUNSAC- y poder implementar nuevas ofertas académicas a mediano y largo

plazo, así como para las nuevas promociones de las carreras ya establecidas.

A nivel general en la USAC se ha observado un ritmo y tipo de crecimiento de la población

estudiantil que se han observado son preocupantes, dado a que se pone en tensión la capacidad de

impartir educación pública para formar profesionales con la capacidad necesaria. Nos encontramos

en una crisis donde debemos acoplarnos para lograr alcanzar este reto. Realidad en donde los

Centros Universitarios no cuentan con los recursos financieros suficientes para su ideal

funcionamiento. De ahí que es necesario que sea imperativo luchar por una la educación como un

igualador social. Por ello hay que resaltar que se hace cada vez más necesario poder trabajar en

cooperación entre unidades académicas y fortalecernos con recursos compartidos.

Entorno y su impacto

Nos encontramos con una población en donde se vivió una crisis por los fenómenos naturales que

afectaron a la comunidad de la región. Por lo que se estableció un grupo de voluntarios en

el Centro conformada por los estudiantes, autoridades, docentes y trabajadores administrativos, que

mostraron una gran sensibilidad y solidaridad con los afectados, se logró reunir víveres, utensilios

y frazadas, logrando establecer brigadas de apoyo psicológico a las víctimas del siniestro. Así mismo

se logró realizar la capacitación de toda la comunidad del -CUNSAC- con el acompañamiento del -

CEDECYD- y los Bomberos Municipales de San Antonio, Aguas Calientes.

Se establecieron las comisiones de emergencia, los cuales se han capacitado por medio de Talleres

de Seguridad.

• Sismo

• Accidentes

• Incendio

• Primeros Auxilios

Se logró abastecer de una forma adecuada el botiquín, ya que solo se contaba con el botiquín sin

ningún medicamento o instrumento de emergencia, el cual incluye: esfigmomanómetro, glucómetro,

termómetro, vendas, algodón, alcohol, agua oxigenada, curitas, medicamentos para el dolor, etc.

Para formar profesionales con la capacidad necesaria, se les han otorgado al menos 4

capacitaciones durante cada semestre en distintas áreas del aprendizaje.

Se ha velado por que las hojas de vida de cada uno de los docentes sea la ideal para el curso a

impartir, contando en su gran mayoría con maestrías o doctorados.

Plan de Desarrollo

Con la finalidad de facilitar el seguimiento de los proyectos se le solicitó al sector docente nos

reagrupara los proyectos a su cargo.

Se les solicita que elaboren un reporte de seguimiento de los mismos para observar el avance para

concretar el cumplimiento de los compromisos establecidos.


10 de julio de 2019

56.


Difusión

Conforme los objetivos del nuevo Rector, se ha incrementado la difusión de actividades realizadas

por la comunidad universitaria aprovechando los medios tradicionales como las plataformas y

recursos digitales que los jóvenes hoy en día tienen al alcance de su mano. De esta manera se logró

dar a conocer las actividades culturales, opiniones sobre temas de coyuntura nacional y

universitaria.

La estrategia de la comunicación fortaleció la vinculación con otros sectores dentro y fuera del -

CUNSAC-. Se ha logrado aumentar el número de seguidores de la plataforma en Facebook, Twitter

e Instagram. Es importante mencionar que estos fueron los medios que más fueron utilizados para

la importante labor en el marco de la erupción del Volcán de Fuego.

Visitas de Dirección

Durante estos meses se han realizado una serie de actividades relacionados con actos académicos,

asambleas, firmas de convenios, entrega de reconocimientos, inauguraciones, homenajes a

destacados académicos, diálogos con personalidades de gobierno, ferias, visita del embajador de

Corea, etc. Así como la presentación del Centro ante las autoridades de la región tanto a nivel

universitario como a nivel regional.

Así mismo se ha logrado la participación de Estudiantes, Administrativos y Docentes del Centro a

las dos marchas convocadas por -CSU-, para la protesta y solicitud de los recursos financieros par

ala USAC.

Docencia

Entre las acciones que se han desarrollado con el propósito de contribuir académicamente y a la

superación personal y profesional de los alumnos del -CUNSAC-, podemos destacar:

Recursos en Línea: Actualmente se están utilizando una serie de Aplicaciones que fortalecen las

habilidades de los estudiantes en áreas de inglés y uso de TIC con fines académicos. Se aplicó una

encuesta sobre la utilidad de los Recursos Digitales, la cual nos brindó información valiosa

información.

Se implementaron nuevas formas de evaluación, siendo entre estas la modalidad en línea, temática

y la tradicional, y luego se realizó una encuesta donde los estudiantes referían estas menos

estresados con esta nueva modalidad.

Uno de los proyectos sugeridos es la implementación de Congresos en las distintas carreras, con el

fin de fomentar la capacidad de gestión e investigación por parte del sector docente y estudiantil,

como resultado de este esfuerzo se programó el 1er. Congreso de Psicología y la elaboración de

la primera Revista de Psicología y en los Profesorados en Centro Universitario de Sacatepéquez

-CUNSAC-, así como el 1er. Festival Gastronómico de la Carrera de Turismo.

Evaluación Docente: Se llevó a cabo la evaluación docente; asimismo, se les brindó capacitaciones

a los docentes con temas para motivar y mejorar su calidad docente.


10 de julio de 2019

57.


Nuevas propuestas: Al encontrarnos en un país y en un mundo sujeto a grandes e importantes

cambios y transformaciones, el sentido de la vida y la vida misma recobran renovada importancia.

Son muchos los intentos de la sociedad para integrar y para vincular la tradición y la modernidad,

particularmente en el campo filosófico y pedagógico que involucra una Educación Superior. Como

nación y como sociedad no estamos aislados de la realidad en la cual se vive y se sitúa a nivel global

nuestras problemáticas.

De acuerdo al cruce de caminos y de situaciones presentes, se encuentra la educación como una

encrucijada que enfrenta la llamada educación en valores; conocidos particularmente como

la ética y la moral.

Con base a esto, se ha venido trabajando en conjunto autoridades y coordinadores de carrera en

dos propuestas de maestrías, contando ya con los lineamientos necesarios para realizar las

propuestas en el área de la psicología:

-Maestría en Psicología Educativa con énfasis en logopedia

- Maestría en Psicología Clínica y Psicoterapia

El -CUNSAC- pudiera tener un impulso e importante ya que estas no se imparten en otra sede o

universidad.

Así mismo se entabló comunicación con Decanos de las distintas facultades que cuentan con

Maestrías que se pudieran implementar dentro del -CUNSAC-, contando ya con la aprobación

para impartirlas, la creación y el Normativo ya fueron aprobados, quedando únicamente

pendiente el nombramiento del Coordinador de Postgrados, para dar inicio al mismo.

Se están elaborando un documento de prioridades para mejorar la experiencia educativa en un

contexto de modalidad a distancia, así como implementar un programa de tutoría por parte de los

estudiantes más avanzados en las carreras.

Se logró gestionar el acompañamiento de una curriculísta de forma a honoren, la elaboración

de las propuestas de maestría y revisión de los currículos de las carreras ya implementadas, para

esto se implementó una Comisión de Revisión para darle seguimiento al plan propuesto.

Nuevos Ingresos:

La población de primer ingreso a la universidad se ha encontrado desinformada y con poco

acompañamiento para guiarlos en los procesos que suelen ser engorrosos y lentos. Con el fin de

aumentar la población estudiantil se conformó una comisión de análisis y seguimiento para

viabilizar la información y las ofertas académicas que ofrece el -CUNSAC-, para lo cual se le

capacitó a una persona específica en el Centro, siendo esta la designada para acompañar a los

estudiantes que requieran de esta ayuda, además se realizan visitas a los distintos establecimientos

de la región para informar de la oferta académica y los procesos para poder ingresar, se realizó

propaganda escrita y en los medios sociales del Centro,


10 de julio de 2019

58.


solicitándole a los estudiantes se difundiera dentro de sus contactos. Se está elaborando un

documento de prioridades para mejorar la experiencia educativa en un contexto de modalidad a

distancia.

Biblioteca Virtual:

Se gestionó con -CONJUVE- la donación de una biblioteca Virtual, la cual consta de acceso gratuito

a la biblioteca virtual, 11 computadoras para la facilitación al acceso de los estudiantes, dicha

gestión se encuentra actualmente congelada, ya que se debe contar con espacio físico adecuado y

mobiliario, el Alcalde de San Antonio nos ofreció el espacio físico en el Instituto Tecnológico, pero

nos fue imposible realizar la compra de los módulos, encontrándose congelada hasta cumplir con

todos los requisitos.

Medio Ambiente

A raíz de la implementación de la Ley de Medio Ambiente, se han programado con el apoyo del

Ministerio de Medio Ambiente, una serie de capacitaciones dirigidas a toda la comunidad del -

CUNSAC-, siendo el principal objetivo, la concientización de la población estudiantil, pudiendo de

esta forma reforzar este mandato. Así mismo ya se ha implementado la medida de cero plásticos,

por lo que, todo el material actualmente utilizado es de características reciclables.

Se tiene establecido que toda la basura debe estar dividida para su fácil reciclaje por las personas

que recolectan basura en la institución, esto con el fin de fomentar en nuestros estudiantes en buen

manejo de los desechos.

Representaciones:

Consejos Departamentales de Desarrollo Humano

-CODEDE-: Como parte de Sociedad Civil, se representa a la -USAC-, cumpliendo con la Función

de gestión y decisión sobre proyectos para ejecutar en los departamentos al cual se representa, ya

que desde este espacio se puede apoyar con proyectos a favor de la Universidad de San Carlos de

Guatemala, promover la participación ciudadana, formular planes de trabajo, formular políticas y

proyectos a beneficio de las comunidades. Actualmente se le está dando seguimiento al proyecto de

construcción del Edificio de Estudios Superiores, para el funcionamiento del Centro Universitario

de Sacatepéquez y logrando aliados estratégicos para la -USAC-.

Centro de Estudios de Desarrollo seguro y Desastres

-CEDECYD-: Desde este espacio se tiene la responsabilidad de fomentar una cultura universitaria

de seguridad humana ante fenómenos sociales y naturales con potencial de causar desastres, por

medio de la promoción y formación de nuestro recurso humano dentro de la universidad.

Programa de VIDA SALUDABLE: Este espacio es de suma importancia para la calidad de vida de

nuestros estudiantes ya que se tiene la oportunidad de promoción de actividades de índole sexual,

nutricional, deportiva, psicológica, médica y odontológica para promover la salud de la comunidad

universitaria. Además, se tienen la oportunidad de compartir experiencias a nivel de universidades

sobre lo que se está haciendo en cuanto a promoción de la salud. Desde este espacio ya se


10 de julio de 2019

59.


establecieron capacitaciones a los estudiantes del Centro, estableciendo desde un inicio las

comisiones de Voluntariado en Promoción de la Salud a nivel estudiantil, donde se han podido

realizar actividades de capacitación para sus compañeros de clase por medio de stands de salud,

clases de gimnasia y una carrera dentro de la comunidad de San Antonio Aguas Calientes, para la

promoción de la salud, junto con la municipalidad. A nivel administrativo, se ha logrado

implementar un Programa de Dieta Saludable, para lo cual se estableció que los días Viernes, todos

deben aportar una parte del almuerzo, que sea totalmente sano, donde además de logar aprender en

conjunto a preparar una dieta sana, se logra un espacio de convivencia entre el personal.

Consejo Académico de la Universidad de San Carlos de Guatemala: Espacio para poder

desarrollar un pensamiento crítico, en donde se discuten las nuevas tendencias y roles en la

educación superior, en donde se busca la forma de enseñar bien, reconociendo la necesidad de

formar más y mejores docentes, tomando en cuenta la vulnerabilidad en aspectos como desastres

naturales, crisis sociales, políticas, ideológicas, etc.

Consejo de Directores de Centros Regionales -CODECER-:

Consejo en donde se encuentran todos los Directores de Centros Regionales con el fin de analizar y

trabajar en conjunto las distintas problemáticas que se viven en las sedes departamentales, así como

fomentar la colaboración entre sedes, asesorías, planteamiento de posturas institucionales, etc.

Infraestructura

Se ha logró gestionar con la municipalidad, la pintura para la aplicación en todas las áreas de uso

del -CUNSAC- y con la colaboración de la -DIGA- para la aplicación de la misma.

Readecuación de los espacios, ya que según informe de seguridad realizada, se estableció que por

cuestiones de seguridad ante un desastre natural (sismo) se recomendaba realizar dicho cambio.

Difusión de la Cultura

Se programaron presentaciones artísticas para lograr la difusión de la cultura dentro del -CUNSAC-

y establecer la dirección a seguir para darle continuidad a esta iniciativa. Así mismo se está

realizando un Programa Deportivo, donde se tiene contemplado la conformación de equipos en los

cuales se les ofrezca entrenamiento continuo y poda establecer campeonatos internos y externos con

el resto de la universidad.”

DR. LUIS FERNANDO TORRES ARREAGA, Director del Centro Universitario de El

Progreso (nombrado por el período del 01 de julio al 31 de diciembre de 2019), quien procedió a

informar lo siguiente:

“INFORME SOBRE CENTRO UNIVERSITARIO EL PROGRESO


10 de julio de 2019

60.


1. Reuniones con docentes de cada carrera con el propósito de presentarnos y conversar acerca

de sus inquietudes y expectativas. Se anotaron necesidades y peticiones buscando resolver en

su totalidad.

Se conocieron y se tomaron en cuenta muchos temas pero los sobresalientes son:

2. Los hallazgos de auditoria (21) .

3. La ausencia de normativos en algunas carreras.

4. Los problemas con control académico ocasionados por una docente.

5. El problema del abastecimiento de agua a pesar de tener cisternas.

6. El desuso de una cisterna por 6 años.

7. El desuso de laboratorios por 5 años.

8. La falta de procesos en las diferentes áreas del centro

9. Las carencias en el sistema eléctrico.

10. El uso de las áreas físicas y la invasión de vecinos al área de la universidad

Del 2 de julio a la presente fecha hemos tomado medidas para subsanar a la brevedad estos temas

de urgencia y otros menores. Con ese respecto informamos.

1. El establecimiento de fechas y rutas para desvanecer los hallazgos de la auditoria, al momento

la mayor parte se encuentra parcialmente desvanecido (17, según informe recibido y 4

persisten).

2. Establecimiento de fechas para entrega de normativos (se trabajaron en equipo para

terminarlos de carácter urgente) y fueron entregados el día 9 de julio del presente para poder

realizar el trámite correspondiente.

3. Se buscaron las rutas legales para dar solución al problema generado por la docente, así como

el proceso que se sigue con ella.

4. Planificación para obtener mas agua e iniciar negociaciones

5. Agilizar la reparación de la cisterna y darle uso.

6. Agilizar proyectos para que los laboratorios vuelvan a tener el uso que corresponde en este

semestre.

7. Se establecieron procesos pilotos y se han ajustado de acuerdo a la necesidad antes de

establecerlos y presentarlos para que sean funcionales al centro.

8. Se está gestionando las mejoras al sistema eléctrico.

9. Se realizan modificaciones al espacio físico con el fin de optimizar el uso de las instalaciones

para poder optimizar recursos.

10. Se estudian alternativas para resguardar el área del centro

Implementamos

En esta sección hay puntos que se logran con corto otras a mediano y largo plazo, sin embargo, se

trabaja para establecerlas a la brevedad.

1. El proyecto del bufete móvil


10 de julio de 2019

61.


La proyección social y de extensión de la universidad hacia los municipios del Progreso a través

de un bufete móvil es fortalecida.

2. El proyecto de Cercos vivos

Logramos la donación de 5000 árboles para realizar un cerco vivo que delimite las

instalaciones de la universidad como medida inmediata para resguardo del área del centro

3. Espacios en la televisión local para promover las carreras ofrecidas.

4. Proyectos de investigación en las diferentes carreras impulsando así la creación del instituto

de investigaciones del Progreso ( IIPro ).

5. Implementamos en el bufete la formación en derecho de género a través de la docencia.

6. Implementación de proyectos estudiantiles con las diferentes carreras a fin de estimular la

investigación.

7. Implementación de normativos y procesos carentes a la fecha.

Académicos

1. Fortalecer la enseñanza sobre cultura de género en la facultad de derecho

2. Fortalecimiento del club de matemáticas y física

3. Fortalecer la Feria científica

4. Fortalecer la investigación a través de la creación del instituto de investigaciones IIProgre

5. Implementación de proyectos agronómicos como Hidroponía y cultivo de Shiitake

6. Fortalecimiento de la clase de zootecnia dentro de la facultad de agronomía con proyectos de

producción de tilapia y carpa

7. Desarrollo de la escuela de post-grados

8. Fortalecimiento de cursos libres

9. Fortalecimiento de cursos extra curriculares para suplir las necesidades de la región

Implementación de idioma extranjero inglés para fortalecimiento de las carreras”

LIC. HELMER ROLANDO REYES GARCÍA, Director del Centro Universitario de

Chimaltenango (nombrado por el período del 01 de julio al 31 de diciembre de 2019), quien

procedió a informar lo siguiente:

“El motivo del presente es para informarle al honorable Consejo Superior Universitario de las

actividades desarrolladas por el suscrito como Director del Centro Universitario de Chimaltenango

a partir del 02 de julio del año 2018 a la fecha, así también darle a conocer algunas metas que se

pretenden alcanzar en este semestre recién iniciado.

1.) Avances en administración:

- Se capacito al personal en el tema de trabajo en equipo y relaciones interpersonales en

colaboración con los sindicatos.


10 de julio de 2019

62.


- Se tiene un avance del 40% en un sistema de Control Académico virtual, gestión realizada con el

Depto. de Procesamiento de Datos.

- Se logró después de 10 años, la formalización de la plantilla del personal administrativo pasando

a los primeros trabajadores del renglón 011 a término al renglón 011 indefinido.

- Se realizaron actividades motivacionales y de capacitación a todo el personal, incluido ya la

implementación del curso de cultura financiera.

- Se mantiene dialogo con autoridades del municipio de Parramos para la adquisición del terreno

para la construcción del Cundech, así como el traslado de la carrera de agronomía hacia aulas

ecológicas construidas por la municipalidad. 1/4

2.) Avances en docencia:

- Participación formal del Cundech en el proceso reforma curricular.

- Se regularizo la carga académica logrando distribución equitativa de cursos.

- Se finalizó la creación del departamento de postgrado.

- Se realizaron diplomados de actualización para docentes.

- Se realizaron conferencias para profesionales y estudiantes.

- Se capacito al personal docente con apoyo de la DDA.

- Se realizó el taller de presentación del sistema de crédito CLARK para implementarse

experimentalmente en algunos cursos del segundo semestre 2019.

3.) Avances en investigación:

- Se inició con el proceso de formalización de la unidad de investigación y se realizó ya una

convocatoria interna para docentes interesados en investigación, esto con respaldo de Digi.

- Se determinaron los objetivos del Departamento de Investigación del Cundech y se nombró al

primer docente en el área de investigación directa, gestión realizada junto al Consejo Directivo.

4.) Avances en extensión:

- Se incrementó la atención a usuarios en el bufete popular y biblioteca del Cundech y se

implementó la impartición de cursos a todo público en la biblioteca.

- Se desarrollaron campañas de reforestación aplicando la política ambiental de la universidad en

colaboración a autoridades locales.

- Se realizaron ferias mercadológicas y científicas e incluso uno de los productos ofrecidos por

los estudiantes ya es comercial en empresas locales.

- Se formalizo e impulso el grupo folklorico y ha logrado participación en eventos a nivel nacional

y además una participación muy positiva en Ficuua 2019 en la República de Costa Rica.

- Se formalizo el equipo de fútbol.

- Se participó activamente como Cundech en la comisión departamental de discapacidad y de

alimentación.

- Se desarrolló el primer foro histórico de candidatos a diputados por el departamento de

Chimaltenango.


10 de julio de 2019

63.


- Se realizó la participación histórica del Cundech en infousac 2019, siendo el primer Centro

Regional en promocionarse en esta instancia.

- Se amplió la cobertura de Cursos Libres hasta el municipio de Acatenango y se tiene ya

preparada la propuesta de cursos para el municipio de Parramos.

- Se elaboró la primer revista de turismo del Cundech.

- Se realizaron diplomados para profesionales y docentes en el área de pedagogía y derecho.

Para el presente semestre:

Dentro de los objetivos más relevantes que se pretenden alcanzar en el presente semestre, se

encuentra la adquisición del terreno para la construcción de este Centro, completar el proceso de

implementación de un sistema de control y asignación de cursos en línea y la implementación de

diplomados en distintas materias, dirigidos a estudiantes de este Centro Universitario.”

ING. AGR. EDWAR GARCÍA JIMÉNEZ, Director del Centro Universitario de Sololá

(nombrado por el período del 01 de julio al 31 de diciembre de 2019), quien informó ante el pleno

del Consejo Superior Universitario, lo siguiente:

“INFORME DE AVANCES

CENTRO UNIVERSITARIO DE SOLOLÁ

- CUNSOL-

EJE DE INTERVENCIÓN: INVESTIGACIÓN.

Para lograr la excelencia académica es de suma importancia la incorporación a nivel de docentes,

estudiantes y administrativos programas de investigación, esto con la finalidad de desarrollar las

habilidades y destrezas.

Para alcanzar el objetivo de desarrollaron las siguientes actividades:

❖ Conformación de Comisión para la creación del instituto de investigaciones y el

Departamento de Postgrados del CUNSOL.

❖ Talleres realizados con los docentes para definir las líneas de investigación por carrera.

❖ Incorporación de instrumentos de investigación en los cursos afines de las diferentes

carreras que se imparten en el CUNSOL.

❖ Talleres desarrollados por la Dirección General de Investigación a docentes y personal

administrativo sobre investigación.

❖ Elaboración del proyecto de instituto de investigaciones del CUNSOL.

❖ Elaboración del normativo del instituto de investigaciones del CUNSOL.

❖ Talleres realizados por el Centro de Estudios Folclóricos CEFOL, al personal docente,

administrativo y estudiantes del CUNSOL.


10 de julio de 2019

64.


❖ Coordinación con la Universidad del Valle y AMSCLAE, para desarrollar líneas de

investigación en conjunto para el manejo sostenible del lago de Atitlán.

EJE DE INTERVENCIÓN: DOCENCIA

Aseguramiento de la calidad educativa del CUNSOL, a través de implementar el programa de

armonización y homologación académica en todas las carreras de la USAC:

❖ Proceso continuo de homologación de las carreras que se imparten en el centro

universitario de Sololá.

❖ Modificación a la hoja pensum de la Carrera de Trabajo Social, como parte del seguimiento

del proceso de homologación, la cual fue ratificada por el Consejo Directivo del Centro

Universitario de Sololá.

❖ Realización de un taller sobre programas de estudios por competencias, con los docentes de

la Carrera de Trabajo Social.

❖ Actualización de las formas de gradación de la carrera de contador público y auditor, para

estar homologados con la facultad de económicas.

Poner en marcha un modelo de aseguramiento de mejora continua de la calidad de los estudios

universitarios y su acreditación, teniendo en cuenta los ejes de multiculturalidad, género,

accesibilidad universal, derechos humanos y ambiente:

❖ Todas las carreras realizan dentro de su programación docente foros, charlas o talleres con

el tema de medio ambiente y discapacidad.

❖ Realización de dos diplomados, uno dirigido a los docentes y estudiantes del Profesorado

en Educación Primaria Bilingüe Intercultural sobre medio ambiente y cambio climático,

desarrollado con el apoyo del Ministerio de Medio Ambiente; un diplomado dirigido a los

Docentes y Estudiantes de la Carrera de Trabajo Social sobre Conservación y

Aprovechamiento sostenible de la Diversidad Biológica en Áreas Protegidas, desarrollado

con el apoyo del Consejo Nacional de Áreas Protegidas.

❖ La carrera de Trabajo Social realizó un foro por el Día Internacional de la Mujer sobre la

importancia del cambio Fiscal del Ministerio Público, perspectivas de las mujeres, jóvenes

y pueblos indígenas.

❖ Dos foros sobre derechos humanos, un foro sobre discapacidad desde la perspectiva de los

Derechos Humano desarrollado por la Carrera de Trabajo Social y un foro sobre derechos

humanos disertado por el Dr. Jordán Rodas Procurador de los Derechos Humanos de

Guatemala desarrollado por la Carrera de Ciencias Jurídicas y Sociales, de Sololá y

extensión San Juan La Laguna.

Apoyo de programas de arte, cultura, deporte y participación estudiantil:

❖ Implementación de la biblioteca del CUNSOL.

❖ Cuadrangulares futbolísticas dentro de la programación docente de la Carrera de

❖ Ciencias Jurídicas y Sociales y programación de un Rally en el Profesorado de Educación


10 de julio de 2019

65.


❖ Primaria Bilingüe Intercultural.

❖ Entrega de eco filtros y cafeteras para uso de estudiantes.

❖ Premio a la excelencia académica, a los estudiantes destacados por cada carrera.

❖ Facilitar la aplicación de las pruebas de admisión y el ingreso de los estudiantes:

❖ Se desarrolló el INFOCUNSOL, por primera vez en el departamento de Sololá, para la

promoción de las carreras que se imparten en el Centro Universitario de Sololá.

❖ Promoción en cada establecimiento del nivel medio del municipio de Sololá y municipios

cercanos.

❖ Promoción radial y televisiva de las carreras que ofrece el CUNSOL.

Implementación del programa de CALUSAC y Cursos Libres:

❖ Se desarrollan los cursos de inglés y Kaqchikel.

❖ Se desarrolló el programa de cursos libres.

Creación e implementación del departamento de estudios de Post Grados:

❖ Elaboración del proyecto del departamento de estudios de post grados

❖ Elaboración del normativo del departamento de estudios de post grados

❖ Gestión de la maestría en Derecho Penal

❖ Gestión de la maestría en Consultoría Tributária

EJE DE INTERVENCIÓN: EXTENSIÓN

Fortalecer el vínculo Universidad-sociedad, con acciones que contribuyan al desarrollo nacional:

❖ Se implementó el Bufete Popular, el cual beneficia a personas de escasos recursos, a través

de la asesoría de la unidad de bufete popular del Centro Universitario de Sololá.

❖ Implementación de una Oficina de Asesoría Financiera y Contable en el Municipio de San

Juan La Laguna.

❖ Diplomado sobre Gobernanza en Seguridad Alimentaria y Nutricional desarrollado por

profesionales del Centro Universitario de Sololá, dirigido a técnicos de instituciones del

Estado y organizaciones no gubernamentales que abordan el tema.

❖ Diplomado sobre empoderamiento de la mujer en el área académica, en coordinación con

CEDEPEM.

EJE DE INTERVENCIÓN: ADMINISTRACIÓN

❖ Gestión de nuevas instalaciones administrativas para el posicionamiento del CUNSOL, ante

la población Sololateca.

❖ Gestiones en procesamiento de datos de la Universidad de San Carlos de Guatemala, para

la obtención de un espacio en la página web de la USAC.

❖ Capacitación constante al personal administrativo para el buen desarrollo del centro

universitario de Sololá.

EJE DE INTERVENCIÓN: PLANIFICACIÓN.


10 de julio de 2019

66.


Identificación de alternativas de terrenos para instalaciones universitarias:

❖ Donación de un terreno de 14 cuerdas, por parte de la Municipalidad de San Juan La

Laguna para la construcción de las instalaciones de la extensión del Centro Universitario

de Sololá en San Juan La Laguna.

❖ Cabildeo con la municipalidad de Sololá para la donación de un inmueble para la

construcción del CUNSOL.

❖ Se gestionó el acompañamiento técnico para el proyecto municipal de desarrollo en

infraestructura a la facultad de arquitectura y a la dirección de planificación.

❖ Gestión a través de sociedad civil para la priorización de un proyecto de la universidad de

San Carlos de Guatemala ante el consejo de desarrollo departamental de Sololá por un

monto de 4, 602,762. Para la construcción de edificio de educación suprior, en San Juan La

Laguna Sololá.

PRIORIZACIÓN SEGUNDO SEMESTRE 2019.

❖ Implementación del programa de evaluación docente

❖ Implementar el instituto de Investigaciones

❖ Fortalecer el voluntariado del CUNSOL

❖ Implementar dos maestrías

❖ Fortalecer el control académico

❖ Implementar el programa de actualización continua del docente.

Gestionar el inmueble para ejecutar los fondos del BCIE.”

ING. QCO. DIEGO OMAR HERNÁNDEZ AGUILAR, Director del Centro Universitario de

Totonicapán (nombrado por el período del 01 de julio al 31 de diciembre de 2019), quien procedió

a informar lo siguiente:

Tareas Administrativas

• Presentación con los colaboradores y reconocimiento de los edificios que el Centro utiliza

• Solicitud de informes académicos de las carreras

• Análisis de los informes requeridos

• Revisión de las cargas y reordenamiento de la carga académica en función a la población

estudiantil

• Atención a los representantes de los sindicatos (de docentes y administrativos)

• Atención a los compromisos del Centro con la Organización Cívil

• Atención a las gestiones administrativas de diario


10 de julio de 2019

67.


Área docente

• Capacitación dirigida a los docentes “Importancia de la extensión y la investigación en la

docencia”

• Revisión de la carga académica y las horas de cargas academicas

• Preparación para la reunión de Consejo Directivo

• Presentación en un canal abierto y presentación del seminario sobre “La Importancia de

la Protección de los Diseños Típicos Dentro del Marco Legal”

• Entrega de Biblioteca Virtual para Coordinadores y Docentes con duración de un mes

para la selección de libro de texto. Carrera de Ingeniería Forestal y Pedagogía y

Licenciatura en Interculturalidad

• Entrega de libros para revisión de acuerdo a los programas de curso a los docentes de la

carrera de Derecho

• Gestión para la realización de la feria del libro con distintas editoriales

• Gestión para la participación del Sistema Guatemalteco de Ciencias de Cambio Climático

en capacitación

• Planificación de la elaboración de programas de bases de datos para biblioteca y manejo

de inventario

• Readecuación del ordenamiento de la bodega integrando las medidas de seguridad en

casos de emergencia y planificación de programa para control de inventario

• Planificación de programa para búsqueda de libros en la Biblioteca de CUNTOTO y

control del servicio de computadoras e internet

• Planificación de captación de estudiantes para las carreras habilitadas

• Seguimiento a los estudiantes en proceso de graduación de las distintas carreras

• Seguimiento al Instituto de Investigación

• Se ha reforzado el área de EPS y Tesis para reducir el tiempo de revisión de trabajos de

graduación

LICDA. AQUILINA ELIZABET RUANO Y RUANO DE BARAHONA, Directora del Centro

Universitario de Jutiapa (nombrada por el período del 01 de julio al 31 de diciembre de 2019), quien

procedió a informar lo siguiente:

“INFORME ANTE EL CONSEJO SUPERIOR UNIVERSITARIO DE LA UNIVERSIDAD DE

SAN CARLOS DE GUATEMALA.

Honorable Consejo Superior Universitario y Consejo Directivo, mi nombre es Aquilina Elizabet

Ruano y Ruano de Barahona, muy buen día para todos.

Es un honor para mi dirigirme a ustedes como Directora del Centro Universitario de Jutiapa

-JUSAC.-, lo cual agradezco a ustedes quienes me nombraron a partir del 01 de julio de 2018.


10 de julio de 2019

68.


En esta oportunidad presento el informe de algunas actividades relevantes realizadas en el Centro

Universitario a partir del 01 de julio de 2018 a la fecha.

Cuando me presenté al Centro Universitario de Jutiapa, en primer lugar se realizó una revisión de

la estructura organizacional, tanto académica y administrativa, como la parte financiera. En virtud

de la política de austeridad en nuestra Universidad de San Carlos de Guatemala, se conoció el

presupuesto 2018 de Q.6,710,270.00, así también se hace del conocimiento que en el Centro

Universitario de Jutiapa, funcionan cinco carreras, siendo las siguientes:

a) Licenciatura en Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario.

b) Licenciatura en Administración de Empresas.

c) Licenciatura en Contaduría Pública y Auditoría

d) Profesorado de Enseñanza Media en Pedagogía y Administración Educativa y Licenciatura

en Pedagogía y Administración Educativa.

e) Ingeniero Agrónomo en Sistemas de Producción Agrícola.

Aunque la carrera de Agronomía se creo en enero de 2018, sin contar con presupuesto para dicha

carrera para lo cual se trabajó reducción de gastos y de algunos programas para cubrir el

presupuesto y poder continuar atendiendo dicha carrera.

Así también traslado de fondos a la Política de austeridad de Q.355,300.00 en apoyo a la

Universidad, quedando con un techo presupuestario con un monto de Q.6,306.172.00 de apertura,

2019 se continua con dicho techo. No se solicitó extraordinario, para el año 2019 se está trabajando

de la misma manera, sin dejar de atender las necesidades de nuestro Centro Universitario con el

apoyo del Director General Financiero, Lic. Juan Carlos Palencia Molina.

Algunas actividades que se han realizado en el Centro Universitario de Jutiapa:

1. El Primer Seminario Nacional de Estudiantes Becados de la Universidad de San Carlos de

Guatemala, en el Centro Universitario de Jutiapa -JUSAC- para lo cual se contó con el

acompañamiento del Consejo Directivo a quienes agradecemos por su apoyo.

2. Diferentes capacitaciones para el personal y estudiantes, actividades académicas de

proyección en el Departamento y Extensión.

3. Taller de capacitación “La Comunicación Asertiva en el Campo Laboral”, por primea vez en

el Centro Universitario de Jutiapa, en integración de los profesionales de las diferentes

carreras, personal administrativo y de servicio.

4. Gestión de terreno para construcción de instalaciones del Centro Universitario en

acompañamiento del Señor Rector, Ing. Murphy Olimpo Paiz Recinos y Comisión asignado

por Rectoría para evaluación, y revisión del Perfil de Proyecto ante la Unidad Ejecutora del

BCIE para la construcción del Centro Universitario de Jutiapa.

5. Primer proceso electoral para la elección de representantes de docentes ante la Comisión de

Reforma Universitaria, Representantes de estudiantes y profesional egresado ante Consejo

Directivo del Centro Universitario de Jutiapa. En este proceso, se contó con el apoyo y


10 de julio de 2019

69.


acompañamiento de los miembros del Consejo Directivo del Centro y del señor Rector, Ing.

Murphy Paiz, quien también participó en reunión con autoridades municipales de Jutiapa,

para dar seguimiento a la gestión de donación del terreno para la construcción del Centro

Universitario de Jutiapa.

• Lo que se espera lograr a partir del segundo semestre de 2019, es dar continuidad a los

proyectos de gestión del terreno.

• Implementación del laboratorio de Química y biología para la carrera de Ingeniero

Agrónomo en Sistemas de Producción Agrícola.

• Implementación y compra del equipo de computo.

• Implementación del proyecto de Evaluación Docente en línea y el ingreso de notas.

• Implementación de los proyectos de Postgrado, para lo cual hemos contado con el apoyo

del Dr. Jorge Ruano de Postgrado y la Arq. Mishel Gómez, Coordinadora de Planificación.

Muchas gracias por su atención a la información brindada.”

LIC. JULIO AMÍLCAR ISMALEJ ARGUETA, Director del Centro Universitario de Baja

Verapaz (nombrado por el período del 01 de julio al 31 de diciembre de 2019), quien informó ante

el pleno del Consejo Superior Universitario, lo siguiente:

INFORME DE ACTIVIDADES

1. RENOVACIÓN CURRICULAR USAC CRÉDITO CLAR

La Comisión de Renovación Curricular de la Dirección General de Docencia

Universitaria visito el Cunbav para dar a conocer el Plan de Renovación Curricular USAC

2018-2022

Debido apertura de las autoridades de Cunbav y de que unas de sus 3 carreras

(Licenciatura en Administración de Empresas, Licenciatura en Ingeniería Agronómica en

Sistemas de Producción Agrícola y Licenciatura en Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado

y Notario) ya tienen asignadas créditos Usac.

Fue tomando en cuenta para el plan piloto sobre la asignación de Créditos CLAR en las

cuatro carreras que tiene actualmente el Centro Universitario de Baja Verapaz y en

septiembre de 2018 se asigno créditos CLAR a las referidas carreras y en análisis y estudio

para la carrera de Profesorado en Enseñanza Media y Técnico en Administración

Educativa con Orientación en Medio Ambiente y Licenciatura en Pedagogía y

Administración Educativa con Orientación en Medio Ambiente.

Este modelo para la asignación del crédito CLAR de Cunbav se utilizará a todas las

carreras de la Usac de conformidad con lo manifestado por el Maestro Domingo Pérez

Brito y el Maestro Enrique Gordillo Castillo.


10 de julio de 2019

70.


2. APOYO A LA FASE FINAL DE LA CARRERA DE CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES

Consolidación del Bufete Popular de Cunbav y gestionar presupuesto para hora curso

para el docente asesores.

Fortalecimiento de la Unidad de Tesis y asignación de horas curso para el docente de

dicha Unidad.

Conformación de ternas evaluadoras para realizar exámenes técnicos profesionales en

su fase pública y privada.

Resultado de estas acciones realizadas, en este mes de julio de 2019 se van a graduar los

primeros profesionales del Derecho egresados del Centro Universitario de Baja Verapaz.

3. ACTUALIZACIÓN CONSTANTE DE LOS DOCENTE DEL CUNBAV

Se han planificado actividades académicas enfocadas ha mejorar el ejercicio de la

docencia con la aplicación de técnicas y métodos del proceso enseñanza aprendizaje,

dentro de los cuales se puede mencionar La calidad Educativa en Guatemala y la

Implementación del Nuevo Pensum de Estudio en el Ciclo Básico del nivel Medio.

Así también se inició con un Diplomado en Docencia Universitaria con el apoyo de la

División de Desarrollo Académico, compuesto de 7 sesiones virtuales y 3 sesiones

presenciales, impartido a todos los docentes de Cunbav con el objeto de desarrollar

herramientas teóricas y prácticas que permitan la formulación de propuestas pedagógicas

a nivel de Licenciatura basado en las innovaciones tecnológicas.

4. IMPLEMENTACIÓN DE LA BIBLIOTECA VIRTUAL Y MEJORAMIENTO DE LA

BIBLIOTECA FÍSICA

Se hizo la gestión ante la Secretaría Nacional de la Juventud para la instalación de una

Biblioteca Virtual ya esta autorizada, se encuentra en proceso de entrega de la misma al

Cunbav.

Así también se hicieron mejoras en la actual biblioteca del Cunbav con la adquisición de

infraestructura para la comodidad de los estudiantes y docentes que utilizan los servicios

bibliotecarios con fondos propios.

5. IMPLEMENTACIÓN DEL DEPARTAMENTO DE POSGRADOS EN CUNBAV

Aprobación del Normativo del Departamento de Estudios de Postgrados del Centro

Universitario de Baja Verapaz y se prosigue con la emisión de los dictámenes y

autorizaciones correspondientes.

Se realizó un estudio de mercado a través de una encuesta para establecer el grado de

aceptación (232 profesionales) y que maestrías son las más solicitadas. (Docencia

Universitaria, Formulación y Evaluación de Proyectos, Derecho Constitucional y

Administración Pública.

De parte del Consejo Directivo del Cunbav se autorizó la implementación de las Maestrías

que se van a ejecutar en el Centro Universitario que arriban se identificaron.


10 de julio de 2019

71.


6. FACILITAR LOS PROCESOS DE PRIMER INGRESO Y DE ORIENTACIÓN

VOCACIONAL DE LOS ASPIRANTES DE INGRESO A LA USAC

Se integró una Comisión Apoyo y Divulgación de los Servicios que presta Cunbav a

estudiante que deseen ingresar a Usac integrada por la Dirección, Coordinación

Académica, Coordinadores de Carrera y con Estudiantes del 9º. Semestre de la Carrera

de Administración de Empresas del Curso PROPEC III.

Se realizó la Feria Académica denominada INFOCUNBAV 2019, para dar información

sobre las carreras que imparte el Centro Universitario a los diferentes establecimientos

del Departamento de Baja Verapaz y los requisitos previos a ingresar a Usac.

Se visitaron todos los establecimientos educativos del nivel diversificado públicos y

privados del departamento de Baja Verapaz, para promover e informar todo lo referente

a los procesos de ingreso a la USAC y convocar a los aspirantes a las diferentes fechas de

evaluación aprobadas por el CSU para el ciclo académico 2020.

Se apoya con cursos propedéuticos para estudiante de primer ingreso en los temas de las

pruebas básicas.

7. OTRAS ACTIVIDADES PROPIAS:

a. Implementación de Firma Electrónica para Títulos

En el mes de octubre del año 2018 el Centro Universitario de Baja Verapaz realizo

la gestión para la implementación de las firmas electrónicas en el proceso de títulos

Universitarios para poderlos entregarlos en 3 meses, a la presente fecha se han

entregado

b. Mesa de Trabajo con Docentes de Pedagogía el para agilizar el Proceso de

Graduación de la Carrera de Pedagogía tanto en el Profesorado como en la

Licenciatura.

c. Graduaciones de Profesionales egresados del Cunbav.

Se agilizaron los procesos de graduación de las diferentes carreras que actualmente

tiene el Centro Universitario, Licenciatura en Ingeniería Agronómica en Sistemas

de Producción Agrícola, Licenciatura en Administración de Empresas, Profesorado

y Licenciatura en Administración Educativa con Orientación en Medio Ambiente.

d. Actualización de Manuales del Centro Universitario de Baja Verapaz.

Se inició con la actualización de los diferentes Manuales que el Centro Universitario

cuenta para la agilización de los diferentes procesos que se manejan en dicha casa

de estudios.

◦ Aprobación del Normativo del Departamento de Estudios de Postgrados del

Centro Universitario de Baja Verapaz.

◦ Modificación del Normativo de Escuela de Vacaciones.


10 de julio de 2019

72.


◦ Modificación al Normativo de Examen Técnico Profesional para la Carrera de

Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario.

◦ Modificación del Normativo de Tesis de la Carrera de Ciencias Jurídicas y

Sociales, Abogado y Notario.

e. Participación de Cunbav en el Observatorio Electoral en el Departamento de Baja

Verapaz

f. Construcción de Aulas Universitarias por parte del Consejo Departamental de

Desarrollo de Baja Verapaz.

En el segundo semestre 2018 se construyeron 3 aulas en el segundo nivel del

Cunbav, que vendrá a mejor el acondicionamiento de los estudiantes y de la

comunidad univesitario, dándole seguimiento para su culminación y liquidación.

g. Curso de Capacitación Cultura y Clima Organizacional para Personal

Administrativo, Coordinadores de Carrera y Docentes por parte de la División de

Desarrollo Organizacional de Dirección General de Administración.

h. Fortalecimiento de los procesos de investigación a través del Ejercicio Profesional

Supervisado.

i. Participación de representante titular y suplente del Cunbav en reuniones de Codede,

Coredur, Sociedad civil y Comisiones del codede.

ACTIVIDADES A REALIZAR EN ESTE SEGUNDO SEMESTRE

1. Con fundamento en la Política de Ambiental autorizada por éste Consejo Superior

Universitario voy a desarrollar el Diplomado en Gestión Integrada del Recurso Hídrico

dentro del Territorio y Resilencia ante el Cambio Climático con el objeto de que La

degradación acelerada de los recursos naturales y el ambiente por efecto del cambio climático

y las actividades humanas al punto de encontrarse algunos territorios en proceso de

desertificación y/o con alto grado de vulnerabilidad a la sequía.

2. Graduación de los primeros profesionales del Derecho egresados del Centro Universitario de

Baja Verapaz.

3. Darle seguimiento al plan de divulgación y promoción del Cunbav para los estudiantes del

primer ingreso del año 2020.

4. Funcionamiento del Centro de Investigación del Centro Universitario al servicio de la

sociedad bajaverapacense.

5. Inicios de la Construcción del Auditorium, Muro Perimetral, Edificio de Aulas de 3 niveles,

equipamiento de laboratorios con fondos del préstamos de BCIE-USAC.

6. Hacer la gestiones ante la autoridad correspondiente para un proyecto de movilidad

académica para docente del Cunbav en el extranjero.


10 de julio de 2019

73.


ING. ASTRID DESIREE ARGUETA DEL VALLE, Directora del Centro Universitario de

Retalhuleu (nombrada por el período del 01 de julio al 31 de diciembre de 2019), quien informó ante

el pleno del Consejo Superior Universitario, lo siguiente:

“INFORME DE LOGROS Y AVANCES

Centro Universitario de Retalhuleu

4 de julio 2018 al 30 de junio 2019

1. LOGROS Y AVANCES ADMINISTRATIVO-FINANCIEROS

1.1 Autorización, habilitación, inscripción y/o implementación

Autorización y habilitación de Cuenta Bancaria USAC/CENTRO UNIVERSITARIO DE

RETALHULEU.

Autorización e inscripción en la SAT, bajo el numero 90.

Autorización e inscripción a ExenIVA, de la Superintendencia de Administración Tributaria.

Inscripción ante el IGSS.

Autorización y habilitación del modulo de Proveeduría para compras al Almacén.

Inclusión del monto de Fondo Fijo a la Fianza de cumplimiento.

Autorización y Habilitación del Fondo Fijo

Autorización y Habilitación de Hojas Movibles de la Contraloría General de Cuentas: Libro

de Inventario, Tarjetas de Bienes de Activos Fijos, Hojas para Solicitud y Liquidación de

Viáticos y/o Combustible, Libro de Bancos, Libro de Conciliaciones Bancarias, Libro de

Actas Administrativas.

Implementación de cobro de Certificaciones y Equivalencias para estudiantes del Centro

Universitario de Retalhuleu, en el sistema implementado por Procesamiento de Datos.

1.2 Adquisición de bienes

1.3 Ejecución presupuestal


10 de julio de 2019

74.


2. LOGROS Y AVANCES ADMINISTRATIVO-ACADEMICOS

2.1 Actividades de Capacitación

2.2 Promoción de las carreras y estudio de mercado

2.3 Implementación de procesos

Inscripción de estudiantes nuevos y de reingreso

Traslado de unidad académica

Traslado dentro de carreras

Carreras simultaneas

Inscripciones extemporáneas

Duplicidad de Carnet

Equivalencias

Adjudicación de becas

2.4 Implementación: PLATAFORMA DE CONTROL ACADEMICO:

controlacad2.usac.edu.gt/cunreu


10 de julio de 2019

75.


3. LOGROS Y AVANCES SISTEMA NACIONAL DE CONSEJOS DE DESARROLLO

URBANO Y RURAL

3.1 CODEDE-RETALHULEU

Según acta No. 4-2019 de sesión extraordinaria del Consejo Departamental de Desarrollo

(CODEDE), de Retalhuleu, de fecha 12/04/2019.

Aprobación en la propuesta de inversión 2020, la CONSTRUCCIÓN DEL CENTRO

UNIVERSITARIO SAN CARLOS DE GUATEMALA, SAN FELIPE, RETALHULEU.

Con No. SNIP 242956, por un monto de Q 3,905,000.00

3.2 COREDUR-REGION VI

Segunda Reunión Extraordinaria del Consejo Regional de Desarrollo Urbano y Rural, Región

Sur Occidente, el día jueves 4 de julio del presente año.

Oposición por mayoría de los miembros de COREDUR a la solicitud que presentó, CODEDE

SOLOLA para que se cambie el proyecto denominado CONSTRUCCION EDIFICIO PARA

EDUCACION SUPERIOR EN EL CENTRO UNIVERSITARIO DE SOLOLA-CUNSOL-

SAN JUAN LA LAGUNA, SOLOLA; con No. SNIP 245197, por un monto de Q

4,602,762.00; por el proyecto denominado CONSTRUCCION INSTITUTO

DIVERSIFICADO DON PASCUAL TAMBRIZ TZEP, ALDEA LA CEIBA, SANTA

CATARIA IXTAHUACAN, SOLOLA, con No. SNIP 185547, por un monto de Q 4, 602,762.00

Priorización de proyectos

Ejecución 2do. Semestre 2019

Centro Universitario de Retalhuleu

1. Política Académica

Objetivos:

• Asegurar la calidad académica

• Modernizar y automatizar los programas académicos

• Ofrecer programas de Postgrados de acuerdo a las necesidades de formación del

profesional de la Región

2. Política Administrativa

OBJETIVO:

• Modernizar y automatizar los procesos administrativos, financieros y académicos


10 de julio de 2019

76.


• Documentar y estandarizar el modelo de gestión de procesos administrativos y

académicos

3. Política de Infraestructura

OBJETIVO: Mejorar la calidad de vida de la comunidad universitaria a través de la mejora

de los espacios universitarios

DIRECTORES DE ESCUELAS NO FACULTATIVAS

MSc. LEONEL MONTERROSO TORRES, Director de la Escuela de Ciencias Lingüísticas

(nombrado por el período del 01 de julio al 31 de diciembre de 2019), quien procedió a exponer

sobre lo siguiente:

“PROPUESTA DE TRABAJO PARA EL SEGUNDO SEMESTRE DE 2019

ESCUELA DE CIENCIAS LINGÜÍSTICAS

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

Preparado por: M.A. Leonel Monterroso Torres, Director de la Escuela de Ciencias Lingüísticas

La propuesta de trabajo, de la Escuela de Ciencias Lingüísticas, para el segundo semestre del año

2019 es la siguiente:

• Implementar proyecto de inscripción en línea (se espera que para enero de 2020 el proceso

de inscripción, en todos los idiomas, sea totalmente en línea).

• Dar seguimiento al proyecto “Munijoven”. Dicho proyecto ha tenido un impacto positivo

en los estudiantes (alrededor de 3,500 hasta el momento). Asimismo, se harán alianzas y/o


10 de julio de 2019

77.


ferias de empleos con call centers de Guatemala, para así beneficiar a los estudiantes de

este proyecto.

• Implementar Técnico y, posteriormente, Licenciatura en Estudios Culturales Coreanos, el

cual es un programa que pretende formar profesionales que conozcan elementos culturales

y lingüísticos del pueblo coreano. Se iniciará durante el primer semestre de 2020.

• Inaugurar el programa “Técnico en Interpretación de Lengua de Señas”. El mismo surge

de un convenio de cooperación entre la Usac y el Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos

de Guatemala. Este programa apoyará a personas con discapacidad auditiva para la

inclusión educativa y laboral en Guatemala y en otros contextos. Se iniciará durante el

primer semestre de 2020.

• Iniciar el proceso de rediseño curricular de la “Licenciatura en Ciencias lingüísticas con

especialidad en Traducción e Interpretación Inglés-Español”. Se estima que dicho proceso

se implementará durante el segundo semestre del año 2020.

• Inaugurar la biblioteca de la Escuela de Ciencias Lingüísticas durante el segundo semestre

2019.

• Fortalecer los lazos de cooperación entre la Escuela de Ciencias Lingüísticas de la Usac,

cuerpo diplomático acreditado en Guatemala, así como otras entidades internacionales.”

COORDINADORA DEL SISTEMA DE UBICACIÓN Y NIVELACIÓN (SUN)

MSc. INGA. GUIPPSY JEANNIRA MENÉNDEZ PÉREZ, Coordinadora del Sistema de

Ubicación y Nivelación -SUN- (nombrada por el período del 01 de julio al 31 de diciembre de 2019),

quien procedió a informar lo siguiente:

“SISTEMA DE UBICACIÒN Y NIVELACIÒN SUN

Plan Estratégico USAC Segundo Semestre 2019

Eje de Investigación

• Área de Conocimientos: Continuar con la investigación científica en cuanto a la aplicación

y desarrollo de CNB en el nivel medio, para dar respuesta a las necesidades de los

aspirantes, mejorando la elaboración de PCB acordes a la realidad nacional y considerando

el perfil de ingreso de cada unidad académica.

• Programa Académico Preparatorio: Implementar el Plan Piloto en el Programa Académico

Preparatorio para Ingeniería Jornada Matutina, en el área de Habilidades y Aptitudes como

un complemento para el aspirante para la tercera fase del proceso de ingreso a la USAC.


10 de julio de 2019

78.


Eje de Extensión

• Servicio: Fortalecer la asignación en Línea y consulta de resultados de PCB vía Web

directamente de la base de datos del SUN con el apoyo del Ing. Jorge Gómez coordinador

de informática y telecomunicaciones de Rectoría. Retroalimentación con centros regionales

sobre las dificultades ocurridas en la asignación de la primera PCB.

• Divulgación: Fortalecimiento del programa informativo en diferentes medios de

comunicación para dar a conocer el proceso de ingreso a la USAC, como lo son radio,

televisión, redes sociales, pagina web.

Eje de Administración

• Personal Administrativo: Capacitación técnica y operativa del personal en las diferentes

áreas administrativas del SUN, se gestionará a través del Departamento de Inducción de

Recursos Humanos.

• Tecnificación y Adecuación de Mobiliario: Compra de sillas ejecutivas y escritorios

ejecutivos para el personal del SUN.

• Atención a Centros Universitarios: Retroalimentación al personal encargado de los

procesos de primer ingreso de los diferentes centros universitarios, con respecto a la

asignación y realización de PCB. Integrar a los centros que aún no realizan la recepción y

envió de temarios y hojas de respuesta por medio del Courier.

Eje de Campus Central y Edificios

• Realizar las gestiones pertinentes con la Dirección General de Planificación y Rectoría para

la reubicación física de las instalaciones del SUN, con el salón que se encuentra ubicado en

la entrada del SUN y pertenece a la Unidad de Salud.”

Luego de la exposición y responder preguntas realizadas por miembros del CSU, se

les reiteró que presenten en los primeros cinco días de cada mes el informe de

actividades del mes anterior. Asimismo, se les agradeció su participación y

procedieron a retirarse.

CUESTIÓN PREVIA: El Rector de la Universidad de San Carlos de Guatemala solicita

la venia del Consejo Superior Universitario para retirarse por unos momentos, por

visita del señor Alcalde Municipal de Jutiapa. En virtud de lo anterior, queda

presidiendo la presente sesión el Ing. Agr. Mario Antonio Godínez López, Decano

de la Facultad de Agronomía.


10 de julio de 2019

79.


2.2 Presentación a cargo de la Dirección General de Extensión

Universitaria, sobre las tarifas propuestas para el uso de las

instalaciones Deportivas de la Ciudad Universitaria, zona 12 y Club

Deportivo Los Arcos, zona 14, de conformidad con lo acordado en

el Punto CUARTO, Inciso 4.2 del Acta No. 15-2019, de sesión

celebrada por el Consejo Superior Universitario el 19 de junio de

2019.

El Consejo Superior Universitario, de conformidad con lo acordado en el Punto

CUARTO, Inciso 4.2 del Acta No. 15-2019, de su sesión celebrada el 19 de junio de

2019, procede a recibir a la Directora General de Extensión Universitaria, DRA.

VERÓNICA DE JESÚS PAZ CASTILLO DE BRENES, quien procede a realizar una

presentación sobre las tarifas propuestas para el uso de las instalaciones Deportivas

de la Ciudad Universitaria, zona 12 y Club Deportivo Los Arcos, zona 14, misma que

se detalla a continuación: ---------------------------------------------------------------------------------

PRESENTACIÓN DE ACTUALIZACIÓN

DE TARIFARIO


10 de julio de 2019

80.



10 de julio de 2019

81.



10 de julio de 2019

82.



10 de julio de 2019

83.


INSTALACIONES DEPORTIVAS NO ADMINISTRADAS POR EL DEPARTAMENTO DE

DEPORTES

• Cancha frente al edificio S2

• Cancha de la Facultad de Ingeniería

• Cancha de la Facultad de Agronomía

• Gimnasio de la Facultad de Agronomía

Finalizada la exposición, siendo las catorce horas con diez minutos (14:10), se retira

del salón de sesiones.

La Secretaría General de la Universidad de San Carlos de Guatemala, hace

constar que se incorporó nuevamente a la sesión, el MSc. Ing. Murphy Olympo Paiz

Recinos, Rector de la Universidad de San Carlos de Guatemala.

2.3 Presentación a cargo de la Dirección General de Docencia, sobre

la Política de Homologación Académica, de conformidad con lo

acordado en el Punto SEXTO, Inciso 6.5 del Acta No. 15-2019, de

sesión celebrada por el Consejo Superior Universitario el 19 de junio

de 2019.


SEXTO, Inciso 6.5 del Acta No. 15-2019, de su sesión celebrada el 19 de junio de

2019, procede a recibir al Director General de Docencia, Ph.D. OLMEDO ABIHAIL


10 de julio de 2019

84.


ESPAÑA CALDERÓN, quien se hace acompañar por el MSc. Bayardo Mejía,

Profesional de la Dirección General de Docencia, quien procede a realizar una

presentación sobre la propuesta de Política de Homologación Académica, de la

Universidad de San Carlos de Guatemala, misma que incluye los siguientes

aspectos: JUSTIFICACIÓN, OBJETIVOS, LINEAMIENTOS ESTRATÉGICOS, PASOS

MÍNIMOS A SEGUIR. ------------------------------------------------------------------------------------------

En cuanto a los LINEAMIENTOS ESTRATÉGICOS, indican que: -------------------------------------

• De acuerdo a la normativa universitaria corresponde a la Dirección General de Docencia

el desarrollo integral de estudiantes y profesores, de igual manera establecer la asesoría

técnica a las unidades académicas en lo concerniente a lo curricular, pedagógico y

didáctico. -------------------------------------------------------------------------------------------------

• La Dirección General de Docencia, en consulta con las unidades académicas, desarrollará

los procesos de homologación de carreras entre centros regionales universitarios y sede

central con los mismos parámetros de calidad. -----------------------------------------------------

• Se debe homologar la estructura general de los diseños curriculares, tomando en cuenta los

contextos regionales, garantizando una misma calidad académica y una formación integral

como lo establece el Acta 22-2012. -------------------------------------------------------------------

FINALMENTE SOLICITAN al Honorable Consejo Superior Universitario aprobar la POLÍTICA

DE HOMOLOGACIÓN para las carreras universitarias que se imparten en las Unidades

Académicas de la Universidad de San Carlos de Guatemala, considerando para ello lo siguiente: --

• Definir el proceso de homologación como la verificación del cumplimiento de los

parámetros de calidad, pertinencia, validez, equidad y objetividad establecidos por la

Dirección General de Docencia de la Universidad de San Carlos de Guatemala, con el

objetivo de equiparar cada uno de los componentes curriculares entre las carreras similares

en las diferentes unidades académicas. --------------------------------------------------------------

• Designar a Decanos, Directores, Juntas Directivas y/o Consejos Directivos, secretarios

académicos, jefes de control académico y jefes de las unidades de planificación, para la

implementación de la Política de Homologación de carreras universitarias con el

asesoramiento de la Dirección General de Docencia. ---------------------------------------------

• Instruir a la Dirección General de Docencia para darle seguimiento y cumplimiento a la

aplicación de la presente Política.” ------------------------------------------------------------------

En virtud de lo anterior, el Consejo Superior Universitario procede a considerar la

propuesta de Política de Homologación Académica, presentada por la Dirección

General de Docencia, de la Universidad de San Carlos de Guatemala, la cual se

detalla a continuación: -------------------------------------------------------------------------------------


10 de julio de 2019

85.


1. “ANÁLISIS SITUACIONAL -----------------------------------------------------------------------------

Es importante establecer una política de homologación de las carreras para

asegurar que las exigencias académicas sean similares en toda la institución. Los

egresados de la Universidad de San Carlos de Guatemala deben tener la misma

calidad, competencias y responsabilidades profesionales independientemente de

la facultad, escuela no facultativa o centro universitario en que se haya graduado.

Los planes de estudio y las programaciones curriculares varían en algunas carreras

con relación a su estructura, provocando la discusión de la calidad educativa,

además se hace entrega de un título universitario al profesional,

independientemente de la sede en la que se gradúe. Los procesos de renovación

curricular dan la pauta para homologar todo lo concerniente a las bases

curriculares de cada carrera y a los pensa de estudios, los perfiles de egreso de

una carrera no pueden ni deben ser diferentes dependiendo del lugar en donde

esta se ofrece. --------------------------------------------------------------------------------------------------

La homologación enfocada en la calidad educativa debe asegurar la oferta

académica de manera apropiada en todos los centros universitarios, una

sistematización de los procesos que conduzcan a la definición de parámetros

comunes, armonización de las redes curriculares, el tiempo de duración de las

carreras, el número de créditos CLAR (Crédito Latinoamericano de Referencia)

para cada carrera, entre otras. --------------------------------------------------------------------------

La homologación de estudios implicará la adaptación de normas, procedimientos,

reglamentos y guías curriculares, en el sentido que deben ser similares para las

diferentes unidades académicas de la universidad. Estas normas y procedimientos

similares obligarán al reconocimiento de estudios, de títulos y al establecimiento de

convenios intra-institucionales en cuanto a los parámetros mínimos de calidad. ----

2. JUSTIFICACIÓN ------------------------------------------------------------------------------------------

El proceso de homologación es la respuesta académica a las tendencias

internacionales en la educación superior. Las carreras homologadas facilitan la

movilidad nacional e internacional de estudiantes y profesionales. Los procesos de

acreditación y certificación de carreras universitarias homologadas permiten el

reconocimiento de títulos emitidos por otras universidades. ----------------------------------

La homologación de carreras impulsa el proceso de gestión curricular a nivel

macro, meso y micro curricular; asimismo, permite consensuar los perfiles de egreso


10 de julio de 2019

86.


por carrera para asegurar una dirección clara y universal para todas las unidades

académicas. ---------------------------------------------------------------------------------------------------

El Consejo Superior Universitario en el Acta No. 22-2012, Punto SEXTO, inciso 6.2 de

fecha 14 de noviembre del 2012; establece el proceso de homologación de la

siguiente manera: “que se desarrollen los procesos de homologación de carreras

entre centros universitarios y sede central con los mismos parámetros de calidad. Y

que el reto es homologar la estructura general de los diseños curriculares, tomando

en cuenta los contextos regionales, garantizando una misma calidad académica

y una formación integral que corresponda al medio social y que facilite la

movilidad estudiantil y profesional”. -------------------------------------------------------------------

La Política de Créditos Académicos, recientemente aprobada por el Consejo

Superior (Pto. SÉTIMO, inciso 7.3, Acta No.09-2019) ha sido el paso que obliga a

buscar la homologación de las carreras ofrecidas por la Universidad de San Carlos

de Guatemala. Esta política tendrá trascendencia si existe el proceso de

homologación en toda la universidad y sus sedes. ----------------------------------------------

3. CONCEPTO DE HOMOLOGACIÓN ---------------------------------------------------------------

La homologación de carreras permitirá la elaboración y desarrollo de criterios

comunes para el diseño y rediseño de programas y carreras universitarias. Los

criterios comunes pueden abarcar además de los programas, otros aspectos

como los ciclos lectivos, reglamentos, normativos, modalidades de estudio,

orientaciones metodológicas, criterios de evaluación, realización de prácticas,

pasantías y procesos de graduación, la duración de las carreras, número de cursos,

estándares de calidad, la formación docente inicial y en servicio. -----------------------

Según el Consejo Superior Universitario Centroamericano, homologación de

estudios es el proceso por el que un título o unos estudios cursados se consideran

equivalentes a los existentes en el sistema o institución que homologa. -----------------

El proceso de homologación de carreras en la Universidad de San Carlos de

Guatemala permitirá que las carreras que se imparten en diferentes unidades

académicas y centros regionales sean similares en cuanto a nombre, perfiles,

duración, número de cursos, créditos, prácticas, formas de graduación,

reglamentos de administración curricular y estudiantil, entre otras. -----------------------

En consulta a las unidades académicas en el taller realizado por la Dirección

General de Docencia en el año 2015, sobre el proceso de homologación, se llegó

a la siguiente definición: “Es la verificación del cumplimiento de los parámetros


10 de julio de 2019

87.


básicos de calidad, pertinencia, validez, equidad y objetividad establecidos por la

Dirección General de Docencia de la Universidad de San Carlos de Guatemala,

con el objetivo de equiparar cada uno de los componentes curriculares entre las

carreras similares en las diferentes unidades académicas.” ----------------------------------

4. OBJETIVOS ------------------------------------------------------------------------------------------------

GENERALES -------------------------------------------------------------------------------------------------------

Definir la Política de Homologación de la Universidad de San Carlos de Guatemala,

con fundamento en el mandato constitucional que establece el marco jurídico,

político y académico. ---------------------------------------------------------------------------------------

• Equiparar las carreras que se imparten en la Universidad de San Carlos de

Guatemala a fin de garantizar la calidad de la formación profesional,

congruentes con su misión y visión. -------------------------------------------------------------

• Actualizar los perfiles y mallas curriculares de las carreras que se imparten en

la Universidad de San Carlos de Guatemala. -----------------------------------------------

• Facilitar la movilidad de los estudiantes, equiparando los planes de estudios

de la institución. ---------------------------------------------------------------------------------------

• Impulsar el mejoramiento permanente y sostenido de la calidad de la

educación superior en nuestra casa de estudios. -----------------------------------------

5. LINEAMIENTOS ESTRATÉGICOS ---------------------------------------------------------------------

Para lograr los objetivos es necesario una organización que administre las

estrategias y acciones pertinentes para llevar a cabo el trabajo correspondiente.

Habrá que planificar y establecer los tiempos necesarios, así como los recursos con

los que se contarán. De acuerdo con la normativa universitaria corresponde a la

Dirección General de Docencia el desarrollo integral de estudiantes y profesores,

de igual manera establecer la asesoría técnica a las unidades académicas en lo

concerniente a lo curricular, pedagógico y didáctico. ----------------------------------------

La Dirección General de Docencia, en consulta con las unidades académicas,

desarrollará los procesos de homologación de carreras entre centros universitarios

y sede central con los mismos parámetros de calidad. Se debe homologar la

estructura general de los diseños curriculares, tomando en cuenta los contextos

regionales, garantizando una misma calidad académica y una formación integral

como lo establece el Acta 22-2012. -------------------------------------------------------------------

Los pasos mínimos a seguir son: --------------------------------------------------------------------------

• Elaborar un plan de trabajo que establezca las prioridades y la programación


10 de julio de 2019

88.


de las actividades a desarrollar. ------------------------------------------------------------------

• Organizar equipos de trabajo con delegados de las unidades académicas

donde se imparten las carreras a ser homologadas. -------------------------------------

• Establecer prioridades de las carreras a ser homologadas para que el proceso

sea gradual y por etapas. --------------------------------------------------------------------------

• Determinar los niveles y alcances de la homologación de estudios. --------------

6. MARCO JURÍDICO Y POLÍTICO ---------------------------------------------------------------------

La Política de Homologación de carreras universitarias tiene fundamentos políticos

y normativos señalados en los siguientes documentos: -----------------------------------------

● Ley Orgánica de la Universidad de San Carlos de Guatemala, aprobada por

el Congreso de la República mediante Decreto Número 325 del año 1947,

artículos 2, 12 y 24 literales á)´, ´b)´, y ć)´. --------------------------------------------------

● Estatuto de la Universidad de San Carlos de Guatemala, aprobado por el

Consejo Superior Universitario en el año 2001, artículos 1, 5, 11 literales á)´, ´b)´

y ć)´ ; 57 literal á)´ y 59. ----------------------------------------------------------------------------

● Reglamento de la Carrera Universitaria del Personal Académico de la

Universidad de San Carlos de Guatemala, aprobado por el Consejo Superior

Universitario a fecha 01 de enero del año 2000, artículos 5 numeral ´5.1´ y 6

numerales ´6.1´ y ´6.2´. -------------------------------------------------------------------------------

● Reglamento de Evaluación y Promoción del Personal Académico de la


Universitario el 21 de noviembre del año 2001, artículos 1 y 2 numerales ´2.1´ y

´2.5´. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------

● Reglamento General de Evaluación y Promoción del Estudiante de la


Universitario el 01 de julio del año 2005, Artículo 5 literal á)´. -------------------------

● Reglamento del Sistema de Planificación de la Universidad de San Carlos de

Guatemala, aprobado por el Consejo Superior Universitario mediante punto

quinto, inciso 5.1, acta 08-2008 de fecha 09 de abril del año 2008, artículos 7,

13 literal é) ´, 23 literales ´b.´ y ´m.´ y 24 numeral ´1.´ ------------------------------------

● Reglamento de Formación y Desarrollo del Personal Académico, aprobado

por el Consejo Superior Universitario mediante acta 25-2017 de fecha 08 de

noviembre del 2017, también artículos 1, 2 numerales ´2.1´ y ´2.2´, y 6. -----------


10 de julio de 2019

89.


● Marco Filosófico. Texto aprobado por el Consejo Superior Universitario

mediante punto cuarto del acta 15-98 el 24 de junio de 1998. ----------------------

● Marco Académico. Texto aprobado por el Consejo Superior Universitario

mediante punto segundo del acta 20-98 a fecha 05 de agosto de 1998. -------

● Acta 22-2012, Punto sexto, inciso 6.2 de fecha 14 de noviembre del año 2012,

del Consejo Superior Universitario. ---------------------------------------------------------------

● Política Institucional de la Universidad de San Carlos de Guatemala 2018-2022.

● Plan Estratégico de la Política Institucional de la Universidad de San Carlos de

Guatemala 2018-2022. -------------------------------------------------------------------------------

● Reglamento para la autorización de carreras en las unidades académicas en

la Universidad de San Carlos de Guatemala, según Acta No. 13-2018, Pto.

Octavo, Inciso 8.1 de fecha 06 de junio del año 2018 del Consejo Superior

Universitario. ----------------------------------------------------------------------------------------------

● Guía autorizada para la presentación de propuestas curriculares de las

unidades académicas de las unidades académicas en la Universidad de San

Carlos de Guatemala, según Artículo 3. Reglamento para la autorización de

carreras en las unidades académicas en la Universidad de San Carlos de

Guatemala vigente. ----------------------------------------------------------------------------------

● Política de Crédito Académico según Acta No. 09-2019, Pto. Séptimo, inciso

7.3 de fecha 27 de marzo del 2019, del Consejo Superior Universitario.” ---------

El Consejo Superior Universitario, luego de amplio análisis y deliberación,

CONSIDERANDO: Que de conformidad con el Artículo 82 de la Constitución Política

de la República de Guatemala, la Universidad de San Carlos de Guatemala es una

institución autónoma con personalidad jurídica y que, en su carácter de única

universidad estatal, le corresponde con exclusividad dirigir, organizar y desarrollar

la educación superior del país, la educación profesional universitaria, así como la

difusión de la cultura en todas sus manifestaciones, promoviendo por todos los

medios a su alcance la investigación en todas las esferas del saber humano y

cooperando con el estudio y solución de los problemas nacionales.

CONSIDERANDO: Que la sociedad guatemalteca demanda que los egresados de

la Universidad de San Carlos de Guatemala, se desempeñen eficiente y

responsablemente en todas las áreas profesionales, con visión y valores

ciudadanos, con pleno dominio de los avances científicos de su especialidad, así

como de las competencias profesionales de su disciplina, con pensamiento crítico


10 de julio de 2019

90.


amplio y con altos valores democráticos, de solidaridad humana, con

responsabilidad social y ambiental y con capacidad de aportar al desarrollo social,

económico, político y cultural del país. Con altos valores éticos, con

emprendimiento, y con la capacidad de proponer y actuar en la solución de los

problemas nacionales. CONSIDERANDO: Que las tendencias internacionales en la

educación superior influyen en el impulso de procesos internos que faciliten la

movilidad nacional e internacional de estudiantes y profesionales, del impulso de

procesos de acreditación y certificación de carreras universitarias, del

reconocimiento de títulos emitidos por otras universidades, la asignación de

créditos académicos a los planes de estudio, la implementación del enfoque por

competencias y procesos de formación centrados en el estudiante.

CONSIDERANDO: Que el Consejo Superior Universitario en el Acta No. 22-2012,

Punto SEXTO, inciso 6.2 de fecha 14 de noviembre del 2012; ACUERDA, “Solicitar a

la DIGED que en Consulta con las Unidades académicas:” en el numeral segundo:

“Desarrolle los procesos de homologación de carreras entre centros universitarios y

sede central con los mismos parámetros de calidad. La propuesta debe

desarrollarse en el año 2013 para entrar en vigencia en el año 2014. EL reto es

homologar la estructura general de los diseños curriculares, tomando en cuenta

los contextos regionales, garantizando una misma calidad académica y una

formación integral que responda al medio social y que facilite la movilidad

estudiantil y profesional”. Aun cuando se empezó a trabajar sobre dicho mandato,

al mismo no se le dio seguimiento, habiendo un notorio rezago histórico, por lo que

es imprescindible retornarlo con metas concretas, junto con los otros mandatos de

dicha resolución, referentes a: alcanzar parámetros de calidad, transformar los

planes de estudio hacia una formación por competencias, incorporar el crédito

académico único, promover la innovación educativa y desarrollar proceso de

autoevaluación en vías de lograr acreditar carreras. CONSIDERANDO: Que existe

un diagnóstico y mapeo de las carreras que se imparten en la USAC, que establece

que licenciaturas se imparten en varias unidades académicas y cuál es el estatus

de su homologación. CONSIDERANDO: Que las unidades académicas rectoras del

conocimiento son las Facultades y Escuelas no Facultativas; así como, que los

Centros Universitarios son extensiones de reproducción y acercamiento del

conocimiento en cada uno de los departamentos del país. Salvo casos especiales

donde se crearon nuevas licenciaturas que no se imparten en Facultades o


10 de julio de 2019

91.


Escuelas no Facultativas. POR TANTO: Con base a las facultades que le confieren

los artículos 56 y 57 del Estatuto de la Universidad de San Carlos de Guatemala

(nacional y autónoma), ACUERDA: PRIMERO: Aprobar la POLÍTICA DE

HOMOLOGACIÓN para las carreras universitarias, que se imparten en las Unidades

Académicas de la Universidad de San Carlos de Guatemala. SEGUNDO: Definir el

proceso de homologación como la verificación del cumplimiento de los

parámetros de calidad, pertinencia, validez, equidad y objetividad establecidos

por la Dirección General de Docencia de la Universidad de San Carlos de

Guatemala, con el objetivo de equiparar cada uno de los componentes

curriculares entre las carreras similares en las diferentes unidades académicas.

TERCERO: Designar a Decanos, Directores, Juntas Directivas y/o Consejos Directivos

a los secretarios académicos, jefes de control académico y a los jefes de las

unidades de planificación, para la implementación de la Política de Homologación

de carreras con el asesoramiento de la Dirección General de Docencia. CUARTO

Designar a las Facultades o escuelas no facultativas rectoras del conocimiento

como coordinadores del proceso de homologación, a través de sus

correspondientes autoridades o a quien ellos designen. A la vez deberán coordinar

los procesos de implementación del crédito académico USAC y de actualización

curricular. En los casos donde se han creado carreras que no están en Facultades

o Escuelas no Facultativas, la coordinación le corresponderá al Centro universitario

donde se inició por primera vez determinada licenciatura. QUINTO: Instruir a la

Dirección General de Docencia darle seguimiento y cumplimiento a la aplicación

de la presente Política, para el efecto se le solicita: a) presentar en un término de

dos meses, un plan de trabajo al corto, mediano y largo plazo para desarrollar el

proceso de homologación, acompañado de la implementación del crédito

académico USAC y la actualización curricular en aquellas licenciaturas donde lo

amerite; b) elaborar las guías e instrumentos necesarios para desarrollar los

procesos; c) presentar un informe trimestral, a este órgano de dirección, de los

resultados alcanzados. SEXTO: Crear una Comisión Permanente del Consejo

Superior Universitario que dé seguimiento al proceso de Homologación

Académica y Actualización de Pensa de Estudios, en la Universidad de San Carlos

de Guatemala. SÉPTIMO: El presente acuerdo entra en vigencia a partir de su

transcripción.


10 de julio de 2019

92.


La Secretaría General de la Universidad de San Carlos de Guatemala, deja

constancia que, para la votación del Punto SEGUNDO, Inciso 2.3, se obtuvieron los

resultados siguientes:

Resultado de la votación

Presentes 29 Sí 20

No 7 Abstención 1 No-Votación 1

Tiempo de Votación: 10/07/2019 16:10:16

2.4 Presentación a cargo de la Coordinadora General de

Cooperación, sobre el Convenio de Cooperación entre la

Universidad de San Carlos de Guatemala y la Cámara de Industria

de Guatemala, de conformidad con lo acordado en el Punto

SÉPTIMO, Inciso 7.1, Subinciso 7.1.1 del Acta No. 15-2019, de sesión

celebrada por el Consejo Superior Universitario el 19 de junio de

2019.


SÉPTIMO, Inciso 7.1, Subinciso 7.1.1 del Acta No. 15-2019, de su sesión celebrada el

19 de junio de 2019 y Punto SÉPTIMO, Inciso 7.1, Subinciso 7.1.2 del Acta No. 11-2019,

de sesión celebrada el 24 de abril de 2019, procede a recibir al Coordinador

General de Cooperación, DOCTOR CARLOS ALFONSO OROZCO CASTILLO, quien se

hace acompañar por la Inga. Liuba Cabrera, Profesional de la Dirección General

de Investigación, quienes proceden a realizar una presentación sobre el Convenio

de Cooperación entre la Universidad de San Carlos de Guatemala y la Cámara

de Industria de Guatemala, la cual se detalla a continuación: -----------------------------

“CONVENIO DE COOPERACIÓN ENTRE LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE

GUATEMALA Y LA CAMARA DE INDUSTRIA DE GUATEMALA

INTRODUCCIÓN ------------------------------------------------------------------------------------------------

La universidad de San Carlos impulsa convenios de cooperación con todos los sectores del país, en

este caso con el sector privado, con el propósito de fortalecer los programas académicos y de

desarrollo propios de su quehacer como institución de educación superior y como la única

universidad pública del país. ------------------------------------------------------------------------------------


10 de julio de 2019

93.


Entre sus programas se incluyen de manera fundamental la docencia, la investigación y la extensión

universitaria. La alianza con los distintos sectores de la sociedad guatemalteca es importante para

eficientizar las funciones que le demanda el país. ------------------------------------------------------------

En el caso del sector privado se citan algunos enunciados legales y generales asi como antecedentes

de la importancia de esta relación universidad/sector privado. --------------------------------------------

CITA LEGAL -----------------------------------------------------------------------------------------------------

DECRETO No. 20-2018 -----------------------------------------------------------------------------------------

LEY DE FORTALECIMIENTO AL EMPRENDIMIENTO ---------------------------------------------

Artículo 11. El Emprendimiento en las Enseñanzas Universitarias. ---------------------------------------

La Unidad de Fortalecimiento al Emprendimiento, podrá coordinar con las universidades del país

la promoción e Implementación de programas de enseñanza sobre los procesos y de actitudes de

emprendimiento, respetando la autonomía y la libertad de cátedra. --------------------------------------

CAPÍTULO 11 DEFINICIONES. -----------------------------------------------------------------------------

Artículo 5. Definiciones. Para los efectos de la presente Ley, se entenderá por: ----------------------

g. Educación Emprendedora:

Formación para el emprendimiento que busca el desarrollo de la cultura emprendedora con

acciones que persiguen; entre otros, la formación en competencias básicas competencias laborales.

Competencias ciudadanas y competencias empresariales, dentro del sistema educativo formal y no

formal y su articulación con el sector productivo. La educación debe incorporar, formación teórica

y práctica, lo más avanzado de la ciencia y de la tecnología, para que el estudiante esté en capacidad

de desarrollar su propia idea de negocio o empresa, adaptándose a las nuevas tendencias

tecnológicas y al avance dé la ciencia. -------------------------------------------------------------------------

Relación de las universidades estatales con la Industria

Presentación en el Consejo Iberoamericano de Universidades

Validar la relación universitaria y su impacto en el desarrollo Regional con relevancia, eficacia y

eficiencia -----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Transferencia de Tecnología -------------------------------------------------------------------------------------

Vinculación entre empresas, emprendedores universitarios y docentes -----------------------------------

Contratos de entrenamiento y práctica con entidades productivas ----------------------------------------

Programas de Entrenamiento ------------------------------------------------------------------------------------

Programa de contratación para recién egresados ------------------------------------------------------------

Apoyo a grupo de emprendimiento e instituciones especializadas -----------------------------------------

Antecedentes -------------------------------------------------------------------------------------------------------

Relación de la USAC con el sector privado -------------------------------------------------------------------


10 de julio de 2019

94.


Prácticas profesionales, laborales y de Ejercicio Profesional Supervisado (EPS) en instituciones en

el sector privado entre ellas: -------------------------------------------------------------------------------------

▪ Cementos Progreso

▪ Bayer de Guatemala

▪ Microsoft de Guatemala

Cementos Progreso cuenta con 4,000 empleados aproximadamente de los cuales 1,000 cuentan con

grado y posgrados académicos de los cuales el 75% son egresados de la Universidad de San Carlos

de Guatemala. ------------------------------------------------------------------------------------------------------

Cementos Progreso Cuenta con una carta de entendimiento con el Centro de Investigaciones de

Ingeniería y actualmente apoyan el proyecto de certificación en ISO 17025 -----------------------------

María Isabel Amorín, del Centro de Estudios del Mar y Acuicultura CEMA de la Universidad de

San Carlos de Guatemala, quien desarrolló una pasantía en el Tecnológico de Costa Rica, con el

financiamiento de BAYER, empresa agremiada a Cámara de industria de Guatemala. --------------

Imagen de Licenciada en Química Shirley Torres, egresada de la Universidad de San Carlos de

Guatemala, quien administra el microscopio electrónico de barrido para investigación a nivel

atómico y nanotecnología en Cementos Progreso, empresa agremiada a Cámara de Industria de

Guatemala. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Objeto del Convenio ----------------------------------------------------------------------------------------------

El objeto del presente convenio es la colaboración en actividades, programas académicos de

innovación y desarrollo, diversos proyectos educativos con el propósito de fortalecer la generación

de conocimiento, promoción, investigación, aplicación y sostenibilidad de emprendimiento,

internacionalización de empresas; así como otros temas de interés para Guatemala. ------------------

Compromiso de la Universidad de San Carlos de Guatemala ---------------------------------------------

Promover programas académicos, desarrollo e innovación de beneficio en el área de

emprendimiento. ---------------------------------------------------------------------------------------------------

Promover el desarrollo de investigaciones y proyectos a cargo de estudiantes, docentes,

investigadores y profesionales, encaminados a generar propuestas de solución en áreas de

oportunidad de desarrollo para Guatemala. ------------------------------------------------------------------

Promover la capacitación en el tema empresarial e industrial a los estudiantes, docentes y

profesionales, así como de los eventos que se realicen en conjunto. ---------------------------------------

Fomentar el conocimiento e implementación de temas industriales y empresariales facilitando el

desarrollo de programas de capacitación, investigación, prácticas y trabajos de graduación. -------

Diseñar y ejecutar programas de capacitación, para el fortalecimiento de las capacidades

profesionales de sus egresados, según los acuerdos específicos a los que se llegue en cada caso, ello

en el cumplimiento de lo establecido en el Reglamento para Autorización de Carreras en las

Unidades Académicas de esta Casa de Estudios. -------------------------------------------------------------


10 de julio de 2019

95.


Promover la participación de sus estudiantes, docentes, investigadores y profesionales en los

proyectos que tengan por objeto fortalecer las necesidades productivas y competitivas del país,

cuando dicho objetivo concuerde con los objetivos de la Universidad. -----------------------------------

Proporcionar los mecanismos necesarios para incorporar estudiantes y profesionales a los

programas y proyectos de Pasantías, Prácticas Profesionales y Ejercicio Profesional Supervisado

(EPS) a empresas asociadas a CIG, esto de conformidad con la normativa académica interna de la

USAC. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Otros a consideración de la Universidad que contribuyan a cumplir el objeto del presente convenio.

Compromisos de la Cámara de Industria de Guatemala ---------------------------------------------------

Colaborar en los proyectos académicos conjuntos como vinculador y ente de monitoreo de los

servicios de Investigación, Desarrollo e Innovación de beneficio, tanto de calidad como en valor,

para la USAC. ------------------------------------------------------------------------------------------------------

Proponer temas para proyectos dirigidos a estudiantes, docentes, investigadores y/o profesionales

para proponer soluciones del desarrollo industrial y tecnológico de Guatemala. -----------------------

Promover la participación de estudiantes, docentes e investigadores con registro RUI-DIGI en el

programa de Conferencias Exclusivas para socios, con un máximo de 10 participantes por

conferencia. --------------------------------------------------------------------------------------------------------

Identificar alianzas estratégicas entre sus empresas afiliadas y la USAC, mismas que coadyuven al

logro de la incorporación de los estudiantes en las empresas sea esta vinculación para su práctica

profesional, pasantías o por medio de la intermediación laboral, esto según lo establecido en la

normativa interna de La USAC. ---------------------------------------------------------------------------------

Facilitar la elaboración e implementación de proyectos empresariales e industriales por parte de

estudiantes y profesionales de la USAC, en temas dirigidos a mejorar su productividad y

competitividad de los mismos. -----------------------------------------------------------------------------------

Brindar acompañamiento técnico a La USAC, para que ésta lleve a cabo las acciones necesarias,

orientadas a que los profesionales y estudiantes realicen sus procesos acordes a las normativas y

regulaciones de la industria, con el propósito que sean aplicados a sus actividades productivas. ----

Fortalecer la capacidad técnica de conocimiento de La USAC en la promoción, divulgación y

aplicación de la formación de empresas por medio del intercambio de profesionales y conferencistas

para desarrollar programas de capacitación dentro de la USAC. -----------------------------------------

Realizar donaciones de equipos y herramientas a La USAC, según la normativa y disposiciones de

esta; las actividades que se realicen en conjunto y en donde los costos de operación lo permitan. ---

Mantener comunicación e intercambio permanente para con la USAC, en relación a la introducción

de nuevas tecnologías, nuevas tendencias productivas, innovaciones y descubrimientos en el tema

industrial para el sector industrial para beneficio del país, o bien para ser tomados en cuenta en los

planes de estudio y ambientes de aprendizaje. ----------------------------------------------------------------


10 de julio de 2019

96.


Compromisos de ambas Partes: --------------------------------------------------------------------------------

En consecuencia, ambas Partes gestionarán las acciones que les permitan desarrollar las

capacidades necesarias para agilizar respuestas, interacciones y reducir plazos de ejecución de los

servicios ya mencionados. ----------------------------------------------------------------------------------------

Promover y apoyar la aplicación de temas sobre industria y competitividad empresarial en

estudiantes, catedráticos y profesionales. ----------------------------------------------------------------------

Gestionar cooperación con entidades afines que contribuya al fortalecimiento, cumplimiento y fines

del presente convenio. --------------------------------------------------------------------------------------------

Para la consecución de los objetivos de este convenio, las partes podrán coordinar acciones

conjuntas con otras instituciones afines. -----------------------------------------------------------------------

Fortalecer la industria en Guatemala por medio de la formación del recurso humano desarrollando

sus habilidades para ser más productivo y competitivo. -----------------------------------------------------

Planificar y desarrollar programas de capacitación en el ámbito empresarial e industrial, dirigido

a mandos medios, gerenciales y directivos por medio de una metodología de enseñanza teórico-

práctica con facilitadores especializados en sus diferentes temáticas con un alto grado de

transferencia de conocimientos que permita a los participantes aplicar sus conocimientos a sus

puestos de trabajo. ------------------------------------------------------------------------------------------------

Promover alianzas estratégicas con instituciones nacionales e internacionales que contribuyan a

lograr nuestra visión de desarrollar una Guatemala moderna, productiva y competitiva por medio

de la industrialización. --------------------------------------------------------------------------------------------

Contribuir a que los estudios de investigación, ejercicios supervisados (EPS), prácticas laborales,

tesis de graduación entre otras actividades se dirijan a la aplicación e implementación de todo lo

relacionado a mejorar la formación profesional de estudiantes, la calidad de las actividades de la

Universidad de San Carlos de Guatemala y fortalecer la industria para beneficio del país. ----------

Crear una agenda conjunta de investigación en la que se contemple el desarrollo de ambas

instituciones, así como el fomento y desarrollo de la industria nacional, dentro del marco de los fines

y objetivos estratégicos de la Universidad de San Carlos de Guatemala. --------------------------------

CONCLUSIONES ------------------------------------------------------------------------------------------------

Derivado de lo expuesto, podemos inferir que el presente convenio, lejos de ser una amenaza a la

privatización de nuestra universidad y de riesgo de la pérdida de su autonomía, es una herramienta

que coadyuvará a mejorar sus funciones, en los campos de la docencia, investigación y servicios.

Por otra parte, propicia un mecanismo para un mejor desarrollo y oportunidades profesionales para

nuestros estudiantes y egresados.” -----------------------------------------------------------------------------

En virtud de lo anterior, el Consejo Superior Universitario procede a considerar el

expediente relacionado con el CONVENIO DE COOPERACIÓN ENTRE LA


10 de julio de 2019

97.


UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Y LA CÁMARA DE INDUSTRIA DE

GUATEMALA. ----------------------------------------------------------------------------------------------------

Al respecto, el Consejo Superior Universitario habiendo tenido a la vista los

dictámenes de la Dirección General Financiera y Dirección de Asuntos Jurídicos,

considerando la exposición realizada por el Coordinador General de Cooperación

e Inga. Liuba Cabrera, Profesional de la Dirección General de Investigación de la

Universidad de San Carlos de Guatemala, por amplia mayoría de sus miembros,

ACUERDA: PRIMERO: Aprobar el Convenio de Cooperación entre la Universidad de

San Carlos de Guatemala y la Cámara de Industria de Guatemala, mismo que

queda establecido de la manera siguiente: --------------------------------------------------------

“CONVENIO DE COOPERACIÓN ENTRE LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE

GUATEMALA Y LA CAMARA DE INDUSTRIA DE GUATEMALA

Por una Parte: MURPHY OLYMPO PAIZ RECINOS, de cuarenta y ocho (48) años de edad,

soltero, guatemalteco, Ingeniero Civil, de este domicilio, me identifico con el Documento Personal

de Identificación (DPI) con Código Único de Identificación (CUI) número dos mil quinientos quince

espacio veintiún mil uno espacio cero ciento ocho (2515 21001 0108), extendido por el Registro

Nacional de las Personas (RENAP), calidad que acredito de conformidad al Acta Administrativa

número cero uno guión dos mil dieciocho (01-2018) de la sesión celebrada por el Cuerpo Electoral

Universitario de fecha siete (7) de junio de dos mil dieciocho (2018), así como los artículos

veinticinco (25) de la Ley Orgánica de la Universidad de San Carlos de Guatemala y trece (13) de

su Estatuto conforme a los cuales el Rector es el Representante Legal de la Universidad de San

Carlos de Guatemala; señalo como lugar para recibir citaciones y notificaciones el Edificio de

Rectoría, Oficina doscientos cinco (205), Ciudad Universitaria, zona doce (12), ciudad de

Guatemala, apartado postal número cero diez doce (01012); en lo sucesivo denominado la USAC.

Por la otra parte JUAN CARLOS TEFEL DEL CARMEN, de treinta y siete años de edad (37),

casado, guatemalteco, licenciado en administración de empresas, de este domicilio, me identifico

con el documento personal de identificación (DPI) con Código Único de Identificación Dos Mil

Seiscientos Seis (2,606) ochenta y dos mil ochocientos cuarenta y cinco (82,845) cero ciento uno

(0101) extendido por el Registro Nacional de las Personas (RENAP) y actuando en su calidad de

PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA Y REPRESENTANTE LEGAL de la entidad CÁMARA

DE INDUSTRIA DE GUATEMALA, extremo que acredito con el acta notarial que hace constar mi

nombramiento como tal, faccionada en esta ciudad el veinticinco (25) de julio del años dos mil

diecisiete (2017) por la notaria Claudia María Pérez Álvarez, nombramiento que se encuentra

debidamente inscrito en el Registro de Personas Jurídicas adscrito al Ministerio de Gobernación

bajo el número de partida ciento sesenta y cuatro (164), folio ciento sesenta y cuatro (164) del libro

cuarenta y cuatro(44) de nombramientos; en adelante la CIG. --------------------------------------------


10 de julio de 2019

98.


CONSIDERANDO

Que la USAC, de conformidad con el artículo 82 de la Constitución Política de la República de

Guatemala, es una institución autónoma con personalidad jurídica y que, en su carácter de única

universidad estatal, le corresponde con exclusividad dirigir, organizar y desarrollar la educación

superior del país, la educación profesional universitaria, así como la difusión de la cultura en todas

sus manifestaciones. Promoverá por todos los medios a su alcance la investigación en todas las

esferas del saber humano y cooperará al estudio y solución de los problemas nacionales; es una

institución de educación superior dedicada a la formación de recursos humanos, investigación y

extensión, apoyando y contribuyendo al proceso de desarrollo del país, en coordinación con otras

entidades del Estado. ---------------------------------------------------------------------------------------------

CONSIDERANDO

Que la Cámara de Industria de Guatemala, tiene como misión Promover el desarrollo del sector

industrial del país, facilitándole servicios adecuados a sus necesidades e impulsando un clima

propicio para fortalecer la industria, con responsabilidad hacia la sociedad guatemalteca. ----------

CONSIDERANDO

Que la Cámara de Industria de Guatemala, tiene como visión Desarrollar una Guatemala moderna,

productiva y competitiva en un mundo globalizado por medio de la industrialización. ----------------

POR TANTO

Con base en lo declarado y por ser de interés para ambas Partes, se acuerda suscribir el presente

Convenio de Cooperación, de conformidad con los términos y cláusulas siguientes: -------------------

CLÁUSULA PRIMERA: OBJETO ---------------------------------------------------------------------------

El objeto del presente convenio es la colaboración en actividades y programas académicos,

innovación y desarrollo, así como realizar diversos proyectos educativos con el propósito de

desarrollar el conocimiento, investigación, aplicación y sostenibilidad de emprendimiento,

internacionalización de empresas; así como otros temas de interés para el desarrollo de Guatemala.

CLÁUSULA SEGUNDA: COMPROMISOS DE LAS PARTES -----------------------------------------

2.1 Compromisos de la Universidad de San Carlos, USAC -----------------------------------------------

a. Promover programas académicos, desarrollo, innovación y emprendimiento de beneficio

para la comunidad universitaria. ---------------------------------------------------------------------

b. Promover el desarrollo de investigaciones y proyectos a cargo de estudiantes, docentes,

investigadores y profesionales, autorizados por las autoridades correspondientes,

encaminados a generar propuestas de solución en áreas de oportunidad de desarrollo para

Guatemala. Dentro de ello generar conocimiento para el desarrollo de patentes nacionales

que contribuyan a la solución de problemas sociales y ambientales. ----------------------------

c. Promover la capacitación en el tema empresarial e industrial a los estudiantes, docentes y

profesionales a través del envío de información por sus diferentes medios de comunicación

sobre los eventos que CIG organice, así como los eventos que se realicen en conjunto. -----


10 de julio de 2019

99.


d. Brindar información que considere oportuna para desarrollar emprendimiento, innovación

y competitividad a nivel nacional. --------------------------------------------------------------------

e. Fomentar el conocimiento e implementación de temas industriales y empresariales creando

los programas de capacitación, investigación y prácticas que correspondan de acuerdo a

sus planes académicos. ---------------------------------------------------------------------------------

f. Diseñar y ejecutar programas de capacitación, para el fortalecimiento de capacidad

profesional de sus egresados, según los acuerdos específicos a los que se llegue en cada

caso, ello en el cumplimiento de lo establecido en sus normas y reglamentos. Para el efecto,

brindar apoyo en cuanto a emitir constancias de participación y aprobación que

correspondan a los programas de formación establecidos por ambas instituciones. ----------

g. Promover la participación de sus estudiantes, docentes, investigadores y profesionales en

los proyectos que tengan por objeto fortalecer las necesidades productivas y competitivas

del país, cuando dicho objetivo concuerde con los objetivos de la Universidad. --------------

h. Proporcionar los mecanismos necesarios para incorporar estudiantes y profesionales a los

programas y proyectos de Pasantías, Prácticas Profesionales y Ejercicio Profesional

Supervisado (EPS) en las diferentes instancias que integran la Cámara de la Industria de

Guatemala, que correspondan, de acuerdo a la normativa académica de la USAC. ----------

i. Promover los mecanismos necesarios para realizar trabajo en conjunto con los docentes e

investigadores en programas y proyectos que se establezcan en las diferentes instancias que

integran la Cámara de la Industria de Guatemala que correspondan de acuerdo a la

normativa académica de la USAC. -------------------------------------------------------------------

j. Promover los mecanismos necesarios para realizar programas y proyectos que sean

establecidos para la sociedad en general, de acuerdo a las normativas internas de cada

institución. ------------------------------------------------------------------------------------------------

k. Otros a consideración de la Universidad que contribuyan a cumplir el objeto del presente

convenio. -------------------------------------------------------------------------------------------------

2.2 Compromisos de La Cámara de Industria de Guatemala, CIG --------------------------------------

a. Colaborar en los proyectos académicos conjuntos, como vinculador y ente de monitoreo de

los servicios de Investigación, Desarrollo e Innovación de beneficio, tanto de calidad como

en valor, para la USAC. --------------------------------------------------------------------------------

b. Proponer temas para proyectos dirigidos a estudiantes, docentes, investigadores y/o

profesionales para contribuir aportar soluciones del desarrollo industrial y tecnológico de

Guatemala. -----------------------------------------------------------------------------------------------

c. Promover la participación de estudiantes, docentes e investigadores de la USAC, en los

diferentes proyectos y programas organizados por la CIG, definiendo las condiciones y

siempre que para el efecto, sea de interés para la USAC, a fin de alcanzar sus fines y

objetivos. -------------------------------------------------------------------------------------------------


10 de julio de 2019

100.


d. Identificar alianzas estratégicas entre las empresas que integran la CIG y la USAC, mismas

que coadyuven al logro de la incorporación de los estudiantes en los diferentes campos de

incidencia, sea esta vinculación para su práctica profesional, pasantías o por medio de la

intermediación laboral, esto según lo establecido en la normativa interna de La USAC. ----

e. Facilitar la elaboración e implementación de proyectos empresariales e industriales por

parte de estudiantes y profesionales de la USAC, en temas dirigidos a mejorar su

productividad y competitividad de los mismos. -----------------------------------------------------

f. Brindar acompañamiento técnico y en diferentes aspectos a La USAC, para que ésta lleve a

cabo las acciones necesarias, orientadas a que los profesionales y estudiantes realicen sus

procesos acordes a las normativas y regulaciones de la industria, a nivel nacional e

internacional, con el propósito que sean aplicados a sus actividades productivas. -----------

g. Fortalecer la capacidad técnica de conocimiento de La USAC en la promoción, divulgación

y aplicación de la formación de empresas por medio del intercambio de profesionales y

conferencistas para desarrollar programas de capacitación dentro de la USAC. -------------

h. Realizar donaciones de equipos y herramientas a La USAC, según la normativa y

disposiciones de ésta; como parte de las actividades que se realicen en conjunto y en donde

los costos de operación lo permitan. ------------------------------------------------------------------

i. Mantener comunicación e intercambio permanente con la USAC, en relación a la

introducción de nuevas tecnologías, nuevas tendencias productivas, innovaciones y

descubrimientos en el tema industrial para beneficio del país, o bien para ser tomados en

cuenta en los planes de estudio y en el aprendizaje, de acuerdo a los intereses de la USAC.

j. Remunerar investigaciones solicitadas por miembros o empresas de la CIG, para garantizar

el desarrollo de la misma sin menoscabo de los intereses de las partes. ------------------------

k. Proporcionar una ayuda económica o estipendio al estudiante de la USAC dependiendo el

tipo de proyecto o programa que requiera su involucramiento, ya sea éste pasantías,

prácticas profesionales, de ejercicio profesional supervisado u otra actividad a definir por

las partes interesadas. ----------------------------------------------------------------------------------

2.3 Compromisos de ambas Partes: ---------------------------------------------------------------------------

a. Asesorar de forma recíproca, en temas de la competencia de cada una de las partes ---------

b. Gestionar acciones que les permitan a ambas Partes desarrollar las capacidades necesarias

para agilizar respuestas, interacciones y reducir plazos de ejecución e implementación de los

proyectos y servicios a los que se refiere el presente convenio. -----------------------------------

c. Promover y apoyar la aplicación de temas sobre industria, competitividad, innovación,

desarrollo, empresarialidad y otros de común interés en estudiantes, docentes, investigadores

y profesionales. -------------------------------------------------------------------------------------------

d. Gestionar cooperación con entidades afines que contribuya al fortalecimiento, cumplimiento

y fines del presente convenio. ---------------------------------------------------------------------------


10 de julio de 2019

101.


e. Fortalecer los campos de acción industrial del País por medio de la formación del recurso

humano desarrollando sus habilidades para ser más productivo y competitivo. ----------------

f. Planificar y desarrollar programas de capacitación en el ámbito empresarial nacional, con

un alto grado de transferencia de conocimientos, en cumplimiento a la normativa de ambas

instituciones. ----------------------------------------------------------------------------------------------

g. Promover alianzas estratégicas con instituciones nacionales e internacionales que

contribuyan a lograr la visión de desarrollar una Guatemala moderna, productiva y

competitiva. en cumplimiento a un desarrollo integral e incluyente de todos los sectores del

país a fin de evidenciar una mejora en la calidad de vida de las y los guatemaltecos. ---------

h. Contribuir a que los estudios en investigación, ejercicios profesionales supervisados (EPS),

prácticas profesionales, tesis de graduación entre otras actividades, previa autorización de

ambas partes de la CIG y de las instancias correspondientes en cada una de las unidades

académicas de la USAC que así lo decidan, propicien la aplicación e implementación de todo

lo relacionado a fomentar el desarrollo y fortalecimiento de la industria de Guatemala. -----

i. Crear una agenda conjunta de investigación en la que se contemple el desarrollo de ambas

instituciones, así como el fomento y desarrollo de la industria nacional, incluyendo el apoyo

al fomento a la pequeña y mediana industria, en el marco de los fines y objetivos estratégicos

de la Universidad de San Carlos de Guatemala -----------------------------------------------------

CLÁUSULA TERCERA: COMISIÓN DE ENLACE ------------------------------------------------------

Con el propósito de cumplir con los fines y objetivos del presente Convenio, las partes establecerán

una comisión de enlace, la cual estará integrada por dos representantes de ambas instituciones. ---

Adicionalmente, ambas Partes designarán una persona responsable para el seguimiento y ejecución

de cada proyecto que acuerden desarrollar en el marco del presente convenio. ------------------------

CLÁUSULA CUARTA: EJECUCIÓN DEL CONVENIO ------------------------------------------------

La ejecución del presente Convenio supondrá el acuerdo puntual entre las partes mediante

intercambio de notas, en las cuales se establecerá un plan de trabajo con enfoque en el beneficio de

los objetivos de ambas instituciones. El plan de trabajo idealmente contendrá como mínimo,

objetivos, tareas a desarrollar, calendario de actividades, designación de responsables operativos,

fuente de financiamiento cuando se requiera y disposiciones relativas a confidencialidad y

propiedad intelectual. ---------------------------------------------------------------------------------------------

CLÁUSULA QUINTA: VIGENCIA Y TERMINACIÓN --------------------------------------------------

El presente convenio entrará en vigencia a partir de la firma de dicho documento. Podrá darse por

terminado por las siguientes causas ----------------------------------------------------------------------------

1. Por mutuo acuerdo entre las Partes ------------------------------------------------------------------

2. Por incumplimiento de una de las partes en los compromisos adquiridos en el presente

documento ------------------------------------------------------------------------------------------------


10 de julio de 2019

102.


3. Por situaciones de fuerza mayor o caso fortuito, debidamente comprobados. En este caso

las Partes no incurrirán en incumplimiento ni responsabilidad. ---------------------------------

4. Unilateralmente, por decisión de una de ellas, dando aviso por escrito a la otra parte con

tres meses de anticipación. -----------------------------------------------------------------------------

La terminación del presente Convenio no afectará el desarrollo y conclusión de las actividades que

se encontrarán previamente programadas para su ejecución. ----------------------------------------------

CLÁUSULA SEXTA: INTERPRETACIÓN Y CONTROVERSIAS. ------------------------------------

Las dudas y controversias que surjan de la aplicación e interpretación del presente convenio serán

resueltas por las partes en forma amigable, debiendo constar por escrito los acuerdos arribados

mediante un adendum al presente documento. ----------------------------------------------------------------

CLÁUSULA SÉPTIMA: MODIFICACIONES Y AMPLIACIONES -----------------------------------

Las modificaciones y ampliaciones al presente Convenio requerirán del mutuo acuerdo de las partes

y la suscripción de un adendum que las contenga. -----------------------------------------------------------

CLÁUSULA OCTAVA: RELACIÓN LABORAL -----------------------------------------------------------

Las Partes convienen que el personal comisionado y seleccionado para la realización objeto del

presente Convenio, continuará en forma absoluta bajo la dirección y dependencia de la institución

con la cual tiene establecida su relación laboral. Si en la realización de los programas aquí

planteados interviene personal que preste sus servicios a instituciones o personas distintas a las

partes, éste continuará siempre bajo la dirección y dependencia de dicha institución o persona, por

lo que su intervención no originará relación de carácter laboral ni con La USAC ni con la CIG.

Asimismo, ninguna de las Partes podrá ceder los derechos ni delegar responsabilidades contenidas

en este Convenio sin el consentimiento por escrito de la otra. ---------------------------------------------

CLÁSULA NOVENA: PROPIEDAD INTELECTUAL ----------------------------------------------------

Las Partes se comprometen a que toda innovación, proveniente de investigación o desarrollos

tecnológicos, realizados como parte del presente convenio, tendrá el reconocimiento

correspondiente a sus autores y gestores mediante mecanismos establecidos de forma justa y

equitativa, por lo que la autoría intelectual de los informes y publicaciones científicas producidas

en el marco del proyecto son propiedad exclusiva de quien los creó. La otra Parte podrá hacer uso

de los mismos, siempre y cuando obtenga el compromiso pleno y por escrito y realizando los

reconocimientos de ley respectivos. ----------------------------------------------------------------------------

CLÁSULA DÉCIMA: ACEPTACIÓN -----------------------------------------------------------------------

En representación de las partes o instituciones involucradas en el presente instrumento, los

suscritos, aceptamos el presente Convenio el cual se deja constancia que hemos leído en forma

íntegra estando impuestos de su objeto, contenido, validez y demás efectos legales, en virtud de lo

cual lo aceptamos, ratificamos y firmamos. POR LA USAC: Ing. Murphy Olympo Paíz Recinos,

Rector; POR LA CIG: Juan Carlos Tefel Del Carmen, Presidente” --------------------------------------


10 de julio de 2019

103.


SEGUNDO: Se faculta al MSc. Ing. Murphy Olympo Paiz Recinos, Rector de la

Universidad de San Carlos de Guatemala, para que continúe con las gestiones

correspondientes para el efecto. TERCERO: Notifíquese.

La Secretaría General de la Universidad de San Carlos de Guatemala, hace

constar que, para la votación del Punto SEGUNDO, Inciso 2.4, manifestaron su voto

en contra, las siguientes consejeras: Srita. Neydi Yassmine Juracán Morales,

Representante Estudiantil de la Facultad de Agronomía; Srita. Valeska Jimena

Contreras Paz, Representante Estudiantil de la Facultad de Ciencias Químicas y

Farmacia; y Srita. Paula María Déleon Hernández, Representante Estudiantil de la

Facultad de Ciencias Médicas.

VOTO RAZONADO (por escrito):

De la Inga. Agr. Myrna Ethel Herrera Sosa, Representante Docente de la Facultad

de Agronomía, el cual copiado literalmente dice: -----------------------------------------------

“Voto Razonado del punto 2, inciso 2.4 del Acta 16-2019 en Relación al Convenio de Cooperación

entre la Universidad de San Carlos de Guatemala y la Cámara de la Industria de Guatemala. Al

respecto expongo lo siguiente: -----------------------------------------------------------------------------------------

1. La Universidad de San Carlos de Guatemala es una institución autónoma y el Consejo Superior

Universitario debe de velar porque se mantenga dicha autonomía. En el Convenio

mencionado, dicha autonomía puede verse comprometida. --------------------------------------------

2. Al analizar el documento se nota que no hay equilibrio. De una manera u otra se establece

que la USAC pone estudiantes, docentes, investigadores y profesionales para realizar

investigaciones y proyectos, obviamente relacionados con temas de interés de la Cámara de

la Industria pero no está claro cuál es el aporte de dicha Cámara. Dado que la Universidad de

San Carlos dispone de fondos limitados para investigación, debe de ser muy claro que la

Cámara de la Industria debe pagar por todos los costos de la investigación que le interesa:

Personal (investigadores, estudiantes, laboratoristas, etc), insumos (reactivos, cristalería,

combustible, etc) y demás gastos; pues, los pocos recursos de la USAC deben de utilizarse para

apoyar investigaciones que redundan en el bienestar de la población guatemalteca (ej: temas

de desnutrición, problemas de agua, etc); así como en la solución de problemas nacionales

(cambio climático, etc.). Y en dado caso, la USAC debe de: ---------------------------------------------

- Realizar investigación que la población en pobreza y pobreza extrema no puede pagar.

- Los servicios de laboratorio son pagados y debe de ser claro en un convenio. ---------------


10 de julio de 2019

104.


- Las pasantías son pagadas. -------------------------------------------------------------------------------

- La Práctica Profesional Supervisada está concebida para ser realizada en comunidades,

municipalidades, y demás instancias en las cuales el estudiante sirve a la población

guatemalteca, por haber recibido educación gratuita.” -------------------------------------------

TERCERO ELECCIONES, NOMBRAMIENTOS Y/O DESIGNACIONES:

3.1 TRANSCRIPCIONES DE LAS RESOLUCIONES EMITIDAS POR LA JUNTA

ELECTORAL UNIVERSITARIA.

3.1.1 Transcripción del Punto CUARTO del Acta No. 12-2019 de sesión

celebrada por la Junta Electoral Universitaria el 7 de junio de 2019,

mediante el cual dan seguimiento a la Elección de Director del

Centro Universitario del Sur (CUNSUR), de la Universidad de San

Carlos de Guatemala.

El Consejo Superior Universitario procede a conocer la transcripción del Punto

CUARTO del Acta No. 12-2019 de sesión celebrada por la Junta Electoral

Universitaria el 7 de junio de 2019, el cual copiado literalmente dice:

“CUARTO: Seguimiento de la Elección de Director del Centro Universitario del Sur,

-CUNSUR-. --------------------------------------------------------------------------------------

La Junta Electoral Universitaria tiene a la vista el expediente del proceso de Elección del Centro

Universitario del Sur (CUNSUR), por lo que seguidamente procede a emitir las siguientes

consideraciones. CONSIDERANDO: Que la convocatoria a elección de Director del Centro

Universitario del Sur 2019-2023 fue realizada por el órgano competente de dicho centro, que es su

Consejo Directivo. CONSIDERANDO: Que el Secretario del Consejo Directivo; Eddy Rafael Gonzales

Ruiz fue el funcionario encargado de dar fe de todo lo acontecido en el punto único inciso 1.1 del acta

02-2019, de la sesión ordinaria celebrada por el Consejo Directivo del Centro Universitario del Sur, el

día miércoles dieciséis de enero del año en curso y que contiene la convocatoria de Director del

aludido centro universitario, advirtiéndose que dicho órgano de dirección, en la referida acta acordó

como cuestión previa lo siguiente: “Nombrar para la presente sesión al Ingeniero Eddy Rafael

González Ruiz, como Secretario de Consejo Directivo.” En consecuencia se advierte que el Ingeniero

Eddy Rafael González Ruiz, se encontraba facultado y legitimado para transcribir el punto mediante

el cual se efectúo la convocatoria para elegir el Director del Centro Universitario del Sur, concluyendo

esta Junta Electoral Universitaria, que la convocatoria realizada tiene validez legal; CONSIDERANDO:


10 de julio de 2019

105.


Que la Junta Electoral Universitaria ha tenido a la vista la certificación del acta número 10-2019 de

fecha cinco (5) de marzo del presente año en la que consta todo lo acontecido en la elección de

Director del Centro Universitario del Sur -CUNSUR-, así mismo estableciéndose con base al referido

documento que para la segunda vuelta del sector de estudiantes, efectuada el cinco (5) de marzo del

presente año, estuvieron presentes en ese acto electoral los siguientes miembros directivos,

Ingeniero Elfego Antonio Pérez Elías, Ingeniero Eddy Rafael González Ruiz, Representante de

Profesores Titulares, Licenciado Herman Fernando Contreras Maldonado, Representante de

Egresados; Bachiller Jhonatan Emilio Echeverría González, Representante Estudiantil: Maestro Rafael

Marcos Castro Mirón, Secretario del Consejo Directivo; de lo cual da fe el Secretario del Consejo

Directivo y por lo tanto ello refleja que se integró el quórum que las leyes universitarias requieren

para la validez de esa clase de actos electorales y así deberá declararse. CONSIDERANDO: Que obra

en el expediente de mérito el acta notarial autorizada en la ciudad de Escuintla por el notario Elios

Uriel Samayoa López, de fecha cinco (5) de marzo del presente año, acta que contiene declaración

jurada otorgada ante los oficios del aludido notario, por las personas siguientes: Ingeniero Elfego

Antonio Pérez Elías Licenciado Rafael Marcos Castro Mirón, Ingeniero Eddy Rafael González Ruiz,

Licenciado Herman Fernando Contreras Maldonado y Jhonatan Emilio Echeverría González;

miembros del Consejo Directivo del Centro Universitario del Sur –CUNSUR-, quienes según dicha acta

notarial: “…declaran bajo juramento solemne y previamente advertidos por el infrascrito Notario de

las penas relativas al delito de perjurio que son la mayoría del Consejo Directivo del Centro

Universitario del Sur (CUNSUR) de la Universidad de San Carlos de Guatemala; con las calidades que

anteriormente se describen a cada uno de ellos, SEGUNDO: continúan manifestando los requirentes,

bajo juramento de ley que: a) que se encuentran en Quórum de ley reunidos para el EVENTO DE

ELECCION DE DIRECTOR DEL CENTRO UNIVERSITARIO DEL SUR, PARA EL PERIODO DOS MIL

DIECINUEVE GUION DOS MIL VENTITRES (2019-2023), PARA EL SECTOR DE ESTUDIANTES POR NO

HABER OBTENIDO MAYORIA ABSOLUTA EN PRIMERA VUELTA, desde las catorce horas hasta las

veintidós horas del día cinco de marzo del año dos mil diecinueve; b) que se encuentran también

presentes cuatro representantes de la Comisión de observancia, delegada por el Consejo Superior

Universitario de la Universidad de San Carlos de Guatemala, siendo estos los señores AUGUSTO

ROBERTO WEHNCKE AZURDIA, KEVIN VLADIMIR ARMANDO CRUZ LORENTE, JAVIER AUGUSTO

COSTRO VASQUEZ Y ERWIN ESTEBAN MOLINA DÍAZ.”. CONSIDERANDO: Que se tuvo a la vista el

informe de la Comisión Observadora, delegada por el Consejo Superior Universitario, en la que

informan que la aludida elección se llevo a cabo los días cuatro y cinco de marzo del año en curso de

manera transparente y con normalidad, y que la misma se realizó de la mejor manera. Por lo anterior

y como resultado del estudio y análisis del presente caso, esta Junta Electoral Universitaria determina

que no se probó por el impugnante los vicios alegados en el memorial que contiene el recurso de


10 de julio de 2019

106.


revisión planteado que hagan inválida la elección de Director del Centro Universitario del Sur -

CUNSUR-, al contrario, la elección debe ser declarada valida. Por TANTO esta Junta Electoral

Universitaria, con base a lo considerado y fundamentada en las Leyes universitarias, estima que el

Recurso de Revisión debe ser declarado sin lugar. En vista de lo anterior la Junta Electoral

Universitaria ACUERDA: 1) Declarar sin lugar el Recurso de Revisión Interpuesto por el Ingeniero

Flavio Welmer Reyes Rodas, en contra la elección de Director del Centro Universitario del Sur -

CUNSUR-, realizada los días cuatro (4) y cinco (5) de marzo del año en curso, en los cuerpos

electorales, de profesores titulares, graduados a nivel de licenciatura y estudiantes del Centro

Universitario del Sur -CUNSUR- 2) Aprobar la elección de Director del Centro Universitario del Sur

-CUNSUR-, en consecuencia declarar electa a la Doctora Lilian Maribel Mendizábal López para

ocupar el cargo de Directora de dicho centro. 2) Informar al Consejo Directivo del Centro

Universitario del Sur, que puede proceder a darle formal posesión del cargo a la electa, si dentro

de los tres días siguientes a la notificación de la presente resolución, no se presenta medio de

impugnación. 3) Informar al Consejo Superior Universitario de lo resuelto por esta Junta Electoral.

4) Notificar a los interesados, el presente acuerdo.” --------------------------------------------------------------

Al respecto, el Consejo Superior Universitario ACUERDA: PRIMERO: Darse por

enterado de la resolución emitida por la Junta Electoral Universitaria, mediante

Punto CUARTO del Acta No. 12-2019, de sesión celebrada el 7 de junio de 2019, en

el cual declararon SIN LUGAR el RECURSO DE REVISIÓN interpuesto por el INGENIERO

FLAVIO WELMER REYES RODAS, en contra de la elección de Director del Centro

Universitario del Sur (CUNSUR), realizada los días cuatro (4) y cinco (5) de marzo del

año en curso; en los cuerpos electorales de profesores titulares, graduados a nivel

de licenciatura y estudiantes del Centro Universitario del Sur; y como consecuencia

aprobaron la ELECCIÓN DE DIRECTOR DEL CENTRO UNIVERSITARIO DEL SUR

(CUNSUR), declarando electa a la DOCTORA LILIAN MARIBEL MENDIZÁBAL LÓPEZ,

para ocupar el cargo de Directora de dicho centro universitario. SEGUNDO:

Informar al Consejo Directivo del Centro Universitario del Sur, que puede proceder

a darle formal posesión del cargo a la electa, si dentro de los tres días siguientes a

la notificación del presente acuerdo, no se presenta medio de impugnación

alguno. TERCERO: Notifíquese a la Junta Electoral Universitaria, Consejo Directivo

del Centro Universitario del Sur y a la Doctora Lilian Maribel Mendizábal López.

3.2 Rector de la Universidad de San Carlos de Guatemala, presenta

propuesta de integración del Comité del Programa Sabático del

Personal Académico, de conformidad con lo que establecen los


10 de julio de 2019

107.


Artículos 21 y 22 del Reglamento del Programa Sabático del

Personal Académico.

El Consejo Superior Universitario procede a conocer la Ref. R. 0507-07-2019, emitida

por el MSc. Ing. Murphy Olympo Paiz Recinos, Rector de la Universidad de San

Carlos de Guatemala, con fecha 08 de julio de 2019, mediante la cual somete a

consideración la propuesta de profesionales, para integrar el Comité del Programa

Sabático del Personal Académico, de la Universidad de San Carlos de Guatemala,

de conformidad con lo que establecen los Artículos 21 y 22 del Reglamento del

Programa Sabático del Personal Académico. Para el efecto, propone a los

profesionales siguientes:

No. ÁREA NOMBRE CARGO

1 Social Humanística Maestro Mike Hangelo

Rivera Contreras

Director, Escuela de

Ciencia Política

2 Tecnológica Ingeniera Telma Maricela

Cano Morales

Directora del Centro de

Investigaciones de la

Facultad de Ingeniería

3 Salud Doctor Cesar Oswaldo

García García

Coordinador de Trabajos

de Graduación de la

Facultad de Ciencias

Médicas, Área Curricular

de Investigación.

4 Centros Regionales Doctora Juana Lorena

Boix Morán

Directora CEMA

5 Centros de Investigación Doctora Amanda Morán

Mérida

Investigadora Titular del

CEUR

Al respecto, el Consejo Superior Universitario ACUERDA: PRIMERO: Integrar el Comité

del Año Sabático del Personal Académico, de la Universidad de San Carlos de

Guatemala, con los profesionales siguientes: ------------------------------------------------------

No. ÁREA NOMBRE

1. Social - Humanística Maestro Mike Hangelo Rivera Contreras, Director

de la Escuela de Ciencia Política

2. Técnica

Inga. Telma Maricela Cano Morales, Directora del

Centro de Investigaciones de la Facultad de

Ingeniería

3. Salud Dr. Cesar Oswaldo García García, Coordinador de

Trabajos de Graduación de la Facultad de Ciencias

Médicas, Área Curricular de Investigación.

4. Centros Regionales Dra. Juana Lorena Boix Morán, Directora CEMA

5. Centros de Investigación Dra. Amanda Morán Mérida, Investigadora Titular del

CEUR


10 de julio de 2019

108.


Dichos profesionales durarán en sus funciones un (1) año, de conformidad con lo

que establece el Artículo 22 del Reglamento del Programa Sabático del Personal

Académico. -----------------------------------------------------------------------------------------------------

SEGUNDO: Agradecer a los profesionales que finalizan su período, por la labor

desarrollada como integrantes del Comité del Año Sabático del Personal

Académico de la Universidad de San Carlos de Guatemala, siendo los

profesionales siguientes: Dra. Artemis Torres Valenzuela, Ing. Julio Roberto Luna, Dr.

Ludwig Estuardo Figueroa Hernández, Ing. Mario Roberto Díaz Moscoso y Lic. Oscar

Federico Nave Herrera.

3.3 Seguimiento al proceso administrativo de primera elección del Dr.

Juan Carlos Godínez Rodríguez, como Representante del Colegio

de Abogados y Notarios de Guatemala, período 2015-2017.

El Consejo Superior Universitario procede a dar seguimiento al proceso

administrativo de primera elección del Dr. Juan Carlos Godínez Rodríguez, como

Representante del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala, período 2015-

2017. Para el efecto, el Doctor Juan Carlos Godínez Rodríguez, procede a informar

lo siguiente: Que mediante Punto ÚNICO del Acta No. 25-2015 de sesión

extraordinaria celebrada por el Consejo Superior Universitario, el día jueves 15 de

octubre de 2015, se procedió a conocer la resolución emitida por la Sala Regional

Mixta de la Corte de Apelaciones de Jalapa, constituida en tribunal de amparo,

en la que se otorgó amparo provisional y se ordenó al Consejo Superior Universitario

de la Universidad de San Carlos de Guatemala, que dentro de un plazo de

cuarenta y ocho (48) horas, contados a partir de notificada la resolución,

procedieran a darle formal posesión del cargo a su persona, como Representante

del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala ante este Consejo Superior

Universitario, pues había sido legalmente electo por la Asamblea del Colegio de

Abogados y Notarios de Guatemala, bajo apercibimiento de lo contenido en el

Artículo 32 de la Ley de Amparo Exhibición Personal y Constitucionalidad. En dicho

punto, el Consejo Superior Universitario acordó: “1) Emitir un pronunciamiento,

manifestando el rechazo de cualquier tipo de injerencia, atentado o violación a la autonomía

universitaria…”. Posteriormente, el Consejo Superior Universitario mediante Punto

ÚNICO del Acta No. 26-2015 de sesión extraordinaria celebrada el día viernes 16

de octubre de 2015, procedió a conocer la “Elección de un Representante del Colegio de


10 de julio de 2019

109.


Abogados y Notarios de Guatemala ante el Consejo Superior Universitario.”, y acordó lo

siguiente: “1) Aprobar la Elección de un Representante del Colegio de Abogados y Notarios de

Guatemala ante el Consejo Superior Universitario, en consecuencia declarar electo al Dr. JUAN

CARLOS GODÍNEZ RODRÍGUEZ. 2) Informar al Consejo Superior Universitario de la

Universidad de San Carlos de Guatemala, que puede proceder a darle formal posesión del cargo al

electo.”. No obstante lo anterior, por parte del Licenciado Erick Walberto Reyes

Cifuentes, Mandatario de la Dirección de Asuntos Jurídicos, se inició proceso

administrativo en contra de la Sala Regional Mixta de la Corte de Apelaciones de

Jalapa. Indica que, el Consejo Superior Universitario nunca ordenó llevar a cabo

ningún proceso administrativo, por lo que solicita se concluya el procedimiento

administrativo que a la fecha aún se lleva a cabo. En virtud de lo anterior, el

Consejo Superior Universitario ACUERDA: PRIMERO: Darse por enterado del informe

presentado por el Doctor Juan Carlos Godínez Rodríguez, Representante del

Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala. SEGUNDO: Ordenar a la Dirección

de Asuntos Jurídicos que a través del Mandatario respectivo de la Universidad de

San Carlos de Guatemala, se renuncié y/o desista del proceso administrativo, que

inició el mandatario asignado en su oportunidad, LICENCIADO ERICK WALBERTO

REYES CIFUENTES, en contra de los Magistrados de la Sala Regional Mixta de la Corte

de Apelaciones de Jalapa constituida en Tribunal de Amparo, Abogado Urías

Eliazar Bautista Orozco, Abogada Neslie Guisela Cardenas Bautista y Abogado

Romeo Monterrosa Orellana, que consiste en denuncia presentada ante la Junta

de Disciplina Judicial, identificada con el número de expediente setecientos

cincuenta y tres – dos mil quince (753-2015), referencia cero cero ocho – dos mil

dieciséis SGT (008-2016 SGT), a cargo del Oficial Primero, referente a un amparo

planteado por el Doctor Juan Carlos Godínez Rodríguez; asimismo, que se renuncie

y/o desista del Recurso de Apelación interpuesto ante el Consejo de la Carrera

Judicial en contra de la resolución dictada por la Junta de Disciplina Judicial, de

fecha ocho de marzo del año dos mil dieciocho, dentro del expediente antes

mencionado. TERCERO: Notifíquese.

3.4 DICTAMEN DAJ No. 023-2019 (07). Elección de Vocal II, ante Junta

Directiva de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad

de San Carlos de Guatemala.


10 de julio de 2019

110.


El Consejo Superior Universitario conoce el DICTAMEN DAJ No. 023-2019 (07),

emitido por la Dirección de Asuntos Jurídicos, con fecha 02 de julio de 2019,

relacionado con la Elección de Vocal II ante la Junta Directiva de la Facultad de

Ciencias Médicas de la Universidad de San Carlos de Guatemala. -----------------------

La Dirección de Asuntos Jurídicos, en atención a las Providencias Nos.1065-2019 y

1066-2019, ambas de Secretaría General, emite el dictamen solicitado en los

términos siguientes: -------------------------------------------------------------------------------------------

ANTECEDENTES

El Doctor Mario Raúl Gálvez González, Secretario de Junta Directiva de la Facultad

de Ciencias Médicas, de la Universidad de San Carlos de Guatemala, traslada al

señor Secretario General de la Universidad de San Carlos de Guatemala, el

expediente del proceso de la elección de Vocal II, Representante Docente ante

la Junta Directiva de la Facultad de Ciencias Médicas, con la Certificación de las

Actas Nos. 21-2019 y 22-2019 de fechas 18 y 19 de junio de 2019, respectivamente,

presidido por la Junta Directiva de la Facultad de Ciencias Médicas, de las cuales

se debe transcribir pasaje conducente: --------------------------------------------------------------

El día martes 18 de junio de 2019, a las 9:50 horas, en el patio del edificio “C” del

Centro Universitario Metropolitano (CUM) se reunieron los miembros de Junta

Directiva siguientes: Dr. Jorge Fernando Orellana Oliva, Decano; Dr. Alberto García

González, Vocal I; Dr. Oliver Adrián Valiente Hernández, Vocal II; Est. María José Ríos

Bobadilla, Vocal IV; Est. Marvin Rodolfo Argueta Anzueto, Vocal V y Dr. Mario Raúl

Gálvez González, Secretario. -----------------------------------------------------------------------------

En el Acta No. 21-2019, se hizo constar que el referido proceso se realizó en

cumplimiento en el Punto Cuarto, Inciso 4.1 del acta No. 33-2018 de la sesión

extraordinaria celebrada, el 07 de noviembre de 2018 del Consejo Superior

Universitario y al Punto Cuarto, Inciso 4.2 del Acta No. 03-2019 de la sesión ordinaria

de Junta Directiva, celebrada el 21 de enero de 2019, en los cuales se autorizan las

convocatorias para las elecciones programadas para el primer semestre de 2019,

y Punto Cuarto, Inciso 4.1 del Acta 14-2019 de sesión celebrada el 02 de mayo de

2019, referente a la convocatoria. ----------------------------------------------------------------------

Los miembros de Junta Directiva procedieron a verificar las urnas que se utilizarían

para la referida elección para depositar los votos identificadas de la A-L y de la M-

Z, comprobaron que se encontraban vacías, que la elección se realizaría por


10 de julio de 2019

111.


persona, las formas de intención de voto, las boletas firmadas por Secretaria de la

Facultad, con la fotografía y consignado el nombre del candidato. ---------------------

Así mismo se hizo constar en la referida acta, que los candidatos participantes, que

cumplieron con todos los requisitos establecidos en la convocatoria son los

siguientes: Vivian Karina Linares Leal de Jovel; Dorian Edilzar Ramírez Flores; Cesar

Oswaldo García García y Amado Paul Colindres Gordillo. -----------------------------------

Que a las 10:00 horas, el Secretario de Junta Directiva, declaró abierto el proceso

de elección y a las 15:00 horas luego de haber constatado que no existe ningún

profesor que no haya emitido el voto, se declaró oficialmente finalizada. -------------

Durante todo el evento se garantizó la secretividad del voto y demás principios

que rigen y deben observarse en los procesos electorales, y se acreditó un fiscal

para cada participante. -----------------------------------------------------------------------------------

Al finalizar la votación y realizarse el correspondiente escrutinio, se obtuvo el

siguiente resultado: -------------------------------------------------------------------------------------------

Elección realizada el día martes 18 de junio de 2019. ------------------------------------------

Dra. Vivian Karina Linares Leal ……………………………………………………. 84 votos

Dr. Dorian Edilzar Ramírez Flores ………………………………………………….. 61 votos

Dr. Cesar Oswaldo García García ………………………………………………. 25 votos

Dr. Amado Paul Colindres Gordillo ………………………………………………. 21 votos

NULOS …………………………………………………………………………………. 00 votos

EN BLANCO …………………………………………………………………………… 00 votos

TOTAL DE VOTOS EMITIDOS ………………………………………………………… 191 votos

En virtud de no haber alcanzado la mayoría requerida por la Ley, se deberá realizar

una segunda elección con los dos candidatos que obtuvieron la mayor cantidad

de votos. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Elección realizada el día miércoles 19 de junio de 2019. --------------------------------------

El día miércoles 19 de junio de 2019, a las 9:50 horas, en el patio del edificio “C” del

Centro Universitario Metropolitano (CUM) se reunieron los miembros de Junta

Directiva siguientes: Dr. Jorge Fernando Orellana Oliva, Decano; Dr. Alberto García

González, Vocal I; Dr. Oliver Adrián Valiente Hernández, Vocal II; Est. María José Ríos

Bobadilla, Vocal IV; Est. Marvin Rodolfo Argueta Anzueto, Vocal V y Dr. Mario Raúl

Gálvez González, Secretario. -----------------------------------------------------------------------------

En el Acta No. 22-2019, se hizo constar que el referido proceso se realizó en virtud

de lo establecido en el Punto Séptimo del Acta 21-2019 de la sesión extraordinaria

celebrada el martes 18 de junio de 2019, que contiene el acta electoral 01-2019 y


10 de julio de 2019

112.


con base en el Punto Cuarto, Inciso 4.1 del acta No. 33-2018 de la sesión

extraordinaria celebrada el 07 de noviembre de 2018 del Consejo Superior

Universitario y al Punto Cuarto, Inciso 4.2 del Acta No. 03-2019 de la sesión ordinaria

de Junta Directiva, celebrada el 21 de enero de 2019, en los cuales se autorizan las

convocatorias para las elecciones programadas para el primer semestre de 2019,

y Punto Cuarto, Inciso 4.1 del Acta 14-2019 de sesión celebrada el 02 de mayo de

2019, referente a la convocatoria. ----------------------------------------------------------------------

Los miembros de Junta Directiva procedieron a verificar las urnas que se utilizarían

para la referida elección para depositar los votos identificadas de la A-L y de la M-

Z, comprobaron que se encontraban vacías, que la elección se realizaría por

persona, las formas de intención de voto, las boletas firmadas por Secretaria de la

Facultad, con la fotografía y consignado el nombre del candidato. ---------------------

Que a las 10:00 horas, el Secretario de Junta Directiva, declaró abierto el proceso

de elección y a las 15:00 horas luego de haber constatado que no existe ningún

profesor que no haya emitido el voto, se declaró oficialmente finalizada. -------------

Durante todo el evento se garantizó la secretividad del voto y demás principios

que rigen y deben observarse en los procesos electorales, y se acreditó un fiscal

para cada participante. -----------------------------------------------------------------------------------

Al finalizar la votación y realizarse el correspondiente escrutinio, se obtuvo el

siguiente resultado: -------------------------------------------------------------------------------------------

Elección realizada el día miércoles 19 de junio de 2019.

Dra. Vivian Karina Linares Leal ……………………………………………………. 107 votos

Dr. Dorian Edilzar Ramírez Flores ………………………………………………….. 118 votos

NULOS …………………………………………………………………………………. 00 votos

EN BLANCO …………………………………………………………………………… 00 votos

TOTAL DE VOTOS EMITIDOS ………………………………………………………… 225 votos

La Mayoría absoluta se establece en: ………………………………………….. 113 votos

DICTAMEN

En virtud del resultado obtenido y por haberse dado cumplimiento a las normas

legales aplicables a dicho evento, en especial a lo establecido en los artículos: 29,

35, 40, 42 de la Ley Orgánica de la Universidad de San Carlos de Guatemala;

artículos 25, 27, 45, 50, 52 y 54, 55 del Estatuto de la Universidad de San Carlos de

Guatemala; 2, 3, 4, 9, 10, 12, 21, 24, 27, 29, 41, 47, 52, 61, 62, 65 y 66 del Reglamento


10 de julio de 2019

113.


de Elecciones de la Universidad de San Carlos, ES PROCEDENTE que El Consejo

Superior Universitario Declare Electo como Vocal II, Ante Junta Directiva De La

Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad de San Carlos de Guatemala, al

Doctor DORIAN EDILZAR RAMIREZ FLORES, Colegiado No. 12325, para el período

de cuatro años. ------------------------------------------------------------------------------------------------

Al respecto, el Consejo Superior Universitario en virtud del resultado obtenido y por

haberse dado cumplimiento a las normas legales aplicables al evento, en especial

a lo establecido en los artículos: 29, 35, 40, 42 de la Ley Orgánica de la Universidad

de San Carlos de Guatemala; artículos 25, 27, 45, 50, 52 y 54, 55 del Estatuto de la

Universidad de San Carlos de Guatemala; 2, 3, 4, 9, 10, 12, 21, 24, 27, 29, 41, 47, 52,

61, 62, 65 y 66 del Reglamento de Elecciones de la Universidad de San Carlos,

ACUERDA: PRIMERO: Declarar Electo al DOCTOR DORIAN EDILZAR RAMIREZ FLORES,

Colegiado No. 12325, como VOCAL SEGUNDO (II), ante la Junta Directiva de la

Facultad de Ciencias Médicas, de la Universidad de San Carlos de Guatemala, por

el período de cuatro años, contados a partir de la fecha de toma de posesión del

cargo. SEGUNDO: Informar a la Junta Directiva de la Facultad de Ciencias Médicas,

de la Universidad de San Carlos de Guatemala, que puede proceder a darle formal

posesión del cargo al electo. TERCERO: Notifíquese a la Junta Directiva de la

Facultad de Ciencias Médicas y al Doctor Dorian Edilzar Ramírez Flores.

CUARTO AUTORIZACIONES FINANCIERAS:

4.1 APROBACIÓN DE CUOTAS DE PROGRAMAS AUTOFINANCIABLES DE

POSGRADOS.

4.1.1 OFICIO DGF No. 51A-2019, de la Dirección General Financiera,

relacionado con el proyecto académico y estudio financiero del

Programa de Especialización en Epidemiología de la Facultad de

Ciencias Médicas de la Universidad de San Carlos de Guatemala.

El Consejo Superior Universitario conoce el OFICIO DGF No. 51A-2019, de la

Dirección General Financiera, relacionado con el proyecto académico y estudio

financiero del Programa de Especialización en Epidemiología de la Facultad de

Ciencias Médicas de la Universidad de San Carlos de Guatemala. -----------------------


10 de julio de 2019

114.


La Dirección General Financiera, informa lo siguiente: -----------------------------------------

ANTECEDENTES

1. El Reglamento del Sistema de Estudios de Postgrado, modificado en Punto

OCTAVO, Inciso 8.2 del Acta No. 01-2012, de la sesión celebrada por el

Consejo Superior Universitario, el 25 de enero de 2012, estipula en el Capítulo

V ESPECIALIZACIÓN, Artículo 26 Autorización. Los estudios de especialización

deben ser autorizados por el Órgano de Dirección de la Unidad Académica.

2. En Punto SEXTO, Inciso 6.3 del Acta No. 11-2019, de la Junta Directiva de la

Facultad de Ciencias Médicas celebrada el 19 de marzo de 2019, se Acordó,

Aprobar la nueva propuesta del Presupuesto de los Estudios de Epidemiología

y elaboración de la ficha Técnica y en el Punto SEXTO, Inciso 6.14 del Acta

No. 14-2019 de la sesión ordinaria de Junta Directiva del 02 de mayo de 2019,

la modificación al Punto SEXTO, Inciso 6.3 del Acta No. 11-2019, en la que

Acuerda: Aprobar la nueva propuesta del Presupuesto de los Estudios de la

Especialización en Epidemiología y elaboración de la ficha técnica… ---------

3. El Sistema de Estudios de Postgrado, remite en Referencia CG-SEP 080-2019,

el programa de Especialización en Epidemiología, para dar continuidad con

el trámite respectivo. -------------------------------------------------------------------------------

4. En oficios DGF No. 277A-2019 y DGF No. 491A-2019, se solicitó aclaración de

algunas dudas relativas, que se diera cumplimiento a lo estipulado en el

Artículo 49 literales a. y e. no contaba con ficha técnica, y rectificación de los

cálculos de los cuadros financieros en Referencia CG-SEP-181-2019, CG-SEP

224-2019 Y CG-SEP-322-2019, realizan las correcciones y trasladan copia de

Punto DECIMO SEGUNDO del Acta 04-2019, del Consejo Directivo del Sistema

de Estudios de Postgrado del 5 de marzo de 2019, adjuntan la ficha técnica.

CONSIDERACIONES

Se procedió a conocer la propuesta del Programa de Especialización en

Epidemiología, en cuanto a su sostenibilidad por ser un programa presupuestal

autofinanciable independiente. -------------------------------------------------------------------------

Según información proporcionada por la Escuela de Estudios de Postgrado de la

Facultad de Ciencias Médicas, se presentan los gastos y honorarios, así como los

ingresos que originan una diferencia positiva de la manera siguiente: -------------------


10 de julio de 2019

115.


Flujo de Caja de la Especialización en Epidemiología

Flujo de Caja proyectado para una especialización de 8 meses y un grupo de 25

estudiantes:

Concepto Primera

EGRESOS 136,807.90

INGRESOS 150,000.00

Diferencia + 13,192.10

Cantidad de Estudiantes

La cantidad de estudiantes a cubrir por la Especialización, es la siguiente:

MESES Estudiantes

8 25

Total 25

Costo por Estudiante

El costo de la Especialización proyectado por estudiante para los 8 meses es de Q.

2,610.74 y para el estudiante de Q. 6,000.00, sin incluir matriculas de inscripción.

PROYECTADO 8 Meses

COSTO 136,807.90

# ESTUDIANTES 25

COSTO X ESTUDIANTE 5,472.32

En base a los cuadros anteriores, se deduce que para la implementación del

programa de Especialización con una proyección de 25 estudiantes en 8 meses se

requiere un presupuesto de CIENTO TREINTA Y SEIS MIL OCHOCIENTOS SIETE

QUETZALES CON NOVENTA CENTAVOS (Q 136,807.90); el cual será cubierto con los

ingresos de Q. 6,000.00 la cual será efectiva en 2 pagos por estudiante, sin incluir

el monto de pago de matrículas. -----------------------------------------------------------------------

El costo por estudiante especializado será de CINCO MIL CUATROCIENTOS SETENTA

Y DOS QUETZALES CON TREINTA Y DOS CENTAVOS (Q.5,472.32), tal como se muestra

en el estudio financiero presentado cuya responsabilidad es de la Escuela de

Estudios de Postgrado de la Facultad de Ciencias Médicas. --------------------------------

DICTAMEN

Por lo anteriormente expuesto, de conformidad con lo establecido en el Punto

OCTAVO inciso 8.2 del Acta No. 1-2012, del Consejo Superior Universitario, esta


10 de julio de 2019

116.


Dirección General Financiera dictamina que con la cuota propuesta de Q.

6,000.00 la cual será efectiva en 2 pagos por estudiante del Programa de

Especialización en Epidemiología, cubre la totalidad de sus costos de acuerdo a

la estimación presentada. En tal virtud, si el Consejo Superior Universitario lo

considera conveniente y razonable, discrecionalmente, podría aprobar dicha

cuota conforme a lo establecido en el Artículo 11 literal q) y en el Artículo 127 del

Estatuto de la Universidad de San Carlos de Guatemala. -------------------------------------

Al respecto, el Consejo Superior Universitario ACUERDA: Aprobar la cuota propuesta

de SEIS MIL QUETZALES (Q.6,000.00), la cual se hará efectiva en dos (2) pagos, por

estudiante, del PROGRAMA DE ESPECIALIZACIÓN EN EPIDEMIOLOGÍA, de la

Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad de San Carlos de Guatemala, en

virtud que la misma cubre la totalidad de sus costos de acuerdo a la estimación

presentada a la Dirección General Financiera.

4.1.2 DICTAMEN DGF No. 046A-2019 de la Dirección General Financiera,

mediante el cual se somete a consideración y autorización de

cuotas, el Programa de Maestría en Desarrollo Rural y Cambio

Climático del Centro Universitario de Izabal, de la Universidad de

San Carlos de Guatemala.

El Consejo Superior Universitario conoce el DICTAMEN DGF No. 046A-2019, de la

Dirección General Financiera, mediante el cual se somete a consideración y

autorización de cuotas, el Programa de Maestría en Desarrollo Rural y Cambio

Climático del Centro Universitario de Izabal, de la Universidad de San Carlos de

Guatemala. -----------------------------------------------------------------------------------------------------

La Dirección General Financiera en relación a la solicitud del Sistema de Estudios

de Postgrado –SEP-, para someter a consideración del Honorable Consejo Superior

Universitario el Programa de Maestría en Desarrollo Rural y Cambio Climático del

Centro Universitario de Izabal, referente a la autorización de cuotas, emite el

dictamen siguiente: ------------------------------------------------------------------------------------------

ANTECEDENTES:

El Reglamento del Sistema de Estudios de Postgrado, estipula en el Capítulo III

MAESTRIA, Artículo 16 Autorización. Los programas de maestría serán autorizados


10 de julio de 2019

117.


por la Junta Directiva o Consejo Directivo de la Unidad Académica respectiva y

aprobados por el Consejo Directivo del Sistema de Estudios de Postgrado. -----------

En Punto OCTAVO, Acta 04-2019, el Consejo Directivo del Centro Universitario de

Izabal –CUNIZAB- aprobó el Programa de Maestría en Desarrollo en Desarrollo Rural

y Cambio Climático (Maestría en Ciencias), presentado por la Directora del

Departamento de Postgrados de dicha Unidad Académica. -------------------------------

En Punto QUINTO, Inciso 5.3, Subinciso 5.3.2 del Acta 09-2019, el Consejo Directivo

del Sistema de Estudios de Postgrado –SEP-, aprobó la parte Académica del

Programa de Maestría en Desarrollo en Desarrollo Rural y Cambio Climático. --------

CONSIDERACIONES:

De acuerdo al contenido del expediente de mérito, se estima una cohorte

proyectadas bajo la modalidad del Plan Semestral de Estudios, con una duración

del programa de dos años. El programa tiene como objetivo generar formar

profesionales críticos y propositivos, con capacidad para aplicar el método

científico para crear conocimiento y transformar la realidad rural con una visión

integrada, democrática y de justicia social con conciencia de la importancia del

desarrollo rural, la sostenibilidad, conservación de los recursos naturales y del medio

ambiente de cada región. --------------------------------------------------------------------------------

Para lo cual se propone bajo la modalidad del Plan Semestral de Estudios, una

cuota semestral de Q.6,000.00 más la cuota por concepto de matrícula anual de

Q.1,031.00 por año; así como los gastos y salarios en que se incurrirá, por lo que con

los ingresos proyectados, se origina una diferencia de la manera siguiente: ----------

Flujo de Caja proyectado para una cohorte de Dos años de Maestría

Concepto 1er año 2do año Diferencia

EGRESOS 219,359.43 219,359.43 438,718.86

INGRESOS 300,000.00 240,000.00 540,000.00

Diferencia + 80,640.57 20,640.57 101,281.15

Costo al y por Estudiante

El costo de la Maestría por estudiante en los Dos años es de Q. 19,742.35 y el costo

al estudiante incluyendo cuota y matriculas de inscripción es de Q. 31,653.00. ------

COSTO 219,359.43 219,359.43 438,718.86

# ESTUDIANTES 25 20

COSTO X ESTUDIANTE 8,774.38 10,967.97 19,742.35


10 de julio de 2019

118.


Con fundamento en el análisis efectuado, se concluye que para la viabilidad del

Programa de Maestría en Desarrollo en Desarrollo Rural y Cambio Climático

(Maestría en Ciencias) para una cohorte cuya proyección es de 25 estudiantes, se

requiere un presupuesto Cuatrocientos treinta y ocho mil setecientos dieciocho

con 86/100 (Q 438,718.86); el cual será cubierto con los ingresos de las cuotas de

los estudiantes a razón de Q.6,000.00 semestrales, sin incluir el monto de pago de

matrículas, tal como se muestra en el estudio financiero presentado, y bajo la

responsabilidad de la Escuela de Estudios de Postgrado del Centro Universitario de

Izabal y del Sistema de Estudios de Postgrado-SEP-; por lo que en atención a ello se

emite. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------

DICTAMEN:

La Dirección General Financiera dictamina con base a las consideraciones y lo

estipulado en el Punto Octavo, Inciso 8.2 del Acta No.01-2012 Reglamento del

Sistema de Estudios de Postgrado, que la cuota semestral propuesta de Q.6,000.00

por cada estudiante por cohorte (2 años) en la Modalidad de Plan de Estudios

Semestral, es razonable de acuerdo con la factibilidad financiera presentada y

bajo la responsabilidad de la Escuela de Estudios de Postgrado del Centro

Universitario de Izabal y del Sistema de Estudios de Postgrado –SEP-. El presente

dictamen se circunscribe única y exclusivamente a la parte financiera del

Programa en referencia. -----------------------------------------------------------------------------------

En consecuencia, el Consejo Superior Universitario de conformidad con las

atribuciones que le confiere el Estatuto de la Universidad de San Carlos de

Guatemala (Nacional y Autónoma), en el Artículo 11 literal q) y Artículo 127 literal

a), puede fijar la cuota propuesta, si así lo considera conveniente. -----------------------

En ese sentido se recomienda al Consejo Superior Universitario, que si se aprueba

la cuota fijada, se instruya al Consejo Directivo del Sistema de Estudios de

Postgrado –SEP-, velar por el cumplimiento de lo regulado en el Artículo 45 Inciso

e) del Reglamento del Sistema de Estudios de Postgrado –SEP-, de cancelar los

programas que después de dos (2) años de aprobados o cerrada la última

cohorte, no organicen o garanticen la continuidad de su funcionamiento. -----------

Al respecto, el Consejo Superior Universitario ACUERDA: PRIMERO: Aprobar la cuota

semestral propuesta de SEIS MIL QUETZALES (Q.6,000.00), por cohorte (2 años) y por

estudiante, en la Modalidad de Plan de Estudios Semestral, del Programa de

MAESTRÍA EN DESARROLLO RURAL Y CAMBIO CLIMÁTICO del CENTRO UNIVERSITARIO


10 de julio de 2019

119.


DE IZABAL, de la Universidad de San Carlos de Guatemala; en virtud que la misma

es razonable de acuerdo con la factibilidad financiera presentada a la Dirección

General Financiera, bajo la responsabilidad de la Escuela de Estudios de Postgrado

del Centro Universitario de Izabal y del Sistema de Estudios de Postgrado –SEP-.

SEGUNDO: Instruir al Consejo Directivo del Sistema de Estudios de Postgrado –SEP-,

velar por el cumplimiento de lo regulado en el Artículo 45, Inciso e) del Reglamento

del Sistema de Estudios de Postgrado, de cancelar los programas que después de

dos (2) años de aprobados o cerrada la última cohorte, no organicen o garanticen

la continuidad de su funcionamiento.

4.2 SUBDIDIOS IGSS

4.2.1 SUBSIDIO IGSS 010D-2019 de la Dirección General Financiera,

mediante el cual se somete a consideración y autorización, la

solicitud de prórroga por excepción del subsidio por suspensión del

Instituto Guatemalteco de Seguridad Social IGSS, del señor

WILFREDO ANTONIO ACEVEDO ESTRADA, trabajador de la Facultad

de Humanidades de la Universidad de San Carlos de Guatemala.

El Consejo Superior Universitario conoce el SUBSIDIO IGSS 010D-2019, de la


autorización del Consejo Superior Universitario la solicitud de prórroga por

excepción del subsidio por suspensión del Instituto Guatemalteco de Seguridad

Social IGSS, del señor WILFREDO ANTONIO ACEVEDO ESTRADA, trabajador de la

Facultad de Humanidades de la Universidad de San Carlos de Guatemala. ---------

Al respecto, la Dirección General Financiera, indica: con base en lo solicitado por

el Señor Wilfredo Antonio Acevedo Estrada, en su nota sin número de referencia

de fecha 26 de febrero de 2019, y de conformidad con lo estipulado en las Normas

17ª, 18ª y 21ª de las Normas y Procedimientos para la Concesión de Licencias,

Otorgamiento de Ayudas Becarias y Pago de Prestaciones Especiales al Personal

de la Universidad de San Carlos de Guatemala, que establecen entre otras cosas

lo siguiente que en los casos de enfermedad o accidentes de larga evolución o

convalecencia en que se compruebe plenamente que la suspensión debe

continuar, la Universidad podrá exceder por una sola vez el plazo para que goce


10 de julio de 2019

120.


del subsidio hasta por un máximo de seis meses, según el caso, previa autorización

del Consejo Superior Universitario. Dicho plazo fue ampliado a ocho meses, según

lo regulado por el Artículo 45 del Pacto Colectivo de Condiciones de Trabajo entre

la Universidad de San Carlos de Guatemala y el Sindicato de Trabajadores

Universitarios de la Universidad de San Carlos de Guatemala –STUSC-; asimismo, se

debe contar con la solicitud del trabajador, certificación del IGSS, donde conste

los motivos por los cuales debe continuar la suspensión, opinión de la División de

Administración de Recursos Humanos y de la Dirección General Financiera en lo

que a cada una competa. --------------------------------------------------------------------------------

No obstante lo anterior, se informa que el Honorable Consejo Superior Universitario

ya le autorizó subsidio por suspensión del Instituto Guatemalteco de Seguridad

Social -IGSS- al Señor Wilfredo Antonio Acevedo Estrada, durante el período del 01

de julio de 2017 al 30 de junio de 2018, según Punto CUARTO, Inciso 4.6 del Acta

No.22-2018. ------------------------------------------------------------------------------------------------------

Derivado de lo anterior, solamente el Honorable Consejo Superior Universitario,

podría otorgar la prórroga por excepción del subsidio por suspensión del Instituto

Guatemalteco de Seguridad Social -IGSS-, solicitado por el Señor Wilfredo Antonio

Acevedo Estrada trabajadora de la Facultad de Humanidades. --------------------------

En consecuencia, se traslada a ese alto Órgano de Decisión Superior, a efecto de

determinar la aprobación o no de la prórroga por excepción del subsidio por

suspensión del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social -IGSS- del Señor Wilfredo

Antonio Acevedo Estrada, por el período comprendido del 01 de julio de 2018 al

20 de enero de 2019, por un monto total de Q. 33,282.29. ------------------------------------

Se informa al Consejo Superior Universitario, que existe pronunciamiento de la

División de Administración de Recursos Humanos, a través de la Providencia Ref.

DARHS-010-2019, en donde manifiestan que es procedente que el Honorable

Consejo Superior Universitario autorice el subsidio IGSS al Señor Wilfredo Antonio

Acevedo Estrada, por el periodo del 01 de julio de 2018 al 20 de enero del año

2019, por un monto total de Q.33,282.29; de igual manera, se hace de su

conocimiento que si se autoriza la solicitud de prórroga por excepción del subsidio

IGSS, se cuenta con la disponibilidad presupuestaria necesaria en la partida

4.2.01.1.01.423 “Prestaciones por incapacidad temporal”, para realizar el pago

respectivo, según Providencia D.P. 42-2019 del Departamento de Presupuesto. -----


10 de julio de 2019

121.


Al respecto, el Consejo Superior Universitario, luego del análisis del expediente,

ACUERDA: Autorizar la prórroga por excepción del subsidio por suspensión del

Instituto Guatemalteco de Seguridad Social –IGSS-, solicitado por el señor

WILFREDO ANTONIO ACEVEDO ESTRADA, trabajador de la Facultad de

Humanidades de la Universidad de San Carlos de Guatemala, por el período

comprendido del 01 de julio de 2018 al 20 de enero de 2019, por un monto total de

Q.33,282.29, con cargo a la partida presupuestal 4.2.01.1.01.423 “Prestaciones por

incapacidad temporal”. En consecuencia, se deberá proceder como

corresponda.

4.2.2 SUBSIDIO IGSS 011D-2019 de la Dirección General Financiera,

mediante el cual se somete a consideración y autorización la

solicitud de subsidio por suspensión del Instituto Guatemalteco de

Seguridad Social IGSS, de la LICDA. ZOILA AURORA NÚÑEZ

CONTRERAS DE JÁUREGUI, trabajadora de la Escuela de Ciencias

Psicológicas de la Universidad de San Carlos de Guatemala.

El Consejo Superior Universitario conoce el SUBSIDIO IGSS 011D-2019, de la


autorización del Consejo Superior Universitario, la solicitud de subsidio por

suspensión del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social IGSS, de la LICDA. ZOILA

AURORA NÚÑEZ CONTRERAS DE JÁUREGUI, trabajadora de la Escuela de Ciencias

Psicológicas de la Universidad de San Carlos de Guatemala. -------------------------------

Al respecto, la Dirección General Financiera, indica: con base en lo solicitado por

la Licda. Zoila Aurora Núñez Contreras de Jáuregui, trabajadora de la Escuela de

Ciencias Psicológicas de la Universidad de San Carlos de Guatemala, según nota

s/n de fecha 28 de mayo de 2019, y conforme a lo establecido en las Normas 17ª

y 18ª, de las Normas y Procedimientos para la Concesión de Licencias,

Otorgamientos de Ayudas Becarias y Pago de Prestaciones Especiales al Personal

de la Universidad de San Carlos de Guatemala, las cuales establecen que en los

casos de enfermedad o accidentes de larga evolución o convalecencia en que

se compruebe plenamente que la suspensión debe continuar, la Universidad

podrá exceder por una sola vez, el plazo para que goce del subsidio hasta por un

máximo de seis meses, según el caso, previa autorización del Consejo Superior


10 de julio de 2019

122.


Universitario y cumplimiento de requisitos; dicho plazo fue ampliado a ocho meses

según el Artículo 45 del Pacto Colectivo de Condiciones de Trabajo entre la

Universidad de San Carlos de Guatemala y el Sindicato de Trabajadores

Universitarios de la Universidad de San Carlos de Guatemala –STUSC-; así como, las

Certificaciones y Suspensiones emitidas por el Instituto Guatemalteco de Seguridad

Social IGSS, la opinión de la División de Administración de Recursos Humanos,

contenida en la Providencia Ref. DARHS-011-2019 y la Providencia D.P. 61-2019 del

Departamento de Presupuesto de la Dirección General Financiera, el Consejo

Superior Universitario ACUERDA: Autorizar el pago de subsidio por suspensión del

Instituto Guatemalteco de Seguridad Social IGSS, de la LICDA. ZOILA AURORA

NÚÑEZ CONTRERAS DE JÁUREGUI, trabajadora de la Escuela de Ciencias

Psicológicas de la Universidad de San Carlos de Guatemala, por el período

comprendido del 04 de mayo al 31 de diciembre de 2019, por un monto total de

Q.244,902.58, con cargo a la partida presupuestal 4.2.01.1.01.423 “Prestaciones por

incapacidad temporal”. En consecuencia, se deberá proceder como

corresponda.

4.3 SOLICITUDES DE LIQUIDACIÓN DE GASTOS, CON CARGO AL

PRESUPUESTO DEL AÑO 2019, DE LAS DIVERSAS UNIDADES

EJECUTORAS.

4.3.1 Ref. F.O.D. 190/2019, suscrita por el Dr. Edgar Guillermo Barreda

Muralles, Decano de la Facultad de Odontología, mediante la cual

solicita se otorgue prórroga de un mes para presentar ante el

Departamento de Contabilidad, los expedientes correspondientes

al año 2018 de la Facultad de Odontología, para su liquidación.

El Consejo Superior Universitario conoce la Ref. F.O.D. 190/2019, suscrita por el Dr.

Edgar Guillermo Barreda Muralles, Decano de la Facultad de Odontología,

mediante la cual solicita se otorgue prórroga de un mes para presentar los

expedientes correspondientes al año 2018, de la Facultad de Odontología de esta

Casa de Estudios, para su liquidación. Los cuales fueron autorizados por el Consejo

Superior Universitario en el Punto CUARTO, Inciso 4.3 del Acta No. 12-2019, de sesión

celebrada el 15 de mayo de 2019. Al respecto, miembros del Consejo Superior


10 de julio de 2019

123.


Universitario solicitan se amplíe la autorización a todas aquellas unidades a las que

el Consejo Superior Universitario ya autorizó la liquidación de gastos del año 2018,

con cargo al presupuesto del año 2019, considerando que cumplieron con los

requisitos establecidos en el Punto CUARTO, Inciso 4.4 del Acta No. 08-2019. ---------

En virtud de lo anterior, el Consejo Superior Universitario luego del análisis y

consideración de las peticiones realizadas, ACUERDA: Autorizar prórroga a todas

aquellas Unidades Ejecutoras a las que el Consejo Superior Universitario autorizó

pagar gastos del año 2018, con cargo al presupuesto del año 2019 y a las que

habiendo efectuado el pago aún no han realizado la liquidación respectiva, para

lo cual se fija como última fecha el 31 de agosto del año 2019, para presentar sus

liquidaciones al Departamento de Contabilidad.


relacionado con la solicitud de pago y liquidación de las Ayudas

Becarias de los años 2016 y 2017 de los estudiantes Dennis Gerardo

Pérez López y Kevin Adolfo Duarte Chamale, ambos estudiantes de

la Facultad de Ingeniería de la Universidad de San Carlos de

Guatemala.


Dirección General Financiera, relacionado con la solicitud de pago y liquidación

de las Ayudas Becarias de los años 2016 y 2017 de los estudiantes DENNIS GERARDO

PÉREZ LÓPEZ, Registro Académico No. 201503908 y KEVIN ADOLFO DUARTE

CHAMALE, Registro Académico No. 201503960, ambos estudiantes de la Facultad

de Ingeniería de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Para el efecto se

adjunta la Referencia A-742-2019/J firmada por el Licenciado Jeovani Ulises

Navarro Velásquez, Auditor General de la Universidad de San Carlos de

Guatemala, en la que emite Opinión favorable para el pago y liquidación de las

Ayudas Becarias. ----------------------------------------------------------------------------------------------

Además, indican que, para el presente caso, la Dirección General Financiera

mediante Oficio DGF No. 748A-2019, de fecha 16 de mayo del año en curso, dejó

constancia de la calificación del cumplimiento de requisitos establecidos, para

estos casos, por el Consejo Superior Universitario en Punto Cuarto, inciso 4.4 del

Acta No. 08-2019. Por lo anterior se le traslada el expediente para análisis, revisión


10 de julio de 2019

124.


y resolución del Consejo Superior Universitario, tomando en consideración que son

casos del año 2016 y 2017. ---------------------------------------------------------------------------------

Al respecto, el Consejo Superior Universitario, luego del análisis del expediente, de

conformidad con la opinión favorable de Auditoría Interna, emitida mediante

Referencia A-742-2019/J de fecha 26 de junio de 2019, ACUERDA: PRIMERO:

Autorizar el pago y liquidación de las Ayudas Becarias de los años 2016 y 2017 de

los estudiantes DENNIS GERARDO PÉREZ LÓPEZ, Registro Académico No. 201503908

y KEVIN ADOLFO DUARTE CHAMALÉ, Registro Académico No. 201503960, ambos

estudiantes de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de San Carlos de

Guatemala, según se detalla a continuación: -----------------------------------------------------

Dicha autorización es bajo la responsabilidad de las autoridades de la Facultad de

Ingeniería, tomando en consideración el Oficio DGF No. 748A-2019, de fecha 16 de

mayo de 2019, emitido por la Dirección General Financiera, mediante el cual

indican que se llenaron los requisitos establecidos por el Consejo Superior

Universitario y la opinión favorable emitida por Auditoría Interna, mediante

Referencia A-742-2019/J, de fecha 26 de junio de 2019, en la que se indica que es

procedente el pago de las referidas ayudas becarias. ----------------------------------------

SEGUNDO: La Facultad de Ingeniería deberá realizar los trámites administrativos

respectivos, ante las instancias universitarias correspondientes. ---------------------------

TERCERO: La liquidación de gastos aprobada en el acuerdo PRIMERO, deberá ser

presentada al Departamento de Contabilidad a más tardar el 31 de agosto del año

en curso, tomando en consideración lo aprobado mediante el Punto CUARTO,

Inciso 4.3, Subinciso 4.3.1 de la presente acta.

4.4 SOLICITUDES DE DISPENSAS


relacionado con la solicitud del Centro Universitario del Sur


10 de julio de 2019

125.


(CUNSUR), para que se otorgue dispensa para contratar a

Coordinadores de privados de áreas básicas de Ciencias

Económicas, Ejercicio Profesional Supervisado –EPS- hospitalario y

Encargado de Laboratorio Instrumental (Agroindustrial).


Dirección General Financiera, relacionado con la solicitud del Centro Universitario

del Sur (CUNSUR), para que se otorgue dispensa para contratar a Coordinadores

de privados de áreas básicas de Ciencias Económicas, Ejercicio Profesional

Supervisado –EPS- hospitalario y Encargado de Laboratorio Instrumental

(Agroindustrial). ------------------------------------------------------------------------------------------------

La Dirección General Financiera en atención al Expediente No. 2019-532 y

Providencia No. 1069-2019 del 26 de junio de 2019, al que se adjunta el Oficio

REF.CD.321-2019 del 30 de abril del año en curso, firmado por el Secretario del

Consejo Directivo del Centro Universitario del Sur (CUNSUR) emite opinión en los

términos siguientes: -------------------------------------------------------------------------------------------

“Para el efecto, el Consejo Superior Universitario, mediante Punto Sexto, inciso 6.5, subinciso 6.5.2

del Acta No. 06-2019 del 13 de febrero del año en curso, estableció el cumplimiento de requisitos

para atender este tipo de dispensas, siendo los siguientes: -------------------------------------------------

01. Solicitud emitida por el Consejo Directivo. (Cumple, Folio 124) --------------------------------

02. Nombres y cargos del o los profesionales que serán nombrados, acompañando del

Curriculum Vitae (Cumple, Folios 124 y 1 al 117) -------------------------------------------------

03. Listado de todos los profesores titulares, certificado por el (la) Secretario (a) de la Junta

Directiva o Consejo Directivo, mismo que deberá contener: Categoría que ostentan y

carrera a la que pertenecen. (Cumple, folio 122) --------------------------------------------------

04. De Contar con Profesores titulares que cumplan con los requisitos establecidos en los

artículos 25 y 27 del Reglamento General de los Centros Regionales Universitarios y

Artículo 16 de la Carrera Universitaria del Personal Académico, deberá presentarse una

carta firmada por los mismos, donde desistan de ocupar el puesto. (Cumple, folios 119 al

121) --------------------------------------------------------------------------------------------------------

05. Certificación emitida por el (la) Tesorero (a) con el Visto Bueno del Decano, Director (a)

en la que se haga constar que se cuenta con los fondos necesarios para proceder con la

contratación del profesional en el puesto indicado, adjuntando los datos de la partida

presupuestaria. (Cumple, folio 118) -----------------------------------------------------------------


10 de julio de 2019

126.


OPINION

De conformidad con la evaluación realizada al expediente referido, la solicitud efectuada por el

Consejo Directivo del Centro Universitario del Sur –CUNSUR-, cumple con los requisitos

establecidos por el Máximo Órgano de Dirección Universitaria, por lo que la Dirección General

Financiera OPINA que el Consejo Superior Universitario, con base en el Artículo 11, literal t) del

estatuto de la Universidad de San Carlos de Guatemala, puede avalar la solicitud efectuada por el

Consejo Directivo del Centro Universitario del Sur –CUNSUR-, referente a otorgar Dispensa a la

aplicación del Artículo 27 del Reglamento General de Centros Regionales Universitarios, para la

contratación de Profesores Interinos para el Cargo de Coordinadores de las distintas Carreras,

descritas en el Oficio REF. C.D. 321-2019 del 30 de abril en curso, firmado por el Director del

Centro Universitario del referido Centro Universitario. Dicha autorización de Dispensa, no

generará impacto financiero adicional a la ya contemplada en la apertura presupuestal, siempre y

cuando se conserven las características de las Plazas de Profesor Interino.” ---------------------------

En virtud de lo anterior, el Consejo Superior Universitario ACUERDA: Otorgar dispensa

a la aplicación del artículo 27 del Reglamento General de Centros Regionales

Universitarios, para la contratación de profesores interinos durante el año 2019,

como Coordinadores de Carrera en el Centro Universitario del Sur, de la

Universidad de San Carlos de Guatemala, siendo los profesionales que ocuparán

el cargo los siguientes: --------------------------------------------------------------------------------------

4.5 AUDITORÍA FINANCIERA Y DE CUMPLIMIENTO REALIZADA POR LA

CONTRALORÍA GENERAL DE CUENTAS, A LA UNIVERSIDAD DE SAN

CARLOS DE GUATEMALA.

4.5.1 Ref.R.353-05-2019, emitida por el Ing. Murphy Olympo Paiz Recinos,

Rector de la Universidad de San Carlos de Guatemala, mediante

la cual hace del conocimiento lo referente a la auditoría financiera

y de cumplimiento realizada por la Contraloría General de

Cuentas, a la Universidad de San Carlos de Guatemala, por el

período del 01 de enero al 31 de diciembre de 2018, a efecto de


10 de julio de 2019

127.


que el Consejo Superior Universitario gire instrucciones para

implementar la recomendación realizada en el Hallazgo No. 15,

denominado: “Falta de elaboración, suscripción y rescisión de

contratos de arrendamientos”.

El Consejo Superior Universitario conoce la Ref.R.353-05-2019, emitida por el MSc.

Ing. Murphy Olympo Paiz Recinos, Rector de la Universidad de San Carlos de

Guatemala, mediante la cual hace del conocimiento que la Contraloría General

de Cuentas, por imperativo constitucional, llevó a cabo auditoría financiera y de

cumplimiento a la Universidad de San Carlos de Guatemala, correspondiente al

período del 1 de enero al 31 de diciembre de 2018, misma que fue realizada por la

Comisión de Auditoría Gubernamental, nombrada para el efecto por medio de los

documentos DAS-03-0076-2018 y DAS-03-151-2018 de fecha 16 de agosto y 21 de

noviembre de 2018, emitidos por la Directora de Auditoría al Sector Educación,

Ciencia, Cultura y Deportes. ------------------------------------------------------------------------------

Por lo antes expuesto y en cumplimiento a las obligaciones derivadas de la

suscripción institucional del formulario SR1 de implementación de

recomendaciones, así como del oficio CGC-USAC-AFC-OF-269-2018 de fecha 16

de mayo de 2019, se traslada para los efectos legales, administrativos, de

fiscalización e implementación, fotocopia del Hallazgo Número 15 relacionado

con el cumplimiento a leyes y regulaciones aplicables, de nombre “Falta de

elaboración, suscripción y rescisión de contratos de arrendamientos”, a efecto de

que el Consejo Superior Universitario se sirva implementar la recomendación

vertida en el citado hallazgo. ----------------------------------------------------------------------------

Deviene prudente hacer énfasis que la ejecución y realización de la citada

recomendación es obligatoria de conformidad con la Ley Orgánica de la

Contraloría General de Cuentas y está sujeta a la verificación y comprobación del

control interno y externo gubernamental. -----------------------------------------------------------

En virtud de lo anterior, el Consejo Superior Universitario procede a conocer el

contenido del Hallazgo Número 15, el cual se detalla a continuación. ------------------

“Hallazgo No. 15 -------------------------------------------------------------------------------------------------

Falta de elaboración, suscripción y rescisión de contratos de arrendamientos ------------------------

Condición ----------------------------------------------------------------------------------------------------------

En la Universidad de San Carlos de Guatemala, Unidad Ejecutora 12 Centro Universitario de

Occidente -CUNOC-, Plan 4.1 Funcionamiento, Cuenta 11.4 Ingreso por Arrendamiento de


10 de julio de 2019

128.


Edificios, Equipos e Instalaciones, se determinó que no se suscribieron contratos de arrendamiento

por los locales comerciales donde funcionan, cafeterías, casetas de venta de golosinas, centro de

fotocopiado, el bando de desarrollo rural, entre otras actividades comerciales, mismos que fueron

dados en arrendamiento y que están ubicados en las instalaciones del Centro Universitario de

Occidente, de la muestra verificada se estableció que 15 arrendatarios no se les suscribió contrato

de arrendamiento. A través del oficio S.A. Ext. 327-2018 de fecha 29 de octubre de 2018 de la

Secretaría Administrativa del -CUNOC-, se informó al equipo de auditoría que no sería posible

entregar copia de dichos contratos. Así también el Director de Asuntos Jurídicos, en oficio

REFERENCIA DAJ No. 804-2018 de fecha 12 de noviembre de 2018 manifestó en relación a la

copia de los contratos suscritos, que dentro de sus archivos no consta ningún contrato relacionado

a lo requerido. -----------------------------------------------------------------------------------------------------

Recomendación ---------------------------------------------------------------------------------------------------

El Consejo Superior Universitario debe girar instrucciones al Director General de Administración,

al Coordinador General del Departamento de Servicios, para que velen por la suscripción de los

contratos de arrendamiento y el consejo Directivo gire instrucciones a la Directora del Centro

Universitario de Occidente -CUNOC-, a efecto de que al aprobarse el arrendamiento de cualquier

espacio del área comercial vele porque se conforme el expediente con la documentación necesaria

para la elaboración de los contratos y así darle cumplimiento al reglamento respectivo.” ------------


habiendo tenido a la vista el contenido del Hallazgo No. 15, de conformidad con

la auditoría financiera y de cumplimiento realizada por la Contraloría General de

Cuentas a la Universidad de San Carlos de Guatemala, por el período del 1 de

enero al 31 de diciembre de 2018, ACUERDA: PRIMERO: Girar instrucciones a la

MSC. INGENIERA WENDY LÓPEZ DUBÓN, Directora General de Administración y

ARQTA. MADELEINE ELENA BENDFELDT BARRIOS, Coordinadora General del

Departamento de Servicios, para que velen por la suscripción de los contratos de

arrendamiento dentro de la Universidad de San Carlos de Guatemala. SEGUNDO:

Indicar al Consejo Directivo del Centro Universitario de Occidente (CUNOC), que

gire instrucciones a la Directora del Centro Universitario, a efecto de que, al

aprobarse el arrendamiento de cualquier espacio del área comercial, vele porque

se conforme el expediente con la documentación necesaria para la elaboración

de los contratos y así darle cumplimiento al reglamento respectivo.





10 de julio de 2019

129.






implementar la recomendación realizada en el Hallazgo No. 21 de

nombre “Incumplimiento a normativo interno en Actividad

Comercial en el Centro Universitario del Sur”.
















con el cumplimiento a leyes y regulaciones aplicables, de nombre “Incumplimiento

a normativo interno en Actividad Comercial en el Centro Universitario del Sur”, a

efecto de que el Consejo Superior Universitario se sirva implementar la

recomendación vertida en el citado hallazgo. ----------------------------------------------------







“Hallazgo No. 21 -------------------------------------------------------------------------------------------------

Incumplimiento a normativo interno en Actividad Comercial en el Centro Universitario del Sur –


10 de julio de 2019

130.


Condición ----------------------------------------------------------------------------------------------------------

En la Universidad de San Carlos de Guatemala, en la Unidad Ejecutora 34 Centro Universitario del

Sur -CUNSUR-, Plan 4.1 Funcionamiento; derivado de la verificación física a las instalaciones del

Centro Universitario del Sur, se observó la existencia de un salón que funciona con servicio de

cafetería y una caseta que funciona con servicio de fotocopias, venta de artículos de librería y

golosinas; se procedió a solicitar información y documentación de contratos de alquiler y pagos por

este concepto; de lo que se determinó: -------------------------------------------------------------------------

1. El salón que ocupa la cafetería, mide 104.14 metros cuadrados, y lo utiliza el señor Byron

René Interiano, no se suscribió contrato de alquiler y no ha realizado pagos por concepto de

alquiler desde el año 2014, fecha en la que el Consejo Directivo del Cunsur, le otorgó

concesión de la cafetería, según se describe en numeral 3. ------------------------------------------

2. La caseta ocupa 54 metros cuadrados; es utilizado por la Licenciada Lizbeth Marroquín, no

se suscribió contrato de alquiler y el último pago que efectuó la señora Lizbeth Marroquín,

fue según Recibo 101-C-CCC No. 520722 de fecha 29-02-2016, por concepto de alquiler de

local para fotocopias correspondiente a los meses de Agosto de 2,015 a Noviembre de 2,015

a cuota de Q.1,500.00 mensuales por valor total de Q.6,000.00. -----------------------------------

3. El consejo Directivo del Centro Universitario del Sur, aprobó el uso de los espacios físicos en

los que se desarrolla actividad comercial, dentro de las instalaciones del Centro, a través de:

1) Acta No. 02-2014, de fecha 29 de enero de 2014, “…Otorgar concesión de la cafetería del

Centro Universitario del Sur al Señor Byron Interiano, Gerente y Propietario de Restaurante

El Portal”. y 2) Acta No. 04-2015, de fecha 18 de marzo de 2015: “…ACUERDA: Avalar la

continuidad de la actividad comercial para el período 2915, de la caseta ubicada en las

instalaciones de esta unidad académica, correspondiente a la señorita Lizbeth Mariely

Marroquín González.” ------------------------------------------------------------------------------------

4. Las Dependencias que atienden lo relacionado a la actividad comercial y la suscripción de

contratos en concepto de alquiler de la USAC, informaron que no obra ningún expediente de

solicitud ó contratos de alquiler para ejercer actividad comercial en el Cunsur, por parte de:

Byron René Interiano y Lizbeth Mariely Marroquín González. -------------------------------------

5. El Director del Centro Universitario del Sur; hasta en fecha 02 de agosto de 2018; envió

oficios a Byron René Interiano y Licenciada Lizbeth Marroquín, en los que les solicitaba pagar

las cuotas atrasadas, o caso contrario, proceder a desalojar el área, por el incumplimiento en

la suscripción de contrato, y por consiguiente en las rentas por concepto de actividad

comercial. ---------------------------------------------------------------------------------------------------

De lo cual se evidenció que el Director del Centro Universitario, no suscribió contrato de

alquiler ni fijó a los señores Byron René Interiano y Licenciada Lizbeth Marroquín, fecha

exacta en las que debían hacer efectivo los pagos en concepto de alquiler atrasados y tampoco

día exacto que debieran desocupar los espacios físicos. ---------------------------------------------


10 de julio de 2019

131.


Recomendación --------------------------------------------------------------------------------------------

El Consejo Superior Universitario , deberá girar instrucciones al Director del Centro

Regional (Presidente), el Asistente de Dirección (Secretario), el Profesor Titular VII

(Representante de Docentes), el Profesor Titular V (Representante de Docentes), la

Representante de Egresados, los dos Representantes de Estudiantes; todos los miembros del

Consejo Directivo del Centro Universitario del Sur, a efecto que las autorizaciones por

actividad comercial se realicen de acuerdo a la normativa legal vigente, así también que

gestionen la recuperación inmediata de la suma monetaria que se ha dejado de percibir por

el uso de las instalaciones donde funcionan los negocios de cafetería desde el año 2014 y

caseta de fotocopias sin pagos de alquiler desde diciembre de 2015.” ----------------------------





enero al 31 de diciembre de 2018, ACUERDA: Girar instrucciones al ING. ELFEGO

ANTONIO PÉREZ ELÍAS, Director del Centro Universitario del Sur; MA. RAFAEL MARCOS

CASTRO MIRÓN, Secretario; ING. EDDY RAFAEL GONZALEZ RUIZ, Representante de los

Docentes; DRA. LILIAN MARIBEL MENDIZÁBAL LÓPEZ, Representante de los Docentes; LIC.

HERMAN FERNANDO CONTRERAS MALDONADO, Representante de Egresados y BR.

JHONATAN EMILIO ECHEVERRÍA GONZÁLEZ, Representante Estudiantil, todos miembros del

Consejo Directivo del Centro Universitario del Sur, para que las autorizaciones por

actividad comercial se realicen de acuerdo a la normativa legal vigente. Así

también, para que gestionen la recuperación inmediata de la suma monetaria que

se ha dejado de percibir por el uso de las instalaciones donde funcionan los

negocios de: cafetería, desde el año 2014 y caseta de fotocopias, sin pagos de

alquiler, desde diciembre de 2015.









10 de julio de 2019

132.


implementar la recomendación realizada en el Hallazgo No. 37 de

nombre “Falta de Documentación de Respaldo”.
















con el cumplimiento a leyes y regulaciones aplicables, de nombre “Falta de

Documentación de Respaldo”, a efecto de que el Consejo Superior Universitario se

sirva implementar la recomendación vertida en el citado hallazgo. ---------------------







“Hallazgo No. 37 -------------------------------------------------------------------------------------------------

Falta de Documentación de Respaldo

Condición

En la Universidad de San Carlos de Guatemala, de conformidad a procedimientos de auditoría y

selección de la muestra, al 31 de octubre de 2018, de las distintas unidades ejecutoras, se pudo

establecer que no existe, documentación de respaldo de una obligación contraída por parte de las

mismas para respaldar la solicitud, de lo cual solo envían requerimiento de cuota legal y financiera

de las distintas unidades ejecutoras existiendo diferencia entre los valores presentados por la


10 de julio de 2019

133.


Jefatura de la División de Administración de Recursos Humanos, Jefatura del Departamento de

Presupuesto, y la justificación del Director General Financiero de la Universidad de San Carlos de

Guatemala como se muestra a continuación: -----------------------------------------------------------------


10 de julio de 2019

134.



10 de julio de 2019

135.



10 de julio de 2019

136.



10 de julio de 2019

137.


De la información presentada por la Jefatura del Departamento de Presupuesto en el cuadro

anterior por un monto de Q84,310,053.65, y por la División de Administración de Recursos

Humanos por un monto de Q67,513,442.74 en el mismo cuadro se muestra una diferencia de

Q16,796,610.91, presentada, a continuación: ----------------------------------------------------------------


10 de julio de 2019

138.


La Dirección General Financiera, trasladó integración de la información no conciliada ya que se

presentan datos no coincidentes. --------------------------------------------------------------------------------

Recomendación ---------------------------------------------------------------------------------------------------

El Consejo Superior Universitario debe girar instrucciones al Tesorero y Director General

Financiero y este a su vez al Jefe Departamento de Presupuesto, a efecto que se tenga la

documentación suficiente, competente y pertinente, que ampare las autorizaciones presupuestarias

adicionales, e instruir a las autoridades nominadoras de la Universidad para que asuman su

responsabilidad en no contratar personal sino cuentan con disponibilidad presupuestaria y

financiera y adicionalmente a la Jefe de División de Administración de Recursos Humanos, a efecto

que no tramite expedientes que no cuenten con la documentación necesaria para suscribir los

contratos.” ---------------------------------------------------------------------------------------------------------





enero al 31 de diciembre de 2018, ACUERDA: PRIMERO: Girar instrucciones al Lic.

Juan Carlos Palencia Molina, Director General Financiero; y este a su vez al Jefe

Departamento de Presupuesto, a efecto que se tenga la documentación suficiente,

competente y pertinente, que ampare las autorizaciones presupuestarias

adicionales. SEGUNDO: Instruir a las autoridades nominadoras de la Universidad de

San Carlos de Guatemala, que asuman su responsabilidad en no contratar

personal, si no cuentan con disponibilidad presupuestaria y financiera. TERCERO:

Girar instrucciones a la Licda. Vilma Iris Salazar Hernández, Jefe de División de

Administración de Recursos Humanos, para que no de trámite a expedientes que

no cuenten con la documentación necesaria para suscribir los contratos

correspondientes.


10 de julio de 2019

139.


QUINTO REFORMA UNIVERSITARIA:

Punto pendiente, para conocer en la próxima sesión extraordinaria.

SEXTO ASUNTOS ACADÉMICOS:

6.1 Seguimiento al Punto SEXTO, Inciso 6.13 del Acta No. 11-2019 de

sesión celebrada por el Consejo Superior Universitario, el 24 de abril

de 2019, relacionado con la Propuesta de descentralización de las

carreras de Enfermería a nivel técnico y de Licenciatura

presentada por el Dr. Jorge Fernando Orellana Oliva, Decano de la

Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad de San Carlos de

Guatemala, para que las mismas sean dirigidas, administradas y

supervisadas directamente por los Centros Universitarios más

cercanos.

El Consejo Superior Universitario procede a dar seguimiento al Punto SEXTO, Inciso

6.13 del Acta No. 11-2019 de su sesión celebrada el 24 de abril de 2019, mediante

el cual se conoció la propuesta de descentralización de las carreras de Enfermería

a nivel técnico y de licenciatura, presentada por el Dr. Jorge Fernando Orellana

Oliva, Decano de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad de San Carlos

de Guatemala, para que las mismas sean dirigidas, administradas y supervisadas

directamente por los Centros Universitarios más cercanos, y se acordó:

“…PRIMERO: Trasladar el expediente de mérito, a la Dirección General de Docencia, Dirección

General Financiera y Dirección de Asuntos Jurídicos, para que emitan dictamen respecto a la

propuesta presentada por el Doctor Jorge Fernando Orellana Oliva, Decano de la Facultad de

Ciencias Médicas de la Universidad de San Carlos de Guatemala…” ------------------------------------

En virtud de lo anterior, se procede a conocer la Ref.OF-DIGED-No.159-2019,

emitida por la Dirección General de Docencia, con fecha 12 de junio de 2019,

mediante la cual, en atención al Punto SEXTO, Inciso 6.13, Acta No. 11-2019 del

24.04.2019 de sesión ordinaria celebrada por el Consejo Superior Universitario, la

Dirección General de Docencia dictamina: “…que la solicitud es pertinente y que por lo

tanto recomienda que la descentralización se lleve a cabo tomando en cuenta lo siguiente: ----------


10 de julio de 2019

140.


1. Debe quedar claramente establecido el nombre de la Unidad Académica o Centro

Universitario al que le corresponderá la supervisión y el control académico y curricular

correspondiente, con todas las implicaciones administrativas y de control que esto conlleva. -

2. Reconocer, fortalecer y mejorar según las necesidades lo manifiesten, el o los convenios

establecidos con el Ministerio de Salud, en el que estén claramente establecidas, las

responsabilidades correspondientes a cada institución. ---------------------------------------------

3. Que también quede claro que al hacerlo se satisfacen las necesidades técnicas, sociales y

regionales establecidas para el mejor desarrollo de las carreras comprometidas. --------------

4. Todas las leyes y reglamentos de la Universidad de San Carlos de Guatemala y los pertinentes

del país han sido ya citados por el señor Decano en su solicitud y por lo tanto el departamento

legal de la Universidad tendrá la última palabra.” ---------------------------------------------------

A continuación, se tiene a la vista el DICTAMEN DGF No. 53A-2019, emitido por la

Dirección General Financiera con fecha 02 de julio de 2019, mediante el cual, en

atención al Punto SEXTO, Inciso 6.13 del Acta No. 11-2019 de la sesión ordinaria por

el Consejo Superior Universitario, el 24 de abril del año en curso, emite el dictamen

solicitado en los términos siguientes: -------------------------------------------------------------------

“ANTECEDENTES

a) En el 27 de junio del año 2002, se suscribió el “CONVENIO ENTRE LA UNIVERSIDAD DE

SAN CARLOS DE GUATEMALA Y EL MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA Y ASISTENCIAL

SOCIAL, PARA LA CREACIÓN Y ADMINISTRACIÓN ACADÉMICA DE LA CARRERA DE

LICENCIATURA DE ENFERMERÍA, EN EL GRADO DE LICENCIATURA”. ------------------

b) En la cláusula PRIMERA del citado convenio se define el objeto principal del mismo

consistente en “Establecer vínculos de coordinación académica, entre el Ministerio de Salud

Pública y Asistencia Social y la Universidad de San Carlos de Guatemala, para la Creación,

el reconocimiento y la administración académica de la Licenciatura en Enfermería”. ---------

c) En la Cláusula TERCERA se describe el “Compromiso de la Universidad de San Carlos de

Guatemala” que consiste en “…la dirección académica de la carrera y la supervisión y

reconocimiento de la misma, en el grado de Licenciado, por medio de la Facultad de Ciencias

Médicas” (El resaltado es propio) -----------------------------------------------------------------------

d) Según oficio COD.JF00-263-2019, firmado por el Señor Decano de La Facultad de Ciencias

Médicas, en dicha Unidad Académica existe la Dirección de Carreras Técnicas, la que, es la

encargada de velar por la creación, funcionamiento, evaluación y ampliación de las carreras

técnicas bajo la administración de dicha Unidad Académica, integrada por un Director, una

Secretaria y un Profesional para el desarrollo de las actividades, para lo cual en promedio

eroga anualmente la suma de Q. 725,475.00 anuales. -----------------------------------------------


10 de julio de 2019

141.


ANÁLISIS

e) Para los efectos de la Descentralización de las Carrera Técnica y Licenciatura en Enfermería,

para que las mismas estén bajo la administración y supervisión de las Escuelas de Medicina

de los Centros Regionales de Cobán y Quetzaltenango, Presupuestal y Financieramente

tendría impacto para las finanzas de la Universidad de San Carlos de Guatemala bajo el

escenario siguiente: ----------------------------------------------------------------------------------------

Al Contratar un Coordinador en la categoría de Profesor Interino ó Profesor Titular I, se

tendría un impacto anual por Centro Universitario de Q. 257,484.00, más una Secretaria

Q.122,385.00, con lo cual totalizarían Q. 379,869.00 y por los dos Centros (Cobán y

Quetzaltenango) Q. 759,736.00, como costo mínimo de la Descentralización de las referidas

carreras. -----------------------------------------------------------------------------------------------------

DICTAMEN

De conformidad con las consideraciones y análisis del caso, en los actuales momentos el proceso de

descentralización de las Carreras de Enfermería a nivel Técnico y de Licenciatura, que actualmente

está a cargo de la Facultad de Ciencias Médicas, para que las mismas estén bajo la Dirección

académica, supervisión y reconocimiento de las Escuelas de Medicina de los Centros Universitarios

de Cobán y Quetzaltenango, tendría un impacto Presupuestario y Financiero no menor de Q.

759,736.00 anuales, recursos que en los actuales momentos no los tiene a disposición la Dirección

General Financiera, por lo que, si el caso fuere que el Consejo Superior Universitario, después de

analizar los Dictámenes de la Dirección General de Docencia y de la Dirección de Asuntos

Jurídicos, autorizara la indicada Descentralización, la referida suma tendría que adicionarse a las

necesidades presupuestales y financieras de la Universidad de San Carlos de Guatemala, para el

ejercicio Fiscal del año 2020.” ----------------------------------------------------------------------------------

Para finalizar, se conoce el DICTAMEN DAJ No. 089-2019 (01), emitido por la

Dirección de Asuntos Jurídicos, con fecha 17 de mayo de 2019, mediante el cual,

en atención a lo acordado en el Punto Sexto, Inciso 6.13 del Acta No. 11-2019 de

sesión celebrada el 24 de abril del 2019 por el Consejo Superior Universitario, emite

el dictamen solicitado en los términos siguientes: -------------------------------------------------------------

“ANTECEDENTES:

• El Consejo Superior Universitario, en el Punto Sexto del Acta 22-92 acordó crear la “Carrera

de Técnico en Enfermería” a partir de ese año (1992). ----------------------------------------------

• El 27 de junio del año 2002, suscribieron el Convenio entre la Universidad de San Carlos de

Guatemala y el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, para la Creación de la

Carrera de Enfermería en el grado de Licenciatura. -------------------------------------------------

• En el Punto Duodécimo del Acta No. 01-2003, de fecha 15 de enero del 2003, el Consejo

Superior Universitario acordó: “1) Aprobar la creación de la Carrera de Licenciatura en


10 de julio de 2019

142.


Enfermería, en el grado de Licenciatura, con efectos a partir de enero del año en curso. 2)

Solicitar al Señor Decano de la Facultad de Ciencias Médicas de esta Universidad establecer

los mecanismos necesarios para brindar el acompañamiento, dirección académica,

supervisión y reconocimiento de la Carrera de Licenciatura de Enfermería. 3) Solicitar al

Consejo Académico indicado en la cláusula SEGUNDA del Convenio referido en el

considerando del presente acuerdo, presente a este Consejo Superior Universitario un informe

anual sobre el desarrollo de la Carrera de Licenciatura de Enfermería aprobar la creación

de la Carrera de Licenciatura en Enfermería, en el grado de Licenciatura, con efectos a partir

de enero del año 2003. (el resaltado no es del texto original). --------------------------------------

• En el Punto Octavo, del Acta No. 15-2004 de la sesión celebrada el 14 de julio del 2004, el

Consejo Superior Universitario; acordó ampliar su acuerdo contenido en el Punto Duodécimo

del Acta No. 01-2003 de sesión celebrada el 15 de enero del 2003, en el sentido de aclarar

que el marco legal que rige la Carrera de Licenciatura en Enfermería también abarca y

regirá a la Carrera de Técnico en Enfermería. (el resaltado no es del texto original). --------

• En el Punto Vigésimo Tercero, incisos 23.1 y 23.2 del Acta No. 07-2008 del 4 de marzo del

2008, Junta Directiva de la Facultad de Ciencias Médicas, acordó: “23.1 Autorizar el

programa de Formación Técnica en Enfermería por Tele-Educación, con sede en Cobán, el

programa tiene una distribución de 12 trimestres de duración, equivalentes a 6 meses de la

carrera.”, sin ser conocido ni aprobado por el Consejo Superior Universitario. ---------------

• El Consejo Superior Universitario en el Punto Sexto, Inciso 6.1 del Acta No. 23-2006 de su

sesión celebrada el 4 de octubre del 2006, acordó: “… 2) Indicar que el traslado las

Secciones Departamentales y Extensiones de carreras de todas la Unidades Académicas a

los Centros Regionales Universitarios y Centro Universitario de Occidente se realice

paulatinamente a partir del mes de enero del año 2007 (primer año en el año 2007 y así

sucesivamente año con año), de acuerdo con la programación presentada por el

Departamento de Registro y Estadística. 3) Las Secciones Departamentales y Extensiones

de carreras de todas la Unidades Académicas, dependerán administrativamente de los

Centros Regionales Universitarios y Centro Universitario de Occidente, bajo las directrices

académicas de las respectivas facultades.” (sic) (el subrayado no es del texto original). ------

CONSIDERACIONES LEGALES:

El Estatuto de la Universidad de San Carlos de Guatemala, establece: ---------------------------------

Artículo 22. La administración en la Universidad de San Carlos de Guatemala es descentralizada,

siendo los Decanos y los Directores de las Unidades Académicas, los facultados para representar a

sus respetivas Unidades y suscribir contratos en el orden administrativo. -------------------------------

Artículo 30. Son atribuciones y deberes de las Juntas Directivas; ----------------------------------------

…


10 de julio de 2019

143.


k) Proponer al Consejo Superior Universitario las medidas que tiendan a mejorar los estudios y

a promover el adelanto de la Institución. ---------------------------------------------------------------

m) Aprobar los programas detallados que para las diversas enseñanzas, formulen los profesores

respectivos. -------------------------------------------------------------------------------------------------

El Reglamento para autorización de Carreras en las Unidades Académicas de la Universidad de

San Carlos de Guatemala, aprobado por el Consejo Superior Universitario en el Punto Octavo,

Inciso 8.1 del Acta No. 13-2018 de su sesión ordinaria celebrada el 6 de junio del 2018, establece:

Artículo 1. Conceptos y Definiciones. Para efecto de aplicación del presente reglamento se

establecen los conceptos y definiciones siguientes: ----------------------------------------------------------

…

j) Programa de Secciones Departamentales: consiste en la institución de una carrera o conjunto de

carreras de una determinada Unidad Académica que con autorización del Consejo Superior

Universitario sirve en sedes de otras regiones dentro del área de influencia de la unidad académica.

Artículo 9. Calidad y excelencia académica. Para la autorización de carreras nuevas en Escuelas

no Facultativas y Centros Universitarios, deben cumplir con los artículos 3 y 12 del presente

reglamento, solicitando el aval del Consejo Directivo correspondiente y la autorización de la Junta

Directiva de la Facultad a la que corresponde la carrera solicitada, y la opinión favorable de la

Dirección General de Docencia –DIGED- para mantener la calidad y excelencia universitaria. ----

Artículo 12. Autorización. Para la autorización de una carrera nueva se debe cumplir en su totalidad

con el siguiente procedimiento: ---------------------------------------------------------------------------------

…

d) Toda carrera nueva del área Tecnológica y/o de Ciencia de la Salud, debe contar con

infraestructura propia, laboratorios y equipo adecuado, avalado por la Facultad que corresponda.

(el resaltado no es del texto original). --------------------------------------------------------------------------

Artículo 14. Responsabilidades. Los órganos de dirección de las Unidades Académicas, serán

responsables del cumplimiento de las normas establecidas en el presente reglamento al

implementarse carreras nuevas. De no cumplir con las presentes disposiciones, serán objeto de los

procesos administrativos disciplinarios correspondientes, ordenador por el Consejo Superior

Universitario. (esta norma estaba contenida en el Artículo 15 del reglamento anterior, ahora no

vigente). ------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Artículo 15. Asuntos no previstos. Cualquier asunto no previsto en el presente Reglamento, será

resuelto por el Consejo Superior Universitario. (esta norma estaba contenida en el Artículo 16 del

reglamento anterior, ahora no vigente). -----------------------------------------------------------------------

ANÁLISIS:

Al analizar la solicitud presentada por el Dr. Jorge Fernando Orellana Oliva, Decano de la Facultad

de Ciencias Médicas de la Universidad de San Carlos de Guatemala, ante el Consejo Superior

Universitario, en cuanto a descentralizar la Carrera de Enfermería, tanto a nivel Técnico como a


10 de julio de 2019

144.


Nivel de Licenciatura, que actualmente están a cargo de dicha Facultad, solicitud que se

presenta bajo el argumento que las mismas se desarrollen con mayor fluidez y sin la dificultad

principal de la distancia y propone que puedan estar bajo la administración y supervisión de las

Escuelas de Medicina de los Centros Regionales de Cobán y Quetzaltenango, con el fin de cumplir

de esa forma con las políticas de descentralización que se han planteado en la Universidad de San

Carlos de Guatemala. Al respecto, el Consejo Superior Universitario al aprobar las carreras

relacionadas, como se expone en el apartado de los antecedentes, dejó establecido que Señor

Decano de la Facultad de Ciencias Médicas de esta Universidad, estableciera los mecanismos

necesarios para brindar el acompañamiento, dirección académica, supervisión y reconocimiento

de la Carrera de Licenciatura de Enfermería (2003) y en el año 2006, ese mismo Órgano de

Dirección, emitió una disposición respecto al traslado las Secciones Departamentales y

Extensiones de carreras de todas la Unidades Académicas a los Centros Regionales Universitarios,

en la cual estableció que las carreras dependan administrativamente de los Centros Regionales

Universitarios pero bajo las directrices académicas de las respectivas facultades. ---------------------

De ello se puede colegir que, si bien es cierto que la intención de la solicitud, es dar cumplimiento

a la descentralización contenida en las disposiciones emanadas por el Máximo Órgano de Dirección

de esta Casa de Estudios y, también lo es que, la descentralización de funciones versa en el sentido

de dejar bajo la responsabilidad de la Autoridad de las diferentes Unidades Académicas, la

conducción en las áreas administrativas para viabilizar la ejecución de sus funciones para que

puedan desarrollarse con la fluidez necesaria; pero en cuanto a carreras se refiere, ha dispuesto

que las mismas se encuentren bajo la “dirección y supervisión académica” de la Unidad Académica

a la cual originalmente pertenecen las carreras, con el fin de garantizar la calidad académica

y que estas sean congruentes con las políticas y directrices de la Unidad Académica que las originó.

El pretender que las carreras de Enfermería (Técnico y Licenciatura) estén bajo la supervisión de

las Escuelas de los Centros Regionales de Cobán y Quetzaltenango; sería no acatar las

disposiciones emitidas por el Consejo Superior Universitario, a los que se ha hecho referencia

desatendiéndose la calidad académica de las mismas; no obstante, sí pueden estar bajo la

administración de dichos Centros; como se dispuso en el Punto Sexto, Inciso 6.1 del Acta No. 23-

2006 del Máximo Órgano de Dirección de la Universidad de San Carlos de Guatemala. -------------

En ese orden de ideas y al tenor de las normas citadas, es atendible la petición en el sentido que la

Carrera de Enfermería, tanto en el grado de Técnico como en el grado de Licenciatura, puedan

pasar a ser administradas por los Centros Regionales de Cobán y Quetzaltenango, pero bajo la

dirección y supervisión académica de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad de San

Carlos de Guatemala. --------------------------------------------------------------------------------------------

Con relación a lo indicado por el Señor Decano de la Facultad de Ciencias Médicas, en cuanto a

que en el Punto Vigésimo Tercero, incisos 23.1 y 23.2 del Acta No. 07-2008 del 4 de marzo del 2008,

Junta Directiva de la Facultad de Ciencias Médicas, acordó: “23.1 Autorizar el programa de


10 de julio de 2019

145.


Formación Técnica en Enfermería por Tele-Educación, con sede en Cobán, el programa tiene una

distribución de 12 trimestres de duración, equivalentes a 6 meses de la carrera.”, sin ser conocido

ni aprobado por el Consejo Superior Universitario, es recomendable que este sea regularizado, en

atención a lo establecido en el Reglamento para Autorización de Carreras en las Unidades

Académicas de la Universidad de San Carlos de Guatemala vigente, en virtud de tener una

modalidad diferente a la Carrera de Enfermería que fue aprobada por el Consejo Superior

Universitario, y que esta nueva modalidad aún no cuenta con la aprobación del Máximo Órgano de

Dirección. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------

No está demás indicar que, el Reglamento para Autorización de Carreras en las Unidades

Académicas de la Universidad de San Carlos de Guatemala, aprobado en el Punto Séptimo del Acta

No. 01-2004 del 21 de enero de 2004 por el Consejo Superior Universitario, que invoca el Señor

Decano de la Facultad de Ciencias Médicas, fue derogado por el mismo Órgano de Dirección en el

Punto Octavo, Inciso 8.1 del Acta No. 13-2018 del 6 de junio del 2018. ----------------------------------

DICTAMEN:

Después de realizar el análisis a lo solicitado por el Señor Decano de la Facultad de Ciencias

Médicas de esta Casa de Estudios Superiores, respecto a que la carrera de Enfermería en el

grado de Técnico y en el grado de Licenciatura estén bajo la administración y supervisión de las

Escuelas de Medicina de los Centros Regionales de Cobán y Quetzaltenango, la Dirección de

Asuntos Jurídicos, en el aspecto legal, reitera que el tema ha sido conocido por el Consejo Superior

Universitario en varias oportunidades, y ha tomado las decisiones que se encuentran contenidas en

puntos de actas a las que se ha hecho referencia, tanto en los antecedentes como en las

consideraciones legales; por lo que, el Consejo Superior Universitario, al conocer la petición, de

conformidad con las atribuciones que le confiere el Artículo 11, literales a), c) y t) del Estatuto de

la Universidad de San Carlos de Guatemala, puede indicarle al Señor Decano de la Facultad de

Ciencias Médicas, si así lo considera, que su solicitud únicamente puede ser atendible en el sentido

que la carrera de Enfermería en el grado de Técnico y en el grado de Licenciatura, pasen a ser

administradas por los Centros Regionales de Cobán y Quetzaltenango, pero bajo la dirección y

supervisión académica de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad de San Carlos de

Guatemala a efecto de mantener la calidad académica de las mismas en concordancia a lo dispuesto

por el Consejo Superior Universitario en el Punto Sexto, Inciso 6.1 del Acta No. 23-2006 de su sesión

celebrada el 4 de octubre del 2006, al indicar: “…Las Secciones Departamentales y Extensiones

de carreras de todas la Unidades Académicas, dependerán administrativamente de los Centros

Regionales Universitarios y Centro Universitario de Occidente, bajo las directrices académicas de

las respectivas facultades.” --------------------------------------------------------------------------------------

Respecto a lo indicado por el Señor Decano de la Facultad de Ciencias Médicas, acerca de lo

acordado en el Punto Vigésimo Tercero, incisos 23.1 y 23.2 del Acta No. 07-2008 del 4 de marzo del

2008 por Junta Directiva de la Facultad de Ciencias Médicas, en el inciso: “23.1 Autorizar el


10 de julio de 2019

146.


programa de Formación Técnica en Enfermería por Tele-Educación, con sede en Cobán, el

programa tiene una distribución de 12 trimestres de duración, equivalentes a 6 meses de la

carrera.”, sin ser conocido ni aprobado por el Consejo Superior Universitario; es recomendable

que el Consejo Superior Universitario, instruya a la Junta Directiva de dicha Facultad, para que

presente un informe de la ejecución y administración de la Carrera de Enfermería en el grado de

Técnico con la modalidad de Tele-Educación, con sede en Cobán, con el objeto de establecer la

situación actual de la misma y evaluar su continuidad. Aunado a ello, Junta Directiva, de

considerarlo pertinente, debe regularizar dicha carrera en atención a lo establecido en el

Reglamento para Autorización de Carreras en las Unidades Académicas de la Universidad de San

Carlos de Guatemala vigente, en virtud de tener una modalidad diferente, que necesita la aprobación

del Consejo Superior Universitario.” --------------------------------------------------------------------------

Al respecto, el Consejo Superior Universitario luego del análisis de la solicitud,

habiendo tenido a la vista la Ref.OF-DIGED-No.159-2019 de la Dirección General

de Docencia, DICTAMEN DGF No. 53A-2019 de la Dirección General Financiera y

DICTAMEN DAJ No. 089-2019 (01) de la Dirección de Asuntos Jurídicos, ACUERDA:

PRIMERO: Autorizar que la CARRERA DE ENFERMERÍA EN EL GRADO ACADÉMICO DE

TÉCNICO Y LICENCIATURA, pasen a ser administradas por los Centros Regionales de

Cobán (Centro Universitario del Norte) y Quetzaltenango (Centro Universitario de

Occidente), bajo la dirección y supervisión académica de la Facultad de Ciencias

Médicas de la Universidad de San Carlos de Guatemala, a efecto de mantener la

calidad académica de las mismas, en concordancia con lo dispuesto por este

Consejo Superior Universitario en el Punto Sexto, Inciso 6.1 del Acta No. 23-2006 de

sesión celebrada el 4 de octubre del 2006, que indica: “…Las Secciones

Departamentales y Extensiones de carreras de todas la Unidades Académicas, dependerán

administrativamente de los Centros Regionales Universitarios y Centro Universitario de

Occidente, bajo las directrices académicas de las respectivas facultades.” -------------------------

SEGUNDO: Respecto a lo indicado por el Señor Decano de la Facultad de Ciencias

Médicas, acerca de lo acordado en el Punto Vigésimo Tercero, incisos 23.1 y 23.2

del Acta No. 07-2008 por Junta Directiva de la Facultad de Ciencias Médicas, con

fecha 4 de marzo del 2008, que indica: “23.1 Autorizar el programa de Formación Técnica

en Enfermería por Tele-Educación, con sede en Cobán, el programa tiene una distribución de 12

trimestres de duración, equivalentes a 6 meses de la carrera.”, considerando que la misma,

no ha sido conocida ni aprobada por el Consejo Superior Universitario, se instruye

a la Junta Directiva de la Facultad de Ciencias Médicas, que presente un informe

de la ejecución y administración de la CARRERA DE ENFERMERÍA EN EL GRADO DE


10 de julio de 2019

147.


TÉCNICO, bajo la MODALIDAD DE TELE-EDUCACIÓN, con SEDE EN COBÁN, con el

objeto de establecer la situación actual de la misma, y evaluar su continuidad.

Aunado a ello, Junta Directiva, de considerarlo pertinente debe regularizar dicha

carrera, en atención a lo establecido en el reglamento vigente para Autorización

de Carreras en las Unidades Académicas de la Universidad de San Carlos de

Guatemala, en virtud de tener una modalidad diferente que necesita la

aprobación del Consejo Superior Universitario. TERCERO: Instruir a la Dirección

General Financiera, para que, en el ejercicio fiscal del año 2020, se proceda a

adicionar a las necesidades presupuestales y financieras de la Universidad de San

Carlos de Guatemala la suma de SETECIENTOS CINCUENTA Y NUEVE MIL

SETECIENTOS TREINTA Y SEIS QUETZALES (Q.759,736.00) ANUALES, para cubrir lo

aprobado por este Órgano de Dirección en el punto primero del presente acuerdo.

6.2 TITULARIDADES

6.2.1 DICTAMEN DAJ No. 090-2019 (01). Sanción de Titularidad del

DOCTOR JULIO ALBERTO AGUILAR LÓPEZ, quien ganó el concurso

de oposición de la Plaza No. 7, de la Unidad Didáctica de Biología,

primer año, del área curricular de ciencias básicas y biológicas de

la Facultad de Ciencias Médicas, de la Universidad de San Carlos

de Guatemala.

El Consejo Superior Universitario conoce el DICTAMEN DAJ No. 090-2019 (01), de la

Dirección de Asuntos Jurídicos, relacionado con la sanción de titularidad del

DOCTOR JULIO ALBERTO AGUILAR LÓPEZ, quien ganó el concurso de oposición de

la Plaza No. 7, de la Unidad Didáctica de Biología, primer año, del área curricular

de ciencias básicas y biológicas de la Facultad de Ciencias Médicas, de la

Universidad de San Carlos de Guatemala. ----------------------------------------------------------

La Dirección de Asuntos Jurídicos, en cumplimiento con lo acordado en el Punto

SEXTO, Inciso 6.4, Acta No. 25-2017, de sesión ordinaria celebrada por el Consejo

Superior Universitario, el 08 de noviembre 2017 y en respuesta a la Providencia No.

2059-11-2019, de fecha 14 de noviembre de 2018, se emite el dictamen solicitado,

en la forma siguiente: ----------------------------------------------------------------------------------------


10 de julio de 2019

148.


“ANTECEDENTES

1. En Punto TERCERO, del Acta No. 21-2018, de sesión celebrada por Junta Directiva de la

Facultad de Ciencias Médicas, el 12 de septiembre de 2017, Acordó Convocar a Concurso de

Oposición de 27 plazas de profesores Titulares. ------------------------------------------------------

2. Se realizó la publicación la convocatoria del concurso de oposición, de conformidad a lo que

establecen los artículos 5 y 6 de del Reglamento de Concursos de Oposición del Profesor

Universitario. -----------------------------------------------------------------------------------------------

3. En Punto SEGUNDO, Inciso 2.3, del Acta número 01-2018, de sesión ordinaria celebrada por

Junta Directiva de la Facultad de Ciencias Médicas, el 16 de enero de 2018, conoce los

resultados del Concurso de Oposición, para Profesor Titular, para la convocatoria No. 3,

Unidad Didáctica de Biología, Primer año, de la Facultad de Ciencias Médicas. ---------------

4. El 25 de enero de 2018, fue presentado recurso de Revisión por la Licenciada Carmen Julia

Mazariegos, en contra del resultado obtenido en el Concurso de Oposición. --------------------

5. En Punto DECIMO, Inciso 10.1, sub inciso 10.1.1 del Acta 04-2018, de sesión celebrada por

Junta Directiva de la Facultad de Ciencias Médicas, el 12 de septiembre de 2017, declaro sin

lugar el Recurso de Revisión interpuesto. --------------------------------------------------------------

6. El 26 de febrero de 2018, fue presentado recurso de Apelación por la Licenciada Carmen Julia

Mazariegos, en contra de Punto DECIMO, Inciso 10.1, sub inciso 10.1.1 del Acta 04-2018, de

sesión celebrada por Junta Directiva de la Facultad de Ciencias Médicas, el 12 de septiembre

de 2017. ------------------------------------------------------------------------------------------------------

7. En Punto OCTAVO, incisos 8.1, del Acta 6-2018, de sesión ordinaria celebrada por Junta

Directiva de la Facultad de Ciencias Médicas, el 12 de septiembre de 2017, en el que acordó

dar por recibido el Recurso de Apelación, darle trámite y remitirlo al Consejo Superior

Universitario. -----------------------------------------------------------------------------------------------

8. En Punto NOVENO, Inciso 9.1, del Acta 23-2018, de sesión celebrada por el Consejo Superior

Universitario, el 29 de agosto de 2018, declaro sin lugar el Recurso de Apelación interpuesto

por la Licenciada Carmen Julia Mazariegos, en contra de Punto DECIMO, Inciso 10.1, sub

inciso 10.1.1 del Acta 04-2018, de sesión celebrada por Junta Directiva de la Facultad de

Ciencias Médicas, el 12 de septiembre de 2017. ------------------------------------------------------

9. En Punto DECIMO, Inciso 10.8, subinciso 10.8.4, del Acta número 34-2018, de sesión

ordinaria celebrada por Junta Directiva de la Facultad de Ciencias Médicas, el 09 de octubre

de 2018. acordó nombrar como Profesor Titular I, al Doctor JULIO ALBERTO AGUILAR

LÓPEZ; quien ganó la aposición. -----------------------------------------------------------------------

10. El 14 de noviembre de 2018, en Providencia No. 2059-11-2019, el Secretario General de la

Universidad de San Carlos de Guatemala, solicita a esta Dirección que se emita Dictamen,

con relación al nombramiento del Doctor JULIO ALBERTO AGUILAR LÓPEZ. ---------------


10 de julio de 2019

149.


11. El 23 de noviembre de 2018, en Providencia DAJ No. 270-2018, la Dirección de Asuntos

Jurídicos solicita a la Secretaria de Junta Directiva de la Facultad de Ciencias Médicas que

remita antecedentes e informe circunstanciado del Concurso de Oposición, Fotocopia

simple del Documento Personal de Identificación del profesional ganador, certificación

emitida por la autoridad competente donde hace constar que no existen recursos pendientes

de resolver en el concurso y nota emitida por el Departamento de Presupuesto en la que

indique si l plaza cuenta con la disponibilidad presupuestaria. -------------------------------------

12. En OFICIO JD-11-197/2019, de fecha 05 de abril de 2019, enviada por el secretario de Junta

Directiva de la Facultad de Ciencias Médicas, por medio de la cual dan respuesta a la

Providencia DAJ No. 270-2018, de fecha 23 de noviembre de 2018, adjuntando la

documentación solicitada. --------------------------------------------------------------------------------

13. En OFI.TESO.MED.025/2019, emitido por el Tesorero de la Facultad de Ciencias Médicas,

en la que informan que la plaza con la sanción de Titularidad a favor del Dr. JULIO

ALBERTO AGUILAR LÓPEZ, cuanta con disponibilidad presupuestal, el numero asignado

en la Apertura Presupuestaria del año 2019 es el No. 07. -------------------------------------------

14. El 17 de mayo de 2019, el Secretario de la Facultad de Ciencias Médicas, Certifica que no

existe ningún recurso legal pendiente de resolver dentro del Proceso de Oposición de la Plaza

que le fue adjudicada al Doctor JULIO ALBERTO AGUILAR LÓPEZ, de la plaza No. 7, de la

Unidad Didáctica de Biología, del área curricular de Ciencias Básicas y Biológicas, 4 horas,

con horario de 12:00 a 16:00 horas, de lunes a viernes ---------------------------------------------

FUNDAMENTO LEGAL

LEY ORGÁNICA DE LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA -----------------

Artículo 8. El Personal Docente será designado por el Consejo Superior Universitario, atendiendo

a la calificación de méritos en examen de oposición. Los estatutos determinarán la forma de llevar

a cabo dichos exámenes. -----------------------------------------------------------------------------------------

REGLAMENTO DE LA CARRERA UNIVERSITARIA DEL PERSONAL ACADÉMICO -------

Artículo 12. Se ingresa a la carrera del personal académico únicamente mediante un concurso de

oposición, de acuerdo a lo establecido en el reglamento respectivo. --------------------------------------

Artículo 14. Al ingresar a la carrera del personal académico el profesor adquiere la categoría de

Titular. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Artículo 31. El concurso de oposición es el proceso por medio del cual se evalúan objetiva e

imparcialmente las habilidades, conocimientos, actitudes y méritos de los concursantes, con el fin

de seleccionar al personal académico que prestará sus servicios en los programas de la Universidad

de San Carlos de Guatemala. Para el efecto deberá seguirse el procedimiento de convocatoria

contenido en el reglamento respectivo. El concurso de oposición será realizado por un jurado. -----


10 de julio de 2019

150.


Artículo 39. La autoridad nominadora emitirá el acuerdo respectivo y le adjudicará la plaza a la

persona que haya salido ganadora del concurso de conformidad con el fallo del jurado. -------------

Artículo 40. Con la adjudicación referida en el artículo anterior se dará por finalizado el concurso

de oposición, salvo que se presentare impugnación al respecto en este último caso se nombrará a un

profesor interino. --------------------------------------------------------------------------------------------------

REGLAMENTO DEL CONCURSO DE OPOSICIÓN DEL PROFESOR UNIVERSITARIO ----

Artículo 14. El jurado emitirá su fallo entre los concursantes que hayan obtenido una nota global

mínima de 65 puntos en una escala de cero a cien. El puesto será adjudicado a la persona que haya

obtenido el mayor punteo. Si no hubiera concursantes o si ninguno llena los requisitos o no obtiene

la nota mínima señalada, el concurso será declarado desierto. --------------------------------------------

Artículo 16. El órgano de dirección de la unidad académica o centro de investigación procederá a

emitir el acuerdo respectivo para dar trámite a la contratación de la persona a la cual se le haya

adjudicado el puesto de conformidad con el fallo del jurado. Si el concurso se declara desierto se

procederá de acuerdo a lo estipulado en el artículo 51 del Estatuto de la Carrera Universitaria,

Parte Académica. --------------------------------------------------------------------------------------------------

ANALISIS DEL CASO

Al analizar el Informe Circunstanciado presentado y la documentación que se adjuntó, se establece

que la Junta Directiva de la Facultad de Ciencias Médicas, Acordó Convocar a Concurso de

Oposición de 27 plazas de profesores Titulares, el 12 de septiembre de 2017 convocatoria que fue

publicada en su oportunidad. ------------------------------------------------------------------------------------

El 09 de octubre de 2018, Junta Directiva de la Facultad de Ciencias Médicas, acordó nombrar

como Profesor Titular I, al Doctor JULIO ALBERTO AGUILAR LÓPEZ; quien ganó la aposición.

Resolución que fue impugnada con un recurso de Apelación, el cual fue elevado y conocido por el

Consejo Superior Universitario, el que lo Declaro Sin Lugar. ---------------------------------------------

Con base a lo anterior, esta Dirección estima que la Facultad de Ciencias Médicas, cumplió con el

procedimiento administrativo y los requisitos establecidos en el Reglamento de Concursos de

Oposición del Profesor Universitario para llevar a cabo el Concurso de Oposición de la plaza No.

7, de la Unidad Didáctica de Biología, primer año; del área curricular de Ciencias Básicas y

Biológicas, 4 horas, con horario de 12:00 a 16:00 horas, de lunes a viernes y que no existe

administrativamente ningún recurso o proceso pendiente de resolver, según consta en la

Certificación suscrita por el Secretario de la Facultad de Ciencias Médicas, por lo que a la fecha

el fallo del Jurado del Concurso de Oposición y la adjudicación de la plaza, se encuentran firmes

pudiendo el Consejo Superior Universitario proceder a Acordar la Sanción de Titularidad del

Doctor JULIO ALBERTO AGUILAR LÓPEZ, con fundamento en lo regulado en el artículo 8 de la

Ley Orgánica de la Universidad de San Carlos de Guatemala. --------------------------------------------


10 de julio de 2019

151.


DICTAMEN

Del Informe Circunstanciado presentado, de la documentación que se adjuntó al mismo y que

corresponde al proceso del Concurso de Oposición de No. 7; de la Unidad Didáctica de Biología,

primer año; del área curricular de Ciencias Básicas y Biológicas, se establece que la Junta

Directiva de la Facultad de Ciencias Médicas, cumplió con el procedimiento y los requisitos

establecidos en el Reglamento de Concursos de Oposición del Profesor Universitario y que no existe

administrativamente ningún recurso o proceso pendiente de resolver, según consta en la

Certificación suscrita por el Secretario de la Facultad de Ciencias Médicas, por lo que a la fecha

el fallo del Jurado del Concurso de Oposición y la adjudicación de la plaza, se encuentran firmes,

pudiendo el Consejo Superior Universitario proceder a Acordar la Sanción de Titularidad del

Doctor JULIO ALBERTO AGUILAR LÓPEZ para laborar en la plaza No. 7; de la Unidad

Didáctica de Biología, primer año; del área curricular de Ciencias Básicas y Biológicas, 4 horas,

con horario de 12:00 a 16:00 horas, de lunes a viernes. ----------------------------------------------------

Al respecto, el Consejo Superior Universitario ACUERDA: PRIMERO: Designar al

DOCTOR JULIO ALBERTO AGUILAR LÓPEZ, Plaza No. 7, como PROFESOR TITULAR I de

la Unidad Didáctica de Biología, primer año, del área curricular de Ciencias

Básicas y Biológicas de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad de San

Carlos de Guatemala, con vigencia a partir del 01 de febrero del año 2018.

SEGUNDO: Notifíquese al Doctor Julio Alberto Aguilar López y a la Junta Directiva

de la Facultad de Ciencias Médicas, de la Universidad de San Carlos de

Guatemala.

SÉPTIMO ASUNTOS ADMINISTRATIVOS:

7.1 Licitación Pública DSG.No.01-2019 “MEJORAMIENTO CAMPUS

UNIVERSITARIO SISTEMA DE ALCANTARILLADO, UNIVERSIDAD DE SAN

CARLOS DE GUATEMALA, ZONA DOCE, GUATEMALA, GUATEMALA”,

proceso identificado con el NOG 9797467.

El Consejo Superior Universitario conoce el Of. Ref. R. 492-07-2019, emitido por el

MSc. Ingeniero Murphy Olympo Paiz Recinos, Rector de la Universidad de San

Carlos de Guatemala, con fecha 8 de julio de 2019, mediante el cual traslada la

Ref. DSG. No. 301-2019, emitida por el Coordinador del Departamento de Diseño,

Urbanización y Construcciones, con visto bueno del Coordinador General de

Servicios e Infraestructura Física y de la Directora General de Administración, por


10 de julio de 2019

152.


medio de la cual se solicita la aprobación de lo actuado por la Junta de Licitación

Pública DSG. No. 01-2019, que se refiere a: “MEJORAMIENTO CAMPUS

UNIVERSITARIO SISTEMA DE ALCANTARILLADO, UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE

GUATEMALA, ZONA DOCE, GUATEMALA, GUATEMALA”. Proceso identificado con

el NOG 9797467. Asimismo, se conoce el Acta Administrativa No. 077-2019 de

Recepción y Apertura de Plicas, de fecha siete de junio del año dos mil diecinueve

(07-06-2019) y Acta Administrativa No. 85-2019 de Calificación y Adjudicación, de

fecha veintiocho de junio del año dos mil diecinueve (28-06-2019) suscritas por los

Miembros de la Junta de Licitación Pública DSG No. 01-2019, que se refiere a:

“MEJORAMIENTO CAMPUS UNIVERSITARIO SISTEMA DE ALCANTARILLADO,

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA, ZONA DOCE, GUATEMALA,

GUATEMALA”, NOG 9797467, nombrada según PUNTO SEGUNDO DEL ACTA No. 05-

2019 de SESIÓN EXTRAORDINARIA celebrada por el Consejo Superior Universitario el

seis de febrero de dos mil diecinueve (06-02-2019) y ACUERDO DE RECTORÍA

NÚMERO CERO QUINIENTOS NOVENTA Y SEIS GUION DOS MIL DIECINUEVE (0596-

2019), por medio del cual se aprobó una prórroga de diez (10) días hábiles

adicionales, para que la junta continuara con el proceso de adjudicación; en

dichas actas consta lo actuado por la Junta de Licitación en apego a lo estipulado

en la Ley de Contrataciones del Estado, su Reglamento y Bases de Licitación. ------

En virtud de lo anterior, el Consejo Superior Universitario, considerando el

expediente de mérito, así como lo actuado por la Junta de Licitación Pública DSG

No. 01-2019, que se refiere a: “MEJORAMIENTO CAMPUS UNIVERSITARIO SISTEMA DE

ALCANTARILLADO, UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA, ZONA DOCE,

GUATEMALA, GUATEMALA”, proceso identificado con el NOG 9797467, ACUERDA:

PRIMERO: Aprobar lo actuado por la Junta de Licitación Pública DSG No. 01-2019

que se refiere a: “MEJORAMIENTO CAMPUS UNIVERSITARIO SISTEMA DE

ALCANTARILLADO, UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA, ZONA DOCE,

GUATEMALA, GUATEMALA”, proceso identificado con el NOG 9797467, que

adjudicó al oferente número uno (1) P&F CONTRATISTAS, SOCIEDAD ANONIMA,

quien ofertó por un monto de TRECE MILLONES NOVECIENTOS SESENTA Y TRES MIL

SETECIENTOS SETENTA Y CUATRO QUETZALES CON SESENTA Y CINCO CENTAVOS

(Q.13,963,774.65) precio que incluye el Impuesto al Valor Agregado (IVA), por

ajustarse a los requisitos y condiciones de las bases y por ser la oferta más

conveniente a los intereses de la Universidad, así como obtener la calificación más


10 de julio de 2019

153.


alta de noventa y tres (93) puntos de cien (100) posibles. SEGUNDO: Autorizar a la

Dirección General Financiera, la erogación del gasto con cargo a la partida

presupuestal No. 4.3.48.3.03.331. TERCERO: Indicar a la Dirección de Asuntos

Jurídicos, Dirección General Financiera, Dirección General de Administración y

Auditoría Interna que procedan de conformidad con lo que a cada unidad

corresponde.

7.2 DISPENSAS PARA OFRECER VINOS DE HONOR

7.2.1 Ref.: F.O.D. 0187/2019, suscrita por el Dr. Edgar Guillermo Barreda

Muralles, Decano de la Facultad de Odontología, mediante la cual

solicita dispensa para servir un Vino de Honor en el “Acto

Académico Conmemorativo por los 50 años del Programa

Ejercicio Profesional Supervisado” y el “Congreso Historia de la

Odontología en Honor a los 50 años del EPS”, a realizarse el viernes

6 de septiembre de 2019 en el Museo de la Universidad de San


El Consejo Superior Universitario conoce la Ref.: F.O.D. 0187/2019, suscrita por el Dr.

Edgar Guillermo Barreda Muralles, Decano de la Facultad de Odontología,

mediante la cual solicita dispensa para servir un Vino de Honor en el “Acto

Académico Conmemorativo por los 50 años del Programa Ejercicio Profesional

Supervisado” y el “Congreso Historia de la Odontología en Honor a los 50 años del

EPS”, a realizarse el viernes 6 de septiembre de 2019 en el Museo de la Universidad

de San Carlos de Guatemala. Al respecto, el Consejo Superior Universitario, luego

del análisis de la solicitud, ACUERDA: Autorizar dispensa a la Facultad de

Odontología, para servir un Vino de Honor en el “Acto Académico Conmemorativo

por los 50 años del Programa Ejercicio Profesional Supervisado” y el “Congreso

Historia de la Odontología en Honor a los 50 años del EPS”, a realizarse el viernes 6

de septiembre de 2019, en el Museo de la Universidad de San Carlos de

Guatemala, en horario de 08:00 a 16:00 horas.


10 de julio de 2019

154.


7.2.2 Ref. Of. DIV.PROTOCOLO No. 0117-2019, suscrita por la Inga. Dulce

María Crispín Molina, Jefa de la División de Protocolo, mediante la

cual presenta solicitud de dispensa para servir un vino de honor en

el Acto Académico de Juramentación e Investidura de la Inga.

Aurelia Anabela Cordova Estrada, como Decana de la Facultad de

Ingeniería, período 2019-2023, a realizarse el viernes 12 de julio de

2019 en el Auditorio “Francisco Vela” Edificio T6 de la Facultad de

Ingeniería.

El Consejo Superior Universitario conoce la Ref. Of. DIV.PROTOCOLO No. 0117-2019,

suscrita por la Inga. Dulce María Crispín Molina, Jefa de la División de Protocolo,

mediante la cual presenta solicitud de dispensa para servir un vino de honor en el

Acto Académico de Juramentación e Investidura de la Inga. Aurelia Anabela

Cordova Estrada, como Decana de la Facultad de Ingeniería, período 2019-2023,

a realizarse el viernes 12 de julio de 2019 en el Auditorio “Francisco Vela” Edificio T6

de la Facultad de Ingeniería. Al respecto, el Consejo Superior Universitario

ACUERDA: Autorizar dispensa para servir un vino de honor en el Acto Académico

de Juramentación e Investidura de la Inga. Aurelia Anabela Cordova Estrada,

como Decana de la Facultad de Ingeniería, período 2019-2023, a realizarse el

viernes 12 de julio de 2019 a las 17:00 horas, en las instalaciones del Auditorio

“Francisco Vela” Edificio T6 de la Facultad de Ingeniería, de la Universidad de San





el Acto Académico de Juramentación e Investidura del Lic. Luis

Antonio Suárez Roldán, como Decano de la Facultad de Ciencias

Económicas, período 2019-2023, a realizarse el jueves 25 de julio

de 2019, en el Salón General Mayor “Adolfo Mijangos López” del

Museo de la Universidad de San Carlos de Guatemala.




10 de julio de 2019

155.



Acto Académico de Juramentación e Investidura del Lic. Luis Antonio Suárez

Roldán, como Decano de la Facultad de Ciencias Económicas, período 2019-2023,

a realizarse el jueves 25 de julio de 2019, en el Salón General Mayor “Adolfo

Mijangos López” del Museo de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Al

respecto, el Consejo Superior Universitario ACUERDA: Autorizar dispensa para servir

un vino de honor en el Acto Académico de Juramentación e Investidura del Lic.

Luis Antonio Suárez Roldán, como Decano de la Facultad de Ciencias Económicas,

período 2019-2023, a realizarse el jueves 25 de julio de 2019 a las 17:30 horas, en

las instalaciones del Salón General Mayor “Adolfo Mijangos López” del Museo de

la Universidad de San Carlos de Guatemala.




el Acto Académico de entrega de la Distinción “Medalla

Universitaria” a la Doctora Amarillis Saravia Gómez, a realizarse el

viernes 26 de julio de 2019 en el Salón General Mayor “Adolfo

Mijangos López” del Museo de la Universidad de San Carlos de

Guatemala.




Acto Académico de entrega de la Distinción “Medalla Universitaria” a la Doctora

Amarillis Saravia Gómez, a realizarse el viernes 26 de julio de 2019 en el Salón

General Mayor “Adolfo Mijangos López” del Museo de la Universidad de San Carlos

de Guatemala. Al respecto, el Consejo Superior Universitario ACUERDA: Autorizar

dispensa para servir un vino de honor en el Acto Académico de entrega de la

Distinción “Medalla Universitaria” a la Doctora Amarillis Saravia Gómez, a realizarse

el viernes 26 de julio de 2019 a las 17:30 horas, en las instalaciones del Salón

General Mayor “Adolfo Mijangos López” del Museo de la Universidad de San Carlos

de Guatemala.


10 de julio de 2019

156.


7.3 Solicitudes planteadas en audiencia por el “Frente Estudiantil de

Mujeres de la Universidad de San Carlos de Guatemala (FEM-

USAC)”.

El Consejo Superior Universitario a solicitud del Doctor Julián Alejandro Saquimux

Canastuj, Representante Docente de la Facultad de Ciencias Médicas, procede

a considerar las solicitudes planteadas en audiencia por el “Frente Estudiantil de

Mujeres de la Universidad de San Carlos de Guatemala (FEM-USAC)”, quienes

presentaron ante el pleno del Consejo Superior Universitario lo siguiente: --------------

“La organización estudiantil “Frente Estudiantil de Mujeres de la Universidad San Carlos de

Guatemala”, conocido por sus siglas FEM-USAC, en vista de las decisiones acordadas en el seno del

CSU respecto al “Plan de Seguridad Integral”, considera preocupante que no exista un componente

de género ni de seguridad integral, dentro de la propuesta, evidenciando la preeminencia de

intereses particulares, por parte de las autoridades universitarias, destinados a la privatización de

la única universidad pública del país. ---------------------------------------------------------------------------------

Además, teniendo en consideración diversas denuncias que han llegado a nuestra organización

relacionadas con acoso y violencia sexual, consideramos que la universidad no es un lugar seguro

para las mujeres, ni para la población en general, lo que nos ha llevado a plantear y buscar

soluciones a las distintas problemáticas que atañen a la población universitaria. ------------------------

Como agrupación consideramos que la soluciones deben dividirse en dos grandes agrupaciones: las

soluciones coyunturales, destinadas a erradicar las problemáticas que surgen de situaciones de

corto plazo, o que deben ser solucionadas de manera inmediata. Entre las cuales enumeramos las

siguientes: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

• Una redefinición del concepto de seguridad amplio e inclusivo dentro de la propuesta del

“Plan de Seguridad Integral”, cuya definición comprenda a la seguridad como un derecho

inherente del estudiante y del ser humano. -----------------------------------------------------------------

• Inclusión de las medidas de seguridad en la totalidad de los centros universitarios del país con

la finalidad de atender las problemáticas de las mujeres de acuerdo a sus contextos. ----------

• Atención médica, psicológica y legal especializada a las víctimas de violencia y acoso sexual

dentro de la universidad. ----------------------------------------------------------------------------------------

• Inclusión del tema de violencia doméstica de género dentro de la agenda de seguridad. ------

• El establecimiento de un protocolo para atender y estandarizar las respuestas hacia las

mujeres víctimas de violencia disponibles para todos los sectores que conforman la

universidad (Estudiantes, trabajadores, investigadores, catedráticas y autoridades). -----------


10 de julio de 2019

157.


Y las soluciones estructurales, destinadas a eliminar los problemas en su totalidad, los cuales se

requiere un esfuerzo prolongado para llevarse a cabo. ----------------------------------------------------------

• Elaboración de campañas de concientización respecto a la prevención de la violencia contra

la mujer. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------

• Realización de investigaciones constantes por parte de la universidad, especializadas en

temáticas relacionadas a la violencia de género, de carácter multidisciplinario y conformado

por estudiantes, egresados, investigadores y catedráticos. ---------------------------------------------

• Inclusión del tema de violencia doméstica de género dentro de la agenda de seguridad. ------

• Creación de un reglamento interno que sancione el acoso sexual y la violencia contra la mujer

dentro de la Universidad San Carlos de Guatemala. ------------------------------------------------------

• Establecimiento de sanciones a estudiantes, catedráticos y personal administrativo que acose

o violente mujeres dentro y fuera del ámbito profesional. ----------------------------------------------

• Establecimiento de medidas que conlleven a una movilidad integral inclusiva para las mujeres

dentro del campus universitario. ------------------------------------------------------------------------------

• Realización de programas de empoderamiento dirigido a las estudiantes dentro del ámbito

universitario, destinado a la promoción de sus derechos y la participación en asuntos internos

de índole política. --------------------------------------------------------------------------------------------------

Además, solicitamos al Consejo Superior Universitario lo siguiente: ------------------------------------------

1. La inclusión de la agrupación “FEM USAC” dentro de la comisión técnica para garantizar y

velar por que el componente de género se incluya dentro de la propuesta final presentada

dentro de la comisión técnica. ----------------------------------------------------------------------------------

2. Que la deliberación del Consejo Superior Universitario, en relación al tema de seguridad, se

haga en torno a la propuesta final presentada dentro de la comisión técnica. --------------------

3. En caso de deliberar fuera de lo propuesto dentro de la comisión técnica, las propuestas

externas presentadas deberán ser realizadas con los instrumentos metodológicos adecuados,

y con la investigación exhaustiva correspondiente.” ------------------------------------------------------

Al respecto, el Consejo Superior Universitario luego del análisis de la solicitud,

ACUERDA: PRIMERO: Ampliar el Punto SÉPTIMO, Inciso 7.1 del Acta No. 10-2019, de

sesión celebrada por el Consejo Superior Universitario el 10 de abril de 2019, en el

sentido de integrar a la COMISIÓN TÉCNICA a dos delegadas (titular y suplente) del

“Frente Estudiantil de Mujeres de la Universidad de San Carlos de Guatemala

(FEM-USAC)”. ----------------------------------------------------------------------------------------------------


10 de julio de 2019

158.


SEGUNDO: Las delegadas para representar al “Frente Estudiantil de Mujeres de la

Universidad de San Carlos de Guatemala (FEM-USAC)” ante la Comisión Técnica,

son: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

• REPRESENTANTE TITULAR:

KAREN IRENE DELCOMPARE RODRÍGUEZ, quien se identifica con el Documento

Personal de Identificación (DPI) No. 2761 64237 0101 y Registro Académico No.

201409424;

• REPRESENTANTE SUPLENTE:

JENNIFER ALEJANDRA HERNÁNDEZ ZAMORA, quien se identifica con el

Documento Personal de Identificación (DPI) No. 2615 97264 0101 y Registro

Académico No. 201315557.

7.4 Informe de la Dirección de Asuntos Jurídicos, a cargo del

Mandatario Guillermo Hernández, respecto al caso penal

identificado con el número de causa 01074-2019-00112, donde se

encuentran sindicados dos agentes de vigilancia, señalados por la

comisión del delito por el homicidio en contra del Abogado y

Notario José Fernando Álvarez Granados.

El Consejo Superior Universitario procede a conocer el informe de la Dirección de

Asuntos Jurídicos, a cargo del Mandatario Guillermo Hernández, respecto al caso

penal identificado con el número de causa 01074-2019-00112, donde se

encuentran sindicados los señores PORFIRIO GÓMEZ PÉREZ, ANDRÉS GILBERTO

AGUILAR HERNANDEZ y MINOR ROBERTO CADENAS DEL CID, quienes venían

laborando como agentes de vigilancia en la Universidad de San Carlos de

Guatemala, señalados por la comisión del delito, por el homicidio en contra del

Abogado y Notario José Fernando Álvarez Granados. Al respecto, el Licenciado

Guillermo Hernández, Mandatario de la Dirección de Asuntos Jurídicos, procede a

informar lo siguiente: -----------------------------------------------------------------------------------------

“INFORME

1. RELACION DE HECHOS: El día diez de marzo de dos mil diecinueve a primeras horas de la

madrugada, el abogado y notario José Fernando Álvarez Granados ingresó al Campus

Universitario por la puerta de acceso que da al Periférico, según las investigaciones del

Ministerio Publico se dio una discusión por parte de Agentes de Vigilancia de esta Casa de

Estudios y el Licenciado José Fernando Álvarez Granados. --------------------------------------------


10 de julio de 2019

159.


El diez de marzo de dos mil diecinueve, a las dieciséis horas con quince minutos el Ministerio

Público solicitó a la Universidad de San Carlos de Guatemala información para la etapa de la

investigación del caso, dicha solicitud fue dirigida a la Ingeniera Wendy López Dubón Directora

General de Administración de la Universidad de San Carlos de Guatemala, toda la información

requerida por el ente investigador ha sido proporcionada por las autoridades de la Universidad

de San Carlos de Guatemala (información documentación y grabaciones) para coadyuvar en la

averiguación de la verdad. -----------------------------------------------------------------------------------

2. DE LAS NOTIFICACIONES: ----------------------------------------------------------------------------

a. El diecinueve de marzo dos mil diecinueve y el veintiséis de mayo de dos mil diecinueve, el

Juzgado Octavo de Primera Instancia Penal Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente

del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, notificó a la Universidad de San

Carlos de Guatemala las resoluciones de fechas quince de marzo y veinte de marzo de dos

mil diecinueve donde resuelve convocar a la Universidad de San Carlos de Guatemala, para

el día ocho de julio a las trece horas, en virtud de la solicitud de ser considerada como

tercero civilmente demandado. ------------------------------------------------------------------------

b. Por parte de la Universidad de San Carlos de Guatemala, se apersonaron al Juzgado Octavo

de Primera Instancia Penal Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente del municipio de

Guatemala departamento de Guatemala, la Licenciada Ana Lucía Recinos Rodas y el

Licenciado Guillermo Alfredo Hernández, Mandatarios Especiales Judiciales con

Representación de la Universidad de San Carlos de Guatemala, apersonamiento que fue

aceptado por la Judicatura. ----------------------------------------------------------------------------

c. El día dieciocho de junio de dos mil diecinueve, los Mandatarios se apersonaron a la

Judicatura a obtener la fotocopia del acto conclusivo del proceso, presentado por el

Ministerio Público. --------------------------------------------------------------------------------------

d. Las audiencias programadas para llevar a cabo: a) Reforma del auto de procesamiento de

dos de los sindicados; b) Etapa intermedia y c) incidente de tercero civilmente demandado,

fueron suspendidas por la no comparecencia de algunos de los Abogados defensores de los

Sindicados y del querellante adhesivo. ---------------------------------------------------------------

3. TERCERO CIVILMENTE DEMANDADO: ------------------------------------------------------------

El Abogado Director del padre de la víctima, auxiliándolo en la calidad de querellante adhesivo,

licenciado Berner Alejandro García García, solicitó se tenga como tercero civilmente

demandado a la Universidad de San Carlos de Guatemala, por lo que se tiene la pretensión de

oponerse, bajo la argumentación de que los sindicados actuaron en forma personal, sin recibir

instrucciones de alguna de las autoridades superiores de ésta Universidad, sin apegarse a sus

atribuciones como agentes de vigilancia y actuando de forma dolosa y arbitraria. Por lo anterior,

la Universidad de San Carlos de Guatemala no tiene responsabilidad de comprometer su

presupuesto, al pretender reparar el supuesto daño causado, ya que como institución no podría


10 de julio de 2019

160.


realizar actos que derivaran en la comisión de un delito como lo es el Homicidio, toda vez que

como persona jurídica no participa de forma directa en la comisión del hecho, sin dejar de lado

que no contribuye con instruir o facilitar los medios para consumar el hecho. ----------------------

4. QUERELLANTE ADHESIVO: Es toda persona que acciona procesalmente conjuntamente con

el ente acusador, el Ministerio Público, ante una judicatura preestablecida, en contra de otra

persona acusada de la comisión de un delito, del cual se espera se haga justicia. ------------------

La Universidad de San Carlos de Guatemala, dentro del proceso antes identificado puede,

constituirse como querellante adhesivo ya que, a consecuencia de los hechos suscitados y los

supuestos que señalan la comisión de un delito en las instalaciones de ésta casa de estudios, se

ha visto afectada en su imagen como ÚNICA UNIVERSIDAD ESTATAL DE GUATEMALA,

rectora de la educación superior, que tiene como única finalidad el desarrollo de la academia en

todas sus manifestaciones, el arte, la investigación, difusión de la cultura y solución de los

problemas nacionales. ----------------------------------------------------------------------------------------

Dichos acontecimientos ilícitos han generado un descrédito institucional, toda vez que es

fundamental mantener ambiente de paz y cordialidad, dentro de las instalaciones, para que el

nombre de la Universidad de San Carlos de Guatemala mantenga el cumplimiento de sus fines

constitucionales. -----------------------------------------------------------------------------------------------

Tomando en cuenta que, uno de los fines del querellante adhesivo es coadyuvar al ente

investigador (Ministerio Público) en la averiguación de la verdad, completando su actuación, es

oportuno que la Universidad de San Carlos a través de su Máximo Órgano de Dirección,

considere querellarse en el proceso, tanto para seguir colaborando con la investigación, como

por considerarse afectado directamente con la realización de los hechos delictivos que derivaron

en la muerte de un egresado de ésta Casa de Estudios. Cabe mencionar que aunque los actos u

omisiones de una persona individual, en el ejercicio de su libre albedrío no debieran

involucrarnos, es nuestra responsabilidad contribuir a la solución de los problemas nacionales,

cuando estos afectan el principal derecho humano, la protección a la vida y la Institución como

tal.” -------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Al respecto, el Consejo Superior Universitario ACUERDA: PRIMERO: Darse por

enterado del informe presentado por el Licenciado Guillermo Hernández,

Mandatario de la Dirección de Asuntos Jurídicos. SEGUNDO: Solicitar a la Dirección

de Asuntos Jurídicos que en la próxima sesión ordinaria presente un proyecto, para

que la Universidad de San Carlos de Guatemala se constituya como querellante

adhesivo al caso penal identificado con el NÚMERO DE CAUSA: 01074-2019-00112,

donde se encuentran sindicados los señores PORFIRIO GÓMEZ PÉREZ, ANDRÉS

GILBERTO AGUILAR HERNANDEZ y MINOR ROBERTO CADENAS DEL CID, quienes

venían laborando como agentes de vigilancia en la Universidad de San Carlos de


10 de julio de 2019

161.


Guatemala, señalados por la comisión del delito, por el homicidio en contra del

Abogado y Notario José Fernando Álvarez Granados.

OCTAVO SOLICITUDES DE MODIFICACIONES A ESTATUTO, REGLAMENTOS Y

NORMAS:

Puntos pendientes, para conocer en la próxima sesión extraordinaria.

NOVENO IMPUGNACIONES:

Puntos pendientes, para conocer en la próxima sesión extraordinaria.

DÉCIMO PROCESOS DISCIPLINARIOS:

Punto pendiente, para conocer en la próxima sesión extraordinaria.

DÉCIMO PRIMERO SOLICITUDES DE RECONOCIMIENTOS Y DISTINCIONES:

No hay documentos.

DÉCIMO SEGUNDO INFORMES:

12.1 De la Secretaría General, de la Universidad de San Carlos de

Guatemala.

El Consejo Superior Universitario procede a conocer la documentación enviada

por las diferentes unidades, para que este Órgano de Dirección tenga

conocimiento de las mismas, las cuales se detallan a continuación: ---------------------

1. Oficio Ref. A-651-2019/133F, de fecha 11 de junio de 2019, por el que el

Licenciado Juan Carlos Palencia Molina, Director General Financiero y el

Licenciado Jeovani Ulises Navarro Velásquez, Auditor General; ambos de la

Universidad de San Carlos de Guatemala, como Miembros de la Comisión

para el Análisis y Ejecución de las Actividades para la Implementación del

Sistema Integral de Administración Financiera, SIAF, nombrada mediante


10 de julio de 2019

162.


Acuerdo de Rectoría No. 0113-2019, de fecha 20 de febrero de 2019, informa

sobre las actividades realizadas en el marco del convenio entre la USAC y el

Ministerio de Finanzas Públicas, correspondientes al mes de febrero al 11 de

junio de 2019. --------------------------------------------------------------------------------------------

2. Oficio s/ref, de fecha 18 de junio de 2019, por el que el Doctor Olmedo España

Calderón, Director General de Docencia, de la Universidad de San Carlos de

Guatemala, informa que durante el período del 07 al 09 de abril de 2019,

acompañó al Rector, MSc Ingeniero Murphy Olympo Paiz Recinos, en

diferentes reuniones a las que fue invitado por la Universidad Nacional

Autónoma de México, UNAM, mismas que fueron fructíferas y extensivas al

Sistema de Estudios de Postgrado. Agrega el Doctor España Calderón que

entre los acuerdos alcanzados están los de profundizar convenios tendientes

a fortalecer los doctorados, así como el apoyo para promover en la USAC la

educación a distancia. ------------------------------------------------------------------------------


Calderón, Director General de Docencia, DIGED, informa que del 07 al 11 de

marzo de 2019, estuvo presente en la Toma de Posesión del Rector de la

Universidad Estatal a Distancia de Costa Rica, así como en diferentes

reuniones de trabajo con Funcionarios de dicha institución; en compañía del

Rector de esta Casa de Estudios Superiores, MSc. Ingeniero Murphy Olympo

Paiz Recinos. ---------------------------------------------------------------------------------------------


Calderón, Director General de Docencia, DIGED, informa que del 23 al 28 de

marzo de 2019, estuvo presente en la Universidad Nacional de El Salvador, en

la reunión de SICEVAES, convocado por el Consejo Superior

Centroamericano, CSUCA, en la que se examinaron diferentes informes de

algunas universidades sobre temas atingentes al quehacer universitario y a su

vez, reuniones de trabajo con el Vicerrector Académico de la Universidad de

la República de El Salvador. -----------------------------------------------------------------------

5. Oficio Ref. IPNUSAC-141-2019, de fecha 26 de junio de 2019, por el que la Mgtr

Geidy Magali De Mata Medrano, Directora del Instituto de Análisis e

Investigación de los Problemas Nacionales de la Universidad de San Carlos de

Guatemala, presenta “Informe preliminar del Observatorio Democrático de la


10 de julio de 2019

163.


Universidad de San Carlos de Guatemala, realizado en la primera vuelta

electoral de Guatemala.”. -------------------------------------------------------------------------

6. Oficio REF.DEAG/CUNTOTO No. 066-2019, por el que el Doctor Eduardo Abril

Gálvez, Director del Centro Universitario de Totonicapán, CUNTOTO, presenta

sus muestras de gratitud y de mucha complacencia para agradecer, primero

a Dios y segundo a los Miembros Consejeros del Consejo Superior Universitario

de esta Casa de Estudios Superiores, por haberle confiado desde hace diez

años dirigir el CUNTOTO y poderles entregar en esta ocasión un “Informe

consolidado, de manera física y por medio de un DVD, con el que espera

haber cumplido satisfactoriamente la tarea encomendada.”. ----------------------

7. Oficio Ref. SEJD-17-2019-6.1.3, de fecha 04 de junio de 2019, por el que el

Arquitecto Marco Antonio de León Vilaseca, Secretario de la Facultad de

Arquitectura, de la Universidad de San Carlos de Guatemala, transcribe el

Punto SEXTO, inciso 6.1, subinciso 6.1.1 al 6.1.3, de Acta No. de sesión

celebrada por Junta Directiva de dicha unidad académica, el 28 de mayo

de 2019, mismo que se refiere a: “Oficio de fecha 14 de enero de 2019,

remitido por el Estudiante Kevin Carrillo Segura “”asunto: Nota de Despedida

de su Representación como VOCAL IV ante Junta Directiva de la Facultad de

Arquitectura.””. -----------------------------------------------------------------------------------------

8. Oficio DGF No. 928A-2019, de fecha 26 de junio de 2019, por el que el

Licenciado Juan Carlos Palencia Molina, Director General Financiero, de la

Universidad de San Carlos de Guatemala, presenta Informe de las Acciones

realizadas por la Dirección General Financiera y sus Dependencias, durante

los meses de abril y mayo de 2019. -------------------------------------------------------------

9. Oficio Ref. DECC/304/19, de fecha 02 de julio de 2019, por el que el MSc.

Sergio Vinicio Morataya García, Director de la Escuela de Ciencias de la

Comunicación, de la Universidad de San Carlos de Guatemala, envía

fotocopia de las Cartas de Entendimiento que dicha Escuela ha firmado

durante los años 2018 y 2019. ---------------------------------------------------------------------

10. Oficio Ref. F.O.Teso/15/2019, de fecha 31 de enero de 2019, por el que la

Licenciada Aida Barrera de Cáceres, Tesorera III, de la Facultad de

Odontología de la Universidad de San Carlos de Guatemala, informa que no

hubo movimiento de gastos durante el mes de enero de 2019 en concepto

de: Atención y Protocolo, Ayudas Económicas y Viáticos al Exterior. ------------


10 de julio de 2019

164.


11. Oficio Ref. F.O. Teso. 09/2019, de fecha 17 de enero de 2019, por el que la

Licenciada Aida Barrera de Cáceres, Tesorera III, de la Facultad de

Odontología de la Universidad de San Carlos de Guatemala, envía Lista de

Gastos efectuados durante el mes de octubre y noviembre de 2018, en

concepto de: Atención y Protocolo, Ayudas Económicas y Viáticos al Exterior.

12. Oficio Ref. ECC 661-19, de fecha 03 de julio de 2019, por el que la MSc.

Claudia Xiomara Molina Avalos, Secretaria de la Escuela de ciencias de la

Comunicación, de la Universidad de San Carlos de Guatemala, en atención

a la resolución contenida en el Punto TERCERO, inciso 3.2, de Acta No. 12-

2019, de sesión celebrada por el Consejo Superior Universitario, el 15 de mayo

de 2019, informa sobre la “Convocatoria a los sectores docente, estudiantil y

de egresados, para la elección de Director de la Escuela de Ciencias de la

Comunicación, para el período comprendido de 2020 – 2024; acto que se

llevará a cabo los días 19, 20 y 21 de agosto de 2019.”. -------------------------------

13. Oficio Ref. DIGA 1147-2019, de fecha 04 de julio de 2019, pr el que la Ingeniera

Wendy López Dubón, Directora General de Administración de la Universidad

de San Carlos de Guatemala, presenta “Informe de Labores correspondiente

al mes de mayo de 2019.”. -------------------------------------------------------------------------

Al respecto, el Consejo Superior Universitario ACUERDA: Darse por enterado.

CONSTANCIAS DE SECRETARÍA:

La Secretaría General de la Universidad de San Carlos de Guatemala, deja

constancia de lo siguiente: --------------------------------------------------------------------------------

1. Que se encuentran presentes desde el inicio de la presente sesión (09:50) los

siguientes miembros: Msc. Ing. Murphy Olympo Paiz Recinos, Lic. Gustavo

Bonilla, Ph.D. Jorge Fernando Orellana Oliva, Inga. Aurelia Anabela Cordova

Estrada, M.A. Pablo Ernesto Oliva Soto, Dr. Edgar Guillermo Barreda Muralles,

M.A. Walter Ramiro Mazariegos Biolis, Arq. Edgar Armando López Pazos, Dr.

Juan Carlos Godínez Rodríguez, Ing. Carlos Humberto Aroche Sandoval, Dr.

Augusto Roberto Wehncke Azurdia, Lic. Edwin Pedro Ruano Hernández, Ing.

Agr. César Augusto Mazariegos Herrera, Arq. Teófanes de Jesús Perea

Alvarado, Dr. Carlos Estuardo Gálvez Barrios, Dr. Julián Alejandro Saquimux

Canastuj, Ing. Hugo Humberto Rivera Pérez, Lic. Oscar Federico Nave Herrera,


10 de julio de 2019

165.


Dr. Kenneth Roderico Pineda Palacios, Lic. Mynor Giovany Morales Blanco,

Inga. Agr. Myrna Ethel Herrera Sosa, Dr. Mario Llerena Quan, Sr. Kevin Vladimir

Armando Cruz Lorente, Srita. Valeska Jimena Contreras Paz, Sr. Erwin Esteban

Molina Díaz, Sr. Axel Danilo Aguilar Franco, Sr. Javier Augusto Castro Vásquez,

Sra. Lila María Fuentes Figueroa, Lic. Juan Carlos Palencia Molina, Msc. Mynor

Custodio Franco Flores y Arq. Carlos Enrique Valladares Cerezo.

2. Que se presentaron posterior al inicio de la sesión: (09:59) Lic. Urías Amitaí

Guzmán García, (10:17) Lic. Luis Antonio Suárez Roldán, (10:25) Sr. Keevin

Josué González Torres, (10:47) Srita. Neydi Yassmine Juracán Morales, (11:05)

Dr. Miguel Ángel Chacón Veliz, (11:18) Srita. Paula María Déleon Hernández,

(11:19) Licda. Liliana Magaly Vides Santiago de Urízar, (11:27) Dr. Gustavo

Enrique Taracena Gil, (11:51) Ing. Agr. Mario Antonio Godínez López y (12:21)

Lic. José de Jesús Portillo Hernández.

3. Que se excusó de participar en la presente sesión: Sr. Víctor Hugo Mayén

García, Representante Estudiantil de la Facultad de Ciencias Jurídicas y

Sociales, quien manifestó que enviaría constancia de hospitalización.

4. Que estuvieron ausentes: Dr. Mario Gilberto Cordón Samayoa, Representante

del Colegio de Médicos y Cirujanos de Guatemala y Lic. Luis Bernal Larrazábal

Bobadilla, Representante del Colegio de Médicos Veterinarios y Zootecnistas

de Guatemala.

5. Que a solicitud de varios miembros se acordó, la priorización de puntos,

mismos que se conocieron en el orden siguiente: 7.1, 6.1, 7.2.1, 7.2.2, 7.2.3,

7.2.4, 4.3.1, 4.3.2, 4.5.1, 4.5.2, 4.5.3, 4.1.1, 4.1.2, 3.3, 4.2.1, 4.2.2, 7.3, 4.4.1, 6.2.1,

3.1.1, 3.4, 3.2, 7.4, quedando para la próxima sesión extraordinaria los puntos

pendientes de conocer en la presente acta.

6. Que se retiraron de la sesión, los siguientes miembros: Lic. José de Jesús Portillo

Hernández, Representante de los Catedráticos de la Facultad de Ciencias

Económicas, a las catorce horas (14:00), por quebrantos de salud, durante el

tratamiento del Punto SEGUNDO, Inciso 2.2; Lic. Oscar Federico Nave Herrera,

Representante de los Catedráticos de la Facultad de Ciencias Químicas y


10 de julio de 2019

166.


Farmacia, a las catorce horas con quince minutos (14:15), luego del punto

SEGUNDO, Inciso 2.2; Licda. Liliana Magaly Vides Santiago de Urízar,

Representante del Colegio de Farmacéuticos y Químicos de Guatemala, a

las catorce horas con veintinueve minutos (14:29) y Sra. Lila María Fuentes

Figueroa, Representante Estudiantil de la Facultad de Arquitectura, a las

catorce horas con treinta y un minutos (14:31), ambas previo a la votación

del Punto SEGUNDO, Inciso 2.3; Dr. Carlos Estuardo Gálvez Barrios,

Representante de los Catedráticos de la Facultad de Ciencias Jurídicas y

Sociales, y Dr. Mario Estuardo Llerena Quán, Representante de los

Catedráticos de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, a las

dieciséis horas con veintiún minutos (16:21), ambos luego de la votación del

Punto SEGUNDO, Inciso 2.3; Arq. Teófanes de Jesús Perea Alvarado,

Representante del Colegio de Arquitectos de Guatemala, a las dieciocho

horas con veinte minutos (18:20), previo a la votación del Punto SÉPTIMO,

Inciso 7.4.

7. Que el señor Rector, Msc. Ing. Murphy Olympo Paiz Recinos, y miembros de

este Consejo Superior Universitario dan la bienvenida a la Ingeniera Aurelia

Anabela Cordova Estrada, en su calidad de Decana de la Facultad de

Ingeniería, período 2019-2023.

8. Que el Señor Rector manifiesto que quedan convocados para celebrar sesión

extraordinaria el próximo miércoles 17 de julio de 2019.

9. Que esta sesión se realiza en virtud de la tercera citación, y que se concluye

a las dieciocho horas con veintidós minutos (18:22), del mismo día y en el

mismo lugar de su inicio. DOY FE.

ACTA No. 16-2019

Documents

Transcript of ACTA No. 16-2019