8-Modulo-pssyc Trabajo en Equipo

7/23/2019 8-Modulo-pssyc Trabajo en Equipo

1/137


2/137


3/137


4/137


5/137

A4$!$% N!#-!+%

P/#'"#+a "# a Na!';+

D!. C-! F%--$%9 $% K#-%

P/#'"#+a H+/a/'a "# C+# Na!'+a "# C/"'+a!';+ "# P'!a S!'a#

D!. A+#! M!'!! K#-%

M'+'/ "# Sa" "# a Na!';+

D. J4!- L4 M!-94

S#!/#a/' "# D##/*'+a+# "# a Sa" R#a!'+# Sa+'a/'a

D. E$4!$ M! B4 ++!

C/"'+a"/ "# P/%/a*a M8"'! C*+'a/'

E'- "# Sa" "# P/'*#/ N'# "# A#+!';+

D. G4!5 O

U-5%$!$% 04% #+!"!- #- %+ P'!$

U+'#/'"a" Ca;'!a "# C;/"a

U+'#/'"a" "# B#+ A'/#

U+'#/'"a" "# M/;+

U+'#/'"a" "# A!+!a%a

U+'#/'"a" "# Saa"/

U+'#/'"a" Ma'*;+'"#U+'#/'"a" Na!'+a "# C;/"a

U+'#/'"a" Na!'+a "# C

U+'#/'"a" Na!'+a "# E+/# R

U+'#/'"a" Na!'+a "# La Paa

U+'#/'"a" Na!'+a "# La R'a

U+'#/'"a" Na!'+a "# L+

U+'#/'"a" Na!'+a "# Ra/'

U+'#/'"a" Na!'+a "# Sa+ Ja+

U+'#/'"a" Na!'+a "# T!*+

U+'#/'"a" Na!'+a "# C*aU+'#/'"a" Na!'+a "# N/"##

U+'#/'"a" Na!'+a "# S/


6/137

P o s g r a d o e n s a l u d s o c i a l y c o m u n i t a r i a

i n d i c e

P>+' ...................................................................................................... 7

C-$%!#-% '%-%!+% .................................................................... 9

P%%-!#>- $%+ >$4+ ........................................................................ 11

U-$!$ 1: E+ C%- $% S!+4$ # '!-9!#>-................................. 15

U-$!$ 2: E+ %04/ $% !"!* %- %+....................................................... 45

C%- $% S!+4$

U-$!$ 3: E+ %04/ $% !"!* 8 + ..................................................... 93

&%->%- '4/!+%

E5!+4!#>-................................................................................................. 129

B"+'!&


7/137


8/1377

P%2%-3!#)>- $%+ M>$4+. 8

P/;%

Cada c5&&a -6 '$-'a - 5$ca' & a$-' #'a. P c* - 'c# '4- + &a -'a d - $&&- d c5&&a-. D &a '$-'a

'aa, cada $a d +$* d -a&d !&%a - acc$8 -8& a

- $-$c$8, -$ a d & -$-'a d -a&d. Ca&+$ *!-$a&, * '4- #4b$& 2

dd$cad + *da -, *d6a da -$'$ d + &- 'a&- + $a dc$

- 'c#a- 0c- c-cc$a d !ac- + -*a a'*&$a' & 'ac d -

acc$8 $d$0$da&. P a &a 03 & +$* 2 & -$-'a - 'c# '4- + &a 'a

-'a d +$- & $a. P -, '4- a&&4 d &a- &$'$ac$- 2 &-

$c0$- c$d$a-, +$* &a c0$cc$8 c'9 d + - 'ac#a #ac$a

! '% - -$'&a + -*a a ca&+$a d &- + #a-a &

'' #a *d$d $0a &a $d-$a !a'ac5$ca 2 &a c&6a '5d$ca.

E- c$ + 0$0$'- $'*- &- + &a -&$da$dad $ ba *-a

c$- 4'b$-. Ha2 +$- a!$'a + &a- *-a- - aa&' 6-a- 2

- c'*a *$c$*a&' !c$8 d - $5- *a$c&a. S9 -a 0$-$8,

&a c*ac$8 -8& -$6a cad - 0a&9a + & c1 b&$a a &&. P &

ca$, '-a- $0-$ac$- #a d'-ad + &a- *-a-, a9 cad

- b!$c$ c &&, $d a c*a 2 a - -&$da$a- 'a2 'd$da

cad *c$b + -4 d c*ac$8 2 -&$da$dad, 2 +

*cd !'a 6-a cad *c$b + - 'd$ *d'$a & 6-'.

Ja P8 #ab6a 1*-ad -a $da La C'$dad Oa$3ada. A&&6 a!$'aba

+ "a& *$c$*$ #&$a d a&$3ac$8 d& 2 & --, a*a'- &a

c-$dad d + - -- - a&$c 2 *!cc$ * & 2".A& '$-' $'*, Ra'8 Ca$&& 1#aba a &- *!-$a&- d &a -a&d a

c'*'- &a '4- ad a-!'ac$8 -a$a$a d -a #$-$a:

"Nad$ *d c-$da- *a*& -cda$ -a &c#a * &a *-0ac$8

d &a -a&d 2 &a ac$8 d &- !'-. E &a $'-a aa, #a-a & c&abad

'4- 'd- $ - a *a*&, a !c$8 + 1$ -ac$!$c$, a '4-

abad ca '4- -c. Pd + ad$ c3ca $ c3ca & -ac$!$c$ d

cada d -d-, + ad$ -*a c8' cada 2 d- -d- #a c$b$d

a& a '0$'$ ca d &a d-0$a&$3ac$8 d& *a6-; +$34- -- 'b-

a-c$da %a'4-, * -- -!3- +da4 *dab&- &a ba c'*&$da d

*-0a &a -a&d d &a c'$dad 2 *&a &a 0$da 9$& d& #'b". Y

aaba: "La 'd$c$a - -8& !$c$, - a c$c$a -c$a&, a c$c$a*&6$ca 2 a c$c$a c8'$ca 2, !$a&', - a'b$5 a !'a d &a c&a 2

&a 1*-$8 '4- cca d& ad d ad&a d a ac$8".

E a+&&- ''-, a *-a d + !a&aba c!&$c-, a '6-$ca

0&c$a$a $'*&-aba a &- aba%ad- d &a -a&d *9b&$ca. E- -*6$

-b0$0$8 &aa' a &a -$8 d& **$ Ca$&& 2 !c$8 c' a !3a

$c$a& + *0c8 + da d5cada- - -$-'a d -a&d !c$aa c'

'd& *aa - *a6-- d &a $8.

D-d - '', *aa &- a$- &a *0$-$8 d 'd$ca'- 2 d -0$c$-

d ac$8 '5d$ca c!'a !'$dab& $-' d d$-'$c$8 d

$+$dad-, + -a&d -8& - $%-a-, - $'a&-. Hac - a7-, '

*aba: Pd4 -a c$0$&$3ac$8 ad'$$ + &a 5c$ca -&0a &a-

!'dad- d &a- c5&&a- -$ -&0 &a- d& c* #'a? S'- c5&&a-


9/1378

P&*& % s# s&!# / c&$%!+!

-aa- c*- !'- 2 -c$dad- $!cada-?. N- c'*'$- c &a

c-cc$8 $acabada d a -c$dad - & + *'$ 'd&a c*- '4-

-a- -c$dad- -a&dab&-.Q$d c*a - d-a!6, a& a-'$ &a cdcc$8 d& M$$-$ d Sa&d 2

A'b$ d &a Nac$8 c0ca'- a d- &- ac- *aa &a c-cc$8

c&c$0a d& -$-'a -a$a$, c b%$0 c'9: &a d$-'$c$8 d &a-

d-$a&dad- 2 & '%a'$ d &a -a&d d d-.

E- - - *2c c$ 2 *'a, a& + & d$'- &a *dab$&$dad d

&- 1d$d- c---. E- $'*-$b& *dc$ ca'b$- *dab&- -$ + &a-

*-a- ad+$a c0$cc$- 2 0- cc$'$- + -- 0a-

ac$d-. La- 0dada- a-!'ac$- - $-a a $0& d &a cc$c$a 2

&a- ac$d- d &a- *-a-. E &- a7- d &a c$-$- a*d$'- + & ca'b$

c'$3a d-d aba%, - dc$, + - '4- 0$ab& &a& & *$' $0& d

ac$8 + & c, 2 + ad'4- $ 'a2 *c$a& d $'*ac &

$0& d &a !c$0$dad d &a- acc$- -a$a$a-.

La *-*c$0a d + &a -a&d - a c-cc$8 c&c$0a 2 -&$da$a *'$

-ab&c c--- &a d!$$c$8 d &a- *$$dad- -a$a$a-, a acd-

2 c*a &a a*&$cac$8 *4c$ca 2 & --$'$ d &a- *&6$ca-. E&& *'$

$c*a &- c--- &a ada d *$$dad- 2 a acd- +

!ac$&$a &a c*ac$8 2 & --$'$ d &a- *&6$ca-, 2 &a *-*c$0a d +

&a -a&d - a c-cc$8 c&c$0a 2 -&$da$a. E-- acd- -8& db

&a- & 'ac d &a- *&6$ca- !da&-, a& c' +d8 1*-ad & P&a

Fda& d Sa&d, -$ ad'4- cada d &- !c- d& -$-'a.

D &a '$-'a 'aa, &a- -&c$- *aa '%a - -$-'a, !a&c-a- *&6$ca- 2 c+$-a '%- $0&- d -a&d *aa &a *b&ac$8 *d

1c&$ a ad$. N - *d'- da & &% d *-a **-a- + d% d &ad

a $'*a- ac- d& -$-'a d -a&d. Paa &a -&ad- adcad-

db'- -$c$3a d- -- c--, #'a-, c&8$c-, !6-$c-,

'a$a&- 2 !$ac$-. U -$-'a d -a&d - c' a +-a. L- a$-

'- 1c&- '9-$c-, #'- aca&$3ad -- $-'- 2 ad+$$d

0a- *a$a-. P d- &- &'- * a$-&ad aa$3a b

cc$. La- -&c$- + d% a&- '9-$c- a!a d &a +-a -8&

d$-'$$4 &a *c$a 2 &a ca&$dad d& -$d.

La c0$cc$8 d '5d$c-, !'-, d8&-, b-5$ca-, aba%ad-

-c$a&-, *-$c8&- 2 d & ' c% d #ab$&$dad- &aba&- +c!'a &- aba%ad- d &a -a&d db - $da c' % *aa & !.

Da d5cada- - #'- &0$dad d &- *a$-a- + -4 cac

c$d$a c &a *b&ac$8. Pa ca& d& ca-ac$ d &a !'a d& -$-'a d

-a&d - + &- '9-$c- #a $d *a$a-, d$c 2 a&- ca--

$-'-. P #a -$d -ab * +5 2 a +$5- &- -aba cad &a

cac$8. H2 0&0'- a c*a&-, *$d -b &a '-a *aa +5 dd$ca -

-!3 2 - ca*ac$dad *!-$a&.

L- a$- #'- -$d $a- b$&&a- $d$0$da&' d +$* +

#a *d$d d'a-$ada- 0c-. H2 +'- - '%- %ad- d +$*

$0c$b&. E& d &a A$a.

Dr. Gins Gonzlez Garcia

Ministro de Salud y Ambiente de la Nacin


10/137


11/137


12/13711

P%2%-3!#)>- $%+ M>$4+. 8

P/##+a!';+ "# *;"

E >> > @ == $>> = ''> C> = > => = = >=> >> = = =, ==> N= N=, > = >=> C=> ' > > > > @ >> , >= >= >> E@> >. == >== C=> ' >= >> > > @ K==> >>.

E= >= @ = @> = >=N= > @> = > >, = > > , = = =>= A=N= $


13/13712

P&*& % s# s&!# / c&$%!+!P&*& % s# s&!# / c&$%!+!

'= =>= @ >= == > @ >

>=>. @ >= N=, >> = @ >=> L= > O=@>.

$ @ = @> =, =>: +b" % !'&. @ @ > >L => > =N @ >=. E= =>, >L = = @ > ==>, >= = > =>= > =N,

@ => = = @> >.

E > >> > @ = >=> > = =O>>:

@C!+% - +! /"+%#! $% + %04/ $% /&%-!+% $%- $%

+ C%- $% S!+4$?

@C> !#4+! + $&%%-% !"%% /&%-!+% /!! #-4 4-

%04/ -%$#/+-!?

@Q4 / $% '!-9!#>- - + C%- $% S!+4$ $%+ /% -5%+ $%

!%-#>-?

>=N= @ @L > = = = >>L >=>= >L =>= > > > @> >= => = > >==> :

u%! 1: E C=> ' > >=N=

u%! 2: E @> > = C=> '

u%! 3: E @> > > =N


14/137

=>= = =:

t+&* >=> >=>= > >=N= > = @>.

a+!-!* @ > >=> => K = > . E >=

=> >, :

a+!-!* !%!!#*, > =.

a+!-!* f#!% = >=> L>, >->


15/13714

P&*& % s# s&!# / c&$%!+!

A#5$!$%

R%#%-$!#-%

D%&-#-%

M -&!#>- #/+%%-!! %- %+ !-%7 $% %% !%!+

I/!-%

M -&!#>- %- +! 6%" $% M$# C4-!

$> O @ >N= > > = => L>=>, > > >= >> @N=

L>.


16/13715


17/137


18/13717

U-)$!$ 1

I+/"!!';+

C*-#'"a" #+ "a -a/#...

= >@ = => I==>> N=> = = >.P%K = L , @ = L >. $> >> >, =>@ >L > = = = > ==>. E= >= => >= ==O= >>, = =N, = =, = = >, > >. N= > . C=> =>, >


19/13718

P&*& % s# s&!# / c&$%!+!

, = = > L>> , = > @ > =@> @ = >.

E > = @> =>=L @L >=> @ => -=>> > = > = > > = >=N= => > > . H=>= >=> . H L => >=> >= = > > >N= >> >= N= = ==N= > > = = =>=> =>.

'O= +=, J.2:

" >>L = = = >= =, = = L. > > > > >> > > >>L @ == = = >>= = = > => . P>== > = >> =? $ => L @ >= > >= > > > >> >= >= = >> @ @ => >= = =

1. G. G#TEGA&CUA F. #BA&:' >A==>.I'ADB. A. 2004

2. +AGE'BE&G, J.:I > >, .159. 1985.


20/13719

U-)$!$ 1

>>L = == > > = > >

. $>@ = = >= , >, =N= =, > > = =O> >:

@Q4 - +! '!-9!#-%?

@C> /4%$%- %7/+#!% + &%->%- 04% #4%- $%- $% 4-!

'!-9!#>-?

@E+ C%- $% S!+4$ % 4-! '!-9!#>-?

O#' #-#!$'!:

A = = . = >=>= :

C>=N= > =N= > =>.

&>=> =N = ==>=.

E= => >=N=.

3. #A, F.:

$>>L I=>=. =>=L. *N=!. 1983.


21/13720

P&*& % s# s&!# / c&$%!+!

1. E C#+/ "# Sa"

!* /%a+'6a!';+

A= > >> >=N= = *!*+$ &$'#"&, >= > @ == = > .

>=N= => = > = >==> =>=, == = >>, > , >> = = ; > = , = >>; >==> >

-$-'a- &$ad- * d$!-. E= :

> > > >=>, =>== >=>=;

>= > >= = >==>;

= >=>= > > >, > = >= ==> ; => > > @ >=N= >= = =N= N= => == ==O= =.

$ >=>=?

E= PN L >=>= ?

A => >=>= P= , >==>, @>?

P?

>=>= @ >=> = P === ==> ?, P?

E C=> ' P= @K >=> == =>?

A#5$!$ I-#!+


22/13721

U-)$!$ 1

>== N = @ => =>, => => =N=. # N = = = =

> >=>: N >=, > >, , ==> >= =, @= = O@ >= =N= => N= N=.

E K> = >=N= => = N> => >, => > > >> > =N=. $ >, @ >=>= =>= @ == > L>= = > => > >>=, ===>@ @> > @ => L > = = =.

$> N= c'*&%$dad d &- -c-- => > @ > >>= . &@ = '$ada == #a'$a- @ => > =N= =N > >=. A >==N= > = > == >=N=.

$ = = @ == > >=N= => =>@ > >=, A.4:

>=>= >= = > (> >= >= = = L> (Q) = >: 1) N= >, > >= >= (Q) @ = > N= = L>; 2) = => > > @ >=>= > >>=> >=N= > = =; > =>,

===N= = , >= =>, = (Q)

(Q) > = >=>= = =. $>>>==>=N= = > > > => @ >=N=== (Q) = L= L >=N= (Q) >== =N= > M> = K> >=N=, =. (Q)

T%7 $%+ P+!-

F%$%!+:

=!>=. EHA,B=> A, 1975.


23/13722

P&*& % s# s&!# / c&$%!+!

>=>= >= = > @ = = L>; =. $> = >=>= @= > =, @ >== = M> >=N= (Q)

E = = >=N= > > > @ >=N== (Q) > > > @ >=N=> = >=, , =: = = ==>= .

(Q) > >=> >=> (Q) '>= > >=> >=N=>= >= > @ >= (Q) > ==N= (> , => > = @> (Q) => @ = ), > >= > = >>=> >== =N= = >N> >=N= >= >= =>=

= > @ = = (Q)

(Q) > > (...) >=>= = =>=N= = >=; =>= =>->=; = = >=>=> > @L >=.

(Q) >=N= > = = > >. != > > > = (Q) == >> = => >, >=, (Q) > = = > =>> , >, > , = >N= > = >. > > > = >> = = > (Q)

= O =N= > @L => = >= > = >= =>== >=N= (Q) $>=>.

> = > = >=>, > >=>== =>


24/13723

U-)$!$ 1

a+&! $!%!*++!- f%+ +&! '&f*!&%#

=N= > =>, = @ @> == @ K> > >=> = >=> >>=, > => > -; +! %7%-#! $% 4- #%- $% /$% 04%

#-+!- + %&4%9 $% + %" 8 + $'%- !#! 4 &-% 8, +!

/"+$!$ $% 44 ! 4 -%'!-%.

L! '!-9!#-% /%'4%- &-% %/%#- $%+ !"!*, $%+ /$% 8 $%+ #-+) 8 4-!

'!-9!#>- -&!+ (#-4$! / +! %+!#-% #!+% 04% %

$%!++!- !++ $% + 5


25/137

! = = =>.

> #$%+&* = = = ca'b$ 2 ada*ac$8 c$-, @ O > => => =>=>.

24

P&*& % s# s&!# / c&$%!+!

' >=N= > = > > >

=>=:

E C=> ' > =

>=? P$ => > > > >= @ = =

= >= @ =N?

PC >L >=>-$-'a 'a2 >= = C=> ' >= .


26/13725

U-)$!$ 1

P$ >> =>= C=> '?

PC L C=> ' -ad a a&ca3a?

P$ > @ >= >!c$a'$ 1$-

=>?PC > O= . >=? P > @> ?

! = > = >= @ == = = =N= > =>= > = = =O @ >==> =N=, c!&$c, > > @ > > cad$cc$8 => => = @> (=) , >

'%-% $% %% %$. E! /!#-%, -4 (-/4) % 4+9!-

$%- $%+ %! /!! #%! $ !04%++ "%-% %5# 04% $%"%-

/$4#%, 8 +4%' 5+5% ! exportarlos !+ %$ #- 5!+ !'%'!$ #

%4+!$.

L! '!-9!#>- !-%-% 4- %!$ $% estabilidad>+ %- +! %$$! %-

04% #--4!%-% %!+#% %% -%#!" $% !-%! %-

%7!, /!! %++ -%5!"+%%-% $%"% #!"! 8 !$!/!% ! +! &4%9!

$%+ %7%.

E> = @ =>@ > >=>= @ $b!& &%!0+!-& => > @ > @ >=

= = >> >==> > >=N= >=>= >= , > => == > = >, L,

>= @ = =>=> >>>


27/13726

P&*& % s# s&!# / c&$%!+!

F=N @ = => = @M, = ===N= = a!a. E, ==> =, > @

=> = =>, = = > => @>=>.

'O= G. G>= GL F. >5:

R$> = @ >= @= >=>= =>>=> @ == = , ...> > = = >== >=S

1.2. C/a /%a+'6a!'+a, #' '+'!'+a#

= >= @ >=N= ( C=> '), > = N= = @ > >=>= = = @= >= = =>, > L > 'da&$dad =>: = > #ac &a- c-a-, c&$'a d aba% = => c$a !'a *a$c&a d -&c$8 d &-c!&$c-.

@ = N= = >=>= > > =, >= => >. E> > > N== > >= > > > = > >, ==> >> ==> > = > >> > L = = = = = L>> >= > = , N= .

5. G. G#TEGA&CUA F. #BA&:' >A==>. B. A.I'AD 2004

6. EkI, J. 'CH+A&'EI, .:I= >=>=. $>,B=> A, 1989.


28/13727

U-)$!$ 1

A > > = >=>=, = =>; >= > > > > > @ ==

> > = = >= >= (Q). E= === > =>=. E> ==, > >= = => >=N=, > > > > >.

(Q) = = N= > = >==> > >=N= (Q) > = >= >= == = >=N=. $>

>> >, == > >=> == > > @ == . $ = @, = = >=N=, >== = = >==> >= > = L= =>=.

= =>, = , >= > > = >=>=. A = > =>= > = >>L

> @ >> @ = > > > > =N= (Q).

E= >=>=, >=, => >=, > => = >> > =. $> == >= > =,> > = =

> >:

L! #4+4! '!-9!#-!+ % 4- !# $% %&%%-#! #/!$, %&%% !

+ 5!+% !#%/!$ 8 %#-#$ / + -%'!-% 04% $%&-%- +

$ !$%#4!$ $% !#%, !#4! 8 %+5% %- +! '!-9!#>-.


29/13728

P&*& % s# s&!# / c&$%!+!

L! #4+4! % 4- &%->%- $-#, -4-#! !#!"!$ 04% % $! %- %+

%/, / %&%# $%+ $%5%- '!-9!#-!+.

D . F==7:

C=> -$& $-$c$a& > > > N= =>= @, > N=, = > >= = , >>> , >= >= = , =>=, K.

E >=> > > = > > = =>= =>=. -D > >, >= >=> =>=. A = > > >=N= >== = > @ = > >== - '!-9!#-!+ 04%, / 4 %%!#>-,

#!!#%9!- %+ $ 04% %+ C%- $% S!+4$ %-% $% %-! 4 "*%5,

#/! 4 5-%, /$4# %4+!$, /5#! #%! $%! %

'%-% /!! 8 4 #4-$!$, %-&%-! 8 %+5% $+!$%,

%#.

S% #%!- !< 4-! %% $% !' 04% % /%%-!- (8 !/!%#%- /!! +

%") # 4- $%- -!4!+ $% +! #!, un modo de ser.

J@ > > >== = = d aa&O= == = >= => >=N= > O >8:

> > K= @ >== N=;

7 8. FE&TDE, .:I=>= .$>, B=>A,1994.


30/13729

U-)$!$ 1

> > >= = , K= =>,= > > = N=, >= > >>, >=, .; >= = > > =>= = ;

> = > >=;

>=> N= >=>.

$> >= -$& a$3ac$a&- > ==, => >=N=, > > >>, > >=N=-, => = =, => >= >=N= -= @ >- => >= >= => >, > > => > >=N=; =N= = >=N= >== > =>= >== >@ = =N >=>= = =N= =N= >= @ = > > >>> $>>:

P =?

P @K @ = =?

P @K @ = =>= N= > >= .


31/13730

P&*& % s# s&!# / c&$%!+!

1.3. La /%a+'6a!';+ # !a*- "# '%+'$'!a"

$ => > >=N=


32/13731

U-)$!$ 1

= >=N= >=N= >= = >= => >=N=, > > >=>=, => >>=N=

>.

>=N= > @ >@ >=N= (...), = = = >N= >=N= > =N >=. >=N= = >=> @ =, = => =>, > =>=N= = > > (> >) >

>=N=.

H >=>= >= > @ => = > == > (...). E== = = =N= > >) =@K = = >=N= > @ = >> =>.

H >=>= >= => > = > = > =>, @M , = = =>=>, @ == >> > @ .

(...) C= @ =>=> >=>=. > @ = > => > =>= ==, =N= > N= = >= >> = L => >=> @ =>= N=.


33/13732

P&*& % s# s&!# / c&$%!+!

$ >, =>=:

T!"!*! "% +! $!#>- $% +! /##! '!-9!5! %04%%!"$! 4-! #4-#!#>- "% +! #4-#!#>-, !"!*! "% %+

$%!++ $% -4%5! !"+$!$% /% !"- $% -4%5 #-%7

#4-#!#-!+% %- 04% % $%!++%- !+% !"+$!$%.

> = == >=N= C=> ' >=

=> >= = => @

=> >=.

1.4. E $+!'+a*'#+ "# a /%a+'6a!'+#:#/!/a "'+*'!a

D >, F.10:

> =N= >= >=.DN= , N= N= >= (> =>=). E N= =, > = L (Q).

' ' > >=N=, => =>= >= =*'!& > = > @ =>== > ( ,=>> >, >=>> =>N>, > = , > >> = = N= +* *'&%*b!#!*.

10. #A, F.:

$>>L I=>=. =>=L. *N=!. 1983.


34/13733

U-)$!$ 1

S% !! $% 4- #-*4- $% %+%%- $- /% !#4+!$ %-% < 04%

#-&!- 4- #4%/ '-# #- #%! &-!+$!$ (%+ +' $% $%%-!$

"*%5): #4$! 8 /5% +! !+4$ $% +! #4-$!$.

>>= @ @ N= C=> '.PCN N=?:

P > = ?

P = N= > @ =N= > @ = N= (, >= =, > )?

P>L >> > N=?

>>= @ > >=>> :=, =N=, >N=, =N= @>, . PCN >L N= = C=> '?:

P @ >= ? P = @ > >>

? P @ => == =>?

P L . @ >= ''- c&a0- > > L > @K . @ > >= c&a0?

>>= @ N= >= C=> ', > >= N= > =>= @ => == C=> '.

P >= @ L = = =?

E =>= > >= ==> = >, == =>=, = = L .

E= =, >=N= > > = =N= = >=. *==> = >> > > @ >=> , > > > > >> = >> > >>@ >>=.


35/13734

P&*& % s# s&!# / c&$%!+!

E f%!&%$!%+& !%$!& = L @, >= = = >=N= >. A >==N= =

= L , > = -$- > '0$'$-= = > @ '0 ==. A= >=:

1. l +%*!% %+ !+ +%%! # !%+!% / !+ +%%! ! #

!*'*!%.

> -= > =>- = >=N=, >=>N= >N= == >N=.E > == => >=> = =:

> >=> >=N= = >=>= = > @ =N=, >=N=;

O@ >= >= >> > N= >= = => >;

O@ > > N= > > .

E >N= = > = =N= = = @ = !%+!% = @ == !*'*!%.

E $%#, %- %+ $%5%- $% 4-! '!-9!#>- /4%$% "%5!% 4-!

#+!#>- #-!-% %-% %-$%-#! $% %-$ /4%, %-% $-!

%--% 04% '%-%!- #-&+# -%#%! /!! 4 !-&!#>- 8 /

+ !- /!! 4 5$! 8 4/%55%-#! 8 04% $%%/%=!- 4- /!/%+ #%-!+ %-

4 &4-#-!%-.

2. l +%%! f#" / $+!0 # &%++& % # &%!0!% *+

!%*+ # $!*$& +!$'& !+ +%%! $&!f!#&.

E > > = =N= >=> = (=> = >= @ = =), > => > O= > > = K > /> >.

=> > @ > => >=N= >=N=, N= > => > > > > ==, > = >=> >=> @ === = >=>.

G= >N= => >=N= = >=> >, > >@ >> =>, > >=N=


36/13735

U-)$!$ 1

= >= > L==. A >= =>= > >== -

=N =>, > = = > K >> > @ >(>, - 8 +! %!%'! 04%

/4%5%- /!! $!+.

E $%#, #> % %&+%*! !+ -% $% +! '!-9!#>- + 04% /!! &4%! 8,

#- 04 !/%# $% %! %!+$!$ % /%%-$% !"!*!.

3. l #!% f&$# / f%+* %+ # !%!-!& / # &%!0!%.

=>= = = > => > >=>=:

@ &a 1$-c$a d $'*&--, c-$dad- 2 b%$0-$d$0$da&- 2 - c$c$dc$a - cad$cc$8 c &a- c-$dad- 2

b%$0- a$3ac$a&- 2/ -c$a&-; , =>= >== &a d$0$-$8 d aa- 2 &- c &a c-cd$-$bc$8 d& *d, &a a'6a 2 &a a$dad, @ = = > >=N= >.

E =>= > = ==> = 'da&$dad =>=@ = > >> N= >, >=; @ >=> >> a$3ac$8, >= >= K >, > @ ==> =, >=> L = > b% = => >>=, >= @ = L=> >= >=.

L! '!-9!#>- % #-48% # 4- "*% 04% $%/%! %-%-

%- +! /%-!, 04% %--#%, %!"+%#%- #- %++! 4- $"+% 5


37/13736

P&*& % s# s&!# / c&$%!+!

>=N= >=N= > = >> @

= = > ==, @ , = = >, P > = @ = C=> '.

C> ' >= > $>>.

2. E '+"''" a /%a+'6a!';+

>=>= >= > = > @ >= > => >==>=, @ - = > >.

E= =>, > ==> > I. != E. J@11,

>=>= = > > > @ == > == > = =>==. E= =N d*-$ac$8 = @ >= @ > @=/=>=> > >>, > =>= $ac$a&,=N= > = > >= >=>= > > >=> => = = > > >= @ >=N= = = >> == > = > >=>= @ >=> > @ =>?

=N= > > >> > >L> =>=> == >, P=>= >> > > = @ >=>= >=> = @ = =?


38/13737

U-)$!$ 1

A=> > => @ => > >= @= = >=N= >=:

= > > >= =N= @ == = > = => >=N=,

>N= : > >== >> @ = >>> L> > >=N= > > , > >= = > = >> > >> > > = > =>;

> => =, = >, @> > = >=N=;

/> >=N= = => =N=, N= > => >=N=;

> > == > => >= >=N=, @ >= = = = @ > => = >=N= => = , = @ K = = = @ > >= > => N> = L=> > >=, > , >== >. J=> >= >= b%$0a- @ K

>@K =N=, = = = >= > => > => >== @ >== L=>!aa-ad > $'a$a$ >= .

E L @ = >=N= =>


39/13738

P&*& % s# s&!# / c&$%!+!

, >> >, = >=>> >> > =>, > >= == @ > > > > > = K= == = .

3. La /%a+'6a!'+# !+# a"#/

> C=> ' >=>= == > = > >N=. '>=

>>= = >= =@ >= K > L>> >L > >=N >N= >=> 0&ab&-, $- > = @ > C' =.

'> >=>=: L >N= >= @ C',

@ @ > >>= > = > K > = !N> $> @ M = > > = @ >=>= @> >== >=>= >= @ =.

D . F==12:

l #! -* #* &%!!&%*

E K >=N= =, > > = >,> > N= (Q)

12. FE&TDE, .:E =>= : N= >=>=


40/13739

U-)$!$ 1

E= = >L > >= > >> > N= @ == > L >

> = L >=>. E= => >=>= =L= > "" > L= > @ >= -@> N= -= > => -, >>@ >= >> @ = >= = >=.

E K ">" >= => >, ==>, >=>,

=> > >. A@> @ L==L=> = > N=.

'= => = = @ > = > = =>= = > ">>" = => =@ == N= =>.

A =>= @ =>= = > => > >, = => >= > >=> => > > =>.

E= >= > @ ">" => , =, O= => "=" >= >=> K=> => >= > @ > >.

' > > ad0- >>=, >, > >, >=>>, =>. B>@ N= => K>= = > > , > = =

.

$> & ad0- = > >>N= > >=>> >>> ==O >> =>= >; === >= L> > = >=> >=>= >@= > =N > >=N= ad0-a = >= >>L =M=

> =.


41/13740

P&*& % s# s&!# / c&$%!+!

'N> => N = >= => >=>= > > => = . A L = L @ = = (Q) => = =, = =>= =>>=> @ >= L = =.

(Q) ad0-$dadL >= =>N>, >N= L>- >= > > = >=> = > = > >> = @ >> > > = cd$c$8 ad0-a @ > >= =>= O@ >>=.

E= L= = @ = = =>= @>=N= >= L=> > > = @ K >=> > => = K c&a => => > =>

> >=N= > = > @ =.

E @> >>= C=> ' P== >=>=@ >= ad0-a- (= => >>) = N= @ >>=?

P%K > = >=>= = > >= > == @> C'?

' L, >>= @ >=>= = K =L=> /> /> >N= >=>, >= >=>=.

A#5$!$ $% -%'!#>-


42/13741

U-)$!$ 1

A *" "# !+!';+ >L >=N=, K =>, == >> ">=N=" > = = (>==> >=, >, , = , > @ >=>= L = => . D>= , = >= >=>: >, >> >=>=.E= =>=, = > *!&* > '&+&* >=>= ( >> >=> > >).

'= , => @ >L >=>= = = > C=> ' = > = @ K> L=N=, > > >=N=.

%K ==> > >=.

La !#';+ "# *'#

' = @ >=>= ==, = >= = = > $!& &%+&%& *&!# == => > = =N=, >>.

'= , >=N= => - > =>=>, == d K,> = > = #$!+* f%b#*, =, >=. > >=, >=N= >@ >= = = =>.

E = @ > C=> ' > => @ == ==> > $>>, > ', >N= >=N= > @> @ >= => a*da'$> >==> >= =>.

E %a/ "# a !*+'"a"

E > ', > > = >= @ > > = >

=>, => > = -a$ => @ > !%*$&* > !%'+* >> $%* @ = *#+&* > &+'+*= K >.


43/13742

P&*& % s# s&!# / c&$%!+!

> @ $>> ' '> C>=> >, N= >=.E= >=N= @ N> = > C=> ', > = >=>= >N=.

A @> >>= >>= @ >= >=> >= >= >=>, >= ; => > , >=>= > , L, >= .

$> >> >, >= >=> => >= > = >=>=. E= @ N= =@M @ -c > = >=. E= => , >@= ' (= = > >=


44/13743

U-)$!$ 1

$> >> >, => > >=N=.

$>, > @> > @ >=> C=> ' => >= >>. c cs +!% '+!#!* % * &+!% (!%f*++,!'$!%+&, *&* $%&*) / % * !%$!.

E> = @ @> == = >=>= = => = >13 > =:

R$ @K= = , >=N= > = > >> >> >==> => >==>. = = @> = (@K= N > , >= @K >=>= >) =>, O= K>, @ >> @ N= =, >=>= L = > M> >> > = => M> >S.

13. G. G#TEGA&CUA F. #BA&:' >A==>. I'ADB. A. 2004


45/137

2 $*'*:2. $*'* 2 .


46/137

45

P)e*e%+ac!5% de# M5d,#& 1

2 $*'*:2. $*'* 2 .


47/137

I*

E = * @ @>@ = C@ = @>@ @KR = @ = @>@ = @ @ @= == = = >== @ = > @K@=.

D = = %@> O@ C@>@ = %@@ =@= C@> @>@>@ = = >@ >@@ =@C@ = +*#+a &+/. E@ , =@ @@ = =C @>@ >, =K @@ @ = K@ @@, @>@@ =@

R@ = @>R .

E @ =@ @@= @>@ - > @>R N @ @ = @=>N = @@>R @ =@ C@ =- @ @>@@ = @> =@R =@ @.

%@ @@ ==@, =@ U=@ @=>N@ @:

7C5$& *e def!%e% #&* e!'&* de +aba"&?

7C1# e* e# -a#& de# e*+ab#ec!$!e%+& de &b"e+!-&* e% #&* g'&* de

+aba"&?

7Q2 'a'e# "ega e# c&%f#!c+& e% e# de*e$'e4& de #&* e!'&* de +aba"&?

7Q2 de*af3&* 'e*e%+a e# +aba"& de % e!'& !%+ed!*c!'#!%a!&?

O+ ++:

A= =K *. N @@ :

C@@ = > = N @>@ @@ @ @ @

@KR.

+=@ = =>@ >R @ @ =@ >>@ = @ =, = @@ > @> C@ =.

'=@ = = >@ = =@ K@ =@ @@= @ @@= @ = @ =.

'@@ = P@ @@> @ =@.

+=@ = @R @ =@ @=> = N @=@ O = @ =@.

47

U%!dad 2

2 $*'*:2. $*'* 2 .


48/137

48

P*#a* ! Sa'0 S*c%a' C*0%/a%a

1. L + *+ '' + '

-'>'+ *+ '*

1.1. @ + + *+ ''

A @ = >== @ @ = @R @ @ @R @, = @@>@ =@ >@@ @@ @ =@ =K@ @ O>@ P. % ==@ =@=>@ @ =@ @ *. => @ @ = >@ =@ >=.

E= @ @ @:

Ac+!-!dad I%!c!a#

G'& E!'&

@ +

C''+'*'

E+/

* K =K = R =@ >=@ @>N=@ @>N=@ @ =@ =@ >N @>Q@ = %@@.

@ >=@ @>=@:

Y ?

Y =@ @ =@ @?

@>>@ @ > @ >=@ @ ==@ =K =@ ==@. N U= @ = @>R =@ R>@ @ @ =@ @ @.

2 $*'*:2. $*'* 2 .


49/137

49

U%!dad 2

A @R >@ = @ @ @ =@ @.

% @>K K =@ @ @ = @K@ =>@ %. ' @

1:

(...) >> = @ = >>@: @ @

O > @> =. D= @ = >Q@ @ >@= @ =@ @ = R =K.

= R @, @ = @= = >>@. %@, = @ @ @ =@ @ @ = =R = @ = @ @R. E @=@ =@KR N >O =@ @, P @>@ = @=, =@ = @ , @ =@ @, = = R.

(...) @ @ = @@ =@ @ @>@ @ @@, @> -=> @ R -, @ @ >N =@ @ = (@>@ >@,@=, @ @) =@ @ @@ =@P@ R.

F>, = R >@ @ =, = @@>@ @ = P = @ (...). N @ >@ @@ = @= =@; =@ > = = =@ @= (...)

E = @ =@ >N R=, O =@ R @>, @ @> , K @@,@N=@, , @= O@ @. R> @>@ >@= @=>, @ = @ @ @, =@> @@= =@ >>@ @ @ K @@ =. % @= = P @, = =R, = , =>@ , > @ @@R > (...)

1. $A, %. '.:D>Q@ @ =. $% - E@FG+, B=, 2001.

2 $*'*:2. $*'* 2 .


50/137

50

P*#a* ! Sa'0 S*c%a' C*0%/a%a

R @ @ > = @@>@

@= = @=, = R = @, @ =@= = = @ = = =. @ ==, =@ =@ =@ = = >> R =@. (...) @ = R @@ @> = @@>@ = = >, = @=R @=> @=@ = @@ @.

E= =K@ >N @>@, == =. E= @ =@ = @= @> =>, , = @ = =K@ = = >O > =,@@> = =K = @. %@ =@ @, = =K@ =@

= , =@ @, @ = @= =@ >>@. E=@ == @ @ =P @ @@>@>=@ >.

E @ :

De #&* e!'&* de *a#d *e e*'ea% de*e$'e4&* e %& *&% '&*!b#e* 'aa

** $!e$b&* a!*#ada$e%+e.

L&* &b"e+!-&* & !%+e%c!&%e* de #&* e!'&*, *&% d!fee%+e* a #a* de **

$!e$b&*, !%c#*&, *&% d!fee%+e* a #a *$a de #&* de ** $!e$b&*.

L&* fe%5$e%&* e &ce% e% #&* e!'&* de *a#d *&% #&* $!*$&* e

#e* ac&%+ece% a +&d&* #&* e!'&* g'&* c&% +aea* def!%!da* de%+& de

%a &ga%!0ac!5% (c&%f#!c+&*, #ca* de '&de, d!f!c#+ade* de

c&$%!cac!5%, c&%+a'&*!c!5% de !%+ee*e* de #a &ga%!0ac!5%, e# e!'&

#&* $!e$b&*).

Ca%+& $1* %!d& e# g'&, $e"&e* #&* e*#+ad&* e '&dce #a ca#!dad

de #a !%f&$ac!5% e $a%e"a% ** $!e$b&*.

D G. G@K=K GP F. @2:

[ @R >O@, >, @@R=@@, >O@,@P>@, R=@@ @@ = @> @@ = =@= @@> =@ @ = - N @@ @@ @ =@=R- @>@ = @. #@ >@ @=@ =@@@. % = = @ = @> = > =, =@ >U@ @ @ , @ =@ @>@. @ @ @ @ O O = @@ =R. [

2. G. G$#]EGA'C^A F. $BA':= =@

A@. B. A.IA*D, 2004

2 $*'*:2. $*'* 2 .


51/137

51

U%!dad 2

D H. F3:

E= @ =@ @ = @R @ = @ @@ (...). @ @ @R @.

E @ @ N =. = @>= > =@ = =@ P=@ @=, = >@@K@=, = @@, = @ =, .

E > @K@= N = @ = R = @= (...).

E = @@ @ =K = @R /a!a (@> = @== E. %R 'O).

Ta!a @ = @, @K @@, /a!a !+'7c%/a, = @@, , = K, /a!a %+'7c%/a, =@R ==@ @N=@ > =K = =P ( =@).

@ P ==@ @ >=>= =R @ = @KR = @ =

@ @ @ = @ @K >@.

/a!a @ @ =@ >@ @. C@ >@=P>, N P>> = @ = @R =@. E = @ N> K = @R =@.

E= =@ R =@ @@ >@ >. E =@R@ =K@. E 'a !!c%a !' !0%+* !/6 'a b90!a ! !0'/a*. @ , , @>, . @ =@. @ >=.

M'++ * +'* + - + +++ + @+ +-'

'' + +' ' +' cara a cara= + +


52/137

52

P*#a* ! Sa'0 S*c%a' C*0%/a%a

E @ :

L& e def!%e a# e!'& e* % c&%"%+& de 'e*&%a* a+!c#ada*, c&% e*

def!%!d&* 'aa e*-e %a +aea.

La e*e%c!a de# e!'& e* #a b6*eda de e*#+ad&*. E*+&* e*#+ad&* *&%

e# '&dc+& de #a +aea, 'e& #a +aea %& e* #!%ea#, *!%& % ca$!%& *!%&*&

d&%de #a* 'e*&%a* '&%e% e% "g& a*'ec+&* e #a $&-!#!0a% a*'ec+&*

e #a &b*+ac#!0a%.

U C. 4:

E@ U>@ @ @ @ @@>@ /@ =@>=> @>@> @ +/&0+ +>@ @>@ 0a*0 /+*/ab/.

E@ =@ @ @@ P>> =@ (Z) !&/&&*a b7/&a =@ @ @, @ , @K=@.

#@ @ "@ @", => >Q@ P@, @ "P @" (>@@ , @= = @ = @@, O @ =@=@@ @, @R @@ >@.

AP @>@ @ =@ @ > => @ @>=,>@@ @ K @ ==@ >QK>.

E @ :

L&* e!'&* *e c&%f&$a% c&% % c&%"%+& de 'e*&%a* c&%

c&%&c!$!e%+&* ab!#!dade* c&$'#e$e%+a!a* e *e c&$'&$e+e% c&%

% '&'5*!+& c&$6%, f!"a% ** e*#+ad&* e*'ead&* aceda% %a

e*+a+eg!a 'aa a#ca%0a#&*, a*$!e%d& #a e*'&%*ab!#!dad de * #&g& e%

f&$a c&%"%+a.

L&* -a#&e* efe!d&* a #a c&e*!5% *e%+!$!e%+&* de aced& e% e#

e!'& %& gaa%+!0a% e# a!b& a #&* e*#+ad&* '#a%+ead&*.

4. *%%I, C.: % = @ @.= =@@ @= = @@@ @ J@ '.K @@@. %=@ :://..@>./>.>=.

2 $*'*:2. $*'* 2 .


53/137

53

U%!dad 2

E P, @>>@ =@ =>@ @ @ >@,

>@ =@ K =@ @ = :

c*&0/* ! +!*a,

c* c**c%%!/* $ab%'%a! @>=>,

= !/ab'!c%%!/* ! *b&!/%*, @ R = =@@ @,

= !a*''* ! !/a/!#%a =K=@,

= 0a /a!a ! 'a 0! !/a !/a/!#%a ! !a*''a, @ == @N=@,

= @==@ @@> !/%%!/* a'*! = = @@

@ @@> = @.

Y% P = @ = @?YCR>@ = P ( @ =@ , N= @ @@>@ =, N= @@, N= =@ = >Q@ @, N= = , N= =@>@ =@ @>@)?

YC@ C@ =, *. @> @ @?

1.2. M+ +'' *+ + *+ +

@@ =@ @ @ $%/*%a, @>K, @ @==, >@ @=.

* >@@ @ R @= K @ >>@, @ , @ @@ @R@>K, =@ =@ @ @ (@>@ =@ @)

N> +!a!/! cab%*.

E= @@>@ = @ = @@ @ @ @R >@@ =@ =@ @@ @=@ @ =@ > = @==.

A @ @@ @ P@ =@ &*&&+/ @ @@ >@>@ @>@ = !/a++ *+ @ = &, > , O@ R>@ =@ =@ >>@ @ @ "" ==@ @ >@@, @ @ > @>@ 0+/+/.

2 $*'*:2. $*'* 2 .


54/137

54

P*#a* ! Sa'0 S*c%a' C*0%/a%a

A @R >@ @ = @ H. F5

@ @

>@>@:

@ @@ = =@ @ N >@ @ == @, @ U @ P, = > = @@, > >= @, @ >= @> = @ >=N.

1- ETAPA DE CREACION O DE FORMACION

E = @>R = @ @, = N>@ =, @R @P K = : Y%@ O@ P? Y&O @ =@ @@? Y&O @ @? = K: YCN= @ =@@@? YCN= @ =@ >O@@? YCN= @ =@ @>@?

E = @>R >=> = @==@ =@K, @ @K @@, @>@ >O @@K.AP = @ %R ' @>@ =R @@> . E= = @ N =@. YCR>@

=@ = ? YCR>@ = @ = @@@? (...)

% = =>@ = @K = @ (N@), , @, @@ @ = @@, = @R P=@, @=K =, @>, @ =K@, @== = @>R, = @@R =@ @.

E = = @>R > = = =@@=. = @R >U== P=@ =@>K@ .

% >@@ @K. @R = @ = = = =@ @= = =@R =@ @=@( > N, = = @ >@= @=@).

E >N = @==@ = =P N =U, = @@>@, = @K = @@, =@ @@, @ =N@ = @ = @@@ (...).

5. H. #. FAI#EI#:E= @ @ = @K@. E=>@@ @ = >@ @.' A= G.B@ A, 1994.

2 $*'*:2. $*'* 2 .


55/137

55

U%!dad 2

2- ETAPA DE NORMALIZACION

E @ = R = @, >R ( =N>@ =>@ O@), =@ @@, = @ . A>>@ =@ >O@@ =, =@ =, @@ =@ = @>, =@ @>@. @>R @>K = >N =>, >N @ @> @@ = @>.

R =@ = @, @P @K = > (...), @K, @ >N R =@ @@, =@, =@ , N O, =@ >O@@ @

@ = @-=KR @.

E = @>=KR ( @ =>@ @>) @== =@R =@ @@.

@, =@ , =@ ">>@" ( @ @ >@=) = @ @ = @>=KR = @ @ =@ >@ =@.

E = @ >@= R (@@ N@ @@ @@, @@@). @>=K = (...).

@>, > N@ @= = = = @ =@ = >@ = @ @K@. @KR >@@R. C = R, = @@>@, = @@R, =@>. E = >@>@ = @>=KR, = Y&O U? Y&O >@ @? >O YCR>@ =@ >@?YCR>@ =@ >@?

% = >@>@ = >=>R =@ @==@ = >@>@ =@>=KR, YO O?, YN@?, YR?, @ =

@>=>.

3- ETAPA DE FIJACION DEL DESEMPE5O, MADUREZ DEL EQUIPO

@KR =P> = K =.

@> @ = @ == @ = @>. @K = @@ @= = = @R = == @. E R =K =@ @=> = R = >>@ = =R = @.

2 $*'*:2. $*'* 2 .


56/137

56

P*#a* ! Sa'0 S*c%a' C*0%/a%a

@ @ > => = @ @ @

@ =@ =@ =@; = N @>@>@ = @>@; > @ @=@ @N=@ @ > @ .

F@ @= @>K = = N @ = @,@@ =@ >@ =@ =@. H @ = >@>@ @@ =K = R.

E = , = @ = @R = @=R @=>, =K =@ @@ = =@ =@. = =K@ @@.

D =@ @ @ "@>@" @ @>@ = "@>=KR".

B = >@ @ =@> = @ @=> @=, ,@N@=@ @>@ @@ >@ = >Q@ (Z).

'=@ =@ @@ @ @ *. @ = @ = =

:

Y =@ =@ >@>@ @ @ = @?

=@ @ >@>@:

Y ==@ @ @ = (@ >>@, >>@) @ P (>@ = @@ @, >@@ =@ @@ @ = )?

1.3. M *+ +

*@ =@ = = @R =@ @ = @K@ =@R %%8 @@ @>U = > =@ = >>@.

2 $*'*:2. $*'* 2 .


57/137

57

U%!dad 2

E =@ C@ =, @, =@ = @@ @ @R@ =

@.

>@, %@@ @ = @= =@ >R=@ = R @ =@ @R@ @@ =@ @ =@ C@ =, =@ =@ @ > =@> @ @K@R@ > R = @@ = @>. %@ ==@, >@ =@ @ =@ >@@ = =>R @ @ =.

R = =R = %%8 @, @ @KR

a 0 !/%* ! %!cc%8 acc%8 P@ = . @@ =@ = @ @KR = @ ==@ =@ = @@K.

"(...) >R = @R@ = = @. >R@> = > > = = = @ = @; = = (@ == = = = @ @) R>@ >Q= (...)"

6

>R @>= = >@@ => @R@ R ( >= >@ = >>), =:

= >Q,

@, @=@P @= = R N= @>@ =KN,

=@ @ @ @==N = @,

=@ =@ @ =/=@ @

= >N =/=@ @ =@ @.

D = @ >=, = @R = >R > @ = N= =@ @ @, =@ = @ =@ =@ >@ >@@ =K=,@> = @= = @ = = @> = @ @ @.

E @, = %%8 c*&0/* ! *b&!/%* a a'ca4a = @ =, = =@ **, =@ !c!a%* =@ a'*! ==@ @=. A ==, = @ @N !/a/!#%a R. 6. $A, %. '.:

D>Q@ @ =. $% - E@

FG+, B=, 2001.

Te+& de# P#a%

Fedea#:

...+ *'* *+ '

'* +++ *+

+ =

+' +

+-'

+ -' +? ' + *+

'* + ''

' '

*++*

'+ =

*+'*

+...

'-. 24

2 $*'*:2. $*'* 2 .


58/137

58

P*#a* ! Sa'0 S*c%a' C*0%/a%a

E= @ = @ Y >R = @>

@@?

@ = , YR>@ @P == @ = R @

== @> >R @@ =@ >>@ = @ =

=@ = = R?

L' * + ' *+ + ++ ' +-'+ +@ >@ E. AQ A.7:

(Z) E > U= N= = > @ @ @ @@@ @>@>@. > >= = R @= = @, U @>@ >@ = =K @ @=. * K = > @, O >@ @ @ = @ , = @=@P >=, = Q, =@ =@ =K@ >=N = =@ >= >, @> = @>= =@@.

D = @ = @, > >@

@> = > = @ = >Q.

E R @>R @@, @ =@, @ >@R@@ = @, @ = > =@ = >@ @ =R = @, , @ @@, > =@ , == = R = @> @@.

> >= >O @ >@ = =@ =@ >@ >. KR @ = @R @ @ == N = >@ >. E

@, N@ = R > @> =@

2 $*'*:2. $*'* 2 .


59/137

59

U%!dad 2

=@ @ @= =@ = = @

@, @ P @ => =@R @=,@=@ = =@ @ @ R.

(Z) F=>, @@ @ @ N= >@ = == >.E @ =P>> @ @ >N , =@ = =@@ P. @ @ = >@>=, @ = = @=@ = @,>@ P =.

E @ @ = @=>N = +'0a'%a ! %! * !/a = = @= = @=@ > @ @ >@ >= @.

F = >== >@ = KR, = N= = P=@ =@ >>@ - >@ @ R=@ =@ @ @@ =@ >@ = = -, =@KR, = =R = @ =@ @ >@ >= =>@, .

C@ =, Y = > @ ?

>, Y >@@ @K=@ =@@ @ @ >=> =@ = @ / !?

> @ = > = , = R > = @>@R = =, Y@ O

@ @ @ >==?

@ > @K >@>@ , Y @>@ =U @>@ >

==?C@> =@ @ = @ =@ @>Q@ = %@@ == =@ = R> R @ = @ =@ @@.

L +*!a+/2&/a M!+ 4:"Ha&*0a/ aaa a*&a&* +$aa&*+a", !+*!*+*0a7!/a+a!+ 0a! /0ab&&*0+! &+&!a!/ !/a++ !

/0a0$&a/.

2 $*'*:2. $*'* 2 .


60/137

E = R=@ 78 >@ = @=@ = >@@:

(...) = @=@ = @ @, =@> = @ =, =P . @ = @ = @=@, @ = @= ==@, >=@ @==@ = @ @> @ @@=@>@ (...).

60

P*#a* ! Sa'0 S*c%a' C*0%/a%a

1.4. C + +

C@ P>@ =@ >@>@ @ =@ @ @R @==@, >@>@ = N> @ > >@. E >@ > > @> @=@. E @ !' c*'%c/* ! %$!!/! a c0a'0%!!/0c/0a *aa +* +!*a ! %/!acc%8.

% @>K =K = @ = R = @=@ @>>@ @

= @R, @ :YO @=@?

YN= @ P?

Y >=@ @=@ @ @ = C?

E= @ @ @:

C

C''+'

E+

@@>@ =@ N= =@ @=@ @ = ( @=@, @ @= @=@, = -@ @- >@ @R, .). >@ @> @> @ = @ =@ @>Q@= %@@.

8. _D*$ #X 7: = %RC@>. %@@ = @= C@>. B@A. A= 2006

2 $*'*:2. $*'* 2 .


61/137

61

U%!dad 2

N>@ J. B=9 > @= = @=@:

(...) E = @=@ K @@ @ (...) =@=> = @ R @ = R; @ @ @ > = @@ (= ), = @=> @> @[email protected] = => = @@ @== @ N>> @, @>@ = @ = @=@, @ R @ R=@ = @= = =>R. E= => =@> > =@ @=> @ @=@.

U @, =$a!+ ! !&*7&a9 @KR N @ @

@= = =@ @=@, >=@ @==@ @ = >@@K@=. E , @ @ = @=@, @ @ = @ O@ @ => >@ @ = >Q@ @.

E = @=@ K @@ @ K

@@ = = @KR @ , > @ @. E P , +*#&0+ @ +ba @ !&a @ = @= =R N= = @>@ @=@ O=.

E= @=@ @> => @ = >@ > = = >@= = R = @= = @ @@ @==. @> @=> >@, @ =R @ ( = > */a!a@=>) > = R.

E@, =$a!+ ! !&*7&a @KR N @= @> =@ @=@ @=> O =R = @> @=R. A>>@, N @ @=@ @ =>, @=KP @=> @>@.

E @, = @@ $a!+ ! !&*7&a @KR >@ @ = >@= @>@ >@ @ @ =@ @ = = @>=@ @ @=@ =@ @=@ = @@.

9. BEGE', J.:%@ @=@P@=. %@,B@ A, 1984.

2 $*'*:2. $*'* 2 .


62/137

62

P*#a* ! Sa'0 S*c%a' C*0%/a%a

(...) I=> @@ > P= =@ @=@ (...) =@ @>@ @ @=@ =; = >,@ > @= @=@ @ = R @=>R @ @ @ @ (...).

10

@ > %. ' @11

@=KR = @=@ =@ =@ @ =:

=@ @= @ @=. E= > @, = R = = @ @= = : = @ @ , @> . D @>, = R @=> @@ @ =@ @[email protected]= @=@ => R R. C@>@R, @ =@ >@ = @ @ = = @ @ @@ >>@ = @. C@>@ R, = @ U = @ =@ = R @ = @@. @, = => @ @ @@ R, ,R @=.

D@ @, @@ @@ =@=@. E == :

C+*&a&*. >= @>R N =@@=@ =@ @: = >, >N, @ @ = @>R (...)

E/00a a!&*&/0a0&2a ! &+. E @ @>@ @ =@ >>@ =@. @ @ >N @: >Q@ = @,

= R @, =KR =@ @KR. AP @ >=@, > >N =@ >N =K @ , >@ = @= =@ @=@ (...)

D&*/&+*/ ! &!a$+, 0a 0a+/ /+*a/. E=@ =K@@@ = >N @=@ ==@>N @. C= @O @ >@ @=, >O @ >N @=@ =@ @ @>@ @>@. @ K@ = @= >O @> P@ =R =@ @=@ (...)

10. BEGE', J.:%@ @=@P@=. %@,B@ A, 1984.

11. $A, %. '.:D>Q@ @ =. $% - E@FG+, B=, 2001

2 $*'*:2. $*'* 2 .


63/137

63

U%!dad 2

E= @ =R = @=@

12

:

D++ *+

YD @ , R>@ @ = @=@?

@> = >=@ @=@ R = @ == >@@ O @=R, Y=@ P @ = @ @ = @=@?

P++' + +' ' -'>''

C+ + +

A '*''

F' ' *+

++

P++'

+-''

P++'

'

E + ' ' *+ '

'': *' '' '

' +'

E + '' + +'+:

' ++ + ++' ''

+' + *+++ *+ +

+ ' *++ +

+'*.

+ '', +*+ +

+'*: *++ + '+'*

#'' *+ +' '

'' *+

D+ : '

++, ' *+'+ ''

*++' ' ' +'

1.5. E' '+ +',

+'' + **''

$ = > =R = @==@ >Q@ @ = @KR =@ ==> = !/0c/0a *c%a' ! !'ac%8 =@ = @ @>@ @>> +0&0&2a,++a0&2a + &*!&2&!a&/0a.

% @ @=KR >@ @ @ K@ D. J@@ '. J@@

12P@ = >@ = K:

D (1949, 1962) @=KR @ @@ @K = @ @=: @@, @> =.E = @ @@, = > =@ @ @@=>, N = >@@ @=R @ =@R O. B@ @@ > @@ @ @ > R=@ =@ @@ =K =

. E R @= @>, = > =@ ,

12. J$H#$#, D. J$H#$#, '.: I= D> @C@@ G@. E A+I# @@: @C@@, C@@@ . %= %,# @


64/137

64

P*#a* ! Sa'0 S*c%a' C*0%/a%a

@@ =>, N = >@@ = @=R

=@@. * @ =K > R=@ =@@@ @ =@ =@. F=>, R = @ @=R = =@@ = > . AP, @ =@@ @@ = @ @=,@@ = =@ K@ =@ @@ = R.

(...) @ =@ = K @@@ @>@ >@ >N =@ = @> = (...) @> >@ R @= =@@ =@ = @ @>@ =.

(...) #@ @ = =@ K@ @@@ >@@ =@ @>@ =, = >@ = (Z) =@ K@ @@@ @ >N @ = @>@R =>@ (...) =@ @@ R =@ @ @@@@> = >@ @==@ @ >@= (Z) = @>@ @ = K@>@ = @@ = @ K @>@ =.

(...) C@ @ @>, = @@ @>@ O>, > = @R =@ @@@ , U >@ @>R ,@>, >@ @>@ (...) =@ =@ = K@ @ =@ @@. E @@> =@ @ @ @@ =@ K@ =@ >N >@. E @ = = O@ @ = @ =@ @@ =.

'@ = >>@ > '@>@, '.13

:

E =/&0a&* /+&a ++a0&2a = > @> = = @ (@ @ >@) R=@ =K > (, @, R=@ @N = R @= @ = )U> =@ >N (@ @) == =K > @> >=N =K >O = R .

13.. '$E'$, '.:G@: $@ @P.+@=. II. E@=.B@ A, 1992.

2 $*'*:2. $*'* 2 .


65/137

65

U%!dad 2

+, =/&0a&* /+&a +0&0&2a, = > @> =

= @ @ @ = @ = =, > @ @ @ =@ >N @ @ =K >.AP, = > @, = 0a/ ++0+a*0 &*0!*!&*0/;@@ , K, @> @ @ .E >@, =/&0a&* /+&a +0&0&2a = 0a/ /0&0&2a*0&*0!*!&*0/. =@ @ > @> = , =@, >Q@ @= = @>U > . @ @@, >@ @ = @@= @>.

@ @ @ Q= @ =@ @, =@ @@ =@>>@ @ > N =@ @ = > @ @=>, @ , U @ =@ O, >>@ >@@ = P=@ @@ @= = > @=; @@@ P =@ >N,@>@ @@ @=K@ >@@ = =K =@ @ = > @= >Q@ @ = @.

E >@ =@ @ @ =@ @ @@>@O@ @ @>R , =>, @ @=@ R @ = =@ >N = @R = >@ @=>, @>@ = @ =@ @ @ =@ C@ =.

E @ , @=@ = @ = @, =P@@ N@. C@>@ @@ @=@, = @>@ = @, == O @N ==@ @ = @ ==@, @ >@

= = @= @ @@ = @R = >.

%@ = @ = @:

YCR>@ KP = @= @? Y@@,@> @ =?

E KR.

% = = @ = >Q. YE = >N@=?

@ =@ , >@ .

2 $*'*:2. $*'* 2 .


66/137

66

P*#a* ! Sa'0 S*c%a' C*0%/a%a

1.6. E +, ' +' = '

=@ @ @ >N = > , >O @ @>R = . %@ =@ @, >Q@ @R=@ =@ @ = @@ @ = = @ =K = , @ @ = @> =@ = @> >Q .

@ >>@ = @ = @ R > ab!!. A=@ ==@ @ @@= @>@ >,@@@=@P, @, >P; @@ @>@ @=@P, @ @=,@@=@P, . @>R @ @@= @ @ @>R=@.

E= >@@ , =K @=> Q R ==@, > =@ @@= @>@ @= > >O.

>@, =@ @=> @ @> @ = @@, = => c8* !*'! +*b'!a +6c/%c* (@=> = =)0/%'%4a* '* c*c!+/* /!8%c* '* %/0!/* @ =@ @@>@ = >@ =@ @@=.

A= @ S, D.14

=@ @@= >Q@:

@ = N @@= = >@ @ @ ===K@ = @=> @>@ @ = @=R = @=> @@, >O @ = =>@ = @=> @@=@@.

(...) =@ @@= (Z) N ==@ @@ , =

= @=> @R = @=R O =@=>, @ P >>@ @=> O@. C@ =>@ =@=>, =@>@ =@ >@ @>@ =@ "@" = R,=>@ =@ =P> R @ ==@, = >@>@ @ @ > =@ N @@ O @ > = R. E = @=> @@ =, >, *+ba+/ = @ = >@ R *aa+/ = @@ = = >@.

(Z) I=@ @ @=> @ @@, = = @P = = @ @>@ U@ @ =. % @=

14. CH`#, D.:E= @@= =@.%@, B@ A,1998.

2 $*'*:2. $*'* 2 .


67/137

67

U%!dad 2

@=> > = =R = @P @ = O ,

@@= K @= @P P =R N.

(Z) @= O = @ =@ . C@=@ @ @ =@, @ = R @>@ @=> >=. %@ @ =@ @ @@ @=@, @ @P +ba @= @=@ @ =@ > = @ O.

E @ =@ > = >@ =@ @@= @ = K >Q@ , > @=>, >Q@ = C@ =. #@ >@ = >@ = = @ @ @>= = =@ @@= == !/*!+/, U @ @@ = = @ @>R @@=.

@> @ = => = >@ =@ @ = @=>N @@ >N N@ = @= =, @K= @= = @>R =@ @@=.E==@ @= +!*a=@ , +*/0& +*/0& @ @=> @= @ =@ = @ = @ = R >= =@>.

% @ @> @ = @=>N = @@ => >N = @=, >= = @>@ @, @ =@ = R = @ @@ @ > > = @>R @ =@ @ = @@= @ =.

E >@ = @ > @ = = @ =@ = =@ @ @@= ( @, >@) =@@@ >>@ = @> @ @> N = @ = @.

% = @ = @ P@ @ @> = +0*&a/ .

R @@ =@ >>@ = C = &+, ==>@ > = @ >O @@ = */%ac%8 =@ >>@.

2 $*'*:2. $*'* 2 .


68/137

68

P*#a* ! Sa'0 S*c%a' C*0%/a%a

* >R @ @>U [a/ /+*a/ 7/ +0&2a!a/

0aba'a* '+ aa/ *+/ +0&2a!a/>.

E> = >@R =@ @ @ @>@> = =KR @>U @ = @ =@ >>@ .

U %. '. @15

:

E @ >N @>U, = >@R = @ @=

R @, @ @ >Q .%@ @@ @=R@, = >@R , == =@ >@ @ @>@>@. >@R = P @ = @@ @, @,=@, P@ = =, > O @@ P. %@ =@ @, @>@ @@=, = >@R @ @ @ @@>@ @.

(...) = @ = >@R = @: , @ , P>=@@ (...)

= @ >N > =@ @@ = = @ > R. = = @=, @> @@@ @ = @, =@@ = R R =@ @ =@ =@ P. =@ P>=@ => = @, @N> @ >= >@>@>@.

>@R > @@ @@ @ @ =

@ @@ @. D = >@R

15. $A, %. '.:D>Q@ @ =. $% - E@FG+, B=, 2001.

>= = @>R @ @P = >@R =>@ @=: @, %. '.: D>Q@ @ =. $% -E@ FG+, B=, 2001. $ : +@, J.: GR O = = =@ @ @. E@ DPK @ .A., , 1994.

2 $*'*:2. $*'* 2 .


69/137

69

U%!dad 2

> @>, @>Q@ @@ @ =@@ @ @@,

@@@ @, @@ >Q @ =@, = @==@ = K = >@ = = = @@.

La $&+!-ac!5% fe%+e a #a +aea, ge%ea c&$'&$!*&.

E >@@ >N @>@ >= = @R @ @ =@ @ = = @@ @, @@= @@, > @@=.

A @R = @@>@ = = +*!a&* P

P=@ H. F16

@ G. @:

LOS EQUIPOS NO SON MAQUINAS. LA CALIDAD REQUIERE

MOTIVACION (...y algunas cosas ms)

S$


70/137

70

P*#a* ! Sa'0 S*c%a' C*0%/a%a

P! %ab &+/ "7&*a" * a a a 20&a&!a! &!a$+

a0+&0a&+ +2a* /0a!+/, #&&*&a '+a * a #+a*, ! %%+ +/ %a, + +!* /0+/ /0a!+/ aa a +$a*&a&* *+aa / &/+/ + + *+ %aba *a a0&a&* *0 /a0&/#a&*&*!&2&!a a&!a! +$a*&a&+*a.

E* +0+/ 08&*+/, +/ &+/ *+ /+* 7&*a/. P!* /+, + a +/0a! Ca&!a!, +* a@R, @R O = @ @@ = @:

A @R O@ @> P=@ H F17

:

(...) U* $*0 +*2+a !&, 7/ + *+/: Q&+ & $*0

0aba' * &+. A7 %a %a/ b+*a/ *2&!&a/ *+ / /2*. A#0a*

a a&!a! ! 0aba'+ a *0ab&&!a!. RR C==@18:

[# @ = @ = @ =R = = = R =@ >@. E = > , = @=@@ >N >@@ =, R @ @ >N @ @ >N @@. % @@K @@K = @ @ , R>@ @ @@ @@ = >@>@ @ ==KR = P; KN @> @ >N, @ K@ N = = @ >= = = =

@> @=@ = U= = @>.\

18. D'. 'A_#CA''I$: %@=P @ =%= = R1949.

E !+0+ R. Ca&+# /0a&+ ! /a!! a *a&* *01945-1949 &*&/0+! /a! ! a *a&**0 1949-1954

17. H. FAI#EI#: E=@ @ =@K@. E= >@@

@ = >@ @. ' A=G. B@ A,1994.

2 $*'*:2. $*'* 2 .


71/137

71

U%!dad 2

2. L + *+ '*

+ +*'

2.1. D', *',

+*', '*'

E = = @ = >@ = @@>R== =@ @ @@= =@ C@ = = > = R. E@ , = @@

= @> @@> N @>N. D >@@, @ > &a!a/, @ @@ @, >@= N= =@ @=>, @ >@=@ R N K >@ = @ = = @ = @=R.

> K@ @ @@ , @> ,=>, @ = @>= @ >=O@ >=>@.

D = @ = @@>@ = R K@ =@ @@= @ N = > @ = @@

N= =, @ R@ > = = =@>@ O , @ @=>, @ @ @ = =R @P =.

E K@ @ >@, = >@=@ R@ @@= @ = =@ @@= = = @ @>@ > = U@ @@ @ = @ @@ @. %@ =@ @, => @=>@ = > @ = @ P@ = @@ = @@, @ @ = >@ .

%@ =@ >>@, = @ =@ O>@ = =K @> =R = =@ @=> @ P@@. E > =>@ @K =@ @:

U D. =K FNK19

:

H @ @> = = @>@ = @ @@R @ @ >N = , @ == @ > @=, @> @=> >O@@ R

(#QK J@, 1994 Q= '@=@, 1997).

19. AAA'FE'#]#DE, D.: =@>@ =@==@ P@. E://=.@=.>.

2 $*'*:2. $*'* 2 .


72/137

72

P*#a* ! Sa'0 S*c%a' C*0%/a%a

$@ @ =@ @>@ a *&* ! +*+&&*0+/, 80+!+/,

/+/ %ab&&!a!/ @== @ = = = @ @ @@ @>U (A=@@ $ H=, 1994).

'@PK # @=@ (1997) = * $@ = -= "@>@ a //0a a0a &/&*!&b a a0&&a&* a a #a$*0a&* R = @@>@ = @=R >@ >@ = @>R, = @>= = >@ >@".

E@ BR = = "@>@ @> @R = =, @@ @@ - R@ =@ = @==@ = >@

>@".

E @ = = @>@ >O@@ P@= R ($>=@N = = >O@@, = @ @@ >N @=K@ = > =@ > @@ @>=K, = @@ >O@@ @ @@ ==@.

E @ @ = = @ > =R = @ =@ P, =@ P@, @ @> @KR P@, @ =@@>@ > = =O = =, = > @>@ @ @ = @>@@=.

(...) = @> @> = = @P@ @>@+/+ ! a&+*/ = @R @@R =@ = >@ @ == @; =@ >= = @@>@ = @>= =@ @=> = = =@ =

= >= @=R.

%@ = @ = = @>@ "=@@P @ @ >@ = @ @ =@@=> @ = @" (J@ @, 1994).

@ @ @> = = @ = @, @ = =@ @;@ @ P@@, @= @@R.

2 $*'*:2. $*'* 2 .


73/137

73

U%!dad 2

U '. GP (1990)20

> =>, = = @ =

"... *+ / a /a ! 2a&a/ !&/&&*a/; *+ / 0a0a&*0+ ! * a&*0! a*a /&07*a + 2a&+/ +#/&+*a/; *+ / 0a0a ! * +#/&+*a ab+!a / +b'0+ ! /0!&+ aa*!+ a +0a/ !&/&&*a/ a!7/ ! a +&a...".

D J. >21

E>@=@P = =:

(Z) = = @ >@@ =@ R=, U = @ @ U = >@=@ =

=. E @ @ =@ >N @@ =R @ = = >@@=R @@ =@ @ =@ @ @ =@ =@ = = >: >@==; ==;=; N@>@-=P@; @P> =; =; @=; @=;=@= Z

(Z) @ @>U @@ =@ = = =, , >, @R @ = = = =@ = @ = = =K = @= > (Z)

(Z) U=> O @@ @ @ == = R > == @==K= = @ = @ @ @ = =K>> =@ @=> P@ >@>@@=@. %@ = O>@ "=" @ P@ >N@>@>@, >= = @@ > , @ = == =, @ @ >= = K @ >@ ==.

(Z) = @ "@" @@ =@ =@@ @@ = = . H =@ >N

>@ >N @=>N@ = > =@ = =@ =@ @@ = : = @@@R > @ = PK >@=R > =. @ >@=R, > >N = >> =, = = @@ = = (Z).

20. GA'C^A, '.:

D=O =R =R=.%@ = C J@ AR %> == %> @=. B. A.1990.E ://.=>@=-=.@>/C=/=10.>=

21. AAJA, J.:E>@=@P ==. E@=,B@ A, 2004.

2 $*'*:2. $*'* 2 .


74/137

74

P*#a* ! Sa'0 S*c%a' C*0%/a%a

U #. E=22

:

(...) %@>@ = @ >==@ = K@ @ >= @R N = @@>@, = = = = =R >@@ @ @>@ = = @=.

P R @>P = = @= =>@ @ @ > @=.

(...) @ = R = =KR, R @>R @@= =@= =R @P -N, = = @==@ = @@>@ = @@ R@ -@= (...)

@>R =, >@, = > @=, = @ @=> K >N @>=@ @ = @=R = . E @R = @ =R @R @@>@.

# @ : =@ @=>, @ = = . D , = @=@R = N O =@ @=>. %@ >@ = = > "@" @= @ @ =.

(...) @>@ "=@ @=>" @ @ = =@ =P> = @ N @ >@ > (...)D R, = = @@ = = @ =@ @@,P@@ >= @> N=>, @ @@. E @ = = = @>=

= =, @ =@, = R = @ P@@ = @=R = , @ @@.

= = >@ =@ @>@ >@ @>R. E@ >@ =@>= >N R, @@R = = = O = @ N, @ >@ >@, >O@@, O, . A= = = @=@ &*0=@ >@@>@ @ = = @=.

(...) E= @ = =R = = @@

=, = @ =@ P=@ =@ (Z).

22. EICHI' #.: >@ ==R= =@==@ >@@=@P=. E "E=Q@ = =", @>.#@ E=. #+R, B@ A,1987.

2 $*'*:2. $*'* 2 .


75/137

75

U%!dad 2

(...) E = =R =, = >@

R, =. "E= > @ =>Q R => @ *+ >" (...) @R O> @ == = @R =.

= @>R >@@=R @>=K = = .

(...) = @ > @= = = O >@ @= @>U.

(...) @ >=, @, N = = =@>@ U

@@ = @ @, " @=@", @ = U@ >@=@ R@ > @= =@ @=> == =.

A. @=@@ =@ ==> ">@>@=@"

23:

(...) R @ @ =@ [email protected]= @@ = = @>@ @ =R @ = =, = @==@ = @@>@ = @P = = =@ = @R >-=@. %@ > , @ > = = @,@ @@ =@ @=K = @@ @. A >@, =@ =@ >@>@, @@ > = =@=@.

(...) E >@>@ =@ P, @ >=@, = @@ R @=> @ @=> >= @ = @@ @ = R P. E R @R @, @ @. R R R @ = > @=> @.

(...) @@R @ =@ R , @ @>@ =@ @ =@ @@ @ = @R = >@ @>U =. G =@ @

= @R =@ @ (...)

23. $I#E', A.: I=II: @=@ @>@>@>@ @ @>@@@. C>@% - ' I@>R=K. AQ@ 3, #W

11, J@ 1999,'@@.

2 $*'*:2. $*'* 2 .


76/137

76

P*#a* ! Sa'0 S*c%a' C*0%/a%a

% = O>@, = @ @@ @@. E

> =, = >== R, @ @@, @ =, = R = = . AU @ @=> >@ =@ R@, @ = @ = @@@, @= @R @>@ @@ @@ . >O @@ = >@R , >@= @@. I= >@ @= => @ = >@ >@>@ =@@>@. (...)

E = @ =@ @ @ =@ @ @>U:

E# c&%ce'+& de !%+ed!*c!'#!%a *ge e% % !%+e%+& de *'ea #&* #3$!+e*

e*+ec&* e cada d!*c!'#!%a !$'&%e a# a%1#!*!* de #&* '&b#e$a* a#

ab&da #a ea#!dad de*de % &b"e+& de e*+d!& ec&+ad&, ca$'&*

+e5!c&* 'ef!"ad&* c&% $e+&d&g3a* fe+e$e%+e !%f#!da* '& #a

c!e%c!a '&*!+!-!*+a.

E% e*a c&%+a, %& +&d& c&%"%+& de $!ada* d!*c!'#!%ae* c&%f&$a%

% e%f&e !%+ed!*c!'#!%a. Paa de*c!b! e*+&* $&d&* *e +!#!0a%

$ca* -ece* #&* +2$!%&* $#+!d!*c!'#!%a '#!d!*c!'#!%a, e% % !%+e%+&

de de*c!b! %a *!$'#e +a'&*!c!5% & *$a de d!*c!'#!%a*, 'e& *!%

e-!*!5% de #&* $ac&* +e5!c&* e 'e$!+a% ge%ea a#g6% gad& de

!%+egac!5%.

O+& c&%ce'+& ce%+a# e% e# de*a#& de #a !%+ed!*c!'#!%a e* e# de

problema. Se c&%*!dea '&b#e$a a % fe%5$e%& de #a ea#!dad e %& *e

ag&+a %! *e e'#!ca c&% #a $!ada d!*c!'#!%a e %& e*'&%de a #ee*

ca*a#e* de*a#ada* '& d!*c!'#!%a a#g%a. E# ab&da"e de# problema

c&$& e'e*!5% de %a de$a%da *&c!a# ec#a$a % $&d& &!g!%a# de

+aba"a c&%"%+a$e%+e '& 'a+e de #a* d!*c!'#!%a*.

E# c&%ce'+& de +a%*d!*c!'#!%a!edad, e% ca$b!&, 'aece efe!*e a %a

!%+egac!5% de &+& &de% de# c&%"%+& de #a* d!*c!'#!%a*.

%@, = @@ = = >@ > -@@=> = = R = = = = @= @@ =K- @ >O @ @@ =@ = @ = >@ =@ @==@ R@ U =@K @ = = = @ = @.

2 $*'*:2. $*'* 2 .


77/137

77

U%!dad 2

%@ ==@, = @ @=K@ @ =@ =@@ = O>@ =:

%@@ . C@24

:

(...) A = = @ U@ = O>@ =@ @ = @@ = @ @@> =@@ = >@, @@@ Q =@ @ = @@

R, =>@ = .

(...) Y = = >= =R @ >N @@= @ @ = @@ > N@@= == @ = @>@ =?

YD O > =K =@ = = @P, =@>O@@ = N O>@ =? Y O> @ = =?

YI= O @ @ = = @ O , R>@ , O , O R>@ = @=>N = >@ = = (...)?

#@ @ @=, @ = >@@ U = @@ =@N@ @@@. %@ @, = @= = =@ @ =@ @@@ > @ P, @@>@ @O@, @@>@ >@ @@ @ = @ R (...)

(...) = @=>N = = = @ N

=@ @ @@ = @>@ " N= @= (...) @ O =@ @@ @" =>@ @=R @@@ == @=R@ @. E= P@ = Q@ @ R = >==.

#@ @ P = @=>N = (...), @@ = @ = @==@ > = (...)

@ =R =@ =@ =@= R>@ @>> .

24. C$'IA, .:@ @ ==:= = N ( I).B@ A, @ 2005. E..@>./*C$-'IA/

2 $*'*:2. $*'* 2 .


78/137

78

P*#a* ! Sa'0 S*c%a' C*0%/a%a

U, = >@P = @ N >==.

Y @ O @ =?, @ > = >> @=>N N=@ , @ @@>@ O @P @, @@>@ P >>@ @ =@.

(...) @ = = R @ = @@ = @ = @@ @>=. (...)

A. @= = R >@>@ = C@@ @@ >O@@, =@ C>@ @= =@ N @= =@ @ @=>N.

(...) H K @ = >> = = == . C@ @ , @ @ = >= @KR = R >@= > , KN, U= @.

= , @, = @@== = =@@=> @ =>. D = = ===@.@ @=> @ @>@ @@, @ @>@ > @>= = N @= @@

> @ @ @= @ (...)

A @R @ @ @ /!*7a, 0'/%%c%+'%a %/!%c%+'%a =R @@ >@ @=:

25. $I#E', A.:D = =. E "E= Q@ = =", @>.#@ E=. #+R, B@ A,1987.

2 $*'*:2. $*'* 2 .


79/137

79

U%!dad 2

%IION DE

LA !EALIDAD

#'*'* +'*' =

+'+.

C+', '*'.

#EO!IA M$L#IDICIPLINA IN#E!DICIPLINA

MODELO

E&PLICA#I%O

DICIPLINA

P$N#O DE

PA!#IDA

OBJE#I%O

F!ON#E!A

CONOCIMIEN#O

+, ', ''.

A'*' *+ *' *+'*'

'.

B' "".E+.

+ *', +

'' ' *'

'*'.

N + '+', '++

'++.

L +'; '

*+'*' '+.L' *' (P)

B+*' *+ +-+'

*+ +'. D+

*+ *+ *.

+++'>'.

B+*' *+ '+ '.

+ +'.!-*'.

I+-' = * *+

+.

F'-+'* + ?+'

"!+*" *+ +.

*=K@ =@ @==@ > @, =@ =@>@@ @ =@ @=> = = => =>@ = =

Y&O =@ = @ @ = @@ = P=@?

YCR>@ = =@ @ == =@ @ @ = @ @@ ==@ @ R>@ @ = @@>@ @=> (= R@)?

C@> @ @>Q@ = %@@ =@. L /$&+/2a a/#3&+*/ !+*'*0+ ! +/ba&+/ a a3&a *&*+* 00+.

2 $*'*:2. $*'* 2 .


80/137

80

P*#a* ! Sa'0 S*c%a' C*0%/a%a

27. GA'C^A, '.:D=O =

R =R=.%@ = C J@ AR %> == %> @=. B. A.1990.28. GA'C^A, '.:C@@ N@ = @ >@>=@, @@=> =@@>@ = >= @==@. E. =@I, O@, 1986.

2.2. E + +*'

C@ @ @@= = = @>, @ @ >@R = @ R@.

C@ '. GP (1990)27

: "... S %aba ! &*0!&/&&*a +* %a &$a, /%aba ! &*0!&/&&*a a !+*! *+ / 2 `&*0` aa *a!a". La &*0$a&*!b a&a/ *+ /+ a *&2 ! a/ !&/&&*a/ /&*+ ! +/ &b+/ ! &+,+ /ab *+ ba/0a aa +! %a>. U = @

29"a &*0!&/&&*a 0&*

2 +* a0a/ +*0a/ 0a/ a&+*a!a/ +* 2*+/ +&+*/ 7/ +* 2+*0a!/. S '$a* *+ /+ &!*0&!a!/ +#/&+*a/ /&*+0ab&8* /+*a/".

D >@@, = @ =@ @ = @ @=@ @>@ =, @> =K .

D E=, #28. = P=@ >@ :

(Z) = R @ =K => = = =, @ O =@ >>@ = @ @, @ @O@@ N @. E @ ==@ = @@R @N =@>>@ = @ N.

E >N @@ @ @>=>@ = = =. E@ =P = @:

1. @ @: @>R @@ = @.

2. I@=: = =R = = @@. E=@ @@ = *+ =.

3. F==: @ U >@=@,>O@@ @, O, . @>N, @@@>@ @= = N=@@.

4. C@@R : @ = @@R == =@ @R = @. * @@R @@= @ = (...).

2 $*'*:2. $*'* 2 .


81/137

81

U%!dad 2

5. '@: N @ = R = =.

@ == = >@ >O@@, @=K@, R@=VP@, O, =@, .

@ A. @=@ :

E = = @ =@ =@, @ @ @R @ @ N: = = R = = = @R @ =@ =. E@R = @ = O @ =@@. E = @ = R = O = @R @@>@. E = @ =@ @ = = O N =@R @. #, @ @, @P > @== R @ = N @P @ =@==@ @ @ @K, @ @, >=N>,@@>@. N U, P = @

= >P> R (...).

U +%! %!' !+%/!*'8#%c* ! $%/*%a !' c**c%%!/*: = >==@ = = >= @>@ =@ @ =, N> =@ = ==, @ = @= >R =@ R>@ @. I>= >O =@@>@ =@ >@ = @ @ "=@" @@@ = @ @R R> > @@R@ >O@@. N U, >@>@ = >> = @ @ = R @@, > =, @ =@ =, @ , @ P@

>@ >>@ @.

U !#0* %!' !/**'8#%c*: @ = >@ = R, @>@ = = , @==@ =@ @>@> = @> = @@ = >>@ =. @ = >= @R = @ @ = @ = (E=, 1987). @R @= @>U = @=> >= @ =@, @ >@ @@>U !/! = @ =>R =@ @ = N= = >>@ R. @@ N @ @>@ = @ = =@ >= = =R

29. $I#E', A.: >@ ==R= =@==@ >@@=@P=. E "E=Q@ = =", @>.#@ E=. #+R, B@ A,1987.

2 $*'*:2. $*'* 2 .


82/137

82

P*#a* ! Sa'0 S*c%a' C*0%/a%a

@> @ = , =@ %+*%/%* @. E= >@

@ O@ - @ R @, @ @>@,@ =@R = >@=@ @ =P U, .- @@@ @>@ = >@ @. P @ =@ @> @ = =@ = @@, =@ =@= =@ >N @ @@ @@= @ @.* @ =@ R @=@ , @ U=>@ @ @ +*!%*! ( @ @ =). E=K>@ ( = @R) =@ =K>@ =>@ N.

* =@ @ = !b! >O =K R>@@@ >= > ab!! 0! * * %c%+'%a%*. E@ => @= = @ @ @ @>,@ => @ @@ ==@, >@ @ N R > @N.E= c8* @== =@ =@ >=, == = N= :

U %!' !!!/! a '* 0b&!/%* '* #0+a': = = @ @@ =@ @ = @, = @, = @> @ @@ ==. '= @ = =@ @@: 0 !0%+* %/!%c%+'%a%* !0 #0+*. D @ @ = =R @>= =@ @ =@@. @ >@, >N , =@ @> @ , @ , = @ @ N >.

U =@ @ @ @>30:

(...) @ > = > =@ @ @@= (...)==@ = N @>.

E @ U=>@ K >N =@ >>@ @ @@= @ @ = P @ @@ @ ( @-=@). = = @ = >R O >R= @ >>@ @ = >@ = @

30. $I#E', A.: I=: = >@=@P =N. C>@ % -' I@>R=K. AQ@ 3, #W10, A= 1999,'@@.

2 $*'*:2. $*'* 2 .


83/137

83

U%!dad 2

= , @ = >=R @ @ @= @

@@ @ Q@ N = == (...).

> @R %/!-ab!! P @ @ ,@>, = *0'ac%8 !' +*#aa a !a*''a ! 0 *b&!/%*. = >> = R = @=> @. E= >@= @>U >=, @, @ N@ @=R@: YN= =@ =R @ @ = "@" = >>@? YCR>@ = @ @? #@ =@ >>@, @ >=@, @@ @> = >@@=@P @>R, @ =@ >>@ =@ @ @>@ ">@" @>@ "Q@ @=" (@ >=@

P@). @ >N @@>P = @ @,N = >@ @= =@ = =@ ,>N = @>= > @N = = @@.

D>@ = > @=, >@ =@ =@ N>@ @ = =R, = >@= @ @ = @@ P@ =@ = @=K @> N. @ O@ =@ @ @ = R>N @ = =R =@ @ @.E @ = @ @= @ @@.I@@ @ = >@ = R, =@ = => >@=@ @ @= =R (...).

S!%+e+!0a%d&:

E% #&* e!'&* d&%de c&%f#e% 'e*&%a* c&% d!fee%+e* '&fe*!&%e*

d!fee%+e* *abee* e* '&*!b#e c&%*+! % ab&da"e !%+ed!*c!'#!%a!&$ed!a%+e e# +aba"& c&$'a+!d&, *!e$'e e e# e!'& *e #& '&'&%ga

e'#3c!+a$e%+e +aba"e 'aa e##&.

E% #a $ed!da e% e de%+& de# e!'& #&* d!fee%+e* *abee* '&fe*!&%e*

*e e%ca%a% e% 'e*&%a* e*+a* *e !de%+!f!ca% c&% #a* caac+e3*+!ca*

$&de#&* de f&$ac!5%, #a +aea c*a +&da* #a* d!f!c#+ade* de ca#!e

g'&/e!'&, e debe af&%+a #&* *e%+!$!e%+&* e #a +aea de*'!e+a, a#

+!e$'& e #&* *e%+!$!e%+&* e #a 'e*e%c!a de# e*+& de #&* !%+ega%+e*

de #a +aea c&$'a+!da '&$e-e% e% 2#.

2 $*'*:2. $*'* 2 .


84/137

84

P*#a* ! Sa'0 S*c%a' C*0%/a%a

%@ @@ ==@, = =, @@:

=@ >>@ =@ @ @ > @@:

@> @ =@ @@ @, @=@P ,

@== @P =@ = @ =@ = @=@,

=K = = @=, = @= = @@ =@ >@=@ @>@ @@,

> = @@>@ >O > @@ >@, @@@ = = @@ = >>@,

@@ =@ ==K =@ =P> = = @ =@@R = ,

@== > , @=@ = >, =R,

= =K @=> @ @ R@.

= @ =@ @ >@KR =@ @ =@ U >@ =@ N @= @@@ P. E @ = @ @>= = 0&0+&a&!a! N, @@ = @

@@ @>@.

A @R @ @>R = N =>== = = P=

31:

F$NCIONAMIEN#OD' +'*' +

*+'*'. A' *+ '

*' I+' *+

+, @* = @'.

C+' ++ +-'+.

P!AC#ICA M$L#IDICIPLINA IN#E!DICIPLINA

F!EC$ENCIA

C'+ +'. "I'"

''*@'. A'+ =

*-'. D+'' ++

+' = ?'.

!+++ +. !+++

*'* I+'*'*.E+ ''+.

YA N= =@ @ >@=@ N > >N = @>@= @ @@= C@ =?

YCR>@ P = >@= @ =@ @=> = =@> = @ @@= C@ =?

@@>@ @> @ @>Q@ = %@@ , =>, @ >@= =>.

L /$&+/2a a/

#3&+*/ #+a&+*/ a

a 3&a *&*+* 00+.

31.E ://.=>@==.@>/C=/=10.>=

2 $*'*:2. $*'* 2 .


85/137

85

U%!dad 2

2.3. E + *+ +'+

+ + + + *+ '+

@ @ @>@ = %@@ = @= C@>>=, >@=K >@ =@ >@@ =@ =@ C@ =.AP, > = @, @= =@@ @= R@ @/0+/ * /0&*.

A>N, = = > @> @= =R @=. @ = C @ > @

= O = > @ @=> @ N=> = R@ >@, @ > =@ @=> *+ / !'a* == "" R@ @>@ > = aa!+ a/& a0/a*a ! /0a0$&a/+a0&!a/@ @ @@= = @, @ = @>=.

= >@N = @ @ @ @, @= @ = >=>R >O@@ =@.%@ = @>= = = @ @@ @ @ / R.

D T, D.32

=@ >Q@ @@= O= ==> "@=> =N":

(...) = @= O >@=@P = N = =@@P @ (Z) = =@ @@= =N @=@ @=> >= > = =R =@>@ O@ >@ @R@ (Z)

%@ (Z) =@ @=> = = @ @@= = =@ > @>@ @K. D @, @ = @>@ @=> @ @>@ @ @@ @ (Z) == @=> @ @ = @P O >@ @@, +*/0&+ =@ >= R (Z) @>@ "@=>N" = @=> = R = @=> @ = @P =@@=> @.

C@ N@ @=>, = @> ==@ =@ (Z) @ @>=> @>R

32. CHM#, D.: @>R @@= =@:%@, B@ A,1992.

2 $*'*:2. $*'* 2 .


86/137

86

P*#a* ! Sa'0 S*c%a' C*0%/a%a

R, = N@ =@ @ R =@ @K

@ @ = @ = R = = @ > R = R. E @, = R = @=> @@ @@=R@ (Z) @> @ = >@.

(Z) = @ @ " = =@". @ = @=> @@> N =U @ >@R, @ @@ = R @ @ @.

A= @ @=>N @ @ @=@ =@ (Z)YCR>@ P @ =@ >O@ = @= @ = , = = = = R ? (Z)

C@ = @ @ @=>N > = K.(Z) H K@ > = N -= = @ = >,= = = @=@ =@- =@ N@ =@= O. C@ R @=>N , = @=RO = @=> = @R @=> @ -=@ >>@ @ O-. C@ N@@@ R @>@ U, @ = @=> > ==R @P O @@>@ @@=. @ @=@ =@, @ > = @ P= =R O =@ >@.

D. T => = @=> = >Q@ @@= @@ @@ = = @>R @ = >@ =@@@=.

%@ = @>= KR = @> @ = >= R = >O P@ >@@= =@ @ =@.

% @>@ = >@@ = =@@ = C@ = =K>@ = @=K@ @@ =@ >Q@ >O@ = R>@ ==>@ "@" ( @>@ ">@", "@"), @ = = >@ =@ @ @@=@ = @. D @ +.

33:

33. %EH', +.:P@> @ =@ . A@A@ %.+@=. 95 #X 6. B@A, 1997.

2 $*'*:2. $*'* 2 .


87/137

87

U%!dad 2

N = > @ >@ @ P .C@> =@ >O@ @ = =@ >=, @ @ @> >@@= @@ @ >@@= @ @ R =@>N. E @, = @ @ = >O@ R > @ >@, , (Z)

%@ @ , = =@ = @ >K = > @ = @@>@ @=@ @ @ N

@ =>@ . (Z) >O = @= =>O@, = @ @, = = @ @@>@ = = (Z) >@, @ @@ @ O.

C@> (Z) = P @ =@>= @ = >Q@ . E =@@, = = > @>, = @== = O > = >@@= @. % @@@=, = P@> @ = = @=@@ > @ P@ >@@= = @=> == =@ @ .

@ @=> =@@ @ P@> @ => = @@ =. * =R == @ O (Z) = @ (Z) > @>@>@ > @@ @ , @@ @. %@ @@@ @=> = R = @. %@>=@, = =@ >O@ > = R @ >@ > @ @ @,> =@ @ . (Z)

R "@ @" , @ @ @> P, K @ @." E= O>@ "@"@>KR =K >@ =@ Q@ 70 = @ @>@ P@ >@@=, K@ @ = @ ! @@ =@ > =@K P >>@, @ P = @ @@ O (Z) E= @ @ O>@ = = @@ @ @ R = = >Q@ =@= @ @@ = @ @@> @ = @ =K.

2 $*'*:2. $*'* 2 .


88/137

88

P*#a* ! Sa'0 S*c%a' C*0%/a%a

(Z) C@ @ =@ @ >@@= = @ @,

> >@ K @ @=R> @. E= @ >@@= = @ @ = >>@ = =>. (Z) >O K@ P@> O>@ = O >@R = R .E@ >= = @ @ @ N@ @ @@, @>= @ > , @>@ @ > .

(Z) & P@ @ = > @ = @ > = = @> @>@, P@,>@@= >=. E= R>@ @ @@ >@,

, >@@ @ => @>@ . E@ @@ >@ = >@@ @>@ = @@ =@ @ =@ >N, =N@ > @=K,>@ =@ @ = O =@ = >@@ => = @ @R. E @ @ @ = @=@ @ = R>@@= R @@ = @ =@ @ @ O =, = =@ = =R @ @.

() P!!c%8 /a/a%!/*

E >@, > =, @@ @=> @ =@ >>@ @ >O@, @>@ = @ @@ @>@ @ (Z) @= @> =@ >@ @@@ @>Q@ @ R=@ @ =N, @ @ >N @@ O@ =@ = @ N >@ @=> >= =@ @ @ N @R @@ @@ @ @@=>. %@ @ @@ >= @@ K@=,>> = (Z) E >@ > R@, @ (Z) > @@ @@>@ K (Z)

(Z) A = @=, @- >=-@ @ =K@ @ @> @@ @, @ = , @= = >R @. * = > >N >=>@@ = O @> = >@ @ @K@.

>O > >@ @ @ =R =, == @= = = @ @ @ = @ @, @> >@ @@, @ =@>R @@ @=@ =@ , . E = , @@ =@

2 $*'*:2. $*'* 2 .


89/137

89

U%!dad 2

>>@ = @ N N@ >>,

>@@ N @= @ @ @@= @= (Z)

A @R = 0 !/ac/* ! 0a !+!%!c%a ! *ac%8 @ @ @, @ @@ =R @>@ " == @ >@ = = @ @, @>@ @@ = >@ = >>@ >@ @, = =

34. @=>@ == >:

"(...) La %#0a $0aa

'@ @ 10 , @ >>@= @. @ @ @ @=@ >@ @ = @, = R @ => = @ >@. = =@ @R = =@@>Q@ @ >@ @ >@. E= =@ , @ @, > @>, = >= >@@ =R, =>@.

= = @@ =K = > R.E= @==@ > @>@ >N@,=@N@= = P = @ >==. C @, @>>@ @, @@ = @@ = ==, = @ N@= = @ @ = >N@. C@>@ >=@ >N@, >@, = P=

Ac+!-!dad de !%+egac!5%

34. EP G@B=. E ://.=>@==.@>/C=/=10.>=

2 $*'*:2. $*'* 2 .


90/137

90

P*#a* ! Sa'0 S*c%a' C*0%/a%a

@@, @@ N@=.

=U =@ @ @ @ , = @ =@ @ @, = =@ = @ = @ = N =.

@ > = @ @ = >> @, @ K = =K @ @. #> =@ =@ = N> @== @ >@>@. CR>@ @@= @, O @ =KR , O @ O @=U @ =K@, R>@ @K@ = >@, R>@ >@=@ @.

D N> @ =@ =, N R=@ = @>. >@@=@P =K @ =@ @ @ @>= = @= @ @, @ = . #@ @ @@>P>@ =R = > @. #@ . #@ = > @ R. N @,

=@ @ Q@. @ @ @ = @>,@ K@ = >> = = @>Q@ @ @ >@ @ . @ K@ @>@, @@ =@ N >=@@. @ = @ >@ = =K @ @ @ >.D >@@ @ >@ @.

A , =@ @@ @>@=@ @ =@ = @: @@ =@, @ @= @ @ = = @@ @@=R. @ O >@ @ R @.

= = @ @. %@ @@ = = R > =@ @@ =.D = =K@ =@ @ =K @@>@, N, =, @ @>@ >@ = =: @= @, >@,@, Q@, .

@ = >@ R =@ @, KN@ >@ @ R=@ = =@@ =

2 $*'*:2. $*'* 2 .


91/137

91

U%!dad 2

@ N= @ >O @ @ = = @ (...)E = =@ =>@ = @@ @, ==@= >@ = , R ( =N = N..., @ >=@) = @@ @.

F=K = , @K @ > N= @@=> @@ =@ @ N= @ @@ >@=@.(...)"

= = @ @ @ =C =K R@ = R N@>N, Y= =@ @ >= @ = @@ =@ @?

YA O @=@ = > = = =@ = @ @ @ =@ @@>@ =@ @ ?

Y&O @ = >P = @ @ =@@@>@ @@ =@ = @ = =C@ =?

E= @ @>=@ = @= .>@@->@.@.

@> = >=@ >R@ R>@ = >@=@ R @>> @ = > -@ =R R @ (@@=) - @@ (>@/@>)- @ >@,@ @ N = =@ @@= @

@@= => @@> =@ @ = = > = R.

E N = @@> @ @R =@ = =@ @ @@ =. % ==@ >@ = @ U @ R @> ==, @ @ =@ @=> = =, = @>@R R = @== , @= = @ R = @ .

2 $*'*:2. $*'* 2 .


92/137

92

P*#a* ! Sa'0 S*c%a' C*0%/a%a

@R =@ @ > => =

>R @ = > = = @ @ @ @@@ @@@ @ @@ =@ .

E= @ = @ @@ @@ =K = =R @(@@=) - @ (>@/@>) = @ =@ @ =, =@K@ = = = +*2/a&+*/ =@ @ =@K@. AP @, @ = R @=> = @>=@, @ =, >= @ @>@, => = = @ > >@ = @ @@ =@=>N.

2 $*'*:2. $*'* 2 .


93/137

3 U##:3. U## 3 .# 08/01/2010 08:44 .+. P& 93


94/137

95

Uidad 3Uidad 3

I#;

E


95/137

1. E* $ #$ !

* %$;+$ &*$

@ @


96/137

97

Uidad 3

=


97/137

98

Posgrado en Salud Social y Comunitaria

=< L=


98/137

99

Uidad 3

=< @


99/137

100


S ; $ $ **& #$ $*# +$!*$.

L $; #$ $$$ (

$%$$ ++

&) $#$ $ + ! *.

L $$ $ $*; *

$ $#$ $ !. E* $* #$

$$; #$* ## $#$

%$$ #$** .

L $$*; ##* $

% #$$+$ * $

#$* &. E #$$+# *

'$$&$$## #$ * $&$

$ $+*.

E *& $$

##.

S* * %; #$* ##, $

* $&$, &$$*+$$, ' %$ #$%#

#%$$#.

D$** $$&,

$ %+ $*

*+$$. D$**

$$&,

$*+$$ $* * $

*& $*#.

E* &+ $ $*# #$

+*$ $ "#$ ;

##; #$ *$".

L +$$ $ #$$ $

+' ##$ +

$#* * $ #$*

&.

E$ $ #$ $%*$; !$

$* $$ * * $ $*

&.

S$ $ $* *& #$$*# +$!*$.

S$&


100/137

101

Uidad 3

& =<


101/137

102


&O C. ==7:

E>=< @ O< < =@


102/137

103

Uidad 3

8-Modulo-pssyc Trabajo en Equipo

Documents

Transcript of 8-Modulo-pssyc Trabajo en Equipo