archivomagon.netarchivomagon.net/wp-content/uploads/2014/02/Malato-Revolucion... · todo un sistema...

!·'' ~ ida de ~o" ¡ntt.•blos es u.n pcf'}>\:tuo tt abajo de uít~uca. ra~.as, tdeas } costumbres <;e combinan v di..~el-' e11 cu nrtud de kyc.-. de afiuid:ul Fra11,.1·a • • •

'( '6 1 . - . " ' gT.ICJ3.8 '1 .. u ~1 :ua_et n, la s1do "t mpre d ~ntro donde han n•ni tlo a nltarse los elementos celta... hltnos v <TC -F ·t ' 1 · ' ' · t- nnan.o.. . ·~o:' u_ t1mos, en H!r~all, ~011 Jos l11{L-. rcb<:Jd~ a Ja .htm t laC16u : en JX>nucna <.'anlal.!d .1 • h. ·t 1 ··J ~ uqan a sorh<!r ,. pres an n a mezcla sus cualithd . · · · . t ' L-s t ~~~ r~<: 'ls pero ~~~ COIIJ iltl O 'C -.eparau uc-.¡nt<.:s <le Ull"' r . J ' • e . . " sl 1c t e re.atttonc-..

onc¡t11st ada por los fr:lllcos--eu pcq u -('·tu l . 1 en.o uumcr().._Ja •• a rom:uuza< a, ha coucluído por absorl> -

tJIIC oiVl'd d · • · t.t s us atno ... . ' . an _o .;.u ongut, son' <lcsllc Clo\ is 1 ' .

mtgos cncartu7.ados ele Alemania. •El ft utc{> ' 1 o d~o~ ~11) eo.;piritualmL-Otc 1111 escritor <.·..,· u u l 1st, t ta 1 tCI l llloa. • .1 o t l :1.·

t~~~1 E-.lu l lelnlg-ua h:t u u tu u.u.lo ..;,Jutdo 1 Olll<\llo wbr~ . • tal a g~.:tmaua uo ha b 1 í

entre los cella..s d(.;) n~rte Clame~:_~< o_ raJe ,.. má, 4UC J'or U ]' •¡_ ' lvStlll~t.'<.'

1 . . ~ re tg"h•n, el cristtrutt-.mo uo se ha dt.s;rro!L'l 1 Hlntnasqucpmsuanal-{ 1 ' <o

<lntidas \ porque 1,.,"' ' og a que 1" .mt1g 11 ts crn:nn , ... . . - ...., cerc-montas pa~n . 1 nstJó ~ubyugab:\n a · _,.-.as u~ c¡uc se re-

de los sentido-. I una r:'l7.a dócll a la.s imp~ion "' ) re ractan..t a las ab ·t ·

r:uón pura : la m itolo,gia <T -' • s racciOuc..._ <.le l.t a título te • . · ~">ermantta no ha pt.·u lrado ~iuo

• t.csono t.n h-. ... u¡,er·t· . media. · "' 1c100i'" dl· la Edil'!

Pe r 1 fil r· • 3 0"() 1;1 q llL ks<Je h,tC(. dos S. rr} • • de A lcman 1 1 uu ........ a 1 . · t,... <,.. h.t rcctbttl••

• .., •• 11( e tmpulso t r . materialista c11 se•!'llic!a 1 . fl ·, • pan e .;.t41 pnmcro, 1 1 . ,... ' ta 111 UJdo mas . pe .l..pt ~a ·• g-ewo fr.ancc:. enamorad . ' ro alk.l a-Jado más cada <Ha del Iárra o~ <lt. ~~. d~ralad y <le-':podo n las unhersiclad d f ogomaqtuco tan culbv:t-1~ Büchncr de ho, h~ e ~~tra , T>:1rtc del Rhin. y .._¡ lltdo a su-. pred<.Ü.-"r' podil ( ndrar, l'" tal \'\!7. dl·-

A) ......... c.. ... , os n·alos R[\!:x•l . . --~ un1nia unificada \ t · ,.., ' n¡, ) 1 Jwlcrot.

c¡ue llO cetk st acaso ltc ~~~ dt,..arrollada sn indu!'>trin t.ados l'nid s, h~ ~:cnt~~: o"ue a Jngla_terra y ·' lo-. }!-.. Pero ~e socialismo h 'd . er la patna del :->ocialismo. ¡- :\ Sl O h~ho · e tco, autoritario ah n.d :' "u 1tn.."lgcn : mct• haJo un centrali~mo ?hi:r toda tn1Cl<:ltiYn indi\ tdu:.-~1 dt'"tl( hace iglos los tr b ·~Ao. Modelndas bajo 1 yu

' a 3J<>Uores a lcm.."l.nes lo han n .

lt. LIUSTI\:'\\ \ ' R. 50ClAL 153

tallo L11 mayot ía, mo'\ 1do~ po1 el cl~co de asegurar el pan t"'ltch ·mo má... hicn que. por el entusiasmo de la libertad.

R-;c .octalismo hubo una (poca en que fué muy uttl. Hablando L'1l nombre tlc la CJCncta, proscribió sin a¡xlaci6n todos los cn:-.u ños de los sentlmcnt.llistas. Y t' uaodo l'rnudhou que tanto había batallado contra lo-. mis ~~~0.1:os, lleg-o a rtCOtl..sti lUt r t.:sa propt<:dad in<Ü\;tln.tl qul: él mismo hahía neg-ado y a prod.tmar la dit·.tcta <Id st~ttma ("(KIJ~--rati\'O, !\1arx tuvo razón al ,¡firmar qut• no e tal:xl a hí la soludún <le la cu sti6n propietaria, l{ll~:<hntlo ..,{,)u dt•s formas Jl~lbk.;: Ll po ... cswn tutli\ idunl o 1.\ ¡ o-.~::-.wn colc tl\a, ~ toc\o ténnino rnedto tl .. bia romltt\.'i1 lll'\'<!~.tl i:\tucnlc a una u otra forma. Pero los ..,ó<•iali-.ta" libt•I Lario;. \'eían ~.on terror el cl(";polismo tll' un gobil·mo tan dueño 1.:11 lo poltlico como en lo t:CO·

númico : 1 muluali-.mo no rc~c:..l\'icndo nada \ el comunismo 11uu xisla pun·dt:ndolcs demasiado ¡~sado, tu' it:rOtt que bnsc:.tr una ...olución nueva. t;olución que era abrir 1.1 'ía nl "t·otnunt-.mo anarquista.

I.a lucha so, ... tcnid ,\ por Marx contra los proudhoniana...;, l.l o,-.tu\'0 I..a-.-.allc ut \ lcmwia contra los partidarios tlt <.;,citnlln'-Ikhbcll quL aclamaban, tambiLn ellos, In coo¡ .... r.,Libn \ ' el utdlto. T~orista, 1 ero 'lclcmás tribunu y \ttlgat fz.ador Cntlrito, pro,·ocó una grave agit,tciún Lll e l ,~no 1k Ja,.. mull.ltude~ prolct.'lri."ls, ~stas ~·mptC7tU ,\ cou1pn•ndcr que la burguesía, basta la. pro· g.rL't'-'l 1, 110 c¡uilH' hat<:r natla bueno para dlÜ" \,aun no ll(;$!:tDd.o a atta conclu .... ión que a la conquista J)'\dfic.a del sufmgio llllÍ\Ct al, que ~· 1 cree que le pt!rmitin .d ¡ru" blo, dueño tld E<.tado, tran:-formar la c;ociedad, 110 pne<ic th:g.n,..l' c¡uc l':Sl' Jc¡.,ralista, concluye formulando h :oTÍn que implicnn condu..,iones no poco subver;ivns 1 F;J .3hOIT<U :-(! )(' die~•, i t:S aC3S0 rosib}e para d que no Jk.~l'C n • .Jn, parn el proletario ... umic;o, c~pue-oto a 1 t cannt•ia ele trabajo, n Ja...., cnft:nncdade ... , a los <I~.:cideut ? Acknúts, JY.lr.l ha ~r economla de alguno.. ct:ntim<>' ¿no e" aca..;o nL'('c~ario privarse, restringir el consnmo, <.Ohihir t.' ha ta de lo más ut.'«Sario' Por otra parte e' r ~nlLu.lo no pn"dc l't' más negati'\"O, c;j el trab'lj·u1ot lC• nt tm •.n baja In ¡.¡roducci6n y 1 r rons~:cuct:cia le-.

151 LARI.OS MALA'fO

salarios. Por Jo demás ¡qué s iugular remedio acon.sej .1r a los hambrientos que se aprieten el cinturóu 1 ¿El {:r(.dito? ¿los autidpos? ¿las primeras materias? Son todo un sistema implacable para los asalariados y que a.clemás uo puede ser garantia ni siquiera de su trabajo, aWl haciéutlolo por su cuenta, aute la invasión y competencia de l.t gran industria. Y cuando estos médicc3 tratabru1 la gangrena con tisana de malvas y los prog•tesistas pretendían !descubrir a los trabaj~ores el medio de vivir con las asociaciones de collSumo que, suprimiendo los intermediarios, disminuye el precio ae Jo¡:; vh·ere. , Lasallc, con precisión matemática demue.;;. tra que todo eso es artificioso, pues los salarios subcu o bajan según el precio de los objetos de consumo. •Ley de bronce», exclama él ; ley ineludible que, ejerci(·mlosc por virtud del mecanismo de la oferta y la demanda, obliga a l obrero a no pro...-eer sino a sus ruás perentorias necesidades materiales ; apenas lo e-.tnctamenle necesario para subsistir y reproducirse.

A _través de los cambios de la 11olítica, de los derrwnhnmlento.:; <le re~ímcne", de guerras, motine5, r~•oluciones, el socialismo sigue su marcha. Un sio-lo habri sido_ necesario ~1 tierno niño para llegar a ser cl giga.o.t.e dl."stlnado, segun la profecía de Euriq'Je Hcine, a apta.<:tar al m u u do· burgués de u u taconazo.

, i Iué utópico Proudhon a l creer en la solución Jel 1)roblemn social por el mutualismo, ,.¡6 en ~mbio bien claro al predecir el inmenso papel que la. asociación desempeñaría en el pon·C'llir de la humanidad. La clase obrera había empendo a tener conciencia de ella mism:t, Y dur~nte la ~en-a de suce~iún, la e...x¡x<lición a Méjico Y la 1nsw-rección polonesa ocupando la atención toda de los ~lfti('o5, en ca~i lodos los paísc....; se formaron a~rupa.cton~ o_brera.s. Y no agrupaciooc:-. secn.tas coosplrando baJo nmgún disfraz, stno agrupaciones abiertas en, las que el elemento estudioso elimina de más e.u ma.:' el cle~lamatorio y romántico, en donde el siervo de 1~ mdustna aprende a analizar el mecanismo social, ) ptens~, en ~u, por su cuenta, buscando 'lOlucione-:;. Y a ül~ mtSmo tlempo, de todas partes surge la misma ide . «1 oclo los seres humanos, sin distincióu de sexo,, U\T.ots,

R. LRlS'ffANA 'l R. SOCIAL TSS

olot ni nacionalidad tienen derecho a la libertad, al b encst:a.r · todos son solidarios los unos de los otros ; J.~ cmaucÍp.ación. de los trabajadores _debe ser obra de Jo.; trabajadores mismos.• ~~ Interna?oual se ha crea~u.

T,a función que los concthos del stglo rv desempen'lron en la formación de la fe cristiana, la van ~ tener ,1hora los c..our,rresos obreros en el ?~den ec~ómtco. I•,J s de Septiembre de 1864, en el mtttn de Samt- ~rtin

~ '\ Hall, en Londres, de los delegados de ~s secoones in o-le--a~. [t ance~, ~tlemaJtas, belgas y swzas! proclau1aa l.t : 1~ociación inlcrnacional de los trabaJadores.• El más gr:l.Oue suceso del siglo XIX ha tenido lugar.

~ •0 es c.¡ u 1:1. lnternacioua.l, convertida e11 terror de la burguesía, sobn. todo de~p~és de la Com_mune_, hay~ Ljcrcido sohre los acontectmtentos una ~cctón d1r~ la~ revolucione" 110 s~.:; decretan. Pero s1 la Internacw· u .ll, a de"pccho de los <'ándidos ~¡ue le pres~ban armas ,. millones, tu\O apenas los meches necesanos para sostcuCl· algunos periódicos intermitentes y dar a 1~ buel',!'lli:->ta.." una idea precaria, puso en claro todo el :nmen~0 tr • .jn que c:e babia hecho desde bada un st~lo e_n ..:1 "l:no del prolebriado ; en sus congresos anah_zó est 11 l•ttlosarncutc bs idens de los pensador~, htzo f 1~ r ríltrü p:tra lnnzarb CD se~da a las mulbtudes; u: )¡i h:11wkra ~nhico::l.1 del ~ocwhsmo y el efecto moral fue Inmenso. .

_ ··tpoJc.'q¡ 11 {, c¡ue no ~ab{n con e...~adttud lo que ~ue-tl.l hacer, d..:.-. ¡JUL!-> tk gozar y quena tomar su ~arudad por prof11t11!itlad, uo ... ~.:; mostró desfu~·orable al desarrollo tll· h Asociación. Crda que lo m.1smo que hab{~ ~elucido a !u~ cam¡'k:sinos podría engañar a l<;>s tra aJadore...:. a Yo ~<w el más sociali,ta de mi impeno• repetía con fn:"(•ucltciá. ocialismo que se traduda en hechos ""t"rtelllllt~o n lus pobres eu las ciudades obreras_, por

· "'... • · ' - ottguas 1icstn,. en las qu~ s(; adaptaban las pnapena::; ~ su a ¡0 , gusto:; mmkntos, por trabaj~s de seleco~0 a modn entreg-ando el c~pital a lo neo-; Y recha 1 s proldnrioc; n la pcrifdia, nsegurando_ el orden Y hncicndo imposihle la construcción de _b~mcad.as en ~ , 11~ anchas " r'- Ll'>, abiertas deC1dtdnmente a os

· b · produda por ~·aiicme..; y n l:l \.":th'lllcrla,-tm aJO que ,

LAN.l.O~ \IA!.ATO

In enorme circulación dd numerario, un bicne~tar moJDLntáneo, pero que UCl Lrminaba por e l porvenir Un défi. l'Ít ~.,;norme-. Y no c;upo ver ese filántropo d iciembri6lt que el obrero de 1R64 liO ra el mic; mo inoc-entl de 18.¡¡.:, t:hrio de sentiw<.'llta lismo religioso, de leyendas melodramátic..'ls, crcyénd~elo t.o<lo, no S.'\biendo nada , m ar.t. villos:uneutc preparado, por otra parte, por bs caucioul, <k llu .. ug-cr ~ l.t'- DO\ das de Eug<.nio :-,uc para arrojnr'-c a lo~ pies <le nn ~apokón que n .preseutara el papel de ¡nfnc1p• Rodo lfo. :hí s que crcy& que l.t Jnt m .. 1C10ttal, abnetvlo un c·tmJ)(l <le esl mlios .t los so{ ia li-..tn', les alcjaria ~le b otcctbn. f.'n los ultimo-. año-: ele s n reinndo pudo darse cuenta d 1 error que había N

rm ti <lo y JtiLg:tr e u.anto mú-> peligroo.;.1 1.1 a l,t OJI()S.1CÍÓu l'llCrg ica <le lo.-. .Millicrc, los Varliu ~ VumO\d que uo los trabajos de ?a!Xl de lo.-. r a l ist.'\s ~ hs ckclamnciom · de los r01nánlicos.

Los rcpu bücano... htu~ues<:' \tcrou con ,k,(onti,n7AI ht cr<.-acibu de la lutcrnacional. \~tumbt adu-... tlc -.kmpn· a tr ..1tar a l puel>lo como a u n rcbn iio d~stinndo ,\ -;¡;.

g'UÍrlo-,, no ¡JOtHan couco.:!.>ir <¡ttL LS~ b,thdo•o.: qut'tLr:l 1 por fin ra.t.onar ~ cli::.<.·utirsc Lilas mt..;mos .... us int~ fbL'

T or u ttrc ~0" p.t~tores, unos democrata .1 l.t \ 10kt 1

c11lc nclo <.'t n l l ori~:'\'11Stnf', rcmfin.'tndo ( n uru opo 1

ci6u pl.llómca con e l ttnpcno, Emilto Olt \ 11.:r, , 1 dem;t:!;Ogo arrepentido les h ab{a l:nscñado d camino, otros, cntr<. e llo.-. Julio Sim 6u, tantearon 1 tLrrcno Lll h l nt rtt;t('Íonal, <-""l">eT~ndo dominJr ) h .t<.'U''Sl: tr.tmpolin gta< i"s a s u ligero bagaje de <."iencia ccou6mica Cuanuo ,;eron qu <lccülidamenlL ~ mo,·imil'nlo le" trr tstraba "L clespreni!iero11 de ti ; otros, :uw t¡uc se llamaban reYolucionario...,, 'iu pn.ocisa.r si cldendbn l.t Tl' nluciott hurg·uc~a tk 1¡89 o hi~:n prcparuhan el c:un.ino de In rLvoluci6n prold lria, crnu 1.:11 "ll tn:t) urb jél\'c.nc bur~n<.~c,, 1ocos de ambiMón, ntormcntado-. ¡ or In fiebre <ll· p lagiar a los com encioua.k-., de~ ono<.'ldürc:- del IJU -hlo y no vicn?o en una sub! \'acion contra el poU('r 1 '"' qu~ CUL"'tt6u de espectáculo o un buen itio que tQU..wg-_mr. Es_to-. eran eutonccs otro~ . Croussd, lcg. ute C"< ntct ; Rtg-au lt, tipo tl e-tu<lialltL entrometido dotndn 1le .tptitmh. r~: '" p:-Jn la fpncic'm 11l· poli:w~tc ;

R. ~lU~THlSA \ R. ~0(1'>1 1 - /

T~tdc-.., :~tonncnl..'l.do loda -.u_ vida por 1!1 ~es~ Je ser ~l.'tlel al <.'tmlO ~L'U'ccau , fo' ~lt_x P) al, ~l mas ~clchre ~ jtadre de todoS e.~ románlt_co-- , aumtnt~le ct_uceta?ot de frases , que amo la rc\·ohl.C16n como arb~ ) bab1é~-1wk s:u rificado la f01tuua, CII!)Ó prudente d<: no sacnfic.1r -..n ,;Ja. Est a l: lase de. rcpublicau<>b e?Jpc.t.6 eu el R,•flf'd. pLriódico hugot~otista,_ r~ra convcrttrse en cou--pír 1doTL., ,L<Y1 u¡~o.wúS baJO la d trecC"'6n de Blauqw.

,::..st~: últu~10, d más "in<.CJO y clarivi~~nte de looo.dlt ... , <¡Ul 1 a¡.; ·" l'fnl trcmta aiío.-. dt: pre;;1dio su leal adlwsiún al puci¡J", apena' 'uclto a la ltbcrt.'ld n ~~~. h,1¡,¡,1 ~:u 1, g 11lo de 11\lC\'O la JuclL1 • lo,:, tll'Cu.a• 10, d~ua . Jn-. 1hscfp1thi-. que k e:;(.uchabrut con fen·or, dernbar -uce:si' .mH.ntc tod~ lo-. rcg!m.cncs hasta que uosotro-. -..C"amo-. Ju-- dueños.• La soledad clel calabozo no h.ab[a clom:uln su organittlL'"!Utl ff!>ica poderosa , ha_sta su mucrl•• ~:·crul1 nllú ._icndo baun.sla, procuranuo stempre_ otga-1ú:w1 1111,1 tuurt rL\duu• IILIIa para ,,mp.tr:lr.;,(: ilicblo-

'ia1 tlll'1llc 1lcl I~ ... t.atltl . . Cuando aparecto l.t lntcrn.lcional lllau~u1 lu'_'O uu

•11icnlo lk <.: ]lCl u11 1 : l, ~:'Y" \ ~.:r su en uetto rcalt7ado. 1~ dclc).,:Hlos tk l,t., !'>C\'cioné<;, metidos en la masa prontttl.t cl1 1 proldari.ulo mundt 1, tban .t llevar ,t .. ~¡,

· 1 .... Jdados el ":u1to " o.;en l hl·nn.llll'"• ce n' <:rtu o-. ~.:11 "'" ... , · . 1ll la r\!\ oluoou · tr:l ~o~a hecha que los pueblos dL-rn-b.tri.111 ,1 su-. 'UD O" y procl:un.arf.m la rcpubl~C'l um Vt:t

,,,J. J'cro M:ux t"f'a tU1 re\ ol uciou.trio <.-conomt~l..t. ; Bbuqui, sin(u:uncntL socin!i ... ro, <:'ei.t indispensable ampa~ r,1r.~ prirno.:ro dcl poder polftlco para .tpbst.:r d~puL-:.. 1 tirano ~pllalt->la . E."'()-; do~ hombr~ dc~iado lleu~ ti\· ... u i<le.t.s vara t r.llli:>igir, no 1 uilicron enten?e~ ) • Nl la imposibilid:ul de comunicar a la InteruaC"'onal .. u propio impu lso, Bl. nqu.i ... e e-Cortó pnra agru par secr~tnm~.: nl~: fuer: tk ~:· 1 ~·-.oci.1ci&n los elcment<>t. qu_e d

ci:t más C11l!rg¡~ TUnnquisla..->, iutern.tcionales r Jacobino,-. ... e 1co11 t.rarou jtutt<>" de:spu~s del rS de M.ar1o, u el "CIIO m ismo dd con.~jo de la Commuue.

\·acilrtut .... nl priuc1p10, mufual1:,l..1.S luego (Congreso de l.au,.nn.nc 186;) dcspul · colectivista.-. (Congreso d

1c

Rruxln-.. 1SOO; tle Dale rSóQ), la Internacto14tJ, na.~, tlltc-, ntr:\\c-.ahn '·'' mi-.m!l..-. fl-..~.,.,. que d prolet.'lnallll

•

L-\Rl.Ol'> MALATO

dd que emanaba; las ideas opuestas se chouban .,m cesar. Habiendo t ri un fado sobre los proudh.onianos, lo · marxistas ~e -.{orLaban para .tcaP'<lrar la dircccion dd woYullie.nto ) , mieutr~ sus Lit:bkncdlt y sus Bchel luchau en Alemania contra 106 partu.lano-; de Lass:1lle demasiado legalistas, lucha que se tt:nnina por uu,L fusión, el consejo g neraJ, doudc domma Cnrlos Marx ejercía sobre la .1sociaciún cntun un,, \ er•l:ulcra dicta: dura.

Por c11lonces empezó de llUC\O el cil..mo cou1batc C\:lta y latiuo c?ntra la influenL-ia germánica. Rajo el impul ... 0 <le Bakunm, los dclcgadO'i belgas y l'spaüok-..; 'C levantan contra la _ti ranía de ese poder, uaodo la \ÍSpua, quL dalla ya una tdca <le lo que vendría a su el Est.ulo obn.:ro. Aut~ 1~ ~L"lttralizaciou- ~enCJalrnente mou:trqLuca en su pnnctpiO·-que reunió todc.Jb los hilos en las manos tk uu solo hombre, procl.unaron ellos la autonomía y la ~ k:rad,'m de los ~rru JlOS. •

La l~o::.tilidad credo más y tná:-. cntrL autotttarios ,. fcd_crallsW.s: a btos se les llamó auclr!JIIt~tas, msullo ciJ la tntcnctou de s~s a<h ersarios. l'uo, dc::-pu~s tic Proutl~on~. la ao~rqu~a era una. conccpctóu pu;iti\'a: otg-,¡ntzauou soo ¡] sm autoralad, sUb!'tituciún tld contrato por la le) pcrm:mt:ntc, autonomía •h.•l intlividtto en el gTupo, lkl grupo en la comuuiJ:1d, ,k 1.1 eomuuiJ.Hl l:ll la fcdt.'Tactón. Los amigos de Bakunin rccogicrou }¡

palabra co~o .tntcs lo hnh{:lll hL>cho Jo~ .mdr.1jo505 , los tlcsc:unJsadO!i. ·

Sería _pueril no Ycr u ese conihcto m~:- que la luchn el_~: d~ llldt_vttluo~, demastado iml..luu.J..o.s d~: ... u pcr oua ltdad propta para. concederse la supremad:t. I..()!i; dos hombr~ Que se dt~putaron la dirección si no oficbl al ~nl!nos moral, del movimiento internn~onalt ... ta, no !>C

tmpugnaron con tanta animosidad v P\."tslcuci sino porque encarnaron d~ tendencias ab:,;olut.aml:nle ~rmes-tn ... '>. '

D~tlc entonces la Internactonal se fué fracctona~1do pot st mtsma hasta d congreso de la Haya (:! a 9 ~"Vt~embre de 1872) _en donde se o;eccionó cñ do. grandb r.nnaS-una autontana con Marx, la otra libertaria, con

•

J(. LR15l1Al\A \" R. SOC.IAL

Ibk uniu-qu(, ¡x.tr l.ts leyes fl:pr •si vas 1le lo ... gobicmos, q .• disolYieron a s u ve1.

Actualmente, a pe~ de los esfnerzQto; de Most y ele otros ana.rquist.ts alLman<:s para resucitarla con una fina!ioad rnoluctonaria, la Internacional ha muerto romo organizactón, pero ..,u espíritu .;,e cierne sobre todo el lin.1.l clcl s iglo XJX llamando a lo.., desheredados a la uatall.1. De sus ccmza-; csparodas por 1 aire, han nacido f or d tn UD dO Llllcro gTU pae; OC trabajadores marrban1l0 baJO d cmbkma. de su ekcdón hacia la revoluLión social. l'or entre estos grupos los hay que conser\'an una autonomía LSClupulos<.l, otros están unidos por {·om cncioncs autoritanns ; a pesar de la acción dhol\l:Dk d~ ]:¡.., pcr~on:alidatlc.;, las dudas, los dcfL-cto ... , la.imprud\.'ncias ; cokctivistas, indcp uJiLntcs, a.narqu•:.ta.s, todos combati(ndo~e. como las sccbs cristiana.~ de los primeros ... iglos <}lll' reiviudieabau para cada una de dlas la oTtodoxi,,, no Jl''r eso dcj.m de minar los. cimient~ de 1:\ soc-i~·dau nctual .. \unque discm!nados, llevan pur lcxlns J,nrtl: ... d nuc\ o verbo y el combate al eucUligu comt'tu, prL"Sl:ntando la menor prl: ... a po-.ible. Esta .tu::enda h:hL1. di! lltl.l diru:·ción suprema, que no ser' ina ·• otra (;OSa que n d~o.-c;pcrtar ambiciones, con.;tituyc su mayor fucr:ta : podían derribar la cabeza única de la Jntanacional, 1 ero e~ im~ible de..;truir la red de los grupos rc,·oludonario ... que envuelve actualmente .d tnurulo ci,·iliz::tdo. De ahí la superioridad mani6C$ta cll' los partidario· ele la iniciativa inJh·idu.al sobre Jo..; organizaclo:; que prdcudcu vencer por una orgauiz.:1ci6n sblic.l:l, la org;miz.'lc.'iim iucumparabkmcntc mis fuerte dd E "tndo qu~ tiene a nwno todos los engra11ajcs ... oci.des.

C.\PlTlll.Q XIII

M,\RTIROLOGTO PROLFTARJO.-L.-\ VÍA 5 \ NGRIT.ST \

Como todas }:)e; ideas que ge·minan en el seno de l:ls muchedumbres y luchan so!ltra el poder para abrirse pa~o. el socialismo ha tenido ~u.c; mártirc-; : uno~ célebres , venendos , llegados casi al estado tle c;antos para una multitud duna.siado inclinada a rc.emplazar la reli· gi6n muuta por otra nue,·a ; otros dc~conocidos, muer· tos silenciosamente en d olvido o caitlos aquí y allá víctimas del caii<Jn de las guerns sociales.

cSangre de m\rtin .. ..;,, ~crmen de cristianos• decía Tcrtuha no hace diez y sci!' siglos. El soci1lismo tendiendo hoy a -.u form:t más elevada al mismo tiempo que a b m '¡s sLncilla, b anarquh, ha conquistado las masas en meuos de cien año-. , después de haber recorrido un largo ciclo de per,ecuciones y duras pruebas.

I.os p.·ttricio:- de la antigua Roma arroj'\ban \'i\'OS sus cscl:n:os como posto a l:l<> murenas de su!' viveros ; los sciion.-:. de ln Ed:ul :\ledh saqueaban a los mercaderes , imponían el tl.i~.:T.mo al 'KrYo de la gleba, dolaban a su mujer y colhahan n Jos súbdito-. según les parecía. Luis XYI, rLy ordinario, decidió (ordenam.a del I:\ tl.e Julio de 1¡¡¡) que todo hombre de diez y ~cis a sesenta atio.-. , sano y bien constihtfdo que ::e encontrara o;in mcuio-. r]e SUUSÍSlCllCÍa y "-ÍO profe,ión , fuese eD\·i~JO a Ja· galcr:ts. En uuc .. tr~ tl{ac; no por haber ,-ariado la fornut, In opresión de la c:.t:-;t:l dominante deja de ejercerse con ruda :tspcrez..~.

I,ib rtnd e igunldnd, dice d C6tl.ig-o. El prokt.ario es 1ibrc, (.n dccto, pc:ro ' la libertad tle morir de hambre si uo ~.:ncu ~.:ntra un amo que qu1era explotar su activid..~d -muscular o int~; kctunl. Cien años despuéS tle In Revolución que procllmó Jo, derechos del hombre y la ab<>-ll

CARLOS .\f.\1 .. \TO

liC'lón de la .ley (1~.: c:J.st~s, --~ ha . \ i:.to, en T.imog~:s, :1 una desgTaC'lad.a, la muJc:r SonJ1a111, m.ttar a sus cinco hij.o~ _porque no yodía mant~.;ncrlo~, intent.'lntlo luego stuc.H.lar~e ella mtsm~, pe1 o no halw:utlolo conseguido los JUeces no han sabtclo hact.r otra cosa que mandaJl,t a presidio. Cn añ9 <kspucs, el mic;mo día. que la multitud ebria de música y dcton:tcione- d~.: mortcrltes conmemoraba la tom~ de la Ba.sttlh, una familia parisitn compu~.:sta de stctc p...:t !'Ollas se s:llvaha por la a..sfix ia de los tormeu~cs el~. una !'>OCicllad libre e ig-ualitaria, en donde, segun el pt:Hloso ~lalthu.s, no quella "a cnbkrto para los pobres en d banquete tle ln \'Ítln. ·

Las estadísticas llc la criminalidad hablan clcx:ueuhmcnte (29). A I ~r de los moralistas hurguec;c,.;, la ola c~ecc y amc,naza 1_nund ·rlo tu1lo ; hic:n pronto las drcck~ no scnm sucteute-. ¡'lara contener n todo,.; los dl"grac!ildos Ya~abu ndo-., . porque no pueden pagar a 1 ca~uo, ladrouc.;; o mcndtgos, porqu~.: para d que no e;;

explotador o explotado no ...:xi ten m.1s que uos recursos : d robo o In mendicidad.

El .vc:rano, p~t(>¡¡h~ aún pasar p r lo que se refiere n dormtr: es po~tbl~ a~ostarse al aire lihrl'; )n:, tu¡ ida.-. cop. s de los árboles on ho:-pitalarias y Je dc"'!TUC'Ín· do~ ele ambos '-l. ~~ ... pu~:dcn •'ltst:tr la dt¡lzma ... tk·l amor b~Jo. ;1 clemente <.1d~. ¡ Pl'ro lle~a d in\'icnto! la tierra ~~htd~ ; hace .dc~astaclo frío par,¡ tlonnir bajo los p11C1l-

. ·. • 1<>:-. C?hcrttz?s d\: .lru; men""ados y oh o no ~on -.ufiCKnh:s 111 adc.•ma.-. nbn•ro ("'Uro In r e • . ¡· { " f "! o • " )llt-.a-. po t<' n<.":ls .on r~.:C1tentc.;; .Y el \~:nno no ch:lincuC'ltte es molc-.tauo. a. Yc.tts los mt mos ,. ciuo,.; no son tampoco c{unodo '. matcnto~. P:un uotmir en l.l cuada (30), 1.'11 los inf~: . tAos tu~·unos de la calle Mouffctnrd o d 1 arrabal ele nu

ntonto se D""" ·,, 1' · ·' u. ' . · .... est..an e tcz <'éntimos, cantitlad de la q e uo <;tempre se f uedc <li,poucr. En C'uanto a 195

[291 • En nu c;Jra l·poca decJ b gre~o d~ Antropolog1a crln;inaJ ar~ ~ e~ tl~ctor u¡,·a S:t(:ne en el Conmortifica, la c.lrcd corrom e • lC e ra o en Rorn t en 1585, la JU ucla merecen· ¡Qué palahr.ts J:c~~as socledatle tf~nen los criminales que e

(~¡ . En este establecinuent Pfr un hurgu~. lados 51no sentados <'n una saf' 05 r~tug1adu no pueden dorm1r ro • que e afloja por Ja mañana a r comun, apoyllndo C Obre Ullli <Udé.JI suerio fuerte ~1! despiertan al'rec~h~orf del levantar e: lo que llenen el proviene el nombre. re go pe sobre d duro 5Ut'IO. de 1111

IL CR!ST!\!'A \' R. :>tlCIAJ,

otr tlStlos 110clrcnros de París, última ¡;alabra de la filantropía ofidnl, e.lán -;icm¡ r~ atest."ldo~ !!asta el p~to de rcC'!J.var g-ran 1):1rtc de lo,.; que soltc1tan rdug10; además no -.e pu~dc oblcut."t' refugio más de tres veces tonsecuti\'aS. Lo mejor, despu~ ... de todo, es prcse~tarse al comisario de policía e implomrle una dctenct6n o hicn ensayar un atentado a la 1 ropiedad : si "e sale bien '(.' \.-.i.á s..'llYado ; si se cal..' en poder de la autoridad se ticn~.: al m~.:"'tO cárcel por a ilo y un mal pedazo de pan asegurado. .

En la cárCI.~I, el E s todo, que -.e hn. abrogado el d~.:re-cho lk ca-.li"'nr n lo.; \cocidos, se ha abrogado tambtfn d ele e.·pl;tarlo,.; hnhi(nuo"c com crtido ~:n patro~o. H:we fnhri~r a los dcsgTaciad05 r \ende "-U trabaJO. ('uando la d~:m:tmla e~ muncro"a, l..'ls cárcel~:.:; "-e _llenan cm11o por tiC'nnto. H~: a~tí looo ~1 ,~~cto de la: .. t6rmula.;., :-olcmne,; dl..' la ju..:.ti_Cla. ¡La ]USt.tcta! ¿ C6m~ han d~ ("Te r 1.:11 dla ~ mn~-.trndos "er\'ldOrCS uel rcgtmen · En el íoudt' no hay más que una cu~tiúu u~ p:oduc~ dt'm a bajo pr~..~io: tanto peor ¡mra la llldu ... tnn. hbre.st la pr dncción carcelaria la , ·ence con ~u compctenC'la. E-.o l ()( iali mo adcrez.'ldo con :tl"a gubernamc~tal;

La influencia del medio ha -=ido demostmcla. ~ent_tfi· camcnt : a esta <kmostr, c.ión ~ debe la modtti<?~ton de toda las c"J>l">Cie ~. En parte al(!"Ult:l C" tan pe:me1osa lomo en la cárccl. El hombre -.ale de clla CTlffilUal ~:n-dun.:l'i In, 1 hra ·t.'l y a \'ecc-. 1 eor: policía. . . . .

y d cuadro e d mi..:.uto en tOtlo.;., los dé ctnltzac16n capitali ta. \kmnnin, roiJa por -.u chancro d~ ~u·~= ti ·mo, e rctu~:rcc .... obre ~u lecho c.le laurdc-.. ~u~ blJlh 1.1 abandona 1 por otr~ p.·tf.:: menos tlnros JY.lra el tra-

bajo. . -En ltnlb, particul~nnent en h : campos, la m1sen~

t.'" atr. z. Ilombre:... \'lgorru-05 trabaj:lll todo Ull día po un ~'llario me il.io de cuarenta ccntimo::. : a ,·e-c.~: ese ~'ll! rio quroa r~uuciuo • la mit."ld ; la explot.1C1Óll de )o<: uiño en ln..:. --u1fntnrns parece im erosímil. Toda e'a humnntdad ,.¡,e con harina mala de maíz. Y ya con fr;t'u nci:t a de-. tterrar carroña-. p3ra ¡.~ersc ~artar. ?\o hny llingl'tn 1 :ti' donde d co~ttra<:te entre L'l nqucza del sudo y ln mi..;eria de 1 .:: agncultorc~ :;ca m{l~ chocante.

CARLU~ MALATo

Los trigo.-. ontlulau por d sovlo de hálito suav~ · olivo, morera:,, uurlos, g1 anado:-, , ~ntrd.u..an u fru~do::.u.lad baJo Wl cielo a;r,ul lum iu<>t-o; más lc;os, bo:,quc:. de wureles ro-sados, en otra pati\; naranjo:. y hlllonc:, w ~uy,1::. ra.Ill<.ls maduran globos de oro . es uua lJTOillhlou de colores y !J'!rltUll~:> ; I..L natul..tk¿.,¡ ~..utu·.~. ~e ~o:"t.wla \.:U

uua sonrisa. ¡ Mtra, proktano! mtr.l, ¡l\.:TO uo tU\.iu~:.~ nada. ¡ !'lada de~ te p~enc.:c ! Peor pata ti :.1 tu Vlcll

tre vaClo :,e rebela, M tu boca ~e :.cc-.t, :.1 tu:. :.l\.:Dl.~ q weren estallar : ¡ re\ l \; 1la ::.t puede:.!

La m~cna de Irlanda h.! "Ido dc:.crit.u cou Iu:c.uc.uda e:> c::.pantosa, t:n efecto, p~.:ro lo-s /audlords no han :, 1d~ meno:. nuplacables en l:,:,l:octa. 1)\.! 1&>7 a 1S_,1 luu am .. . b.atado ::.m JDUcmntdad J·5ll,770 acre:- de tierra qu\; cu. tt.vabau lo:. (.ksceudicnu.:s Jc h>., antiguos daus,..,ad ~~~do ~bcranos lltul<U\.:'S Jd ,..uelo ~!:>os :.~.:iio•es qucrí:m .s~r pr~ptctanos efcct1vos y uo tdr~X:cuiau aull! uadr•. T..!n..L mt~r~bk, la duquesa de Sutbl!l"l nJ, cxpropiú ella :.ol~ , en ~ts ano:, trc::. mil familias 1onnantlo un total de qwuce m1l per::.ona~. Seis ahlcas fu~1ou 1DccnJiada ::.us ca._wp~ <.."'Dvt:rliJos ~u pastumjc,.., una .wd.u.J.a qu~ ~e re:.1slto a abando""r · b - f • • ._. Ml ca aua ue qth.:mad.t \"1\',J, la .tropa ..1rrollo en lo:. débiles inkuto de protc:.ta a h desgrac1ad.os campt;. ... lllOs y la noble id l ·v .tt."<l¡>aru de e ~odo 7Q4,000 acres de tlur,¡ que de::.d~ -tic111po inmcm nal perteneci.l a la comun.ü.lad e Lo ·~nr1d "1 , , . "b' • 4::)• \.!'~ UC' • cta , e::.<.n ta Jorge Tusor, han ~.:.·prop1ado la" famili lo 111

1 mo tJU~.o b tCÍiln arrancar las malas hicrb.u; ; bnu trat.:ulo a la.." aldea::. )' sus lwb¡"taul" l . di b • e cowo O 111 ~

e n o:. de venganza t rataban las bn<"t f b"l . ....., ta croccs en su ... cu 1 cs. ~u hombre se vende por uua gu\;'1.1cja de lann por u~ó ¡m~rn.a de c:unero Y por meno aun Cuando 1: lllYast u uc l.t China ~ptc.ntrional 1 ···.... .

1•

los mongol , .U. . t. . e g rau 1... onsqo < e d •1 , . c..-. ISCU lo ~~ uo ~ría con,~enicntc _ tirpnr

e ¡xu::. a toJos lo..-. bab1tru1l"s • · ·t ·, A '" ) COU\crtirlo en un \asto pa.s ura;c. luchos lá~ldJotd.) \."Scoc se,.. lluu realizado e e P~O\ ccto en :m propio ¡~ti,.. contra . t notas. . u ... nusmo comp -

Ingla~erra es d p:d,.. iudustriul pot c.·cdeuci t n et."'noml-.ta hurguts jobl \\' d' 1 . . .· 1 d 1 - ' l a e, ta l'Oilslg·uado que In a\ ll c;r, e os dueno:. de fúiJric t k ... habla arrn trado

R. CRIC:.T JANA Y R. SOCIAl,

hn~ta cometu cdmcnes comparables sólo con los de los conquistadores españoles en el ::-\ucYo Mundo. cMíster Drougbton, magistrado, decla 1 Lcmdon Dar/y 1 ele.~raph en Enero de t &'íi>, declaró, como presidente de un mitin celebrado e:n la alcaldía de Nothingham el 14 del mi~mo mee; de 186o, que reinaba en la parte de la población de la ciudad ocupada en la fabricación de puntillas un t.'ll grado de mi~a y dec;nudez descon<> cido en el resto d 1 mundo ci\;li7~'ldo .. Hacia las doo o las t1 s dt la mauana, los mños de nueve a diez añoc; son saMdo ... ele sus lechos suc1os y obligados a trabajar .-óln por una mal:l comida ha~ta bs 10, las II y las 12

de la noche I.a clelg:ulez les reduce al estado de esc¡ueldo , u Ltlla se r~duce, lo' rasgos de ::.u ~ra pierden ·xprcsión y todo .;u .;er se endurece en una torpeza tal

que sólo el :~spccto produce l ·trcmecimientos ... i Qué 1lchc opin:use de una ciudad que celebra un mitin publico pata que la jornatla cotidiana 1le trabajo se.'\ red ue- da 1 die:;r, y ocho bora-. ! ... • ¡Die :t. y ocho horas '•

\ cuando una parte de la humanidad ayuna y la otra pad ce de continuos hartazgo,, L1" c-.t.aclística.:. oficialt.s .\Iluucian impúdicn.mente que el público ciYilizado produce mucho má.;; que se puedl· con .... nmir. ¡Qué irrisión! , ~o ~ ~ o mismo In m{IS terrible conclennción quL 't!

puede hncer de un rtgimen que t.1lc..s monstruosidnde-. produce?

Por eso lo" :mt.a.gonic:mo.;; c:ociales llo hnn .-ido jamá" t:l.ll rudos. De~c hace nn "iglo d }lrolet."lriado 'e agita y, dc,pertillldo"e p< o n 1 oco adquiere conciencia, ~tente la ,·ida y ensaya u" fuer7-1s ~.:n e:;caramuzas sangrienta~, preludio de unn batalla sin precedente'.

Dt:·de lo~ hcberti tn.-, arrojados a la guillotina, furihundos que querían c¡ne la Re\'olución hn·iL"C 1 1ra los prolct."lrio re-.ult.·ulo-. p~iti,·~. ha,..ta los :m."lrquist.1s c:.acrific:ndo \:U hicago ¡ qu(• interminable tlt ,file de victimas!

Tnl se-n Romme, Rourbotte, Goujon, Duroy, Du-qll .... nay, ~ubrany, últimos diput."ldOI de la )fonta.ñn, que ce :t{!UJCrcaron el pecho con el mismo puñal delante 4iel tribunal que lo:-. h.'l rondenado a muerte por haber

otado par.~ 1 pueblo in.;ubordinado d pr~ial cpan y

t66 CARf.O~ !11\l •. \TO

la Constitución del 9,, . • ~ ¡~- ""'U B , f d

" ' ..... "'" ;....., at>cu v Da thé co~ cn'ldos a la mism:1 pena T or hal>er ·. - r • cbtcncstar común» y qu h.lll d cnsonado el medio muertos las m·a~:¡.-; .1 ~~Lil ~-el ~n al hen lo, subeu

· 1 l<>. ' - u~ cau.n so · tales .;;o . amtgos, os conspirador~::; de Crcn •11 ' • t . u s us pelotón de ejecución. Tal s -.on (.unb~ ,~ ' 1 LD rlcgados _al ncses de xS ' 1 que cau .... :t·,o. 1 L os o >rcros }¡().

, . • . ..... u ,., 1 e un :-a 1no 1, ccntrmos por dtez Y oclto 1 .. 1 • e no\L uta . • • 101 as u e tmbnJ().-- . · , tunos por hora !-reiYindtcau::w 1 . . 'ctuco ceubander:t negr·t e l .1,.

1. 1 • : !3

1° los pltL'~ues de la u~ l:L tO a •' 1\'lr tt ·t h . , 1

com batic11do• y , eucedor.. 1 • • • . npm o tl morir doo;;, misticado; 'traicion'l ~~,., :1 pt lllCtpto, 1 uq~o distr:úhabíau librado. ue' la 1 rt.., ;>or a9u~llo:s a quienes ellos

- . mue e, Y ultan~m ·nt . · por sU (ll..;duhtlad u cueros•> JI · 1.: e \ enCtUOS campo de batalla tlc ¡ .... e "'.1. Rlll:lll con !'U~ L'aiUI\'(': \: L ,_ • .. rotx- ,ou e Do. -111"" tarde , cu:tutlo E\UO , • · " .mus Y medio pulso de Ja.; ~oci·"l'l'l .... pa cntkta ..,e contul)\'Í,) por im-

• ~·. '1.:;:, sccrl •¡,., (Jr 1 ,... . tos Y rcYoluciouario · l>tt • .'

0 ~.: ... ,ncr.; hnmbricu-~ r~u~ L~ JUUto-.. - · lttloo;; la cs¡x=ranz'"' 1 , pcr ... tgutent.lo Jo.;

1 , ... < e un fXX'O 1. 1 · a cmda de la mounr i le >tcncst.•r y los otroc;

cu común no -.o'lo. qula, <:mprendí.m d....- 11111:\0 la luc~ ' l'll \'un in ~ · .

t . rcuobk en ~Iar ll - n' o l n ~alllt Etteunc en . ' :-e a, <:n ~.:snn"Oll ' . 1

ncnlk '" fin~lmcutc e u Parí- • 1.,. ~ .. en lul~ot. • e u Lu-mero J I de infnutcría "C t '.<ande d li.:J.,rtnllcnto uú-

11 '6 CU1Ifl:l de !r] · aC1 u de la <.-allc <1, T . . . o orm por In lk"'..,.o-

D . • e r.ul uonatn. ,.., . e-pues uc la t evuclta liou~ • .

pnmcr al7..am1cnto del role _:t tlc - OYtembrc rlc 183 t' lla. Dcfraud1d:1s .

11- p 1.3nadol llcg,t In gran bat:t-

h bt . . :-o c-.pem.uzn-.. l - t b . :1 1:\ll co·lqlllst:l<lo b n.~ Íll J" 1 O rn :lJ~Ores que

Febrero, se agitah:m h"ct'~n lJ IC.I n la b3rnc-adn.; ele to L · " e 1 o o.-tcn 'bl . ?- 111 ·nrretti{m fraca ada tl 1 e u d~:scontCll-al gnto <le ,· Yi\"l 1' J • Cl 15 llC ','\fa\ o iutcn•ftd"

. • • l) 011111 1 hl\'0 • 1 ..... ••

Cton y ~ucarcclamicuto ~1, 1 P?r r ultaclo In dctenThubés y Bbnqui. Pero ] e (),., Jd..: . re\'oludonarios, los T~lkres '\:~cionalc..c; o:.o: _fcrmet.ltaclóu cou tiuuab;l. Y mác; tiempo de \"álnlla d ll1 u~ctentc...s P<~ra en·ir pc)r B~auc, perclido entou~ ~~~et~ndad. En ('Outm d~ I~ui.dc Luxemburg-o los obr os enreJo.,. d\! la Comisión al acuartelamie~to v ~"1" ~ a-.pirab..'Ut a otr.t ro a ue la fórmula dd Eo;;t.~d:t.~llnl.!ut.\Ción -<le Jo,., s:tlario. b;jo mana. Por eso, lócrirn n razón ~e ocho francos (>Or •-

o· ' l.:tl '- ll C'',.OISUlO • e "' nr!!ttc.:; , In Lon -

R. LRl'>TIA:-:A \' n . SOCIAL t67

tituycute, por propo-ición de Fallo\L'X, a prueba la clausura ~e ~--o~ tal_lcr " ~onn!rti<lo:" \:11 foco de propaganda soctah :-ta : C1Cll mtl prolclano~ huelgan forzosa-mente ¡¡or la." calles UC; París.

El =:1 de Junio la lucha cmpiel.a tle nueYo: la jornada c.,-, tumultosn; itnponcnt<::s tn.anifc ... tacionc.s .;e expansio-11.111 por la~ largas attcria.; de la ciudad. Sobre los arralnks pa""a el soplo ue las ~randcs rl.!\'uelta,; : lo:> obreros k\·ant::lll harricada' en la-. inmcdiacione.,. ck b. Ba~tilla, a lo largo tlel c:annl de San ~Iartín ,. cu los 1 arrios popnlo,os. En los boulcYanl..-. ·ucn.an disparo-,, al~TU.DO'> rdcne.; son tlesnnnados. La mar~en izquierda del Sena c ... t{t Ll\ CÍClY~<.'Cncia : una multitud de mi;;;erables in-

\ath:> el Pante.\n. La asmnhka C'Oll..,liluyenlc se cstrcmcc<!, no de remor-

dimiento, sino ele miedo : l.\ ucgollaciúu prcmcdttaJ:la, que dc:;cmbara7.ar:l a la ~icdad de lo" importunos recl.nnantlo u pue to en el banquete pudiera tomarse en tlcnota pat .t el 1 odc.r, en ,;ctori.a de la insunccción. l ..... 'l guardia nnc ional parece .... 6lo un ... ocorro mediocre ; la trl)pll pudiera también, como l'n Febrdo, le,·ant:\r la!' -culnt..'l. .... a 1 tlire. Pero los atlolc.-.ccutc;;; ebrios de ruido ,. tle póh·um pueden c::er excelentes n:rdug-o,: la guatdia mc'n il c ... lnnzada n l.t calle .

g,..,o,., hijo del pueblo que ignoraban por qué .;e ba-tia.u1 lucharon con fmar: con grnu contento de la burgu ia, fueron implaca.hlc.;:;, Esa :!'uardia mt'>,;l, ju,·entud de Pnrís arraueada :tl motíu , e cribín Lamartiue, ha salvatio n Franci.t~. Arra.;lr.ldo.-.. por el cj..:mplo lo.- otros cu r pos asc::-inaron conciC'Dzudnmente. el)( ~olhime a

a c:axulla• hr:uua\Y.l el g-eneral republicano C)~.;'llente Thomas. \" ln canalla er.nt los comb:\ticut~: · d<: Febrero a lo- que la A.;;nmulc.1 y ln república debbn la cxi..:tencta.

E.;:;ta h:\t.nlla que duró tre.; lnr,::!O" dia.-. 1 co-..t6 La \ida al anobispo de Parí" .\ugu-..to .\ffrc, muerto delnnte del arrabal <le S.1n .\ntouio cunndo, fiel a la$ tradiciones de la l~lc: in, impulc::ado tal ,·cz. por un movimiCIIto de ~in-cridnd1 in\'itaba a Jo.;; rebeldes a deponer sus armas

p:tra uncirse de nuc,·o al yugo de b C'cun·itud : ¡ s icm:prc la Yicja fórmula de cri,tiano : smui-.ión ! Pero los pml tario , hnmbrient~ por trd mc·c-- de miscrin , ciu-

16S

didmuente aJ ,-cn:icio de la república burguc..":l, crau sordos a la ' oz de los l>accr.doll..:s aunque estos adopllran posturas dem<x.nHicas. Una bab anónima mató al prelado y la batalla continuó hnsta 1 ~- En la mañana de este día, el arrabal S..1n Antonio, ílllimo refugio de la insurrección fué Yencido. El jefe de los tnsurrcctos, Coruel, se exapó y l>C refug-ió 1...n Londr~.::s donde fné muerto en .duelo por D.utolomé, que llnbía mand.ldo la barricada dd Tunplc. Esta bnrricnda 1 bia opuc to una resistencia encamizacb; pata 1.om.trla tu\ tuon que agujuca~ las paredes de lns casas. Con. todo, los rd•Lldes, íus lados por todas p.u·ks, "-:Dl.hcrou car.:ts sus \'Ühs ¡ 1 ntimero de hombre~ que pereció ()e una y otra parte, 110 pudo fijarse jamás con exactitud, p 10 pu~Je juzg-ar:e de las p'nlida.c; dd ejército rcgulat con :;6lo decir que seis de sus gencr.dcs muricrou en la pcl\;.1. Uno de (stos, Brea, e adelantó como p:ubwentmio ante los rebeldes del Pantctm a los que prometió s.tlvar la Yida ; se rindieron y fueton todo pnsados por la:s anuns. El asesino continuó su marclta , ·ictorios.t, e presentó de nuevo ante la lmrric:.1dn ltnlia e intentb rl:p tir la cstratagenw. P~!ro reconocido por uno que h bín po<ii,\o snh·arsc dd 1 .mtc6n, fu~ detenido y ~ ufrit', 13 ¡ cll:l d 1 tali6n. • Yo he.: ,·eugado :1 los mio •, dcdnr(. m{ts tnrde • "ounit, insurrecto lle diez y ~idc afios, (~lldl:nado a trabajos forzado~ iuculpndo tic a esinato ~· del c:uul ;nmás se tuvieron notici:1s. Otros acusados, Dnix v J ... <thr fueron cou JC'!Ltdos n la úllim.~ pena .) ejecutadoS el r ¡ de Marzo de 1849.

Muert. <.n las c.1lk .. fusilados por consejo umarisimo en los ~6tano~ ck 1.1 Es<.'llcln Militar, llcl Luxemburgo y en las forttficacionc:!->, deportaciones en Dl.'l~ a, nada no faltó al triunfo del orden.

c ..• Se hlceu miles de ascrt. cionc , 1..."SCribin P10udhon (e~ :1. M. l\Iagnct con fecha ~s de ]11nio) ; .. i la in -truccu n es se,·ua es posthlc que n: .. 1.mos 'cinte mi l ciucbdanos aiTojados a la ct.Trel (31). Un dcncto de 11

(31) La dlra fu_é de vcintici.ncu mil , lo~ juldo ~n cunsejo de gut<rtlll se elev.uon a dosc1entos vclntmue\e; lb deportadunes a tres mil setsu entas pr6xlm;unente.

lL (lU~TlAl'A y R. l>OCBL 161)

·. no Lo::> burgueses vencedores son ol.l a parle dd O cea dado e ·ta noche los entrega a todos ~s.ambk l naclOnal,litar res aphca' la deportación a la a una CúUll::>tuu. m~ rfcscoutaua así esta gran parte, !CT<X.LS lOffiU lt~rc~.• } (. U lllU) ~.;Ol(; habb sabtdO d tiló::.ofo que liga 0

Lll ~fi ~o-la crueldad de los ven-l t tlc poner ue maru es es-

no o JS al • :\ . Ll~.:a nacional ofrece un (~.:dores , ofiadta : •La • sa~a indeci~ión y la estupidez. pect.á.culo des~.:spcraule por 1 . mercaderes del tem-=ou esto::. rcprcscntant~ cou~obl o::. \"o no respiraré sa-'"' · la rcpu tea. plo que ue~octau c~n blo nos baya L..xpulsado a todos tisf~.:dJ.o ltu~ta qu'- l: I_~e 1 L'n. ido demasiado gl·ande .l pa~a~.. La san gua Id 1. r CT;lOS de los socialistas 1 ay! lauto qtlC a l~.lr d~ l~~~~~iastado al rrolctariado m.ilit.:mte::.: ~a cl3.6c qu'-' ~~ra trc afios más tarde, aclatennlllú lugJC:lml:nlL -.u o , Diciembre el pod~.:r fuerte, m ... n·1o co1uu el av~.:nturero die · ;'-d )' ,_ familia.

•• u t' . ' a prO'lll:u.a ~ capaz ~e sal\·, r lil rilit.~undc ob::.e~vaci6n el cual indica

Uu h!llo.ml...llu 1.... e. 0

. • ,ocial y es que, las lu-wla prÓXllll.i lr .J.U forutactou . . ,.,.lo han ::.ida cada vez l:h:1.5 política • Jur:llltc .lllll:'S tr~l ::.le-que la. revolución de

• . ... S · :tSl se eX lC:l lllcDO~ s:lugnen..... ' ~ . - ta u' las tres glorrosas

f no ::.:.tn~neu q ~.: .6 Febrero ucsc me ::. o 1" S" t'Clllbre fuese paet ca

J 1' , la del CUollru l 1! • cp 1 • • · bre de u 10, que . l l GPvy el _ ae Dtclcm Y que la caída del prCSil e~ ,e d ... e l:lÍaci<>-nO costara ni .de lSS;-,·erdnddn. re\ oluct.on e _1 e las luchas econó-

d . n•.'TC • Ullentra::. qu una sol.'! gota e sa "" ' . d constantemente c::n

l • hnn prO!.'TeS:l O • 1 micas, al con rano, _ o d d'a mis ofenst\'as , l:.

lo tTngico. ~s huelg-as ~ou ~t:a . lla re¡.¡resión lionesa anL1••oui::.mo de cla::.cs ~e !leen d . las degollaciones

~e> compara • cou 1 de 1831. ~.:ra yoca cosl~d.- o ~ute las he~atombe; de a de junto. 1-..SUS pa 1 ci.:C

..'}t'l/101111 stmgricnt.rJ. . 1 u liS .de Marzo de 1871, Elmo,imicuto tnsurrccctoua 1... 'd d • ¡ .. d~:Scsper:l-

riiY n ~UT""l O 1:: '"' uo fu~ sociali::.ta en su o .::.'-= . • o • por temor a la la tra un ~obu::rno que, .

cióu popu r con d. I• {- !llmn de Franoa, a .6 1 b{ ntr~ o 3 ar :s , "6 . . rcvoluu u ln a e ,... . f '• al principto patn hco )

10!- ej~rdtos de .\lcmama, ue. . ocialist."LS se abrierou li ro In" tendencia.'> ~ 1a íal

repul> cano; f'C J:fi ult de de la situación y ~ -p3::.0 a pcs...'lr de In~ 1 e .n ~ m ue...,to de jacoblnos, tas .del gobie~o comu_nalt~l ta ~st~ último formaba el blauqwst.as e lntcrn:lclona l:"'· .

r¡o C.\!~ LOS )1 \I.ATt 1

elemento est udioso, pero inclinac.lo al moder:mtismo la pror de las políticas en tiempo de rc\olucit'm; por et~hc ellos Melón, Lefra.n~ais, \ermord, \ •• rlin Longuel luego aproxi mado a la burbrtl~.:~ía r.tthcal, tenían ut; \ a lor r eal : su ideal tendía a una descentrali7.<'1Cióu polít ica-el municipio administrado 1 or mandatarios c1~'1-dos- y a una ccntrali7.ación ecouúmicn- el Estado ~~tbslituye~do a la oligan¡uia capilnli:-.la ~.:omo propid.1.· no de la herra, los canaks, las minas, lo~ caminos ele h il.:lTo y las herramiLnta~ d.:! b inc.lu ld:t : d colecti,·i . mo, C11 sumn.-Con todo c. o, v--o· ltomlJrc • llegado,. ni poder fueron , h:1sl:l d ultimo c.lí.l ... r\'it1orc~ del gobiert~o, del :Daneo )'del allo pcrsont) de los C$bthlcciruicntos tinaucteros . .. ·o supieron hnccr Ctt honor dC'l pueblo má., que promulgar dos m iserables dc~.:rct( s ; d tmo condonando los alquiler ..; 'encidos (Odubre tlc xS¡o a Enero del ;r) que los r·rokuuios hnmbrie'lllos po r d ... jtio e taban fuera de toda posibilidad de JX•gnr; el olio n.: titu. y~.:ndo a sus .dueños loc.los los objetos cmpd'tada cu el Monte de I 1cd.ltl por una t•:mtidnu i nfc 1 ior a , cinte f:ancos . Añ~dieron hacia d liu, la prome n tic una pC1t·

~IL u a las \'muas tic los fedc:rnuo-. muerto al ~:nwu.,.o cu:tndo la 'idorin cm C'Hla .(lía menos po tblc. Ern u~u,: poco para rcsoh 1.: r d problema ocinl, por L ... o lns uw~,"· 1~ aban~on!ll'on .. I.a Comnmne, aclnmnun al principio J~Or dOSCtelltOS tntl fCUCrado..;, no t1l\'0 ]}. SU ÚltlUlt)s t i<:mpos mis de quinc\; mil dtien ore-- t'OD\ cncidos. Ricu c.:; \er~d que con la. monom.mía de la. ~:sllnh:gia, lo r?tnauhc?~ que ~e nt;tbU)~ro? In dit"'ccillll de la opern~oncs rruh tares habtan cltmwado del cjétcito insurrc -ctonal a un~ clocc mil hombres pró. imam~ntc cu tre tnlli.:.Jtos, .hendo ... y prisionero.- tld tllcmigo ~.:n Jos c.: m· l.>ates t~td~s eu lo alrcdetlor de J m( . . La stt u?etóu era in.extriC3blc : fuera de p rís d cjér

~~to a~fman estaba dtspucsto para 8J)()\"'3r ni cj~:rcito c.lc

1ersa es;. dcn~ro la reacción; para lo-s cnlendimiLntos

e aros la nctona trn itnp():)ihk·, ~ro lo:: rror~.: y fnlta:. de la Com mun.e rrc:ipitaron d dcseuln~. I.a m \'OT

falta fu~. comdtda , "ln embarg-o, por el comit~ c-entñtl <mlan.a.Cton de los bat ... ll , . f ... ~ c.l _ • ' 1

. . ·• onc:. uucra os que, tlUCltOS de a sltuactón la tarde ud IS d· .. ?\In-o 1 bí l'd ... • .._ Ul. nn f><!Tl 1 o

H. CRI::.TL\K.\ \' H. SOCI.\I, 171

ello uÍaS Clllrdenidos Ln CSC'l'Utinios COmO ~i la rcvolu<.:IÓll hubiese tenido necesidad de st:r lcgaliza.rla. !Jurank ~e tiempo las trop<l.S del onh.:u repkgad.as hacia Vero.:.allcs iufcriorc~ a diez mil hombres, se rcorgamzaron; de por todas partes le.:; llegaban refuerzos : de la Provence inquieta y cdo ... a ele París ; de lns fortalezas de Alemania que cnttegaban cien mil prisioneros. Thu::rs , Bi:mt.'l.rck 110 habían tardarlo en entendcr~c. \' cuando el 3 c.le Abril, conducidos po: gencralc:s im~rc' isaoosEudcs, l..':.ludiante de Iannac~:1, Duval, fundl!lor, :&:rg\!ncl, , iapnk c.lc comercio, Floureus, erudito c¡ue quería ::,cr un Aristótdcs a. la \'C7.. que un Alcjandro,-los fcderallu.., qm h.:ron rcm~.:diar d licmo pcrdi~o, era ya dema,ia.do tmde. En toc.la b línea, en Ruetl, Das-I\lcudon, Chatillon fueron rechazado perdiendo ~rran C.'l.tllidad de muerto ... ,. :-obtc t.odo ul..' prisioneros. De entre ést~ último-. 1ñuchos iucron pasados por las armas : Floureno; y nu,·nl cnlrc dlos. El 1 rimero, ti¡ o c.lc paladín que gu ... tabn de mnnejar la pluma y la espada alternahvam..:ntc hahb va combatic.lo por la libertad de Creta, había 'inh:ntad~ una a~ouada contra el imperio ) hlt6 p<X'O J>.tTa c.ldribar a.l gobierno de la Defensa nacional el 13 uc Octubre .• ~orpreudida' por d cañón ucl ~Ionte San \ ak·rinno que crcíatt ahandouauo, c;us tro¡as se habían dh idido y huido : d 110. Los gendarme.-. lo d~ttn·icr,)ll ~.:n una casa en J'ucil, v de un -.aul. zo el capttin De ·m.nrte. ... le :tbrió la c.al~.a. Ou\"al, que hnbfa t\:nido 11 impmdeudn, cr~.:yéndo:-e g<!n~ral , de llcY~ a lt derrota 1 nla derecha ele lo,; federado-.., no qmso hb~tHlottar la partida. Cercado en la llanura de Clt.1.lill~n fué hCC'ho pri ioucro y pasndu por las armns : mun6 hrn,·amcntc al gt !t.o de: ¡ \'h·a la Commune! •

D ~e cntoncc-:> e3do. tlín e rl!lloYaron 1~ ~.::-cenas t:agiros : pri ioncro,, fusilados, torturado.;, .nmhul:lnctas \ iol:ulns ; los soldado~ de Fuorb.'l.cb, de Rctschoffen, de ~"'C.lún \' de ~Ictz, ,·cnido" de la...;; pric;iouc.:; : lcma~1as 'Ctltln.n.ln net.--esidad de \'l'ngnr ·u c.lcrrota sobre no UD

porta IJUÍcn; Tl'U3.ÜOS }n ... till1<>:-"'<>" dc_f<!<lera.Jos dc~.;.fi}aba..,U por las call .., (le Versrulc- baJo lo ... msulto-.. y lo go~JX!~ de un 1 1 oblación furio ... a compuesta de lo mfts baJo Y rcncorao:;o : uincbad05 honnp:lrti.;.ta', mcrodeadorc:. del

CARLOS l!ALATO

sitio prcccuente, periodistas sen i les ft atentizando con la policía, prostitutas de todas las martas, jc1 go-ues de soldado o q ueridas de ohciale.s, h urgando las heridas con la puuta de la sombrilla, perras n celo c.xcitadas por la sangre, alen tal.ldo a los verdugos con sus gañidos de bestia.

La Commune ful. benigna hasta la debilidad : babia dado, en n~rdad, uu decreto sobre los rehenes, pLro con la intención de no aplicarlo, como m~..:dida puramente conminatoria. La mayor parte de las <:jecucionL.S imputadas a los fcd~..:ra<.los Iudon obra de la espontaneidad popular : la mañana misma del 18 de Mar-lO, los gc.nerales Clemeute Tbomas, dch:nido por los prokl:mos que se acordaban de Jwlio del 48, y Lccomptc, detenido por ::.us prop1o::. soldados, indignados al verse ordenado, de hacer fuego contra la multitud, ~bínn !>ido fusilado~. Y eso fuL todo basta mediados de la semana sangn.:nta en que los prisionc..ros ~.:spías como \\.) nct, periodistas rcaccion~1rios como Cbanllcy, ~t hdorcs de 1a banca como jl.'ck~..r, mag¡ trados del impc1io ~.:omo Bouj~1. gendarmes, polizonte:s, s.1ccn.lotcs, cutre tooos menos de cien personas, fu~.:rou p.l.Sadns por l:ls armus ; pero esto fué cuando la s~mgre corría a torrente por las \.'!lUc, de Pans , desde hacía Y anos clfas ~.:ou, -.:rtidas Lll mntadcro.

El asesinato fuL cs}Janto o. I.a lucha en las hairicaths bab~a sido, cu sum~, poco uwrtifcrn para los fed~rados l.ucu resguardados ; cl parte oficinl prctcndt.. qut las tropas regulares no ttn-ieron más que Ullos 03 ofioales y 430 soldados muertos¡ si eso fuese cierto b'lbn

o - o j

que mknr que a¡ Jl.1s algunos cientos de comunnli:-;tas fueron m uertos eu el combate. Y un ncadé.ntico de ]Ot;

m ás ferozmen te reaccionarios, )Iáximo Duum¡ en sus c:o~z1Julsioii~S de Paris, declara o.66¡ mda\.er : de pnnstens~, ~umer? que ~1 conviene en triplic:u- Jo mcnOt'. La _Repubh ca, dice Duc:lmp, gobicmo rutónimo por 3...'-l

deculo y has~ ci_cr:to punto irrcspons.ablc, por el hecho sólo de su p~nc1p1o, que es la colecth·idad, desplegó en las repres1o~H!S _lllla energía de la que toda mooa.rq~tfa bubtera s1do mcapaz., MuJcr~:s , niüos y ancianos die~on ~n gran contmgenle a los fusi lan11cntos en masa, fustlamtentos que se prolongaron \-:lrios días después de

R. CRISTIANA Y R. SOCIA!, 173

la batalla. ~cscieutos cincuenta ~ un niño~ menores, de diez y seis años , decían Jos escutores ofictales , babtan sido cogidos con las armas en la. m~o.

Dos de los mejores de entre los mt~brO: de la. ComUlle e li!.rieron ese momento para mon r. Car105 Deles

~u:re , sc.~genario, deshecho por el "dest~er~o y el pre-. wo babta consagrado su Yida a la Repubhca. Cuando ~~ p;oclamó la Commuuc, ~vo el valor, a pesar de su antirruo jacobinismo, de u01rse e~ los que representaban ia idea socialista y dv;centrahzadora. Delegado ~e la guerra desde el 9 de·M~yo, no b.a~ía podid~ cou_segrur bajo lo:> pliegues de la bandera roJa una ."~~torta. q_ue era 1mposiblc. Pero al ml:nos dió basta c;u ulbmo hálito de vida. ¡ Cuánto debió sufrir c~~e bo~bre austero _con las niñerías de Jo.; burguesillos btcn a~1calndos perdldo..c; en m~:dio de esa revolución proletana! e¿ Cree usted dc:da amargamente a Pyat, rrocurando C\adtrse por una dimisión , que todo elmun.lo aprue~a lo que s_e ~ace aqui ? l)uc..;; bien, hay micmbr_os que cststcn y e.~sttr~ hasta eJ fina}, a fC~'I.r de lo;; l~SUltos ~U~ s_e D05 prod: gan y, si no tnunfamos, no ~crán Jo~ ulhmo::. que . -,_ ·arán mnla.r sea en las muralla..;, o en otra parte.~ '\ = • 1 rta de S.·untcuando los ,·crs:\llcsc~. entrados por a pue a la Cloud abandonada, nUl a dar el golpe de muc~e dal,

. b" D 1 1 ··e con "'ran es~ .. n o ummuue c1 1nco 1110 e ese u •. , .., • . d d<. los in~pat'C', grita en una procl:lma_ ~ae ~a. st; c~khrc : • i - • o más estado may?r! . i no más, Jefes. 1 pala _, ¡>u ' hlo ', y luerro c...:;c autontano que ast ? rochma ¡u e · ,:, ' l nmo,·cdorn rt-'••rqu·111 diri.-rc a !>U llcrmnua uua e r 1 co ~ • o · d d 1 Cb tcau d'Eau . ,.a ,l hacerse ma tar en la barrica a . " . a - . ) El t \' -rmorel publicista de \etnbnueve anos, r~-

o ro, e ' • ¡· ·t tudio"o PerseMll-pn:::,cnlnha al clcm~.:nto soc ta 1::> n es . : , t'ma do por la infame aC'Usación de un .soplón esbirro, \lC 1 rt, de los ~taque~ del romántico Pyat, buscó la mue e como Dclcscluze y hcril!o al ~cle\·~r. a un fe~c~7:; ¿~~ acababa de caer parn " 1empr~.:, exptró pocos ·

Pué.-. Esos do~ hombre:- separados por el ca riel ter,dunlt-

. . t b 1 dos po os e a dos por la muerte, represen a :tn os .

Cowmunc. ·d f ·1 do en L .•. ~-.rn •tt coli><"M Ri•rault habb Sl o USl. 1

:1 '''l"-'•'• :. ~o- ~ J"d d l d1putado 1 11 G . T ll ""C Millh:rc que su c:t t a te aca e •• t)-· "'' · •

174 L.\RLOS MAI.ATO

bacía legalmente im iol.1ble ) que uo llabía tomado en ia lucha uill!:,'i.lna part~.: actlVa, ~ullio la mi:.rua. su~;.rtl. . 1 er~ ~ocialis~a.! La mtMna su~.:rll: lUpo al doctor 'fvtt}· l\lothu, publtctsla de talento li1U) estnuado cu su hstrito. El 2~ le tOQÓ d iuul:btc turno .tl olm..:ro \ .:trlm l.J.cmb~c ac~~ o e intclig~.;nt~: quL (ousagro toda su , 1<h a la hberacwu de ,sus hermanos lo::. prold.anos. Se esforzó. para <.:vitar l,a ~~gollaciuu <.k los rdu.!u~ y fue uc:l:llH.lO p~r ~·l dclauou dt uu !i.lCcruole. Arrastrado baJo las .mJuna.-. y g-olpes de b multitud .uum.tlizau:t <l:ue el 1metio hacía más f<.:roz aún, herido, rotos los ,·e:shdo::., ~ll:,olll!:,'l ell l:l.UO 1 S l1 UiÓ ~UlllO \ L>t'Uadero e,¡} \'ariO }a

lllo:~taua de Monllllarlrc y juzgauo, c.:ondcnado sin npclauun, Ca) u mt11.::rto a algllllos ¡r.t~os dd punto donde caycr~u, el 18 d': ~larzo, Clemente '1 homas y Lccom1 te.

Las gu~rr,LS l."'\'tlcs son las m~::. lo¡{' 1s porque gcnv ralmcnlc 10:-. de llll U:\11U01 )(k; rebclUl.S , abell por qu~ luc:h;u~; ¡x:t~ :;un las más implac:tuk~. '\o se trata do! ':11.1 dtfcrc!tcta que ~e puthú ancglar por , fa uiplumáhc'l de:>puc:- de camutado;.. Iguuos <Yo1po..:s . se trata Silrnpre u~ una iJea. que debe domiu;r o Uo..:

1

::.~tparcccr. .El Cllt~-.tasmo, esa fonna tlcl fanati ... mo, ""tá bastante má3 Lutado.: al mtsmo tiCillJ •O las p.1sioncs e .uruz:lll oast.antc llla$. i C?m.o, csl~: hombre que hablt ~i Icu~a, quL c01.11lc\ 'l uu \tda, no picn~.t c.:omu vo! Lómo t " otro n , . - <. " ~ ' co que arroJ.L a _la calle a l 1 ourc e u) ,1 mi ~ri.1 o~usc.:a! osa oponer. su:- tntl:~rc.<:cs a lo:. mío-..? E::.tc fuuctoi~lno nH.: dc.:::-a~tendc, o..:slc 'ecino se me hurb c ... t.L UlUJLf me cksprccta, ClleStÍÓU UC OplDÍOlle U~ partido de ca .... t.a. \ el roce 1 d . 1 ' ' . . pro ongu o u e eso~ d~.: weuto:. • u-tagolllco-. lllcubau el conflicto que, latente al priucipi•>, se tra~s.iorma ct~ guerra tlc:-piallada.

.Jamas, ~l:SJ>Ul:-. tlel li-'lqueo de )lagdebour~ por Tilh· mng-uua cm dad había uft ce ido u u e r \00 tá 1 ' bk al de Paris • • r~c c u o compara-si .1' . ' . ' couqu¡,tado dcspu~s de una ualnlla c.le

e~~.:. utas , por la:. tropas liC V~:r;;;ullo..:s En l l . 1 qumas se fusilaba; _\,'Taudes wultilu ric .1 ()( ~s- :u. s-"ratt ... · . 1 1 s uc pns10oeros '- .. rroJauos a os cnat1eh.~... u , 1 . En el Pl:rc..:-Lachni " : • e 0 que )'3 no salían. lbd . . ·t • >· se fustlaua por medio d~ awctr::t-

. oras, sts cma uten e~ 1 ediliYo L 1 1 . • ví u · se <kuuncial · a." le ac1onc.- se llo-

' la por 'Lnganzn, por miedo, por di-

H. CRISTI.\!',\ Y Il. SOCI.\I, IíS

lrctautismo. I.os couocitlos antes ele abordarse --e obsL>rvabau l'On recelo ; \ 'cndC<.lorcs y acreedores temblaban de encontrarse. En c. c coucicrto de delaciones, los tabernerO!> y cou crjcs hiciewu furor. l.a. prensa conservadora prc. a Jc e delirio rojo", la republicana avanzada muda de uuedo, temblando una y otra Je verse comprometida , íucrou imnuntln~ .

}i\.;rr~· . cnliL"g:l.do a los n :nlugos después de la batalla, como lo habí. ido :,11 colega \ 'nrhn, fué conc.lcnado a muerte por el tC'Tc.:cr Consejo de ;;ucrra , funcionando en \"cr:.alles ; tu\ o 1 r compañcrv::. de suplido en el destac.-:uueuto d~: Satory, u '< s.;;el y Bourgcois. Estos tn.:s ltODlUTC. Cr:lll UÍCll distintos : en eJ primero, UOUde rt;·

suc..·ital>a d .thn,L .mlientc de los ltebertis.tas, no hubo un m' m~::ntu ue u Lilidatl ; delante de sus jueces demostró una encrgí.t indomabl\.' . .Más qu • nínb"Íln otro, .:e habi.1

upatlo en In~-didru re\t>lucionarias; ¡: ro -ufrió más <¡u e llOlliC tod.t ~.: la:se de acusaciou~: contradictorias, de ddOCIOllc:. infame:. por J Ía.;., del orobicnlO ebrios de CO· batdi, y de c.:"lo Icg.t!i ta. lho--sd, ~.ficia l pn.triota y amlncioso, mczclntlo dl una snble\ación proletaria que no l'Olll¡lrcndió y que nband•m6 en marcltn, fué condenado a ¡ ar <id mo,-imh:nto d~ opinión intentado en ;;u fa\ or, p runa JU\cntud hurguesa <¡uc reconocb en ~1 uno de los 'u yo~, ~·tru\ indo, no <:neuü;;o con::.cicnte. llourgL.oot , sargentu ,]el ejercito regu 1ar, ,e batió en lineas de los fe<ll:l"t!d ¡ h rubre dulce y JlCll'ati' o :-e convdlC'lu ing~::nnamente que obrero.- y oldados eran hombr\!S de la mi,mn earue y tlc In mi~nl..'\ .. angre. I.os tres mur C!t)ll bra\ amente d :! de _·o, Jo:mbrc de 18¡1 : Fo:rré im ocando la ju ticin del ron Citir ; Bro:;~l' como l rot~.:: tnntc, 1lnndo -.u último adi6 a su p~tor: Bourgeois in ufnsi .... • \1 mi ... mo ti mpo que Ferre, diez y ~i' de lo:- jefc5

de ln nl.Surección pari ko, mi mbros de la Commun~.:. o del omit~· nntml, habían sido comlo..:u.ados, unce; :1

prc idio, otros n deportad n, a rcclu,ión otros. El teni ntc de 113\"ÍO Lillicr, loco alcohólico q ue se había mc1.dnd en el mO\·iuncuto par traicionarlo en ~gui-0..'1, fue Nnmutad<) d~ In pena de mu~:rte por la de tra· bajos forzac.l . l'nu lo de 105 diez y :-ide acusndo",

CARJ,OS MAL,\1'0

L1ises Pareut, que, elegido miembro de la Commu c~o el burgués_ Rané, ha bía, lo mismo que éste, ~¡~ hdo desde la pnmcra salida. infructuosa fu~ absuelt L<?S ponton~ y los cahbozos se llenaro~ con cuaren~~ m~l de~graC'I_ados; los lla\ 'ÍOS del Estado transpc-rtarou sets nul a Jl;ueva Caledonia.

La caída _de la Commune fué la seüal de una reacción europea. M_tentras que los contumace-; se esforzaban pan llegar a Gme~ra y Loud~es, sembr.mdo en su camino la buena s~~ t11a de s us tdeas, los gobiunos se unían para proscnbtr la lntemacioua l. En rraucia la 1 • d 14 de Mar~o de 1S7z, prohibía, bajo pena d~ mu~ia ~ enca.:ce.lamtento,_ t oda asociación tcnii.:ndo por objeto fupnmtr la propt~ad, la fa~ilia, la patria y la rdi!!"ión : a co~trancvolucwn se deJÓ sentir nn peco por totl..'l.:; ~rte~. Por un momcu~o pareció c..-.clarecersc el horizond fr el lado de E.-.paua : contr'l la repúblic-:1 bastarda de ~ ~astelar Y otros políticos de profesión el pueblo

e r agena se snblcvó proclama H.lo la sob 'r { tonal. Revolución que . . . • . e 3D a candescentr r a.d ' ' ~st no era soctnltsta, era al meno' d . 1 . a IZ ora. Duenos de las defcTL.;;as xtcriorc5 ,.

e a c:.cuadra, sacando <le hs min"s· tic ¡ .... II { . de 1 u · ó . "· "' errcr a." v

. _ati. nt n los r~c~trso5 financieros, lcx rebeldes (.e rcsJs eron durante c:c¡-; me~cs ror fin el orden fu ' """'t bl "d . . 1 ' en Enero tle IS74

L '-" a ~.:<:1 o con " 1 · d" de medida · '" tmptCSCtn tble corteJ·o s repre!'n·as.

En Italia el sochlismo cm 6 fund as. Durante 1 · . pez . a echar rnÍC(':-- pro-h abía s ubyucrado largo ttc~po la tntlucn<'ia de l\[az7.illi ble el apóst~ de

1 as ~~a~ ~·op~tlarcs. Tenaz, infntign·

realización de stt eua _un~ ac tlahana, marchaba bncia lt . su~uo · un · ' ·l· . m endo a Roma ror -~

1· a rcpuu tea ccntr.:thstn tt:-

poral de los pap"s ,:3

1J>l_ta. • rdcconquistnda ni poder tcm-

·• , < es 111:1 a a e t · te en capital dd n{un l F· om·er trse nuev:tmC11· mente la e>olución q t

0d t !'.O ~ra tle conocer ab olut~· pueblos, unos despu~use 1 e ~.:trrmtUn la ~uprcmada de l•)"

\.: (e o os que , · mas nuevas v mcxl"fi 1 . • crea '>tU cesar for-• J 1 e~ ao;; t<le:-ts 1 necesidades ?11az7.

1·01

• 1. : · • ns costumbres In.; · · · e tm tnab 1 '

republicana, pero prcdicab:-t a a ~apa de .sn Jtalin rado, un alto i<lealis . ' e~ cambto, un culto exag . Dios, pueblo n-.tn·a· mo coutedutdo en grande.; palabra-..

• e-~ , amor ebe · ' r, prog-r~.:,;o, pero a.tnn-

n . CRISTIANA V R. SOCHL 177

<Jo corto todo lo que íutra libertad de opinione~, todo lo que fuese otra cosa distinta a f6nnulas c.tentíficas, sin nnálisis , hecha e; con anticipación aprendidac; de memoria e impuestas como articuloc; de {c. La república de Manini huhier'\ -.ido cspantos..'lmente despótica¡ el Estado a la .,:ez paJ:Yl y rey , hubiera hecho recordar como buena la n1onarquía y el papado. Garibaldi, de espíritu más amplio, tldcmlió la administracióu comunal, eu contra de ~n comp'ltriota ; más hombre .del pueblo, sobre todo, no cstnu 1 tampoco en condiciones de oroncr ideas positi,·ns a la bannlidad 'acua y :;onora por la que lo" burgue~cs demócrata~ [wido~ tlc poder, querían conquis-tarse tllt pueblo i!!llorante.

I ... 'ls nndonec; ti~:ncn su-. fase· de juventud, m.ndurez v decrepitud. La gnerra de 1n Independenci.-1. había exaltado los sentimiento.:; rmtriótico~ • ..;u entusiasmo romántico, que ~e aliaba bien con el carácter meridional, alejándolo de lo!'. e:•tudio~ .:.erío:- y dctenid~. A quien habl:>ba de cmnuios económicos , de transfonnaciones del régimen tle la propiedad , de intcre~es obreros, QCl fina\ del sabrio, "e le contcst:lba .:.h:mpre con e.-;tc g-nto ame· na7.:\llor : e¡ Fth:T.'l lo" hárb:1ros• (los bárbaros eran loc-n.ustrinco-.). Y <.'011 frecuencia el grito se tcrminab:t por un ge-.to de muerte. Por eso lo;; comienzo:- de la. Internacionnl, nntcriorc.; a Jti¡o, :-e .:;eital'lron por una lucha terril,le: soclali.-t.'l,; ,. ma7.7.inianos, recurrían nl puñal como argumento supicmo. E..;.o duro bac;tantc" años :_ sin embargo, una \C7. cxpuls..'ldM 1~ au5tnacos y co~qwstada Roma, la n<'th-itlad popular pedia otro altmento. Los ag-itadores, compañero~ de Bakunin, ltací:ln buena~ <.>.'lm~iüt~ demo..;traudo a las m.:tsas las p:1linodias de loe; libcrnle"- v patriot.'lc;, C'\l}'O ath·enimiento al poder no modi6cab:Í en nada la mi-.crable situación del proletariarlo. El im]u.-trialismo, por otra parte, im--::tdió l'l pen{nsula a pa-.o de gi~anle. Las encantadoras muchachas del Trn~ti,·ere, oh,idarulo sus risas y aleg-re...;; canciones c;e amontonaban en f6.bricas bajo la dire<'ci6n t • • •

rlgidn de lo-. contramae-;tres ing-leses ; los )~\·enes stC'I· lian~. de t.'ln precox intelig-encia, se es~irnaban en -~l trab:ljo mortHcro de las solfataras. L'ls btlnturas de te¡tdos se multi plicaban en 1 !\orte, Milán bada resoplar

13

----------------------------------------~----------------~----------------------------------~--~--------

I ¡S 1.. \IU,n~ ~1.\1, \ro

sus man ufacturas d~.ndc si! aglomernhan lombardo-., pia. monte.scs, n:n~..c:ianos, tu oh:~'-=' ; aglomC'l nción qu~,. ha producido un cnormL mo\ 1nm. nto Ul! ideas y ha h~;c! e de l\Iilán la capil.:J l m o1al de JL:tli ,l.

En prim<:ra !Jn~:a. de lo~ soóa!J~t.ls militJ.lllL,, sL h.lllaba. Carlos Ca.ficw, hijo tlc un nqu!simo pro¡1etano de Hcrk-tla, UL pmo m:1s tll! trdnt.a años de ctlad. H.Jbía en d mucha .... !ll.d1 gi:ts e 11 Fluurl!llS : como el g\;neral <k la Commun~., lafi ro podía h.ilJU' ~oz.'ltlo ,Je uua vida de placucs u <le ~.~tudiu a :-n culera libertad, eu medio de la hur~ue.sh más 1!1H:o¡~l.1dn ; ulmo Floureus, m bravo hasl.t Ll h~.-roísmo, t·onfiado h,1sla 1.1 ing-enuidad, amahk, liL"rno, fino, gdH:ro~o. di! una audiciNl profunda. El t-ampc:-ino tomo el obr~:ro "U la n de es< uchar al hombr~: ~impátÍl:o de harba hlo~dn cGn dulc~.· so111 isa de l'1 bto, docu~:lltl.', ¡~r:-.u.l-..i\'u 1~rquc lta_bbha ct.n su alma. l'ar~.citlo a ~: ~o,; p.IliÍ<Ío:- de k .. pnmcros s1glos _qt~1.·, ~edndtJo,.. 1 r una mor d ,upcriur, :tbmz~han él ~.:n~llan¡.,mo <lc .... pul ... tle hahcr di,..trihuilh ~u:-; !nene~ entre ¡, ... 1 nbr~: · , d joYcn :-oci,di-..t:J h .tbfa abandonado una ~itu.tl'Í<'•n l.'onsider,¡I)Jc, y con ,1crrndo :-u fortuna, su tnlcnt_o y "us fttetz.\ a l.t p10pa~.mdn cld Hrl~o nuc"?· .\mtgo de llnkuuin, nhond(1 y :unpli(l las llon. :-- de l:-.ll.'. prodaman,Jo como itlcal no d c.olecttnsm~, e. ... <k-e ir, lt~ 1 L partit'ltlll s(-gtiu In ~hra-.. , in o el comun:-..mo, es decir, t:l con-..umo libre tlc t-adn uno, ~omad.o .de una producción ahtlltdnnte. y, 11\.:IIO de u tdea, ando de p.asarl.l al dominio tic Jo.; hL'Chu · t'rLV'll-do qtt\:. la mi ce . 1 ti' • • \: . s n:t, t::H a ta 1110\'or del l',lll1[1C ino 11.1-pohtano, 1 .Ql}f:l. un¡ntjaJ n l·tc ; In rl!b llli.t hizo u un tenhtl\.1 de loca tlla\Ht ,l • .-\1 frcnt ele uuos ·~u¡ 1 ~ numl!osos,_ d~ los t¡uc fonnah.m p<~rte Malnt~ta \ ld -caselh , soua~~:-tns ~~onocitlü..;, ~:utrt, cll C.'lmpaiia -d [lli-D1C'lO <le Abnl de Ib~-. n ~· • · , 1

11 • par~:un pnmero en &m f.u¡10 11\:<ro L 11 Bene\· ·ut ~ , JI ' ,... e o ~ ,,an < •• o, qu~:maull,l )1),.. nrchi-

Yo<:, e:'\.f?ulsnndo a lns autoridade. v 11 mau.do ni ¡m blo a una nda nttc\·a p •. • l .· · · ~:ro una mast 1gnorante no con-' te~tcle con

1cxabruptos a la-.. h:orln-.. qu~ les on dc'ro-

noct as : e cajOIIC m~l" ·¡ t d 1. . • "' ... ruo 1 o n e In .. cam¡>iiins 0.'1[10-Jtanas, aco...tumhrndo · · 1 . d J · ' a :t--t-.lJr a bn••ant~.• impro,·i ... ndo n en~l.a 01 de entuerto-., ~rmau~:cio -.ordo a la :'l:hor-

R. CRIST IANA Y H. SUC.Hl,

tacioncs revolucionarias. ~orprcndido en 1111 cortijo de Latino, el 11 de Abril, por la larde, de"r lll"' de una caw¡xtña de seis <Has, Cafiero fué det~:mdo con sus amigo~ y condenado a pri"1ón. Los maf'j!'-las francese;, fo~:N'OS rcvolucionanos de salón, creyeron de buen gu ·tu burlar ... c de es<;-. hombn.:.s que habían expuesto c;u.; vida:-. julio <;w.:-.dt;, que jamás ha expuesto m su lihcrt.'ld, Jo,. trntó <k lugili\O'•· Ue:-pues, Cafiero , amni~ti::tdo, ~ rdin'• . ~uiza, tc.mú parte, en Octubre de ¡ f, C:,) , ll1 d C. on grcso U<; la Fc,kracion jmásica, rettnido tn Cb·mx-ti~:-Funds, \"iajó por Inglaterra, contJnuatUlo por t< das parte-.. prooig-ando actn idad y tlinero, engnñatlo l n frecuencia 1 < r .... u hucn e r \/<>11. 14ucgo regreso hmsc:tmeu tc .t llalin; .... u salud e:-taha r~ntida. I a d~c'J ~1ncitm de ,·cr tlcfiniti\'amdltl• .tplazada la r~.ali~:...ación de u i<h.:al, y t tros decían qu'- uu amor contrariado, Clh-.liU ec1ú •'11 lucidez. ~.le c~píritu C'1fiero, detenido en ~liláll, ful~ reconocido lcco--tal \'1.7. no lo ~ctu\'iera entouu: ..... aún-\' fu é tmslalL'ldo a 1u1 n,i)o de alienado' clmHlc su cnf~rmed,1d c.mp t n·, ráp i lamente-. Habt~.ndv s c~.mvt>rtido en hombre completamentt.! inofensivo para b mnn.uquía italiana, !u( pu~: ·to lul'go en li_b~.:rt.ad baJo la r\: pon ... ahiJi,laü d~ ~n mujer y dl' su=- nmlg"O'.

1 n mtl) de pu .. , un ,1trevido de Ikuc\ cnto, bomhre cl~L'< nocidt) v r u~.:lto, d ~.:ocincro Pa ..... ananll!, intentaba herir al rey -llumbcrto ~'f.)tl un cuchillo. Detenido .;obre d t~:ndtu -no ~ inmutú por c-.o '"cxprimiú sin éufasts -.u C'<nnp.L~it.'m un poco n~\:rl a. h~cia In-. masa~ =-en;J_e-.. su oclitl hncia In tirattín Y declnri) <!UC no h:thta quendf' matnr. sino ~: .... tigmntiz:tr-al -.obe rano para hnc(;rlt:' ridículo nntc .-u .. allur.ndorL"'· c:\do de un loco•, dL"("lararon los hm,_,ruc.;e,. intrnn .... igcnte .. , .1costumbmdos a. prediC:J' b rcbchlía a condicibn dl· no pa..;ar de las palabras Y r trt)(' dcr -..icmprc ante Jo., bL-cho,;; •. Pero 1~ m~C'O" d\:da1 ron que d pnx~ado no cm _m !ceo n1 fnnlttc~ .... eJwill.lmlnle un hombre corn cnCJdo y homndo, dbI ut.:-..tu n dar -.u , ida ¡•or su' ide:'l'- El 6 d )!arzo ele 1 ¡o, lompan .. '<'ió n _ ·{1.1 ulc_s :mte los JU"';s (1\..) r7y ~ lo" que 1 n~:gl'l l mpetcncn. '-'u ddensa fu~.. enlrg1ca .

• \\) no ] 1~ uft i1\o, dtJu 1 , ... .-aunutt.:,_ n;uguna ofen~a p<"rsonal ni 1 or el rey ui por el ~oh1ano actual. ~o

z8o CARC,Q:, MALATO

siento ooio bacia Humbcrto de SaLova pe. od todos lo, . - •

1 o to a . . s rc:yc.·, 1 arque dios Impiden la r~alizaciun de

Dll 1dcal, la Rcpubhca uuivet·sal. · ,~mayoría qu~ ~e n::sibrua con su suert 1

la ffilnona debe rcl.:ordJrle :-n tlekr es cu pable; •Las fo.nuas pol_Hicas no conduC\.:11. a nada. •El antiguo gobtcmo e tá siwbohz.ado por las tres F -

~~la, Fann..t, Forca (ficstn, h.mna, hor~..·.a). 1.!1 fi;_ terno ac~ual puede estarlo por tres l'. : Pnrlnt" 1' , t ,

l'iang~nb ~hablad~ pag d, llorad)... e, aga e, . ... »En mt te~tabva, no he lcniJo cúmpli(es )' menos aun, mand.atanos.•

Passananlc, condenado n muerte fu~ a p~ar d . protestas perdonad po 1 1 , . ' e su¡; al ll" .d~ d •, o r a e ClUCllCI,\ real y mandado

l e t lO e 1 ort~I.on• .. one (ish de El' ) l:t muerte Tr ..., - (¡ 0

• • va peor que e . . : ~ lUJOS llll tatdc e juntó con Amilcnr tpnant! 1~1:-.Ut recto de In Commuue de Parí::; ,

fué ammshatlo de J. 'ucvu Cal~ . . , yuc no lo al gobierno 1'tal ' I' e onta Stllo pam entregar-

, tnuo. ·stc htt d . cuesti6n ·- . • • • man o una anllgu·t ~tacado ,haunabí nna ~~~lua en Egipto y cu In que Ciprinn;

• a mal.é.IAJ.O n ~m tgr 1 1-. ' oar al revoluciou · · or, ' ca )flua Jc ronde-sino. Dt;Sb .. an~, no. como r~behlc, ·ino como :lS\.:-

onraJ al cllC'llllg"O que n 1 d'd e un proceder 1

v e ta <X 1 o mnlar

1 9uc cmp eau todo~ los ¡>artidiJS polít',.

por e que consJg-tl •n . - . ¡,o. .. . dispuc. .... ta a re'rorrcc l~gnnr;r h.:~nprc .t ln untllitw.Je ... , e< mo J~alabms d"c :Tsu c~a~~ ~~~nu~yo: b~mla que se."l, ruios LU el prcsidi e

0• •pn 111 e: tu\'o ocho

!ismo había 1 echo, pero, d_urnulc este tiempo, el socin-tom.adas al wl .. o ¡;.u camtno. l.n medid rinurosa."

a Slg'Utentc del "'t tn 1 .1 "' ' detencioue", . omctiuos a \'Í .• t el~. t o ue 1 ~ _san.·mtc : stdencia {orzada (dom ..

1. gtl.llll.:t.t (ammonJztoue) , re·

• • lCI 10 C.OJ t lo) eJ'()Ul . ' . 1 Jeras, proces~ de la , •. "lúD ue c:drnn-pre sino dar pbrl~n:"',• no llabtau hccbo e mo .;Íe!ll-

' una pu tctd td y lu "rz ' . que pretendíau rotnhatir M'Ji e a nueva a llls !den nova, Ancona, se bahíau. co~v o, _Mantu ' I.ivorno, l·c· g:mdn ... ocialista. u las 1' crt_tdo en focv de prop.t-

. · ' omo.tnua¡; Utl f ··'-bl 'Vlmtento de oposición hacia n· . • _oru11ua e mo· de Cipriant ; nueve \'CCCS • ma~tfcst.."lCJODes en fa\'or elegido disputado en ~ co~sc_cuttva. .... • 1 ~:ontlcruu.lo (u{· Y de Forli Por fio

1 ~ tgtos cla.lot.lles de Ró.vena

. , e go h!rno, temcro::.o uc tan pet.

R. CRt:,fiANA \" !l. SOCIAl, 181

sistcntc tenacidad, pensando por otra parte en una reconC1liaci6n con los elemento. .... irrc(OtlC'lliables en otras circunstanctas, le indulto. <...ipriani salió a los ocho año~ de su sepulcro Pas..o;aunnte, tratado con horrible barbarie, de hecho de espíritu y de cuerpo, tba muriendo lentamente en un calabozo. En España tu\:o Passanante !\U" imitndore; : el tonelero .Moncasi y el pastelero Otero. I.o~ llos fracasaron en sus tentativas contra AUon· so XII y fueron agarrotallos llc:-.pués de atroces tor-tura!'; .

A pnr!-ir de c.. .... ta ~poca el movimiento revolucionario se traduce en Espai"ta por actos terribles. En las provincia" del Sur, sobre todo en Audnlucia, incendios pro <.lucidos por manos dc::,conocidns dc,•oran cosechas, cortijos, en n.s di! n:creo; lo,; animaks dom~::..ticos desaparednn o m o dan \:11\ cucnados ; ricos propidarios, odiados por su rn¡Y<tcidnd \;mn muerto .... Las i~lesias, hal:>ta en la. grandes dudarle no e taban seguras ; con frecuencia dur.lDte la misa, una d ton.."lción estrepitosa llenaba el tl:mplo, el nltar mayor e unta abajo hecho añtcos, mientras que cl :-ncerdotc muerto <le miedo se perslgnaba in tintivnmtnte y lo" fide:- fugitivos e estmjab.t.D. en las puerta ... La ... nulot j,lmlcs impotcuh.:S, la poblar:i6u conturbad., murmuraba el nombre colectivo con el cual se ocultaba d mistcri~o t .. jccutor: ci..a Mano ·cgra•. ¿Quiénes ernu c--o hombres? Anarquistas, dcclarab3

el gobierno. \'ulg-arc ru-t ino::., contestaban los miembros de In Fcocraci6n ¡ no .... otros estamos or~an.izadO:li legalmente ( ¡ •legalmente, 'nya una exprc.!sióu ! ) , nuec;tl os t.. .... tatutos ~on t:ooocitlos, no ·otro~ obramos en plena luz. nn esta querella cr.t d gobierno quien deda la '\'erdad

Naciun de lns "ccciones adheridas a la Internacional, la Ft..>derncil~n (' I üoln, comf'uesta de agrupaciones obfl: ras en Yasta red, contaba, en Septiembre de 1882, incucuta mil micmbr, annrquist<ts colecti,;stns. Estos

mfl h{thilcs, mi.; tenaces que .... u.; compañeros de Franci 1, bnuian .... abido penetrar en )0$ sindirotos que son l..'f alm.."l mi m!\ de 1:1 masa obrera. Pero n contra su espíritu_,.. b.'lbíu detenido c.n una organización he<:h'\ coa

1..'.\JU.US M.\1 •. \TI 1

demasi.Hla anticipación . ~o había n sabiclo g ua rdar u n justo medio e nt re el eutu -; iasn~o trrc: fl;xiou:ulo pm iu ~s abst ractas y el taul<:<> de lo s Js lemátlco::., ent re la a utonomía ma l entendida llLgando b asta el aisla m¡e uto y l,t disciplina autoritari a : por muchas part~ rcproducí:m el posibili sm o fran<:l!s. L os at~nt.ulc.s dt la Mnno ~ t.:gr 1,

p roduci f udosc e n ttH.:dio de s u UL'Sell\'oh im k uto , k s p rodu jo u na irritación profund'l. Vig·ilndos L ..... tre~uamente por las a utoridades) tcm iLIHlo 1 ~:-occucione.:. que hu. biesen p rcduddo una disoluciún, lo-. mi~.:mhro:. de b Ie<.lcraciún no quis1uon adtmtu qn los iuc1 im in.tdos fuese n ex ploradores de vang-u a rd tl, Clll fh?7audo 1 or st CtLCUb \ r Íl.:sgo, '""a guerra a 1 t lntrg-tll.:~i t quc se cout cnlnha n con sc:iinla r lo ... c:-.cri tm~.:,.. rc\olucionario,: por L-;o se d Jt.:roll prisa t'n ck."'-'lttlori?~'l t el movi m ÍL'lllo.

l\1a .., a un, iucons~.:cucn tt><; con s u .;; k-orín-. lll'g.tron a ped ir .t lgo a l ~ohicrno. l k..;put ... dc hnhcr p10clnmad o la itnniclnd ele t..oda acción lcgn l , incluy~.:ron l n d número clc .;; u..:. ,·incliC"ncioncs i llll1Cc1i,tlns, la 1 cd uet•it.n dl'

la jc m:-ula leg-al <le ocho hor.'l , r~.:h·indtc-.Jci/m lo t mulada de.;pu(:-. por lo..; pnrt icl<N socialista-. ll;lTI. mcut:u io ... d e todo., 1~ países, p~.:ro que no JlllldC, en modo ~tlg-uuo, ali,·ia r 'll obrero l'"tauclo Jos :-.alarios y el pr~io de los a rtículos de con sumo, í ntimam~.:n lc ligndos l'Oll d tii!DJ·

po emplc:1do l'll producir! '· Adcm!t , pnra ha("('r desaparee' r l1 prolctnr io r ural , In Fcucradt>n pe !in que l:t g-raneles propiedaclc..s ful'sen fr:tt"Ciuundas y dnclu;; en a rrienrlo, reform a qu~ no huhiL-sc podido :a ut il i"A1da m{ts c¡u ~.. por un corto nfuncro clc l'arn; ",iuo ... , no pt r todos , y c¡ue se aprox imaba oa tante mfl, al reparto que a l c:o)cdi \ Js mo r~n f lita c'c l pirit ll rn·oltlCJOUario, detcnniuó una dislocnci,;n , rlislocncit'm qth.' t~.: m ínn 1~ timor:~. lo.; y en previ~ it,n clc l,t cual hnbí.m nhand o nnd ,1 y repudiado la !\Inno Negra: grnn nümcro ele nnnrquis tas cck>cth·i.;;tns, "l' 'L'¡>nraron de la Fct!ct .tciún. mienh a..; que lo..:. comuni-.tas, nun f>0\."'0 num erthO", for t"laron g-m ¡ >-; ~parad~.

En 1\Ta,zo cle 10$.3, las dl:tcllc1oncs J'<>r afihat.los • In M!lnc '\Lg-ra, se d l! ,·ahtt a má ... ck <los mil. Un proc '<' m o nst ruo cm pc-t:aba J o .... me ... c: cl -.pulos, eu d cu 1 el

!'. l:ltl!:>1P.~r\ \" lt. !->OU \1,

. . l"t ¡0 1,úhlico pidió nunt " .... la pen:t de mucl te con tra trein-

l:\ pr~.:c~:H\OS. nl ti J•td•l pOI el ~obcr-• [~\ !1 ,..,.,)·e ~iguicnle de una o\ le c'ta' t~crt.:C\.: ser ctta-

~ ·-~ · ·all~!\mau' í ttallllr de uua p!Ovllll:\ loc~ll:l c¡ue reinaba en la es era clo; ( \ cla u ua t•lea e e a

ndmiui lt.tll\ a ... ..... .... ........... .. . . . . . . . . . . . ndio,.., quL no ••• ... ... . l' ·' trUCl:lOllCS O illCe . •

- u En d ca o e e uL"S 'td~ntalcs ..:.eran <.:Ott-1 "'. • 1 1 . c.omv a. e~.: '

- · ' tll 'cr c:onsa Lf~H o-... lo · iwliviclno,.. 4ue -.e 1)UL-u · nto aulorC'- " d -:--idcr.Hlo:-. como 1 n:~u 'll~cionc ... ' ue lo.; lu~are-. cvas-utcm:nlr~!n en ¡,,:-; llllll~~ ~'' los que com¡ ngan. el con-t du Y en dd~.:do lit.: nt ' . . . l de lo.; TrabaJadores. a ,. , • 11 la J\ ,octactot t ori · tt1cal llC la atll.H • . 1· 10 iciím de lns au -~qo l ··me-.to .... a ut:-1 " · t it

1 4.\ tenido:; ... ctan • . 1 la tarea de ms ru .os ~.:. . .· \ "" a \:t-. ljUC tncum L •

tl. llcs JUUtctn L ' ' los h~.:chos.• .. d proce:-o y ~'Sd:tJ ~.:~~ l Rt"t ollr, pct iúclico auarqu~:-ta m ll lle Juhu tk Inu<¡,' • .

f • 11 e a ,\..:cw. · ¡ r e\ "a-de 1 n~'1t:t r.t L • ' .... it\o cjct:ttlal o:- po .., 1 i te- de ¡, uu.::stJO:- hat~n tlc afi\i,,c.:i{,n a la l\lano

nuh! 'il, ¡,,,jo l.l tu~nlpa~~~~n lllth:rlo hrrn .uncn~e ;. ~~~ :Se rt,t. Kuc...-.ltos ftllli~O... • n1 ,\e .,u, idea" .;ocJnhs a~ ;to~ h .ln hnhlallo ~ l,t llll~lill~\o ncc "ario tcxla la h~crza I>OT hh c.:uah:s tlll)Tl:lll. •.' "H ··r a 1 multitud , CJCCll·

• '11 par un¡ ot • bl . 'u era 1 ública l\i:.potu , "• l . 1 tilitlad de l.t po acto • tnr a lo ... cjecnlul v•. .a lO' :l ··o había presentado :-u • . . 1 ue d \c.:rt 11, - - rt' 'll ~a tan ¡tntntulct.tl u, t¡ f 1 ) ,t ~tomar pa e c -

lO \'er-.e urzn< ' d 11ni:-.iúu, ¡xt.r.t 1 - .

j~.: ucit',n. • . . lo-. que han pr~dttcl~O • 'u ... on :;ólo \o~ P·"'"":- la:to}',~n\ienle, de ~:-.pintu fntl

• tú:" tle cor.t.. • las cousc-c:;o rcvoluc10nnr ·. In tn, causa" Y ·" .. ·

l ue uua 11111·\(. ' 1 la o¡nnsón, c¡nc, abafl-:llH tl l in 1 r~:l cup:.tr'e <e • 1 · 1 1nullt.\tl1, 1 ¡

1 <Tuerra a Cllelll'l:t', 1

• 11 · ,tipo, ,\ de~ .11nr • '

itulifdcnl l'" ant..:- ~.:.l .·\i>ér¡0

. \ icJ·o mundo del prn 1 t:,-.1 ·. Chicncro, d 11 de :\o-

. t ~~·~u o ... en "' · · uct llo l.os anarqu¡-. a-. l: ,. ron lk nn herot-.mo ~" t l _ .... e mo,trn. . t.: ¡

1 eu c ... a

'iem ht'"' ' " ' '' t hucl• '\ tc.:.mcu n<. T , •• r ¡ amlio-.o. llnrnnt;; t~l. al '-k !:;,_ lnhallcro" dd .. ra-- " ¡ 1 n~t:lCHH 1. · que d t ... pG· (l4'•hl ncittn ptlr . . In obre- lo-- r lC'Ia'! : te bajo una bomba nrr?P'' 'firn babia ckpdo a ~le .l ' ... obre la mullthtd l :lCI ' ' -ra J:tll .

CAHI.OS MALA'lO

de ~stos fuera de combate. L as nutoridades 1csolvi~.:ron b01c~:r uu cnstigo q~.:mpl.u.

Un proc~.:so ~m tgual ~e incoo ~.:onlr,t Auvu:-. to Spic'>. lllgucl Schwab, Luts Lil1gg, < .corgcs Engd, Adollo Fiscber, O::;c.'lr 1\ccbe, ~.1mucl l•tddcu y Alberto Parson::;. Los se~:-. 1 rimeros u.m llc origen :dcmún, el séptmto ingks, el ultnno solo ua nativo de los Es~tdo t:"nidos. Jamas la ju tida norlcameril·ana cxhiLtó su corrupdón con mayor impudor . tooos los testigo~ fueron sobornados. .En la instrucci(m se con'ig1Htha que la bomba había sido arrojad 1 por un t tl ':)cbuauLel, el cua! no fue ni sic¡ucra Lusc Hlo : :-e quuta tlestruir .tl partido revolucionario, UJ,1t mdo a ~lb L c.ritore:; y 01.u.lorc:.

más militante:; .•• "o exish:u pnteb.ts, ucclarnba cJ procurador Huut, para que ninguno uc los .1cusauos puctl.t poncr•c l.:ll rcl:lciúu COll d !Jcdto Je auto , p ro hau ¡>:lrt.icipado to1los cu lllla LOllSpiraciúu general !'ara derribar el ord~;;u cxlslcutt. Cvnspimcióu bien genera 1, cn dedo, puesto que sub~t~lc .tl tl,t\'~:-. ue lo :;iglo .) cuenta como c:umpliccs millou~.:s de pcns.tdorcs y d<'sgraciado • que pe:rsigucu el adn.uimieuto de ln ju:-tilHl SO<'llll.

El procur:Hlor (,rinntl, ~inícstra figura de mquisidor, declaraba <.'ltcar~.:cidamcnlc : • E-.te proceso ~~" h! coudcnaci6u o ab:.olución de la :1narquiu; se iUCl'l;l coutla los pri nci pi os de la an~uq u ía, 1 orq u e esos pri uci pi os so u la ua"e de la con:.piraci6n : la nuar!ptía Jebe ser condenada •.

Y lo fué, en d~to. Dc:spu~:; uc una ndmirnblc dcfens.L en la que se ID06lt a ron suc~.::.Í\·nmcnlc profuuJo,, entusiastas, scucillos y cn~r~>ico , fueron tond nodos sin piedad : quince ntios de rcdusión para i'\\-el>c; p:u:1 1 d~.:m'l-. pena de tlli1Cl1C. !II{¡s wrde, a Slh.lwh V Fidfll:ll :.e ks conmutó la pena capital por la uc ll.thajos forzados a perpetuidad.

Al lleg-ar aqul sobreviene uu acciucnte idílico qu~ !lace p~.:nsar tn una ro!>a que ::-e ahre pura juulo ni a~úd. Una jo\ en hermosa, con el nombre ~r.1cio-.o tle Ntna, p\.:rten ct~.:ndo a In noble fnmilin de Van Zunut, se. enamoro entu-.iástic1meutc de Spi~. que había bumtllado a SUS JU\.~Cs COO SUs ¡¡a}nbras Je m:'lrtir. }ntu:puh.mc:ult: le pidtu relacione uc casauucuto : los n:r-

n. LHlSl"I \!'\,\ '\" H. SOUAl, x8s

. atcrrauo~ ante esa enormidad, que de~ostrab:~ dugcr.;. .. 1 los coudcuaclo:. había conmovtdo has como la causa ~e -e ne aron a celcurar la cerea la clas~ <hr ctor~:-., ::.b 1! muerte !>U otra prome-

. S·ncs que spcra a ' moma. ' 1 • tor•rar poderes a su hennano p:lr'\ ttda celo.a, tuvo 9ue o r.>

t a •r el casauuento. 1 sta con T. e . rl ~. rr t 'n trauscnrneron cutre a Vl . •

Om•H• tll. -~ a,..o~ l iudatl entera, maleada al pnu-C'.i\l.ia y la eJe~_uct~n. ~at~~ secreto::., :-.t. había couvert.:oo ct¡ lO por nll ks (\e age 1 I.a . ,o licitudes del perdon, en {o' or ll<: lo- <:onucnn< os. ll s. 1" tod""' las partes

1 •tHlZ::l"- ovtan t e ...., · lo mis mo que ,¡~ ame.. . . "r uc l.l ejecncJ6n tuVlc.-,e del tnmHlo: nndte po<.ha crbL~ dq "dido. sólo Lingg, el

1) 110 todo e::.la a cet , · 1 lugar. ero ' ui.;o dar a :.us en~mtgos e

más artli~.:utc lle ~·~los , u~ q ndo en el patíbulo. Se pr?gu lo de que ~~ '¡eran c~rrulminante, se lo introdu¡o curó un cartucho lleno l 1' encn!Ía de los hombres I!Il la ~·oca Y con_ ~':l. su :~~~ienlc" ~iolentament~, el· iudúmttos lo apln::.tu con .• los tardianes que acudteron yendo muetl<_> tu el aclo :6 lgt. ncontraron tendtdo ea "'1 oir la krnble udonacl u, o e 1 ... ''"heza nc-... • 3 ngrc con •• ,_,, · tierra nallaudo en ·u propia t. - n;arcbaron firmes v rrihk"lltentc. dcsh~h~ .. ~~t~n:~do la Marsc:llesa, como serenos hnctn 1 s~pltcto . b 1 circo rq ttiendo ·us

. . llanos h:1Ja an 3 t los pnm~.:r__o. en:-. . ' . . S lud tiempo· en que nues ro dmttCO.,'-, Sptc. ... l,.'Tllo · 11

' ~ ~, nuestra palabra hrv :.tlCilcio -;erá m6s podcro ... o. q• e 'taron Eno-el Y Fs-.ahognda! • • i Viva la .lllar~¡ma. • • gnllombres oy Ul~Jen:..s

• tUl dtscur-.o : • ·h r Parson::. cmpczu . "6 Algunc• t.: e . ' . ""1 \Crdugo le mterrumpt ... . de A mcnca ... •, e ' 1 , corazones babian del -

• _1 '"" uatro ~an( es 1 IUlllUlO uesptt..;.,, e ' ,.., f . milit.'ll"CS \' po lCl -

1 • ( ") Todas ):t:i uer Las - d do tlc atlr 3· · · ·, . el pueblo consterna \1

ca h. hinu ido pue-ta ... ct~ pte l'n impresión fué inmeuuo e • trc\ ió n prole lar. ero

IS6 LAH I,íl. ~1\l.ATO

c;a , no sólo en Am(rica, dondL L"o-; ca m peones de l pr~ lcta riado fueron com p:1rado-. :11 <kl.cu-;or ck lo-. u~t,-rro , j ohn Hrown, colg-ndo como e llos, sr no en d m unclo C'll·

tero. Los rc'·?Iucionnrio~ la t lllo-. princip.tlmcnll..', corhi· dcraron a Sptc~ r a s us comp:tliuo-. lOmo lo"' m{lrttr6 de una n ueva fa~e, r d JI <le o,·rcmhrc \'iuo a ..,cr la fecha an~rquist.a por c.xce l c~ti'l. I•. tlttP•i::tsmo ¡~ligroso, por adm rr.lbles que hayan st<lo lo-. cotl<knado-;, pt•rqtt< demuc....,tran el senbmll:nto de una re ligio id 1<! 1 1\ d~.:· rada :r h uccesidad <k dh·inizaciouc ... y arx)lco ... is <Jil~e nn h an salmlo ~·Lnccr :tÍin le ... 1.-;píritu-. mas ~mancipa lo .... i Qué cxl ram?7a. prod11l·e 'Lr a los tu tH)(.")nstas dc,·ar nue,·os a lt.'trLs al lado dl lo.; :llt trl ... <krribado.;!

P~rsons, nlusiasla erudito, ha dcja<lo una obra tra· ductda a \'ario ... idicmas, titul:ula: La . llltTrqufa, su Jito. soffa. y. srts baso t it ~rtÍJtCtlS. Su compaii~:r.t, ltcl ,1 las con.n cctOncs dt>l muerto, que dlt cmupartl:l, IH<) ... i¡..,'1re co~ t anta 'alentla l'Ot.no. talento~ la nhr.1 de pt <1]l:tgandn

En lo ... pn~.hlo-. opnmulos, baJo un \'11''') ,Jo.: hierro e" sobre t~lo, donde ~e in~uha la ro.:bdd{n, ~ebddín que' n;, "'L mautl~1...,h solo cn_g:tto,, caucione y ..,[ttimo::, ino que con~ult.uulos.c tndehnH!amcntc, dctcnninn a In 1 uga ~:xplo~ r onL.:; tL"'n 1 bh.. . . El cmp<.:ra<~or qtll..' se había l ftido b coron.t ,¡e FPde

nco RarbanOJ:t, ~.ti <JUo.:' In Enrop,1 culera C01ltl111plnha con terror, l~a \"rsto h:,·;wt.'lr l'Olltra su pecho In an_nas del h?Jalalc-ru lloc<lel y 1ld l!t)('tor • 'obi linfl', El prnncr~ erro el g-olpe y sohto.: \."! l':Hlalso ,.,3 tuda a J. revolttctón ,·eug-a<lora. El !'eguuclo tu \'Ó 1.1 m 1110 mfi so.:a-u ra y · f ' 1 :... . con ."U 11~1 cnq~:u.lo con 1 nlig.'111 gnu: -o pus? como u~t~ criba l.t cará <lel sob 1nno; in o.:mharj!"~ c.ur(l~ Y >;ohtltng-, delutidq, e ahri(, In.- \dl.'h por do:> ~1eces den.tro ~e "u ('ll.IIJ07o: <.:mno H.thcnf ,. llartb~· o.:' cvat~o srn Ytcla h.'l..-.ta el cadal~n. & pa.~u; ¡ 11¡¡' ;

la 1~) prc ;tt~lgada contra los ~o<·iali ta ... t ... o.:gur,t 1..'1 or den • e l 1\:;uscr e" to.:mido, \'~etto.:•rado :Hlnlntlo. • quién ~ a~r~\·crá_ a .~tentar con tra -.u \'id~? El ro.:c;te~<lo de

loe c. y. obr ltng- e..;lft bien lejos, \' lle 11.:¡ "nte "lit ... ··1

a to tnbuna l d L · · . • • •• ~e ~ tru O 1 e- erpng, .. e p •csl•ntn un proc o moo .... -int~~~d c.lO ~.:ro' comfXlreccn ncu'a los uc hnhC'1'

o en • 1 crw :t ld, h acer alt.nr, al mi no ticm-

R. CRISTIANA \' It. SOCIAl, 187

po que la ec;tat ua de Gcr~ania, a l em perador, los prín· <:ipe..; confederados , los TJ?lDJstros, los generales : conJUración d~,; las más atrc,.,das que fracasó por una mul ti tud de circun,.tancias y que luego, delatado por u11 romp:.tftcro traidor, costó la '.tda a Reinsdorf, alma de 1a empresa, e l que fu~ ej.ccul;tdo juntamente co~ c;u compañero Küchlcr; su gnto supruno fué: e¡ AbaJo la barbarie! • • 1 \ t\ :~ la auarquía! • 1 res más de los de tt.:nirlo" fueron 1b ucltos, lo-. restantes ccncknados :1

pr~:.-idio. Pocos diru. d<.'Spués del_ ':credicto (13 de Ene:o de 1885) el con:;ejcro de L'l pohna Rumpf. que babta <les mpcüado un import.'lnk par el en el proce.;~ y en otro-. mucho' caí.t cjl'Culado 1 su \'C7. por d puual del anarqui ... t.'l u'~ ke. 1~-.tc , COt~d~nad~ué sar~~<>-: a mu~:rto.:, a ocho nitos di! prc.;tdiO y a dtez 411! \'lgtlaucta, ..,ufrió In muerte de Rcinsdorf.

Má ... que ninguna otr.1, la ju,·entud rusa, instruí~ ,Y tanto m:"t.:; {n·illa do.: lihcrtad cuanlo mnyor e-s b oprcston

n que ,.¡n~. protc:-1..'1 por la {uerw. ~ootra el dc:-potismo y el prh ill~rio. ~ nece ... itarínn voht~1cnes entero:' ~ c.:onto.:ner el nombre olamcnte tlc la.:; mnumcrabh:"' Ytcttma-. rolg:.Hln-. de una pcrclta, mucrt.'l.."' J?Ol' kuou_t ~· desfilando en inlcnninnh!c_.; c.:on\'O} ... hacta las nrcH~; de la Sibcria. Td1~rnichcwsky, culpable .ae habC: dado

1 a

10:' (':tm¡ ino 1 grito d(' guerra • ¡ Tterr~ y hbl:rt.ad • , . el • h•thcr IH:cbo la crltic.'l del orden '()('tal en una no ~·el:l ti.tuladn: •¿ Qu(> hacer?' libro ~e difícil lectura. r. m lo!; latilll • pero lleno <le pcn.:.anuentos pr~fund~~ lta 'h·ido treinta nños "'epult.'ldo en e-as e .... tcpns. Baku nin d tenido y th: ¡x1rt lo <k .... pu~ .. de 1849, .:;u J'O capt~c

' · · ¡· · cmn.•zar la' ,jmpnlÍn' de -.us enenugos y L"\"at m-e para ,--d nu \O 1:t pro¡ gnudn por Europa. .

En un p:ti ... como Rn . .-ia tlonue. la nda rubhca ~;' \:xi-.tl.' "'ah·<' l..'ll In 1 qucita comumdad rur:1l, ut .el mt ,

• • .-.1 1 ¡ ..;¡JcnC1fl ctotlll~ toda voz indq ndreute <:" fl.lUU~< ~ • • dnud~ In prew~.'l ~ nmorda1.ada, la opo'tC1Ón h~ de h.tC'('T,e e~ d mi,tcnl) y ha de ~r f rzoc;~ml'ntc tmphc;~hlc I.n couspiracilln que e:' c11 Franctn u11 anacronts· mo. , t\e actualidad' en u11 poi' que no ba ?traYesa~~~

. . r t --1 lo qu ... se 'tenkn db-la;;; mt ... mas fa:"es. or eso \IUO' .., e . . . 1 ·1 ·¡· t - tt proco.:>thllltt:ntos pu\: tos :1 rccnuunnr a o" m u t ... .,, " "

188 CARLOS MALATO

J.c ~erra J.eben antes meditar sobre este hecho . espaclO J.e nueve m eses el general '"' ¡ · . en el h f ' ue 1 Yers toH (q

ace poco ue mu erto de un hro en Par' . p ' ue k y) J"efe de,_ li i · ls por acllews-

' J<.L po e a , hizo deportar admmzstrat· te~ al a:;ar, más ~e veinte mil personas. l'Vamen· . E l a.tentado de vera zassoulitcb hi.. 0 CJon.a~lO, contra el o-eneral Trep~íf J~ e ·~ alto fun

Esta JOven nihilista, ode veinttcwco ~ños st o célebre. un dia que e1 general jef <1 de edad , sn pC) execrada dond . ' e e esa tercera sección tan

. . e se conC\.ntrau todos los pod pohCJa, balJía torturado )Or un , . eres dt la detenido polilico La . 'df . futil ¡m:. texto, a un círculos liberales: y y 1.!~~ ;;:~CJ.ón . íué gTande en los que ella n. . . . . o 'lO 'engar a la vícti.n:ul

1 Stqwera CODOCla · d 1.] d J · 1

dirige hacia las oficinas de. 1 , • e um~ de Ib77' se ver al general para someterle ~~ltcr~ ."'LCClun, solicita larga ~tesala es introducida . pe~ct~u ; despuLs de lal le dtspara un tiro a ) ap~oXJmandose al ge:nedurante tres meses cut q~u~a ropa que llLne a TrcpoU siguiente, 1a h eroína co~~pan.: ';0~ Y la muc~e. Al año m ada por la primera lt" e a elantc dd JUrado, lla-uu crimen político : s: ~ :~ 'L~ a cL~tamiuar sobre su elta por unanimid.ld P, o~les~ í~c un tnunfo; fu~ ab-

1. • · -'1. a sahda de 1 \ d.

po l Cl.a quiso detenerla . , a. - u tencw la nab 1 . una on.J~n dcl 'u· b" a a a bra, a revoluc· . e. o 1crno coulk"-b

. p IOnana a sl!r de¡) tad ena. ero Vera, defendida r or a a la SI-

escaparse y llegar ha ta S .flO la rn~~bcdumbre, pudo nihilistas. ~ Ul.t.a, rdug10 ordinario dl. los

El zar Alejandro li íué . El último, que triunfó ~l>Jeto de cinco atentados. de I &li. E l autócrata '¡ tmu lugar el 13 de Marzo

· 'o Vla u e pa · <:arruaJ7 avanzaba, escoltado r . sar una revista ; sll en medlO de los hurras d 1 po la caballe.rü cosaca rras y som breros ondulab:Ua b~uchcdumbre. Cascos, g;_ breros se alzaban al a¡rL OJO :_1 cu~lo gris. Los sompaso del a:padre• del _,: ' los pauudos. ~ a<ritaban al D d ' ta ' u.tOS de esa. m lt " d e. e ts neis en dista . u 1tu íana t1t..ada bufdos, atravesaban -~cta,l ~olidas sabtamente distn~ seru ·d d · ........ mu h t ud hu L a n a rem aba en lo. . 1 . mana. a complt:ta desde el luo-ar de 1 ~ ~:sp ntus. Dos vías condudan ten t e. a revtsta al paJ .

-s rasse y la avenida ue . aCJo, el K leiucgar-q stgue 3 lo largo del

R. CRISTIANA Y R. SOCI AL r89

canal Catalina y las dos estaban ocupadas por los consp iradores.

El carruaje imperial se dirigió por el muelle del canal. De repente una joveu, SoHa Perowska'ia, dió la señal : una bomba hendiendo el aire, ·dno a estallar junto a Alejandro y a matar un cosaco de la escolta. "Gn grito inmenso partió de la nmchedumbre: cGracias sean dadas a Dios, estoy ileo,o• dijo el zar apeándose pálido como la mue1·tc. Pero en este momento otro conjurado, E lnikoff, le contestó fríamente : cHas d.1.do !ITacias a D ios demasiailo proulo• y lanzó un segundo proyectil cuyo efecto íué como el de un rayo. ElnikoH v el emperador ca:p.;ron ; el primero mu~-rto, el s<:.gundo horriblemente mutilado. \lgunas horas después Rusia babia c::tmbiado de tirano.

Ryssakoff, Kib·:lltscllick, )[icbaileff, Scbeliabaff, So-Ha Perowsknía y otra mujer, J~ss.a. Helfmann, fueron detenidos, condenados a muerte y colgados, excepción h echa de esta última. Esta nihilista estaba en cinta · las torturas que su~ v~.:nlugos In iuflingieron conmovi~on la rrcnsa europea y el implacable 7~'\r tuvo que capitular ante la opinión: Jess.a Helffmann íué indultada de la pena capital. ¡Clemencia de soberano ! La fortaleza de San Pedro y San Pnblo la consen'Ó basta la muerte : t estigos ~ignos de crédito, permikn creer que esta buena mujer fué l'Jln~ncnad:l del 1 nl 13 de Febrero de 18S2.

El proceso y la ejecución de los regicidas tuvieron u na inmensa resonancia. El mundo civiliz.'ldo supo, en contra de 1 ~- leyendas de los periódicos oficios~, por qu~.: los hombres resuelto~ daban su vida. Ece absolutismo, digno uc lO$ d~-"poto.s a!'>iáticos, que pesa sobre cien millones J.e ~eres humanos y que amcna7..a la Europa entera, apareció tal cual era y el pensador pudo decifl'e ~nsolándose que, contrn la inflexible t>nergfa de los ré \'Olucion uios csla\'O", el regreso a la Edad Media no prenlecerá.

C \l ITl LO XIV

f. l • .M bllCI::>'\10

cuanto má:-. i~nor.mtc \; ... d hombtt2' más di ... puc..;to e:.tñ a cTI.:ct. Todo le c....:tmila o le conrnuc,·c ; ddrá.." de c.ula fcnt'mt~.:no natmal, culré\ í..· un actot podcro"o y, lo mi-.mo 411e d perro ante '>U amo, se arrodilla ante ~,... ca l ~ui\:ltt más fuctle que O. De \:'te -.cntimiento pro' Íllll' lod.t religi.-llt; la ticrr.t li~o.:mbln, el trueno ruge, l.t t cm¡A' lacl protl1H l' c'lru\;ndo: el hombrt2' primi li\ o ..;e pro lctna humillado. Eu uuc ·tru-. días cuando la ch:l'lrkidarl e dcm~o.•uto l.'OOOCitlo ) dominndo, ¡cuánta ... mujer~ '\: pet.;;i~mn aún a ute la fu lguración de un

td{un}>:'go' Ln cil'rtcia po~ith a h.t (k-:-nlojnd poco a peco a 1:'15

su¡ rsticionc llC' trinchcrn:- que patccían iu~xpugna-ul : ya 1\C) .... e lJll 10 a }os qUl ptet!-.311. }\;ro !le) hay qu e oh idar la ... r~..•gr~: ... ionc-- ofcu-.Í \ 3..:'- <ld mi..;tici.;mo qu~..:, 'etH:hl > por unn parle, iutcul.t r~parcccr por olrn : <le j)\1 ... de 1.1 rdigión de !1 kle::.ia, In rcli~l)u dd E,.,t.ndc , el c:nlto de la haudC't'a, que~..:,.. uu -.imbolo, y d de J.¡ p.\tri.t lJIIe c:s unn .tb.-.tmn·ií..m reprc.;cntamlo a lo ... muo la propiedad y pri,·ilcgio ... d e }n ... cln'-C" dir~..:ch>r.t . El r~..-.1 t>lo ni -.nu:rdok ha cng-cm1r:Hio el re ... pdo al g u .. ardi. ~¡, il ; 1 ignor nte cr~..:" l:lt l:l ley, qu\? no conoce ni ce mpr\.llth:>, l"\.HllO ... u-. nnlnc or~o.-s creían en el miste-rio de l.t S. ntí ... imn Trinidnd.

Escln' oe; lid t:n i .. mo ) de In;; comprc-.ioncs -.ociale-, 1 ... Utllltitml\. uo llegan ... jno muy lcntmnente a l1 cooC\.') )(.'it'lll cx:wt 1 dd rnntc:ri!lJi,..mo. El mntLrnli,mo, para mucho:;; iucon:.t:i~.:nlc , e» lu orgía p nn:u~~.: ntL , no coro-

CAHLOS :'IIAI.ATO

prenden que cuanto mas d hombre abandona c.1 más allá, más inclinado debe sentirse a ncomodarse en el mundo real embelleciéndolo, hackn(lolo confortable idealizarlo si cabe. '

Las creencias nue\'as han triunfado siempre por el fanatismo de sus adeptos, y ello tiene su c..xplicación para l'acer frente a lo" prejuicio . .; sccul.ncs, a h mentalidad ambiente, se uecestta una con\ tccion ex.1ltada en grar~o má..x!mo. Sócrates y Platón fund.nou escuela ; no pt~dteron stn embargo dernb.ar el polite{smo, porque sólo t~vocaban la razón. Pero he ahí que en un rincón de Asta, en un pueblo escl:t\·o, cle .. coutcuto, iuquieto, unos J:..ombre.~ anuuc!an una n~ligi6n nuc\'a, apoyándob con mtlagros : resucttan muertos, curan lo.; cnfcnnos v ~1 es <.1 entusiasmo que se producen suceso-; dcsconO.. etdos, de los que apen~s ~mpicza .l explirnr ln ciencta de n.uesl~os ellas. La multitud ferrneut.n, por a ¡ tk>cirlo; mfiu1dad de apostoles pr\;dic.m la bu\;na nueva por todo el mundo, el hero{~mo cl\; lo-. m:Jrtit~o:" multiplica los adeptos : la locura tle la cnt7 n:nce al fin a Jos anttguoc; diosec;.

Por el fanatismo es aún como t 1 Isl nm, conmo\'icudo al ~undo o~enL'll, somete a su) ugo a loo; pueblos refracta nos a la ulca cristiana.

En las subk,·acionc.; populnres de l.t Edacl Mcdiu C?MO en el terrible s:tcndimi nto que se llama Rc,·olu~ ctón france.c;a, el entusiasmo dominó tn<lo r.t7.0n:unlcnto. Los ~ol~ados de. In Convenctón vencic10n porque eran fanábc~ combatiendo contra ach·er r ios que 110 esl!lban ya fanatlzados.

La religiosidad, aunque disminu{da, e~t!L lejl) de desaparee":· El librepensador, llevando lo más posible 11 contrana al do!!m.'l b ' . .., que C'Om :ltl., no "C cla cuent:t que e~~ }otros ~g-u~lmente absurdoo. Despttt•s de hnb~r k-nt o a obltgac•6u de no comer carn . .1{ d •· ·¡· ,·;>nd á 1 bl' . l: en u a e 'tg¡ 1n. I el : a. 0 Jga?ón de hartarse de lo prohibido por la g ~c;Jah st. no qwere uno sentir ... e trat.'ldo de je ... u{t.n

•b e ~ lDsultado a la bander.1• dicen los pcriodi. t.as su veuctonados cuand 1 b. . · cod . . · . o e g-o terno ten1endo la 'ist.l

tetosa en una tterr 1 · . ' . na . . a e]n.na, ttene necc-.tdad de pre-r-rar una expedtetóu . · ed' ' e tnm mtamente, los íngenu06,

IL ( RISTI.~:-H \ ' R. OCHI.

qt~ ya uo U"ccu en el cura , pero Lreeu sin embargo a 10!' ta:san~ de lu polltica, repiten indignándose : ·~~ ha (altado a la bandera•.

Para e llos, ese pedazo de pe-rcalina de colores, que se 1~ di'-'. l.taber sido insultada representa. al cpa.{s• ; pero ; qué pals ? ¿el de los legisladores que consumen o el rte loo c-ontribuyentes que pagan? ¿el de Rotbschild o de 1 Uf u Stntierra 1 Ello-; u o 'aheu t..>so, ni siquiera se lo pr ~ntan.

El C'(:rLbro hUlll.á.D.o ba estado tau compnmido duranl e iglos pot la función mecánica de lrccr, que ha! ta 1~ más aeostumlira.dos a raL.Onar entre !01; modernos revolucum:'lnos lle~n :t vece> a perder de vista el sentido le lo tcal p::ua hundirse en la vic;i6n p.'lraclis{aca de la

..,.lCl ~bd futura como d budt"ta en el nh!tmll. Y, en ~ kc-to, a \L'~o:t..-s ¡>(\recen ,. nir de ese mi~lL'Ti<>"o Onente, ,·nu, de J,,.., ¡~,•li~oncs, efl uvios m{sticos peligr~ para d pur.cnir. Hn la snn!a Rusia, los elementos eslava' • iáttf't1 · c.;l<.LI.J,"\tl en lucha . el primero libertario, el q .. "lmdn ll"t»er:,tiro ) b.trharo. El mi.-.mo budismo, filo

"'f!n m:•lf'riaJi ... t..a 1.:.11 :;u orig-e.:n, pero bieu pronto dc.~fi~ur:ulo P••r las supcr-iirioues popuJan""', a.mena7..a in,illr.u ... l Cl' Eotropa ,. ,url:mtat a su bcn:zuno segundo el l'ri-;l i . .ni:-mo l.<b ncurosi.s, tan uumer05ac: en esta • pncu de dc..caclencia, que.. o;e mdinan hacia Schopenhr"L"' ... ;u L't)lll{'rt. nd.:rlo, nbr\;11 el c::unino a la doctrina ~·:\\. am•Hilli (j\11.' llt."<.!'il a 1.'<lnhr eu el mi-.mo Parl-. mile-< de dq>ltl'.

( >t.ra rt li~loll llaCld.a ayer, el esptristismo, cuenta y-. '''" millones de adherido-;, sobre todo en América. Aunqu~ de t ndeucia ... má.c; ampli..'l~ que el cristianismo, no .J"j"' por e n de constituir un peligro, pu.e:s descan .... a "':abre 1111:1. ha • absolutamente maravillosa, y educe 1·1..-. imas.rinaClones ardientes, a los espíritus mal equilihMdO'> , nl!-ftlUO~ hombn .. 5 de talento lo han abrazado ; \!..~albuldo cicrt;Lc; facultades en detrimento de otras, suele confill!•r en locum

gi podL'r C\:rc..-bra ) e:>tá ll.UllaCO evidentemente ;) de.I!Wpe'Ü tr W1 pope! cnda día más considerable en 1~ ~oc de la vida ocial. La ciencia pc;icol6g-ica ha de

a; \r,.:c- t1xb\'in. .\ ugt''lo Comh• esbbleda que toJos

1<)4 ..:ANI,O~ MAJ..ATO

:Ju{;Stro~ conoctmicutc.:. pa~aban por tres ía."'C:> . la teli~¡(.,sa, la metafísica y la positi \"..t. ; la pt;irol6gic.t tá .1pena~ en la segunda. Una multitud de hecho-;, qa~ no podcrth""tS negat, son calificado-; romo m~raY"ill:t - por lo c!>piritus scucillos, porque :.ou mal conocHio,. , Do :.e procura descubrir sus leyes ; al~u~ lunicntlo ·abrir L, puerta a la superstición, se cont nt.'ln cen descartar esOii hechn.; con unn negación brutal l\~Jo llL~:l.r uo c.:. conl ,.,t..ar \ ~¡ ~.:os LOll\-cJJiente le ' autar lo hombro,, d~~~ ñesanH.ut.~ autc los e~p~dácu1o-. de fura no h,n.· Uld.:.

remedio que t ner bien en cuenta l:1-. .:pcricuc.iru. de ~'ha.rcot. nada la {ntima cont: I.tdon ~..:ntrc todo~ los fe· uómcuo.. de la naturaleza, no es w.,dmi iblc que Jos ~re..-. m:1s H:fin.HI0-<.1 Jo:; mi.-. ~cnsili\'~ SÍCllt;m illiJl'lc· ,jooes lt11pC'rccptihlt's para lo,. kmpcramentoeo ~.,.~ 10 .

; Qnil.n dt nQ~o;otlos no h..'l Sillo t~..:stig-o o .xlraiías iulmcion<:~, de pn.>s('nlimicutos rcahl~tdo:;, de sllg~.:,tiou -.. ¿La i:1fluencia ele uu oradúr ~hrt: MI an.Jitorio no e,., 1111 lctlÓll\(>110 de ~ug slir'ut rolcctiva?

Entre tkliS Ci.'tchros lle fuer-za clt.:sigual :.t: c.-.tnhh.co.: uu.1 l orri01t <.111:tlog,1 :1 )a que flOll(' di r lnt:Íi'10 ()u el p."\·

r.tto-. t:kg1.Hico,: h.• mbmo que UD cuc1po • tli...:nt tr:•n!>mttc su c-alot ) un cuerpo luruino:-.o su )u~, de i~ual modo el ,),~allo del pensamit:uto tran .. mite ·u.; Vl·

br,teion...'S y ~.:u.nulo un maK1JI.!li?Ju.lor coge ),¡ ruano «id 'njdo, la mallo :;inc :-t:ncil~lment(> de hile• tuttduc:lur.

i~<'~ :ulllo"l.! -.obre Jcn,)mcn(-.s lle 1.: te gé1 -.:n•, 10('(.111·

1 n•Hlidn..;, , no estudiado ... , \úD Ít~.:cucn ... 'i tlll.ll ob-.., 1va.do, ll'" 110 tkncu nucl,, qu no '"l:.\ bien n.1h11,ll , en".,. lt•yes "' ,;111 un día fuJnntl.t ... m.tternftti~.i , Allm 1-::trctcc ~: otr~ dc ... pu_és~ h~u elaboradu In t ~ligibo l' 1 iriti~t:n. Supennr al t:nsh::ttllsmu en -.u pnrte moral ¡x,rque tiene en cu utn la..., tendencias modcnla::., rl:Ch:l7.:utdo ll H.""· le,_. ya t'l~ de;u,o, no por t."SS deja de s~.:r pcli~rr~ 1 t~uevn r.;-lt~abn. K nlt:mdo l.t imngin."lC'ión dcl ~.:revcnte lle~;tlldn ' In <'OUC'Itt ión sin babel nnnlit do, ll .nllu : 1/c-ttmcnt<' ~l la ..xtrava6-lncin. El fundo de ... u t rorl.

. t~· : ~1 hmnl_te ~.:s un ~er doble, compuesto de un (. ...... ¡nntu, l~nualen~l • de un cuerpo; de puc..; de la muert ·~1 e:.}·~r..tu o;ub<:t~tc y t':t a animar a otros indi\ iduo~ (anliiJlll~tm!l doctnnn de la t.rute>mignLcibu t onuu.l por

R. CJUSTIA:SA \" R. SOCIAL 195

l'itáKor~s o lo fil6sof~ indos) puo, eu le>:; intervalO" ele e..'>lsl re-encarnación, se m1.lllfi~..:sta a los vivos bien ponicmlu en mo,·imi nto los cuerpos inertes o bien apar~..:-ci ndo bajo 1111a cm oltur.l fhúdica denominada peri'-"pirilu que r •proclucc de nn modo vago las forma.o; del <'Ut'1po clif11nto. ¿ Qul- v L""l l:U\Oltura, que: reproduce el mcdta<lor pl{\stico del filósofo Cudwortb, y que Kardec p •dl uu<' :-cprc cntarnc s cu11:0 m\.:nos rnakrial que la materia y meno-. l""Piritn:tl CJill· d ~..:spfritu, algo así l'Oll1o intcnncdio, :;in parar m ten tes en el ab' urdo de t:tl cou"cp~ilm? En l.'l fondo es l::t ant1gua cre<:nc"ia pnltt ista In cpw n~'P trece con los manes.

!\fuC'hn~ l spirituali. tn..:, :umc¡ue sinllL"'lHio In manid rl d l.• s lc\'ctlll ,ts catt1liC'a~. se han acogido a esta religión, 111Íl.; tolcrant~. ciertamente, que las que la hao precedido pero que, <l:llln d a ut..agoni.::mo entre la ciencia y lo sob rcnat:trnl, 1. pdigr(>S:\ ha5L'\ en ra7.6n direcb. de c::us apariencias liberales. Otr<>:; le b:lll abierto paso por amor

lo marnvillo...o o por ... entimentalismo, felices de poder-.c l~n,nnicnr eon U5 nmaclos :"CT<'<> tlC."-:lparecidos; mudH~S !tan 1\ nlidu ~1 juicio viendo rodar Jos ,·eladore".

A 1 l:;rlo cic Ir..; charlaL'\Des ~xplotando la crednlitla tl n ul•licr,, pcrson:1s cli~as d~ fe hm ob~ervado e~trafin-. ht-:cl os de ·h~ d primer insL'lnl<'. Serin pueril negar la lk•stbilidad ck qu • la fm.:r7~• nervio-..a se pueda transfor•n .. 'U en fucr.la m~..:-cfmit":l ohrnndo sobre lo· cucrnoc; ionni m.ulo . ¿ L.t clt•clricid.ad no "e transforma e~ ~ovimi Pto, en C'a1•1r y en lu1. ? El :;nlvaje que por pnmcr.1 ' ~ O) t · <' bnhlnr u o fonógrafo ; no crt;Tía cncontr:trse tUt Ull f tiÓD\CnO de orden Sobrenatural ? Que Ull.'\ rlo-

nn de! ¡K'r.;onns <:cntacln..;; alr.:-d lor de una mesa rcdc'lnda form:mclo una c:tdlna con sus mano~ nhiert..-u;, xtcndidns obre In o;;nperlicic plana, -;ientan t.::St.lblccer"C

una tnrricntc y, «1~.: pr ndi~odo"c como ~iempr .... por las \em.'l"' de los tlcd, , .. e romuniquc al mueble de modo c¡n" le hngn o-.cilnr, ¿ qul! h..'ly en ello de m:ís milag-ro ... o <¡ut• la trnn ... misi6n <le ln.c; pala.bms huruan.:l.S reprodu-

iua.c; por una plncn "ibr.Ultc al tran:-. del tiempo y dd (; pncio? Hl hecho (h.• que Jos mo,;mientO$ observados ''.1ricn s ~n In. formn, In ... ubsL,ncia de la mesa y que ~ nn c!if tmn nte proprocioualc:o. al número de cxperi-

lllt!Utadore. ... )" ll la t.cu ion uen ÍO:,a U<: caÜd l\UO llldtl'll una caus.'\ bien m .\tcrial, lo mismo que lO" fenÓmcnoo, que parecen detenniuados por uu agente exteriot cou~. dcute, pueden sLr ..tlribu1do5 a unn 'spccic de acción

1' fleja del cerebro. E.· iste en todo c.-;o un h\Slo muuuo U(: h~hos del que

nl~n dia e tendrá la clave Pt:ro mtcu tms tanto c ... ('Ucrdo poucr~c en gua.rdi.t L'OUt.ra el fLgt'L":'>> ofen!)ivu haci.t la superstictóu ; hay qu~.; cootru tambil-n con el ingy-c~o.en l'l ci,ili7.acion de nuc'a." r;v ... 'ls que, de \Xl"O t¡lll' se tmpn:~<Lm de nuc.-.tra." tdc.:.~ po. itivas, t.ran-.miten tlll vi~or IY<t!-.ajcro a la.-. tLndencin..-, mct3fistca" Jo,

xtn.:lll&.- ~ <:ODlpL'Ue~a.n por.t flc~ar poco .1 pocv ,1

una homogcnddau bbcntra.-. la evolución intelectual dL 1':' _ma.-.a-. no, s..: h.n 1 reali,,. do, 10' t..un¡x"''ncs dd í'~ptnttsmo ¡murau oponL-r tm muuuo , tsihlc al m~.:~udo 1 e;\l ~ huscaráu dnnn n.H por e l tcrrm o d nmot :1 !u mara\ tiloso ; las autiguas crh:nci.'\..s .ante ... cncmi•"'t~

od' . t h' •

P r:~u .lpl'o:xun;u-.c, fusioua.r-.c, pncm.u rl..lnu7Atr~ eu 1Uta mme'tb.l t~::-i~ rdig-io<;a, !'ero la C'>t.:llct..l oc tud.t rcligít.,Li, pot hhcr,u t¡nc p.l.t~o; t-.J., c ... la n \\;ladón, el do~a .lb~olulo, la ~upedilacioo ,\ una ley ~oci 1 fij,, Y 1:' ley de la hluttallttl.ul, arr.hlratl pot d movimienlu ,_111~\·C'tsal tk J.t.., llh:t ... c. ... la mutación, el progr\!SO iod~.. hmd~. ~·, cull c ~lo-. tcndl"'lcl:t tan OJHI(-.stru; uo h:n teront"lltacwn p<hthk

Las r:~nci~ ~l·ligtolh.: s , cu ~u aguuí 1, ol\itl.m, ,; icutpH t ¡~~tlc, -.us antt~lt.\.'1 wlran ·igcucb buscan su ~l\"a~·.wn en un.'\ traufm mnción :-.uut.arl... El emperador Jul.' ~u~, se ,csfo11•') por .l~mouil':ar 1 ~Oc>mogonin pagana cx¡nrnntc l~ll _111 _doclttun apo-..túlic.l: h:nL'lli\';l. iufrul'luo .... l . El_cn~lt.lll\ .... lUO r_u,l:· itnpln~blc con ~u .... ¡~r-·egui ti~Tt>-- UC l.t \ _t....pcra, .ITfOJo ,\ JO'> dto.-.es de ~U Jtarcs prt~ u <k sus nv~tc-. a los ~l<:ertlot $ png mu ~ cunl lu 10ll nua ~egahva brulnl ,\las l...'lmcnl.'\ClOill.'> d~.; StmDW'I.ue, ~uphC'antlo que se respetara e l t mplo <le h " 1ct,¿~ na, s1mbolo de l:t fortun.1 romnl' '\ l)•"-pu ~ d . · 1 • .., • ~.., o e qUlUC'C ' 1g 1>:' Y mcdw de d?miuio ab-.oluto, el cri .... tinni"m.o muC't'C a .... u. \'el. : l.1 ctcncia lt:.· runnda al cid o, u1 libcr. lad lo !>Upmnc en la tierra.. Micntra:' que lo... intra.o.;i-:.!entcs ~Cerrado-. ·' ')lb \ icJ· ~ uocrrnn. ...b· •. 1 t p.,•·--'• " IC1 uü, por O 1:1

IL CR lSTI \1' \ \ ' lt. ~~ ~IAl ~ ~.-

1 te, <}Ue uua couc tón arranca otra, repiten la ex

pra;ibn ele RiC"cl . • ~mt ut suut aut non sm.t• (que s~u l'JTWJ "011 v -.1 no que uo -.C.'\11), los poHttcos, prestn·

~tL'tHlo la t;, m .. nta se pn:¡~r.1n ~a modifi~rla o so~sti(':<tJla I.os mi:,mo:; qu.c habhn stdo pcrsq~mdos la VL"·

1 ra por razón de su br 1va intlc¡A-ndcncia, scrá.n SÍI_l du

dn loo c-onj umdo.' para tomnr en -.u.-; manos d gobu~ruo ele la Iglesia, 1 ·ro ya Ll antiguo buque ucsamparatlo lf.Gtt ogu:t por loda.., partes,. y _lo, nuev()S )l{cke.r. no ~ t.h !lll h.tccr utra C'OSa c¡ue aststtr al naufrapo, b1cn leJc .....

ele! }ntertu al que pensaban llegar.

CAl' ITUI.O X V

llllY \' 'lfAÑANA.-HIPÓT.I!SlS

iji {"'t~r;cuk ~~lá pr,·ñ.ado de tempe Wde~ el mundo entero ·v1 hacia una prúxima disolución.

~¡ ::• mmcnsa .tglotn(.;'ración de hombre~ que fornt,tll ,•1 imro rit• chmo ha f)()(!ith), ccrrando su~ puerta" y amnm ll.mclo ~u;, ltonlcra~, :.i no detener, al menos rtismtmtít·lt rm.1s r6n de las ideas extranjeras, los demás puc},1~, enl \do ... en el gran torbellino moderno, sienten lo.; J rimc~o-- -.!otoma de una cri~is social "'" precedentes.

nJ iudu">ln1.Ji..,nw ha conquistado toda la América· su:- soh.."thdc:s puebhn, u .. selva.-. vfrg-enes o;e arnsan, lns <'iuchde. ... u rg·eu comn pot encanto ' se con \'"Íerteu {u rn .de ,k In.;, rnpitnlcs e uropea. .. que han emplearlo " '!:!lO'o u• C'rear ~. Al mismo tientpo que el bisonte, el jlw:nn \ 1 a.bnri¡.,rencs cle;;tpo.n.ccn El irlandés, el alcm~n , ·~ 1 fr. n('{-s, el sui7f>, el italiano, !'e fuudcn en una soln r:lT.J\ blanca : t '!- que t"l Jl'fOietariado in'\"ade, con la ' · ,.¡¡¡,~'lción t.cxl.'l..~ t!'-1\." comarca l.,a vieja Europa :UTOJR

•.u CJ c~'I'>O de miscrablL · ; l. tos, en buc;cn de pan y de bog r, JXlse.Ul J(~C 1 anadñ. a la'> Pampas s u andrajo):' y "IL.., ide:~s, su. ... n: ncor~, su~ odios como sn espernn7.::t . t:icu pronto el continente 3.Dleric:tno coot.'lrá por milln:1 lb ri.!\Olucionari~. Chica,~to, la ciudad de las nt\qailln~ ~gn..,t ms, Chirngu, tantAs veces tnccnd.iado ,. it'!ll [trt• rCCOD!>lru Ido, ha wni1\o a " CT un foco de idea.' .t n rqui.;.t:\.'. ; t'11trc d C'Ofltin~:tente c¡nc puebla sus fábn-

s l \llen:s, " r -uenlan :t di:trío lo-; oombrt"s de Spies 1"~:--O! • Eng-ds, Ft cher, l.ingg, muertos como mártit"'CS 1il ll'l em ano p. e1on de (o, deshe-redados. New-York,

n r.uis , Het'tou, Filnddfia, --ou CCJJtros donde e formnn ÍiXOS •le S<Ki"' Ji,.t:~s de toct:~~ hs tendenchc; y, bajo 1 pr j{, n de ~ circunstancia..-. lógico es suponer que 1 fr •l'~.'m ru~ radical irá a la cabeza del movimiento E en \'allo qtt 1:~ asocincióu de los Kn~.~hts of laboru·

llcr~ el\: 1 I'r bajo), c¡ue nbttre:t t.<YJos lo.- Estad~" l'uitl , m. ut•jada por 1 gMn jefe PCYivdc!J'ly, se esíuer<"e

re3li7 .. lr el aC'uerdo entre 1 C'lpita.l y el trabajo ; en H tn<J (4Ut 1 di cirulOt> de Ennqu, Georgt-s, ant~

~ . hm· mi')(Jem.t!o, :-fi mlC'Tl que un solo v-oto legi--

.:?00

lativo. nucio11 .. Üú.ando J sudo, resol vc·r:t la cn~1~ « ,_ nómira . Cuanto m á ... Yamos m á.-; ~e accntúau loo; anw)...'UltÍ!-UlO:- ,ociale .... Mit.nt,.., t¡llL ].1) <;ould rcin.t ron '-US mil cuatrocknh~ millones, Mackay, cou ..,UE. m tl trl:sch.ntos, \. <Uldabilt con sus :-.~1 cicnt~ cmcu<.:nu, la.~ bnclgas \lolentas >.C tmtltiplk.m la .... dt. l'its. bttrg hatt "ido m1 prcludi0 qu~.: dcbl(r ' pn.'O<'np:jj a lo .. ;Jt. paranol·cs de millon~.

En la Allh rica dd ~\11 . la." (:0,.1.'- :siguCll un.t n~.:.tr\:h n varal. In. Los unigrantcs qtk iu' ::ulC'D Montcdd ·o, 'Ro. ....u-io, ~anta Fe, Buenos \in.-... , etc., lln 111 consigo güllll.:llt''- de u.le.1.-. ~ldista...; o an:uqwsLt... Unn. inm~n~t ínksis se J'rcc-is.a. Ln lC\ olut 1611 ccou<>mka en :.o•a rc

,g')OT•e ... , scr,L bastante lll:ts h .rriblt· que 1.1.-. luchas antc~~~re .: por h independ~..:nci'l poHticn y por la C'Dtrutcip.a· C"lun de los th.' ~ro . \1 1. clo Jc lus obrao:::. o J.1s f!ii.JnC8b , futlucr.; batalh..tl\.:' dd l!jército prolclurio, m u ltitndc.s n 6madas, rn7.adore•• d hts pradCJ :1s, bu~dor~ d ~iua ... , a~entnrero~ Je toon ~"Pect'-, "ln j.!rec; mc-,d .. da . ¡ncl~ roJa" acostumbtaclo.~ n la 'icla inu pel.tuieot ) a las e:.c.ena VIOlentas, serátl tcrribl s m ili:u ~.

Además de loe; que c;c a;:Ptan en cl ~·no uc las m~ <'umnt.ic.-ándok c;u im pubi6n propia, I.L" CO'lltu oidade..' c.•,parciclas pot el inmut~ continente , i, en de una e:xu llll~ia parti.cular. M~l h • .._ . encuentran en plen.1 pr • p n cbJ st In coloru<t tcarirtna fund:uh por C'abet t'tl

· anwoo ( lllinoi..') uo h1 tenido más l·.xilo que la fuo J acla flOt Owen en Nt:w-HarntOO\' en l~tmbio el ta· bl~miento de los pnfcccionis ta,; '·n odeid . • ·1.1 C'xplt.ta~t6n ngr!cola de Diamanti cP:ua~uay), crca<ln por tre unl nt!'OS, y muchas ~ra.s, atc~tigll.:ln Jos prodigio oue puede realtzar la asoct.aC1Óo cunndo el c:lpital vt"l'dadtra.m~te rr~uctivo no le hac-e defecto. H-.a !; , olooü 04UO .stendo tm~tttn.--el inclividuo es, en gcth.'Tlll de~'l.'itado absorll tdo por la colccth idnd v el espíritu mú; ti<O dCimiua,-:-tictlCD, no oo-.tante, el inüito dt' tlelDOI>~ .qut ln.s ~dcas ~munistn. ... son 'U~ pttblcs de re.~u..~~~~ n pt actt~ . <;tnc~ de e}t'mplo, dt esbo,o, d jondo " l :b grandes ctudadCh tndustriales, que.: roen un pro~ tonado d~per~do, el papel de foco~ rc,olucionnriOí! .

Au!ftralta, nae1da ayer, marcha por el mi~mo ....

1()1

r¡.tw .l, mtri(~.!. En sus grandes C1 nll..ld~, sobr<.. todo en ,\lelburnc, g'rU[IO'o y ~ri6tli~ .w.uquista..c;, arrojan .¡

la~ masa~ id<'a" 11\lC'V:tS. El prole~riado irland~, alelt'6n, it.tliuno qu<> ha Íll\ 'tdido '1 ltt?ml, ha dejado ya "'Mlttr sn it•flm·nci.t en las hudg-as g-¡gante'('3..' que, ya , nri11 .. , "' , han hed10 l'apilular a los patronos . La ·•enl' t •non nct tal ()(u pad..1. en la .. gric uJtur.t, <.-s c~.u~trai1nna, no in~lesa ;' In proclamación tle tUJa repliblica in •lc~nr!tcnle y fNidnl, trl man.<lo l'O~o m~cl ~> La eh: los 1-:.etailos t'uidt,.; cclll Wla oncnl.'lCJon SOCJahsta, uo es 111 (!,. yN: ctH .... ti6'n de aft~Js, y C"n uu porvenir no ~ej:In o, l. e l{'(~níu ,•nlt.:r~t, t ntrnun cu d ,,rhe de los hstatl~ 4t~ trnlin ncs, h abrá t oto sn,.; lig:\Clur !' cou bs m<-tró-oli 1!(' En topa. E n ':1no la Inglate_rra capitali.sta, que

11o pue<lc ,.¡ , .¡ r sin me rcados c. · tenores, prc\:cndo la torm enta 4ue le quit.ar:t uno a .uno to?os ~os dtamantcs .le !1.11 corona l'o'oninl : A ustra l:n, ludia, C."l tadá, ~><. ec;luc.:~za 11or cn.'al' C'll .\frica un inmenso im1 rio; pero , 0n s t<' "HCL'<lcr.l romo con los otrQt'O. Toda colonia lle •!'Utl.'l ul dc..,en,·ol\-imicuto (le: la metrópoli r~pe 1~ lazos que el ella la at.nhau para ,;, ir de su 1 ropla ~st~ncia : e · una gTan ley natural que nada paL-de mochfi<':llla l'or eso Jo:- hombres de Estado de Inglaterra a.<·aricinll la idc;t de una fe-ieral t.',n pwJ-bnt~ntc-.i , re uniendo nglomernciones de l~:ngua y de r.u.a, tdt.:.l que l"! porvenir realia ui ~gurameut.<> , . porque los pueblo&~ habi :-ndo pa ado la d:>pa del naetou,\hsmo, llegan Y ho'T ~~ In uui(,n de nua ; pero esta a,ociación que resnl= tari (]el libre desenvolvimiento de las ma~a-', _llamadas .1 agrc gar:.t:.> aún contra la \ oluntacl de 1~ lep,lndo~es no poclrn efectuarse sino cuando la revolu~6_n ,.,ocia!! h.Jl' it-.ll\10 U •..,apm nr los r~to:-; JeJ_ mundo v~e)O, h:lbra <lt'f"lnt(t\u lns g~xmMl('S de :llltagont!'mo.; DaC10Dale!', nt' t ¡11,t0 la el:\--. s e: idcntificauo los in ter~ d.e todO:i 1~ lnglatcrm, at :wnda ut Oriente por Rusn, rotcla en mW'Jmn por d pnupcri mo, amcu:uada c:n todas pa.rtb por lo knianos i:-bmlcses.-los de Amériw b.Ul em"1ado f"U nH¡Jc ele tres nitos un millón de tlólares 3 ~':" bLTlll:.~Dr tl Eurc: pn-4:- ti atoc:Hb a una re\ooluctoL que

h d nu rayu coumoH á 1 mttD(\o cntuo co~o en o por t.e . J!l in~Jh; 110 ~,. n:. tune ·u ~nttL<n ~ t. álltiC.:t}.AlJ;Jmcn •

:::ol CART.OS M.U.ATO

por l::;o será más tctrihle cuan<lo el momento fl"icol6-gico haya llegado. Es preciso haber recorrido Londres en sus inextrincables r~onditeces , haber recorrido lru; miserables callejuelas de Haymarket y las indescriptibles buhardillas del Strand para poderse fonnar una idea de la inmeu• a callticlacl de miseria que se amontona e u e!la ciudad, la m~ rica del mundo. Hay que dis tinguí• <'1 ohrcro cla<:ificado, trahajando uu ~ menos que en los demás país~ y gauando un poco más, de 106 desespet'l\dos que cnen de la cárcel al workhouse y de aquí a 11\ c;tllc, contratán<Jo.<;e con fal sos nombres que ocult:m sn balM11, para suplir a los obren~ por un salario de un schelling por dfa. E" éste el verdadero proletario que, con estúpida resignación , a limentada por el alcohol, no queda en su corazón ni un gennen de rebel<lía. De aqu1 b" do-; teudet1cias bien maretdas. Más modetad06 aún que los posibilistas franceses, los trabajadores afiliadoo a las Trad.es Uni071S, asociaciones poderosa..<:, no se priYa u de despreciar n los desgraciados del mab, ej~rcito irre~u lar de la miseria. As{ se afif"UU\ el ctt..·utl' F.stndo t:m <:-xcluc;ivista como el t ercero . Si lucha contra la bnrg-uc-:í.t, e" sin comprometerse, y hueLga.-; gigante-.cas com o ln. de empleados de los docks , de los mioir~. de rci\'iwlicaciones basta de la polida han probado que eo;;t.'l. :t ocia~ión disp<núa de ana potencia real ; pero el empuje revoluciona rio le hace falta, el espíritu i nn~tet"l\do de orden y legalidad la imptden el aprovt>va:-barse de ~as situaciones. En x8AA doscientcx mil obreros se r~gitarou en Londre. ; las conmn:icacion~ v transport~ se paralizaron : c;in ejrrcito1 con una polida vacilante, los re,·olucionarios eNUl libr~ pnra obrAr, pero no apan~ieron por parte alguna.

Y eso, no l">?r mied o : el ingl(s es brnvo ; pero cu c:;n amor de:c:medtdo por lo metódico, no com t1rende que en un momento d:1do, la situación puedA ser camhi.11.dA. El ~ol¡~e final que determinará la ca{da de la olignrqui Cllp.ttahstst, D<' veuctrá o;;~urameute de lo.~ trabnj-ldorc.,; reg'lmetltallOS-los cuale". ubc;tituyendo inmediatamente c?n I'H organ i7.ación a l orga11ismo destruido, no ~erY"irSAt !t!no P.:trA aprrtvt:'<'harse &: ln victoria y r~~r -.us; fntto•;-4\UO de •so tnnltitud det>cla.~ifi.Mdn, t.ou <le:--precittrlt~.

R. CR lSTI.\NA V R. SOClAT,

e1: todas partes, t errible para s í misma, porque siente \ no razona. Refugiados internacionales, andrajosos, irl!'nci~es . mendigos, ladrones, p1'ostituídos, gentes que llevan en e l corazón el odio aceTbo de la sociedad se rrrecipitarán como un torrente : el burgués barrigud~ de la Cité y el noble lo1·d de Regenlc•-Street, temblarán deiantc de eso~ mi~ables.

La lng lateTra capitalista morirá así. Después de haber dc\oracio millones de seres, sembrando la más negra mi..,.eria en Irlanda, dotnesticada la India, envenenado <'O rJ el opio de China, d~tnlldo los a.borlgenes oceánicos, L"llVttc.Ho :l Afri<'a. a la que rodea ron inmensa red, C''1C::II1l.adl"\, eJL una palabra, la suprema potencia del oro ;.· tran.;fc-nuarlo el mundo modernizándolo, reventará .~nte sus tesoros, como herida por terrible puñalada, ante -.u¡; tc!'oros inmensos , y su recia anna7--Ón será arrastrada .,or la formidable tormenta revolucionaria. Pu~ía, rin1l de Tnglatcrra, es de toda~ las naciones

~ uropens, cionde el orden social c;e modifica mác; lent.'lmenlc. L:. población ruraJ, bastante más numerosa que ~¡ rC'ito riel contingente total de habitantes, vi~e en <"Oturleta ignorancia ; m{stica, super ticiosa, educada en In ·vloraciún a l 7ar, •el padrea, será quizá, por algún tiunpo un obstAculo a la revolución ; contra la ju~etJtud (le: la~ ciUthdes, inteligente y tiberal, el autócrata anH.Il,l:L:\Uo podrá recurrir a millones de inconscientes. F.l mo\·imicuto níhiJista, más polltico que social, no 1

1 rx:Petmdo n 1Í11 <.'11 esos hijos del terruño; curvadoc; :- •t!.t' el n r)!:tjo del trui)'Ordomo, esquilmados hoy por d u.~urCTo judfc', viven todavía como eo plena Edad "f·-di'l. Loo- mnjicks, antes de infundir a las viejas ra.7as de- Eurou., su sang-re nuev:t y su.:; costumbres comunist"o:: ['Odrau -.er, al principio de la tormenta., los fanátiros "'ld:tdo~ tk la reacción. Y aún cuando el progreso, ~ ••Otra el qne n.'l.dit' resiste, haya derribado los obstáculo¡; fJllC le opone la tiranía, el misticismo eslavo, seri 101 tnlleho liem-po una amenaza. F.s posible que el ma-

,..jqli.-mo, m:-1 comprendido por masac; inconscientes '!" ~u..:;irlcrado ~lameute como la invitación a una orgif\ ~rO"'er , con<iu~ca en un principio a excesos que herirán 2 los: tt>mpe r·unentOlO delicado~ royendo éstos en un ide!>-

\. A lU ,OS ~AJ . A'.I O

ll!'JJlO t:Xlremado. •Bl "'glo J..X x"TJ mi t ico• ha chlho nn escritor simbolista . ¡Pueda no cum p lirse ~ pre-chccion !

El papel que Rusia reprcst!ota en ~u:-. r lactn l'OO

A"t<\, contetuenuo a los b1n bar o!> de r .u.a .tmanlla 1m pt<liwdolc" C'JlGrdr--c por Eruopa, :\lcm.auia lo ue.c;~:m 1~na l'oll tllac tón a Rusia. EU.:t e:. la ba.rr~r.1 sin la cnd' la~ 111~.::-Jl..'!d:t, cid , ar uo:-; m\·auirlnn, retrott.ty{ndon~ 1

,·:nio~ .. i!:los ntr:ts, c..,t.1. alln..,t.m lh .. • una ra.tJI nu<.va qu~· 'crá má~ l.ndt.: la salvaC't6n, hubie-ra !-..tdo mortal U)''-r ~ Jo.., ltn aún ho) (3J). Es oerto que la.c; tl.."\C10ncs occitknt.tll'•, t r.tbnJalltlo cksd\. largo tiempo \.D 1.1 L:-(. .t

riel mu11du, !t~.1tlas ul pa~clo }'01' un conjunto tk nqd· <1:uhunll"" ' ll~twubrc ... , no uencn el \'Ígo1 Dl'<:'\.<trto para g111,1r .1 l.\ hunwmclac\ en sus UUt,;\'OS dC~:-tmo <~te papell<. estará 1 ,, n :tdo a un pu blo JOVUl . El 'lf.!lo x -.crá de lo-. <''Ut\'<r.-

1 pero ml<!l.ltr~ s.w.u lo... objetos u un

papa unperadm, rnnnipotLUtt: al igual dl los cléspnt. ~ .1!'-riátito....,, lo, partidana:. d .. la lilx:rta,l, . l ,u u• 1<~ ..,¡mpatla y atioithdes dl' nt7A'l, mirarán l"'il .h , ufi.au 1a por d bdo dL ()nente

Alcm4\ni l e-.tá mmada por lt Hvoh1ut'•n: •l!l n<J\ ut.t y t1c" uo scr:t SIDO un idthoa, clc.."<·la Euriquc H(ine 1 '1'1 nnc\0 en el pOT\ ('Oir ~tfl que en f \Th• , Jguna, J.¡ da .... e obr r.t a p1r.1 u su cut:UICtpaciuu; por "u p~rh. la bur~ttc..,ía hheral soporta ~in 1 tl•h.:nci.:t el ·ugo tlr la .. n,.toct acia milihr Esas do-.. t uden i:h ele oposicióu

u n n e n d p;n1.ulo :;odol dlnt<fcmtcJ, qtu.:, dl'-Ciplinarlo } conduC'ldo por Ltebkuccht, Bebcl y '\olJDUl.r , ha Tl ne~ado dl• S\1 • antiguo f(;VOhtCIOD.lrÍ"IllC• p:-1.r.\ c:leT ell

nnn. opo•1~1on. "unpl ment par11nH.ntarin, rC(litit od la \'ICJ<l btc;tona de Jos obispos CTi tiunw; a.li(mtlO"- a u• l'(~:u , per cgui1l~ la víspua. El ::mJ •rndur .tct • ~1 homhr.e U<' voluntn~, h:l rr hll, oportuno jugnr a k> L on<..tanlmo para t< nnm,tr l on una o pe),! icit•ll molt• t'" "

133) Lo1 illonte~unto.'ulo re~tente:> Jo: J;¡ u 1111 n.tsu· :lf" uai w rnt•lucllln en el lnttnor de Ru iil, de que -.nn preludio J;¡ cur 111 1~ 4(fu.ll¡-,; ti lormtd¡bJe tl ~ptrtar de lo 01hl 1 u tle túdo ~rllaa rlo y .. lluen s~:ntldo comunt5tn y r vuludor~Anu del b n1lcu pueblu ru~ wo4• lran notahlem.nte lo>~ vaticinios y uplnil•l't: del arnl ·al tu frÍI• r ~ A'l.l Y l:ttrof" ~,. rdie " por parlo· •l~r ~¡¡,¡4 41

n. LR l !:lllANA \ H. ~KlA I,

t.t:U• 1 liln, H \.Ion en caso uc una couil.agraoou •·uro· pea : I.L...., muhua." tlgurO'>a. ... coutra lo, socialistas qut cacu LD dc..suso, SI! c.st ud1.ut rcfon:nas obreras hasta un t

ronfcrenda intcnl."\t'tOtl..'ll ha. sido convocaru: en BerHn p.~rn l t LhleteT una ll'¡_ri.;lacilm ... obre d tralxljo, te>'

" rtia.d quL l'l ~e< rdo l'll que rutn ':ttdo leoid.:ls las dv liberncioul'", tulori1..:1 b crcencta de que SL ha tratadu tncllll'-' de IULJOT.ir )a l\UCrtC de Jos trabajadores que Ul!' o~m•Jn.lu~'\1 1l prolctarüulo. La masa ale:maru ~ale más qu~.: u jl"fc,, y el mi"tnO l,icbknt:cht, dispuesto p:uu ~~~~:11 a~ , milli,lrn lk· un impruo socialrsta, -.erá qu i.1.1" .u tullatl' Jll J., ola popular. Hay que reconocer, ... 1u c-mb:1rgo, qtl<. ,¡ t· ... pfritu germánico, metódico h.asl.t el ex~~ u y moddaJo por d aLav1smo, se presta má. ... que

lll){UI! ul1o a :-u l"~'llll~;"tllado. Por eso Jos sOC'lal-dem<'•· ( r. l:ls ..ou mucho mft .... 11umcr0"0:> que Jo.,; anarqwsta ...

En t•r •n ¡,, ~\H ~1 todt) lo contrario , l<lb marx1 ta:. .,~., upn lu:. .d1 cckdor di.' julio GuesJe, de De\ ille ,. lit 1 loc cr. l_ti:H!'Il"'• Ul) constituyen má...., que Wl'l .t~loml

r tl'Jull i 11 ignitit wh:, cspL'<'ic de estado mayor ,jn cjt:r· u t o , qu' O(l t r esn dej.i de tener la pretensión de diri~~~ Cl ut{f1 am,•nu, scgim ~u o:pre...ión , loe; má. .... in.,.ig-llltíc.tt' l~ .. IDO'\ imient•.J rt' • luciouariOt:>. Hombre,., de v.t· ,,, l. lO<)ol ¡Hrtc, ¡uo orgull ... u:- de ,.,u pcr..on31id.:u.l,

1111 'lu~.:ricndo ni couocienclo al pueblo, ~ bw reducido dlu .. mi<:mo ... ·' u nn política dt.• b·tl'lncln, aliánd~e unth

\nl~. lo ... ll'tus del !JI.t11(4lLismo, ¡ndcpcudtcnt(; ora· Íl'a l, .th j.indtr.;e olr '"• ··n.s.lyando el sufraQ"Ío uni\'ersal

,..ju " Íh'l 1tlg-uuo, uo dejando por t.:..._> dl ~mb:ttirl" l"'l prineipi~,· S~ triunfo lr.tcr!a cousig-o la mru. e--pantosa Ir !.1 lu nu ...... , la del E-.lado patrono, amo poHtico , .

..:Ctmómico, anulando la pcrson.'llidad h umaua bajo fo~mttL'l m:ll~.;mútic:b. Pero '-l acaso están destinado-- .1

cjen:'-'1 t!gun;, influencia en lo ... acontecimiento' e..'\ltl influencia no podni ejcn:c~e ~ino de un modo intermilcutt·. _En pcn.xlo ll m¡ tuoso :.erán barridos por lo, •lL~qw L'l'-', m.' 11\IUI r~ y rtctlvos que ello-;, lo cunl

l.lo tgn I:lll ,- de ahí su od.io, -.i ac:t~o iotentau ... iquiem enlrnr e u In p;tll!:'tr ; lo má' probable es que s~ ha~u • 1 u1u rto, pero t.'Sltmclu al a~ho para apro,·ech:tr el t I:>UUJte ( \ or ,hl~ e u qu~ )~ ft'\"Oluciouari de \ 1\lt

L.\KJ.o:-. li!AJ ATO

;._'lwnlia , t'ansado;:. por_d cxet.so, dic:L~·ulo~ por h lucb,t, -.~ v ~,111 fot :t:tdt•s, scgu n es .. u cn.:~ncta, a Ct.,l rk" el ttneno. Pero ha,ta en ese caso, no po<ltim Uo.., disponer ... ino ue Ull;l fut:F:\ prcc-.ll"ia, ya quc sns aptitud S orthll.;.U'lilS, sus al1.:ctaciones, l1<tsta cuando fiug~n bondad. lt."' h~cc ~n tJp.lticos a l:u. masas. Sus conc.<.pciom:s, ph,!{iada" de M.11 -, pl·ro con meno-. .1mplitnd, l-.lán condtn.Hla!-o. ~.:xlit1guirs~.: u1 u.u .unhi..:•tle re r:u.t•no al dv..trin.,·u i m o a lcmáu. U u a ve t. los .1 l.IHIIll l 1 clbtnúdat., le, n-.:<.jac<. :1i no-. :-.crían bteu pronto H .. nudos fKlt la ro. -ITaliL\'O}UCÍúll; }o;, po,;ibiJisl,l!-> 1 lllllUU'ú O: d~dt. 1.::-.l..:

111• nK•tlo, :ttlluycuh: en h n .t ) or 1 ,¡ d~.: ln.s (.Ut'J>O·

r.lcimtL...,, apoytHlos por b m.1s,, modcru.t, Jos IJur~U\.Sl· llo, , lo-; obn ros aruhiciCbo. , a»pir.mtcs a iuuct n .. :oUI el tttt<.:Yo E .. -.t:.Jtlo :-oci.1l en d qu\! ('(\IDo los gir tulin s

dL--..1)\lU> 1ld q ue 1\.:rmi1lor no tb.rían lll utcl "u cnemi)!'ol>.

'!'.d' d 1.1 Hl..lt..lt.t l¡llc, p:-ob,,blctncnt , glllró 1 re\ olud.'lll. ( omo Scut.mcuo sonh.li,Jo a lc.H-s tptc ¡, dencia CXf><'rilnl..llt,tl d1.: C\lUrlra Ull tJ{a, t~nthá ,u~ prtllll.'Ta-. ()lldUJaciOilL- 1 :.\1 flujo Y Sil reflujo ; CUallUO 6(

• .11 hz.ln Jo, d~.. m~..-nto-. ~:u ludt.t :-;e l>icnt • llllo induc1do .1 supont•t quc ·e uccderá blo o lo otro : l~ exaltado clomiu:uán d urautL d li\C ríodo '\ 10ieut,, ; lo dlu,. ti ... u en

.1 IUI.:II' 1 11\.l'C m id p.11 a lh.:Ulol~.:r ) tlu .mtc Ja, iutcrnut<:nc~a- dt apncig-uamicuto, l.ts autorid.Hlc sc 1.: for7A'U"án ;•.ara .tctpar.IT el poclcr. PlTo lo. éXtC"lJ:::. 110 ... on uuraclcrc~. ¡ ronto o hnle Yan Cg'llitlos 1le un período t.lc postrnciúu ; lo succtliclo al din siguientc ~~~ ucl fcrror, rqno.htctrá ~in duda clt un modo g(ucral : los poUtiet.' motl rncl "e <.-sforz:.rán, un.t \'CL In calma :tlgo resl"'l,lecidn , de \'Ol\'l''T' :tl ttrii..IlO y 1 og!t" los frut dc la dt:toria. E~o t•:- l<>tlo lo qu • se puede t'tmjctnrar. t •no eualqui -

ra, t•uyo ccrchro fue:; h:\stanl • \ 'nsto l"'rn barc-ar tod lo qnc fXI"::I, podria deducir ma tcmúti(':3ml.'Tltc, basta C'!l tlt tnllc, todo lo c¡ue "-UCed<"r:l. ¿ T\ 10 <lón1te t en<'tt~ntrn 1 -.e ob!lervndor -.uperhum'luo ? l' rtliuo" n 1 Ul~ll<',•iotl('S Je l~ teoremas, )(""' ch'11f1jrrm: ,¡ ·¡ ·:~cbn f •-

n- :UUt·ntt' bl o C'\1:\l debllc tpll', impuc\.-ptihle .tl prin-1 ipio, cn¡?t:nclra wandcs con~~:C1tenl·ias y cc"nduy por

H. LI0!:>1'JA 'A \' J{. !:>UC!'.l ..

tl~- h,1c r toJo· 1~ pl.JUC:-. dl lo,. lllllllllW os ~akulaJua ...... Hsto..c:, que no hau siJo h<~stante buenos para trabaja1 ·•cnert. .w~~.:uk, saben no obstante mant<ncr ~us fórmulas, r.(>Urt:'~ tn cumr.1 <k l<h aconh.:dmicut~ qut l~ rl'-·bazau y, finalmente, caer Lll ndiculo. S1 t..s ualural hnsc1r u na orientación y e::.crut .. r en lo pot>lbk b:. bruma" tld ponl'nir uo por eso es fácil cutrever ese ¡.'<>r\C'nir ... mo en sn~ !-,IT;llloL-s líneas, y aun.

r-:~1) ("S lo que ¡JU\.lk:ll pr ... v~..r .t \ I..!Ct:!> W3 llllCitgl.!lJ<.:úl ...

,u Jll'TÍt1t mente iutu iti \as. L:t refinaciou de ::.us ne.-nao:-. .c"S hat:e apl<>:' pnra ~ntu la:-. Impresiones que se esca.;.m a los !mtouu,lo:- <·•lcui.Hlores; se bac.c en dlus un 'l.th.IJO psÍCJUÍro t.1n r.q~1d o l!lh: no pueden d.lr!>e cuenta dl• ello. I.kgau hr.; ar•mtctimalntos ~ micnlr~ que 1~ Clcntíti~:o~ s(" pi~1dcu en cált-uiOb, \"actlandu, ll"f~iw .. 'T,..."\tHlo, \ uu~o:\C vcn~ por tlicz \ uclvt:n la e::.palda al vt rtiad ro camino, los uta<Jt; van u~..r~.:chos al fin cou la. }'Tt'\.·i:-.ltlll con <¡llf~ la ag-uj.t imnulnd:t !'te diri~c hact. d polo.

Como eJemplo }'U\.'tlt: l'ilar-.e a Lui:-,¡ Michcl ; L~ im-1 ~ihll· cncoulrar o ti o ~·r m á~ c:\.tr..tño para las cu::.a-. u e 1.1 'ttl.t n·.tl. Perdilla u l<i (.'Ontemplaciun xtática dd ¡l(ln·emr bn pa~. do a tran-s de la guerra, ele lá tlc.:j)OI tnción y ele la l-flrcd -.1 1 apercibirse -.1qu1era . ua.hc e~ mcuu - J'ráctko que ella 1 ara la.:; eo:,as pcqueñ .. -. v 106 amig,r.; qu • ha con:-.crvwlo d1 las fracdones autorit.u¡,,,., uo llt.:"lt:n n mcno!'prd·io d <k.-cl:trar las :-1mpatía-. q ue sicnlcu h.ac1a e:.a muj r tan \"ÍSlonaria como buena . :--in mbarg-o, t"ad.a '1..Z que un he. ello de cierta lmport.:mcia ~letal ha .,ot>r._\l.nitlo, lla lo ha pr~tntido y ~.;n.•id~, uucutr.ts que <.,.u ........ ue, a.postol del E\';UJgdto murxi ta, y Llur:ll, el hombre CJfra como le llama Drumnnt, -e ll.'ln turL.tdo concluyendo por infligirse cruek:. ucgaciont-s. La mantf t.aci6n obrern del primero de .Muy tic 189o ... una prucbn ntre mil. Después de ha~ •lcruo:-lra.Jo en otro tit'1llpo la uuplicidad del sufrag-10 nuiver~al, la inflo:.ibilicL1d de Ll ley de 105 salarios y la nnpo~ihilidncl del Estodo p:tr.t fa\'orecer la clase proletaria ll uelrimcnto de la da~ C:tpib.lista, los m.;¡rxist.as fra.tt(."C haiJ{ 10 lleg:tdo a la CODclusión de una manir tudt)n pndfiCil y 1 g:tl, pntencliendo de ¡,., poderes

e Htr.us )1 \J.A ro

pi.IJtico ... l..t 1 • dt ... ~:on JI! la.-. rdorm.ts -..-<.OUulllJC.I Lon

a na fina.Jid::ul mal oculta de populari<ltd e lcdoral, e.ul. tarott l l.1 m.tnil<..-.;lHiún un año aull·~. rnultipl1carou sus cc.mbiuaciones y '>U~ dcs,1Hos a 11 burguesía; Llntetron e l len uo lo mejor po.-.iblc, llegando h.nst.'\ creer <fltl d uw' llll'l'llh> ¡xx.Jría ü :rmioat ut lllla revoluci6u que pu-.ILM d poder en sus manos . J.uq~o , cll3udo vilron qut. d pueblo uo e'>l.aba dispue-sto n morir por el1 , ni el gobierno a dejar~ v ucer, retrocedieron del modo más vu~ou7oso, abrogáudo-.e las m.tnifcstactoocs pacltlt•as , \ p,., antlo ),{ prudencia, e llo', los rt' oluc10n:ui~, h:tsl.t .1c nsq.u :l las masas que cntrcgaul.ll a la-; autorid:ulc-. a quien<!!'. cometieran actos de iusubordtu.tct6u Los au:uqtustns, al contrario , sin dljar de comb:ltir el l"lrácll.:t le~t l de esta ma~cara la , ucgándo..e a toda a-.ol'tt.C ióH pMa un acto tan tló~ico, stn ~lida, rll .... pkguron en ~ momulto, Wta gra.udt: act1 \'Hlad re' oluc1oturia y proJuctdo scrtos temores a sus cucmig~

ll:ly que r~o!(:onocer por otr~l. parte que el portJdo :w.arquista , nl~o conltl!-o, h;\<-e algunos aiios, e ha pn."'Cí~trlo h 1 tant .. nunrpl<> -.e haya cntibJ..:\do en sus rel.lctone' ton lo~ dcm.\,; "ocinlist.h. Por ~..;so puede, a -.u vez, dc\oh er d .tdjcli\o desdeñoso uc. rm .. -.;ti.7o ~ In... mnr,¡ ... L•" IJ, ncr...\.'-., qttl' n~í lo L.!l ific-:lron . 1\li ntras que lu· • .unbictO"><", hartos d\.' e..,pcrar, ) los batalladore .... sm 1dca.; e\ oluci,,naban h:tcH\ otras frnccrones, y que mucho-,..,~ <lLj.ÜJJ.U lle \ a.r a n..-molq tK del OQu/n nKismo, los do<'.Ilg<~ü.t los <1.: la pollticn vcn(an rcsut:ltam nte a engro -.¡u In." fi bs tL\ o l uciou.tn.as El lX'dcxlo C1I1 briona.rio . rom ánt ico dd partido paren pasado , 1.a.s 1den~ se prcd an , el :\llarqubt a y1 no es hoy un dccla.JruUlh.: epil~ptico , st uo tiene la 1 retcns10n de ofr~ un progn..ma detallado del ~IOTVLnir, uo por eso deja de pot-eer con · cepciones positiva-. , 'ubslitució u de la :lUtoridad gubertlalnUltal por la asociación de lo,. bombr ,., v 1~ grupo....,, restituci(,n del ca(>ital iudiridllaliz.ado a ~ .... ociedlld entera.

AlgunO" auarqui-.L'ls , queriendo reaccionar l ~Dlrl\ la ~l. pcre7 .. 'l. de las doctnn .t .... , han caldo en 1 ·xccsivo liCD

timentali,.,mo de lo.-. f\.-..;·olucionariO"> de t84S. 1 ... lOOCicdad lClu..J 11.'-. 1 ttx>l t m odío,,a que parl'\"en dvir romo c•u

H . lfti..,T I \'\ ,\ Y H Sl)lt\1 :!II!J

, t.a_...,1.., 1.11 la ~)('ÍUI..'ld ele! J)()I'Yt;1llr ; ,·isión de armonía

1mi H"T"a l que !~,•.., c)("u lta ,, ,·eccs las necesidades de b lucha, de modo que, St 110 se curan de sus terneza.'>, ~ hombre-; que gozan de una reputación te iTihle, acabarán i udo ' 'íctim.'1-.., de s u propio corazútl . Por c:-;o tanL'lban con el poeta Pa ill tte.

La no\\:la clcl 1111llHlo no 111tercsa nad;t , ~lit lo hulllo' lo hlllu qucruncx en lo humo.~no, Y ,¡d, fr.tllrtl.ll,ltht -.. ~ ~tt<lntorada, 1•: ... lo q 11\ nc~.c-.1 ta lllll ·t ro amor pagano.

:'\uc,.,tr:t p·,tln:t e:. d Jumcnso lo<lo, \ a tod\t h scu-.11Jil nnesl ro rora.tón; l'or lSO sn famll1a ... e digo~.., sobre tcxlo, 1 k ~o·ntrl' Jo.., ((IIL sufrln ~ claman ron ra7Óil.

li .LSt:mt. má" (Llll.' ¡,,.., ci,· iht..ad.o..,, ~~.c~.. ...... il.itnu~, trauquilo-. 1~ .,colido-., l.r" lw-.o.; , \.tr:n.t ... Ul !'l' rL..._ auorado-., 11'-• <tndauc;,., ' tk rn tdrL-...., <.k amada." y de tuiio,.,

~)Ul' '-U\l lliiL'lrO..., f>OdTCS lOdOS l<X" aDClali<X,

Y l>ttal hiJo-- prop1os st n todo-. los niños , l,..th: todo-. lo-. hom btL"" -.on u uestr~ herma no-., ...,'- 1n 1oju:- u rt~o."l{T()-., hlanC't)oo;, o amanllo-..

\ maullra-. <pll' c.tnl.ah 111, d nu-.mo enem igo que h .tcc t:U mml.• • do.-. :t¡;v ... (,ti ~ t!IJO demócrata para cng-o.~-1-t.:\r .. t 1 ,,.. l 3ruliu:L-. m.tsa.'>, está cu dsperru de dccla rar-.l: ,..oct;ui-.t.a c.llólico u ha.,L\ anarqui.,.ta, con la e .. pcranzn, no -.ólo d1. ..ah rs~o.. d lo.~ tormenta, sino que ha.,.t.'\ dL , , ; , ~.:rl., ~o.·n ... u pron:cho El partido o;ocialista cat6liro, rL-pr~o .utt do t.>n Franc1.t por Drumoot, en Inglaterra por ~o.·l ~•·tlt..-1~1 ~taunlll~, 11o ha mucho en Alemania por mo\ imicnlo c.Al'Ju,i\':llttl'lllo.. C'Olltra 11 banqucr<X JUdto-. prccut a Ü1..':'1. iar 1, \"Orrientc rc \'o lucionaria, lauz.ando el tno,·imi~.:uto c,,•lu:-.Í\". mt•.u tl' COtttr:t los banqucr\,.; judí<",ac:Lp;lradl,rl' utJ 111111\CrarÍl', IIIIC:lltr:l~ que !.1 3Dlif.rll:l a ri"ton ~-l , La-. ('('111Jtm tt.larlcs rcltgios~ detentan en ~an pnrtl olm clpthl, hn-.t.tntL mi. ... import.'l.ot~.- que d tll' h,., ... ~,..,nit.a-. : h tu: rr1 \ lj:!'\111<>" hombre' rle bae-n,

{34) • e refi.rc ~~ uutor ~ IIHH . .., ,, lrhr" fue <sc rih> ~n 1 l. (.V, drl T. 1

14

21(1 CAI:<I.OS ltAI.ATO

'-'1l~oñaudo con un :u.:u .... rdo imposible t:ntre la fe y la e-leuda, entre la lf!lt.:·sia y el pueblo, h..ut euto~ido d p:~~. Alzuno. chculos obreros inht u lad05 ~ocialistJ\s católicos y cuyo sr.<:ialismo consiste en predicar la hon<lnd a lo ... · e-x piotadorcs, b sumisión a )Oc) C."'';:plotados v a unos y otrl. la ¡~rf~:da obs~.:n ac16n de 10b tlcbc;cs rdi1,ri(h~, presentando un t-ont ingente dif>ciplinado bajo l:l alt:1 di rCC"Ción de hombrc:s que preludiaron -.u" c:-tndios lll.! la~ cnc.. ... tione.-. ;ocialcs fusiL'lndo r, lo ~·omtm.ilistas ele 1~¡1. Si los proletario-. fu ·en ba...,t. nte ing(·nuos [Y.Ira clejarse ~~cr en la tmmp:t, no tardarian l'll H:l ·L 1lllS InlSCr:tbles que jam{\<; lo fueron, fU~ (')

scn;li:-mo político se juntaría • l:l oprc:.i6n econ6mi~ l'cro la humnniclad no put:>Oc abjurar de su¡:; dcstiu , ,, pc5-nr de los choques que L'l rdrotr:wu tlc tk·mpo en tÍ"mpo, no por so \:lllprctHlcr{t otra \C7. el <"Hmino del Jl.lsatlu. Contrn la lógk-:\ del progr~,.'$o, d clcricaHsmc) ,. \.'1 r'- '-.'ln mo, cualqui.._.r,L que sea su m:Lcnra, no pr YalC<."Crán m:í..s.

, 1o ohstantc lns !'abia-. mn.niobras de los partid cou" rv.ulorcs, n pc::f.Lr de lo:-. esfuC1'20S del Estntlo p:un tisfaCI r lo-. m{\c:; opuestos intcres , eu contra del l iberalismo hurgul-.:. y de la filautrop{a oficial, un hundimiento social, en pl:uo relativamente brc\'c, s inevit.ahl<·. Y t oclo ~onl1ibuyc a ello. Mieulms qu' 1 cred ntc prngr1..'SO de In mt:c-'.uliC'.l arroja n In C3lle n111sns inmeu -.as in otro 1lilcma que sub le\ arse o morir, la roncentrat•i(•n de los cnpit.'llist.ns, climiu¡ncJo 1·• ('),¡-.es interme:Iiari_as que >-irn:n dt• <icri,·ati\'o, JH~cipitan la coli ic\n mc\'lt.'\!.>lc cnlrt: un puitauo tic po ecdor\:..s y la mnc; dt:~ltC'r~nda. nc otro lado, la nC'Umulaci.'m dt~ 1 eJUpré.-;titfJS empuja n todos los E..slados hacia 1 :~higtno, icmprc abierto, <le h hnncarrota. Ddjcit , crisis indru;

trialcs, huelgas, miseria, rcbeldla, tooo se rompli , es p()(';ihle que lo-; g-obiernos, gunrdi:me dd nti~"tl.-~ tml:~t social, tcmhlnnd0 ante el por.· nir, hu c¡uen In IU<"totl (n la gucrrn, ¡J~ gu\.'TT'n! r::S ::b dos t~.:rribl l"' J~"LIObr:ls r~:pCt<"utir:'t.n quizá dentro 1le 1 oro, de un !AmbJto n otro !le Eu:ora, estrt: mecida, porque, f'Ualquier 11;1~ se11 In que pnncipic, glli.:Tl"n intemncionn1 o rucrra i'1\ ti, ln una producirlt !ntnlmcntc In otrn. Eu t>l uort

n. CH ISTJ ,\"ol.\ Y lt. OCI A!. 2 JI

1 ·u.r por el este v el O<:Stc, se verán avalanchas en l ~ , • h hmn..'lnas correr b ncia la fronteras arrastrando erra-mientas Pt-rfccdonatlas por los Krupp, ley,; Uchantl ns, 1<» Bau~c, los Vt•rtdi, )o!; daw;cr, lo;> Lebel , con las_ que e podrá hncer una \':lSb ,<lcstrucClÓD de \telas y nque· w~; y luego como dc~puc.s de la Reío~, como luego tk la Rc,·olución, Europa < mer"crá del mmenso cata~·lismo reju ,·\!nccidn y tr.m<:forma1la. • La flor surg~ del estil·rcoh rl~pctltt Da.koun~ne, ap6st.~l de ~a dcstru<"Ct6~ : 1a "cneraci(.n acht.'ll scn.·trá de t:>Stlcrcol a la gencraetón

n

futura. En c,;c l"<.lnflido que f:llalmentc ~lcanza_rá a todas las

tlaClolle~ del , icjo mundo, la rca<"C16n se Jngará el t~ltl por el todo. 1:1 feudalismo alemán, la ~~ncograi~ -~~.. Jes-.1. la anti!!'lla corte austriaca, el QUlnnal, el Je5Ut·

~ism~ ..,e alin;fm por una accióu Je.:.esperada, micnt:as t)lR' la autocracia nt&'\ :;e ~nt~:ndr~ a la C"~ctahv:l ,¡;"pt·~ 1 n c'•olucion.1r c:qrun su' mtcresec;. \ no es , icrt:nncnll' ltt dcm craci¡l bnr~tcsa, ego{-.t.'\ Y r apaz, corrom¡,ida como tod~ 1~ triunfantes, la que ~rá ha~..-cr frente n In tonncnta, ni tampoco Jo, re\ ol~c1ona: rios j:tcobiuos plagi~rios de un ..:c;j~Jo desaparee1do, n; IOt> v.ciali tns con st lema, en sonadores que barrer¿. e prim r snplo ue I.L tcmpe.stad. Sólo los clcment~ VlO

lcnto .. , c. 1.: ivM, obrando sobre el pueblo, Y coga:n~olo Hnnu una c.'ltnpttlt.a, podrán lan~rlo_contr~ el encmtgo, orientar ,u n<"Ción v <.lru- ~u máx1m:1 10tcn~tdad a la tormt:nl.'l, t:I' In que ~nos mismos ~..-stán conden:ulo-; a d~-ap.arecer a menos de .;;alir tran~f~ado~. • .

Mon:trqulas absoluta.,, consttt_ucJOnahsmo, repub~tca, toü.1 s c...as fonnao; que, en otro tiempo, ban hcc_ho e:.tn:mccer de cnlu insmo, se dCS\'ancccn alteniah_,·_at?ente .tntc t:1 l'tn¡uje de un iglo imprcg-~au? de ~1ttv1smo. El til~:ntl rtt"<~ quil:le nna couc:tttuct6n hm1tnudo l. autoridad "ol cmna : el dem6crat..'l belga ·e ~ublevn con¡ tm el rég1men t":ensit.'lrio; el r:ttlical franc~" cln~a, a m nO" n <;u profesión uc fe, en pro de la ~upre,lOD d_e la ¡ue idcncin de }¡ república. del c;ena~o. ~le los liU

nistr • dd presupuesto de cultos, del CJérctt? penn.'ln ute : n ¡ pnrtc a p:¡.rte la hum:mid.ad va penhen!.lo sus :mti tos fueros.

\ .1 nH.:tltda (k lo,. ¡>tt)).."TI:~o-. , Hila g-ran net'c:-id.ul de tlc..~utralit.ación 'l' m.ut ificsta cu todos 10" ramo-. de l.t acti,·ithtl hmn:ut.t, en o tt o ti mpo un mis mo imltnduo podt·l set a la' L/ h.trla:r u , médico, ci rujano\ nlqu lmj,_ la. Pero ho\ que I..ICtlc i.t', ,\1 tb, industria .... , se haC\!n de m á-. en mú' \ :tsl ,¡s y complc j;.IS, ~d .l uno 1ll' ~, .. .;o.., ramo. 'L tli' i(lc l'll ranufit~acaml"' t-..¡1\:dalit tlJa_, <ILIC propclld~n ;\ conqui,lar '11 1.11lLra aulnuomfa. Hl b.trb~..:ro matllja ' 11 " h rmmitu~t.., ~in lltmisC"\nrsC" u 1 lt ohr 1 dl'l ~..-trujano, 11 lU <t l , .1 -.u \ CI , tlLJ. l .t i ()(Uli-.la, a l tknli ... LI, a l 1"' lkuw, 1.h ., t'tl\.ttr "LJI:trad tltllll l t en .... u tS.Íl'l .t

\ v;t n ~ ... aún m;'¡..; t.,j.!it:t) t~<ll lo t¡IIL '-l' 11.:l1t•rc a lt 'tda dt· un paí .... 1 Lu .111 ¡)n><lt~o-.o t:'pírilu uo ..,~, ne<.'\: ..,ju¡ Jll•ra a h:lH.'ar a 1111 ltlhnw lkmpo la.c; en ... tiOm.s agrit•ola ... , la higll'lll', Jo, tt .llhtiO' público" , l.t 11\\ q~.~eióu, Jn.., bdl.'-' .u t..: ... , l..'k. , cl.l.•. ! El kg-tsltdor, ll:unadl á da1 n:gla ... JMr.l ltKla-. Ja, lll.llcria ... y tltt ... liolll'" , un J UCd\: l'lllll)llt r -.11 t:u-l..'a sino !le llll molo ha ... t :'lllh: "t:lll'f:ll ol-' i(l:U11lu o l'ollfiiiHliduloh todo Sohl Jo, i~ltut.·~•:lo. ... , at--rrull.'ld o-., h.tjo l'l impuJ...u d~ In 1\l;ccsidau, én ,·irtud 1le ~u ' aptitud ... -:. ~ alinll~lllv·, ... u1\ ),~ llam;,ttl<k' :1 llil ~tr 1eg-la_ ... . \ rc..;u ltar.l qul la 'ida h.acit:·mlo-.c íntim.t, dt.,..:urvllálldos ... ·, in:uli tildo por lOlh ... ¡i:trks , muy pronto 1111 homiH~,· c._l:u:t lu~.;rt 'k• ra7tlU par.1 f.!Olxtuar .1 utro ) mt·nu ... )~11',1 diri;...ri t· :1 nna t"úh.'<livid.~ttl. El hon1 hrc prim1lt\ o , dc'l' ndil'll l~ <Id antropoitk, pudt:t 1.UI ',lf..,l.; otU l1. l.t ~., ... l.\l ~ ,J... 1 p:bl\lr, ¡~rn e l hombr~ tl~.l ,tglo 1 x, t•outlmpotáth:tl dc Bü<.'lllla ,. tlt.• E:li:o>ou l ... u))k, .1 co11t r.1 1.':-•· \'U~o. y micnlra" q;,~,. uua porl~ í.l~ la. humn n id. d llllh.' lt: tk t. Xll''u d\: gvc . , y que olr.t, m..¡ ... tllltll tro-..:1, l'l)l roitl.t 1)01" el l' ..: 0 tl • mi-.c ri.1 , [).'1·

TI."<."\.: l'Olld ... n:ub ,, 'k':t{• IT~o'l~.:r ,, :1 encr d~ nuc\ ,, ~u 1 animalidad , cio.:rt.1 t Ji¡,• inlcl'- •tual, trab.1j uH.lu par., t01lo..., , .tun t'lllltra la \'oluutad th.• la hnm¡ y tlc lo-. illl'On-.c-té llll.'-., prc¡.,u ,¡ ll .uh enimi~.·nltJ dd hil'nt. l ar v l1 1ilx:1tu.l. -

l~1 ma~a, dcma ..... i.u),, Lt•hihitl.l h,¡,..l;¡ hoy por u ... uj~:-l"l u, ¡ .. n lltl l.l un.as \c,·c ... , 4,.'('\)llt\micn u tm .... , lOil fn.·-l'llellC1a c-:-clJ. ' :\ tle u1 ... <lu ... , uu h .~t' podido ~~t ~1uiar , . r\:-f l<"' i01~u, u o h.'lhi~:ntlo ll~gaJo ,1 ~.-ontlC\!r ~'·' \!\ oh~il'111 q ue, l'Jt:T~'l(tul~~ a tnl\·{-. tk• J:¡.., lude..,., y bajo tod"'

H. Ll: ISll \:" \ Y lL !:>lh .. l 11, 2 13

1,1 .. lurmn~ totHluc~ .1 1.1 t< lt:.tlluc1011 tk u n L ... ocicdad ,.,¡ 11 amos '<.Lomo podría utlrC'\\.!T ese mov~miento que 1, ,1rr.1.;tra , 1 ubliga a ohrar, e l c.l~grac1ado que 'e •1hog'.i 1h1ranlt.. ~ol 'eranu ~~~ l:..t anhente <\~mósfcra ele 1.1 f:tbrit'.l , "l' hill.lt.Il 111\'Íano Cll 'll buh.lnlJll:l, nwtrech1l J•<rr un tntbaj( qu" ~xprime ... 1.1-. ~nu.sutlo ... y .ttrofi.t .. u

1·o.:tehro, hc1 i1ln )¡,, .. l 1 ~11 lo.., ma ... lllltmos r<::-.ort~o-s c.l.t.. .. u , rJ..onni~mo , pri,·ado tlc t ~l.t po-.il~i liuatl 11~: ~ultura. lllkk• tn.11, int·1in:Hlu por l.t mlluetlt'l.' <Id mcc.l1o ltllbtLnt~, por :tl't\ i-.mo a \ ~o:tt'" • por 1.1 m.'Cl"'1datl. <1.:- cn~urucc~.:t·S(: ,. l'.dcnt:u u p0 J,r, 111:u¡uÍ"I" , 1 las dJStTacoo11c ... ~-mI rntc cdura ... 11.:- h tnlx:m.t 1

1 Ln.m ;...rr 1U1lc ~ pr• «l1~1o-o , c;fu¡;rzo 11u t14..CC'ita ha< r L":l m morí'\ inictada 1 ~m llq.;.u ,1 11 n.t pCTl'C'lX'iÓII <h: la ... tCl.,'l' ¡ tr.~ distmgun l.t , o.:nlul tlc1 c(Hnlllo ele pr~.:jiiÍl'IO', d~o ficctOI14.."S ) kyl.!nl:L' lüll <jite.: ~ ha ob.;clll'c ·ido In 1ntelig-l11CÍa! F.u ~. uan· ln :1 ln l•o..:mhm \Id ]JOlcl:u io , m .u¡ttin,, dc. ... timul.t a f.lrlr, rt.. . <ia 1 nltim•• t(nnint.l p01 \"Í1lml de le)~' y t.~)-.tnmhrt.''• ~.;mp•u tlad!l l.t m:wnr 1 .11 t~: lid _ tit:m~o leJOS. del

in: ~ del ,.,ol, pll-sn ofrl.'\ itla ·' l.t tlldlll:t, .1 la dcro-.1 ... , a ),1 ti-i ... , ,, mh:11n1l.t 1 JI 1.1 inknt t 11btl_ ~tc l .. alano .1 hn-: ,-n"<;c \lll su pie m ntl) ~:JI In ¡ r. -.tlhlt. toll, ¿como lltl d~: ,, kr d LT 'i1l1 \ l l i:u hÍJ• fu~.·¡ll; ... ' '1~ron ... u .... , · mo:-o ¡, ('111 1 )J\) \ " Clllt.IHlimi~nlo? • i p ... ¡~ 1

1 o~ 1.', ~':'<lt<."h.'l, hlt.O ;..ritu di crd.llllt.'lllC la d ~<T.Il~ .. cll, !~<'lo lnda ha ... -

l.l J,l,.. luto..: 0 ... , ulf..rlt. mio put d lll.llO .t los tr;~ ... nocb:tcJ, • · t 1 ·) 1"' ·1111 ··1 JlOhzontl" , ·el.\ lt.'S: mu.nla,1s t:a.n o a 1 ~~ p.l ... , ... ' t.<.: ~

or el onkn , ial. • ¡ ~Iorir por l.t p.ttria! • brama .... nt1_é hipo e· hi1x1 ~.·1 quinto qn.: \,t ,, iucorporars~ ·'~ r~.:~1-lll'• nto, tdotnmlo t. m cintnjo ~- tJi ... ¡ntt.-stn ·\tcnuwar l.l 11och t. n ~.:1 •mnld eunud• ' ,, no Jl'' b m.¡.. en ll t.t·

• 1 t 1 f"c1'l ·¡tt ~ tCU"".l '"' r.u•one~ hcrna : tlo.: ... ¡ u .. -s te •X u l.:" ,1 • <.: ..... _ . 1 .tr 1 <.: !ar ('01tldtl•, ,.c.:r.1 qui1.á ¡ueft.Tihlc d prt. HÜtl de:

rt 1 1 · f , 1 m.11~.:r • Y u ~o,· d r~.:-.ult.ulo tlc t'l\:1 l n 111 tcnlo t.o.: . ..., . • , ' h.a cre.l-mis <lllra~• t'X t l.mm nttsfccho d hur...,u<.:., l)tll.:: "t.: •• ••

1,

,¡ una rcnt 1 \ ndit.:JH1ü piltr.lfns por truf:t~. \ 'll.ll•' · ~· • 1 1n ·, ttl·" • • ... n 1ll ra o m Tl.)-1 1 'um~n·. • • ¡ :Jih m~n e: ... " •• .. , . ~

samclltt." \1 11 bl'-· .lnuiu.ulu ante una -.oll'-'r.l '~~_J.t de · • ,_ · · • "llo11:1ri:t ,. <.:11 '{ ... pcr.t

<11\:lll ,... n•n:lnllo-, :I"Illutlt.~l ~ t.ll • . ~ 1 (' fnu t1 • nrout'- cimicnt~: 'u ¡a.'ltlr~.: rll'h:JC('" • ~~on~.

. • 1.1 1 • rcbros 'L u~pr•-1 TOlllO. \' il'" t ~1 111:1 tl' ~ <II)U :1.11, 0 l'\C

CARlOS MALATO

me?, los cuerpos se ga.ngrenan, el sentimiento moral se obhtera y los esp{ritus fenecen. Mathus ha venido a ser el profeta del dios Capital. Algunos aiios más de este encantador régimen, y la raza d caerá, neurótica exan. güe, a lcohólica,. sifil!tica, ~ta perderse completament~: sólo la t~rnble conm~ct?n que nos reserva Wl pr6-x~mo r;orven!r• podrá, ehmmando los elementos mórbldos, tmrx:d.irlcs que maten lodo el cuerpo social. ~n lo fl._ICO como en lo moral, la humanidad marcha

hacta la transformacióu ; tma multitud de elementos nue\·os entrando en la corriente de la vida, producirán los resul~do~ de ·alud. Parece cierto, por ejemplo, que la evohtctón mtelcclttal producida desde hace dos siglo-. con tau asombrosa rapidez, si se compara con los lentos progre:;os de _la Eda~l Media, es debida en gran parte al ~so de bebtdas egttmulantes, desconocidas a las generaCiones pr~lentes ; la iunucnda del café en las cootumbres, durante el siglo XIX, es incontestable. Eu In~laterra ~a substitución de un régimen carnívoro al anttguo régtmeo de leche y de legumbres, ha producido una raza nueva. Actualmente, la pelagra terrib le enfcrm~d <le la piel produce crueles efectos entre los <.-ampe~ 111os de la alta Italia, debida e.·cJusivamente o una ahtoenta.ci~n de potenttJ y cast.n.ñas, y la pelagra, enf_e:nne<L:td f_lstca, engendra eni<:rme<bdes morales. L.1 untvers.•tltz;tetón del bienestar reanimará a la especie humana, dándole nuevas fuerzas y uue,·a aphtu<les El dla llegará, indndablcmentl, \."11 que la cocitL'l cicntffi. ca com? _l.L química, se dcsc-tnb::u-a2.arA de t~a.-. esa-: coxnpostclones ~alsana~ que perturban el org-anismo, en~l.-n<lran nfett1c;ncs crunicas, y producen <:n la~ clases sa~tsfedtas ese hpo Ycntrudo, odioso , grot .seo. [u pnmcr pase dado en este sC"Dtido es la fabriC3ci6n ck ~ptona-.. que condensa en pcqucilo volumen l!ls matl!nas nutnbvas y la ~e lO$ clí. irc.s vivifiC'!lntl'S . Es e\-i dente ~u.c una mo<hficación d 1 régimen a.limLnlicio ¡noductra n la lar~ una ruodifi ...... ""6 1 t d. . c.·· ..... "'". n u e ap3ra o t· ~~n·o y • ~r ~llset'ueucia, del organismo otero

.e-Sas mod1ficaetou~ e · • ~-- t · . . · • tcr~.«JuCO e, no ' t.: dcctuau stuo ~u mucha lenhtud, pero lo cierto es que . (.; fedú.u. & ha ob-.eJ-vado que d número de diull~ tendí:\ di .

R. CRISTlAN\ Y R. SOCW. 2 15

m1nlÚr en las razas superiores y la región frontal a desarrollarse en detrimento de las maxilares. La fusión de los pueblos que se realiza de más en más a pesar ~el eepíritu patriote-ro y religioso,. conduce a ~a formactóo de una humanidad nueva, untficada grac1as al peder m.vela<lor de la civilización, y, al mismo tiempo, superior a la nuestra pues serla insensato imaginarse que el progreso que sac6 al h~bre de las primitivas organi/.aciones , cesará de ma.ntfestarse, cuando los factores del pn:.greso, es decir, de transformación, son incomparablemente más numerosos.

Se explica la obstinación con que los c_onserva~~es -.e lulo opuesto a la divulgación de las teonas darwmtaU.1~ : esas teorías hundían de un solo golpe sus cosmogoni.a..o; religiosas. ¿ C'ómo? 1 el hombre, lejos de ser un ~dán caido, creado primitivamente a imagen Y. semeJanZA de Dios, es , al contrario, el producto último de una larga sucesión de seres inferiores, el nieto del antropoide, primo del mono, rebisnieto del oczon, formado por mil elementos COUlbinados en la oatu:raleza , en el ambiente! I.uego, cuando demostrada por los hechos la doctrina transformista tomó carta de oatu-1 a.leF.a 'las clases directoras quisieron hacerla servir para legiti~r su priv1lcgios : si eran ricas y poderosas es rorqnc eran las más aptas. ¡ ViYan los fuertes! ¡Mueran los débiles!

Y se encontraron sabi~ en los que el amor a la ...-idlcia habla. matado todo otro sentimiento que apoyaron con su autoridad esas pretensiones. El proletario, -.er in!t:.rior, según ellos, debía, en nombre del ~tavismo, ntter.l mancha de origen, someterse a la servtdumbre ; y et burg-ué-<: producto de una admirable selecci6~, debia e:ttcnuer ::.u reinado sobrt> el resto de la buma01dad.

Y mientras qul.! el más sencillo de los rebeldes, erey-endose en efecto, herido por la ciencia se contenta con M..ldecirla, otr~. minoría coosdente, han contestado COil

o.;te a.rgumento : tPrecisamente por ,·irtud de esa-. teorías que hoy os

a¡ropiá.is, después de haberlas combatido, nosotros 01'

tl01ldenam , ¡ ob, amos actuales 1 a ucsapar~r. No, res llf) .-oi~ lo que t>ran vu~troc; p:ulres : los m;\.:,

.:! 10 C\HIII~ \J 11 \TCl

a plo:,., Jo::. má-, iuldig ut~~. Jo., má.-, fu(;rll;~. L.1 l.\lalt(b.d del nmbictttc o--. ha " cm:::-lrado ; rcxJea.d~ de todo-. Jo...., goce.', os h.'l.~is hC<.'ho blandnj~, af~'11lina<.\o,.; , 1m.lpace~ de t ocio ~-:-f uerzo: ,·ucslr~ hijos \":Ul a St)(loma, \' ucst rns hij a.., . 1 Lc~ho .... -="osot10,.., a l <.Ontra rio , lo.-. de ;.._'Tnci.a<.l~, en lucbJ , ¡l'tnpn.' <.OU !.1" lll.'Ct.-...icla<lc,.. d~o. l.t , ·ida, c.; tamo-; ag'\ll ntdu.., 1>o1 ll .l f{UIJOil <k l.\ IH:c ... ~t U.HI, ntt.<.-:-tm ac-ti\ id:ul "l. h 1 l.ksnroll:uh Lo qu~ n~otJu, hici-.tc i .... en otro tiempo ron 1 ,.., c.L. .... l.t,., qu~ \~nno;h;i-., lo h:u emo.; uo:-;olro~ con la 'u~"lr.1. El ~isluu.1 <le IJllfl

.; jc'Jn) <.k ru!J(l que \OSolro-.. ll .tmáis oHktt -..oct \1, no -.e -..o-.Liute si no p01 111 i l:li.,'To 1111 un pn Jull \ i \!Orn .. -.o ' 1 • ·

d.uá por tierra•. DcsCClldll.!llte dq.~1.llll átlo d~ 1 llUJ111.~ ,\l.lh (•), llloll-.ieur

l 'toudhomm~. ccu su :.!fliC"o ·1bdmnl'll, 'l :ulclg.omr:t IM io d pu ito 1h:1' Í<."o <k 1 e .... ~.. l.\\ u

D~li11:J" di-.llll;.!UHltt-. l)lll.! llu <.<.Jntl('\.h lk 1.1 \ 11ia lU.t' l)llC lo COllClrtliClll<" al lOl"<ld01, noblv._ l :\ll.t\'l.ltla-. <Jill

nccl".,itáic;, C'<'ll110 Jo., h omht e ... , qu< ri<b-.. \ h· tilanu.~.::o,

q 11~ 111\!lclá i~ a legrcm<..nt.c l,t 111 pllll.t ~~~ Jo,., ~·-..e mi~ oropel d l• \'Ut'-.tr<h bla..'-< 11\: ... , lo1fl.l :lll 11lltdt.s l.t~tm.t-. por \'U~tra-. mljli l lS cmpoh .t,J,t-.. \ ~,¡ l'Olll<• lh..t.; t 11 t'otupalicra <hl prokl.trio, a l.t CJUL le-. ill \IUiloo; s111 lnnsb1c, );¡e; not.hl.., <..11 \~:la, ltr.- tH:ts ,¡11 pon y lo:-- gnto.. ... cl~o. sil nielada h.m hliH hido ~~~ ~..ur:tJ'..ÓU de- 01lt1 h.roz. ,¡:.,.. la loi.IJ. • ¡ D<.. .... g-rau.ld:t .... <k l. t ... t•riatura~ 1 <JU~ mucnl.t ' Tratad~ tomo bl· ... ti<! lil· <.-arga cu Jo., pul blo-. -...•h·.,~ ......

<JUt' no rcconoc 11 siJtu la ... u¡ '' im idad d~.: la fuc.:n.t , nmw oh jeto dt· ¡.ropk<l.ul c.: n lt -.Olio..: lad ronwu.t, la m u id, ha"'l.t c 11 1<.-. Jllll"blc~ 1 i di it.ttlo-. Id ... ¡.

g-lo X IX, no ha ·s:ulo d ' 'CI' tr<tl:.u.L'l <.nmo uw11<)1, 1 .. 1

c:.po-;a d be ol.x"'(] iencia ::1 ~u ma.rídu. <lit .. l."i Cc.')(li¡.!ü. ~'\;,) flcn<.' In f.tcttll<<l rlt. J'-rn.:r 1111 t·cmll:rl io, tic u1m¡H.tr, dt n.ndt:~, _<k ~l.'l1.':1..r nmgúu .ldc, o..:n tlll.l ¡ ·thbt a, o.:n l.t \ tda unl, st no ~--t' .lllhlTll.td.t Y )u tui-..mo -.u~ il' . 1 JOV{'ll, el nt~l. t.n~c~ dd dt rtdw 1 .nu.tr •1 la jo\, u <k -.tl. ckct·tot t stu d p1u·iu ron.-.cutimi~'11tv l~tlCJn.tl ; l1rant1 que cOll\ 11..rl<.. al padn• de fnmili:t ll\ d hTdu~o legal. <k les -.uyo.., qu\. IDfil trn lo:- l ~1~, Jo r\:ucoh .. -., loe; o~to-. m ti \ o..:ccs mis ' i' ~ ntrc.: propi·~ t¡ue dtl r~· (; '>lr.m<" 1 'l rl "'< hn u <1<., ~ .... . b mnj r 1:1 qno..: m tí

IL l IUSTI '"' \' 11. "OC!o\1, 1 17

-.nfrt d Jt-.<l uc ~"a e pr<.-:.1ón k e-:.tá prohibido el Ljct t i Ci o dl· muchas prof~io11<..-s, sobre todo en 10':> pueblos mcridiomuc~ . que han conservado má.' q ue lo . .; otros pucJ,Jo.-. d nutig nc.r e'pÍl itu de posec;ión y dc celo~. Hasta en lu nMdri• .. a le-. dirigido~ a las hermosas, ~e ob..<;erva el ll...s.dtn d3 mat ho bacía un ser que ju~g-a inlt~or ~- uel

1 t.J l no ,tllll má.., qu~. .;,u <:nrnuln ~..x lcnor. L.t 1gle-.ta, ~1 b.úll- ,. ¡0 .., m á.. ... humillh.:-. trabajo.; tl<ml( -..lJ<.<'..,, he :tht , .. lgún- .,¡t.; 1lifu~nt~s t.t-.la-, , la ._.;fcra lit .1cct• n que k l:~tá r l l'f\ .Hl.t, por la tirallía nt.l'culiu¡L '·Cuán u \luml 110 , .. qm ,\la l.trg.l t t1 -.et.' ili ~_mo h~ya influíclo .-obre ... u 1 •1rú<'1. 1, d .. hllit.l'"lo -.u 111 ldtg~uct.a, dt.-.andlando ~u , , 1..;ic'llt por 11.., futiliu:uh."' 1 Y t·omo la acdón ck h muJ r g• 11~ radura y l'dn~.tdot.t t:' inneg~bk, d hombre no 'l tá Hnladcraml..'ltlc llhrc hasw que de .;u m -:\tH fr.ttcm.ll ,1 la lnmp.1ii~r!l <k :-u \'ida ¡r..tt:t 1..~~\arla a ~n nivel. ..

.\nt• · ... lil Jkg-:11 a 6:1 cu1.lllCIJ'3ClOn femcn111a, -.e dn~an J,,L..,t:utt('-.. ¡·.t~us ~ 11 fal~o. cosa fat:JI por l.l ~'()~~cton ,).1(\.:t a la muju \ fX'll t•l :tt:n i~mo y la corrupc10u del .tmbicnk 1 or c.1d..1 tUl.t tic l'Jlíritu amplio y finnc, o;e •lÍTC\'\.'11 . t 1:\ ohsc-n·ac••>n mik" de n~urotic.lS, L'umprom~.:ti~nclo t'lll ..;u.- c-.:((•ut ri ci<.L1.tk-... ~ su aH111 iumodera~o ,¡l x pula1 ilkHI, J.,~ c.w ... a-. qu~ c~hs pretenden "Cl"\~\r~ 1 1U S ltllld:m tdi~itlllC', ntu\..; 1l:l\ &Ud 1C.tll d -.u{ra.~•l

· · rtt. ' 1 1~ 1 ·1•·..;•:o de c;cr IUI1\C.:1,,t}, OlUdl.lt' tni}'!Q .!1111• <.- n .,-. " u....... l

,•lq~HlLo; .11 d" ~~·r l•kdot·.t.., 1 Sufra,6o untH:r ... a l · <"'..bo .un jaclu .t l.1 l rt.•lulidall popul:ll" por l?S d me' c_ra~s de :K¡X, t01t ol J~to tk dcsannar _al J'a_n_a, u~bn_agan?o-1 .. · ~ 011 J.• , 1..,1ón d~ unn :'«.ll crallla ficttcHt; lllJ:\t1_ficactón uni,·ct-.al ~.un h que tixlv-. In~ gobidnc')o.. ll~u JUgad~.' dcredt•> oturg-.ull) .ti llllltribuycnk par.l el 1!1r un par~.... 1tu : ,1¡ ~.:'cla''' 1 :11 1 dc:::-ir .-u am<.:.; sane-ion del _,crnli-.ru•> JX'tmlnr ut nnmhfl' mismo <le la "'o~r:llll:l del ¡ ncblo. J..u lk~. da tll· lcgislntlor:l_" .t lo,., C\1\.:I'P<:' ~le•ri,•uulu1\: .. , ... ~:rin d !!ol· de -!" Klil ciado a e~• Jn .... tttu'"'. · · t • 1~ ''rr lor c-v<tud~nas de l"lt'•n \a n• u111:rnnt.\.: : 111 ng-.L-. 1 e Cv ~~ ,

L1 1ki·cdw t'Oll l. i?.qui~.:nla, l'OliJIUICit-11~ ..... <.IL lo, cl.lll1 ~· 1 01 nqJ<"i 1~u lt? 1:1 \-=trlll' jnut 'tttdo,. con otra-. comt!-c~o"~~ 1:.1 suft. •!"Ío tllli\d .... tl ::- hnmliri ce 11 el '-'trq 1t'

cll· m1.1 ri l d .. tlJXI ct.1 hub. . l ... { n j,1 iui~:riori l.ud, \'• no t o' 1 ... ~re nt.\11lc.:1111

uru.o~ HAI.ATO

-.in que ello sea bastante ob->táculo a su dcsertvolvit.n.l~tlo integral, como los salvajes, como los niños, como el pueblo mismo, la mujer tiende a burlar a s u a mo por stt lado ma lo. Es evidente que ella obedece a un& ley de naturaleza que hace, en épocas diferentes , pasar a la\ individuos p01 las mismas fases, según s u grade.· de c~uttura. El hombre. se ha. desprendido de la poHtic-J. cotno de m1a ciencia falsa de la que ha. sido stemJ){"e víctima, ciencia que ha tenido s u tiempo como las brujerías y 106 hechi7<>"', pero que no t iene otro remedio qu~ rech.az.:u-la la hum.micbd cou..scicnte. Actualmente empieza a n.-cltnzat las exaltaciones pat rioteras y las últt mas fiebres electorales. Y precisamente t.."ll este momento llega \Uta señorita reivindicando po.ra su sexo el derecho a con ..,ti tuir ministerio, a revisar constitu.ctone-. y de en, •iar a los jóveuc' a morir por la patn.a. en l.as guerras colOtÚales u otras.

AfortWladamente, el hecho brut.aJ está a la Vlsla . l~ acont~mient~, que encadenándose unos con otros pua detenntuar nu cataclismo, cada dla más nece.ario ,. ~is inevitable, uo permitirán que se retarde por friYohda~c..., y ch.~'·arlos. E l t égimen parlamentario ~ t.á demas~o hendo de d~rt:dito, la." ficciones actu.1.les ~emastado m-acias pom poder- .;obrevivtr, ni siquiera roo gra.nde-s revoques o ruodicadoocs ; la verdadera C1enda ..;octal, elaborad~ l.D comúu por uu~tTM contemporáneo~>, no esa pednute y dcgr~uhda. de un<>c> cuaut()o) ponti6c:e. vendrá a deterrutuar tn.... relaC'louo. naturales de lohombres agrupados libremente para producir consumir Y hacer e::d.ensivo el bicnec-tar a todas las ~lulAs del nuevo organismo.

El plole.tario qu ha a¡m:ndido :t ,.¡,-u- ~in reyc~, ¡iJl ,1obles v stn ~accrdote.;., --e .dt:j:t poco n poco de 105 mo-1Ul.rcas finanueros , de los ~ ñore.s de la industr ia del papa Y del F. ·tacto Em¡tC/.1 ) • 1. d1u·s cuenta d~ q~ ~as gcnt~, por m~1Y. dcm6cratns que an "tls ideü, ~.de .una ~ta, dtstml-1 !l 1 T:'rolet.·uia, que lejo.o de ~ tudt~pensahles n su ex:t!';h:.ncnl , li~.:nen nl contrario, mteresl:s opuestos a los suyO!> ; que el interl ~ del 8.11lO

~ c-l .uc ganar mu<'ho de In xplotaci6n del obrero· el tnlcn . ., del l f\ffit..r<'Íant\.' de vender lo mh.; rnro !l:.le

n. CIUSTIASA Y R . SOCI'-1. 219

e l gl.ttl.fO mcdiocrt.. , el iuterés del gobernante de multiplicar las prebendas para acomodar a los suyos; el mtcrl.-s del militaJ prolcstoual provocar la guerra para :\.--ccnde:r ráptdamente ; el del juC7 condenar mucha gente para obtener buenas notas . . Por eso el obrero hace tiempo presiente las predtcacionc-s anarquistas. Que el J -.t.1ci0, ~ bUCO f .¡t\re tutela r 110 tiene más que UD objeltvo histórico, fatal, de quL no puede desviarse UD

J.D.St.ante bajo pena de dLjar de existir : es e l de mantener el orden socia l, es decir, el statu quo, los monopo-to s , lo, ¡ n\ ilegio-;, los abusos y las casta..s.

1 Que c~tan kjos c..-.tos tiempos! sin embargo, meuos '~ cuatro años nos ~para de cuando los burgueses revol uciou~rio-., porque no habían tenido cubierto en el b. nquetc, prct.Lndla.u sublevar al pueblo, en nombre de l,¡ autouomla comunal o de los recuerdos de 1793. Tales cnm ChauvH~re, orador blanquist.a, evocando ante analla! :tur:. mgcuucs lá memoria de Eticnne Maree! o la ~br.t d~,.· Dant6n. Y Ya.tllaut, cabeza del partido, esperaba que una tnsurrección de los municipios, fedenind~ bajo la tutela de UD comité de defensa pública, VOUUJ 41 d poder en sus tll<LDo:> y lls de sus amigos.

.A.hora ha sido necesario desenmascarar a eso.- 11i11os "mhiet~~. ) los partulanos de la revo lución jacobina, halnt·ndu-.c dado cuenta de que jamás podrán ya orienhtr d tnO\ tmie11to popular en su provecho, se disgregan p&ra ir .t coLij:m-e hajo h república burguesa. Pero la .\. ... lulti .lllind.ld qul. dc!tpllb-r:lll, e. por demás intere.ant ·; ~ sirven de la pabhra Commuue pGra obtener los ,ufragio-· de lo.; comuna list.:ls y de los comunistas y los

tumbt':ld01 a {recu nh.>s reuniones públicas puedea rl~.-s d~.'CI.u.lr, .;eguo las circunstancia<>, que de-ean lA

<lc-.tntcciúu dd poder y h couqui.;ta a un mi mo tiempo. El pud>lo que no comprcnd ... nada de esas malicias,

..e wu blc\'am, no al grito de los tribuno<; , sino impulsado por la pP~ión de un acoutcdmiento trascendental, como la guerra, o de un C'Onflicto iuso-.t nihle, romo la paralizaci,)n t.'omplda M h indu ... tria. Y ello producirá tUl

• be rcl.:uniento gl neral que nadie podrá contener; bas ta J má..; violcutos serán derribados y arrastmdo5 por et tor lliuo , los ciipu lad<>:" que la >f5pcra ~ozahan de

C\l{f n:-, \1 \1,\TU

dl.!fl:t popul,lfl l.HI <. -.t.:u :\11 biL11 llJ O-. , lo 011-.Wt t[llL ], .1mbic-icso.., de lo..; cottccjos municipnlc.o.;; kjos tamba:n lo-. li ~r:1ks, Jo, radicah.-s, los r formÍ.<.;t.'\s, los filinlnpos. l .o-. \"Jtjo-- moltll."S .,oC'\ a le-. -.n !111 rüto .... , ' los t. h mcntos , rlil-cmin.Hk.s a l principit, -.t.· agrcg:1rán en C• 111 hi n:leionc-. nuevas

¡ Dut· combi111< ii'Jll'-. -.l: Ján l l.t--' ; E-. llmtr.mu con)Lltlt.lr 1.\ funn.1 que tom,tr:t lt -.ex 1 datl dL m.ui.lll.l? g,

C \ illt.llll. qu l..t luHienu.t tk lo, h<.:.mbr6 C")llt' ..;l~ rt>bdnn t·onlra la t "\ Jstt.ud.t dd onlt.n tk u'"" l i l~.:ntt.·, uu l' p.1r:1 un 1, ~~ "' h n 1 1 t.l ¡ .1 .ttlo, ' me IIC"- .11111 a l.t h.trb:u it.• pr~: hi ~t,'ll i('a . ; ~11iln qut.-r1f1 ... riamt.nh. 'I:J ~<I-1al ·c dl· In tt111111lid.ul ' ll1l'111 t iu .d t\Utl.d dl CtHit14.'1-lllh:lllt ) dt• hit111.: .. ..,l. 1 ·.ll'tl 11111 hdu ¡ 1r la:.-. ;.!o.l ll.ll'tullt: .. .1ulc1Kn:-.? l'ar.t .111111t.nt.u c"l t.":.tiHL.tl, \ uu par.1 tl!-.minuulo, v sohn: lo<lo para 11 1<: tlr .l<"ll ibh.• .1 todll', l'S por lt t)lll' lnl h.ll! lo-; H•nl ,den M.K'Í alis tn ... d t:: hm. l .ejo.-. de C'tmfi.nn¡...t. lll 1111 indi,·idn.lli-..wu ~.~llu ho, 111-di,;duali-.mu en el p-ool -..t:nlido el~ la pallbr.t, se illC.'hll,trán, :~1 ttllltr.lllo, .ti prc\ io 1. nlllldimicn tu di toda ... ...;u, ¡· •l.tl'H•III.:", :t l.t I UIIlÍIÍl"adÍJII d1.• S\h .l"l\IJ);.Il'Íulll"' . ~

hbn el 1 IH1. n t:ll 1.1 c OTJlOI 3C ltlll; lihr~.: l.t l rpot uun

t•n la lUllllllli,J.ul; :q ro im.1ciém .¡, 1 ...... lgi•Jillll,u.: t<m, hu mallo\'; "IIJ Tl•,j, 11 de l,ts fr< 11lt.'1,1', IIV 1 JT \ 1rt11rl tk 1111<1 fr:ts olu~í:t 1K1111)0S;I, ... 1nu pot 1. lt:du tlt. Ullt fll51•111

di! inl~. r~: t's y c:u .... tumbro.; ; igu.lld .td p .11.1 Jo, -.~,:\:t.::., \.'11 la-.. fin-iu11.:.-. J)l)lilit.":l ... , \,\ qu~.· ~· ... tn ... no cxi ... lir '111, "'Uh i:~u lrlatl me r.tl \ "' "i.d, 'áh a·ion ,)~, tnmili.1, , ... tr~.cht y autorit.u1 \ clt. nu~. .... tn~ clín . por l.t gmu f.mulitL humana: autouoml.t :tb olu tn do.: 1 intli\ iduo; lihn.· nsoci -l if.n tl\.' la-. n~rupnciom • pnxlm tor,1s , t d o.: u uh~tl

l'í'ro t:-slt..• ich .1!, cuya fonna l'OUlf t 1 JHil~l~: tlt fi111r''-= l U tic~ J ,¡hJ ',¡o;: ¡:,•tf, Tlit 1011 , t CI IIÓ1111( 11 1\(.1 e l 1 111 l

TL:alidncl ¡ut vtttnd rk l'IIC':IIll,llnil!nt, •. E;t ,, • 1 , t' U<Ul<k d pud In supo luch:u tknod clamt.:nl~.· .. , .. ll.:nicndo IIU,t t :tl lll:.J rlt.: lrt..:-. thtt ... , h.:.t•il:.lld etliot¡Ul~f \ l pt-tu}ar a los ~oberuantt.;,, 1( ... d~:utocr.ll.~-. tll~ 1. , 1-.ié>n e•-1 ridc !1 a iu-.tnlnrsc éU la Ll~"l <1c la t'illll:ul .Lrroj. n l~\1 hto-. 1 ó( 1· las Hntana-., ,..jguifi("auclo a 1 1 mut hcdum-111 e que hn'l~~ t' mhia~.lo d' amo . 1'\."lo ~:,..t, 1 \ ~.: , d }lll1.hll h.unbnc.:uto y t:~. ... t'Oilfi,llll' por l'~p~rio.:udn, no

R. l Rl<;rJ,\S'\ Y n SOU.U, 221

l' ~,otllutl u :1 proi.J.ablcmcnlc con papdiloo; ; hL-. cosa" tn.m .ll'~r n olt o t'<.llll. ( ~u i a da 1101 lo, tn..:'t...; COU!>cicutes, ht multitud l.lará ella misma lo que puditramos llamar tr.tbajo Jt. itn¡>Ot t.:Utcin mí a d~~~er a 10! acaparalotl ... , organJZar:'! la un ulación del htcuc ... t.u couqui ... t.t

ll.J, i 1 pnJtht<.c.lúll ~ d l~dmbtu cntrL l.c; duda.ck ..... ~ la-.. Jck~t"'. Tocln t-.o, "lll tonl.tr l.L" <.omplicacioucs <.'011 la-. lttctt.a-. •¡u~. nn 1. Ita) .111 ,l(lhu1do al tno\'Íllltcuto, -.cr.t ubt a de h l'lalllL tlunpu

1 .r. 11 Jl•ll lt tll LL, l' lll'•liOlll.' IOllllU iada ... )'Or ),,, lt.-u-1 j,tn,... nu dcrnr ... tualrá prob:tblcmcntt rcalit~"lt'1Óll iu-11, d tl.t . ~J. .... ¡.r ,, tr 1101 itJ •• ..., o tcntr.u i-:~ua .... por ti 11••1\ j mÍ(.'11lO, ~1 olll .. lt'Olllditlil-. U)lll0 obra S(CUfldari,l Cll

I,L, Jl!Cl iodo: .. de t .dm:t 411L se ... ucederán y má..; u meoíh 111o.lihl td t , -.ct:lll ul jt.to ch.' nue\·o-.. tlltt."flto ... pnra ¡,., ~I:IH..:ractolll'' "'lll'-'SI ,.a,

1 .• 1 lonn 1 .... c ·t·d clnrauk 1.1 totmcut.:t y de pu.t. .... de cll.1, "o puclrá ... 1 1.1 tm-.ma l 1 tod.L,.. pmt~:s, sr '>e tiene l'l ut nL• J:t, difl'1l'11l'1.J' ck r.v~1, dt. l!ábJlo,.., ck co...tumbr~.

~ !t.: ~.ul lui 1, dl llhlthtuon, de rlescn\ oh;mieuto 1 udu::;-tn d o • )!1. kul1 qut.., ... t !!Úll l.l .... rcgtou~::- oponurá n aJ ~u"ltL.ximll.""lllu -..uuali ... t 1, r~.::"oi:-tutcia.." m á.."' l mcuo.., po-ieH\-..t.,... llt nck 4111Cl 1 que hay.1 1:'\.l't.""-0 ck pnxlucetóu

110 h.thl ·;, llt.'("C:-H.I.ul dl rt.g-l.uncnw el empltO de nil·glth,\ l'Oe-:1. : "t.' tom:u·á dd moutuu, llv pe r sl .... l~..;tn ·t , ..,iut• : nr l't.,lumhr{', Jo cual ... cr • \.1 ll l·oulllm ... mr tll .lH(hi.,~~ ! '01 el l'ouU'.tno, t.:ll Jo .. ¡ .11 ......... l11Cl10" prcn;.., to ... , la tl'J''trtlt.'1Úll ,L pt·· n.lla, :-q~úu 1..._ lh•• ... Hhde., ... ctú u~1:1 11111 a.H,ún ti~.: I:L' dn·uu .... t.'lnC'l.t' . l"'c; -.t;t.l el n.lt:eh\hlllu. Ll tq~imcn l'l"OIIÓllllt.o \ l\t1.1rá eUlll eso,. d~..-. tt.rmiuo ... e· n lUla t~:u..kuda l.uu.l•t t.l t.'Omwti,..mo, porquL, ·n t•cmtra <'t. M.;lllhu..', l&O prOtluct~ est.án llaruau<.:...; .t

multipl icar~ 1n,\-. r:\piuam~:nl~: que Jo, con~umidon.:....; 1 n dccto, cua.ulu m á' ('! ~ -.~: pe1ieccioua, m á!. aull1t.:l1W ,u fuLTT.;\ uu\ w-.a ~:u tldrimento <.k su fuerza ·~'-·ntLtl • por otra pnrtt. la c1cnon h.1cc s urg1r de tod.a..; p .u1.t:... lu-.. <.lt.·mc..ntv• nt~1nv-. a h cou.,cn·ación <k l.t ~ pe ~~ T uk, \'cg't..L'lle:... que ~ mcoo prectaban, prcdu-

i r:ul qutT .. h jugo-> importante. .... ; ta les piedr:tS ~~e la' ¡nc 'l. p.tsaba iud tfcn.:.ntc, ia.r.íu calor, luz, clcctnC1dad; .;(·t tu -.{'(IÍuh •tlr l• 11 J,-. 411 "' en\'Ull' .ltl 1\lh.: .... tru ...

LARJ,OS JLAUTO

nos comunicarán a la..s tierras exbaus~, nueva fertili dad · ciertas fuerza!-> naturales, durante largos siglO<; temi

1

das por el hombre , tales son el viento, las olas, el trueno, podrán ser dominadas y em pleadas en un fin deutilidad social.

Una inmensa re11ovación se prepara pHra la human.i <.la<l al salir de la cris is cuya importancia y duración es imposible pr('(lecir . Europa, América, Australia, ¡;erán los grandes teatros de la lucha, teniendo no obstante repercusiones Por todas partes. Las grandes aglomeraciones árabes, indostanes , inJochinas, después de haber recibido de sns dominadores europeos los gérmenes de nueva Yida, procurarán sin duda aprovecharse de 1~ acontecimientos fXII3. emanciparse de toda t utela: las masas por largo tiempo adormecidas, despert..'lrán de su letargo.

Durante la Revolución fran<..'<!sa , ~e vió n !amiha .. -. uohlcs huir como pájaros atemorizados y construir se nn nido lejos del viejo mundo, en las sábanas americanruo en las islas verdes y encauladoras que adomnn al gran oc~auo íudico. El hecho se reproducirá toJ.avfa , el \frica misteriosa Cl"tá abf abriendo sus desconocid~"

profundidades. Avalanchas humanas s~ arroj1trán c:11 ella; a,·entureros., neuróticos, capiLLlistJ:; arruinados que no pudi(ndo!-ie acostumbrar a la idea de equidad )' trabajo ensoñartln con la c.."\:plotaci6n de los negros ya q tte los blanco!' no les tolerarán por más tiempo tal iniquidad. Allá irán, los úllim~ .. obre todo, co;;timuladcrpor la idea del l ucre, a luchar ron los antrop6fagos y los cocodrilos, traficando e l marfil y el poh·o de oro. arrasando las palmeras, incendiando las <."hO?.as, destruyendo los habitantes; degollando o degollados. que tnl es la historia de la pretendida eh ili7.aci6n por el MCSI

n.ato y la violencia, e l robo y el pillaje. En el próximo siglo, los paises ''irgcnes, Yist~ apenas por St:'lnle:Y" serán poblados quizfls ; fuerzas y actividades nuc~~ "<'! abrirán paso. Ya el conting-<.'ntc negro <.'5tá at'lcado por todas partes: fanfttiroo:; mu.;ulmanc.s v misionerOt> cristianos, negociantes y sohlado-, franceses, in~lcsoo, aleman es, españoles, italianos, portugueses 9C e:;forzllrán todos por morder en la inmensa tortada. Ya d re}

R. CRISTIANA V R. SOCLU.

de )~ belgas protege paternalmente d Estado inde~dicnte del Congo, que administran sus oficiales y ex¡>lot;~.n sus ba.nqueros ; pero la tajada es demasiado grande para lan pequeño hu ésped y Alemania podría tambi~n meter su mauo tutelar, si el incendio socialista no se presentara bruscamente en Europa, desplegando .,tts rojas alas.

l nm<..nsos choques l:lnicos se producirán seguramente. La elltrada en la civilizacióu de quinientos millones de <~eres humano<; que pueblan el Extremo Oriente, será motivo de grandes consecuencias. ¿ Los fieles de Buda Y de Confucio se arrojarán sobre la sociedad en que han florcci<.lo Voltaire y Darwin?

~r.a oposiciun de Oriente v Occidente chce E'íseo Redus (i\lue1Ja Gcogra(fo Uni~~crsol, tomo VII, pág-. r6) no t iene su única razón de ser eu el antagonismo de los intereses inmcdi:ltos, proviene también del contraste de l~ ideas y las ro:>lumbres.t Y en otra arte: cCuando dos eleme11tos se aproximan uno y otro se modifican al mismo tiempo. Cuando dos nos se juntan las aguas pnrn:; del ~no sL Yen ensuciadns por las del otro, y las do!' corn~.:ntt-s mezcladas corren juntas sin volver a reI."C br.LT su pureza primitiYat.

E l duelo de las raz3s lla sido siempre impl.'\cable ; ~ ¡,, lucha está va te1ibkmente entablada sobre el terreno económico,· no la lucha a cañonazos, auuque el cañón tru~..nc tle ruando en cuando, embriagando a los l'Ornba.ti~:nl<..o.s, pero dando aún lugar a ciertos actos cah·lllcr<:"<'OS, 'iÍDo la lucha económica, sórdida y rapaz, 1, . m á~ i m plac"l ble d1.. todas, manejando el oro,-más terrible que el l.Jierro, aplastando al enemigo bnjo una lluvia de pa.y elt..-s. )fienlrns que arriba, en la cúspide lo~ tiuancieros jndfos y cristianos intentan devorarse, abajo, lu ... asalariados blancos v amarillos se hacen una compt:teiJt•ia rn')rt.tl en las n:í.1nufacturas de América y Australia. F.l chino es muy sobrio; un poco de arroz para "U alimcnt.nción, un poco de t~ para su bebida, uua pipa lit:' opio pua consotarse, soñador, una vez terminada la l."l.rea, es todo lo que reclama como ~alario. :;-Jada de ('(."'lpaiía::t parn mnnteucr, na.da ele hijos que alimentar, ~'l" costumbre$ le pcnniten, en gLneral, pasarse sin mu--

•

j~.;·t ; l'o::.~-c:l tll'.t .!l :ilid,Hl a toda prueba y uua acth itlatl inl'('."':lllh : h ..• c.q>ilali-.ta..-. que btL~Ul prcxlncir H bajo pn.:t:io no J'll\:tlen ~·ncoutrar nwjor m:\qnin.a hum:wa . •

e¡ Cuida(io con ~r c:df!cntl'~! HJiccu 10'-o patrono,., trance.:~ :1 su ... nhrcro ... cuando l>~to..; pn.:tendlll alguna mcJ< 1.1, 1 ''- ,., ¡n~.: no.. 'd '- uw... ohh g:. uJo,.. .1 1..·ontr alar t rah~tl<tdon.:~ tl diant):- y ,¡)~,.·uunH!S • Y v·.la ~.·ompctcncia entr~.· 10' lllllllto.;; U l.' hatnlm: ..;u<: k tcnct ~..~si -.iem pte trágk•> ~.·pílog·o. ¡ 0n(· nu -.utt~.lcría ..,¡ nuu"íana, ¡ml-sto que y:t han lan1.ado la arm:naz,\, los príncipe.; tic b indust ria, dULÍJO.; :1!>--o\n los ltl ll J .... Wd<t, abrÍl1'all th: por éll !'7:\l'

las puertas a la Jll\ a~16n dc uhrctch <h: rat.a amarilla! l'cm para humillar a 1~ ... rcbchles blanco.;, ni .;iquicra tcmlrúu nccc-.i1lad de.: rl-currir H lo ... untgnUltes : ba....taría, ) '-''O e-. lo que "l' }IH!pant, lOll multiplicar en d l~x lH~llo < lricnte l:L" ffd'lTie.t-. qu~.• inundarí:\n ~..·1 mundo ton -.n:- prududo.; a hajo ¡nc~i,>. Lo que c-un<lcnnria ,\ mortal mi-.aia a 1~ lt abajntlorcs <le Enrova y Amérit':l, ,., i (•-.loo, <".alll bian lo r:i. phlanll:Ull.' totln ... Jn.; 1. otldiciOltl."' d(.· .;u \'Ítla l'l~múmic:1, uo J)()SlU'all :.u manu htCJt(.' -,obre la ...... ~rtandc.-. dqncws cxi ... tcntc;; parn con\'~rtir:-e cu .. u llfllJlin .. 1nllolln:o. ) protlucir (k"lr ~~~ rucnL"l .

lh:s!k L""'k punto de \'Í..,ta, cumu d d1.• lllllt'hl'!S otro .... , l.t 1~.:\oludúu "<.' impunc.:..

.. \n~nstinclo .. -., porque u~ ¡.ncc~· <Jih: l.t uattu.dct.u, ilc la qttl' ._.nnn ... partl.' iutc~.tllll' \ ' 1\ n huutlir.:-c <."tl ht lénilJlc -.a~:lldi!ln, prc.-.l"lllimo,;;, no uh t.nuk, t¡ltl.' de la muerte tlc h1>- t.·o~~-. prc .. cntc: ... urgit (t una vidn U\lt!\1 1.

El auúlisí." l'ÍI.'ntltko Olh Jo lkmuc..-:.tta ya, y en t·l tondo •k t'~tua unu tll' no-,olll'IIS, é ·i-.t.: !.1 dara intuición ele un porn:11ir nwj01 . Un mo\ itnic.."tllo tloble aglL'\ a la soci~.· .. tl.:uk. ... : cli~~rreg:11.:ic.'m politit·u, ..-.~ dcdr, fin d~.: lu nut~ rHl.."ld; apro:timacit,u ~x:i:\1, .: ... tkdt, principi• .. de "Cl· lidariu:ul ; el indi\'iduo que .,é 'ub,trnc m{L" y má-. a la uomiu:tciúll .dd I::.:tat.lo, lUl(' rlc más cu m{¡,.. su propin c.::xi.-.tcnl·i.:t a la c. i-.tcncia de ~11s -.cru~.:jnnk.; . ll~put'S de la tamilia, el clan, la tril)u o la ~.:iudau, la pro\'incia Y la nación, l'1 hori,AJntc ~ CU!»:tndlll icm1)1c : hoy la raza, mañana la hllm;tnidud entera nnidn J>t~n¡uc :-l!rit .. . .

..cou 'l'leutc ~ 1 ih~. Fl~

archivomagon.netarchivomagon.net/wp-content/uploads/2014/02/Malato-Revolucion... · todo un sistema...

Documents

Transcript of archivomagon.netarchivomagon.net/wp-content/uploads/2014/02/Malato-Revolucion... · todo un sistema...