Post on 12-Jan-2016
description
Introducción
Este manual contiene un conjunto de criterios gráficos para el uso de la nueva imagen de IANSA, la que está dirigida tanto al personal de la empresa IANSA así como a terceros relacionados con la compañía, la que será necesario observar para mantener una coherencia identitaria de la nueva marca.
De este mismo manual se pueden obtener el logotipo como original digital para ser aplicado donde se necesite, así como archivos digitales originales para la papelería, hoja carta, sobres, tarjetas de visita y otros. Es muy importante que se trabaje con dichos archivos al momento de hacer una pieza gráfica.
Logotipo
Se presenta el nuevo logotipo IANSA, que será en adelante la nueva imagen gráfica de la compañía. Esta imagen esta formada por dos partes, el ícono Sol y la palabra o logotipo IANSA. Se muestra un sol más luminoso, como un amanecer, una tipografía propia con letras robustas y con la fuerza de una marca sólida.
Este logotipo deberá imprimirse en los colores que se especifican aquí y sobre fondo de color blanco, exceptuando la impresión en cuatricromía que será según los valores que se expresan más abajo.
Pantone 137 C
Pantone 280 C
Colores especiales
C: 0, M: 41, Y: 100, K: 0
C: 100, M: 85, Y: 5, K: 22
Colores por Cuatricromía
www.iansa.cl
Logotipo
Se presenta el nuevo logotipo IANSA, acompañado de su pagina web, ésta será también de color azul.
Para el texto www.iansa.cl se usa la tipografía Myriad Pro, en versión regular.
Pantone 137 C
Pantone 280 C
Colores especiales
C: 0, M: 41, Y: 100, K: 0
C: 100, M: 85, Y: 5, K: 22
Colores por Cuatricromía
www.iansa.cl
Para evitar errores, se recomienda siempre aplicar la marca a partir de un documento digital original.
Grilla proporcional, Marca con Página Web
Esta grilla tiene como propósito mostrar la relación de la marca con el texto de la página web.
En tamaños muy pequeños de la marca, se recomienda escribir la dirección web separadamente.
Para evitar errores, se recomienda siempre aplicar la marca a partir de un documento digital original.
Grilla proporcional, Sol
El Sol es el ícono de la marca y lo que se muestra aquí es la relacion que existe entre sus elementos.
Este elemento no debe ser usado indepedientementede su logo.
Grilla proporcional, Palabra
Esta grilla tiene como propósito mostrar la relación y proporción de los elementos que conforman el logo IANSA.
Para este caso se han diseñado los caracteres necesarios para escribir la palabra IANSA y por tanto no existe como tipografía. Ningún otro texto se debe escribir con esta tipografía.
Este elemento no debe ser usado indepedientementede su ícono.
Para evitar errores, se recomienda siempre aplicar la marca a partir de un documento digital original.
Para evitar errores, se recomienda siempre aplicar la marca a partir de un documento digital original.
Logotipo en Blanco y Negro
En caso que sea necesario imprimir la marca en negro, se debe hacer en los valores expresados más abajo. Estos valores mantienen la relacion cromática de los colores azul y amarillo corporativos.
30% Negro para ícono Sol.
100% Negro para IANSA
Colores especiales
Para evitar errores, se recomienda siempre aplicar la marca a partir de un documento digital original.
Logotipo, Zona de Seguridad
Con el fin de mantener una cuidada visión-lectura del logotipo se establece una área de seguridad mínima, tomando como referencia la letra N del logo IANSA, donde no podrá haber ningún tipo de imagen o texto que se interponga. De modo que el logotipo siempre esté rodeado de blanco.
Logotipo, Trama
Se podrá usar el logotipo formando una trama, manteniendo las distancias entre ellas aqui recomendada.
Para evitar errores, se recomienda siempre aplicar la marca a partir de un documento digital original.
Tipografía
La tipografía es un componente esencial de la identidad visual de la marca, se ha elegido la tipografia Univers en sus variantes Romanas, Univers 57 Condensed, Univers 47 Light Condensed y Univers 67 Bold Condensed.
La constante y consistente utilización de una misma familia tipográfica favorece el reconocimiento de la identidad IANSA.
Esta tipografía esta pensada para ser usada en todos aquellos elementos gráficos de uso formal, tales como tarjetas personales, hojas carta, carpetas, membretes, papelería administrativa, etc.
Univers 57 Condensed
Univers 47 Light Condensed
Univers 67 Bold Condensed
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890!@#$%^&*()
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890!@#$%^&*()
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890!@#$%^&*()
Tipografía
También se podrán usar las versiones Itálicas de la tipografía, vale decir, Univers 57 Condensed Oblique, Univers 47 Light Condensed Oblique y 67 Bold Condensed.
Univers 57 Condensed Oblique
Univers 47 Light Condensed Oblique
Univers 67 Bold Condensed Oblique
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890!@#$%^&*()
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890!@#$%^&*()
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890!@#$%^&*()
Rosario Norte 615, Piso 23 - Las Condes, Santiago - Chile Tel (56-2) 571 5400 Fax (56-2) 5715582 www.iansa.cl
Rosario Norte 615, Piso 23 - Las Condes, Santiago - Chile Tel (56-2) 571 5400 Fax (56-2) 5715582 www.iansa.cl
Tel (56-2) 571 5405/ Fax 571 5582felipe.arrigorriaga@ iansa.clRosario Norte 615, Piso 23Las Condes, Santiago - Chile
Felipe Arrigorriaga CalvoGerente Marketing Iansa
www.iansa.cl
Tel (56-2) 571 5405/ Fax 571 5582felipe.arrigorriaga@ iansa.clRosario Norte 615, Piso 23Las Condes, Santiago - Chile
Felipe Arrigorriaga CalvoGerente Marketing Iansa
www.iansa.cl
Papelería
Se presentan los criterios para el uso en papelería de la nuava imagen IANSA, de estos ejemplos se podrán desprender las aplicaciones para otros documentos cuidando de mantener en espíritu del diseño.
Para evitar errores, se recomienda siempre aplicar la marca a partir de un documento digital original.
25 m
m
16 m
m
25 mm
30 mm
12 mm
Rosario Norte 615, Piso 23 - Las Condes, Santiago - Chile Tel (56-2) 571 5400 Fax (56-2) 5715582 www.iansa.cl
Papelería, Hoja de Carta
Se muestra hoja de carta normal, de 216 x 280 mm, con su detalle constructivo. Se deben mantener las medidas y distancias aquí descritas.
* Hoja truncada para efectos de mostrar ambos extremos del papel carta.
* Usar archivo digital que se adjunta en el cd como original de impresión.
Tel (56-2) 571 5405/ Fax 571 5582felipe.arrigorriaga@ iansa.cl
Rosario Norte 615, Piso 23Las Condes, Santiago - Chile
Felipe Arrigorriaga CalvoGerente Marketing Iansa
Tel (56-2) 571 5405/ Fax 571 5582felipe.arrigorriaga@ iansa.cl
Rosario Norte 615, Piso 23Las Condes, Santiago - Chile
Felipe Arrigorriaga CalvoGerente Marketing Iansa
www.iansa.cl
www.iansa.cl
13
4
10
32 m
m
28 m
m
25 mm 12
50 m
m
90 mm
Papelería, Tarjeta de Presentación
Se muestra tarjeta de presentación personal, 50 x 90 mm, con su detalle constructivo. Se deben mantener las medidas y distancias aquí descritas.
* Usar archivo digital que se adjunta en el cd como original de impresión.
Pantone 137 C
Pantone 424 C
Pantone 280 C
Colores especiales
Nombre y Apellido en mayúsculas y minúsculasUnivers 57 CondensedCpo. 11, Condensado 90%, Negro
Cargo en mayúsculas y minúsculasUnivers 57 Condensed, Cpo. 8, Negro
Mayúsculas y minúsculasUnivers 47 Light Condensed, Cpo. 7, interlineado automático, color Gris
Espacio
25 m
m
16 m
m
28 mm30 mm
Rosario Norte 615, Piso 23 - Las Condes, Santiago - Chile Tel (56-2) 571 5400 Fax (56-2) 5715582 www.iansa.cl
233 mm
100
mm
Papelería, Sobre Americano
Se muestra sobre tipo americano de 100 x 233 mm con su detalle constructivo. Se deben mantener las medidas y distancias aquí descritas.
* Usar archivo digital que se adjunta en el cd como original de impresión.
Pantone 137 C
Pantone 280 C
Colores especiales
Tel (56-2) 571 5405/ Fax 571 5582felipe.arrigorriaga@ iansa.cl
Rosario Norte 615, Piso 23Las Condes, Santiago - Chile
Felipe Arrigorriaga CalvoGerente Marketing Iansa
www.iansa.cl
Papelería, Carpeta
Se muestra ejemplo de carpeta para documentos tamaño oficio con pestaña para incluir tarjeta de presentación personal.
El interior de la carpeta puede tener un color, por ejemplo el mismo amarillo del logotipo.
* Usar archivo digital que se adjunta en el cd como original de impresión.
En caso de extravíoPor favor avisar al siguiente número
2571 5400
José MolinaSupervisor
Esta credencial certifica al portador como empleado de la empresa.
Felipe ArrigorriagaGerente Marketing Iansa
Esta credencial certifica al portador como empleado de la empresa.
Aplicación, Gafete de Identificación sin Fotografía.
Aplicación a gafete de identificación SIN fotografía para uso interno.
Tamaño tarjeta de crédito.
* Usar archivo digital que se adjunta en el cd como original de impresión.
Pantone 137 C
Pantone 424 C
Pantone 280 C
Colores especiales
86 mm
54 m
mNombre y Apellido en mayúsculas y minúsculasUnivers 57 Condensed, Cpo. 25, Color Negro
Cargo en mayúsculas y minúsculasUnivers 57 Condensed, Cpo. 12, Color Negro
Texto informativo o de seguridad (opcional)Mayúsculas y minúsculas cursivasUnivers 47 Light Condensed Oblique, Cpo. 7, interlineado automático, color Gris
En caso de extravíoPor favor avisar al siguiente número
2571 5400
Nombre y ApellidoCargo
Esta credencial certifica al portador como empleado de la empresa.
Nombre y ApellidoCargo
Esta credencial certifica al portador como empleado de la empresa.
Aplicación, gafete de identificacion con fotografía.
Aplicación a gafete de identificación CON fotografía para uso interno.
Tamaño tarjeta de crédito.
* Usar archivo digital que se adjunta en el cd como original de impresión.
Pantone 137 C
Pantone 424 C
Pantone 280 C
Colores especiales
86 mm
54 m
m
Nombre y Apellido en mayúsculas y minúsculasUnivers 57 Condensed, Cpo. 17, Condensado 90%Color Negro
Cargo en mayúsculas y minúsculasUnivers 57 Condensed, Cpo. 10, Color Negro
Texto informativo o de seguridad (opcional)Mayúsculas y minúsculas cursivasUnivers 47 Light Condensed Oblique, Cpo. 7, interlineado automático, color Gris
Lorem ipsum
Lorem ipsum
Dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim.
José Luis ZabalaGerente Comercial Iansa Gerente Comercial Retail IansaJLZABALAF@iansa.cl---------------------------------------------------------------------------------------Rosario Norte 615- Piso 23- Las Condes- Santiago
www.iansa.cl
Aplicación, Firma de Mail
El mail es en la actualidad el medio de comuncacion más usado por las empresas, de modo que hay ciertas situaciones repetitvas que se puede evitar usando una firma para los mensajes y así entregar toda la información de remitente sin demoras y manteniendo el cuidado en la presentación de la marca de la empresa.
Tanto para el mensaje como para la firma de mail se ha usado y recomienda una tipografía que exista en el sistema operativo de los computadores, tal como la Helvética en plataforma Mac o como la Arial en plataforma PC, con el fin de mantener la diagración propuesta y que ésta no se desarme debido que la tipografía no se encuentre dentro de los computadores de las personas que reciben los mensajes.
Lorem ipsum
Lorem ipsum
Dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim.
José Luis ZabalaGerente Comercial Iansa Gerente Comercial Retail IansaJLZABALAF@iansa.cl---------------------------------------------------------------------------------------Rosario Norte 615- Piso 23- Las Condes- Santiago
www.iansa.cl
Aplicación, Firma de Mail
Se muestran especificaciones de diagramación de la firma de mail.
Los colores de los textos de la firma de mail se obtienen de la propia paleta de colores del software de correos, usando azul que más se le parezca al color azul del logotipo Iansa y un gris medio para el resto de la información.
Se indica referencia de colores para los textos mensionados
Pantone 280 C
Pantone 242 C
Texto principal del mail: Helvética Regular, cpo 12 en plataforma mac o Arial Regular, cpo. 12, en ambiente windows.
Dirección: Helvética/Arial, cpo. 7, Gris (Ref: Pantone 242 c)
Mail: Helvética/Arial, cpo. 8, Blue
Línea puntuada Gris (Ref: Pantone 242 c)
Telefónos: Helvética/Arial Regular, cpo. 8, Gris (Ref: Pantone 242 c)
Cargo: Hlevética/Arial Regular, cpo. 9, Gris (Ref: Pantone 242 c)
Nombre del remitente: Helvética/Arial Bold, cpo. 10, Blue (Ref: Pantone 280 c)
1 Espacio
Aplicación, Exel
Se presenta una aplicación del logotipo IANSA para una planilla exel.
* Se recomienda usar plantilla Exel que se adjunta en el cd.
Aplicación, Página Web.
La web es un medio muy relevante para que la empresa establezca una interacción con sus clientes. Por eso es necesario que la marca IANSA se vea muy claramente, con bastante espacio a su alrededor y siempre sobre un campo blanco sin contaminaciones de ninguna especie.
El logotipo Iansa siempre debe estar sobre fondo blanco. Nunca sobre un fondo contaminado.
Este es un ejemplo de fondo contaminado
Aplicación, PowerPoint
Se presenta una apliacación del logotipo IANSA para una presentación en PowerPoint.
* Se recomienda usar plantilla powerpoint que se adjunta en el cd.
Aplicación, Pendón Interiores.
Se ha considerado también una ejemplo de aplicación para pendón interior, que puede tener un uso tanto promocional como de apoyo marcario.
Pendón de aproximadamente 2.5 metros, para poner en un evento al interior de una sala de ventas o en estánes feriales.
Este elemento debe tener siempre una zona corporativa y una publicitaria.
Se hace incapié en que el logotipo IANSA debe estar por sobre las cabezas de las personas que transiten por los lugares en donde este pendón se ubique.
INCORRECTO
ZonaCorporativa
ZonaPublicitaria
Aplicación, Vehículos
Se muestra sugerencia para aplicación del logotipo en vehículos utilitarios.
Aplicación, Vehículos
Se muestra sugerencia para aplicación del logotipo en vehículos ejecutivos.
Aplicación, Accesorios.
Se muestra aplicación a diferente elementos, diferentes texturas.
Usos No Permitidos
El logotipo IANSA se deberá usar según las directrices que se han dado anteriormente y no debe ser deformado ni alterado en ninguna forma, deberá evitarse usar el logotipo sobre un fondo distinto al color blanco, invirtiendo los colores o girado.
El logotipo IANSA no debe ser usado como parte de un texto, ni como signo indicativo de parrafos de textos o cifras.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.
Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.
La nueva imagen de marca de IANSA ha sido desarrollada por MV Diseño Ltda. Dudas, comentarios o sugerencias respecto de esta imagen o de este documento comunicarse con:MV DiseñoSergio Valderrama, sergio.valderrama@mvdiseno.clIván Gutiérrez, ivan.gutierrez@mvdiseno.clIansaFelipe Arrigorriaga, felipe.arrigorriaga@iansa.clElejandra Ferrando, alejandra.ferrando@iansa.cl