Introduccion Derecho Laboral

8/20/2019 Introduccion Derecho Laboral

http://slidepdf.com/reader/full/introduccion-derecho-laboral 1/64

INTRODUCCION

DERECHO DEL TRABAJO

Javier Neves MujicaFacultad de Derecho

o!ti"icia U!iversidad Cat#lica del er$2

I N D I C EPáginasINTRODUCCION ……………………………………………………………………………. 51. AMBITO DE APLICACION DEL DERECHO DEL TRABAJO1.1 EXPLICACION…………………………………………………………….. 91.2 TRABAJO OBJETO DE PROTECCION POR EL DERECHO DEL TRABAJO1.2.1 TRABAJO HUMANO …………………………………………… 11

1.2.2 TRABAJO PRODUCTIVO ……………………………………… 121.2. TRABAJO POR CUENTA AJENA ……………………………… 151.2.! TRABAJO LIBRE ………………………………………………… 1"1.2.5 TRABAJO #UBORDINADO …………………………………….. 191. ELEMENTO# E#ENCIALE# DE LA RELACION LABORAL1..1 PRE#TACION PER#ONAL ……………………………………… 2!1..2 #UBORDINACION ………………………………………………. 251.. REMUNERACION ………………………………………………. 2$1.! PRINCIPIO DE LA PRIMACIA DE LA REALIDAD …………………….. 291.5 CONTRATO TIPICO % CONTRATO# ATIPICO# ………………………. 21." RE&IMEN LABORAL PRIVADO % PUBLICO ………………………….. !1.' LABORE# EXCLUIDA# % E(UIPARADA# …………………………….. 52. )UENTE# DEL DERECHO DEL TRABAJO2.1 CONCEPTO ………………………………………………………………… '2.2 NIVELE# % #UBNIVELE# ……………………………………………….. 92. PRINCIPALE# PRODUCTO# NORMATIVO# % NO NORMATIVO#DEL DERECHO DEL TRABAJO2..1 CON#TITUCION …………………………………………………. !22..2 TRATADO ………………………………………………………… 5*2.. LE% % OTRA# NORMA# E#TATALE#2...1 LE% % RE&LAMENTO …………………………………. 5"2...2 DECRETO LE&I#LATIVO % DECRETO DE UR&ENCIA 5$2..! CONVENIO COLECTIVO ………………………………………... "*2..5 RE&LAMENTO INTERNO DE TRABAJO ……………………… "'2.." CO#TUMBRE ……………………………………………………... "$2..' #ENTENCIA ……………………………………………………….. '1

2..$ CONTRATO DE TRABAJO ……………………………………….. '. VI&ENCIA DE LO# PRODUCTO# NORMATIVO# % NO NORMATIVO# LABORALE#EN EL E#PACIO % EN EL TIEMPO.1 VI&ENCIA EN EL E#PACIO ……………………………………………….. '!.2 VI&ENCIA EN EL TIEMPO ………………………………………………... '9!. RELACIONE# ENTRE NORMA# % ACTUACION DE LO# PRINCIPIO# DEL DERECHODEL TRABAJO!.1 CONCEPTO DE PRINCIPIO# DEL DERECHO DEL TRABAJO ………… $'!.1.1 PRINCIPIO# )UNDAMENTALE# DEL DERECHO DEL TRABAJO

!.1.1.1 IRRENUNCIABILIDAD DE DERECHO# ……………….. $'!.1.1.2 I&UALDAD ANTE LA LE%+ DE TRATO % DEOPORTUNIDADE# ……………………………………….. 9!!.1.1. OTRO# (UE OPERAN EN EL CAMPO DE LA#RELACIONE# ENTRE NORMA# % HECHO#+ % ENTRE

NORMA#. …………………………………………………. 1**!.2 RELACIONE# ENTRE NORMA# % HECHO#+ % ENTRE NORMA#!.2.1 EXPLICACION ……………………………………………………... 1**!.2.2 NIN&UNA NORMA APLICABLE!.2.2.1 ANALO&IA+ INTERPRETACION EXTEN#IVA %PRINCIPIO# &ENERALE# DEL DERECHO ………….. 1*!.2. UNA UNICA NORMA APLICABLE!.2..1 IN DUBIO PRO OPERARIO …………………………….. 1*5!.2.! UNA NORMA APLICABLE RELACIONADA CON OTRA!.2.!.1 #UPLETORIEDAD ……………………………………… 111!.2.!.2 #UB#IDIARIEDAD …………………………………….. 11!.2.!. CON)LICTO. NORMA MA# )AVORABLE …………. 11!.2.!.! #UCE#ION. CONDICION MA# BENE)ICIO#A ……… 12!!!.2.5 VARIA# NORMA# #IMULTANEAMENTE APLICABLE#

!.2.5.1 COMPLEMENTARIEDAD ………………………….….. 1*!.2.5.2 #UPLEMENTARIEDAD ……………………………….. 11BIBLIO&RA)IA .………………………………………….…………. 15I N T R O D U C C I O N

E, D--/0 -, Ta3a4 -s n -s6-ni7i-n8 -, D--/0 Cii,+-,a8ia7-n8- -/i-n8- :-n 6-s6-/8ia 0is8;i/a:+ <a =- s an8ig>-a n s--7n8a ni si=i-a a s/i-n8s a?s a8ás. Paa /76-n- ,as a@n-s - -sa-s/isi;n+ -3-7s -6aa -n n a8 4i/ - in7-nsas -6-/sin-s s/ia,-s+=- -s -, - ,s 6in/i6is =- ins6ian -, -na7i-n8 /ii,.En -, 7a/ - ,as /,sa,-s 8ans7a/in-s =- s6si-n ,aR-,/i;n Ins8ia,+ -n -, 6,an - ,a i-,ga -/n;7i/a+ as /7 - ,as

7as - gani@a/i;n - ,a 6//i;n < -, 8a3a4+ < ,a R-,/i;n )an/-sa+-n -, á73i8 - ,as i-,gas 6,8i/as < 4i/as+ -, D--/0 Cii, 7-n s-/ns8<- s3- 6i,a-s =- 6--n 6/i -sas8-s s3- a,gnas -,a/in-ss/ia,-s.#- 6/,a7a =- 8as ,as 6-snas sn 7a,7-n8- iga,-s < ,i3-s+ 6 , =- 6--n /n/i a, 7-/a a /76a -n- /a,=i- 3i-n. C7 -s8-7-/a -s8á -gi 6 na ,-< na8a, - ,a -8a < ,a -7ana+ ,as /ni/in-s- i/0a a=isi/i;n sn i4aas 6 s8a. Las 6a8-s 6--n -n -s8a 6-a/i;n+a/a sin -s8i//in-s , =- /n-nga a ss in8--s-s+ -n i8 - ,aa8n7a 6iaa iniia,. E, Es8a -3- gaan8i@a =- ,s s4-8s 6-an/-,-3a -, /n8a8 < ,-g , /76,an s-gn , 6a/8a+ 6- n -3- in8--ni

-n ,a -8-7ina/i;n - ,s --/0s < 3,iga/in-s -s8a3,-/is -n a=,. #i03i-a a,gna ,-< =- s-?a,aa -, /n8-ni - ,as -,a/in-s 4i/as+ s8a8-na /aá/8- is6si8i+ 6 , =- /a,=i- -g,a/i;n i--n8- -, /n8a8 6-a,-/-a s3- a=,,a.La a6,i/a/i;n - -s8- -s=-7a -n -, /a76 - ,as -,a/in-s ,a3a,-s+7ás an /n ,a igi-@ 66ia -, ,i3-a,is7 -n8n/-s -n ag-+ 7s8; =- ,sa,-s /nsagas 6 -, D--/0 Cii, n s- -ii/a3an -n ,a -a,ia -,8a3a4a s;, is6n- - s -n-ga+ =- -3- -/- a =i-n ,a a<a a 8i,i@a+

=- s-á n -76-sai+ a /a73i - na -8i3/i;nF 6- /7 ,a n-/-sia -38-n- n -76,-+ -s 7/0 7a< =- ,as 63a3i,ia-s - -n/n8a,+ ,a,n8a ni/a -, -76,-a -s8a3,-/- ,s --/0s < 3,iga/in-s -n8- ,as 6a8-s. Es8 /n4 a n gi7-n - -G8-7a -G6,8a/i;n - ,a 7an - 3a+ sin 6-/--n8-s -n ,a 0is8ia 4naas -G8-nan8-s+ sa,ais 7is-a3,-s+ 6agas

7/0as -/-s -n a,-s+ 6si7as /ni/in-s - s-gia - 0igi-n-+ -8/. Ha<7,8i8 - 8-s8i7nis - -s8- /-, 6-+ -n ,a 0is8ia+ ,a i,sa+ ,a-/n7a+ ,a ,i8-a8a... N 8a; -n sgi na -a//i;n - ,s 7is7s a-/8as 6 -s8- sis8-7a+a,-n8aa 6 -, 6-nsa7i-n8 ana=is8a < s/ia,is8a -n -, P- n 6-- 7i8is-+a-7ás+ a, a6is8a. E, ins87-n8 6 -G/-,-n/ia -n -sa ,/0a -s8 -n ,agani@a/i;n sini/a,. P-s- a =- ,s -na7i-n8s 6-na,-s /nsi-a3an n-,i8 ,a -Gis8-n/ia < n/ina7i-n8 - ,s sini/a8s+ s8s s- 7an </ns,ian 0as8a ,,-ga a /ns8i8i na -a-a a7-na@a /n8a -, gi7-n-/n;7i/ < 6,8i/. Ls 8a3a4a-s 8-nan /n/i-n/ia - =- s;, 6 -sa a 6an 6-sina a, Es8a 6aa ,a i4a/i;n - -g,as 3ási/as 6aa ,as -,a/in-s"

,a3a,-s+ as /7 a ss 66is -76,-a-s+ -n i-//i;n - ,ga n gi7-n- 8a3a4 7-ns a3si.En -s8- /n8-G8+ -, Es8a s- i @a a a3anna s 6si/i;n -a3s8-n/i;n -n ,a -8-7ina/i;n -, /n8-ni - ,s --/0s < 3,iga/in-s -,s s4-8s ,a3a,-s iniia,-s+ =- i3a a/76a?aa - na in8--n/i;n-6-sia s3- ,as a//in-s sini/a,-s. A,,+ -, /n8a8 =- in/,a3a a,8a3a4a /n -, -76,-a+ -n8n/-s ,,a7a a-na7i-n8 - s-i/is+ --G8a -, D--/0 Cii,+ 6aa 6- a6a8a, - ,s a,-s an8-s 7-n/inas< s4-8a, a 8s is8in8s < 0as8a /n8ais. Es8- -s -, ig-n -, /n8a8 -8a3a4 < -, á-a =- s- /6a - 8as ,as -,a/in-s -iaas - , -, D--/0-, Ta3a4.

Ls s6-s8s -, n- -na7i-n8 ,a3a, sn 7< is8in8s a ,s -,/ii,. #- -n8i-n- =- ,s s4-8s - ,a -,a/i;n ,a3a, sn 7a8-ia,7-n8--siga,-s+ 6=- n 8i-n- 6- -/n;7i/ < -, 8 n+ <+ 6 8an8 :8a73in-n ,a -s-a ss8an/ia,:+ a, ,8i7 - s8s ,- a,8a ,i3-8a. La a8n7a 6iaainiia, 6--+ 6 /nsigi-n8-+ /ns8i8i -, n/, -n8- ,as 6a8-s+ 6- ,a-g,a/i;n -s8á ,i7i8aa -s- a-a 6 ,a ,-<. Es8a s- /6a+ 6-s+ n s;, -,a//-s < ,a -4-//i;n -, /n8a8+ sin a-7ás - s /n8-ni+ < , 0a/- -7 -,a8ia7-n8- i76-a8i i4an 3-n-i/is 7ni7s -n a -,8a3a4a+ =- 6 a8n7a 6iaa 6--n in/-7-n8as- 6- n -/is-.Cns8a8a -, -s-=i,i3i -a, -n8- ,s s4-8s ,a3a,-s iniia,-s+ -, 66;si8 -, D--/0 -, Ta3a4 -s -, - /76-nsa, /n 8 -s-=i,i3i -n

-, ni-, 4i/+ - sign 6-s8 a, an8-i ,a 68-//i;n -, /n8a8an8- 3i,.Es8- -s -, s-n8i - ,a in8--n/i;n 8i8ia -, Es8a -n -s8a á-a.P- -, ni/ -0/, - ni-,a/i;n n -s -, =- 6i-n- -, Es8a ,a,-<F sin =- 0a< 8 sgi - ,a -,a/i;n i-/8a -n8- ,as gani@a/in-ssini/a,-s < -, -76,-a -, /n-ni /,-/8i. La a8n7a 6iaa s--nsan/0a -s- -n8n/-s 6aa a3a/a+ a-7ás - ,a iniia,+ ,a /,-/8ia. D-a,, na/-n 7,8i6,-s < /76,-4as -,a/in-s -n8- ,a ,-< < -, /n-ni /,-/8i -n,a -g,a/i;n - ,as -,a/in-s ,a3a,-s+ =- aan 7/0 -n ,s 7-,s

-7/á8i/s < ,s a8i8ais.La /-a/i;n -, D--/0 -, Ta3a4 s6s+ -n -ini8ia+ =- ,a-g,a/i;n - ,as -,a/in-s ,a3a,-s =- 0a3a -s8a 8ai/ina,7-n8- a /ag- -n8-s - /niga/i;n :-n ,s 0-/0s: ni,a8-a, -, /n8a8 -a-na7i-n8 - s-i/is+ -, -g,a7-n8 in8-n - 8a3a4 < ,a /s873-+ =-

-G6-sa3an ,a is6aia+ s- 8as,aaa a ,as n-as -n8-s ,a ,-< ,a3a, < -,/n-ni /,-/8i+ =- 3s/an ,a 6aia.C7 ,a -,a/i;n ,a3a, -s+ - n ,a+ /n,i/8ia+ 6=- ,s in8--s-s- ,s 8a3a4a-s :/7 iniis < /7 /a8-ga: sn i--n8-s < a -/-s6-s8s a ,s - ,s -76-sais :/7 iniis < /7 /a8-ga:+ si-na73s ,-g8i7s+ s- -=i-- -g,a/i;n+ 6aa =- -, /n,i/8 is/a -n8- ,s7ág-n-s -, sis8-7aF 6- /7+ - 8 ,a+ -s -s8/8a,7-n8- -siga,+ 6=- ,s 8a3a4a-s n 8i-n-n 6- -/n;7i/ < ,s -76-sais s+ s--=i-- =- -sa -g,a/i;n s-a -=i,i3aa+ 6aa 3a,an/-a /n ,a -n8a4a' 4i/a ,a -s-n8a4a 7a8-ia, <+ - -s- 7+ /n8i3i a ,a 7a8-ia,i@a/i;n -,a 4s8i/ia < ,a 6a@.E, -na7i-n8 ,a3a, -n s /n4n8 /76,- as ,a n/i;n - -g,a ,a 8i,i@a/i;n -, 8a3a4 a4-n 6 n -76-sai < ,a 38-n/i;n - ganan/ias -,+ 6-7i8in,a 6- /n8,án,a+ < - -n/a@a ,s /n,i/8s iniia,-s <s/ia,-s =- s- iginan -n -sa -,a/i;n. Es8a n/i;n s- aa68a a ,as i-sas/i/ns8an/ias -n ,as =- -3- -4-/-s-+ /7 6--n s- ,s is8in8s ni-,-s --sa,, -/n;7i/ ,as i--n8-s si8a/in-s - -G6ansi;n - /isis-/n;7i/as+ 6- -n s -s-n/ia s- 7an8i-n- ina,8-aa.Ls 8-7as -s3@as sn 4s8a7-n8- ,s =- /-s6n-n a ,a 8-ag-n-a, -, D--/0 -, Ta3a4. A s8a ,- /76-8- :-s- n-s8 6n8 - is8a-,-s8i - /a8 /-s8in-s. La 6i7-a -s ,a -,/i;n 0is8;i/a -, 8a3a4 <- s -g,a/i;n 4i/a+ -8-nins- -n ,s a/8-s =- /n/-n a ,a

7a/i;n -, D--/0 -, Ta3a4+ as /7 s 6-s-n/ia -n -, 7n a/8a,+/aa/8-i@a 6 ,as inna/in-s 8-/n,;gi/as < ,a g,3a,i@a/i;n -/n;7i/a. Las-gna s- -i-- a, /a76 - a6,i/a/i;n -, -na7i-n8 ,a3a,+ -s6-/ia,7-n8-a ,s -=isi8s =- -3- 6s-- n 8a3a4 6aa -s8a /76-ni -n a=,. La8-/-a s- /6a - ,as -n8-s -, --/0 -n -s8a á-a+ 8an8 -s6-/8 - ssasgs -n s+ /7 - ss -,a/in-s -n8- -,,as. % ,a ,8i7a+ 8i-n- /7 34-8 a,s 6in/i6is -, D--/0 -, Ta3a4.P-s 3i-n+ -n -s8- ,i3 a7s a -s8ia sis8-7á8i/a7-n8- ,as 8-s,8i7as. #3- ,a 6i7-a 0a3á i-sas ---n/ias+ 6- n n aná,isis -/n4n8+ 6=- ns 6a-/- =- s8- -=i-- n -n=- in8-is/i6,inai. Ls8-7as a 8a8a sn+ -n8n/-s+ ,s sigi-n8-s á73i8 - a6,i/a/i;n+ -n8-s+ ig-n/ia

-n -, -s6a/i < -n -, 8i-76 < -,a/in-s -n8- n7as < a/8a/i;n - ,s 6in/i6is. Un -8a,,- 7a< - ,s 6n8s a a3as- 6-- -n/n8as- -n -,ni/-.Tas -s8as /-s8in-s+ -n n-s8 -na7i-n8+ n s- -n/-n8an-g,aas , -s8án - 7 is6-s+ a =- s -s6a/i na8a, -s -, T8,P-,i7ina - na L-< &-n-a, -, Ta3a4 < 8aa /a-/-7s - s8a. En 8a,T8, P-,i7ina -3-an -s8a3,-/-s- ,s /i8-is 6aa ,a in8-6-8a/i;n <a6,i/a/i;n - ,as n7as ,a3a,-s+ =- sn+ 4s8a7-n8-+ ,as 6i-@as /-n8a,-s - ,a

8-a g-n-a, -, D--/0 -, Ta3a4.Es8a 3a -s8á 3,-7-n8- ,igaa a ,a ia ni-si8aia. D- n ,a+ -s 6/8 - ,as ,-/8as+ -,-Gin-s < -G6si/in-s --/8aas /n 78i -,i/8a -, /s - D--/0 La3a,+ =- -s- 19$! -s8á a n-s8 /ag -n ,a)a/,8a - D--/0 - ,a Pn8ii/ia Uni-sia Ca8;,i/a -, P-. D- 8 ,a+

-s8á /n/-3i /n n 7a8-ia, 6aa ,a -ns-?an@a. En -s8a 6-s6-/8ia+ -s s;, n 6n8 - 6a8ia 6aa -n8a a, /n/i7i-n8 -, D--/0 -, Ta3a4. Na7s =- , ss8-ni -n -s8- ,i3 6-- s- 34-8 - 6ni@a/in-s+/-s8ina7i-n8s < :/an s- -n /a73is ,-gis,a8is: a/8a,i@a/in-s. # 66;si8 -s -, - a3i < n -, - /-a -, -3a8-.$A,-,a3a -, 8a3a4 :-n -, 7a/ - ,a ina,ia s-?a,aa: 0-7s8i,i@a ,s -s=-7as - /,as-+ -ni=-/is a , ,ag - ,s a?s+ 3s/an 6-s-n8a /aa 8-7a /7 , 0a/-7s -n -, a,a 66/ina /n/-68s </,asii/a/in-s+ 66n- -4-76,s < 0a/- ,as ---n/ias n7a8ias 6-8in-n8-s.E, -s,8a -3a s- , 7ás 6a-/i a n i-, /a-n - a6n8-s. P -,,+0-7s -i8a /aga a, ,-/8 /n /i8as /8inaias+ =- 7/0as -/-s 3--/-n7ás a ,a ania =- a ,a n-/-sia. Es8án 0-/0as s;, ,as inis6-nsa3,-s+ /an-, a68- 6-sna, - n a8 ns 6a-/- ni/ -n n 8-7a. En ,a 3i3,igaa s--/- na -,a/i;n - ,i3s+ -nsa<s < a8/,s+ 6in/i6a,7-n8- - a8-sna/ina,-s+ /<a /ns,8a /nsi-a7s i76-s/ini3,- 6aa n 3-n 7an-4 -,s i-ss a68-s /8inais s3- ,a 8-a g-n-a, -, D--/0 -, Ta3a4.C--7s =- si a,gna 8i,ia 8i-a -s8- ,i3+ -,,a 6a a6-/ias--n na 7-8,ga - 8a3a4 a/8ia+ n- ,s -s8ian8-s 03i-an ,- -, 8-G8:a/76a?a na8a,7-n8- - 8s: /n an8i/i6a/i;n a ,a /,as- -n =- s- 8a8- -,8-7a -s6-/8i+ 6aa =- -n s8a 6-a ss/i8as- ,a -,-Gi;n /,-/8ia+ =- 6-7i8a a /aa n -G8a- ss /n/,sin-s < /ns8i s 6si/i;n.)ina,7-n8-+ =--7s -/n/- =- ,as i-as -G6-s8as a=+ 6-8-n-/-n

-n 7/0 a n -=i6 - 8a3a4 7a -n ,a )a/,8a - D--/0 - ,aPn8ii/ia Uni-sia Ca8;,i/a -, P- -n 8n a, /s - D--/0 La3a,.M/0s - ss an8igs in8-gan8-s sn 0< -n a -s8a/as /-n8-s - n-s8aA-a La3a,+ as /7 in-s8iga-s =- -n ss 8-sis 8s 8a3a4sa/a7i/s i-n-n 3inan a,isas /n8i3/in-s 8-;i/as -n -s8a-s6-/ia,ia. N n73a7s a /aa n - -,,s 6=-+ a8naa7-n8- 6aa -,D--/0 -, Ta3a4 6-an+ s n7- -s <a -,-a. Es8- -/n/i7i-n8 n 6-- -4a - -G8-n-s- a ,s a,7ns - ,a asigna8a -n 8s -s8s a?s+ =-0an /ns8i8i -, -s87, inis6-nsa3,- 6aa ,a a/8iia /-n8-+ -n -, 6,anin8-,-/8a, < -n -, a-/8i.Li7a+ 4,i -, 2**'.91. AMBITO DE APLICACION DEL DERECHO DEL TRABAJO1.1. EXPLICACIONE, s-n8i -n =- -, D--/0 -, Ta3a4 8i,i@a -, 87in 8a3a4 n -s/in/i-n8- /n -, =- -s- /n/-68 8i-n- -n -, ,-nga4- /7n. En s8-+ -,8a3a4 -s /a,=i- /6a/i;n+ 7i-n8as 6aa a=, -s s;, ,a =- 6s-- /i-8as/aa/8-s8i/as. As+ -n s a/-6/i;n a76,ia+ -s 8a3a4 ,a ,a3 -s-76-?aa 6 n -n- /a,,-4- =- -/- 7-/a-a -n na /a-8i,,a a, 63,i/

8ans-n8-+ ,a -, /a76-sin =- ,a3a ,a 8i-a -n s 6a/-,a+ ,a - n 7i/=- a8i-n- a ss 6a/i-n8-s -n s /ns,8i. #in -73ag+ 6aa -, D--/0 -,Ta3a4 ningna - -s8as a/8iia-s -n- ,s -=isi8s n-/-sais 6aa -n8a -n s /a76 - a6,i/a/i;n. Cá,-s sn ,s a/8-s =- -, D--/0 -, Ta3a4-Gig- a na /6a/i;n 6aa /nsi-a,a -n8 - s 34-8 - -g,a/i;n+ -s

na /-s8i;n - ,a 7a< i768an/ia+ <a =- s;, -n a=,,a -, s4-8 =- ,a-4-/8a g@aá - 68-//i;n.Va7s a 6asa -is8a -n 6i7- ,ga a -sas /aa/8-s8i/as+ =- sn ,as7-n/inaas -n ,a ,n-a s6-i -, /a a4n8 8a3a4 07an+ 6/8i+ 6 /-n8a a4-na+ ,i3- < s3ina. Es- -s=-7a+ as /7 ,s/n/-68s 3ási/s /n8-nis -n ,+ ,s 7an-4a7s /-n8a,7-n8- a 6a8i - ,as-,a3a/in-s - A,ns O,-a < Casas Baa7n- 1991 1 < ss.. En /aa /as-s8a3,-/--7s ,as i--n/ias /n ,s 87ins 6-s8s.L-g ns -8-n-7s -n -, aná,isis - ,s -,-7-n8s -s-n/ia,-s - ,a-,a/i;n ,a3a,+ =- s- ini--n - ,s a/8-s 7-n/inas. La /8ina/n/-a -n =- -ss -,-7-n8s sn 8-s 6-s8a/i;n 6-sna,+ s3ina/i;n <-7n-a/i;n. La 4is6-n/ia na/ina, , -s8a3,-/i; as+ <a -s- 0a/- 3-n8i-76. P- ,a /-s8i;n 8i-n- -n n-s8 7-i 3as- n7a8ia -/in a 6a8i -,a a/i;n - ,a L-< - )7-n8 -, E76,-+ =- ,-s a8i3<; -sa /ni/i;n -n sa8/, ' 0< /n-8i -n -, a8/, ! - ,a L-< - P/8iia <C76-8i8iia La3a,. Es /,a+ 6-s+ =- 8s -,,s < s;, -,,s+ /niganna -,a/i;n /7 ,a3a,.Paa =- -s8-7s an8- na -,a/i;n ,a3a,+ -n8n/-s+ ,s 7-n/inas-,-7-n8s -3-n 6-s-n8as- -n 7a /n4n8a. #i a,gn - -,,s a,,a+ ,a-,a/i;n 4i/a 8-ná 8a na8a,-@a. P -4-76,+ si 0a< na 6-s8a/i;n 6-sna, < -8i3ia+ 6- a8;n7a. P- a ,a -@+ -ss -,-7-n8s 3as8an+ n0a/- a,8a ningn 8. Ls -7ás a/8-s :n -s-n/ia,-s: 6--n s-i 6aaasigna n gi7-n ,a3a, 8 6 -4-76,+ -, /aá/8- 6ia 63,i/ -,-76,-a 6aa a//-- a /i-8s 3-n-i/is 6 -4-76,+ -, -=isi8 - na 4naa 7ni7a - /a8 0as iaias 6aa -, is8- - ,a -s8a3i,ia ,a3a, ,a /76-nsa/i;n 6 8i-76 - s-i/is+ -n n-s8 -na7i-n8+ 6- n 6aa /a,ii/a ,a -,a/i;n /7 ,a3a,.1*

TIPOS DE TRABAJOLIBRE#UBORDINADOAUTONOMO)ORO#OPOR CUENTAAJENAPOR CUENTAPROPIAPRODUCTIVO

NO PRODUCTIVOTRABAJO HUMANO11D-s6s -s8ia-7s ,s /ass -n =- s- /,8a na -,a/i;n ,a3a, 3a4,a a6ai-n/ia - na /ii, 7-/an8i,+ 6aa -,i ,a 68-//i;n 3inaa 6 -,-na7i-n8 ,a3a, a, s4-8 =- 6-s8a -, s-i/i. En -s8- s6-s8 6-a -,

,,a7a 6in/i6i - ,a 6i7a/a - ,a -a,ia.)ina,7-n8-+ a3a-7s 8s 8-s asn8s si 8s ,s =- sn8a3a4a-s 6aa -, D--/0 -, Ta3a4 /a-n 3a4 na 7is7a -g,a/i;nF si s;,-,,s -/i3-n 88-,a -, -na7i-n8 ,a3a, < - #-gia #/ia,F < si 0a<8a3a4a-s -G/,is -, -na7i-n8 ,a3a,. L 6i7- ns ,,-a a, 8-7a -,/n8a8 - 8a3a4 86i/ < ,s a86i/s+ - n ,a+ < -, gi7-n ,a3a, 6ia< 63,i/+ -, 8. L s-gn+ a ,a iga - ,a -=i6aa/i;n+ 6 ,a /a, s--G8i-n- /i-8s 3-n-i/is a s4-8s =- n 8i-n-n -,a/i;n ,a3a, 6- s-8-7inas asgs =- --7s -n s 68nia. % , 8-/-+ a ,as7a,ia-s 7a8ias ,a3a,-s.1.2. TRABAJO OBJETO DE PROTECCION POR EL DERECHO DELTRABAJO1.2.1 TRABAJO HUMANOE, 8a3a4 /nsis8- -n na a//i;n /ns/i-n8- ,,-aa a /a3 6 ns4-8. La -,/i;n /i-n8i/a 6-7i8- 6-gn8as- 0< -n a si s;, ,a-s6-/i- 07ana -s /a6a@ - -a,i@a n 8a3a4+ as -n8-ni+ 8a73in 6--n 0a/-, 8as -s6-/i-s ani7a,-s. N ns --i7s a ,as ,a3-s

ins8in8ias =- -4-/8an a,gns ani7a,-s+ -n ,as /a,-s /767-8-n sa/8iia ,as a-nas -sa,,aas 6 ,as a3-4as -n 8n a, 6ana,+ 6 -4-76,+ 7-ns 8aa a ,as =- a=,,s -s-76-?an /7 7-i 6aa -,8a3a4 07an ,s 3-<-s 8ian -, aa+ 6 -4-76,F sin a ,a8ans7a/i;n -,i3-aa - ,a na8a,-@a =- /i-8s ani7a,-s 6--n-76-n- ,s /0i76an/-s /ni8i-n na a7a -n ins87-n8 6aa 6/as- a,i7-n8 --n-s- - ,s -n-7igs+ 6 -4-76,. Más a,,á- =- a/8iia-s /7 s8as 6-an /nsi-as- 8a3a4+ , /i-8 -s =-s;, ,s 073-s s7s s4-8s - --/0 <+ 6 8an8+ -s n-s8 8a3a4-, ni/ =- ,- in8--sa a, --/0.E, D--/0 -, Ta3a4 :-, --/0 -n g-n-a,: s- /6a+ 6-s+ -,8a3a4 07an. Es8- 0a si 8ai/ina,7-n8- iii -n 7ana, -

in8-,-/8a,+ s-gn 8i,i/- 6-6n-an8-7-n8- 7a8-ias s73,s. En nini/i ,a is8in/i;n s- 6-8-ni; ai/a, < /n,,-; /ni/in-s i--n8-s 6aa ns < 8s 8a3a4a-s. E,, s/-a /an -, 8a3a4 in8-,-/8a,-a -sa,,a 6 ,s 073-s ,i3-s < -, 7ana, 6 ,s -s/,as ,ssi-s. P-+ 6s8-i7-n8-+ ,a s-6aa/i;n -n8- n 8i6 < 8 - 8a3a4-76-@; a -,a8ii@as-+ 6 /an8 8 -s-@ 07an 8i-n- -n12 66/in-s i-sas /76n-n8-s 7ana,-s - in8-,-/8a,-sF < ,as-g,a/in-s - a73s -n nii/áns- < ni7áns-.En n-s8 -na7i-n8+ ,a 8-n-n/ia a s6i7i ,as i--n/ias-n8- 8a3a4a-s 6-7inan8-7-n8- 7ana,-s :,,a7as 3-s: <

6-7inan8-7-n8- in8-,-/8a,-s :,,a7as -76,-as:+ 8an8 -n s-n7ina/i;n /7 -n s gi7-n+ /7-n@; -, sig, 6asa -n ,a /aa-, s-8-n8a -n -, /a76 - ,a #-gia #/ia, < - -/gins- -n -,á73i8 ,a3a, -/in a ini/is - ,a /aa -, n-n8a. A0a+ /n 6/as -G/-6/in-s+ a -/-s 4s8ii/aas /7 na 68-//i;n 7a< -n8- a a//i-n8-s - 8a3a4 -n-7-a-s 6-sina,-s 6aa ,s8a3a4a-s - a/8iia s3- 8 7ana,+ ,a -g,a/i;n s- -n/-n8a 3as8an8- sinaa.1.2.2 TRABAJO PRODUCTIVO

E, 8a3a4 :/7 <a i7s: -s n -s-@ iigi a n in. E,s4-8 a, -s6,-ga s a/8iia s- 66n- ,ga n 34-8i. Laina,ia 6-s-gia 6-- s- na s,a aias+ -n -s8- ,8i7 /as/73inaas -n8- s - i-sas 7an-as. Paa -s8s --/8s ns-7i8i7s a, /a a4n8. P-s 3i-n+ - 8 -s- /n4n8+ ,a ni/aa/8iia -G/,ia -, á73i8 -, D--/0 -, Ta3a4+ -s ,a =- s- ,,-aa /a3 /n in-s 6a7-n8- n -/n;7i/s. P -4-76,+ ,as 8a-as -gani@a/i;n -4-/8aas -n n 6a8i 6,8i/ 6 n 7i,i8an8- - s8-+/7 6a8- - ss -s6nsa3i,ia-s+ ,a 6a8i/i6a/i;n -n g6s -igi,an/ia n/8na 6 ,s -/ins - na ,/a,ia -n ,a =- i-n. P /i-8+ -s8 n =i-- -/i =- n-/-saia7-n8- -n 8as ,as -7ásin8-i-n- i/0a á-a 4i/a+ <a =- 8a73in 6a 0a/-, -, D--/0Cii, -, D--/0 M-/an8i,. E, 6i7- 8i6 - 8a3a4 -s+ 6-s+ n 6/8i < -, -s8 6-- /nsi-as- 6/8i.E, ,n8aia+ -ini 6 ,a L-< &-n-a, -, V,n8aia+/7 “Labor o actividad realizada sin fines de lucro, en forma ratuita ! sin v"nculos ni res#onsabilidad contractual$ a8/, 2+ -s -, 86i/

8a3a4 n 6/8i. E, ag-n8-+ -n -s8- /as+ 6á 6-/i3i a<a -n/a6a/i8a/i;n+ a,i7-n8s+ 7-i/inas+ ina-s8/8a+ -8/. a8/, 12 - ,a/i8aa ,-<+ 6- n na -8i3/i;n.E, 8a3a4 -s 6/8i /an s- -n/a7ina a -68a n 3-n-i/i -/n;7i/+ - /a,=i- 7agni8+ a ,a 6-sna =- , -a,i@a.Di/0 -n 8as 6a,a3as+ =i-n /76,- ,a ,a3 -s6-a 38-n- - -,,a n 6-/0 -/n;7i/+ signii/a8i n+ an=- 8a73in 8-nga 8asas6ia/in-s. V-a7s a,gns -4-76,s < -8-ngá7ns -n ,s -,-7-n8s- -s8- /n/-68.

An8-s+ 6-/is-7s =- -, 3-n-i/i -/n;7i/ a, =- ns--i7s a a /nsis8i g-n-a,7-n8- -n in-+ -n8-ga a /a73i -

s-i/is 3i-n-s+ 6- 6a 8a73in 8a8as- - /a,=i- 34-8+si-76- =- s-a a,i@a3,- -/n;7i/a7-n8-. P- n =-a/76-ni -n a=,+ , =- -, s4-8 6/- 6aa s 66i /ns7.P -4-76,+ ,as -6aa/in-s - gasi8-a a,3a?i,-a =- na 6-sna-4-/8a -n s 7i/i,i.A0a s a7s a ,s -4-76,s. #i n g6 - 7i/s /ns8i8<-na as/ia/i;n /ii,+ -n /<s -s8a88s s- -s8a3,-/- =- -, in -s -, - 6-s8a s-i/is 6-sina,-s ga8i8s a na /7nia - 6-snasinig-n8-s+ < /aa 7i/ s- 3,iga a /n/i a n ,/a, s -/-s 6 s-7ana+ 8-s 0as -n /aa /asi;n+ 6aa a8-n- a ,s 6a/i-n8-s+ s 8a3a4n s-a 6/8i. P- si /n ss 66is -/ss /n8a8aan na

s-/-8aia 6aa =- -n- ,as /i8as < ,,-- ,s a/0is - ,a as/ia/i;n/ii,+ -, 8a3a4 - s8a s s-a 6/8i. E,,a n -s as/iaa+ n -s8á 6 /nsigi-n8- in7-sa -n -, 34-8i s/ia,+ < 8i-n- --/0 a -/i3i na/n8a6-s8a/i;n -/n;7i/a 6 s ,a3.L 7is7 s/--a -n -, 0ga a7i,ia+ -n -, /a, -, -s-76-?- ,as 8a-as 7s8i/as 6 6a-s - 0i4s+ n /ns8i8ia n 8a3a4 6/8i+ 6- -, - n //in- n /0-+ s.Paa =- n 8a3a4 s-a /a,ii/a /7 6/8i+ -, in-/n;7i/ 6/a 6 -, s4-8 =- , 6-s8a n 8i-n- =- s- -, ni/+

ni si=i-a -, 6in/i6a,+ ni 8a76/ /an8is. Bas8a =- -Gis8a -s-34-8i+ /a,=i-a s-a s 66/i;n /n ,s -7ás =- /7n7-n8- ,a/76a?aán. Un 6-s ni-si8ai+ =- -ns-?a 6=- ,- 6-7i8--s8a a/8a,i@a -n s -s6-/ia,ia+ ,- 8ga 6-s8igi -n s 7-i 6-sina, 8i-n- /a/i;n - 7a/i;n a ,a 4-n8+ < 6-/i3- ning-s 7ag 6 s ,a3+ -a,i@a n 8a3a4 6/8i.D-3-7s 8-n- -n /-n8a =- -, -s,8a -s6-a 6 -, s4-8=- -a,i@a ,a 8a-a+ 6a n a,/an@as-. P -4-76,+ si n /a76-sinsi-73a 7a@ 6aa -s6s /7-/ia s 6/8+ 6- an8-s - ,a /s-/0a/- na inna/i;n < ,s 3i-n-s s- -s8<-n. O n 6in8 -,a3a n/a < /an 3s/a n /76a n , -n/-n8a. En /a,=i-a --ss /ass+ -, 8a3a4 s-a 6/8i+ 6=- 6aa -ss --/8s n in8--sa8an8 =- -, 6-/0 -/n;7i/ s- ,,-g- a 38-n-+ /7 =- -n/ni/in-s n7a,-s s- 03i-a ,ga. En 8as 6a,a3as+ =- -, 8a3a4s-a ss/-68i3,- - a4a -s- -s,8a.E, 3-n-i/i -/n;7i/ -, =- ns /6a7s+ -3- s- iniia,< i-/8. L 6i7- n -s/n/- =- :/7 6/,a7a ,a Cns8i8/i;n -n

s a8/, 22: -, 8a3a4 -s 3as- -, 3i-n-s8a s/ia, a ,a -@ =- 7-i -1!-a,i@a/i;n 6-sna,. #;, =- s- 87a /7 a/8 - 7-ia ,a 8i,ia 6-sna, -, 8a3a4+ a, 7ag-n - ,a s/ia, =- s-,- 8a73in 8-n-+ an=-s8a n -s inis6-nsa3,- 6aa /nsi-a, 6/8i. L s-gn+ s--i-- a =- -, 6-/0 -s8 in7-ia8a7-n8- -ia - ,a a//i;n-4-/8aa. D- -s8- 7+ n s-a 8a3a4 6/8i ,a 6-s8a/i;n - ns-i/i+ ini/ia,7-n8- n /3a+ 6 n 6-sina, =- 3s/a 0a/-s-/n/i 6aa -s6s 38-n- na /,i-n8-,a+ a ,a /a, s /3a,-.P ,8i7+ -, 77-n8 6aa /a,ii/a n 8a3a4 /7 6/8i n -s -, -, ini/i - s -4-//i;n ,a a/8i8 /n ,a =- -, s4-8-76-n- s a/8iia. P-+ -sa a/8i8 6a 8-n- igina,7-n8- n

s-n8i < ,-g 8ans7as- -n 8. P -4-76,+ na ,a3 /7-n@aa 6 -n8-8-ni7i-n8+ 6a /n-8is- -n a,gn 77-n8 -n -/n;7i/a.Es8- s-a -, /as - na 6-sna ai/inaa a ,a -6s8-a+ =- 6-6aa 6s8-s 6aa /ns7i 3s-=ia+ < ,-g -/i- -n-,s.D- , -G6-s8 6-- 3s-as- =- /asi si-76- na 6-sna aa -=-i -s-76-?a a, 7-ns na ,a3 6/8ia 6aa 6- s3sis8i+sa, =- 8-nga 8as -n8-s - ing-s 6 -4-76,+ 8i,ia-s 6 a//in-s -n -76-sas -n /<a g-s8i;n n in8-i-n-+ 7an8-ni7i-n8 6 n a7i,ia. P- /asi si-76- 8a73in+ a a ,,-a a /a3 8as ,a3-sn 6/8ias.

FIN ER%E&UIDO OR EL %UJETO 'UE TRABAJA

NO ECONKMICOECONKMICONICOMIXTOCON PREVALENCIACON E(UIVALENCIA

NO ECONKMICAECONKMICA151.2. TRABAJO POR CUENTA AJENA

Un s4-8 6-- -a,i@a n 8a3a4 6/8i 6 s ini/ia8ia 0a/-, 6 -n/ag - n 8-/-. En -, 6i7- /as+ a=, s-á -, 8i8,a - ,s 3i-n-s s-i/is 6/is+ - ,s =- is6ná -s6s+/7n7-n8- a /a73i - in-+ 7-ian8- n /n8a8 - /76a-n8a.Es8a7s an8- n 8a3a4 6 /-n8a 66ia. En /a73i+ -n -, s-gn /as+-, 8-/- 8-ná ,a 8i8,aia - -ss 3i-n-s s-i/is+ < ,- 6agaá 6 s 6//i;n a, s4-8 =- ,s 0a -a,i@a+ /n -, =- -s8á in/,a a8as - n /n8a8 - 6-s8a/i;n - s-i/is. # 8a3a4 -s 6 /-n8aa4-na.P-7s is8ingi -n8- a73s 8i6s - 8a3a4 a 6a8i - n-4-76,. #i n a8-san =- 6/- a4i,,a+ 0a 0-/0 6 s /-n8a 1** 6i-@as+ 6aa ,-g -n-,as -n s 8a,,- a /a,=i- /76a+ s 8a3a4-s 6 /-n8a 66ia. P- si /ni-n- /n n 08-, ,a -,a3a/i;n - -sas 6i-@as+ /n -8-7inaas /aa/8-s8i/as < -n -8-7ina 6,a@+ a /a73i- /i-8a s7a - in-+ s 8a3a4 -s 6 /-n8a a4-na.Pa s/-- =- -, a8-san 8i-a <a 0-/0as * 6i-@as - ,as=- =-a -, 08-,+ < 6 8an8 ,- 0aga a,8a -,a3a ,as 8as '*. En -s-

/as+ s 8a3a4 -s 6 /-n8a 66ia -s6-/8 -, 6i7- g6 < 6 /-n8a a4-na -s6-/8 -, s-gn. O =- 8i-a 6/ia ,a a4i,,a+ 6-sin a/a3as is-?s < /,-s+ ,s =- -,a3a a gs8 -, a=i-n8-. En-, 6i7- 8a7 s 8a3a4 -s 6 /-n8a 66ia+ < -n -, s-gn+ 6 /-n8aa4-na.P ,8i7+ si -, a8-san /n4-a n 8a,,- -n -, =- ,a3an s6-ais a s /ag+ -, 8a3a4 - s8s 6aa a=, s-á 6 /-n8a a4-na.L 7is7 /ia si n 8i-a -6-ni-n8-s 6- s3/n8a8aa /n 8sa8-sans ,a -,a3a/i;n -s- ss -s6-/8is 8a,,--s - na /an8ia -,as 6i-@as -n /-s8i;n.La /8ina /nsi-a 8a3a4 6 /-n8a 66ia+ 6 -G/-6/i;n+ 6-s- a 0a3- 6,a,ia - s4-8s+ -, =- 6-s8a n inii a

-8-7inas n/,-s a ,s =- 6-8-n-/-. Es8- -s -, /as - ,a a7i,ia+ -n ,a+ < - ,as /6-a8ias - 8a3a4a-s+ -, 8. En -, 6i7-+ -,8a3a4 -s-76-?a 6 6a-s - 0i4s -n s 0ga =- /7 i7s -n -, 6n8 1.2.2+ n -s 6/8i+ n -s 6-s8a 6 ns a 8s+ sin 6 8s a ,a nia a7i,ia.En ,as /6-a8ias - 8a3a4a-s+ 6 7ana8 ,-ga,+ 8s ,s=- 8a3a4an sn s/is < 8s ,s s/is 8a3a4an. Las s /ni/in-s+ 6 8an8+ s- n-n -n na. N -s 6si3,- 6-- na < 7an8-n- ,a 8a.Es8 is8ing- -, /as an8-i -, - na -76-sa /ns8i8ia /7s/i-a an;ni7a+ -n ,a =- s- 03i-a -6a8i a//in-s a 8s ,s8a3a4a-s. Es8s s-an+ 6 /nsigi-n8-+ s/is < 8a3a4a-s a ,a -@+

1" 6- a73as /ni/in-s sn 6--/8a7-n8- -s/ini3,-s. E, 8a3a4 sig-si-n+ 6-s+ 6 /-n8a a4-na.E, 8a3a4 =- in8--sa a, D--/0 -, Ta3a4 -s ni/a7-n8- -, =-s- /76,- 6 /-n8a a4-na. P- ,a -g,a/i;n - -s8- s-/8 n ,-/-s6n- -n -G/,sia a, D--/0 -, Ta3a4+ an=- s ,a -,s3s-/8 /76-s8 6 =i-n-s s- in/,an /n -, 8-/- -n 7as3inaa /7 --7s -n -, 6n8 1..2. Ls 8s s3s-/8-s+in8-gas 6 s4-8s =- s- -s-76-?an /n a8n7a+ ,s -g,a -,

D--/0 Cii, -, D--/0 M-/an8i,. Es8a /i/ns8an/ia <a -G/,<- - 6a8ia -, -na7i-n8 ,a3a, -n n-s8 6as+ aa ,a -s8/8a - ,a 63,a/i;n -/n;7i/a7-n8- a/8ia+ a a,-- -, "* - s8a+ =- s-/6a -n ,a3-s 6 /-n8a 66ia /a76-sins+ a73,an8-s+ a8-sans+-8/.1.2.! TRABAJO LIBREE, n/, =- s- -s8a3,-/- -n -, 8a3a4 6 /-n8a a4-na -n8-=i-n -/- n s-i/i < =i-n , -=i--+ 6-- 8-n- s ig-n -n na/- - ,n8a-s -n8- i/0s s4-8s -n ,a i76si/i;n -iaa -na si8a/i;n 4i/a á/8i/a. E, 6i7- -s -, 8a3a4 ,i3- < -, s-gn+-, @s. E, 8a3a4 -, =- s- /6a -, D--/0 -, Ta3a4 -s+ 6 /i-8+ -, ,i3-. L 7is7 -, D--/0 Cii, -, D--/0 M-/an8i,. E,8a3a4 @s -s8á 6s/i8 -s8á -g,a 6 8as á-as 4i/as.La ,i3-8a - 8a3a4 /nsis8- -n -, --/0 - 8a 6-sna a-/ii si 8a3a4a n+ -n = a/8iia < 6aa =in. Es+ 6 /nsigi-n8-+/n8ai a -,,a+ 8an8 3,iga a n inii a 6-s8a n s-i/i+ /7i76-i,- -s-76-?as- -n na a/8iia -8-7inaa. Es8á 6/,a7aa

6 n-s8a Cns8i8/i;n n7-a, 15 -, a8/, 2 < a8/, 59 < 6 n7-ss ins87-n8s in8-na/ina,-s - --/0s 07ans+ /7 ,aD-/,aa/i;n Uni-sa, - D--/0s H7ans n7-a, 1 -, a8/, 2+-, Pa/8 In8-na/ina, - D--/0s E/n;7i/s+ #/ia,-s < C,8a,-sn7-a, 1 -, a8/, "+ ,a D-/,aa/i;n A7-i/ana - ,s D--/0s <D-3--s -, H73- a8/, XIV < -, P8/, Ai/ina, a ,aCn-n/i;n A7-i/ana s3- D--/0s H7ans -n 7a8-ia - D--/0sE/n;7i/s+ #/ia,-s < C,8a,-s n7-a, 1 -, a8/, ".Ta, /7 ,a 0-7s -ini+ ,a ,i3-8a - 8a3a4 6a 6a-/- in/76a8i3,- /n -, -3- - 8a3a4a =- -s8a3,-/- ,a Cns8i8/i;na8/, 22+ as /7 ,a D-/,aa/i;n A7-i/ana - ,s D--/0s <D-3--s -, H73- a8/, XXXVII. P- n -s as+ 6=- s8- 8i-n-

7ani-s8a/in-s 7a,-s < s/ia,-s+ 6- n /ns8i8<- na 3,iga/i;n 4i/a7-n8- -Gigi3,-. #i -s8 ,8i7 s/-i-a+ 6 -4-76,+ a 8as - ,aa/i;n - na ,-< =- -6i7i-a ,a agan/ia -n s :< n 6 ,as /n/8asan8is/ia,-s =- s-,-n a/76a?a,a:+ -n8n/-s sgia na a3i-8a,n-a/i;n - ,a ,i3-8a - 8a3a4. As , 0a -n8-ni ,a Ogani@a/i;nIn8-na/ina, -, Ta3a4+ -, 6nn/ias- s3- ,a /-s8i;n.1'La 6/,a7a/i;n - ,a ,i3-8a - 8a3a4 s6n- ,a 60i3i/i;n -,8a3a4 3,iga8i. Es8- s- -n/-n8a -G6-sa7-n8- -a 6 n-s8aCns8i8/i;n a8/, 2 < 6 ,s ins87-n8s in8-na/ina,-s ---/0s 07ans -, Pa/8 In8-na/ina, - D--/0s Cii,-s < P,8i/s

in/is a -, n7-a, -, a8/, $+ ,a Cn-n/i;n A7-i/ana s3-D--/0s H7ans n7-a, 2 -, a8/, " < ,s Cn-nisIn8-na/ina,-s -, Ta3a4 29 a8/, 1 < 1*5 a8/, 1. En iga,i-//i;n a -, C;ig P-na, n7-a, 2 -, a8/, 1"$. Ha3a =-a?ai a -s8a -,a/i;n ,s n7-ss 6-/-68s =- 6s/i3-n ,a -s/,ai8< ,a s-i73-+ 7as 4i/as =- a68; -, 8a3a4 @s 6 /-n8aa4-na a , ,ag - ,a 0is8ia.La /-s8i;n -s ,a - -8-7ina /án -s8a7s an8- n 8a3a43,iga8i <+ 6 8an8+ a3,i. A= -3-7s ana,i@a 3ási/a7-n8- 8-s

si8a/in-s ,a -, 8a3a4a =- -=i-- -s-76-?a na a/8iia 6aa38-n- - -,,a ,a -8i3/i;n =- ,- 6-7i8a s3sis8iF ,a - =i-n s- 0a3,iga -n s /n8a8 a 6-s8a n s-i/iF < ,a - =i-n -s8á /76-,i 6 ,a ,-< a /76,i n 8a3a4.E, D--/0 -, Ta3a4 n igna =- -, 8a3a4a n -sss8an/ia,7-n8- ,i3- a, /-,-3a -, /n8a8 < -s8a3,-/- ,s --/0s <3,iga/in-s - ,as 6a8-s+ 6=- n -s 8a76/ 7a8-ia,7-n8- iga, a,-76,-a. Es8- 0-/0 -s -, =- 4s8ii/a ,a 66ia -Gis8-n/ia -,-na7i-n8 68-/8 -, /n8a8an8- 3i,. P- -n -s8- /as+ a68a na 6-s6-/8ia 7a, ,- in8--sa =- 4i/a7-n8- -, 8a3a4a 6-a-G6-sa s /ns-n8i7i-n8+ sin /nsi-a =- ,s /ni/ina7i-n8s-/n;7i/s ,,-g-n a i/ia,. En 8as 6a,a3as+ -n8i-n- =- 0a< naa,8a - ,i3-8a -a,+ 6aa /<a s3sana/i;n ins8i8<- -g,as - 88-,a a,/n8a8an8- -sa-/i+ 8as ,as /a,-s s8- a=i-- ,a iga,a <,i3-8a 4i/as. N 0a< a-7ás 8a 6/i;n+ 6=- - n 6/-- as8-na =- -s8ingi s -g,a/i;n a ,as -,a/in-s ,a3a,-s -n ,as =- 0a 6i -ii/a ,a 6-s-n/ia - na -a, < --/8ia ,i3-8a+ -G/,<-n a

,as -7ás+ =- 6asaan a /n-8is- -n -,a/in-s ,a3a,-s n sgias -n /n8a8 - 8a3a4 =- /n,,-a n inis6-nsa3,- a/- -,n8a-s+ <+ 6 8an8+ 6aa;4i/a7-n8-+ 6iaas - 88-,a. P -,,+ 6-s- a, /n8-G8 -n -, =- s- 6/- -, a/-+ s- 8i-n- a, 8a3a4 /7,i3-.Ta76/ s- -n8i-n- /7 @s -, 8a3a4 =- -, 8a3a4a -3- -4-/8a -n i8 -, 66i /n8a8. D- s8- na/-n --/0s <3,iga/in-s 6aa ,as 6a8-s < ,a 6in/i6a, 3,iga/i;n -, 8a3a4a -s 6-/isa7-n8- ,a - 6n- s a/8iia a is6si/i;n - s -76,-a. Esa-s ,a a@;n - s- -, /n8a8 - 8a3a4. #in -73ag+ si -, 8a3a4a n=i-- /76,i,a+ -, -76,-a 6-- san/ina,+ 6- n 6--/76-,-, a 8a3a4a. L 7is7 s/--a si s- 03i-a -s8a3,-/i n

6,a@ - a/i;n 6aa ,a -,a/i;n ,a3a, 6 -4-76,+ 7-ian8- n/n8a8 - 8a3a4 s4-8 a 7a,ia n 6a/8 - 6-7an-n/ia: < 3as8an8- an8-s - s -n/i7i-n8 -, 8a3a4a -/ii-a 6n-,- in+1$/asán,- 6-4i/i a, -76,-a. En -s- /as+ 6a 0a3- ,ga a, 6ag- na in-7ni@a/i;n 6 -s6nsa3i,ia -iaa -, in/76,i7i-n8/n8a/8a,+ 6- n i76si/i;n - 8a3a4. La ,i3-8a - 8a3a4 6-a+ 6-s+ -s- -, na/i7i-n8 - ,a -,a/i;n ,a3a, -n a-,an8-+ a , ,ag -8a s ia.La 8-/-a si8a/i;n 66-s8a ,a i76si/i;n ,-ga, - 8a3a4a -s ,a7ás /76,-4a. Paa -s/,a-/-,a+ -3-7s 3i/ans -n ,a -ini/i;n -

8a3a4 @s =- -/- -, Cn-ni In8-na/ina, -, Ta3a4 29n7-a, 1 -, a8/, 2 8 8a3a4 6aa -, /a, n inii n s--/- ,n8aia7-n8- < =- s- ,- -Gig- 3a4 ,a a7-na@a - na 6-na/a,=i-a. #i a6,i/a7s -n ig -s- /n/-68 a i-ss s6-s8s -n =-/i-8as 6-snas -n -8-7inaas /i/ns8an/ias -3-n 6-s8a n s-i/i 6 7ana8 ,-ga,+ -s8a-7s an8- 7as - 8a3a4 3,iga8i. P -4-76,+ /an s- i76n- a n s4-8 ,a -a,i@a/i;n -, s-i/i 7i,i8a 3,iga8i+ ,a 6a8i/i6a/i;n -n 7-sas an8- ,s 6/-ss -,-/8a,-s+ ,a -4-//i;n - 8a-as /an -s8á -/,i -n n -s8a3,-/i7i-n8

6-ni8-n/iai. Tas -s8as a/8iia-s /,isinaan /n ,a ,i3-8a -8a3a4 < -s8aan+ 6 8an8+ 60i3ias.#in -73ag+ ,a3-s /7 ,as =- 0-7s 7-n/ina -s8ána8i@aas 6 -, Cn-ni In8-na/ina, -, Ta3a4 29 n7-a, 2 -,a8/, 2+ -, Pa/8 In8-na/ina, - D--/0 Cii,-s < P,8i/s in/iss 3< / -, n7-a, -, a8/, $ < ,a Cn-n/i;n A7-i/ana s3-D--/0s H7ans n7-a,-s 2 < -, a8/, " -, s-i/i 7i,i8a 3,iga8i+ ,as 3,iga/in-s /i/as n7a,-s < -, 8a3a4 6-ni8-n/iai.#in a+ ,as gani@a/in-s in8-na/ina,-s - --/0s 07ans/nsi-an =- 0a< 8as -,,as :si-76- =- s- /76,an -n8 - ,-s8i/8a7-n8- 6-7i8i: a,-s s6-i-s a ,a 66ia ,i3-8a - 8a3a4.L /is -s =- -n -@ - /a,ii/a,as /7 7as - 8a3a4 @sa7i8ias :/7 -n -, n sn:+ ,as 0an -G/,i -G6-sa7-n8- -,/n/-68 - 8a3a4 3,iga8i+ a in - a8i@a,as.En n-s8 -na7i-n8+ 8as -s8as igas -s8án -/gias. LaL-< -, #-i/i Mi,i8a 6- s 7as - 6-s8a/i;n -, s-i/i -n -,a/8i < -n ,a -s-a a8/, $. En ,a 6i7-a+ /<a a/i;n -s -

-in8i/a8 7-s-s a8/, !5+ ,a in/6a/i;n -s ,n8aia a8/,s "+! < !2. La s-gna 6-a 6aa ins8//i;n < -n8-na7i-n8+ as /7 -n/ass - 7i,i@a/i;n /767is - ,a s-gia na/ina, a8/, 52.E, ,,a7a7i-n8 /n,,-a 3,iga/i;n - /n/-n/ia a8/, 55. En/an8 a ,as 3,iga/in-s /i/as+ 0-7s 7-n/ina :-n a - -4-76,-,/as - ,a -signa/i;n 6aa /n7a na 7-sa - sagi. La L-<Ogáni/a - E,-//in-s s-?a,a =- -, /ag - 7i-73 - 7-sa -si-nn/ia3,- a8/, 5$. La inasis8-n/ia - ,as 6-snas s-,-//inaas s n-ga8ia a -s-76-?a -, /ag+ a/a-a ,a i76si/i;n - na 7,8a-=ia,-n8- a, 5 - ,a UIT a8/,s 25* < 251. P ,8i7+ 6aa -,D--/0 P-na, -, 8a3a4 /76,- i-sas n/in-s. D- n ,a+ -s n -,s 8i6s - 6-na ,i7i8a8ia - --/0s+ ,,a7aa 6-s8a/i;n - s-i/is a

,a /7nia+ =- s- -a,i@a -n -n8ia-s asis8-n/ia,-s+ 0s6i8a,aias+19-s/-,as+ ana8s si7i,a-s+ sin in8--i /n ,a 4naa n7a, -,8a3a4 0a3i8a, -, /n-na a8/,s 2$+ 1 < ! -, C;ig P-na,+a8/,s 119 < sigi-n8-s -, C;ig - E4-//i;n P-na, < a8/,s 2!$ <sigi-n8-s - s R-g,a7-n8. D-, 8+ -s /n/-3i /7 n --/0 <n -3- -, in8-n+ =- s- /76,- - 7an-a ,n8aia < /n8i3<- a s-0a3i,i8a/i;nF < /7 n 7-/anis7 - --n/i;n - ,a 6-na+ a a@;n -n a - 6-na 6 s as - ,a3 --/8ia a8/,s !!+ !5 < "5 -,C;ig - E4-//i;n P-na, < a8/,s 1*2 < sigi-n8-s+ 1'! < sigi-n8-s+ <2!$ - s R-g,a7-n8.

Paa 8-7ina+ n 6-7s -4a - 7-n/ina =-,a7-n8a3,-7-n8- -n n-s8 6as < 8s ,ga-s -, 7n+ s3- 8 -n@nas a,-s+ ,a a3,i/i;n -, 8a3a4 @s n s- 0a 0-/0 an 6,-na7-n8- --/8ia. #3sis8-n 7as - 8a3a4 /76,si+ -n 6-4i/i-s6-/ia,7-n8- - ,a 63,a/i;n inan8i,+ =- -/,a7an na i7-in8--n/i;n -, Es8a 6aa 6n-,-s in.1.2.5 TRABAJO #UBORDINADOEn -, 8a3a4 6 /-n8a a4-na /7 <a i7s -n -, 6n8 1.2.+s iniis 8i-n-n -n8- s n n/, 4i/ 6-i a ,a -,a3a/i;n

-, 6/8+ =- 0a/- 8i8,a - s8- a, 8-/-. P-s 3i-n+ -s- n/, 6-- s- s3ina a8;n7+ s-gn ,a 6si/i;n - n - ,s s4-8s-s6-/8 -, 8. E, 6i7-+ ,- 6-7i8- a, a/-- - 8a3a4 iigi ,a 6-s8a/i;n -, -F -n -, s-gn+ -n /a73i+ -s8- ,8i7 iig- s 66ia 6-s8a/i;n. E, /n/-68 - s3ina/i;n < ss ,7i8-s+ , a7s a8a8a /n 7ás -8-ni7i-n8 -n -, 6n8 1..2.His8;i/a7-n8- -s8- /i8-i 8i6 - n/, :/7 0a 6-s8 -7anii-s8 #angin-8i Ra<7n 2*** 5 < ss.: 0a /i 6a-4 /n8s s+ a, /niga ,s i-ss 8i6s /n8a/8a,-s =- 0an -g,a -,8a3a4 ,i3- 6 /-n8a a4-na -, /n8-ni - ,a 67-sa - 8a3a4 < ,aasn/i;n -, i-sg -, 8a3a4.E, 6i7- s- -i-- a ,a 3,iga/i;n =- a=i-- -, - -8a3a4 -n8- a, a/--+ < 6-- s- - a/8iia - -s,8a+ s-gn s-/767-8a a -s6,-ga s -n-ga ,a3a, a -n8-ga n 6/8. Las-gna+ a,- a, s4-8 s3- -, =- -/a- ,a -s6nsa3i,ia an8- -,in/76,i7i-n8 -, in -s6-a 6 -, a/-- - 8a3a4. La /73ina/i;n- -s8s 8-s /i8-is s- 0a 6/i - ,a 7an-a -s7ia -n -, /a

a4n8.D- -s8- 7+ -n -, an8ig --/0 7an+ =- - -87a 6 -, --/0 an/s -n -, sig, XIX+ -Gis8an s;, s igas /n8a/8a,-s 6aa -g,a ,a 6-s8a/i;n - s-i/is 6 /-n8a a4-na. En ,a 6i7-a --,,as locatio conductio o#erarum Q a-na7i-n8 - s-i/is+ -, - - 8a3a4 6n- s a/8iia a is6si/i;n -, a/--+ =i-n a /a73i - 6- iigi,a ,- 6aga na -8i3/i;n+ a ,a =- a=, 8i-n- --/0 an2*/an n s- ,,-g- a, -s,8a 6-s-gi 6 s8-. En ,a s-gnalocatio conductio o#eris Q a-na7i-n8 - 3a+ -, - - 8a3a4-/- n -s,8a+ 6aa /< ,g /ns-a ,a /n//i;n - sa/8iia+ a /a73i -, /a, 6-/i3- na -8i3/i;n+ =- s;, 6-- -Gigi

si a=, ,,-ga a 0a/-s- --/8i.E, 6i7- 8i6 /n8a/8a, s-a -, =- in/,a a, /a6in8-/n/8 - n 8a,,-+ /n ,s 6-ais =- ,a3an -n , s4-8s a ssins8//in-sF < -, s-gn+ -, -Gis8-n8- -n8- -s- /a6in8- < ,aUni-sia =- ,- -n/aga ,a 6//i;n - 5* /a6-8as 6aa -=i6a na,a - /,as-s+ ,as =- an a a3i/as- -n i/0 8a,,-. O+ -s6-/8ia7-n8-+-, - n 7i/ /n ,a -76-sa a ,a =- s- in8-ga 6aa a8-n- an8- s 4naa - 8a3a4+ a ,s 3-s =- a=,,a ,- ini=-F < -, -, 7i/ =--s- s /ns,8i -/i3- a ,s 6a/i-n8-s =- s,i/i8an s s-i/i.Js8a7-n8- a 66;si8 - ,s s-i/is 6-s8as 6 6-sina,-s,i3-a,-s 8a3a4a-s 6 /-n8a a4-na a8;n7s+ /7 -, s-gn

7i/ -, ,8i7 -4-76,+ ,a /8ina a,-7ana /nsi-; =- -,,s n/-,-3a3an /n8a8s - a-na7i-n8 - 3a+ /7 -s8a3,-/a ,a,-gis,a/i;n an/-sa+ 6=- si 3i-n -, 8i6 - n/, 4i/ -aa8;n7+ -, /n8-ni - ,a 67-sa - 8a3a4 n -a n -s,8a sin ,aa/8iia. % is-?; na n-a iga /n8a/8a,+ ,,a7aa 6-s8a/i;n -s-i/is n -6-ni-n8-s+ =- in84 na aian8- -n -, -s=-7a -,--/0 7an < -, --/0 an/s -s 6si3,- -/- ,a a/8iia </ns-a ,a a8n7a.E, 6n8 - is/-6an/ia an/:a,-7ana s- -n/-n8a -n -,

/n/-68 - -s,8a. Paa ,a 8-sis an/-sa -s ,a ,a3 i;n-a 6aa ai3a a, in ,8i7 6-s-gi 6 -, a/-- - 8a3a4 6 -4-76,+ ,ai,ig-n/ia 6-sina, -s6-a3,- - n a3ga =- as7- -, 6a8/ini -na 6-sna -n n 6/-s+ 6- n ,a 38-n/i;n - na s-n8-n/ia aa3,-a s /,i-n8-. %+ 6 -s+ /nsi-a =- 6-- s- 34-8 -, /n8a8. Paa ,a8-sis a,-7ana+ -n /a73i+ -, -s,8a -s a=-, in ,8i7 a, =- a,i7san8-s <+ 6 8an8+ a4-n a, /n8a8. L =- -s 7a8-ia - s8-+ -n8n/-s+ -s,a a/8iia -, - - 8a3a4+ =- s- 6,as7a -n ,a ,a3 i;n-a =-0-7s 7-n/ina.#i -87a7s ,s -4-76,s =- 6si7s an8-s+ -, /a6in8- < -,7i/+ -n8- ,s -6-ni-n8-s =- ,a3an -n -, 8a,,- < -, /a6in8- =-, /n/-+ -n8- -, 7i/ < ,a -76-sa a ,a =- s- in/6a+ 0a3as-ns /n8a8s - 8a3a4+ 8an8 6aa -, --/0 an/s /7 6aa -,a,-7ánF -n8- -, /a6in8- < ,a Uni-sia =- ,- -n/aga ,as /a6-8as+ n/n8a8 - 3a+ 6aa a73s -na7i-n8sF 6- -s6-/8 -, n/,-n8- -, 7i/ < ,s 6a/i-n8-s =- a/-n a s /ns,8i+ 0a3a-sa/- n /n8a8 - 3a 6aa -, --/0 an/s < n - ,/a/i;n

- s-i/is 6aa -, a,-7án. Es8- ,8i7 s-a -, n-G 86i/ =- -,a/ina an 6-sina, ,i3-a, /n ss /,i-n8-s+ 6 -4-76,+ /an s- ,- 6i- niagn;s8i/ < n 8a8a7i-n8 a n 7i/+ na 6ini;n s3- -8-7inaasi8a/i;n 4i/a a n a3ga. E, i-sg -, 8a3a4 ,- /-s6n- a,21a/--+ =i-n -3- -8i3i -, s-i/i an=- n s-a -n8-a7-n8-sa8isa/8i+ -G/-68 /an -, - in/a -n , /,6ain-G/sa3,-+ s6-s8 -n -, /a, 6a a//ina /n8a , 6 ,s a?s < 6-4i/is.A0a 3i-n+ 8s ,s 8i6s /n8a/8a,-s - =- ns 0-7s/6a 0an 7a 6a8- -, D--/0 Cii,. P -s8- 78i s- 0ans7-8i a ss a,-s - iga,a < ,i3-8a - ,s /n8a8an8-s+ =- ,-s

0an 6-7i8i -s8a3,-/- ,s --/0s < 3,iga/in-s =- ,-s /-s6n-n.E, 63,-7a s- 6-s-n8; /an s- a6,i/an i/0s a,-s a -,a/in-s -n,as /a,-s ,a is6aia -a 7anii-s8a+ /7 ,a -Gis8-n8- -n8- ,s s4-8s=- -/an s a/8iia s3inaa < =i-n-s ,a iigan. La /-s8i;n n- 8an ga- -n ,s 8i-76s -, --/0 7an - in/,s -n ,as 6i7-as/aas - a6,i/a/i;n -, C;ig Cii, an/s - 1$*!+ 6=- ,a 63,a/i;n =- -a,i@a3a n 8a3a4 6 /-n8a a4-na < ,i3- -a -/ia+-s6-/8 - =i-n-s s- -n/n8a3an 3a4 ,a -s/,ai8 ,a s-i73-.P- /n ,a R-,/i;n Ins8ia, ,a si8a/i;n s- 7ii/;ai/a,7-n8-. Las gan-s nia-s 6/8ias ss8i8<-n a ,as 6-=-?as+ ag,8inan a 7/0s 8a3a4a-s. La 8i,i@a/i;n -, /n8a8

- a-na7i-n8 - s-i/is -76-@; a 7asii/as-. A,, s- 6s -n-i-n/ia =- ,a ins-/i;n - -sa iga -n -, D--/0 Cii,+ /n/a a ,a-g,a/i;n - ,a -,a/i;n ,a3a, iniia, 6 ,a ,n8a ni,a8-a, -,a/-- - 8a3a4 <+ 6 8an8+ a, -s8a3,-/i7i-n8 - /ni/in-s-6,a3,-s+ -n /-s8i;n - a/i;n - ,a 4naa - 8a3a4+ 7n8 - ,a-7n-a/i;n+ s-gia - 0igi-n- -n -, 8a3a4+ -n8- 8as. Ha/a a,8a+ 6-s+ ss8a- -s- 8i6 /n8a/8a, -, D--/0 Cii, < /ns8i n-na7i-n8 ins6ia -n a,-s is8in8s+ =- -/n/i-a -, /n8-G8 -/-,-3a/i;n -, a/- < 88-,aa a, /n8a8an8- 3i,. As -, /n8a8 -

a-na7i-n8 - s-i/is s- 8ans7; -n /n8a8 - 8a3a4 < sgi; -,D--/0 -, Ta3a4 6aa -g,a 8as ,as -,a/in-s -iaas - a=,.R-6a-7s -n =- ,s /i8-is - /n8-ni - ,a 67-sa -8a3a4+ 8i6 - n/, 4i/ < asn/i;n -, i-sg -, 8a3a4+ snin8i/s -n a73s 8i6s /n8a/8a,-s 6-s8a/i;n - a/8iias3inaa < -7n-aa+ /n i-sg -n -, a/-- - 8a3a4. La a@;n- ,a 8ans7a/i;n a =- 0-7s a,i+ n s- -n/-n8a+ 6-s+ -n -,/a73i - a,gn - -,,s+ sin -n =- a 6a8i - ,s -n;7-ns =-a/76a?an a ,a ins8ia,i@a/i;n+ ,a 6-8-n-n/ia -, /n8a8 -a-na7i-n8 - s-i/is a, D--/0 Cii, ,,-a3a a n gi7-n -a7á8i/a -G6,8a/i;n - ,a 7an - 3a. Es8a ss/i8; -a//in-s a-sas-n i--n8-s s-/8-s+ -s6-/ia,7-n8- -n8- ,s 66is 8a3a4a-s+ =- s-gani@an -n sini/a8s an=- ,a ,-< , 60i3a+ < 38i-n ,ain8--n/i;n -, Es8a 6aa /n8,a -sa si8a/i;n.En -, --/0 7-n+ -, 8a3a4 6 /-n8a a4-na s- -g,a 3ási/a7-n8- 6 8-s 8i6s /n8a/8a,-s -n ,s -na7i-n8s =- s-ins/i3-n -n ,a ,n-a -, --/0 a,-7án /7 -s -, /as -, n-s8+

-s- ,a a/i;n -, C;ig Cii, - 19$! /n8a8 - 8a3a4+ - n ,a+22< - ,/a/i;n - s-i/is < - 3a+ -, 8F < 6 s;, s -n ,s =-sig-n ,a 8a -, --/0 an/s -, 6i7- < -, 8-/- - ,s7-n/inas+ 6- n -, s-gn. E, /n8a8 - 8a3a4 -s8á : /7 -s3i: -g,a 6 -, D--/0 -, Ta3a4+ < ,s 8s s+ 6 -,D--/0 Cii,. Ha< 8as igas - 6-s8a/i;n - s-i/is 66ias -,D--/0 M-/an8i, ag-n/ia+ /7isi;n < /-8a4-+ =- n -s8án -g,aassis8-7á8i/a7-n8- 6 n-s8 -na7i-n8. En -, 6n8 1. 8-n-7s68nia - /n8as8a -s8s 8i6s /n8a/8a,-s+ a 6a8i -, aná,isis -,s -,-7-n8s -s-n/ia,-s - ,a -,a/i;n ,a3a,.

E(OLUCION DEL TRABAJO LIBRE OR CUENTA AJENA

FACTORE% ORDENAMIENTOCONTENIDO DE LAPROME#A DETRABAJOTIPO DE VINCULOJURIDICOA#UNCION DEL RIE#&ODEL TRABAJODERECHOROMANODERECHO)RANCE#DERECHOALEMANDERECHOMODERNOACTIVIDAD #UBORDINACION ACREEDOR CONTRATO

LO%A&IO

%ONDU%&IO

OPERARU'

CONTRATO DEARRENDAMIENTO DE#ERVICIO#CONTRATO DEARRENDAMIEN

TO DE#ERVICIO#CONTRATODE TRABAJOACTIVIDAD AUTONOMIA ACREEDOR CONTRATODEPRE#TACIONDE #ERVICIO#

NODEPENDIENTE#CONTRATODE LOCACIONDE #ERVICIO#

RE#ULTADO AUTONOMIA DEUDOR CONTRATO

LO%A&IO

%ONDU%&IO

OPERI(

CONTRATO DEARRENDAMIENTO DE OBRACONTRATO DEARRENDAMIENTO DE OBRACONTRATODE OBRA2!

1.. ELEMENTO# E#ENCIALE# DE LA RELACION LABORAL1..1. PRE#TACION

34-8 -, /n8a8 - 8a3a4+ -s,a -s6-/i/a - n 8a3a4a -8-7ina. D- a= -ia+ -n 6i7- ,ga+ =- -, 8a3a4a -s si-76- na 6-sna na8a,+ a i--n/ia -,-76,-a+ -n =- 6-- -s-76-?as- /7 8a, na 6-sna na8a,/7 -n -, 0ga ,s 6-=-?s n-g/is 4i/a+ a68an/a,=i- 7a as/ia8ia+ ,/a8ia n. Ta73in is8ing- a,

8a3a4a - ,s --s - 8a3a4 -n ,s /n8a8s - ,/a/i;n -s-i/is < - 3a+ ,,a7as ,/a < /n8a8is8a+ -s6-/8ia7-n8-+ =- 6--n s- 6-snas na8a,-s 4i/as 6 -4-76,+ n 3-8- 6-sina, na -76-sa /ns8/8a.% -ia+ a-7ás+ =- -sa 6-sna /n/-8a -3- -4-/8a ,a 6-s8a/i;n /767-8ia+ sin asis8is- 6 -6-ni-n8-s a s /ag+ ni :7-ns an: 8ans-i,a -n 8 -n 6a8- a n 8-/-. As , -s8a3,-/- ,aL-< - P/8iia < C76-8i8iia La3a,+ -n s a8/, 5+ =-

s;, a7i8- 6 -G/-6/i;n+ -s-aa a /i-8s s6-s8s+ ,a /,a3a/i;n- a7i,ia-s i-/8s -6-ni-n8-s. D- -s8- 7+ ,a 8a-a asignaa 6 -, -76,-a ,a /76,- -, 8a3a4a s, /n ,s /,a3a-s asis8-n8-s =- a=, ,- -sign-. La -,a/i;n s- -sna8a,i@a si -,8a3a4a 6-- /n8a8a 6 s /-n8a a s4-8s =- , a6<-n ,

--76,a/-n -n s 3,iga/i;n. A= -n/n8a7s n-a7-n8- i--n/ias//ia,-s /n ,s /n8a8s - ,/a/i;n - s-i/is < - 3a. En -, 6i7-+ ,a 6-s8a/i;n -, - -s+ -n 6in/i6i+ 6-sna,+ 6- -,,/a 6-- a,-s-+ 3a4 s 66ia i-//i;n < -s6nsa3i,ia+ -aGi,ia-s < ss8i88s+ -n /i-8as /ni/in-s a8/, 1'"" -, C;igCii,. La 6-s8a/i;n 6-sna, -, - - 8a3a4 n -s+ 6-s+ -s-n/ia,-n -s8- /n8a8. L 7is7 /- < an 7ás ai/a,7-n8- -n -, /n8a8- 3a. En s8-+ -, /n8a8is8a 6-- s3/n8a8a ,a -a,i@a/i;n - ,a3a+ 6a/ia, n8-ga7-n8-+ -n -s8- ,8i7 /as /n a8i@a/i;n -,/7i8-n8- a8/, 1''2 -, C;ig Cii,.En ,s /n8a8s 7-/an8i,-s+ -, ag-n8-+ -, /7isinis8a -,/- :=- sn ,as -n7ina/in-s =- a68an ,s --s -8a3a4: 6an s- 6-snas na8a,-s 4i/as < /n8a /n aGi,ia-s ss8i88s a s /ag. En -,,s+ 6 8an8+ ,a 6-s8a/i;n 6-sna, -,s-i/i 8a76/ -s n -,-7-n8 -s-n/ia,.D- , -G6-s8 s- -s6-n- =- si -, 8a3a4a s- in/a6a/i8a 6aa -, /76,i7i-n8 - s a/8iia+ - 7an-a 8-76a, -ini8ia+ a,,-/-+ ,a -,a/i;n ,a3a, s- ss6-n- s- -G8ing-+ s-gn ,s /assa8/,s 12 < 1" - ,a L-< - P/8iia < C76-8i8iia La3a,.En -sas 0i6;8-sis 8as -n ,as =- ,a 6-s8a/i;n -, 8a3a4a /-sa+/7+ 6 -4-76,+ an8- -, -s/ans a/a/ina,+ =i-n -a/n8a8a 6aa ss8i8i, /n8a8 - s6,-n/ia s-gn -, a8/, "1 -25

,a L-< - P/8iia < C76-8i8iia La3a,+ 8-ná na -,a/i;n,a3a, n-a < is8in8a.En /a73i+ ,a si8a/i;n -, -76,-a -s i--n8-. #i -s 6-snana8a,+ ,as -g,as sn si7i,a-s a ,as -G6-s8as. La L-< - P/8iia< C76-8i8iia La3a, 6- ,a -G8in/i;n -, n/, ,a3a, 6 a,,-/i7i-n8 -, -76,-a+ /an -s 6-sna na8a, a8/, 1". %,-g+ -n -, a8/, sigi-n8-+ s- 6n- -n -, s6-s8 - =- s- 8a8- -n n-g/i < ,s 0---s -/ian ,i=ia,. En 8a, /as+ ,a -,a/i;n,a3a, s- -G8i-n- 0as8a ,a -ii/a/i;n - -s- 34-8i. P- n s- 6,an8-a ,a 6si3i,ia - =- -ss 0---s -/ian =- -, n-g/i 6siga in-inia7-n8-+ =- n s-a n n-g/i sin -, 0ga a7i,ia+

-n -, =- s3sis8an 6-snas a,8as+ =- n -s8-7s an8- na,,-/i7i-n8 sin an8- n 8as6as -, n-g/i -n8- is. En -s8s/ass+ -n i8 -, 6in/i6i - /n8inia - ,a -,a/i;n ,a3a,+ s8a-3- 6gas-.En -s8a 7is7a i-//i;n a ,a s,/i;n =- -3- as- a, s6-s8- =- -, -76,-a s-a na 6-sna 4i/a si s- is-,- < ,i=ias8a+ ,as -,a/in-s ,a3a,-s s- -G8ing-n+ 6-i 6/-i7i-n8a7inis8a8i in/is / -, a8/, !" - ,a L-< - P/8iia <

C76-8i8iia La3a,F 6- si s- 8ansi-- a 8s 66i-8ais s-sina /n 8a -76-sa :6 in/6a/i;n 6 a3s/i;n+ =- sn ,as7a,ia-s 6-is8as -n -, a8/, !! - ,a L-< &-n-a, -#/i-a-s: s- -s/in- -n s 7ás nia-s+ -n a8-n/i;n a, 7is7 6in/i6i 7-n/ina+ ,s n/,s ,a3a,-s 6sig-n.

1..2. #UBORDINACIONLa s3ina/i;n -s n n/, 4i/ -n8- -, - < -,a/-- - 8a3a4+ -n i8 -, /a, -, 6i7- ,- -/- s a/8iia a,s-gn < ,- /ni-- -, 6- - /n/i,a. #4-/i;n+ - n ,a+ <i-//i;n+ -, 8+ sn ,s s as6-/8s /-n8a,-s -, /n/-68. Las3ina/i;n -s 66ia -, /n8a8 - 8a3a4 a8/, ! - ,a L-< -P/8iia < C76-8i8iia La3a,+ <a =- -n ,as 6-s8a/in-s -s-i/is -g,aas 6 -, D--/0 Cii, M-/an8i,+ -Gis8- a8n7a-n ,s /n8a8s - ,/a/i;n - s-i/is < - 3a+ s-gn ,s a8/,s1'"! < 1''1 -, C;ig Cii,+ -s6-/8ia7-n8-.E, 6- - i-//i;n =- -, -76,-a a=i-- a 6a8i -,/n8a8 - 8a3a4+ s- 6,as7a -n a,gnas a8i3/in-s < s- s7-8- a/i-8s ,7i8-s+ /7 --7s a /n8ina/i;n.En , =- s- -i-- a, /n8-ni -, 6- - i-//i;n+ s-gn ,a/8ina s8- ,- 6-7i8- a, -76,-a iigi+ is/a,i@a < san/ina a,8a3a4a. D- 7 si7i,a -in- ,a s3ina/i;n ,a L-< -P/8iia < C76-8i8iia La3a,+ -n s a8/, 9. E, -76,-a 6--+ 6-s+ i76a8i ins8//in-s+ 8an8 - 7a g-ni/a+ 7-ian8--g,as á,ias 6aa 8a 6a8- - ,a -76-sa in/6aas /7n7-n8-2"a, -g,a7-n8 in8-n - 8a3a4+ a, =- ns --i-7s -n -, 6n82..5+ /7 - 7a -s6-/i/a+ -s8inaas a n 8a3a4a /n/-8F-ii/a si s- /76,-n a-/aa7-n8- nF <+ -n /as - /ns8a8a s

in3s-an/ia i768a3,- a, 8a3a4a+ san/ina, 6 -,,.A, -s-76-?a s 6- - i-//i;n -, -76,-a -3- 7-s--n8 - -8-7inas 7a/s+ -a - ,s /a,-s in/- -n -4-/i/ii-g,a - s --/0. E, 8a3a4a ,- 0a 6-s8 a is6si/i;n sa/8iia+ n s 66ia 6-sna+ a@;n 6 ,a /a, ,as a8i3/in-s -,-76,-a -3-n /-?is- a ,a 8i,i@a/i;n - i/0a a/8iia+ -n8 - ,s,7i8-s -, -na7i-n8 ,a3a,+ sin a-/8a ,s --/0s na7-n8a,-s-, 8a3a4a.E, 6i7- 8i6 - ,7i8- s- -i-- a ,a ,a3 6aa /<a -4-//i;n s-0a /-,-3a -, /n8a8 - 8a3a4+ as /7 a, 8i-76 < a, ,ga -n =--3- 6-s8as-. E, 8a3a4a n -s8á a, s-i/i -, -76,-a 6aa

/76,i /a,=i- a/8iia+ an8- 8 -, a < 8s ,s as < -n -,si8i =- a s8- ,- 6a-@/a. #i s- 0a /n-ni na ,a3 a -s-76-?a -7 g-ni/+ 6 -4-76,+ ,i76i-@a+ -, -76,-a 6a 0a/- /a73is -n8 - -,,a - ,i76i-@a - 8a,,--s a a,7a/-n-s /n 8as8a-as -=ia,-n8-s -n /a8-gaF 6- si s- 0a 6a/8a - 7-s6-/i/+ 6 -4-76,+ 4ain-a+ <a n /a3a -, 8as,a a 8a. E,8i-76 < -, ,ga - 8a3a4+ sa, =- s- 03i-an a/a-G6-sa7-n8-+ a7i8-n 7ii/a/in-s a@na3,-s 6 -, -76,-a.

Es8 signii/a =- -, 6- -, -76,-a - iigi < -, -3- -,8a3a4a - a/a8a+ s- -s8ing-n a ,s a/8-s s-?a,as. #in -73ag+n /-san 8as ,as 3,iga/in-s - n s4-8 -n8- a, 8+ /an ,a-,a/i;n ,a3a, s- in8-76-. P -4-76,+ -, 8a3a4a n 6a nisi=i-a -n -s8s 6-s 6/-- - na 7an-a =- ,-sinaa ,a

-ana/i;n - ,a -,a/i;n ,a3a,+ /7 /ia si an8- ssa/a/in-s -a,i@aa 6 s /-n8a ,a 7is7a a/8iia =- /76,- -n ,a-76-sa+ a8a<ns- a ,a /,i-n8-,a - s8a /76-8-n/ia -s,-a,+ -a- ,a 4naa < -, /-n8 - 8a3a4 /asinaa -,i3-aa7-n8- a?s7a8-ia,-s a, a87;i, -, g--n8- - ,a -76-sa+ -n -6-sa,ia 6 nasan/i;n i76-s8a 6 s8- 0-/0 -ia - ,a -,a/i;n ,a3a,. Ena73s /ass in/ia -n a,8as - /n/8a.E, s-gn 8i6 - ,7i8- /76-n- ,s --/0s na7-n8a,-s-, 8a3a4a+ =- -, -76,-a -s8á 3,iga a -s6-8a. Las ;-n-si76a8ias n 6--n ,n-a -, --/0 -, 8a3a4a a ,a ia+ a ,asa,+ a ,a ignia+ a ,a ,i3-8a+ -8/. D- -s8- 7+ s-a7anii-s8a7-n8- a3i8ai -Gigi,- a, 8a3a4a ,a -a,i@a/i;n - na8a-a =- 6nga -n 6-,ig s in8-gia si/a 7a,+ /7 6-a sis8i/as -=i6s -,/8i/s a =i-n n /-n8a /n ,a 6-6aa/i;n ,si76,-7-n8s 6aa 0a/-,. P- 8a73in , s-a n 8ga,- ningna,a3+ , =- 6/a 07i,,a/i;n < -s/a,ii/a/i;n. En -s8- ,8i7 /ass- a,8aa a, --/0 =- 8i-n- -, 8a3a4a a ,a /6a/i;n --/8ia.2'E, 63,-7a 6in/i6a, =- s- 6-s-n8a /an -, -76,-a -4-/-i-g,a7-n8- s 6- - i-//i;n+ -s -, - -8-7ina ,a a/8i8 =- 6-- as7i -, 8a3a4a /76,i ,a -n < -s6s -/,a7a an8- nganis7 4isi//ina,+ -sis8is- a -4-/8a,a. La /-s8i;n -s/n8-8ia -n ,a /8ina+ 6=- -n8an -n 4-g a,-s i-ss.

C--7s =- -3- a7i8is- -, --/0 - -sis8-n/ia -, 8a3a4a -n8- a ,as ;-n-s a3i8aias -, -76,-a+ si-76- =- s8as a-/8-n,s --/0s na7-n8a,-s -, 6i7-F <+ -n ,s -7ás /ass+ -,/76,i7i-n8 < --n8a, i76gna/i;n 6s8-i. #in 6-4i/i - -,,+ ,aL-< &-n-a, - Ins6-//i;n -, Ta3a4 a/,8a a ,s ins6-/8-s 6aa“Ordenar la #aralizaci)n o #ro*ibici)n inmediata de traba+os o tareas

#or inobservancia de la normativa sobre #revenci)n de riesos

laborales, de concurrir rieso rave e inminente #ara la seuridad o salud de los traba+adores$ in/is " -, n7-a, 5 -, a8/,5+ 7-ia=- s- -n/-n8a 6-/isaa 6 -, a8/, 21 -, -g,a7-n8/-s6ni-n8-.

Paa /n/,i+ =--7s -sa,8a =- ,a s3ina/i;n /n,,-a n 6- 4i/. P 8a8as- - n 6-+ s -4-/i/i n -s 3,iga8i 6aa =i-n , -8-n8a. E, -76,-a 6-- -/ii si , -4-/- n < -n= ga+ s-gn ,as n-/-sia-s - ,a -76-sa < ,a i-sia -8a3a4a-s. P -4-76,+ ,s 8a3a4a-s 7-ns /a,ii/as - nas-//i;n n-á,gi/a 6an -s8a s7-8is a n /n8, 7a<.P- a-7ás -s- 6- -s 4i/. In8--sa 6aa /niga,+ ,a3i/a/i;n - na - ,as 6a8-s - ,a -,a/i;n ,a3a, -n8- a ,a 8a+ n ,a

si8a/i;n s/i-/n;7i/a ni ,a 6-6aa/i;n 8/ni/a - a=,,as. As+ -,8a3a4a -s8á s3ina 6=- ,- /-- a, -76,-a ,a a8i3/i;n -gani@a < -n/a7ina s 6-s8a/i;n+ a, 7ag-n - =- n-/-si8- n - ,a-7n-a/i;n =- 6-/i3- 6aa s3sis8i - s ni-, - /a,ii/a/i;n.Es8s s ,8i7s /n/-68s+ /n/is /7 -6-n-n/ia -/n;7i/a <

i-//i;n 8/ni/a+ -s6-/8ia7-n8-+ s-,-n a/76a?a a ,a s3ina/i;n+in/,s /ns8i8<-n na7-n8s - ,a in8--n/i;n 68-/8a -, Es8a-n ,as -,a/in-s ,a3a,-s+ 6- n sn -,-7-n8s -s-n/ia,-s -, /n8a8- 8a3a4. A , 7ás+ 6--n s-i /7 ini/is - ,a -Gis8-n/ia - s8--n s6-s8s s/s.1... REMUNERACIONTan8 -, /n8a8 - 8a3a4 /7 ,s - ,/a/i;n - s-i/is <- 3a+ - n ,a+ < ,s - ag-n/ia+ /7isi;n < /-8a4-+ -, 8+ s-/6an - 8a3a4s 6/8is 6 /-n8a a4-na. Es8 =i-- -/i =- -,- -/- s 8a3a4 a n 8-/-+ =i-n -s -, 8i8,a - , =- s8- 6/-+ a /a73i -, 6ag - na -8i3/i;n. Es8- -s+ 6-s+ n -,-7-n8-s-n/ia, -n ,s s-is /n8a8s. As , 6-/isa -, a8/, ! - ,a L-< -P/8iia < C76-8i8iia La3a,+ -s6-/8 -, /n8a8 - 8a3a4+< ,s a8/,s 1'"! < 1''1 -, C;ig Cii,+ -s6-/8 - ,s - ,/a/i;n- s-i/is < - 3a.2$La -8i3/i;n 8gaa -n -, /n8a8 - 8a3a4 s- -n7ina-7n-a/i;n. N-s8 -na7i-n8 ,a3a, /nsi-a /7 8a, a,n8-g - , =- -, 8a3a4a -/i3- 6 ss s-i/is+ -n in- -n-s6-/i-+ si-76- =- s-a - s ,i3- is6si/i;n a8/, " - ,a L-< -P/8iia < C76-8i8iia La3a,. D- -s8a -ini/i;n+ ns in8--sa-sa,8a s as6-/8s -, /aá/8- /n8a6-s8a8i < ,s 3i-n-s -n =- s-7a8-ia,i@a.

La -7n-a/i;n 8i-n- /aá/8- /n8a6-s8a8i+ 6- n s- ag8a-n s8-. En 8as 6a,a3as+ -s -, 6ag =- /-s6n- a, 8a3a4a 6 ,a 6-s8a a is6si/i;n - s a/8iia. R-/-7s =- -, i-sg -,8a3a4 , as7- -, -76,-a+ s-gn i7s -n -, 6n8 1.2.5+ - 7=- -6-n- - s8- 8i,i@a n < /án8 < /;7 -sa a/8iia+ 6-s8i-n- -, 6- 6aa 0a/-,. P- -s 7ás =- /n8a6-s8a/i;n+ <a =- ,aina/8iia 8-76a, -, 8a3a4a iginaa -n /i-8as /asas+ n/n,,-a ,a ss6-nsi;n - ,a -7n-a/i;n. Es8- -s -, /as+ 6 -4-76,+-, -s/ans a/a/ina, - ,a ,i/-n/ia 6 -n-7-a+ -n =- 6-a ,=- ,a /8ina < n-s8a ,-gis,a/i;n ,,a7a na ss6-nsi;n i76--/8a -,a -,a/i;n ,a3a,+ -n ,a =- ,a in8-6/i;n - ,a 6-s8a/i;n - 8a3a4 n

a/a-a ,a - 6ag a8/, 11 - ,a L-< - P/8iia <C76-8i8iia La3a,. Asi7is7+ ,a 7a< -7n-a/i;n =- s-8ga -n /i-8as si8a/in-s+ /7 ,as i-s8as 6a8ias nai-?as+/n/ia /7 ga8ii/a/i;n+ 8a76/ 8i-n- na -G6,i/a/i;n/n8a6-s8a8ia. La -8i3/i;n =- s- 6-/i3- -n -s8s s6-s8s s-na7-n8a -n a,-s s6-i-s+ /7 ,a --nsa - ,a ia < - ,asa, -, 8a3a4a+ < /niga -, -n7ina sa,ai s/ia,.E, 6ag 6-- 0a/-s- -n in- -n -s6-/i-. E, 6-/-68 /i8a

n -s8a3,-/- 6a8as a/-/a - -s8+ 6 -4-76,+ ,a 66/i;n =- -3-0a/-s- --/8ia -n in- -, 8i6 - 3i-n-s -n =- 6-- -a,i@as- -, 6ag. P- s s-?a,a =- ,a -7n-a/i;n -s - ,i3- is6si/i;n+ a@;n 6 ,a /a, /n/,i7s =- -, 3i-n 6-7inan8- -3- s- -, in- <8a8áns- - 8s 34-8s+ s- a/-68an si si-n 6aa -, /ns7 -,

8a3a4a s8- 6-- -n-,s sin ii/,8a -n -, 7-/a+ a n 6-/i -=ia,-n8- a ,a s7a a-aa. Es8s /i8-is ,<-n -Cn-ni In8-na/ina, -, Ta3a4 95 :n a8ii/a 6 -, P- <+ 6 8an8+ /n a, - R-/7-na/i;n -n8- ns8s: s-gn -, /a, -, 6ag-3- 0a/-s- na7-n8a,7-n8- -n in-+ a 8as - 7n-a - /s,-ga,+ an=- 6-- a7i8is- -n /0-=- 8a 7a,ia /7 -,-6;si8 -n /-n8a 3an/aia+ < s;, 6a/ia,7-n8- -n -s6-/i-+ /n 3i-n-sa66ias a, s 6-sna, -, 8a3a4a < s a7i,ia+ a ,s =- s- ,-sa8i3<a n a, 4s8 < a@na3,-+ < =- n /nsis8an -n 3-3ias-s6ii8sas gas n/ias a8/,s < !.La L-< - P-s8a/in-s A,i7-n8aias 6-7i8- a ,as 6a8-s - ,a-,a/i;n ,a3a, 6a/8a -n 7a iniia, /,-/8ia =- 0as8a -, 2*- ,a -7n-a/i;n s- s7inis8- -n a,i7-n8s.La nia - /á,/, - ,a -7n-a/i;n -s8á /ns8i8ia+/7n7-n8-+ -n n/i;n -, 8i-76 -n =- -, 8a3a4a -s8á a29is6si/i;n -, -76,-a+ 7-i -n as < 0as. P- a -/-s s- 6a/8a:6a/ia,7-n8-: -n n/i;n -, -ni7i-n8 -, 8a3a4a 6i-@as 6/ias+ -n8as --/8aas. Es8- -s -, /as - ,s -s8a4-s < ,s/7isinis8as. L =- -,,s 67-8-n+ /7 /a,=i- 8a3a4a+ -s sa/8iia < n n -s,8a+ sin =- -, -G/-s s3- n 7n8 3ási/ s-,-s 6aga -n -,a/i;n a s8-. E, i-sg -, 8a3a4 sig- si-n as7i 6 -, -76,-a.

P ,8i7+ =--7s -sa,8a =- ,a -7n-a/i;n inis6-nsa3,- 6aa ,a -Gis8-n/ia - n n/, ,a3a, -s ,a -3ia < n ,a --/8ia. En8as 6a,a3as+ si - ,a /niga/i;n - ,a -,a/i;n ,<- =- -, - -8a3a4 8i-n- --/0 a 6-/i3i,a+ an /an n ,a 38-nga -n ,s0-/0s+ s- sa8isa/- -s8- -=isi8.1.!. PRIMACIA DE LA REALIDADE, -na7i-n8 ,a3a, -s8á /76-s8 3ási/a7-n8- 6 n7asi76-a8ias =- 8gan 3-n-i/is a ,s 8a3a4a-s. P -,,+ -Gis8- n/ns8an8- i-sg - =- -, -76,-a in8-n8- -i8a s /76,i7i-n8+ /n sin ,a/n/-n/ia - ,a ,n8a 7a, -, 8a3a4a+ =- a -s8s --/8s -si-,-an8-. E, a/8 ni,a8-a, -, -76,-a =- 8ansg-a na n7a

i76-a8ia+ -s iná,i+ 6 /an8 n /a3- 6/-- - -s- 7 /n8ais6si/in-s - -sa na8a,-@a+ s-gn , -s8a3,-/- -, a8/, V -, T8,P-,i7ina -, C;ig Cii,F < -, a/8 3i,a8-a,+ , -s+ a-7ás+ 6 /n8aia -, 6in/i6i - i-nn/ia3i,ia - --/0s+ =- a3a-7s -n -, 6n8 !.1.1.1.P- nas -/-s -, in/76,i7i-n8 - ,as n7as -s i-/8 < 8as+ -sini-/8. E, 6i7- s- 6-s-n8a+ 6 -4-76,+ -n -, /as - ,a 7isi;n - 6ag 6 -, -76,-a - ,a -7n-a/i;n =- ,- /-s6n- a, 8a3a4a 6 a/a/in-s. E, s-gn s6n-+ -n /a73i+ n /,8a7i-n8 - ,a ,n-a/i;n.

#- /a,ii/a a na si8a/i;n -,a/i;n 4i/a - n 7 =- n gaa/n7ia /n s na8a,-@a+ 6/an -, s7-8i7i-n8 a n gi7-n 4i/ =- n -s -, 6-8in-n8-. Es8a -s ,a 0i6;8-sis =- ns in8--sa a3a a0a.An8- /a,=i- si8a/i;n -n =- s- 6@/a na is/an/ia -n8- ,

=- ,s s4-8s i/-n =- /- < , =- --/8ia7-n8- s/--+ -, --/0 6-i-- -s8 s3- a=-,,. Un /,ási/ ais7 -, D--/0 Cii, -nn/ia =-,as /sas sn , =- -8-7ina s na8a,-@a < n s -n7ina/i;n. #3- -s8a 3as-+ -, D--/0 -, Ta3a4 0a /ns8i -, ,,a7a 6in/i6i - ,a 6i7a/a- ,a -a,ia. En 87ins si7i,a-s -s8á 7,a 6 n-s8 -na7i-n8“en caso de discordancia, entre los *ec*os constatados ! los *ec*os refle+ados

en los documentos formales debe siem#re #rivileiarse los *ec*os constatados$n7-a, 2 -, a8/, 2 - ,a L-< &-n-a, - Ins6-//i;n -, Ta3a4.Es8 n =i-- -/i+ -n -, /as - ,s a/-s -n8- ,as 6a8-s+ =- ,a-/,aa/i;n --/8aa 6 -,,as n 8-nga i768an/ia. P -, /n8ai+ -,-na7i-n8 6-s7- s /n7ia /n ,a ,n8a -a,. As , -s8a3,-/-*

n-s8 C;ig Cii, -n s a8/, 1"1. P- s- 6-7i8- -si8a ,a 6-sn/i;n+ si 6-- -7s8as- ,a is/n7ia -n8- na < 8a.E, 6in/i6i - ,a 6i7a/a - ,a -a,ia 6-a -n si8a/in-s /7 ,assigi-n8-s. #i ,as 6a8-s ing-n ,a /-,-3a/i;n - n /n8a8 - 8a3a4 < ,a/ns8i8/i;n - na -,a/i;n ,a3a,+ 6aa -nga?a a 8-/-s+ /7 ,as -n8ia-sas-gaas+ < 38-n- - -,,s -n8a4as in-3ias -n 7a8-ia - #-gia#/ia,. Asi7is7+ /an ,s s4-8s ,,a7an a s /n8a8 /7 - ,/a/i;n -s-i/is+ 6-s- a =- -n ,a -,a/i;n s3sigi-n8- -, s6-s8 /7i8-n8- -4-/- n 6- - i-//i;n s3- -, a6a-n8- ,/a. Ta73in+ si s- /-,-3a n /n8a8- 8a3a4 - a/i;n -8-7inaa+ =- -s/n- na 6-s8a/i;n - s-i/is 6 8i-76 in-ini. A= s- 6/- , =- ,a L-< - P/8iia <

C76-8i8iia La3a,+ -n s a8/, ''+ -n7ina na -sna8a,i@a/i;n -,/n8a8 8-76a,. Iga, /- /an -, -76,-a /a,ii/a a n 8a3a4a /7 - /nian@a+ 6-s- a =- s ,a3 n -n/aa -n ,as /aa/8-s8i/as 66ias- i/0s /ags+ =- 6- -, a8/, ! - ,a L-< - P/8iia <C76-8i8iia La3a,. P ,8i7+ -s8a7s an8- n /as si7i,a+ si -,8a3a4a iga ins/i8 -n ,a 6,ani,,a - na -76-sa - s-i/is+ =- n -ssin na i//i;n 6aa 6-7i8i =- ,a -76-sa saia s- -s/ag- --s6nsa3i,ia-s.En 8s ,s /ass 7-n/inas -n a - -4-76,s+ -, 4-@ -3- 0a/- 6-a,-/- ,a -a,ia s3- ,a a6ai-n/ia < /nsi-a -, a/8 - -n/3i7i-n8/7 iná,i. Es8- -s -, --/8 -ia - 8a, si8a/i;n+ an /an -n

/asin-s -, 8a3a4a 6a8i/i6- -, -nga? < s- 3-n-i/i- - ,. L /7n+ sin-73ag+ -s =- ,a -,a3a/i;n -, isa@ - ,a -a s- 7a8-ia,i/- /n ,ain8--n/i;n - ,a ,n8a 7a, -, 8a3a4a+ an=- ,a -a, s-a /n8aia <+ 6 -,,+ -nn/ia ,-g -, 0-/0 =- s- 7- /n ,a ,n8a ni/a -,-76,-a+ < =- a=, ,- /as- 6-4i/i a, 8a3a4a.E, 6in/i6i - ,a 6i7a/a - ,a -a,ia /3- -n -, D--/0 -, Ta3a4n /a76 7ás a76,i =- -, a3a/a -n -, D--/0 Cii, 6 ,a ins8i8/i;n -,a si7,a/i;n+ an=- /n/- a, 7is7 -s,8a =- s8a ,a ina,i-@ -, a/8

8ansg-s. D-/i7s =- s -s6a/i -s 7a<+ 6 /an8 ,a a6,i/a/i;n - -s8a,8i7a+ /n,,-a ,a 6-s-n/ia - /i-8s -=isi8s - /76,-4a /niga/i;n -n,a /ass8i/a ,a3a,. Es8+ 6 s6-s8+ n ,- ni-ga ig-n/ia -n -, á73i8,a3a,.La si7,a/i;n s6n- na i-g-n/ia /ns/i-n8- -n8- ,a -/,aa/i;n <

,a ,n8a+ ,,-aa a /a3 7-ian8- a/- -n8- ,as 6a8-s - n n-g/i+ /n 66;si8 - -nga? a 8-/-s+ 6-sigi-n n in ,/i8 i,/i8. P-- s- -s 8i6s a3s,8a < -,a8ia. En ,a 6i7-a+ ,as 6a8-s a6a-n8an ,a /ns8i8/i;n- n n/, -n8- -,,as+ a,, n- n -Gis8- ningn a8/, 19* -, C;igCii,. En ,a s-gna+ 0a< n n/, isi7,a 8as ,a i7ag-n - 8si7,a+ - na8a,-@a is8in8a -n -, =- s- 0a/- /ns8a ,a 6a8i/i6a/i;n -s4-8s s- /nsigna a8s a,ss a8/,s 191 < 192 -, C;ig Cii,. Lss 6i7-s -4-76,s =- 6si7s an8-s -, -, ingi7i-n8 - ,a -Gis8-n/ia -na -,a/i;n in-Gis8-n8- < -, /,8a7i-n8 - na -,a/i;n 3a4 ,a a6ai-n/ia -8a+ s-an s6-s8s - si7,a/i;n a3s,8a < -,a8ia+ -s6-/8ia7-n8-. La/ns-/-n/ia - ,a si7,a/i;n a3s,8a -s ,a -/,aa/i;n - ina,i-@ -, n/,1

a,s+ < ,a - ,a si7,a/i;n -,a8ia+ ,a -, -,-7-n8 a,s+ a/gins- -nss8i8/i;n -, -a-+ si-76- =- s-a ,/i8.Ins8i8/i;n i--n8-+ -n ,a =- n -Gis8- a,s-a sin i,i/i8+ 6- =- 6-- a6Gi7as- a, -n;7-n =- -ni7s 8a3a4an+ -s -, a- a ,a ,-<.Es8- /nsis8- -n -,i ,a -g,a/i;n - ,a ,-< a6,i/a3,- a, 0-/0 ,-<-aaa+ a76aáns- -n na ,-< -n -s8i/8 n a6,i/a3,- a , ,-< -/3-8a. N in8--sa ,a in8-n/i;n -, ag-n8-. #i na ,-< i76-a8ia 60i3-,,-ga a -8-7ina in 7-ian8- n n-g/i+ -n8n/-s 8a76/ 6--a,/an@as- a=, a 8as - 8 n-g/i. #- 0a/- na in8-6-8a/i;n -G8-nsia- ,a ,-< -aaa :si -,, -s a7isi3,-:+ 6aa /76-n- -n s8a a, a/8in-3ia7-n8- -G/,iF <+ -n /a73i+ ,a ,-< - /3-8a -s in8-6-8aa -n

s-n8i -s8i/8. E, --/8 -s -, - -gi a, a/8 6 ,a ,-< -aaa.P-- ,gas- -, a- a ,a ,-< 8i,i@an i-sas as+ na - ,as/a,-s -s ,a si7,a/i;n. Ha3a /n/-n/ia - a73as ins8i8/in-s si -, n-g/i-n a- -a -, /,8.1.5. CONTRATO TIPICO % CONTRATO# ATIPICO#Ls -,-7-n8s -s-n/ia,-s =- 0-7s ana,i@a -n -, 6n8 1.+ n 6--n a,8a -n n /n8a8 - 8a3a4 < ns 6-7i8-n is8ingi, - 8 -na8a,-@a /ii, 7-/an8i,. P- 0a< 8s asgs+ ,,a7as 6 ,a /8ina86i/s+ /<a 6-s-n/ia -s -/-n8- an=- n inis6-nsa3,-+ < 0a/-n 6si3,-i--n/ia -n8- ns /n8a8s - 8a3a4 < 8s - ,a 7is7a na8a,-@a.Di/0s asgs s-,-n a-/-s- 6 ,s -na7i-n8s+ 6=- :- n ,a6/-n

7a< /-8-@a s3- ,a -Gis8-n/ia - n n/, ,a3a,+ -s6-/ia,7-n8--n s6-s8s - s/ia+ < :-, 8: /n,,-an 6aa -, 8a3a4a -, 7ás 6,-nis8- - ,s 3-n-i/is =- ,as n7as ,a3a,-s -s8a3,-/-n.E, 6a6-, =- ,s asgs 86i/s -s-76-?an+ 6-s+ -s -, - s-i /7ini/is - ,a3a,ia - na -,a/i;n /7 -=isi8s 6aa -, is8- --8-7inas --/0s. En i8 - s 6i7-a n/i;n+ 6--n /n8i3i a/a,ii/a na -,a/i;n /7 ,a3a,+ /an a,gn - ,s -,-7-n8s -s-n/ia,-s-n -s6-/ia,+ ,a s3ina/i;n n -s8á 6,-na7-n8- a/-i8a. &a/ias a ,a

s-gna+ ,a 6-/-6/i;n - /i-8s 3-n-i/is 6-- -s8a s6-i8aa a,/76,i7i-n8 - -8-7ina -,-7-n8 86i/. Va7s a /6ans - -s8asn/in-s a 66;si8 -, aná,isis - /aa asg 86i/+ =- -a,i@a7s a/n8ina/i;n.An8-s+ -3-7s s-?a,a =- ,s /i8-is - 8i6i/ia sn 3ási/a7-n8-+

,s sigi-n8-s a/i;n - ,a -,a/i;n ,a3a,+ a/i;n - ,a 4naa - 8a3a4+n7- - -76,-s < ,ga - 8a3a4. A8-ni-n a -s8s /i8-is+ -, /n8a886i/ -s -, =- s- 6-s8a /n a/i;n in-8-7inaa+ 8i-76 /76,-8+ 6aa ns, -76,-a < -n -, 66i /-n8 - 8a3a4. % ,s a86i/s s- an /ann 7ás - i/0s asgs -s8á as-n8-.La -,a/i;n =- na/- - n /n8a8 - 8a3a4+ 6-- s- :-n /an8 a sa/i;n: in-inia -8-7inaa. Ls -na7i-n8s -n ,s =- 6-a ,a-s8a3i,ia ,a3a,+ s-,-n a68a,a n s;, -n s -g,a - sa,ia 60i3i/i;n2-, -s6i in4s8ii/a sin 8a73in -n ,a - -n8aa 6---n/ia 6 ,a/n8a8a/i;n - a/i;n 6-7an-n8- s3- ,a 8-76a,.La L-< - P/8iia < C76-8i8iia La3a, 0a -/gi a73as-g,as. En , =- 8/a a ,a s-gna :, =- ns in8--sa a0a:+ , 0a 0-/0 a8as - ,a 6-sn/i;n - =- 8a -,a/i;n ,a3a, -s - a/i;n in-inia+a7i8i-n 6-3a -n /n8ai a8/, !+ as /7 -, -s8a3,-/i7i-n8 --=isi8s 6aa ,a a,i-@ - ,s /n8a8s s4-8s a 7a,ia -Gis8-n/ia -/asa 34-8ia+ 7a -s/i8a+ -ii/a/i;n a7inis8a8ia+ a/i;n 7áGi7a+ 60i3i/i;n - -/n8a8a/i;n - 8a3a4a-s 6-7an-n8-s /7 8-76a,-s+ -8/.a8/,s 5+ '2+ '+ '! < '$. D- ,n-as- ,as -g,as -s8a3,-/ias -n ,an7a+ -, /n8a8 - a/i;n -8-7inaa s- 8i-n- /7 n - a/i;nin-inia a8/, ''. En 8 /as+ ,a L-< - P/8iia < C76-8i8iiaLa3a, -/n/- a ,s 8a3a4a-s 8-76a,-s ,s 7is7s --/0s =- a ,s 6-7an-n8-s a8/, '9.

T-n-7s -n8n/-s+ -s6-/8 - -s8- /i8-i -n n-s8 -na7i-n8,a3a,+ n /n8a8 86i/ -, - a/i;n in-inia+ < 8 a86i/ -, -a/i;n 8-76a,. #in -73ag+ ,a -g,a n -s 7< s;,ia+ 6=- ,a L-< -P/8iia < C76-8i8iia La3a, ,- -s8a3,-/- n7-sas -G/-6/in-s+7/0as - -,,as 7a, 6-i,aas+ a8i@a 6,a@s -G/-sis 6aa ,s /n8a8s8-76a,-s < n s- -4-/- s3- -,,s ningn /n8, 63,i/ --/8i.La 4naa - 8a3a4 6-- s- - 8i-76 /76,-8+ /< 7áGi7 6-7i8i 6 n-s8a Cns8i8/i;n -s - $ 0as iaias !$ s-7ana,-s a8/,25+ - 8i-76 6a/ia,+ 6 na /ia in-i a ,a inaia -n ,a -76-sa. N-s8 -na7i-n8 ,a3a, a/-68a i,i7i8aa7-n8- ,a /-,-3a/i;n -/n8a8s a 8i-76 6a/ia,+ -Gigi-n s;, ,a 7a -s/i8a < -, -gis8

a7inis8a8i a8/, ! - ,a L-< - P/8iia < C76-8i8iia La3a,< a8/, 1 -, D-/-8 #6-7 1:9":TR+ R-g,a7-n8 - s an8-/-sa ,aL-< - )7-n8 -, E76,-. D- -s8- 7+ n 8-n-7s -n 7a8-ia - a/i;n- ,a 4naa :/7 s ,a 0a3a -n ,a L-< 2!51! -n -s8- 8-7a+ < ,a 0a< -n ,a L-<- P/8iia < C76-8i8iia La3a, -n /an8 a ,a a/i;n - ,a-,a/i;n+ /7 a/a3a7s - -: na -g,a < na -G/-6/i;n+ sin s7a,ia-s -=ia,-n8-s 8i-76 /76,-8 8i-76 6a/ia,. En ig+ n-s8a7s an8- n -,-7-n8 86i/ -n n-s8 7-i+ aa -s8a si8a/i;n.

#i ,a 4naa - 8a3a4 n ,,-ga a ,as /a8 0as iaias+ -, 8a3a4a n 6-/i3- a,gns --/0s iniia,-s 7< i768an8-s+ /7 ,a -s8a3i,ia,a3a, -n s -g,a - sa,ia a8/, 22 - ,a L-< - P/8iia <C76-8i8iia La3a,+ ,a /76-nsa/i;n 6 8i-76 - s-i/is a8/, !- ,a L-< - C76-nsa/i;n 6 Ti-76 - #-i/is < ,as a/a/in-s in/is a

-, a8/, 12 - ,a L-< s3- D-s/anss R-7n-as+ =- a -s8s --/8s-n8a -n /n,i/8 /n -, Cn-ni In8-na/ina, -, Ta3a4 52+ a63a <a8ii/a 6 -, P-+ =- n 6- 8a, -G/,si;n. En 8s ,s -7ás --/0s+-3- /nsi-ás-,-s /76-nis a8/, 11 -, D-/-8 #6-7 1:9":TR.Ls 8s asgs 86i/s =- :/7 <a i4i7s: sn ,a ,a3 6aa n s,-76,-a < ,a a/8iia /76,ia -n -, /-n8 - 8a3a4+ n sn /nsi-as-n n-s8 -na7i-n8+ -n 6in/i6i+ /7 -=isi8s 6aa -, a//-s a ningn 3-n-i/i ,a3a,. En 8as 6a,a3as+ n 8a3a4a 6-- /a-/- - -G/,siia+ 6-s8an ss s-i/is a ais -76,-a-s , =- /iá -/-n8-7-n8- -n-, /as - ,s =- -s-76-?an a/8iia-s a 8i-76 6a/ia,+ 0a/-, -a -,/-n8 -, 8a3a4+ -n ,a /a,,-+ -n s 7i/i,i -s6,a@áns- - n ,ga a8+ sin =- -,, a-/8- ,a 6-/-6/i;n - ss --/0s ,a3a,-s.L /i-8 -s =-+ 7ás a,,á - =- -, -na7i-n8 ,a3a, n ,s 7agin-- a,gns --/0s+ ,s 8a3a4a-s a86i/s /7n7-n8- s- a8-G/,<-n+ 6 s si8a/i;n - -s6-/ia, -3i,ia+ /nigáns- n -76,- 6-/ai -n s/as.1.". RE&IMEN LABORAL PRIVADO % PUBLICOCan /n/-n ,s 8-s -,-7-n8s =- 0-7s ana,i@a an8-s -n -, 6n8 1.+ -s8a7s an8- na -,a/i;n ,a3a,. Has8a = 6n8 ,a na8a,-@a 4i/a -, -76,-a+ 63,i/a 6iaa+ -s n a/8 -,-an8- 6aa ,a/a,ii/a/i;n - n n/, /7 ,a3a,+ -s na /-s8i;n =- 0a -G6-i7-n8ana in8--san8- -,/i;n -n8- ns8s+ -n ,a =- s- 6-- i-n8ii/a 8-s

as-s.En ,a 6i7-a+ s- /nsi-; /7 na -,a/i;n ,a3a, s;, ,a =- s--s8a3,-/a -n ,a a/8iia 6iaa+ < s- asign; a, D--/0 A7inis8a8i ,a =-s- a3a -n8- -, 8a3a4a 63,i/ 8an8 -, n/inai+ =- 8i-n- 6- --/isi;n+ /7 -, -76,-a /7n < -, Es8a. Es8a -s ,a -8a6a -n ,a =- s-a68; ,a 8-sis ni,a8-a,is8a -, -76,- 63,i/+ s-gn ,a /a, ,a -,a/i;n sga- ,a ,n8a ni,a8-a, - ,a A7inis8a/i;n+ a 8as -, n73a7i-n8+-s8a3,-/ins- 6 ,-< ,s --/0s < 3,iga/in-s - ,as 6a8-s+ sin 7ag-n 6aa ,a n-g/ia/i;n. La L-< 11''+ Es8a88 < Es/a,a;n -, #-i/i Cii,+ -195*+ s- ins/i3- /,aa7-n8- -n -s8a ,n-a. La -g,a/i;n - ,s --/0s - ,s8a3a4a-s 63,i/s -s,8a3a 7ás -n8a4sa -n as6-/8s iniia,-s+ /a76

-n -, =- s- -/n/a ,a -s8a3i,ia ,a3a, 7/0 an8-s =- -n -, s-/8 6ia+ 6- 7< -saa3,- -n as6-/8s /,-/8is+ n- ,s --/0s 3ási/s -s8a3an -G6-sa7-n8- 60i3is.En ,a s-gna as-+ /<s 0i8s n7a8is -s8án /n7as 6 ,aCns8i8/i;n - 19'9 < -, D-/-8 L-gis,a8i 2'"+ L-< - Bas-s - ,a Ca-aA7inis8a8ia < - R-7n-a/in-s -, #-/8 P3,i/+ - 19$!+ -76i-@a a-n8-n-s- :n sin a/i,a/in-s: =- /a,=i-a -a ,a na8a,-@a -,-76,-a -Gis8- n n/, ,a3a, /n =i-n ,- 6-s8a s-i/is. #- as7-+

6-s+ ,a 8-sis /n8a/8a,is8a -, -76,- 63,i/. La -,a/i;n ,a3a,+ sin-73ag+ s- ig- 6 -na7i-n8s i--n/ias 6aa ,s 8a3a4a-s 6ias< 63,i/s+ an=- s8s 8i-n-n a as-7-4as- /aa -@ 7ás+ s6-an ,asi-sia-s 66ias - ,a 6i7-a as- ,a -s8a3i,ia ,a3a, 6asa 8a73in a,s-/8 6ia < ,s --/0s /,-/8is a ,s -76,-as 63,i/s -n -, /as -

,a n-g/ia/i;n /,-/8ia+ /n 7< s--as ,i7i8a/in-s+ --ias s3- 8 a,/n8-ni < a, 6/-i7i-n8 n-g/ia,. #- -G/,<- - s8s a ,s n/inais 63,i/s.!En ,a 8-/-a < ,8i7a as-+ -n ,a =- n-s8 -na7i-n8 -n8a -s-ini/is - ,a /aa ina, -, sig, 6asa+ in/,s ,s -g7-n-s i--n8-s s--4an - ,a < s- a/g- ,a -g,a/i;n ,a3a, -, s-/8 6ia 8a73in 6aa,s 8a3a4a-s -, Es8a. Es8a -G8-nsi;n 6-; 6i7- :-n -a+ a7-ias - ,a /aa -, /0-n8a: /n ,s 8a3a4a-s - ,as -76-sas -,Es8a < a,gnas -n8ia-s a ,as =- s- s4-8; a, gi7-n ,a3a, - ,a a/8iia 6iaa+ 6- a0a a,/an@a a ,s 66is 6--s -, Es8a < ganis7sa8;n7s. Caa -@ n n7- 7a< - -,,s s- s7-8- a, -na7i-n8,a3a, -, s-/8 6ia 8a3a4a-s a7inis8a8is -, Cng-s+ -, P- Ji/ia, < 7/0as -n8ia-s -6-ni-n8-s -, P- E4-/8i. La Cns8i8/i;nig-n8- as7- -s8a 6-s6-/8ia+ /an -n s T-/-a Dis6si/i;n )ina, <Tansi8ia ,- 8ga 6isina,ia a ,a s-6aa/i;n - -g,a/in-s -n8- -,s-/8 63,i/ < -, 6ia.La a3s,8a 6ia8i@a/i;n - ,a -g,a/i;n ,a3a, -n -, s-/8 63,i/+ 6a a-/8a ,a /n8inia - in-ia -, s-i/i+ a ,a =- as6ia3a ,a /a-aa7inis8a8ia+ ins8i8/i;n =- -n n-s8 /n/-68 n -3-a a3annas-+sa, -n -, /as - ,s n/inais =- /6an /ags 6,8i/s - /nian@a.Es8a 6-s6-/8ia 8i-n- -s6a, a-7ás -n -, a8/, !* - ,a a/8a,Cns8i8/i;n.

A /n8a/i-n8- - -s8a 8-n-n/ia 6ia8i@aa+ ,a L-< Ma/ -,E76,- P3,i/ s- -n/a7ina 0a/ia ,a nii/a/i;n - ,s i-ss -g7-n-s,a3a,-s -Gis8-n8-s -n -, Es8a 6--s -, Es8a+ g3i-ns -gina,-s <,/a,-s < 8s ganis7s /ns8i8/ina,-s a8;n7s 63,i/+ 6ia <-G/,i a 8as - ,s ,,a7as s-i/is n 6-sna,-s+ -n n n--na7i-n8 ,a3a, 63,i/.1.'. LABORE# EXCLUIDA# % E(UIPARADA#La 6-s-n/ia /n4n8a - ,s -,-7-n8s -s-n/ia,-s - ,a -,a/i;n ,a3a,+/7 <a 0-7s is8+ -8-7ina ,a -Gis8-n/ia - n n/, - i/0a na8a,-@a<+ 6 8an8+ ,a a6,i/a/i;n -, -na7i-n8 68-/8. #in -73ag+ 6--n 6/is- s si8a/in-s 6-s8as =- a 6-sa - /n,i i/0s -,-7-n8s+ ,a

,-< -s/a,ii=- a ,a -,a/i;n /7 ,a3a, < ,- /ni-a 8 /aá/8-F < =- an/an n -s8-7s an8- na -,a/i;n ,a3a,+ ,a ,-< ,- 8g- a, - -8a3a4 /i-8s 3-n-i/is 66is - ,s 8a3a4a-s. E, 6i7- - -, /as -nn-s8 -na7i-n8 - ,s /n8a8s 7a8isF < -, s-gn+ -, -, -n;7-n,,a7a -=i6aa/i;n. D- a73s a7s a /6ans -n ,as ,n-as =- sig-n.La L-< - )7a/i;n < P7/i;n La3a,+ -n s a8/, 2!+ is6na=- ,s Cn-nis - )7a/i;n La3a, J-ni, < - Pá/8i/as P-6-sina,-sn igina3an n/, ,a3a,. D- -s8- 7+ ,s 4;-n-s sin -s8is

/n/,is+ - n ,a+ < ,s -s8ian8-s < -g-sas - Uni-sia-s -Ins8i88s #6-i-s+ -, 8+ =- -/an s a/8iia a na -76-sa -n8iaa /a73i - 38-n- s ai-s8a7i-n8 -n n 3 < 6-/i3i na -8i3/i;n+-s8a3an -G/,is -, -na7i-n8 ,a3a, < s7-8is a n gi7-n -s6-/ia,+/n8-ni -n ,a 66ia n7a /i8aa+ -s6is8 - ,s 7ás -,-7-n8a,-s

3-n-i/is.5En n-s8 /n/-68+ -, a/8 7a8i+ 6 7ás =- ,,-gaa a-ii/as- --/8ia7-n8-+ 6/an n i/i a =i-n /a-/a - ,+ n -ssi/i-n8- 6aa ss8a- na 6-s8a/i;n 6-sna,+ s3inaa < -7n-aa -,á73i8 -, D--/0 -, Ta3a4. Ns 6a-/- =- -s8- 0-/0+ ana a,i768an8- 6/-n8a4- - s4-8s =- 6an s- s-g-gas -, -na7i-n8,a3a, 6 -s8a a+ 3as8a3a 6aa ,,a7a ,a a8-n/i;n s3- ,a /76a8i3i,ia --s8a iga /n ,a 88-,a /n/-ia a, 8a3a4 6 ,a Cns8i8/i;n+ =- =-aa -n7/0 a/iaa - /n8-ni.La a/8a, L-< s3- Ma,ia-s )7a8ias La3a,-s+ 0a ss8i8i ,as7-n/inaas 7a,ia-s 6 8as+ /7 ,a Ca6a/i8a/i;n La3a, J-ni, < ,asPá/8i/as P-6-sina,-s < P-sina,-s+ -g,aas -n 87ins si7i,a-s+an=- a0a s- -/n/- a ,s 4;-n-s 7a<-s --/0s. L /-n8a,+ -s- -, 6n8 - is8a =- ns /6a+ -s8á -n -, a8/, - ,a 7-n/inaa ,-< “Las

modalidades formativas no estn su+etas a la normatividad laboral viente, sino

a la es#ec"fica -ue la #resente contiene“. P-nsa7s =- a, n -G/,is--G6-sa7-n8- - ,a na8a,-@a ,a3a, a -s8a iga /7 -n ,a ,-< an8-i:+ s- 6-- ss8-n- =- s- -n/-n8a 8á/i8a7-n8- in/,ia+ an=- s4-8a a ngi7-n -s6-/ia,. D- 6s6-a -s8a 8-sis+ ,a 7agina/i;n 0a3a /,7ina.La s-gna si8a/i;n =- 7-n/ina7s a, /7i-n@ 8i-n- 7ás 3i-n nsign /n8ai a ,a an8-i. La -=i6aa/i;n /nsis8- -n a76,ia ,as n8-as-, D--/0 -, Ta3a4+ n 6 ,a 8a - /nsi-a /7 ,a3a,-s -,a/in-s

=- -n -s8i/8 n , sn+ sin 6 ,a - -G8-n-,-s a ,s s4-8s =- -a,i@an -,s-i/i+ a,gns 3-n-i/is iginais -, -na7i-n8 ,a3a, < -#-gia #/ia,. E, a8 =- ,a ,-< 87a -n /-n8a 6aa 6/-- - -s8- 7-s -, - ,a si8a/i;n s/i-/n;7i/a - =i-n-s -s-76-?an ,a ,a3. #i/nsi-a =- s8a -s si7i,a a ,a =- :n n-/-saia7-n8- /7 i7s -n -, 6n8 1..2+ 6- s /7n7-n8-: a/76a?a a ,s 8a3a4a-s+ -n8n/-s 6----/8a ,a -G8-nsi;n. La /-s8i;n /-n8a, -s+ 6-s+ ,a -6-n-n/ia -/n;7i/a.Las /a8-gas asi7i,aas+ sin -73ag+ -3-n -ni /i-8as/aa/8-s8i/as 6aa 3-n-i/ias- - -s8a a76,ia/i;n. Rg-@:Pi?- 19""1":1"5+ i-n8ii/a ,as sigi-n8-s -3- 8a8as- - na 6-s8a/i;n 6-sna,+ -a/8iia - -s,8a+ n s3inaa+ -8i3ia < n iigia a, 63,i/ -n

g-n-a, sin a 6-snas //,s -8-7inas.La ,-gis,a/i;n+ sin -73ag+ n si-76- s- ins6ia -n -ss /i8-is8/ni/s+ sin =- a -/-s sig- 8 8i6 - /nsi-a/in-s. En n-s8-na7i-n8 0a 6-a ,a -=i6aa/i;n -s6-/8 - /i-8as 6-sin-s+ /7,s a3gas+ 7i/s+ ing-ni-s < 8s+ =- 6-s8a3an s-i/is 6-sna,-s 6-/i3i-n na -8i3/i;n 6-i;i/a+ a ,s =- ,a L-< 1512 6i7-in8-6-8aa 6 ,a L-< 2"51 < ,-g -gaa 6 -, D-/-8 L-gis,a8i $5'+,-s /n/-i; --/0 a ,a /76-nsa/i;n 6 8i-76 - s-i/is < s-g -

iaF -, D-/-8 #6-7 !:$:TR+ =- -g,a ,as -,a/in-s ,a3a,-s -n ,as/6-a8ias - 8a3a4a-s+ -s8a3,-/i; =- /aa Asa73,-a &-n-a,-8-7inaa -, gi7-n ,a3a, - ,s s/is:8a3a4a-s+ 6- =- s8- :-n 6in/i6i: n 6a s- in-i a, 6-is8 6 ,a ,-gis,a/i;n ,a3a, -, s-/8 6iaF < a ,s -s8i3a-s 8--s8-s =- ,a3an -n 7-/as+ 8-7ina,-s "

8s+ s- ,-s /n/-i; --/0 a a/a/in-s+ /76-nsa/i;n 6 8i-76 -s-i/is < #-gia #/ia,+ 6 ,a L-< 25*!'.En ,s /ass s-?a,as - a,gn 7 s- an ,as /i/ns8an/ias -Gigias 6 ,a /8ina 6aa ,a -=i6aa/i;n. P- -s8 n 0a s/-i -n 8s /7+ 6 -4-76,+ -, - ,as a7as - /asa 7a-s - a7i,ia+ a ,as =- ,a L-< 2!'*5/a,ii/; /7 8a3a4aas in-6-ni-n8-s 6aa 6-7i8i,-s s in/6a/i;n a ,s-g7-n-s - sa, < 6-nsin-s - ,a #-gia #/ia,. #in 34-8a -, ,a3,- in :/n/an8- /n ,a 8-n-n/ia 0a/ia n 7-, ni-sa, - 68-//i;n a =-a6n8a -, a8/, 1* - ,a Cns8i8/i;n:+ -, 7-i -76,-a -s -i-n8-7-n8-in/-/8+ 6 /an8 ,as ,a3-s =- -,,as -s-76-?an n sn ni 6/8ias ni 6 /-n8a a4-na.2. )UENTE# DEL DERECHO DEL TRABAJO2.1. CONCEPTOLa -G6-si;n -n8- -, --/0 8i-n- :-n ,a /8ina i8a,iana: na 3,-a/-6/i;n. D- n ,a+ /7 -n8- - ,a 6//i;n+ s- -i-- a, 6/8+ =--s na -n8ia :-n -, 7ás a76,i s-n8i - ,a 6a,a3a: =- 6s-- ,a a8i3/i;n- -,a3a n 6/8+ as /7 a, 6/-i7i-n8 =- -3- 8i,i@a /n -s- 66;si8. #- -s6n- a ,as in8-gan8-s a/-/a - =in 6-- 6/i </;7 -3- 0a/-,. D- 8 ,a+ /7 -n8- -, /n/i7i-n8+ a,- a, 6/8 7is7 < a3s-,- ,a /-s8i;n - = -s , 6/i. En -, 6i7- signii/a s-á -n8- -, --/0+ 6 -4-76,+ -, Cng-s < -, 8á7i8- 6a,a7-n8ai - -,a3a/i;n - ,a ,-<F <+ -n -, s-gn+ ,a 66ia ,-<. En ig

s8a 8i-n- s ig-n -n a=,,s+ 6 , =- ,a -n8- - ,a 6//i;n s-a7-ia8a < ,a -, /n/i7i-n8 in7-ia8a. En -s8- 8a3a4 a7s a -76,-a -,/n/-68 -n a73as a/-6/in-s.La 6//i;n 6-- /nsis8i -n n a/8 -n n 0-/0 < s i76a/8s3- -, 6/8 6-- -s8a -n /-a,+ 7ii/a, -G8ingi,. Va7s a-G6,i/a -ns-gia /aa n - -s8s 87ins.Ls 6/8s 6--n 8-n- s ig-n -n a/8s 0-/0s. Ls 6i7-ssn 7ani-s8a/in-s - ,n8a - /i-8as -n8ia-s 6--s -, Es8a+ganis7s a8;n7s+ gani@a/in-s in8-na/ina,-s+ a8n7a 6iaa+-8/.. #n a/8s ,s =- /n/-n a ,a 6//i;n - ,a ,-<+ -, 8a8a+ -,/n-ni /,-/8i+ -, /n8a8 - 8a3a4+ ,a s-n8-n/ia+ -8/. P- a,gns - -,,s

sn n7a8is < 8s n+ /n7- --7s ,-g. Can sn n7a8is+a68an inis6-nsa3,-7-n8- 7a -s/i8a < n-/-si8an 63,i/ia+ =- -n -, /as- ,s 6/8s /-as 6 -, Es8a s6n- ,a 63,i/a/i;n :an=- n -3-aag8as- -n -,,a: < -n -, - ,s g-n-as 6 ,a a8n7a 6iaa+ a, 7-ns ,ains/i6/i;n -n n -gis8 63,i/.Ls 0-/0s sn si8a/in-s 34-8ias na 6á/8i/a -i8-aa =- ss/i8a/ni//i;n - 3,iga8i-a. N -=i--n 7a -s/i8a+ an=- s :/an sn n7a8is: a,gna isi;n. En -s8a 6-s6-/8ia+ sn 6/8s

'-ias - 0-/0s+ ,a /s873- < :s-gn a,gns a8-s: 0as8a ,a 4is6-n/ia. Ta73in 0a< 0-/0s n7a8is < ,s =- n , sn.C7n7-n8-+ /aa 6/8 -s8á as/ia a n 6/8 66i. As+ ,aAsa73,-a Cns8i8<-n8- a ,a Cns8i8/i;n+ -, P- L-gis,a8i a ,a ,-<+ -, P- E4-/8i a, -g,a7-n8+ -, P- Ji/ia, a ,a s-n8-n/ia+ ,s s4-8s ,a3a,-s/,-/8is a, /n-ni /,-/8i+ ,s s4-8s ,a3a,-s iniia,-s a, /n8a8 -8a3a4+ -8/. P -G/-6/i;n+ na -n8ia 6-- -s8a 0a3i,i8aa 6aa 6/i 8as 7as 4i/as+ /7 /- /n -, P- E4-/8i < ,s -/-8s,-gis,a8is < -/-8s - g-n/ia.Las /ns-/-n/ias =- 8i-n-n ,s a/8s 0-/0s s3- ,s 6/8s+ sn,as - /-a,s+ 7ii/a,s -G8ingi,s. En g-n-a,+ ,as -n8ia-s 6s--n ,as8-s -s6-/8 - ss 7as 4i/as 66ias. As s/-- /n ,s 6/8s =-0-7s 7-n/ina -n -, 6áa an8-i. P -4-76,+ -, P- L-gis,a8i 6-- 0a/- 8 -,, /n ,a ,-<+ /7 6--n 0a/-, ,as 6a8-s - ,a -,a/i;niniia, - 8a3a4 /n -, /n8a8+ -iinns a n 6/8 n7a8i < a8 n n7a8i+ -s6-/8ia7-n8-.P- 6-- /i 8a73in =- na -n8ia 8-nga -s6-/8 - /i-8as7as 4i/as s;, a,gnas - ,as 7-n/inaas 68-s8a-s. P -4-76,+ ,as -7ii/a,as -G8ingi,as+ 7as n ,a - /-a,as. Ta, -s , =- s/-- a, in8-i -, 3,=- - ,s 6/8s 0-8-;n7s+ - n ,a+ < - ,s a8;n7s+ -,8. En -, 6i7- /as+ -, P- L-gis,a8i n 6-- /-a 6- s 7ii/a -G8ingi /a,=i- 8a n7a -s8a8a, - ni-, iga, in-i a ,a ,-< /7 n-/-8 ,-gis,a8i+ n -/-8 - g-n/ia+ n -g,a7-n8+ -8/.+ sa, =- ,aCns8i8/i;n 8g- /76-8-n/ia -G/,sia 6aa -,, a na -n8ia is8in8a. En-, s-gn+ ,s s4-8s ,a3a,-s /,-/8is s- -n/-n8an -n si7i,a si8a/i;n-s6-/8 -, /n8a8 - 8a3a4+ =- 6--n 7ii/a -G8ingi 6 n/n-ni /,-/8i -n -, ,8i7 /as+ -n n 6/-i7i-n8 - 8-7ina/i;n - ,a

-,a/i;n ,a3a, 6 /asas 34-8ias+ 7as n /-a.Asi7is7+ -Gis8-n -n8ia-s in-s8ias -G/,sia7-n8- :+ a, 7-ns+na7-n8a,7-n8-: - ,a a8i3/i;n - -G8ingi. Es8- -s -, /as - ,as-n/agaas -, /n8, - ,a /ns8i8/ina,ia < ,-ga,ia -, -na7i-n8+ n-n -, sis8-7a is -n -, =- s- ,-s 6-7i8- s;, ina6,i/a a, /as /n/-8 ,asn7as ina/8as+ sin -n -, /n/-n8a -n -, =- s- ,-s 6-7i8--,i7ina,as. N-s8a Cns8i8/i;n -/g- a73s sis8-7as < ,- asigna a, Ti3na,Cns8i8/ina, ,a 68-s8a - -,i7ina 7-ian8- na s-n8-n/ia i/8aa -n n 6/-s - in/ns8i8/ina,ia+ ,as ,-<-s < 8as n7as - s ni-,in/76a8i3,-s /n ,a Cns8i8/i;n n7-a, ! -, a8/, 2**F < a, P- Ji/ia,+ ,a - 0a/-, /n ,s -g,a7-n8s < 8as n7as - s ni-, /an

ining-n ,a Cns8i8/i;n ,a ,-<+ a 8as - na s-n8-n/ia -G6-ia -n n 6/-s - a//i;n 66,a n7-a, 5 -, a8/, 2**.P ,8i7+ 6aa =- n 6/8 6-a /nsi-as- -n8- -, --/0+-3- s- na n7a. D-3-7s i-n8ii/a+ -n8n/-s+ = is8ing- n 6/8n7a8i - 8 n n7a8i. La -s6-s8a s- -n/-n8a -n ,s i--n8-s--/8s - n < 8 s3- ,s -s8ina8ais < ,as a//in-s -g,aas+ /7 6-/isa B33i 2**2 1* < ss. Mi-n8as ,s 6/8s n7a8is /ns8i8<-n$

-g,as g-n-a,-s < a3s8a/8as+ -s -/i+ ni-sa,-s -n , ---n8- a, -s8ina8ai< a ,a a//i;n+ -s6-/8ia7-n8-F ,s n n7a8is 7an -/isin-s 6a8i/,a-s< /n/-8as+ -s8 -s+ sing,a-s -n a73s /ass. Es -s8 , =- 0a/- i-ss a ,a,-< < a, /n8a8+ 6 -4-76,+ =- 8i-n-n ,as 6i7-as < ,as s-gnas/aa/8-s8i/as+ -s6-/8ia7-n8-.

P- as /7 0a< 6/8s n8ia7-n8- 3i/a3,-s -n8- ,s n7a8is n n7a8is+ 0a< 8s - /,asii/a/i;n /76,-4a. Es8- -s -, /as -,/n-ni /,-/8i+ =- -s n 6/8 a, =- ,a /8ina ,- -/n/- a73as/aa/8-s8i/as+ /aa na - -,,as --ia a na 6a8- -s6-/i/a - s /n8-ni,a n7a8ia < ,a 3,iga/ina,. #3- -s8a /-s8i;n ,--7s -n -, 6n8 2. .!. Asi7is7+ -s -, /as - ,a s-n8-n/ia+ =- 6 , /7n -s n 6/8 nn7a8i /an 6n- in a, 6/-s /n --/8s s;, -n8- ,as 6a8-s -,7is7+ 6- a -/-s 6-- s- n7a8i /an -,i7ina na n7a 7an 6-/--n8- in/,an8- 6aa 8s 6/-ss. Más a-,an8-+ -n -, 6n8 2.!.1+a3a-7s -s8- asn8.Paa /n/,i =--7s -/g- 8-s /i8-is - -/-n8- s 6 ,a/8ina 6aa is8ingi -n8- ,as n7as. E, 6i7- -s -, =- s-6aa ,as n7asins87-n8a,-s - ,as ss8an8ias+ -n n/i;n - s in/i-n/ia 7-ia8a in7-ia8a s3- ,a g-n-a/i;n - --/0s. Mi-n8as ,as n7as ins87-n8a,-ssn ,as =- -g,an -, 66i sis8-7a - -n8-s -, --/0 = -n8ia-s+7-ian8- = 6/-i7i-n8s+ 6--n 6/i = 7as n7a8ias ,a 6a8-gáni/a - ,a Cns8i8/i;n -s /,aa7-n8- - -s8- 8i6F ,as ss8an8ias-s8a3,-/-n i-/8a7-n8- --/0s < 3,iga/in-s 6aa ,as 6-snas /7 0a/- ,a 6a8- g7á8i/a - ,a Cns8i8/i;n.E, s-gn /i8-i s- -i-- a, -76,- - ,as 7as n7a8ias -n 8-, -na7i-n8 -n na s,a - ss á-as. En i8 - s8-+ s- is8ing- -n8-,as n7as /7n-s < ,as -s6-/ia,-s. Las 6i7-as sn ,as 7as 4i/as-Gis8-n8-s -n 8s ,s s-/8-s -, -na7i-n8+ /7 ,a ,-< -, -g,a7-n8+/< /n8-ni -s -, =- /a73ia s-gn ,a 7a8-ia -g,aa. % ,as s-gnas sn,as 7as 4i/as 66ias -, D--/0 -, Ta3a4+ ,a 6in/i6a, - ,as /a,-s -s-, /n-ni /,-/8i.E, 8-/- /i8-i -s8á /ns8i s3- ,a 3as- -, /aá/8- < ga -i76-a8iia is6si8iia - ,as n7as -s8a8a,-s -n8- a ,a a8n7a 6iaa. D-s- -s8a 6-s6-/8ia+ 0a< n7as - --/0 is6si8i+ =- 6-7i8-n ,a 6-s-n/ia - ,a a8n7a 6iaa -n ,a -g,a/i;n - na 7a8-ia <s ,i3- 4-g -n /a,=i- i-//i;n - 7-4a - is7in/i;nF --/0n-/-sai -,a8i+ =- i4an 6iss a ,a a8n7a 6iaa+ -3a4 - ,s /a,-s ,ain8--n/i;n - s8a =-a 60i3iaF 7áGi7s - --/0 n-/-sai+ =--s8a3,-/-n 8-/0s a ,a a8n7a 6iaa+ =- n 6-- s3-6asaF < --/0n-/-sai a3s,8+ =- -G/,<-n 6 /76,-8 ,a 6-s-n/ia - ,a a8n7a 6iaa. La gan 7asa - n7as ,a3a,-s -s -, s-gn 8i6. C--7s =- -,/aá/8- 7ni7 - ,as n7as ,a3a,-s -3- 6-s7is-+ si n 0a< -/,aa/i;n-G6-sa -n 8a, s-n8i+ 6=- -s -, =- gaa 7a< /n7ia /n ,ana8a,-@a 68-/8a -, -na7i-n8 ,a3a,. P 8an8+ ,a -/,aa/i;n -G6-sas;, s- -=i-- /an ,a n7a ,a3a, a68- n - ,s 8s 8-s 8i6s =-0-7s 7-n/ina.9

2.2. NIVELE# % #UBNIVELE#Tas ,as n7as -Gis8-n8-s -n n -na7i-n8+ in8-gan -, sis8-7a --n8-s -, --/0+ =- -s ni/ < s- -s8/8a -n n/i;n - s /i8-is/-n8a,-s -, - 4-a=a < -, - /76-8-n/ia. E, 6i7-+ -, =- a7s a/6ans -n -s8- 6n8+ /nsis8- -n a8i3i,- n ang a /aa na - ,as

n7as+ < gani@a,as -8i/a,7-n8-+ s-gn -s- a/8+ -n i-ss ni-,-s+ -7a< a 7-n. Ns in8--sa+ 6-s+ -s8a3,-/- /á,-s sn -ss ni-,-s < 7-ian8-= n7as < 6/-i7i-n8s s- asigna s8s.La /8ina i8a,iana is8ing- 3ási/a7-n8- /a8 ni-,-s+ =- sn -,/ns8i8/ina, =- /-s6n- a ,a Cns8i8/i;n+ -, 6i7ai -n -, =- -s8á ,a,-< < ss -=ia,-n8-s+ -, s-/nai -, -, -g,a7-n8 < ss -=ia,-n8-s < -,8-/iai =- /n8i-n- ,as n7as -7anaas - ,a a8n7a 6iaa. Ls-=ia,-n8-s a ,s =- ns --i7s sn+ -n -, /as - ,a ,-< :,a n7a 7áGi7a 6/ia 6 -, ganis7 ,-gis,a8i na/ina,:+ ,s =- -ian - ,sganis7s ,-gis,a8is -gina,-s < 7ni/i6a,-sF <+ -n -, /as -, -g,a7-n8 :=- -7ana -, ganis7 -4-/8i na/ina,:+ iga,7-n8-+ ,s na/is - ,sganis7s -4-/8is -gina,-s < 7ni/i6a,-s.Ls ni-,-s -s8án /nigas g-sa7-n8-+ 6 , =- a, in8-i --,,s -s 6si3,- =- n 8as ,as n7as =- ,s /n7an 8-ngan -, 7is7ang. D- a0+ ,a n-/-sia - is8ingi s3ni-,-s -n8 - ,s 6i7-s+ =-ns 66/inan na -na/i;n 7ás 6-/isa. Ea /,a+ 6 -4-76,+ /n ,aCns8i8/i;n - 19'9+ =- ,s 8a8as n -,a8is a --/0s 07ans+ 8-nanni-, 6i7ai. #in -73ag+ 8a73in , -a =- 0a3a 6-a,-n/ias in8-nas ,s8a8as s3- ,as ,-<-s -n /as - /n,i/8 < ,s - in8-ga/i;n /n Es8as,a8ina7-i/ans s3- ,s -7ás 8a8as 7,8i,a8-a,-s /-,-3as -n8- ,as7is7as 6a8-s. T -,,+ 6=- 0a3a s3ni-,-s is8in8s.V-a7s a0a ,as n7as < 6/-i7i-n8s i;n-s 6aa /n/-- ,sni-,-s < s3ni-,-s. Es8s sn /n-is 6 na n7a - 8i6 ins87-n8a,+=- n 6-- -s8a 7-4 3i/aa =- -n ,a 66ia Cns8i8/i;n. Es8a s- s-?a,a as 7is7a n ni-,+ =- -s -, 7ás a,8+ < -8-7ina ,s /-s6ni-n8-s a ,as-7ás n7as i768an8-s. L n -g,a 6 ,a Cns8i8/i;n+ 6-- s-, 6 ,a ,-<.En /an8 a, 6/-i7i-n8+ 0a< s /a7ins -, i-/8 < -, ini-/8.Cn7- a, 6i7-+ ,a n7a 8ga -, ang+ s-a - 7 g,3a, /7/an -n s a8/, 51 ,a Cns8i8/i;n -s8a3,-/- =- 6-a,-/- s3- ,a ,-< <s8a s3- -, -g,a7-n8+ /nigan ,s 8-s 6i7-s ni-,-s+ s-a - 7 6n8a,+ n7a 6 n7a /7 /- a, ini/as-+ 6 -4-76,+ -n -, n7-a,19 -, a8/, 11$+ =- ,s -/-8s - g-n/ia 8i-n-n ang - ,-<.E, /a7in ini-/8 -s -, - i4a n ni-,+ sin s-?a,a, -G6-sa7-n8-+ a,-8-7ina -, 7-i - /n8, - a,i-@ =- /-s6n- a na n7a. As+8i-n-n ni-, 6i7ai ,as n7as =- s- i76gnan 7-ian8- ,a a//i;n -!*in/ns8i8/ina,ia < ni-, s-/nai+ a=,,as /<a a 6aa -,, -s ,a a//i;n 66,a.T7an -n /-n8a , -G6-s8+ ,s ni-,-s - n-s8 sis8-7a --n8-s+ /n ,as 6-/isin-s =- s- 0aá -n ,s 6n8s sigi-n8-s+ =-an/nigas /7 s- -s8a3,-/- -n -, /a.

SISTEMA PERUANO DE FUENTES DEL DERECHO

NIVEL NORMA#Cns8i8/ina, • Cns8i8/i;n• Ta8a - --/0s 07ansPi7ai • Ta8a

• L-<• D-/-8 ,-gis,a8i• D-/-8 - g-n/ia• L-< -gina,• O-nan@a 7ni/i6a,• #-n8-n/ia an,a8ia -, Ti3na, Cns8i8/ina,#-/nai • R-g,a7-n8• D-/-8 -gina,• Ei/8 7ni/i6a,• #-n8-n/ia an,a8ia -, P- Ji/ia,T-/iai • Cn-ni /,-/8i

• R-g,a7-n8 in8-n - 8a3a4• Cs873-2.. PRINCIPALE# PRODUCTO# NORMATIVO# % NO NORMATIVO# DELDERECHO DEL TRABAJO2..1. CON#TITUCIONEn -s8- 6n8 ns in8--sa a3a -, 8-7a - ,a Cns8i8/i;n/7 n7a+ /-n8ánns -n ,as /aa/8-s8i/as =- 8i-n- ,a -g,a/i;n-, 8a3a4 6 ,a - 199.An8-s+ /ni-n- 6-/isa =- ,a /-s8i;n ,a3a, 0a -s8a 6-s-n8- -n -, /ns8i8/ina,is7 7-n. P- 7i-n8as ,asCns8i8/in-s ,i3-a,-s s- /6a3an s;, - ,a ,i3-8a - 8a3a4

--/0 - -/ii si s- 8a3a4a n+ -n = < 6aa =in s-gn i7s -n-, 6n8 1.2.!+ ,as Cns8i8/in-s s/ia,-s 0an 8a8a+ a-7ás+ -,--/0 a, 8a3a4 < ,s --/0s -n -, 8a3a4F -s -/i+ -, a//-s a n-76,- -n /ni/in-s a-/aas. E,, -s -, ,;gi/ /-,a8 -,!1a3ann - ,as 8-sis a3s8-n/inis8as s3- -, 6a6-, -, Es8a -n ,a ias/i-/n;7i/a < ,a a6/i;n - ,as 8-sis in8--n/inis8as. A,, s- 64 ,a -G8-nsi;n -, /a8á,g - --/0s - s;, ,s /ii,-s < 6,8i/s+ a 8a73in ,s -/n;7i/s+ s/ia,-s < /,8a,-s. N-s8asCns8i8/in-s -, sig, XX+ 8i-n-n 8as :-n gas 7< i-ss: -s8-,8i7 sign.

#3- ,a Cns8i8/i;n ig-n8-+ =--7s -sa,8a s /-s8in-s/á, -s ,a n/i;n =- ,- 8ga a, 8a3a4 -n -, /n8-G8 s/ia, < /;7-g,a ,s --/0s < 6in/i6is ,a3a,-s.E, 8a3a4 a6a-/- -n ,a Cns8i8/i;n /7 n -3- < n --/0< /7 3as- -, 3i-n-s8a s/ia, < 7-i - -a,i@a/i;n 6-sna, a8/,22. Asi7is7+ s- s-?a,a =- -s 34-8 - 68-//i;n 6 -, Es8aa8/, 2. Es8as -G6-sin-s 6s--n ,a 7a< -,-an/ia+ 6=-7-s8an =- ns -n/n8a7s an8- n 3i-n s6-i -n -, -na7i-n8.

A-7ás 6--n s-i+ - n ,a+ /7 na7-n8 -, -4-/i/i ---/0s -, --/0 a, 8a3a4 /7 /3-8a 6aa --n- -, a//-s <,a /ns-a/i;n -, -76,-+ 6 -4-76, <+ -, 8+ /7 /,a-in8-6-8a8ia 6aa -, /n4n8 -, a8i/,a ,a3a, < -, 8-G8/ns8i8/ina, 3as- s3- ,a /a,+ 6 -4-76,+ 6-- ss8-n-s- -,

-/n/i7i-n8 - 8s ,s 6in/i6is -, D--/0 -, Ta3a4+iginas -n -, /aá/8- 68-/8 - s8-+ an=- n -s8n -G6-sa7-n8-/nsagas.En /an8 a ,a -g,a/i;n - ,s --/0s ,a3a,-s+ -3-7s--/8a -, aná,isis -n -, 7a/ - ,s 7-,s =- 6--n i-n8ii/as--n ,as Cns8i8/in-s 7-nas -n -s8a 7a8-ia. Ns 6a-/- =- 0a</a8 6/in-s - ---n/ia a n --/0 6 na Cns8i8/i;n ,-/n/- < -8a,,a ss /aa/8-s8i/as /-n8a,-sF , -/n/-+ 6- -7i8-,a 6-/isi;n - ss /aa/8-s8i/as a ,a ,-<F n , -/n/-F <+ , 60i3-.E, 6i7- 8i6 -s -, =- ,a Cns8i8/i;n a68a /an 8i-n- -,7a< in8-s -n -, -s6-8 - n --/0+ 6=- , /nsi-a-s6-/ia,7-n8- -,-an8-. D-4a+ 6 8an8+ a, ,-gis,a n 7ag-n --sa,, 7-n =- ,s 8s 8i6s. Es8á -s-a 6aa -, n/,- - ,s--/0s - n á-a. E, s-gn+ /-s6n- a ,s --/0s -i768an/ia in8-7-ia. A= -, ,-gis,a 8i-n- n /a76 - a//i;n 7ása76,i 6aa -g,a -, --/0. En -, 8-/-+ ,a ,i3-8a -, ,-gis,a -s88a, 6aa -/ii si -/n/- n -, --/0 < - = 7an-a. #;, /a3-+-n8n/-s+ -s6-/8 - ,s --/0s 6-ii/s. P ,8i7+ -, /a8 8i6+s- -76,-a 6 -G/-6/i;n 6aa -G/,i - n --/0 a a,gns s4-8s ,i7i8a, -n /i-8as /i/ns8an/ias 6 -4-76,+ ,s 7i-73s - ,as)-@as A7aas < ,a P,i/a -s6-/8 - ,a sini/a/i;n < ,a 0-,ga+ <s8a 7is7a /an s- 6/- -n ,s s-i/is -s-n/ia,-s+-s6-/8ia7-n8-.M< in/,a /n , an8-i+ s- -n/-n8a ,a is8in/i;n -n8- ,sgas - 6-/-68iia /n =- ,a Cns8i8/i;n 6-- -/n/- n--/0. A= ,a /8ina i-n8ii/a 3ási/a7-n8- s ,a in7-ia8a+!2/an -, 8-G8 /ns8i8/ina, -s si/i-n8- 6aa a//ina -n --nsa -,--/0 an8- -, ganis7 4isi//ina,+ < ,a a6,a@aa+ /an s--=i-- -, -sa,, -, --/0 6 -, ,-gis,a ,a a6/i;n - 6,8i/as 6 -, g3i-n. La 6i7-a s- a na7-n8a,7-n8- -n -, 8i6n - ,s 7-,s s-?a,as an8-s+ 7i-n8as ,a s-gna /in/i- 7ás 3i-n /n -, 8i6 s.Un /n/-68 inis6-nsa3,-+ -n 8 /as+ 6aa -, 6s8-i

-sa,, -, --/0 /ns8i8/ina,7-n8- /nsaga+ -s -, -/n8-ni -s-n/ia,. En i8 - s8-+ 0a< =- -8-7ina :sigi-n a,Ti3na, Cns8i8/ina, -s6a?,: ,s as6-/8s =- 6-7i8-n -/n/- n--/0 < ,s in8--s-s 6aa ,s =- s- 0a -s8a3,-/i. E, ,-gis,a 6--7-s- /n ,i3-8a+ 6- -3- -s6-8a -s- /n8-ni -s-n/ia,. As+ -,,-gis,a 6a 68a 6 na ;7,a 7ni7a - -g,a/i;n - ,a0-,ga s;, -, /-s- 88a, < /n8in - ,a3-s+ /n a3ann -, /-n8- 8a3a4+ -n 6/a - in-s 6-sina,-s+ 6 na 7áGi7a

/a,=i- a,8-a/i;n -n ,a 7a 0a3i8a, - 6-s8a -, s-i/i+a7i8i-n 8a73in in-s 6,8i/:s/ia,-sF < -s8a a73as /76-nias+ 6-s- a ss i--n/ias+ -n8 -, --/0 - 0-,ga+ 6=- sa8isa/-n s/n8-ni -s-n/ia, na 7-ia - 6-si;n+ in/,aa a, /76,i7i-n8 -,a 6-s8a/i;n - 8a3a4+ a68aa -n -, /n8-G8 - n /n,i/8 /n -,

-76,-a. E, /n8-ni -s-n/ia, 8-ná =- s- -8-7ina+ -n-ini8ia+ 6 -, Ti3na, Cns8i8/ina,.D-s- -s8a 6-s6-/8ia+ ,a7s a0a a n-s8a a/8a,Cns8i8/i;n. L 6i7- =- -3-7s an8a -s ,a 3i/a/i;n -, 3,=-- ,s --/0s ,a3a,-s+ <a n -n8- ,s na7-n8a,-s sin -n8- ,ss/ia,-s < -/n;7i/s. #;, -s8án -n8- a=,,s+ ,a iga,a an8- ,a ,-< <,a n is/i7ina/i;n n7-a, 2 -, a8/, 2+ /n a6,i/a/i;n 6 /i-8n -s-aa a, á73i8 ,a3a,F ,a sini/a/i;n+ -n -, 7a/ -, --/0 -/ns8i8i i-sas 7as - gani@a/i;n 4i/a sin in-s - ,/n7-a, 1 -, a8/, 2F < ,a ,i3-8a - 8a3a4 n7-a, 15 -,a8/, 2. Ls -7ás s- 0a,,an -n -, s-gn g6. Es8a is8in/i;n+ sin-73ag+ -s -,a8ia 6=- ,a ;7,a a3i-8a -, a8/, 6-- ,,-a a /76-n- a, /n4n8 - ,s --/0s ,a3a,-s -n8- ,sna7-n8a,-s < 6=- n in/i- s3- ,s 7-/anis7s - 88-,a-s6-/ia, -s8a3,-/is 6 ,a Cns8i8/i;n -, 6/-s - a76a+ -n/n/-8+ 6-- 8i,i@as- -n8- a ,a ,n-a/i;n a7-na@a - ,s--/0s /ns8i8/ina,-s < n s;, ,s =- - -,,s s-an na7-n8a,-s.En , =- s 6a 0a3- na /ns-/-n/ia 6á/8i/a - -s8a ss8a//i;n+s-a -n ,a 0i6;8-sis - n /n,i/8 -n8- s --/0s /ns8i8/ina,-s+n na7-n8a, < -, 8 n. En -s8- /as+ sigi-n ,a 8-sis - ,a 6n-a/i;n -n8- ,s --/0s -n /,isi;n+ -n n/i;n a s i--n8-a,a/i;n 6 ,a Cns8i8/i;n+ 6a a-/8as- 7ás -, s-gn =- -, 6i7-+ -i8an ,,-ga a s6i7i,.En /an8 a ,a -g,a/i;n - ,s --/0s+ /ni-n- -ni,s -ns g6s+ -n a8-n/i;n a, /i8-i 8i,i@a -n /8ina ,s -s6-/i/s+<a s-an iniia,-s+ <a s-an /,-/8isF <+ ,s in-s6-/i/s. Ls 6i7-s sn ,s 8gas a, 8a3a4a 6 s /ni/i;n - 8a,F < ,s!s-gns+ ,s -/n/is a 8a 6-sna <+ 6 8an8+ 8a73in a ,s8a3a4a-s+ /an s- -4-/-n -n -, 7a/ - na -,a/i;n ,a3a,.La Cns8i8/i;n n -/g- 8 -, -6-8i - --/0siniia,-s ig-n8-s+ sin =- 7ás 3i-n -s s-,-/8ia. C7/ns-/-n/ia+ =-an -a - 7-n/i;n a,gnas ins8i8/in-s8ai/ina,-s -n n-s8 -na7i-n8 ,a3a,+ /7 ,as ga8ii/a/in-s <

,a /76-nsa/i;n 6 8i-76 - s-i/is+ 6/,a7aas 6 ,aCns8i8/i;n an8-i. Es8 n =i-- -/i+ na8a,7-n8-+ =- a<an a-sa6a-/-+ sin =- -n -, 8 s;, s3sis8ián -n ,a 7-ia -n =-s-an -g,aas 6 8as n7as+ /7 /- a0a -n a73s /ass.La Cns8i8/i;n s s- /6a - 8-s 8-7as =- /n7an -,n/,- -, D--/0 Iniia, -, Ta3a4 ,a /an8a - ,a -7n-a/i;n+,a a/i;n - ,a 4naa < - ,s -s/anss+ < ,a a/i;n - ,a -,a/i;n,a3a,.

En , =- -s6-/8a a ,a -7n-a/i;n+ n s- a3anna+ 6-s- a ,a 6-s6-/8ia n-,i3-a, =- 6-si- -, 8-G8+ -, /n/-68 - -7n-a/i;n7ni7a a8/, 2!+ 6/8 6 -G/-,-n/ia - ,a in8--n/i;nni-,aa -, Es8a s3- ,as -siga,a-s s/ia,-s. An=- s-s6i7- ,a ---n/ia a, -a4s8- 6-i;i/ - a=,,a.

La 4naa inaia s- i4a -n $ 0as iaias !$ s-7ana,-s+/7 7áGi7 a8/, 25+ 6-7i8i-n =- s- s6-- -, 6i7- 86- sis- -s6-8a -, s-gn. E, 8i-76 - 8a3a4 =- -G/-a - -sas 3a-as-3-+ 6 8an8+ 8a8as- /7 4naa -G8ainaia. C-,a8ia7-n8-+s- -i8-a -n -, 7is7 6-/-68+ -, --/0 a ,s -s/anss -7n-as+s-7ana,-s < ana,-s.Asi7is7+ s- -g,a -, -s6i+ an=- -n -s8- /as /n na-a//i;n a73iga “La le! otora al traba+ador adecuada #rotecci)n

contra el des#ido arbitrario$ a8/, 2'. C--7s =- -s8- -=/ 6-/-68 -3- s- -n8-ni -n -, s-n8i - 60i3i -, -s6iin4s8ii/a+ - n ,a+ 6- 6-7i8i a, ,-gis,a -s8a3,-/- -,7-/anis7 - -6aa/i;n =- /nsi-- 7ás a-/a -n8- a ,+ -,8. D- -s8- 7+ s- -s8aa 6/,a7an -, /aá/8- /asa, -, -s6i:< si7,8án-a7-n8- ,a ina,i-@ -, -s6i ,i3-:+ an=- a7i8i-n=- 6-a 68as- 6 ,-< -n8- n sis8-7a - -s8a3i,ia a3s,8a+ -s8-s+ /n -6si/i;n an8- n -s6i in4s8ii/a /7 -n ,a L-< 2!51!+ -,a8ia+ -s -/i+ /n in-7ni@a/i;n -n8- a, 7is7 s6-s8 /7s/-- -n ,a L-< - P/8iia < C76-8i8iia La3a,+ sa, -n -,,,a7a -s6i n,. D- s- as+ /7 /- a-7ásg-n-a,i@aa7-n8- -n ,as n7as in8-na/ina,-s < -n -, --/0/76aa+ -, a8/, ns 6a-/-a a@na3,- -n s -g,a/i;n - nains8i8/i;n 8an /n8-8ia. La 6s/i6/i;n -, -s6i in4s8ii/a-7ana+ a-7ás+ -, a8/, 22+ =- /nsaga -, --/0 a, 8a3a4+ -n sss a/-8as ,a - a//-s < :,a -,-an8- 6aa -s8s --/8s: -/ns-a/i;n -, -76,-.!!Cn -, a3ann -, 87in “estabilidad laboral$+ =- :/7i7s -n -, 6n8 1.5: s-gn ,a /8ina /76-n- n s;, ,a -g,a -sa,ia+ /nsis8-n8- -n ,a 60i3i/i;n -, -s6i in4s8ii/a+ sin8a73in ,a - -n8aa+ 6,as7aa -n ,a 6---n/ia 6 ,a /n8a8a/i;n -a/i;n in-8-7inaa s3- ,a - a/i;n 8-76a,+ 0a3á -n -, 87ás ii/,8a-s 6aa ss8-n8a ,a in/ns8i8/ina,ia - na --n8a,0i6;8-sis - g-n-a,i@a/i;n - ,a /n8a8a/i;n 8-76a,.En , =- s- -i-- a ,s --/0s /,-/8is sini/a/i;n+

n-g/ia/i;n /,-/8ia < 0-,ga+ ,s 8-s 0an si -g,as -n ,aCns8i8/i;n -n n ni/ 6-/-68 a8/, 2$. Daa ,a in8--6-n-n/ia=- ,a /8ina -/n/- -n8- -s8as ins8i8/in-s n 6-nsa7s =- -s8a-ni/i;n /ns8i8<a na /-s8i;n -s-n/ia,.L 6-/6an8- - ,a n-a ;7,a -s s i76-/isi;n+ =- a-/8as3- 8 a ,a sini/a/i;n < a ,a 0-,ga. E, Es8a -/n/- < gaan8i@a,a ,i3-8a sini/a,+ i/- ,a Cns8i8/i;n n7-a, 1 -, a8/, 2$. N 66/ina ningn -,-7-n8 - s á73i8 34-8i+ -G/,<-n -,

s34-8i a ,s n/inais -, Es8a /n 6- - -/isi;n < ,s =--s-76-?an /ags - /nian@a i-//i;n+ as /7 ,s 7i-73s -,as )-@as A7aas < ,a P,i/a Na/ina, < ,s 4-/-s < is/a,-sa8/,s !2 < 15.Paa -8-7ina -, á73i8 34-8i+ -, ganis7 ,-gis,a8i < -,

4isi//ina, 8-nán =- a/i a ,a 7ás /,aii/aa -g,a/i;n-s8a3,-/ia -n ,s Cn-nis In8-na/ina,-s -, Ta3a4 $' < 9$+ a73sa63as < a8ii/as 6 -, P-+ < -n ,a 4is6-n/ia - ,s ;gans- /n8, - ,a Ogani@a/i;n In8-na/ina, -, Ta3a4 a3a7s -s8-asn8 /n 7ás -8a,,- -n -, 6n8 2..2. D- -s8a 7an-a+ =-a/76-nia -n ,a ins8i8/i;n 8an8 ,a ,i3-8a sini/a, iniia, /7/,-/8ia+ - gani@a/i;n < - a/8iia+ < s 68-//i;n. En 8as 6a,a3as+ -, --/0 - ,s 8a3a4a-s a /ns8i8i+ ai,ias- < 6a8i/i6a -n ,as gani@a/in-s sini/a,-s+ < -, - s8as a 8as- - -s8a88s+-,-gi a ss -6-s-n8an8-s+ -sa,,a ss a/8iia-s+ /n7a -n8ia-s - ga s6-i < is,-s-F 8 -,, sin in4--n/ia -,-76,-a+ 8as gani@a/in-s sini/a,-s -, Es8a+ < /n ,a -3ia88-,a - s8-.Paa ,a Cns8i8/i;n ,a 0-,ga -3- -4-/-s- -n a7na /n -,in8-s s/ia,+ 6i-n -, ,-gis,a s-?a,a ss -G/-6/in-s <,i7i8a/in-s n7-a, -, a8/, 2$. E, 66i 8-G8 66/ina na-,a/i;n - n/inais 63,i/s =- n =-an /76-nis -n -,--/0 a8/,s !2 < 15. N s- s-?a,a a =in /-s6n- ,a8i8,aia -, 7is7+ a@;n 6 ,a /a, na 8a ,-< 6-- a8i3i,a ns;, a ,s 8a3a4a-s sin 8a73in ss8i88ia7-n8- a ,asgani@a/in-s sini/a,-s.R-s6-/8 - ,s ,7i8-s a, --/0+ ns 03i-a 6a-/i 7ás/n-ni-n8- 8i,i@a ,a -G6-si;n - ,a Cns8i8/i;n -s6a?,a “La le! -ue

reule el e+ercicio de este derec*o establecer las arant"as #recisas!5 #ara aseurar el mantenimiento de los servicios esenciales de la

comunidad$ n7-a, 2 -, a8/, 2$. E,, n s;, 6=- ,s s-i/is-s-n/ia,-s sn 4s8a7-n8- -, s-/8 -n =- -n8an -n /,isi;n -, --/0- ,s 8a3a4a-s a ,a 0-,ga /n 8s --/0s na7-n8a,-s - ,ssais+ si-n 6 8an8 na 6,as7a/i;n 7ás /n/-8a -, in8-s s/ia,Fsin 6=- - -s- 7 n s- 0a3a -gaa n --/0/ns8i8/ina, a, 6-7i8i,- a, ,-gis,a -8-7ina ss -G/-6/in-s <,i7i8a/in-s+ a-7ás - ,as -G6-sa7-n8- -s8a3,-/ias -n ,a Cns8i8/i;n7is7a.

En /-s8i;n - n-g/ia/i;n /,-/8ia+ ,a Cns8i8/i;n s -s8a3,-/-i768an8-s /aa/8--s n7-a, 2 -, a8/, 2$. En 6i7- ,ga+ ,--n/aga a, Es8a -, 7-n8 - -s8a ins8i8/i;n+ a, -s8i, - ,sCn-nis In8-na/ina,-s -, Ta3a4 9$ < 15! -, 6i7- a8ii/a 6 n-s8 6as+ /7 <a i4i7s+ < -, s-gn n+ , =- signii/a n s;,gaan8i@a -, --/0 sin 67- s -sa,,. En s-gn ,ga+ss8i8<- ,a ---n/ia a ,a in8--n/i;n -, Es8a -n ,a s,/i;n - ,s/n,i/8s+ 6 ,a 3s=-a - i-sas 7as - s,/i;n 6a/i/a+ =-

-s,8a 7ás a/- /n ,a a8n7a /,-/8ia. P ,8i7+ --76,a@a ,aas- “fuerza de le! #ara las #artes$ 6 ,a - “fuerza vinculante en el

mbito de lo concertado$+ /7 a8i38 -, /n-ni /,-/8i. A -s8ns --i-7s -n -, 6n8 2..!.En 7a8-ia ,a3a, ,a Cns8i8/i;n ig-n8- 0a /na,ia ,a

-7a ai/a, -, -na7i-n8 ,,-aa a /a3 -s- ini/is - ,a/aa -, n-n8a+ /<a 6-s6-/8ia - ,a - is7ini ,a -g,a/i;n-s8a8a, -4an n -s6a/i 7a< a ,a a8n7a 6iaa. P -,,+ -,a8i/,a ,a3a, 6-- -n/asi,,as- 3ási/a7-n8- -n ,s 8i6s s < 8-s- ,s 7-,s - 8a8a7i-n8 /ns8i8/ina, - ,s --/0s =--G6si7s an8-s -/n/i7i-n8 < -7isi;n+ n -/n/i7i-n8. L 6-/6an8- -s =- -n -s8a ;7,a 6/ gaan8i@aa+ s- 0a<a/76-ni a,gns --/0s - ,s 8a3a4a-s =- ,a /8ina/ni-n- -n /nsi-a /7 in8-gan8-s -, n/,- - ,s 7is7s-s8a3i,ia ,a3a,+ sini/a/i;n < 0-,ga.D- 8 ,a+ ,s --/0s in-s6-/i/s 8i-n-n s ss8-n8 -n -,8-/- 6áa -, a8/, 2 - ,a Cns8i8/i;n+ /n7- a, /a,“Ninuna relaci)n laboral #uede limitar el e+ercicio de los derec*os

constitucionales, ni desconocer o reba+ar la dinidad del traba+ador$.A,, s- 3ina a-/aa /3-8a a ,s --/0s - ,s 8a3a4a-s a ,aiga,a+ a ,a in8i7ia+ a ,a ,i3-8a - -G6-si;n+ -8/.+ - ,s =- n 6--n s- 6ias 6 s -76,-a+ <a =- ,a /iaana n s- 6i-- 6 s in/6a/i;n a ,a -76-sa.P ,8i7+ na 3-si7a ---n/ia a ,s 6in/i6is -, D--/0-, Ta3a4 -n ,a n-a Cns8i8/i;n+ <a =- -s8- 8-7a , a3a-7s -n-, 6n8 !.1. La si8a/i;n - ,s 6in/i6is -s i--n8- - ,a - ,s--/0s+ 6=- a=,,s n -=i--n 6,as7a/i;n -n -, 8-G8 6aais8a - -/n/i7i-n8. # -/-6/i;n 6 -, -na7i-n8 6--s-i 7ás 3i-n 6aa /n/--,-s na i=-@a 7a< 7-n.!"

EL TRABAJO EN LA# CON#TITUCIONE#DE 19'9 % 199TEMA CON%TITUCION )*+* CON%TITUCION )**,CARACTER PROTECTOR E, 8a3a4 -s 34-8 - 68-//i;n 6 -,Es8a a8. !2E, 8a3a4 -s 34-8 - a8-n/i;n 6ii8aia-, Es8a+ -, /a, 68-g- -s6-/ia,7-n8-

a ,a 7a-+ a, 7-n - -a < a,i76-i =- 8a3a4a a8. 2.REMUNERACION E, 8a3a4a 8i-n- --/0 a na-7n-a/i;n 4s8a.Van-s 74--s 8i-n-n --/0 a iga,-7n-a/i;n 6 8a3a4 iga,.Las -7n-a/in-s 7ni7as s- -a4s8an

6-i;i/a7-n8- 6 -, Es8a /n 6a8i/i6a/i;n - ,as gani@a/in-s -8a3a4a-s < -76,-a-s.

a8. !E, 8a3a4a 8i-n- --/0 a na-7n-a/i;n -=i8a8ia < si/i-n8-.Las -7n-a/in-s 7ni7as s- -g,an

6 -, Es8a /n 6a8i/i6a/i;n - ,asgani@a/in-s - 8a3a4a-s <-76,-a-s.a8. 2!JORNADA La 4naa inaia -s - $ 0as iaias< !$ 0as s-7ana,-sT 8a3a4 -a,i@a -a - ,a 4naas- -7n-a -G8ainaia7-n8-.a8. !!.La 4naa inaia -s - $ 0as iaias !$ 0as s-7ana,-s.En 4naas a/7,a8ias a86i/as+ -,

67-i - 0as 8a3a4aas -n -, 6- /-s6ni-n8- n 6-- s6-a i/0 7áGi7.a8. 25

E#TABILIDADLABORALE, 8a3a4 -s n --/0 < n -3- s/ia,.a8. !2E, Es8a -/n/- -, --/0 --s8a3i,ia -n -, 8a3a4.E, 8a3a4a s;, 6-- s- -s6-i

6 /asa 4s8a+ s-?a,aa -n ,a ,-< <-3ia7-n8- /763aa.a8. !$E, 8a3a4 -s n -3- < n --/0.a8. 22La ,-< 8ga a, 8a3a4a a-/aa

68-//i;n /n8a -, -s6i a3i8ai.a8. 2'.#INDICACION E, Es8a -/n/- -, --/0 -/ns8i8i sini/a8s sin a8i@a/i;n

6-ia+ ai,ias- n a -,,s+ as /7 -,--/0 - ,s sini/a8s a /ns8i8i ganis7s - ga s6-i+ n/ina ,i3-7-n8- < is,-s- 6 a/- -ss 7i-73s -s,/i;n - ,a C8-#6-7a.Ls iig-n8-s g@an - gaan8as 6aa -,-sa,, - ss n/in-s.a8. 51

E, Es8a -/n/- -, --/0 -sini/a/i;n. Ca8-,a s -4-/i/i-7/á8i/.&aan8i@a ,a ,i3-8a sini/a,.a8. 2$.1.

NE&OCIACIONCOLECTIVAE, Es8a -/n/- -, --/0 -n-g/ia/i;n /,-/8ia. Ca8-,a s-4-/i/i -7/á8i/.

!'E, Es8a gaan8i@a -, --/0 a ,an-g/ia/i;n /,-/8ia.La in8--n/i;n -, Es8a s;, 6/-- < -s-ini8ia a a,8a - a/- -n8- ,as 6a8-s.Las /n-n/in-s /,-/8ias 8i-n-n -@a -,-< 6aa ,as 6a8-s.a8. 5!)7-n8a ,a n-g/ia/i;n /,-/8ia.La /n-n/i;n /,-/8ia 8i-n- -@ain/,an8- -n -, á73i8 - ,/n/-8a.a8. 2$.2HUEL&A La 0-,ga -s --/0 - ,s 8a3a4a-s.#- -4-/- -n ,a 7a =- -s8a3,-/- ,a ,-<.a8. 55E, Es8a -/n/- -, --/0 -0-,ga. Ca8-,a s -4-/i/i-7/á8i/.R-g,a -, --/0 - 0-,ga 6aa =-

s- -4-@a -n a7na /n -, in8-ss/ia,. #-?a,a ss -G/-6/in-s <,i7i8a/in-s.a8. 2$.PARTICIPACION E, Es8a -/n/- -, --/0 - ,s8a3a4a-s a 6a8i/i6a -n ,a g-s8i;n <8i,ia - ,a -76-sa.La 6a8i/i6a/i;n s- -G8i-n- a ,a 66i-a+-n ,as -76-sas /<a na8a,-@a n ,i76i-.a8. 5".E, Es8a -/n/- -, --/0 - ,s8a3a4a-s a 6a8i/i6a -n ,as

8i,ia-s - ,a -76-sa < 67--8as 7as - 6a8i/i6a/i;n. a8. 29DERECHO#INE#PECI)ICO#En 8a -,a/i;n ,a3a, =-a 60i3ia/a,=i- /ni/i;n =- i76ia -, -4-/i/i- ,s --/0s /ns8i8/ina,-s - ,s8a3a4a-s =- -s/n@/a -3a4- signia.a8. !2

Ningna -,a/i;n ,a3a, 6-- ,i7i8a -, -4-/i/i - ,s --/0s/ns8i8/ina,-s+ ni -s/n/-

-3a4a ,a ignia -, 8a3a4a.a8. 2PRINCIPIO DEIRRENUNCIABILIDAD.Ls --/0s -/n/is a ,s 8a3a4a-ssn i-nn/ia3,-s. # -4-/i/i -s8ágaan8i@a 6 ,a Cns8i8/i;n .T 6a/8 -n /n8ai -s n,.a8. 5'.

#- -s6-8a /7 6in/i6i -, /aá/8- i-nn/ia3,- - ,s --/0s-/n/is 6 ,a Cns8i8/i;n < ,a ,-<a8. 2".2.PRINCIPIO IN

PRO OPERARIO

En ,a in8-6-8a/i;n a s3- -, a,/an/-< /n8-ni - /a,=i- is6si/i;n -n7a8-ia - 8a3a4+ s- -s8á a , =- -s 7ásaa3,- a, 8a3a4a. a8. 5'#- -s6-8a /7 6in/i6i ,ain8-6-8a/i;n aa3,- a, 8a3a4a -n /as - a insa,a3,- s3- -,s-n8i - na n7a. a8. 2".PRINCIPIO DEI&UALDADE, 8a3a4 -s 34-8 - 68-//i;n+ sinis/i7ina/i;n a,gna < -n8 - ngi7-n - iga,a - 8a8. a8. !2

#- -s6-8a /7 6in/i6i ,a iga,a- 68nia-s sin is/i7ina/i;na8. 2".1.RETROACTIVIDAD

Ningna ,-< 8i-n- -@a ni --/8s-8a/8is+ sa, -n 7a8-ia 6-na,+ ,a3a, 8i38aia+ /an -s 7ás aa3,- a, -+8a3a4a /n8i3<-n8-. a8. 1$'

Ningna ,-< 8i-n- -@a ni --/8s-8a/8is+ sa, -n 7a8-ia 6-na,+/an a-/- a, -. a8. 1*2..2. TRATADOLs 8a8as sn :-n 6a,a3as - R-7i B8;ns < 8s 199'

1$1: a/-s -s/i8s /-,-3as -n8- s4-8s in8-na/ina,-s+ =-!$/-an --/0s < 3,iga/in-s -gis 6 -, D--/0 In8-na/ina,.P--n /-,-3as- -n8- Es8as+ -n8- s8s < gani@a/in-sin8-na/ina,-s -n8- s8as+ -n 7a 3i,a8-a, 7,8i,a8-a,. Ls 6i7-s -s8án -gis 6 ,a Cn-n/i;n - Vi-na s3- -, D--/0 -,s Ta8as - 19"9 <+ ,s -7ás+ 6 ,a - 19$". Ta73in 6--n/nsis8i -n -/isin-s a68aas -n -, s-n - gani@a/in-sin8-na/ina,-s. Es8s 8a8as -s8án -g,as 6 a73as Cn-n/in-s- Vi-na+ -n s a8/, 5 /7n. #n 6/8s n7a8is. Paa =- 6-an -gi -n n-s8 -na7i-n8 in8-n+ s- -=i-- s 6-ia

a63a/i;n < a8ii/a/i;n 6 ,s ganis7s /-s6ni-n8-s+ sin 6-4i/i -, /76,i7i-n8 - ,as /ni/in-s -s8i6,aas -n ,s 66is8a8as. Ns in8--sa --ins -n -s8- 6n8+ 6i7-+ a ,a -g,a/i;n -,s --/0s ,a3a,-s 6 ,s 8a8as < ,-g+ a, 7 /;7 n-s8aCns8i8/i;n s- /6a - -,,s.A3a-7s 6i7- ,s 8a8as 6/is 6 ,asgani@a/in-s in8-na/ina,-s. P-7s -s8a3,-/- na 3,-/,asii/a/i;n - s8s 6 s á73i8+ -n 7nia,-s -gina,-s n-

ns in8--san ,s a7-i/ans+ < 6 s /n8-ni+ -n g-ni/s <-s6-/i/s+ s-gn /nsag-n ini--n/iaa7-n8- --/0s/-s6ni-n8-s a i-sas á-as s- /-n8-n -n a,gn a,gns 6-8-n-/i-n8-s a n s-/8 -8-7ina.A 6a8i - -s8a -n8aa+ ,s 6in/i6a,-s 8a8as - /n8-ni

g-ni/ =- -g,an --/0s ,a3a,-s sn ,s ,,a7as ins87-n8sin8-na/ina,-s - --/0s 07ans. Ls 7ás i768an8-s - s8s sn :-n -, á73i8 7nia,: ,a D-/,aa/i;n Uni-sa, - D--/0s H7ans19!$ < ,s Pa/8s In8-na/ina,-s 19"" - D--/0s Cii,-s <P,8i/s+ - n ,a+ < - D--/0s E/n;7i/s+ #/ia,-s < C,8a,-s+-, 8F < :-n -, á73i8 -gina, a7-i/an: ,a D-/,aa/i;n A7-i/ana- ,s D--/0s < D-3--s -, H73- 19!$+ ,a Cn-n/i;n A7-i/anas3- D--/0s H7ans 19"9 < s P8/, Ai/ina, -n 7a8-ia -D--/0s E/n;7i/s+ #/ia,-s < C,8a,-s 19$$. Ts -,,s -s8ána63as < a8ii/as 6 -, P-.En 8s ,s ins87-n8s in8-na/ina,-s 7-n/inas :=- sn-, n/,- s3- ,a 7a8-ia: s- -n/-n8an /76-nis --/0s,a3a,-s. Las D-/,aa/in-s s-,-n 6/,a7a,s /n 6/ -8a,,-+si76,-7-n8- -nn/ián,s+ 6- ,s Pa/8s < Cn-n/in-s s ,sa3an /n 7ás 6-/isi;n. E, 3,=- - ,s --/0s ,a3a,-s -s8áin/6a a ,s ins87-n8s in8-na/ina,-s i-n8as a ,s --/0s-/n;7i/s+ s/ia,-s < /,8a,-s. A,, s- 0a,,an -, --/0 a, 8a3a4+ a ,a,i3- -,-//i;n -, 8a3a4+ a /ni/in-s < -7n-a/in-s -=i8a8ias <sa8isa/8ias+ a, -s/ans+ a ,a sini/a/i;n+ -8/. La ,i3-8a sini/a,a6a-/-+ a-7ás+ -n8- ,s --/0s /ii,-s < 6,8i/s.P- 0a< 8a73in 8a8as - á73i8 7nia, < - /n8-ni-s6-/i/+ =- -san s,a7-n8- s3- --/0s ,a3a,-s < #-gia#/ia, sn ,s /n-nis in8-na/ina,-s -, 8a3a4+ 6/is 6 ,aOgani@a/i;n In8-na/ina, -, Ta3a4. D-s- 1919 -n =- - /-aa!9-s8a -n8ia+ ,a Cn--n/ia In8-na/ina, -, Ta3a4 :=- -s s ;gan7áGi7: /76-s8a 6 -6-s-n8an8-s - Es8as < - gani@a/in-s -8a3a4a-s < - -76,-a-s+ i-n- -,a3an -s8as n7as s3- ,s--/0s 7ás i768an8-s - ,s 8a3a4a-s ,i3-8a - 8a3a4+iga,a - 68nia-s < - 8a8+ sa,ais 7ni7s+ 68-//i;n - ,ssa,ais+ 4naas - 8a3a4 < -s/anss+ s-gia - 0igi-n- -n -,8a3a4+ 8a3a4 - 74--s+ 7-n-s < 8a3a4a-s - -a+ ,i3-8asini/a,+ -8/. < 8s as6-/8s - ,a /-s8i;n ,a3a, -76,-+a7inis8a/i;n -, 8a3a4+ -,a/in-s 6-sina,-s+ -8/.. E, P- 0a

a63a < a8ii/a 7ás - n 8-/i - i/0as n7as. Ns 6a-/- =- -s8s /n-nis in8-na/ina,-s -, 8a3a4+ ,s/a,-s :-n s 7a<a: -sa,,an --/0s ,a3a,-s an8-s -g,as /n7-ns -8a,,- 6 i-ss ins87-n8s in8-na/ina,-s - --/0s07ans+ -3-n /a,ii/as- 8a73in /7 8a,-s. D- -s8- 7+ -,8a8a7i-n8 =- 3ina n-s8a Cns8i8/i;n a ,s 8a8as s3- --/0s07ans :-, /a, ns /6a-7s 7ás a-,an8-: s- 0a/- -G8-nsi a ,s/n-nis in8-na/ina,-s -, 8a3a4.

En , =- -s6-/8a a ,s 8a8as /-,-3as -n8- Es8as+8a73in -n -,,s s- a3a ,a /-s8i;n ,a3a,. E, 7a/ -n -, =- s- 64 -s8- -n;7-n -+ -n n 6i7- 77-n8+ -, - ,s a/-s-gina,-s - in8-ga/i;n -/n;7i/a. A,, s- 8a8a3a 3ási/a7-n8- - 68-g- a, 8a3a4a 7igan8- -n ,a /ns-a/i;n - ss 3-n-i/is+

/an s- -s6,a@aa a 6-s8a s-i/is -n8- n Es8a < 8. P-8a73in s- 3s/a3a a7ni@a ,as ,-gis,a/in-s ,a3a,-s na/ina,-s 6aa-i8a ,a -Gis8-n/ia - -n8a4as in-3ias - n Es8a s3- ,s -7ás-n -, 6,an - ,as -,a/in-s /7-/ia,-s+ -iaas - n 8a8a7i-n8-siga, - ,s --/0s - ,s 8a3a4a-s. Es8as sn ,as ,,a7aas/,ás,as s/ia,-s+ =- -n -, /n8-G8 - ,a g,3a,i@a/i;n -/n;7i/a sna/8a,7-n8- na -Gig-n/ia n s;, - ,s -68-n/ias 8a8as-gina,-s - in8-ga/i;n+ sin a-7ás -, /7-/i 7nia,,i3-a,i@a. En -, s-n - ,a Ogani@a/i;n Mnia, -, C7-/i+ganis7 -/8 - -s8as 6-a/in-s+ n s- 0a a 8aa -, /ns-nsn-/-sai 6aa ,a a6/i;n - na /,ás,a s/ia,+ =- -s8a3,-@/a ,a-,a/i;n - --/0s ,a3a,-s - ig-n/ia inis6-nsa3,- 6aa -,-sa,, -, ,i3- /7-/i 7nia,+ 6- s- 0a as7i -, /767is- -s6-8a ,as n7as ,a3a,-s in8-na/ina,-s+ -n /ina/i;n /n ,aOgani@a/i;n In8-na/ina, -, Ta3a4. La 6-/6a/i;n - s8a s3- ,ai7-nsi;n s/ia, - ,a ,i3-a,i@a/i;n -, /7-/i in8-na/ina,+ ,a ,,-;a -7i8i 6 s Cn--n/ia In8-na/ina, -, Ta3a4 -nia -n 4ni -199$+ na D-/,aa/i;n -,a8ia a ,s 6in/i6is < --/0s na7-n8a,-s-n -, 8a3a4+ /n7- a ,a /a, 8s ,s 7i-73s+ an /an n0a<an a8ii/a ,s /n-nis s3- --/0s na7-n8a,-s+ 8i-n-n -,/767is =- s- -ia - s 7-a 6-8-n-n/ia a ,a gani@a/i;nin8-na/ina, - -s6-8a+ 67- < 0a/- -a,ia ,s sigi-n8-s--/0s ,i3-8a - as/ia/i;n < ,i3-8a sini/a, < -/n/i7i-n8--/8i -, --/0 - n-g/ia/i;n /,-/8iaF -,i7ina/i;n - 8as ,as7as - 8a3a4 @s 3,iga8iF a3,i/i;n --/8ia -, 8a3a4inan8i,F < -,i7ina/i;n - ,a is/i7ina/i;n -n 7a8-ia - -76,- <5*/6a/i;n 6n8 2. #- a?a- =- ,as n7as -, 8a3a4 n -3-an8i,i@as- /n in-s /7-/ia,-s 68-//inis8as < =- n -3-a -n 7a,gn 6n-s- -n /-s8i;n ,a -n8a4a /76aa8ia - /a,=i- 6ass3- ,a 3as- - -s8a D-/,aa/i;n 6n8 5. )ina,7-n8-+ s- is6n- =-s- 0aá n s-gi7i-n8 - ,a D-/,aa/i;n a 8as - 7-7ias 6-s-n8aas 6 ,s Es8as - in7-s - ,a gani@a/i;n in8-na/ina,.#3- ,a -g,a/i;n - ,s 8a8as 6 n-s8a Cns8i8/i;n+

=--7s --ins a ,a /76-8-n/ia < ,a 4-a=a. La 6i7-a /-s8i;na,- a, ganis7 a, =- ,- /-s6n- ,a a63a/i;n < a8ii/a/i;n -nn/ia - n 8a8a -n n-s8 -na7i-n8+ -s -/i+ ,a -/-6/i;n -G6,si;n - -sa n7a in8-na/ina, 6 n-s8 --/0 in8-n. LaCns8i8/i;n ,- -s-a a, Cng-s ,a a8i3/i;n - a63a < -nn/ia ,s 8a8as -,a8is a /i-8as 7a8-ias 8aGa8ia7-n8- -n7-aas < ,-/n/-- ,a - ,as -7ás a, P-si-n8- - ,a R-63,i/a a8/,s 5" < 5'.La a8ii/a/i;n -s si-76- 68-s8a -, P-si-n8- - ,a R-63,i/a. E,

Cng-s 6-a -n8- a ,a a63a/i;n -nn/ia a 8as - na-s,/i;n ,-gis,a8ia < -, P-si-n8- - ,a R-63,i/a , 0a/- -n /as -a63a/i;n+ a8ii/a/i;n -nn/ia 7-ian8- n -/-8 s6-7. As ,-na ,a L-< 2""!'+ =- -s8a3,-/- ,as n7as < -g,a ,s a/8s -,a8isa, 6--//ina7i-n8 na/ina, - ,s 8a8as+ -n s a8/, 2.

En8- ,as 7a8-ias -n ,as =- -, Cng-s -3- a63a <-nn/ia ,s 8a8as -s8án ,as --ias a --/0s 07ans+ as /7,as =- /n,,-an 7ii/a/i;n -ga/i;n - ,-<-s -=i-an-sa,, ,-gis,a8i. C7 ,s 8a8as s3- --/0s ,a3a,-s -s8án-n -, 6i7- g6 :6 , an8-s -G6-s8: < --n8a,7-n8- 8a73in -n,s sigi-n8-s+ s a63a/i;n -nn/ia -n n-s8 7-i /76-8- a,Cng-s.#3- -, ang - ,s 8a8as+ ,a a/8a, Cns8i8/i;n n -s 6-/isa7-n8- /,aa. A, /6as- - -,,s :-n -, Ca68, /-s6ni-n8-ns-?a,a i-/8a7-n8- /á, -s s 3i/a/i;n -n ,a 4-a=a+ 6- s ,0a/- -n a ini-/8a a, 7-n/ina,s -n8- ,as n7as /<a a,i-@ s-/n8,a 7-ian8- ,a a//i;n - in/ns8i8/ina,ia n7-a, ! -,a8/, 2**. L-s 8ga+ 6 8an8+ ni-, 6i7ai.#in -73ag+ /nsi-a7s 6si3,- -s8a3,-/- i--n/ias -n ,a 4-a=a =- n-s8 -na7i-n8 ,- a8i3<- a ,s 8a8as. Es8 ns,,-a a s /-s8in-s si ,s 8a8as - --/0s 07ans 8i-n-n -,7is7 ni-, =- ,s -7ás+ < si ,s a63as 6 -, Cng-s s- 3i/an-n in8i/ s3ni-, =- ,s a63as 6 -, P-si-n8- - ,a R-63,i/a.#3- ,a 6i7-a+ 6-nsa7s =- ,s 8a8as - --/0s 07ans8i-n-n ang /ns8i8/ina,. La 3as- n7a8ia - -s8a asigna/i;n+ s--n/-n8a+ - n ,a+ -n -, a8/, - ,a Cns8i8/i;n+ =- /n8i-n- ,a,,a7aa /,ás,a - ,s --/0s i76,/i8s ,a -n7-a/i;n - --/0sna7-n8a,-s 0-/0a 6 -, a8/, 2+ s- a76,a /n 8s si7i,a-s 6/,a7as 6 ,a Cns8i8/i;n ,s 8a8as s3- --/0s 07ansF<+ -, 8+ -n ,a Ca8a Dis6si/i;n )ina, < Tansi8ia - ,a51Cns8i8/i;n ,s 6-/-68s /ns8i8/ina,-s =- -/n/-n --/0s <,i3-8a-s s- in8-6-8an - /n7ia /n ,s 8a8as s3- ,as7is7as 7a8-ias a8ii/as 6 -, P-. Es8a ,8i7a ;7,a 0a si-/gia -, n7-a, 2 -, a8/, 1* - ,a Cns8i8/i;n -s6a?,a+ -n- 0a3a 6asa+ 6i7-+ a, a8/, 15 - ,a L-< 259$+7ii/a8ia - ,a L-< - /beas %or#us < A76a+ <+ ,-g+ a, a8/,V -, T8, P-,i7ina -, C;ig P/-sa, Cns8i8/ina,.La 0i6;8-sis - 6-a/i;n - ,a Ca8a Dis6si/i;n )ina, <

Tansi8ia -s ,a sigi-n8- n 6-/-68 /ns8i8/ina, -/n/- n--/0+ -, 7is7 =- 8a73in -s -g,a 6 n 8a8a s3- --/0s07ans a63a < a8ii/a+ si-n a73as n7as /76a8i3,-sF -n 8a,/as+ 6aa -s8a3,-/- -, s-n8i -, 6i7- -s inis6-nsa3,- a/i a,s-gn. #g- as na in/,a/i;n in8-nsa -n8- ,a Cns8i8/i;n < -,8a8a+ =- 7a n 3,=- -n8- -,,s 6aa in-s 0-7-n8i/s. Es8asi8a/i;n -=ia,- -s- n-s8 6n8 - is8a a na/ns8i8/ina,i@a/i;n - i/0s 8a8as. #-á 6si3,-+ 6 8an8+

in8-6n- na a//i;n - in/ns8i8/ina,ia /n8a na ,-< =-8ansg-a ,a -g,a/i;n - n --/0 /nsaga si7,8án-a7-n8- 6 ,a Cns8i8/i;n < n 8a8a+ 6 ina//i;n - as6-/8s n /n8-nis -n,a 6i7-a 6- s -n -, s-gn. E, 3,=- s- -G8i-n-+ -n n-s8a6ini;n+ n s;, a, 8-G8 -, 8a8a sin 8a73in a ,a 4is6-n/ia =-

s3- , 0a na/i - ,s ;gans - /n8, - ,a gani@a/i;nin8-na/ina, =- , 64. #i s- a/i-a ni/a7-n8- a, 8a8a < n a,a 4is6-n/ia+ -, ganis7 4isi//ina, - /aa 6as 6a a,- a, 6i7- n signii/a 6a8i/,a+ /n , =- n 7is7 8-G8 8-na,-/8as is8in8as -n ,s i-ss Es8as ss/i68-s. En -s8a ,n-a+ -,C;ig P/-sa, Cns8i8/ina, 6-/isa =-+ 6aa in8-6-8a ,s 6-/-68s/ns8i8/ina,-s --is a --/0s - ,a 6-sna+ -3- 8i,i@as-+a-7ás - ,s ins87-n8s in8-na/ina,-s s3- --/0s 07ans+ ,as-/isin-s a68aas 6 ,s 8i3na,-s in8-na/ina,-s /-s6ni-n8-sa8/, V -, T8, P-,i7ina.Un /as =- 7-s8a ,a gan -,-an/ia 8gaa 6 ,aCns8i8/i;n a ,s 8a8as s3- --/0s 07ans -s -, - ,a ,i3-8asini/a,. C7 i7s -n -, 6n8 2..1+ -, a8/, 2$.1 - ,aCns8i8/i;n n 6-- s- 7ás -s/-8 n s- sa3- = gaan8i@a ni a=in. P- /7 -n i8 - ,a Ca8a Dis6si/i;n )ina, < Tansi8ia- ,a Cns8i8/i;n+ a=-, 6-/-68 -3- s- ,- /n4n8a7-n8- /n ,s8a8as s3- ,a 7a8-ia a8ii/as 6 -, P-+ 8-n-7s =- 8i,i@a ,sCn-nis In8-na/ina,-s -, Ta3a4 $' < 9$+ as /7 ,a 4is6-n/ia s3- -,,s -7anaa - ,a C7isi;n - EG6-8s -nA6,i/a/i;n - Cn-nis < R-/7-na/in-s < -, C7i8 - Li3-8a#ini/a, -, Cns-4 - A7inis8a/i;n =- sn ,s ;gans - /n8,- ,a Ogani@a/i;n In8-na/ina, -, Ta3a4+ =- -ni=-/-nn8a3,-7-n8- s /n8-ni.E, ,8i7 asn8 6-ni-n8-+ -s -, -, ang - ,s 8a8asa63as 6 -, Cng-s < 6 -, P-si-n8- - ,a R-63,i/a. P-nsa7s=- aa ,a 7a< i768an/ia - ,as 7a8-ias /n-ias a, 6i7-+ as52/7 -, ni-, 7ás a,8 - ,a n7a - =- is6n- 6aa ,a a63a/i;n+-3- -/n/-s- a a=,,s n s3ni-, s6-i -s6-/8 - s8s+ 8s-n8 -, ni-, 6i7ai.Paa --/8s - ,as -,a/in-s -n8- ,s 8a8as < ,as n7asna/ina,-s+ ns -7i8i7s a ,s 6n8s !.2.! < !.2.5. A= =--7sa-,an8a s;, =- -n /as - /n/-n/ia /n,i/8ia+ n 8a8a -/a,=i- 7a8-ia+ 6-a,-/- s3- na n7a na/ina,+ /a,=i-a -a

s ang+ -G/-68 -n -, /a76 - ,s --/0s 07ans+ -n -, =--3-a 6--is- ,a n7a na/ina, si -a 7ás aa3,-. %+ -n /as -/n/-n/ia n /n,i/8ia+ a73as n7as s- a6,i/an a ,a -@. E,-nsa73,a4- 6-is8 -n ,a Ca8a Dis6si/i;n )ina, < Tansi8ia - ,aCns8i8/i;n -s 4s8a7-n8- - -s8- 8i6.CONVENIO# INTERNACIONALE# DEL TRABAJOAPROBADO# % RATI)ICADO# POR EL PERUCONVENIO MATERIA % )ECHA APROBACION

R-s,/i;n )-/0aL-gis,a8ia1 Has - 8a3a4 ins8ia+ 1919 1*195 2:*:!5! Ta3a4 n/8n 74--s+ 1919 1*195 2:*:!5$ In-7ni@a/i;n - -s-76,- naagi+ 192* 1!* 2!:*2:"29 C,/a/i;n - ,a g-n8- - 7a+ 192* 1!* 2!:*2:"21* Ea 7ni7a agi/,8a+ 1921 12$! 15:12:5911 D--/0 - as/ia/i;n agi/,8a+ 1921 1*195 2:*:!512 In-7ni@a/i;n 6 a//i-n8-s - 8a3a4 agi/,8a+1921 1!* 2!:*2:"21! D-s/ans s-7ana, ins8ia+ 1921 1*195 2:*:!519 Iga,a - 8a8 a//i-n8-s -, 8a3a4+ 1925 1*195 2:*:!5

2* Ta3a4 n/8n 6ana-as+ 1925 1!* 2!:*2:"222 En,a7i-n8 - ,a g-n8- - 7a+ 192" 1!* 2!:*2:"22 R-6a8ia/i;n - ,a g-n8- - 7a+ 192" 1!* 2!:*2:"22! #-g - -n-7-a ins8ia+ 192' 1*195 2:*:!525 #-g - -n-7-a agi/,8a+ 192' 12$! 15:12:5952" M8s 6aa ,a i4a/i;n - sa,ais 7ni7s+ 192$ 1!* 2!:*2:"2

2' Ini/a/i;n -, 6-s -n ,s as 8ans68as 6 3a/+1929 1!* 2!:*2:"229 Ta3a4 @s+ 19* 12$! 15:12:592 P8-//i;n - ,s /aga-s - 7-,,- /n8a,s a//i-n8-s -isa+ 192 1!* 2!:*2:"2! Ag-n/ias -8i3ias - /,/a/i;n+ 19 1!* 2!:*2:"25 #-g - -4-@ ins8ia+ -8/.+ 19 1*195 2:*:!5" #-g - -4-@ agi/,8a+ 19 12$! 15:12:

59' #-g - ina,i-@ ins8ia+ -8/.+ 19 1*195 2:*:!5$ #-g - ina,i-@ agi/,8a+ 19 12$! 15:12:599 #-g - 7-8- ins8ia+ -8/.+ 19 1*195 2:*:!5!* #-g - 7-8- agi/,8a+ 19 12$! 15:12:59!1 Ta3a4 n/8n 74--s -isa+ 19! 1*195 2:*:

!5!! D-s-76,-+ 19! 1!* 2!:*2:"2!5 Ta3a4s s38-án-s 74--s+ 195 1*195 2:*:!552 Va/a/in-s 6agaas+ 19" 12$! 15:12:595 C-8ii/as - /a6a/ia - ,s i/ia,-s+ 19" 1!* 2!:*2:"255 O3,iga/in-s -, a7a -n /as - -n-7-a a//i-n8- - ,a g-n8- - 7a+ 19" 1!* 2!:*2:"25" #-g - -n-7-a - ,a g-n8- - 7a+ 19" 1!* 2!:*2:"25$ Ea 7ni7a 8a3a4 7a8i7 -isa+ 19" 1!* 2!:*2:"259 Ea 7ni7a ins8ia -isa+ 19' 1!* 2!:*2:"2"2 P-s/i6/in-s - s-gia -ii/a/i;n+ 19' 1!* 2!:*2:"2

"' Has - 8a3a4 < -s/ans 8ans68- 6 /a-8-a+199 1!* 2!:*2:"2"$ A,i7-n8a/i;n < s-i/i - na 8i6,a/i;n - 3=-s+19!" 1!* 2!:*2:"2"9 C-8ii/a - a68i8 - ,s //in-s - 3=-+ 19!" 1!* 2!:*2:"2'* #-gia s/ia, - ,a g-n8- - 7a+ 19!" 1!* 2!:*2:"2'1 P-nsin-s - ,a g-n8- - 7a+ 19!"* 1!* 2!:*2:"2' EGa7-n 7i/ - ,a g-n8- - 7a+ 19!" 1!* 2!:*2:"2

'' EGa7-n 7i/ - ,s 7-n-s ins8ia+ 19!" 1!* 2!:*2:"25!'$ EGa7-n 7i/ - ,s 7-n-s 8a3a4s n ins8ia,-s+19!" 1!* 2!:*2:"2'9 Ta3a4 n/8n - ,s 7-n-s 8a3a4s n ins8ia,-s+19!" 1!* 2!:*2:"2$* R-isi;n - ,s a8/,s ina,-s+ 19!" 1!* 2!:*2:"2$1 Ins6-//i;n -, 8a3a4+ 19!' 12$! 15:12:59

$' Li3-8a sini/a, < 68-//i;n -, --/0 - sini/a/i;n+19!$ 12$! 15:12:59$$ #-i/i -, -76,-+ 19!$ 1!**' *9:*2:"29* Ta3a4 n/8n - ,s 7-n-s ins8ia-isa+19!$ 1!* 2!:*2:"29$ D--/0 - sini/a/i;n < - n-g/ia/i;n /,-/8ia+ 19!9 1!'12 1$:11:"99 M8s 6aa ,a i4a/i;n - sa,ais 7ni7s

agi/,8a+ 1951 12$! 15:12:591** Iga,a - -7n-a/i;n+ 1951 12$! 15:12:591*1 Va/a/in-s 6agaas agi/,8a+ 1952 12$! 15:12:591*2 #-gia s/ia, n7a 7ni7a+ 1952 12$! 15:12:591*5 A3,i/i;n -, 8a3a4 @s+ 195' 1!"' 19:11:"*1*" D-s/ans s-7ana, /7-/i < i/inas+ 195' 2!$22 25:*5:$$1*' P3,a/in-s ing-nas < 8i3a,-s+ 195' 1!"' 19:11:"*111 Dis/i7ina/i;n -76,- < /6a/i;n+ 195$ 1'"$' *":*":"9112 Ea 7ni7a 6-s/a-s+ 1959 1!* 2!:*2:"211 EGa7-n 7i/ - ,s 6-s/a-s+ 1959 1!* 2!:*2:"2

11! Cn8a8 - -n,a7i-n8 - ,s 6-s/a-s+ 1959 1!* 2!:*2:"2122 P,8i/a -, -76,-+ 19"! 1"5$$ 1':*":"'12' P-s 7áGi7+ 19"' 29**$ 2":*!:*'1$ Ea 7ni7a+ 19' 2'!5 11:*5:*119 Cán/- 6-sina,+ 19'! 21"*1 1:*$:'"1!! Cns,8a 8i6a8i8a+ 19'" D.#. *5:2**!:RE 25:*5:*!1!' Maina 7-/an8- n7as 7ni7as+ 19'" 2!951 *":12:

$$151 R-,a/in-s - 8a3a4 -n ,a a7inis8a/i;n 63,i/a+ 19'$ 1'S Dis6si/i;n &-n-a,< Tansi8ia - ,a Cns8i8/i;n- 19'9 12:*':'9152 #-gia - 0igi-n- 8a3a4s 68ais+ 19'9 2!""$ 19:*5:$'5515" Ta3a4a-s /n -s6nsa3i,ia-s a7i,ia-s+ 19$1 2!5*$ 2$:*5:$"159 R-aa68a/i;n 6-sina, < -76,- 6aa 6-snasiná,ias+ 19$ 2!5*9 2$:*5:$"1"9 P-3,s ing-nas < 8i3a,-s+ 19$9 2"25 *":12:$$1'" #-gia < sa, -n ,as 7inas+ 1995 29*12 *:*!:*'1'$ Ins6-//i;n - 8a3a4 g-n8- - 7a+ 199" 2$1$* 2:*2:*!1$2 P--s 7as - 8a3a4 inan8i,+ 1999 2'!5 11:1*:*1• D-nn/ia2... LE% % OTRA# NORMA# E#TATALE#2...1. LE% % RE&LAMENTO

C7n7-n8- ,s 6-/-68s /ns8i8/ina,-s =- -/n/-n--/0s -=i--n - n 6s8-i -sa,, n7a8i s3- 8 ,s 6/,a7as /n --/8iia a6,a@aa+ 6- in/,s a=-,,s 7,as/n --/8iia in7-ia8a. La 7a 4i/a -s8a8a, i;n-a 6aa 8a,-g,a/i;n -s ,a ,-<. La in8--n/i;n i-/8a -, -g,a7-n8 -s8á -G/,ia

< s-á a7i8ia s;, 6-ia ,-< n-/-si8aa - 6-/isin-s.Ta -@ =- ,a Cns8i8/i;n -s8a3,-/- n --/0+ s-g,a/i;n 8i-n- 6aa -, ,-gis,a /aá/8- a3i-8+ a@;n 6 ,a /a, s8- 6-- 7-s- ,i3-7-n8- -n8- n 7ni7 < n 7áGi7+ si-76- =--s6-8- -, /n8-ni -s-n/ia, /7 i7s -n -, 6n8 2..1. En 8as 6a,a3as+ -, ,-gis,a is6n- - na a76,ia an4a - 6si3i,ia-s --g,a/i;n -, --/0 /ns8i8/ina,+ -n8 - ,a /a, 6-- -,-gi ,a6/i;n 7ás 6;Gi7a a ss /n/-6/in-s 4i/as < s/ia,-s.E, -g,a7-n8+ -n /a73i+ 8i-n- =- ,i7i8as- a -4-/8a ,s as6-/8s - -8a,,- =- -Gi4a ,a -g,a/i;n 6-ia7-n8- a68aa 6 ,a ,-<.En ,a Cns8i8/i;n+ ,a 68-s8a -, Cng-s - a+in8-6-8a+ 7ii/a -ga ,-<-s s- -n/-n8a -n -, n7-a, 1 -,a8/, 1*2+ < ,a -, P-si-n8- - ,a R-63,i/a - i/8a -g,a7-n8s+ -n-, n7-a, $ -, a8/, 11$.E, -na7i-n8 ,a3a, -n -, P- 0a 8-ni8ai/ina,7-n8-+ -s- -, 6n8 - is8a 7a,+ /7 /aa/8-s8i/as 3ási/as+ - n ,a+ s 6,as7a/i;n 7-ian8- -/-8s s6-7s < 8s 6/8s - ni-, in-i -7anas -, P- E4-/8i+ < -, 8+ sis6-si;n -n 7,8i8 - n7as+ =- 6/an a/s < /n8ai//in-s< ii/,8a3an -, a//-s - ,s in8--sas a ,a ,-gis,a/i;n. Es8s asgs0an si signii/a8ia7-n8- s6-as a 8as - ,a -7a ,a3a,,,-aa a /a3 -n ,s ,8i7s a?s.5"A0a ,as n7as =- -g,an ,s --/0s ,a3a,-s sn,-<-s 8i-n-n -, ni-, - s8as -/-8s ,-gis,a8is <+-G/-6/ina,7-n8-+ -/-8s ,-<-s < -, n7- - is6si/in-s -s7/0 7-n =- an8-s. D- -s8- 7+ ,a /0--n/ia < -, /n/i7i-n8-, -na7i-n8 ,a3a, s- 0a a/i,i8a+ an=- n 8-nga7s an nC;ig -, Ta3a4+ /n s- 8 n73-+ /7 8s ,s 6as-s -n-s8a -gi;n sa, Ag-n8ina < Uga<. L /i-8 -s =- s- 0aaan@a -n -sa i-//i;n 6 8a7s+ < 0< ,as -,a/in-s iniia,-s- 8a3a4 -s8án -g,aas -n na /-na - -/-8s ,-gis,a8is < ,as/,-/8ias 6 n ni/ -/-8 ,-<. La a/i;n - ,a L-< &-n-a, -

Ta3a4+ =- s- -3a8- -n -, Cng-s - ,a R-63,i/a+ signii/aa ,a/,7ina/i;n - -s8- 6/-s - /ns,ia/i;n. Na8a,7-n8-+ a, 0a3,a - ,-< -n -s8- 6n8+ -s8a7s 6-nsan -n ,a ,-< na/ina,+ 6- 6-- -s,8a a6,i/a3,- a n 0-/0 na,-< -G8an4-a+ /an s-a ,a 6-8in-n8- /n7- a n 8a8a a na ,-<na/ina,. Es8 -s , =- 6-- /i -n -, /as - ,as -,a/in-s,a3a,-s in8-na/ina,-s+ =- a3a-7s -n -, 6n8 .1.2...2. DECRETO LE&I#LATIVO % DECRETO DE UR&ENCIA

Ls -/-8s ,-gis,a8is < ,s -/-8s - g-n/ia sns 8i6s n7a8is =- 6-- 8i,i@a -G/-6/ina,7-n8- -, P-si-n8-- ,a R-63,i/a+ a63as /n a/- -, Cns-4 - Minis8s+ s-gn-, n7-a, 2 -, a8/, 125 - ,a Cns8i8/i;n. Ls 6i7-s 6-ia ,-<a8i8a8ia -, Cng-s sa, -n ,a 0i6;8-sis 6-is8a -n -, a8/, $*

- ,a Cns8i8/i;n 6aa ,a a63a/i;n - ,a L-< - P-s6-s8+ < ,ss-gns an8- na g-n8- < -G8ainaia n-/-sia. A=,,s snn7as 6-7an-n8-s < s8s+ 8-76a,-s. V-a7s -ns-gia -n = ni-,< s3ni-, - ,a 4-a=a s- -n/-n8an < /á,-s sn ,as 7a8-ias =- 6--n a3as- 6 -,,s.La ---n/ia a, ang - ,s -/-8s ,-gis,a8is -sini-/8a -n ,a Cns8i8/i;n. N s- -s8a3,-/- -n -, a8/, 1*!+ =--g,a ,a a/,8a ,-gis,a8ia -,-gaa+ - in-G6,i/a3,-7-n8- ningn in/is-, a8/, 11$+ -,a8i a ,as a8i3/in-s -, P-si-n8- - ,a R-63,i/a+7-n/ina ,s -/-8s ,-gis,a8is. P- 6-- /n/,is- =- 8i-n-nni-, 6i7ai+ 8an8 - ,a a,si;n a =- ss --/8s sn iga,-s a ,s -,as ,-<-s a8/, 1*!+ /7 - ,a a 6-is8a 6aa s i76gna/i;n+ =--s -, 6/-s - in/ns8i8/ina,ia n7-a, ! -, a8/, 2**. En -,/as - ,s -/-8s - g-n/ia+ ,a a8i3/i;n - ni-, 6i7ai -s-G6-sa -n ,a Cns8i8/i;n n7-a, 19 -, a8/, 11$. E, s3ni-, -a73as n7as -s -, - ,a ,-< 7is7a+ a ,a /a, 6--n 7ii/a -ga+ -n -, 6i7- /as+ ss6-n-+ -n -, s-gn.En /an8 a ,as 7a8-ias =- 6--n s- 34-8 - -s8asn7as+ ns in8--sa -8-7ina si -n8- -,,as s- -n/-n8a ,a ,a3a,.R-s6-/8 - ,s -/-8s ,-gis,a8is 6a-/- n 0a3- ii/,8a -n/nsi-a,a /76-nia. La Cns8i8/i;n -G/,<- - ,a a/,8a5',-gis,a8ia -,-gaa ni/a7-n8- ,as 7a8-ias =- sn a s -@

in-,-ga3,-s a ,a C7isi;n P-7an-n8- a8/, 1*!+ 8aGa8ia7-n8--n7-aas -n -, n7-a, ! -, a8/, 1*1 -7a /ns8i8/ina,+a63a/i;n - 8a8as+ ,-<-s gáni/as+ L-< - P-s6-s8 < L-< - ,aC-n8a &-n-a, - ,a R-63,i/a. #;, -n ,a 7-ia -n =- na /-s8i;n,a3a, -s8i-a in/sa -n n - -s8s s6-s8s+ n 6a a8i@as-a, P-si-n8- - ,a R-63,i/a a -g,a,a 6 -/-8 ,-gis,a8i.E, 8-7a -s 7ás /76,-4 -n -, /as - ,s -/-8s -g-n/ia. La Cns8i8/i;n is6n- =- /a3-n -n 7a8-ia -/n;7i/a <inan/i-a n7-a, 19 -, a8/, 11$ :-G/-68 -n ,a si8a/i;n -is,/i;n -, Cng-s+ -n ,a =- 6an -g,a /a,=i- 7a8-iaa8/, 15: 60i3i-n -G6-sa7-n8- =- s- -i-an a 8i38a/i;n

a8/, '!. D-3-7s 6-gn8ans -n8n/-s si ,a -g,a/i;n - ,s--/0s ,a3a,-s -s :si-76-+ a -/-s nn/a: 7a8-ia -/n;7i/a <inan/i-a.P-nsa7s =- -, 7a/ -n -, =- -3- 6,an8-as- ,a 6-gn8a+ -s -, -, -4-/i/i - na 68-s8a -G/-6/ina, /n-ia 6 ,aCns8i8/i;n a, P-si-n8- - ,a R-63,i/a. D- -s8- 7+ ,a ,-/8a -,as 7a8-ias s3- ,as =- 6-- -/a- -, -s-76-? - 8a, 68-s8a -3-s- -s8i/8a. En -s8a 6-s6-/8ia+ 6-s- a =- ,s /n/-68s -76,-as 6

,a Cns8i8/i;n :7a8-ia -/n;7i/a < inan/i-a: 8i-n-n a,/an/-s a76,is+-3-n -s8ingis- a , inis6-nsa3,-. As , -n8-ni; n-s8a /8ina+=- -n a - in8-6-8a/i;n - ,a Cns8i8/i;n - 19'9+ ,i7i8; ,a-Gis8-n/ia - ,s -/-8s - g-n/ia a, /a76 -, -n-a7i-n8+ ,a8i38a/i;n < -, 6-s6-s8F <+ /in/i-n8-7-n8-+ ,a L-< 259'+ -

Cn8, Pa,a7-n8ai s3- ,s A/8s N7a8is -, P-si-n8- - ,aR-63,i/a+ /< a8/, !+ gaa3a 6,-na /in/i-n/ia /n , an8-i.E, -s6a/i -n -, =- 6--n -s-n,-s-+ 6-s+ ,s-/-8s - g-n/ia a-/8an --/0s ,a3a,-s -s -, -, 6-s6-s8.P /nsigi-n8-+ ,a si8a/i;n - ,s 8a3a4a-s /<s --/0s n 6asan 6 ,as n7as s3- 6-s6-s8+ /7 -s -, /as - ,s =- 6-s8an s-i/is 6aa n -76,-a 6a8i/,a s4-8s a, gi7-n ,a3a,- ,a a/8iia 6iaa+ n 6-- -g,as- 6 -/-8 - g-n/iaFan=- s+ ,a - ,s -76,-as 63,i/s+ =i-n-s ,a3an 6aa -, Es8as7-8is a -s- gi7-n -s6-/ia, /ni-n- -/a , -G6-s8 -n -, 6n8 1."+ s3- ,a i-sia - -g7-n-s ,a3a,-s. Es /,a =-+ -n8 /as+ ,s ni/s --/0s =- 6--n a-/8as- sn ,s - /n8-nin-8a7-n8- -/n;7i/.La iga in/i-8a -s ,a -, s-/8 in8-7-i+ -8a3a4a-s /< -76,-a -s -, Es8a+ 6- =- -s8án s4-8s a,gi7-n ,a3a, - ,a a/8iia 6iaa. A= 8-n-7s =- a8-n-ns a si,as -7n-a/in-s < 8s 3-n-i/is s- 6agan /n -/ss 66is - ,a-n8ia sn 66/inas 6 -, Es8a. En -, 6i7- /as+ n/767-8-n a, 6-s6-s8 < -n -, s-gn s.5$D- /a,=i- 7an-a+ ,a s-/-n/ia - 8i,i@a/i;n /-/8a- n -/-8 - g-n/ia -n 7a8-ia ,a3a, 8-na =- s- ,a sigi-n8-,a L-< - P-s6-s8 8a /n-Ga -g,a ,s --/0s -/n;7i/s -

,s 8a3a4a-s -, Es8aF na -7-g-n/ia -/n;7i/a i76i- ,a-4-//i;n - i/0a ,-< /7 -s8a3a 6-is8aF -n8n/-s -, P-si-n8- - ,aR-63,i/a i/8a n -/-8 - g-n/ia ss6-ni-n a,gn 6-/-68 - ,a,-< < ss8i8<-n 8-76a,7-n8- s -g,a/i;n 6 ,a - a=,.C7 6-- -s-+ -n ningn s6-s8 =-a a7i8ia ,ain8--n/i;n - ,s -/-8s - g-n/ia+ si ,s --/0s ,a3a,-s =-an a a-/8as- n na/i-n - ,as n7as s3- 6-s6-s8 sin -/n-nis /,-/8is. La a@;n n -s -, ang+ 6=- -, - ,s -/-8s- g-n/ia -s 7a< =- -, - ,s /n-nis /,-/8is+ sin =- s8ssn -, 6/8 - ,a n-g/ia/i;n /,-/8ia+ =- -s n --/0-/n/i 6 ,a Cns8i8/i;n ,--7s s3- -s8 -n -, 6n8 2..!.

Asi7is7+ -,, n -s á,i+ 6=- - ss/i8as-+ -n8n/-s <a n-s8a7s an8- ,a a-/8a/i;n - ,as n7as s3- 6-s6-s8 ni+ 6 8an8+-n8- a na 7a8-ia -/n;7i/a < inan/i-a. La in/ns8i8/ina,ia --s8a 0i6;8-sis -s+ 6-s+ 6 a73s ,as+ ,agan8-.2..!. CONVENIO COLECTIVOE, /n-ni /,-/8i -s ,a -n8- 6 -G/-,-n/ia -, D--/0 -,Ta3a4. P -s -n -s8- 6n8 a7s a -8-n-ns -n -s8ia, /7 8a,.#in -73ag+ a =- -, /n-ni /,-/8i -s -, 6/8 - na

n-g/ia/i;n /,-/8ia+ ,,-aa a /a3 6 ns s4-8s ,a3a,-s/,-/8is+ 8-n-7s =- 0a/- 8a73in ---n/ias a, 6/-i7i-n8 <a, 6/8+ -n 8an8 -s,8-n n-/-saias 6aa /76,i n-s8 34-8i.Ls 8-7as - ,s =- a7s a /6ans :< -, -n: sn ,s sigi-n8-s,s i-ss 8i6s - 6/8s+ s na8a,-@a 4i/a+ s ni-, <

s3ni-,+ s -i/a/ia 6-sna,+ s á73i8 - a6,i/a/i;n+ s /n8-ni+ sig-n/ia -n -, 8i-76+ s in8-6-8a/i;n < ,s 7-is - /n8, - sa,i-@.La n-g/ia/i;n /,-/8ia 6-- ai3a a n a/- -n8- ,as 6a8-s+ 6/i -n8- -,,as 7is7as n-g/ia/i;n i-/8a -=-i -,aGi,i - na 6-sna -n8ia+ =- 3i-n in8-n8- a6Gi7a ,as 6si/in-s -n is/ia in8--n/i;n - 8-/- n ii7-n8-/n/i,ia/i;n < 7-ia/i;n+ 3i-n -s-,a -, /n,i/8 -n ss8i8/i;n --,,as in8--n/i;n - 8-/- ii7-n8- a3i8a4-. #;, -n -s8- ,8i7/as+ -, 6/8 s-á n ,a a3i8a,+ 7i-n8as -n 8s ,s an8-i-ss-á n /n-ni /,-/8i. N-s8a L-< - R-,a/in-s C,-/8ias -Ta3a4+ is6n- -n s a8/, '*+ =- /a,=i-a s-a -, 6/8+ 8i-n-,a 7is7a na8a,-@a < s8- ,s 7is7s --/8s. P- 8a73in 6--s/-- =- -G/-6/ina,7-n8- ,a n-g/ia/i;n /,-/8ia n /n@/a aningn -s,8a+ 0i6;8-sis -n ,a /a, /a-/-a7s - n 6/8..59E, /n-ni /,-/8i :s-gn na 8-sis 8ai/ina, -n ,a /8ina+34-8 - 7,8i6,-s /-s8ina7i-n8s+ 6- ina,7-n8- - -G8-niaa/-68a/i;n: 8i-n- na8a,-@a a, na 6a8- n7a8ia < 8a3,iga/ina,. Es 6si3,- i-n8ii/a na 8-/-a+ ,,a7aa 6 n-s8-na7i-n8 -,i7i8aa a8/, 29 -, R-g,a7-n8 - ,a L-< -R-,a/in-s C,-/8ias - Ta3a4. La 6i7-a 6a8- -s8a3,-/- --/0s <

3,iga/in-s 6aa ,s 8a3a4a-s /76-nis+ /<a 8i8,aia -siniia,F ,a s-gna+ , 0a/- 6aa ,s 66is s4-8s 6a/8an8-s+g-n-an --/0s < 3,iga/in-s - 8i8,aia /,-/8iaF < ,a 8-/-a+-8-7ina ,as -g,as 6aa ,a a6,i/a/i;n -, /n-ni /,-/8i 7is7. #nas /,ás,as n7a8ias ,as =- s- -i--n a ,as -7n-a/in-s+ 3nii/a/in-s+ 4naas+ 0ais+ -s/anss+ 3-n-i/is s/ia,-s+ -8/.F3,iga/ina,-s+ ,as =- 8gan a/i,ia-s a, sini/a8 6aa -, -sa,,- ss a/8iia-s+ /7 ,a /n/-si;n - n ,/a,+ -s8a3,-/-n/7isin-s 6aa ,a a7inis8a/i;n -, /n-ni /,-/8iF <-,i7i8aas+ ,as =- is6n-n 6aa =in-s ig-+ -n = á73i8+ -s-/án < 0as8a /án. P -G/-6/i;n+ s- /nsi-a 8a73in /7

n7a8ias ,as /,ás,as =- -g,an ,a a8i/,a/i;n - n-g/ia/in-s/,-/8ias ,a /n/-n/ia - /n-nis /,-/8is - i-ss ni-,-s.#3- ,a 6a8- n7a8ia+ =- /ns8i8<- -s- ,-g na -n8- -,--/0+ -s =- a7s a 7,a -, aná,isis - ,s 6n8s sigi-n8-s.Es8a na8a,-@a a, -s8á 6/,a7aa -n n-s8 -na7i-n8 a8as - ,a a8i3/i;n - -@a in/,an8- a ,s /n-nis /,-/8is+ 6i7- 6 -, a8/, !2 - ,a L-< - R-,a/in-s C,-/8ias - Ta3a4/76,-7-n8a 6 -, a8/, 2$ -, R-g,a7-n8 < ,-g 6 -,

n7-a, 2 -, a8/, 2$ - ,a Cns8i8/i;n. La ;7,a - 87aa -,n7-a, 1 -, a8/, ' - ,a Cns8i8/i;n -s6a?,a. N-s8a ,-gis,a/i;n-s8a3,-/- =- -, /n-ni /,-/8i 3,iga a ,as 6a8-s =- , a68an/,ás,as 3,iga/ina,-s < a ,as 6-snas -n /< n73- s- /-,-3;+ ,-ss-a a6,i/a3,- s- in/6-n /n 6s8-iia /,ás,as n7a8ias.

La L-< - R-,a/in-s C,-/8ias - Ta3a4 a?a- -G6,/i8a7-n8-s asgs na7-n8a,-s -ias - ,a na8a,-@a n7a8ia -,/n-ni /,-/8i =- 7ii/a a87á8i/a7-n8- ,as -,a/in-siniia,-s - 8a3a4+ sin n-/-sia - =- s8as s- a/4an a a=,+ <=- /ns8i8<- --/0 n-/-sai -,a8i 6aa ,s /n8a8s - 8a3a4+i76-is - -s8a3,-/- 3-n-i/is 7-n-s in/is a -, a8/, !.Ls /n-nis /,-/8is+ as /7 ,s 6/8s ss8i88is+ s--gis8an -n ,as Di-//in-s R-gina,-s - Ta3a4 < P7/i;n -,E76,- /-s6ni-n8-s+ , =- ,-s /ni-- 63,i/ia. Ls - a7a -a/8iia g-7i+ sin -73ag+ -3-n 63,i/as- -n -, iai i/ia, <-n ,a 6ágina -3 -, Minis8-i - Ta3a4 < P7/i;n -, E76,-+ 6 is6si/i;n - ,a R-s,/i;n Minis8-ia, 29*:2**":TR+ 7ii/aa 6 ,aR-s,/i;n Minis8-ia, 1!:2**":TR.En /an8 a s ang+ ,s /n-nis /,-/8is 8i-n ni-, 6i7ai -n -, 7a/ - ,a Cns8i8/i;n - 19'9. A -s8a /n/,si;n ai3;n-s8a /8ina+ -n a - in8-6-8a/i;n sis8-7á8i/a - ,a -G6-si;n"*“fuerza de le! #ara las #artes$+ -76,-aa 6 ,a Cns8i8/i;n an8-i 8as s -/-s /n -s- s-n8i -/-8s ,-gis,a8is < -g,a7-n8s -,Cng-s < - ,as Cá7aas. N 6a -4a - a7i8is-+ sin -73ag+ ,as6-7a/a - ,a ,-<+ 3i/aa -n n s3ni-, s6-i+ a ,a /a, ,-/-s6n- -g,a :sin -sna8a,i@a: ,a a8n7a 6iaa.A0a ,a Cns8i8/i;n ig-n8- n a8i3<- n ni-, a, /n-ni

/,-/8i. La -G6-si;n “fuerza vinculante$+ /n ,a =- s- ss8i8<- a ,aan8-i “fuerza de le! #ara las #artes$+ a,- /7 i7s a ,ana8a,-@a a, -, /n-ni /,-/8i+ 6- n /n,,-a ---n/iaa,gna a s ang. Ta76/ ,a ,-< /76,- -s- 6a6-,. P 8an8+ ,s/n-nis /,-/8is -n /-s8i;n - 4-a=a 0an =-a ,8an -n -,sis8-7a - -n8-s -, --/0. Una ,-< -n -, 8 -3-á 8ga,-s nni-,+ =- <a n 6á s- -, 6i7ai+ 6 /an8 s8- s;, 6--/n/--, ,a 66ia Cns8i8/i;n < na n7a n 6-- /n-i a 8as 7is7 ang. En 8an8 -s8- a/ s- ,,-n-+ si ns a8-n-7s a, -s=-7a/8inai+ -3- asignás-,-s -, ni-, 8-/iai+ /-s6ni-n8- a ,asn7as -7anaas - ,a a8n7a 6iaa+ 6- 6 /i-8 -n -, 6i7-

s3ni-,. N ns 6a-/- =- -, -s/-ns -, /n-ni /,-/8i -n ,a 4-a=a 8-nga --/8s s3- ,a 6si3i,ia - in8--n/i;n -, Es8a -n,a a8n7a /,-/8ia. Cn7- a, -na7i-n8 an8-i+ /7 <ai4i7s+ ,s /n-nis /,-/8is 8-nan ni-, 6i7ai. N-s8a 4is6-n/ia ss8 =- n -a a7isi3,-+ 6 8an8+ s a-/8a/i;n 6 n7as -, Es8a ,-<-s -/-8s - g-n/ia+ =- 8-nan -, 7is7ang. P-nsa7s =- -s- ag7-n8 n -a a66ia 6aa ,ga -s-

66;si8+ 6=- -, s3ni-, - ,as n7as -s8a8a,-s -a s6-i <+ -n8 /as+ 6 s- 6s8-i-s 6an 7ii/a a ,a an8-i. En iga,s-n8i+ n /--7s =- /n ,a -3a4a - ni-, 6-aa -n -,-na7i-n8 a/8a,+ s- 6-7i8a 8a, a-/8a/i;n. En n-s8 /n/-68+ n s-8a8a - na /-s8i;n - ang - ,as n7as -n 4-g+ sin - -s6-8 -,

--/0 - n-g/ia/i;n /,-/8ia+ 68-gi 6 ,a Cns8i8/i;n n7-a,2 -, a8/, 2$ < 6 -, Cn-ni In8-na/ina, -, Ta3a4 9$ a8/,!. Es /,a =- 6aa ,as n7as - ,a Ogani@a/i;n In8-na/ina, -,Ta3a4+ ,s /n-nis /,-/8is n 8i-n-n 3i/a/i;n -G6-sa -n n ni-,-, sis8-7a - -n8-s -, --/0 <+ sin -73ag+ ,a 4is6-n/ia -ss ;gans - /n8, 6s/i3- ,as -s8i//in-s -, Es8a a ,aa8n7a /,-/8ia. Más a-,an8-+ a 66;si8 -, /n8-ni n-g/ia,+,--7s s3- -s8.C-s8i;n is8in8a -s ,a - si 8s ,s /n-nis /,-/8is 6s--n-, 7is7 s3ni-, n. Es8- asn8 s- 6,an8-a 6=- si 3i-n 8s8i-n-n s ig-n -n ,a Cns8i8/i;n+ s;, -, =- s- 6/- /n7- a ,as 6a8as -s8a3,-/ias -n ,a ,-< - -sa,,+ /-n8a /n na -g,a/i;n-s6-/ia,+ =- , 8a - 7a<-s gaan8as. #- 8a8a - -8-7ina si -s8asi8a/i;n 6-a 8-n- --/8s s3- -, s3ni-, -, /n-ni /,-/8i+/niin,- n 7-n a, -, 6i7- 8i6+ =- ,,a7a-7s /n-ni/,-/8i -G8ainai+ =- a, -, s-gn+ /nsi-a /7 inai."1P-nsa7s =- 8s ,s /n-nis /,-/8is+ ,s inais < ,s-G8ainais 8i-n-n ,as /aa/8-s8i/as =- sg-n - ,a Cns8i8/i;n7is7a+ /7 6 -4-76,+ ,a -@a in/,an8-+ 6- n n-/-saia7-n8-,as =- -ian - ,a ,-<. D- -s8- 7+ ,s /i8-is - -8-7ina/i;n -,a -i/a/ia 6-sna, g-n-a, -, /n-ni /,-/8i inai :=---7s -n -, 6áa sigi-n8-: n s- -G8i-n-n a, -G8ainai. L

7is7 6a s/-- /n -, s3ni-,+ si s8- -s8i-a -g,a 6 ,a,-<+ =- 6a s- 7ás a,8 6aa -, 6i7- =- 6aa -, s-gn. P-/7 n-s8a L-< - R-,a/in-s C,-/8ias - Ta3a4 n s- /6a --s8a /-s8i;n+ n 0a< a@;n 6aa a8i3i,-s angs i-ss.R-s6-/8 - ,a -i/a/ia 6-sna,+ -s8 -s+ ,s 8a3a4a-s -,á73i8 -s6-/8i a =i-n-s s- a6,i/a+ -, /n-ni /,-/8i 6-- 8-n-,ag-n-a,+ si ig- 6aa 8s+ ,s ai,ias n a ,a gani@a/i;n sini/a,=- , ss/i3-+ ,i7i8aa+ si ig- s;, 6aa ,s ai,ias a i/0agani@a/i;n sini/a,. Paa =- n /n-ni /,-/8i 8-nga -i/a/ia 6-sna, g-n-a, s- -=i-- =- ,a gani@a/i;n sini/a, 6a/8an8- 6s-a,-gi8i7ia n-g/ia,+ =- -s ,a a68i8 -s6-/i/a 6aa /-,-3a /n-nis

/,-/8is - -s- a,/an/- < s- a=i-- -n n-s8 -na7i-n8 /ans- ai,ia a ,a 7a<a a3s,8a - 8a3a4a-s -, á73i8 -n -, =- s--sa,,a ,a n-g/ia/i;n < a, /a, s- a6,i/aá -, /n-ni a8/,s 9 <!" - ,a L-< - R-,a/in-s C,-/8ias - Ta3a4 < a8/, ! - sR-g,a7-n8. C7 8a gani@a/i;n sini/a, 8i-n- /a6a/ia n-g/ia,+-n8-nia /7 ,a a68i8 g-ni/a 6aa /-,-3a /n-nis /,-/8is+ sia=,,a -s 7ini8aia 6-- /-,-3a,s s;, /n -i/a/ia 6-sna,,i7i8aa.

T -s8 -s,8a - =- -n8 - n á73i8 -8-7ina -nn-s8 -na7i-n8 ,a /a8-ga+ -, -s8a3,-/i7i-n8+ ,a -76-sa+ -,g-7i < ,a a7a - a/8iia+ 6-- 0a3- na aias gani@a/in-ssini/a,-s < s- s8as 7a<i8aias 7ini8aias+ a8-ni-n a ,a /an8ia- ai,ias -n -,a/i;n a, n7- - 8a3a4a-s -, -s6-/8i á73i8.

#i+ 6 -4-76,+ -n na -76-sa /n 1** 8a3a4a-s+ 03i-ana gani@a/i;n sini/a, =- ai,iaa a "*+ s8a 6a ss/i3i n/n-ni /,-/8i a6,i/a3,- a ,s 1**+ an /an 03i-a 8asgani@a/in-s sini/a,-s 7ini8aiasF 6- si -a ni/a < ai,iaa a !*+, 0aa s;, 6aa ss ai,ias.A 66;si8 - ,s á73i8s - ,a n-g/ia/i;n < -, /n-ni+ 6-- 0a3- n ni/+ /7 s/-- -n n-s8 6as < -s /asi si-76- -,- -76-sa nia-s 7-n-s+ /7 ,a /a8-ga -, -s8a3,-/i7i-n8+ s a ,a -@+ =- sn /7n7-n8- /7 a7i8- n-s8a L-< -R-,a/in-s C,-/8ias - Ta3a4+ -n s a8/, !5+ < /- -n -,--/0 /76aa+ ,a -76-sa < ,a a7a - a/8iia. D- -s8- 7+0a3á aias n-g/ia/in-s /,-/8ias -n ,a a7a - a/8iia+ na a ni-,- s8a < 8as a ni-, - /aa -76-sa =- ,a in8-ga+ < s /n-nis/,-/8is a6,i/a3,-s 6aa ,s 8a3a4a-s - na -76-sa+ -, -s6-/i/- s -76-sa < -, g-ni/ - ,a a7a - a/8iia."2En -s8s /ass+ 6-- s/-- =- ,as n-g/ia/in-s /,-/8ias-s8n in/,aas -sin/,aas. En -, 6i7- s6-s8+ s- 0an -6a8i7a8-ias n/in-s =- /-s6n- a3a /76,i a /aa na+ -7 =- n 6--n sgi /n/-n/ias /n,i/8ias -n8- ,s /n-nis/,-/8is -s,8an8-s. P -4-76,+ -, /n-ni - a7a - a/8iia-g,a ,s 3-n-i/is ,a3a,-s < ,s - -76-sa ,s -/n;7i/s+ -, 6i7- -s8a3,-/- -, 3-n-i/i < ,s ,8i7s i4an s -/0a < 7n8 -

6-/-6/i;n. En -, s-gn s6-s8+ /aa n-g/ia/i;n /,-/8ia -s/76-8-n8- 6aa 8a8a 8s ,s asn8s. En ,s 0-/0s 6-- s/-- n =- 0a<a -g,a/i;n - ,a 7is7a 7a8-ia 6 -, /n-ni /,-/8i -a7a - a/8iia < -, - -76-sa. #i -s8 n /-+ -s8a-7s -n nasi8a/i;n si7i,a a ,a an8-i. #i /-+ -n /a73i+ 6-- ss/i8as- na/n/-n/ia /n,i/8ia n /n,i/8ia+ 6=- n n-/-saia7-n8- ,aa3aán - 7 in/76a8i3,-. #;, si 03i-a /n,i/8 8-na7s=- a/i a ,s /i8-is - s-,-//i;n -, /n-ni /,-/8i a6,i/a3,-. A-s8s --/8s ns -7i8i7s a, 6n8 !.2.!..Cn7- a n-s8a L-< - R-,a/in-s C,-/8ias - Ta3a4 -,s6-s8 7is7 - n-g/ia/i;n /,-/8ia a 3,- ni-, a ,a -@+ -s 7<

i/i, - ,,-as- a /a3+ 6=- 0a< 7/0as 8a3as 6aa ,a n-g/ia/i;n/,-/8ia a ni-, - a7a - a/8iia. Más a,,á - -,,+ ,a -g,a/i;n --s8a /-s8i;n -s -i/i-n8- -n ,a ,-<+ 6-s8 =-+ - n ,a+ -na ,aa8i/,a/i;n -n8- a73as n-g/ia/in-s /,-/8ias -/isi;n =- s-gn ,aOgani@a/i;n In8-na/ina, -, Ta3a4 -s -/7-na3,-+ 6- /76-8-87a,a a ,a a8n7a /,-/8ia+ /niin,- a ,a - ni-, - a7a -a/8iia ,a 6-ga8ia - gani@a,a+ < -, 8+ 6- ,a 0i6;8-sis -/n,i/8+ =- -s8á -s/a8aa -n8- /n-nis /,-/8is /inas+

/7 ,s =- sg-n - na n-g/ia/i;n /,-/8ia a8i/,aa.#3- -, /n8-ni - ,a n-g/ia/i;n /,-/8ia+ =- ,-g 7aá 6a8- -, /n-ni /,-/8i+ s8- 6-- -sa s3- /a,=i- 7a8-ia=- in8--s- a ,as 6a8-s a ss -,a/in-s+ -, 7 7ás a76,i 6si3,-.C7 <a i7s+ ,s --/0s < 3,iga/in-s - ,s 8a3a4a-s

/76-nis in8-gan ,a 6a8- n7a8ia+ ,s - ,s 66is s4-8s 6a/8an8-s+ ,a 6a8- 3,iga/ina,+ < ,as -g,as s3- ,a ig-n/ia -,/n-ni /,-/8i+ s 6a8- -,i7i8aa.Da =- ,a a8n7a /,-/8ia -s8á s4-8a a ,a ,-ga,ia+ s8a 6-- -n/a@a ,a -g,a/i;n - a,gnas 7a8-ias 6 a=,,a.R-87a7s ,a i-a =- 0-7s -G6-s8 -n -, 6n8 2.1+ - =- ,a n7a-s8a8a, 6-- /nigas- -n8- a ,a a8n7a /,-/8ia /7 --/0is6si8i+ --/0 n-/-sai -,a8i+ 7áGi7 - --/0 n-/-sai --/0 n-/-sai a3s,8+ s-gn ,- -4- n n 7ag-n < /á, s-a -,ga - s8-. P-+ /7 ,a a8n7a /,-/8ia -s8á gaan8i@aa 6 ,aCns8i8/i;n+ ,a ,-< n 6-- -s8a3,-/- -s8i//in-s =- ,a-sna8a,i/-n. En8n/-s -a7s /á,-s ,i7i8a/in-s sn á,ias < /á,-sn. Ns 6a-/- =- ,as -G/,sin-s a ,a a8n7a /,-/8iais6-s8as 6 ,-<+ 6--n /,asii/as- -n 6a/ia,-s :- 7ni7s -"7áGi7s: < 88a,-s. La -G/,si;n 6a/ia, 6-7i8- n 7ag-n --s-n,i7i-n8 a ,a a8n7a /,-/8ia+ an=- i-n8a -n nani/a i-//i;n ,a - 7ni7s+ a7i8- /n-nis /,-/8is - 7-4a -,s 6iss -s8a3,-/is ,-ga,7-n8- --/0 n-/-sai -,a8i+ < ,a -7áGi7s+ ,s a7i8- si-76- =- n -G/-an - n 8-/0 i76-s8,-ga,7-n8- 7áGi7 - --/0 n-/-sai. La -G/,si;n 88a, -a ,a 6-s-n/ia - ,a a8n7a /,-/8ia+ -n /a,=i- i-//i;n --/0

n-/-sai a3s,8. Mi-n8as ,a 6i7-a -n/-n8a s na7-n8 -n ,a-s-n8a4a 7a8-ia, -, 8a3a4a -n8- a, -76,-a < -s nins87-n8 - /76-nsa/i;n 4i/a - a=,,a :<+ 6 8an8+ gaa-s8-/0a /0--n/ia /n ,a ,;gi/a 68-/8a -, D--/0 -, Ta3a4:+ ,as,8i7as 88-,an 8s in8--s-s 63,i/s s/ia,-s+ /n ,s =- ,aa8n7a /,-/8ia 6i-a --n8a,7-n8- -n8a -n /n,i/8. Ti-n-n+ 6-s+ n /aá/8- -G/-6/ina,.En ,a -G6-i-n/ia na/ina, < /76aaa+ ,as -G/,sin-s 6a/ia,-s- 7áGi7s < ,as 88a,-s+ s- 0an 6/i -n -, 7a/ - ,a -4-//i;n - 6ga7as - -s8a3i,i@a/i;n iigis a -na ,s --/8s in,a/inais- na /isis -/n;7i/a. A= 6an -n8a -n /,isi;n a,-s i-ss+

8s /ns8i8/ina,7-n8- /nsagas ,a /a,ia - ia - ,a 63,a/i;n+ - n ,a+ < ,a a8n7a /,-/8ia+ -, 8. N 6a+ 6 8an8+ n - -,,s i76n-s- a3s,8a7-n8- s3- -, 8.La C7isi;n - EG6-8s -n A6,i/a/i;n - Cn-nis <R-/7-na/in-s < -, C7i8 - Li3-8a #ini/a, -, Cns-4 -A7inis8a/i;n - ,a Ogani@a/i;n In8-na/ina, -, Ta3a4+ -n si768an8- 4is6-n/ia s3- -s8a /-s8i;n+ a/-68an ,as -s8i//in-s 6- s4-8as a s--as /ni/in-s. Ls /i8-is /-n8a,-s sn ,s

sigi-n8-s 1 N /a3- ,a i76si/i;n 6 -, Es8a - -s8i//in-s a ,s/n-nis /,-/8is <a /-,-3as+ ,s =- -3-n -4-/8as- /n7- ass 87ins+ sa, a/- - ,as 6a8-s -n s-n8i i--n8-F 2 En ,=- s- -i-- a ,as 8as n-g/ia/in-s /,-/8ias+ 7-ias - -s8ana8a,-@a n -3-n -s,8a - ,a i76si/i;n 6 -, Es8a sin - ,a

/n/-8a/i;n -n8- ,as 6a8-s < a=,F < Las 7-ias -s8i/8ias -3-ns- -G/-6/ina,-s+ ,i7i8aas a , n-/-sai+ n -G/-- - n 6-a@na3,- - i a/76a?aas - gaan8as a-/aas 6aa 68-g- -, ni-,- ia - ,s 8a3a4a-s.Es8as+ 6 /i-8+ n sn ,as /aa/8-s8i/as =- 0an a/76a?a ,ain8--n/i;n -s8a8a, s3- ,a a8n7a /,-/8ia -n ,a 6á/8i/a 6-ana.P -,, 0an 7--/i ,a /n-na - ,s 7-n/inas ;gans - /n8,- ,a Ogani@a/i;n In8-na/ina, -, Ta3a4.Paa /n/,i -s8- 8-7a+ -3-7s s-?a,a =- an=- ,a L-< -R-,a/in-s C,-/8ias - Ta3a4 /n/-- iga, na8a,-@a < --/8s a,/n-ni /,-/8i < a, ,a a3i8a, :/7 <a i7s:+ sin -73agi76i- a -s8- ,8i7 -g,a na 7a8-ia =- 6-- a3as- 6 -, 6i7- -, ni-, n-g/ia, a8/, !5. La -G/,si;n ns 6a-/-in4s8ii/aa. A8naa7-n8-+ s- 0a s6i7i ,a 60i3i/i;n - a3a ,a ,i/-n/ia sini/a, a8/, 2+ 7ii/a 6 ,a L-< 2'912."!En , =- s- -i-- a ,a ig-n/ia -n -, 8i-76 -, /n-ni/,-/8i+ ns -7i8i7s a, 6n8 .2 -n -, =- s- 8a8a in8-ga,7-n8- -s8a/-s8i;n. A,, s- a3aá 8-s as6-/8s ,a a/i;n -, /n-ni/,-/8i+ ,a - ,s 3-n-i/is -s8a3,-/is -n , < ,a a6,i/a/i;n-8a/8ia -, /n-ni /,-/8i.L 7is7 0a/-7s /n -, 8-7a - ,a in8-6-8a/i;n+ =-/-s6n- a, 6n8 !.2.2.1. En s8- --7s si ,s /i8-is -3-n s-

ni/s 6aa 8 -, /n-ni /,-/8i i--n/ias 6aa s 6a8-n7a8ia < 3,iga/ina,+ < :-n 8 /as: /á,-s 6--n s- a=,,s.)ina,7-n8-+ ns -s8a 8a8a a/-/a -, /n8, - a,i-@ -,/n-ni /,-/8i. N-s8 -na7i-n8 ,a3a, 8 an8-s - ,a L-< -R-,a/in-s C,-/8ias - Ta3a4+ n sis8-7a - /n8, 6-i <a7inis8a8i - ,a a,i-@ -, /n-ni /,-/8i. An /an ,an-g/ia/i;n /,-/8ia s- -s,i-a - 7 i-/8 /n in8--n/i;nn ii7-n8- - 8-/-+ -, /n-ni /,-/8i -3a -nias- a ,aA8ia - Ta3a4 6aa s a63a/i;n+ an8-s - =- s8i-a --/8s. E,7-/anis7 ,n-a3a a3i-8a7-n8- ,a a8n7a /,-/8ia+ in-s8ia -,a 68-s8a n7a8ia 6 ,a Cns8i8/i;n <+ 6 8an8+ -Gn-aa -

/a,=i- s6-isi;n a7inis8a8ia.A0a -, /n8, - a,i-@ -s 6s8-i < 4isi//ina,+ /7/-s6n-+ 6- n -Gis8- 6á/8i/a7-n8- -g,a/i;n s3- ,. La L-< -R-,a/in-s C,-/8ias - Ta3a4 n -s8a3,-/- /án n /n-ni/,-/8i 8ansg-- ,a ,-ga,ia+ ni =in-s+ an8- = ins8an/ias < /n= 6/-i7i-n8s 6an -7ana s ina,i-@. Ha< s;, a,gnas/asa,-s is6-sas -n -, 8-G8+ /7 ,a 7a,a - - ,s -6-s-n8an8-s -,as 6a8-s a8/, !9 ,a /-,-3a/i;n -iaa -, s - ,as

7a,ia-s - 0-,ga /nsi-aas i-g,a-s 6 ,a ,-< - i,-n/ias3- 6-snas 3i-n-s a8/, "9. La L-< P/-sa, -, Ta3a4+ 0a-s6-i/ia ,a 68nia - sa,a -s8a 7isi;n.La ina,i-@ -, ,a a3i8a, s 8i-n- a,gna -g,a/i;n. Es8á 6-is8 =- s i76gna/i;n 6/-- an8- ,a #a,a La3a, - ,a C8-

#6-i+ 6 a@;n - n,ia -s8a3,-/- 7-n-s --/0s a ,s - ,a,-< s6-s8 =- 3i-n 6a s3s7is- -n -, an8-i+ a-7ás - ,as/asa,-s -g,aas -n ,a L-< &-n-a, - A3i8a4-+ - a6,i/a/i;ns6,-8ia. Ns 6a-/- =- -3-a 0a3- n 6/-i7i-n8 ni/ <-s6-/i/ 6aa 38-n- ,a -/,aa/i;n - ina,i-@ -, /n-ni /,-/8i< -, ,a a3i8a,+ -s-n/a-na a ini/ia8ia - ,s s4-8s ,a3a,-s/,-/8is ,a A8ia - Ta3a4+ -G6-i8i -n s 8a7i8a/i;n. La/ns-/-n/ia - =- n -Gis8a -n -, /as - ,s /n-nis /,-/8is+ -s,a - 3,iga a ,a 8i,i@a/i;n s6,-8ia -, 6/-s - /n/i7i-n8 -na /ii,+ =- 6 8s ,s ,as -s,8a a3sa."5

En 8an8 s- -s8a3,-@/a 8a, 6/-s+ s;, /a3- -s6-/8 -,/n-ni /,-/8i+ s,i/i8a s ina6,i/a/i;n an8- n 4-@ -n /a,=i- 6/-s+ /an 0a<a in/76a8i3i,ia -n8- a=, < ,a Cns8i8/i;n ,a,-<. #i s- 8a8a - n 6/-s ,a3a, /7n+ ,a 3as- n7a8ia -s -,a8/, 1$ - ,a Cns8i8/i;n < si -s n 6/-s - a76a+ a-7ás+ -,a8/, VI -, T8, P-,i7ina -, C;ig P/-sa, Cns8i8/ina,.2..5. RE&LAMENTO INTERNO DE TRABAJOUn a/8 -s8/8a, -n ,a -,a/i;n ,a3a, -s -, -/n/i7i-n8 a,-76,-a - n 6- - i-//i;n+ =- ,- 6-7i8a gani@a ,a 6//i;n < -, 8a3a4. En -4-/i/i - -s8- 6-+ -, -76,-a 6--i76a8i ;-n-s a ,s 8a3a4a-s a s /ag /n ,as ,i7i8a/in-s =-

i7s -n -, 6n8 1..2+ <a s-a - 7 sing,a+ a /aa 8a3a4a+ <as-a - 7 g-n-a,+ -s8a3,-/i-n -g,as - /76,i7i-n8 3,iga8i -n,a -76-sa 6a8- - -,,a. En -s8- ,8i7 /as+ ,s 7ana8s /ns8i8<-n 66ia7-n8- n7as+ 7i-n8as -n -, 6i7- n.P-s 3i-n+ -, /-6 =- ag,8ina ,as 6in/i6a,-s -g,as i/8aas 6 -, -76,-a+ -s 4s8a7-n8- -, -g,a7-n8 in8-n - 8a3a4. # 6//i;n -s 68-s8a ni,a8-a, -, -76,-a. Naa i76i- =-+ sin-73ag+ s8- a/-- /n ,a gani@a/i;n sini/a,+ -G6-i 8as a,gnas - i/0as -g,as 6 /n-ni /,-/8i.Da s ig-n -n ,a a8n7a 6iaa+ -, -g,a7-n8 in8-n -8a3a4 8i-n- ni-, 8-/iai -n ,a 4-a=a. # s3ni-, -s in-i a, -,

/n-ni /,-/8i+ /<a /niga/i;n -s 3i,a8-a,. As -s8á 6-is8 -nn-s8 -na7i-n8 a, s-?a,as- :-n -, a8/, 5 -, D-/-8 #6-79:91:TR:+ =- 6-- a//inas- 4i/ia,7-n8- /n8a -, -g,a7-n8in8-n - 8a3a4 =- i,- is6si/in-s ,-ga,-s /n-n/ina,-s. E,,/n,,-a =- inis6-nsa3,-7-n8- s8as 8-ngan n ang 7a< =- a=,.La -Gis8-n/ia -, -g,a7-n8 in8-n - 8a3a4 n -s 3,iga8ia-n n-s8 -na7i-n8+ an=- s /76,i7i-n8 :/an -Gis8a: s. E,7-n/ina D-/-8 #6-7 9:91:TR -Gig- /n8a /n , s;, a ,s

-76,-a-s =- -76,--n 7ás - /i-n 8a3a4a-s+ -s8 -s+ a na-/ia 6/i;n - -76-sas -n n-s8 6as. P /i-8+ ,as -76-sas=- n -s8án 3,igaas 6--n 68a ,n8aia7-n8- 6 8-n-,. La,-gis,a/i;n s3- -s8a3i,ia ,a3a, in/is a -, a8/, 25 - ,a L-< -P/8iia < C76-8i8iia La3a,+ /nsi-a a,8a ga- ,a

in3s-an/ia - ,as is6si/in-s -, -g,a7-n8 in8-n - 8a3a4.E, -g,a7-n8 in8-n - 8a3a4 -=i-- 8-n- a63a/i;n - ,aA8ia A7inis8a8ia - Ta3a4 6aa a=ii na8a,-@a n7a8ia< s8i --/8s /7 8a,. Es8a -Gig-n/ia n -s -G8a?a -n -, /as - -g,asi/8aas ni,a8-a,7-n8- 6 n s4-8 iniia,+ =- an a -/a- s3-8-/-s. A,g si7i,a s/-- -n -, D--/0 Cii, /n ,as /,ás,asg-n-a,-s - /n8a8a/i;n a8/, 19 -, C;ig Cii,. Laa63a/i;n s- /n/-- -n 7a a87á8i/a a ,a 6-s-n8a/i;n - ,a""s,i/i8+ /n7- a, a8/, ! -, D-/-8 #6-7 9:91:TR. E,/n8, - a,i-@ 8-ná =- s-+ 6-s+ 6s8-i < 4isi//ina,. La a,a -8-7ina ,a L-< P/-sa, -, Ta3a4 -n -, in/is g -, n7-a, 2 -,a8/, ! a 8as - na -7ana an8- -, 4-@ - 8a3a4.P ,8i7+ /a3- 0a/- ---n/ia a, /n8-ni -, -g,a7-n8in8-n - 8a3a4. E, D-/-8 #6-7 9:91:TR 7-n/ina a,gnas7a8-ias+ /7 ,a a7isi;n - ,s 8a3a4a-s+ ,as 4naas+ 0ais+/n8, - asis8-n/ia < - 6-7an-n/ia+ 7-ias is/i6,inaias+ -8/.a8/, 2. P-+ /7 -s -i-n8-+ n ,- /ni-- a -s8a n7a na/76-8-n/ia -G/,sia 6aa -g,a,as. P 8an8+ 63a3,-7-n8- a,/6as- - 7/0s - -ss 6n8s -, -g,a7-n8 in8-n - 8a3a4/n/a /n 8as n7as - ang s6-i+ /7 ,a ,-< <-s6-/ia,7-n8- -, /n-ni /,-/8i+ =- s-,- 8-n- -n n-s8 7-i -,7is7 á73i8 - a6,i/a/i;n ,a -76-sa. La /ns-/-n/ia -s =- -,

-g,a7-n8 in8-n - 8a3a4 s;, 6-- /6as- - a=-,, =- ,as8as n7as n 0an -g,a 0a/-, -n a - 6-/isi;n - 7-4a.2..". CO#TUMBRELa /s873- -s na 6á/8i/a -i8-aa =- g-n-a -n ,a/7nia -n ,a =- s- a+ ,a /ni//i;n - =- 6/- --/0s <3,iga/in-s 6aa ss 7i-73s. #- /ns8i8<-+ 6-s+ - ,a /73ina/i;n- n -,-7-n8 34-8i ,a -6-8i/i;n g-n-a,i@aa < /n8inaa - na/n/8a -8-7inaa+ < 8 s34-8i ,a /--n/ia - =- sg-n - -,,a-g,as 3,iga8ias.En n-s8 7-i+ ,a 4is6-n/ia 0a -Gigi ,a -6-8i/i;n - n/768a7i-n8 a , ,ag - s a?s 6aa ,a 7a/i;n - na

/s873-. Es8- -=isi8+ -s8a3,-/i igina,7-n8- a 66;si8 - ,asga8ii/a/in-s 6 )i-s8as Pa8ias < Naia+ 0a si ,-g -G8-ni a8s 3-n-i/is. En --/8+ an8-s - =- s- i/8aa ,a L-< 2519+ -,8ga7i-n8 - ga8ii/a/in-s s- ,a 3,iga8i :s-gn n-s8sganis7s 4isi//ina,-s: si s- 0a3a 6a/8a -n n /n-ni /,-/8i -n n /n8a8 - 8a3a4+ si s- 0a3a /n/-i -n s68nia-s /ns-/8ias 6 -, -76,-a+ s-a+ an8- s a?ss-gis. Es8a ,8i7a -Gig-n/ia+ sin -73ag+ s- -76,-; 8a73in -s6-/8

- 3-n-i/is - 6-ii/ia 7-nsa,. As+ 6 -4-76,+ /i-8as 3nii/a/in-s asigna/in-s a=ian 6-/-6/i;n 3,iga8ia+ /an0a3an si 6agaas - 7 i4 -n s 7n8 < 6-7an-n8- -n -,8i-76+ , =- s- ,ga3a a, /a3 - s a?s. Ns 6a-/- -aa ,aa6,i/a/i;n -, 7is7 -=isi8 6aa s6-s8s 8an i-ss+ /7

a=,,s =- 8i-n-n /76,i7i-n8 ana, < a=,,s =- , 8i-n-n 7-nsa,.La /s873- sg- -n á73i8s is8in8s+ /7 ,a -76-sa+ nia-s 7-n-s na /a8-ga+ n -s8a3,-/i7i-n8 7a<-s =- -,,a,a a7a - a/8iia+ na ,/a,ia. Más a,,á -, á73i8 -n -, =- i4a+ 6aa =- ,a /s873- s-a 66ia7-n8- 8a, -3- 8-n- --/8s a3s8a/8s <g-n-a,-s. #i -, 0-/0 =- s- -6i8-+ s/-- s;, -n8- -, -76,-a < n"'8a3a4a a,gns+ -n/n8áns- s8s -8-7inas+ n -s8a7s an8-na n7a <+ 6 8an8+ n 0a< /s873-. La --n8a, 3,iga8i-a =- 6i-a -ia -n -s- /as - ,a /n/8a -i8-aa+ /ns8i8ia 7ás 3i-n, =- ,a /8ina -n7ina ,a /ns,ia/i;n - 3-n-i/is 6 -,8ans/s -, 8i-76+ =- -s na a - a=isi/i;n - --/0s. A -,,ans a7s a --i -n -, 6n8 !.2.!.!+ a 66;si8 -, 6in/i6i -/ni/i;n 7ás 3-n-i/isa.A i--n/ia - 8as ,as -7ás n7as -G6-s8as -n -, 6n8 2.+=- s- iginan -n a/8s+ ,a /s873- na/- - n 0-/0. D- -s8 -ia=- s -Gis8-n/ia n 3as8a /n in/as-+ /7 s/-- /n ,s 6/8sn7a8is g-n-as - a/8s+ sin =- -3- 63as- -n n 6/-s 6 =i-n ,a a,-g-.E, 0-/0 -n =- /nsis8- ,a /s873- s-,- 7as- a 8as -na /a-na - a/8s. As 6 -4-76,+ si -, -76,-a 8ga 6 -/isi;n ni,a8-a, -n 7a@ - n a? na asigna/i;n 6 -s/,aia <,-g -6i8- ,a -n8-ga -, a? sigi-n8-+ ,a s/-si;n - /aa n - -ss

a/8s asi,as 6/- n 0-/0+ =- -s ,a /s873-+ =- , 3,igaá a0a/-, n-a7-n8- -n -, 8-/- a?.E, ni-, =- ,- /-s6n- a ,a /s873- -s -, 8-/iai. An=-n -7ana - ,a a8n7a 6iaa+ =- s- -G8-ii@a a 8as - 6/8s n7a8is n+ sgis - a/8s+ 6 -G8-nsi;n 8i-n- =-in/,is- a,,+ 6=- s ig-n -s8á -n ,s s4-8s 6a8i/,a-s. Un s-/8 - ,a /8ina /nsi-a+ sin -73ag+ =- ,a /s873- ,,a7aa 6 8an7a+ a=i-- -, ang - s8a. D- 7 =- si -a in/aa 6 ,a,-< 6asaa a 8-n- ni-, 6i7ai. N -7s ,a a@;n 6 ,a =- ,a-7isi;n - na n7a a 8a -3- 8as7i8i -, ang - ,a 6i7-a a ,as-gna. Es8a 8-sis+ 6 8an8+ n ns 6a-/- /nin/-n8-. La

-8-7ina/i;n - s s3ni-, -s6-/8 -, -g,a7-n8 in8-n - 8a3a4 6-- is/8is-+ 6 /an8 0a< ag7-n8s 6aa /,/a,a -n/i7a ssgi7i-n8 n - n a/8 ni,a8-a, -, -76,-a sin - na/7nia+ a ,a /a, s8- a-7ás 6-8-n-/-+ -3a4 s /aá/8- n-s/i8 =- ,a 6ia - ,a /-8-@a -, -g,a7-n8 in8-n - 8a3a4+ =-/-n8a /n a63a/i;n a7inis8a8ia. Ns in/,ina7s 6 -s8a ,8i7a 6si/i;n+ 6 -, /aá/8- 7agina, =- /6a ,a /s873- -n ,s sis8-7as 4i/s 6-7inan8-7-n8- -s/i8s+ /7 -, n-s8. La /s873-+

6-s+ 6-- -s-n,-s- -n -, -s6a/i /aa -@ 7ás -s8-/0 =- ,as8as n7as :-s6-/ia,7-n8- ,as --ias a s 7is7 á73i8: ,- -4-n.A8-ni-n a ,as -,a/in-s -n8- ,a /s873- < -, -s8 -,-na7i-n8+ ,a /8ina 0a 7,a ,a sigi-n8- /,asii/a/i;n/s873-s a, 7ag-n - ,as -7ás n7as+ -n -sa,, -n /n8a -

-,,as.La /s873- a, 7ag-n - ,as 8as n7as s- a /an n0-/0 -s8á -G/,sia7-n8- -g,a 6 a=,,a. N -s8a7s -n ns6-s8 - ,agna+ -s6-/8 -, /a, ,a /s873- a<a a /76,i nan/i;n in8-gaa a7s a -sa,,a -s8- 8-7a -n -, 6n8 !.2.2+"$ 6=- a=, s- 6/- an8- ,a as-n/ia - n7as < ,a /s873- -s na- -,,as. A= 7ás 3i-n 8-n-7s na -,a/i;n - s6,-8i-a - ,a =-ns /6a-7s -n -, 6n8 !.2.!.1. Es8- 8i6 - /s873- -4aá - s- 8a, /an -, 0-/0 s- -g,- 6 8a n7a+ si8a/i;n -n ,a /a, s-/n-8iá -n na - ,as s sigi-n8-s.Las /s873-s -n -sa,, < -n /n8a - ,as -7ás n7ass6n-n 0i6;8-sis - /n/-n/ia n7a8ia+ -s -/i+ - -g,a/i;nsi7,8án-a -, 0-/0 6 s 7ás n7as. La i--n/ia -n8- -,,as-s8i3a -n =- -n -, 6i7- /as ,a /n/-n/ia n -s /n,i/8ia < -n -,s-gn s. Mi-n8as ,a /s873- -n -sa,, - ,as n7as 6--in8/i 6-/isin-s 7-4as a ,a -g,a/i;n - s8as+ -n n in/, -/76,-7-n8ai-a s6,-7-n8ai-a+ -s6-/8ia7-n8- /7 --7s-n -, 6n8 !.2.5F ,a /s873- -n /n8a - ,as n7as+ /n8i-n- na-g,a/i;n in/76a8i3,- /n ,a - s8as+ g-n-áns- -n8- -,,as na-,a/i;n - /n,i/8 6aa ,a =- ns -7i8i7s a, 6n8 !.2.!..R-s6-/8 - -s8a ,8i7a+ /a3- a?ai =- na n7a s;, s--ga 7ii/a 6 8a - s 7is7 ig-n < á73i8 8-7a

-sa,,a -n -, 6n8 !.2.!.!+ =- 8-nga a-7ás si/i-n8- ang+a@;n 6 ,a /a, ,a /s873- n 6-- -,i7ina a ningna 8a n7a.Ca,=i- 6á/8i/a =- s- 7-+ 6 8an8+ -n /n8a-n/i;n - nan7a s-á iná,ia. C-s8i;n is8in8a -s ,a - na /s873- =- s-6nga a na n7a /aa -n -ss 6=- s -g,a/i;n s- 0a/n-8i -n ina6,i/a3,-. En -s8- /as+ 6aa a,gns a8-s -s8aa7s7ás 3i-n an8- na /s873- a, 7ag-n - 8as n7as <+ 6 /nsigi-n8-+ a7i8ia. A= ,a /s873- n -,i7ina ,a n7a sin =--s8a 7is7a s- 6aa,i@a.2..'. #ENTENCIALa s-n8-n/ia /7n+ =- 6n- in a ,a ins8an/ia a, 6/-s+

-/,aan -, --/0 - ,as 6a8-s in8-ini-n8-s -n s8-+ 8i-n- --/8ss;, s3- -,,as a8/, 121 -, C;ig P/-sa, Cii,+ 6 , =- n/ns8i8<- n 6/8 n7a8i. P- s 7a n 6-/--n8- ini/a8ia s-gis- -n 8s /ass s-7-4an8-s a, <a -s-,8.#in -73ag+ si ,a -s6-s8a aa a n /as 6 ,s ganis7s 4isi//ina,-s s- -6i8- -n ,s sigi-n8-s -, 7is7 8i6+ -n8n/-s s-7a , =- 66ia7-n8- s- /n/- /7 na 4is6-n/ia. Paa =-s8a s- /ns8i8<a+ ,a /8ina /nsi-a =- -3- 8a8as- -

6nn/ia7i-n8s -, ;gan 7áGi7 < s- -i8-as s 7ás <ni7-s ,a 7is7a s,/i;n a, 7is7 63,-7a. A= s 8-n-7s n 6-/--n8- ini/ia,7-n8- in/,an8-+ =- ,s ganis7s 4isi//ina,-s-3-án -s6-8a+ -n sa,agaa - ,s 6in/i6is - s-gia 4i/a -iga,a an8- ,a ,-<+ 6i,a-s na7-n8a,-s - 8 Es8a - --/0. N

3s8an8-+ ,as 8as -s,/in-s 6an a6a8as- -, 6-/--n8- 6 a@n-s 34-8ias < n s34-8ias. #i , 0i/i-an sin na7-n8a66ia+ -, a-/8a 8-na --/0 a in8-6n- n -/s -"9/asa/i;n 6 nii/a/i;n 4is6-n/ia,+ -g,a -n 7a8-ia ,a3a, 6 ,a L-< P/-sa, -, Ta3a4 in/is 3 -, a8/, 5! < -, a8/, 5".La /8ina /nsi-a =- -s8a /a-na - a/8s+ /76-s8a 6 ,ass-n8-n/ias+ =- -s 3,iga8ia 6 s -i8-a/i;n+ /niga n 0-/0n7a8i.Dis8in8a -n ,a si8a/i;n - ,as ,,a7aas s-n8-n/ias n7a8ias. Ens8as+ n ni/ 6nn/ia7i-n8 :< n na s-i- - -,,s+ /7 -n ,a 4is6-n/ia: /niga n 6-/--n8- in/,an8-+ /an -n , s-in8-6-8- ,a n7a a6,i/a3,- - 7 g-n-a,. En -s8a 0i6;8-sis+ ,ain8-6-8a/i;n aa a ,a n7a -n -, 6i7- /as+ s-á 3,iga8ia 6aa ,ssigi-n8-s /ass -n ,s =- -sa 7is7a n7a -s8 in,/aa. P-s- a8+ /a3- 8a73in -s6,a@a -, 6-/--n8- -, 7is7 7 =- -n -,s6-s8 an8-i < /n ,s 7is7s --/8s+ - 0a/-, in-3ia7-n8-.En n-s8 -na7i-n8 0a< ais s6-s8s - s-n8-n/iasn7a8ias. La L-< Ogáni/a -, P- Ji/ia,+ -n s a8/, 22+-s8a3,-/- ,a 3,iga8i-a -, 6-/--n8- g-n-a 6 ,as -4-/8ias=- i4an 6in/i6is 4is6-n/ia,-s -7i8ias 6 ,as #a,asEs6-/ia,i@aas - ,a C8- #6-7a. En -, 7is7 s-n8i+ -, a8/, VII-, T8, P-,i7ina -, C;ig P/-sa, Cns8i8/ina,+ 6- =- ,as

-s,/in-s -G6-ias -n -s8a 7a8-ia s-n8aán 6-/--n8- 3,iga8i+/an - -,,as s- 6-a -s6-n- 6in/i6is - a,/an/- g-n-a,.A73s 8i6s - -4-/8ias -3-n 63,i/as- -n -, iai i/ia,. Ns 6a-/- /,a =- -s8a7s an8- 6/8s n7a8is+ -n 8an8 s8-n--/8s n s;, 6aa ,as 6a8-s - ,s 6/-ss -n =- s- -G6ii; -sas-s,/in-s+ sin 8a73in 6aa 8-/-s a4-ns+ =- -n -, 8 6a8i/i6-n -n 6/-ss -n ,s =- -3an -76,-as- ,s 7is7s /i8-is.Un s6-s8 an 7ás ai/a, =- ,s an8-i-s :-n ,s =- a 66;si8 - n /as s- i/8a3a na s-n8-n/ia a6,i/a3,- a , <+ -n a - 6-/--n8-+ a 8s 8s: -s -, - ,s a/-s a68as -n 6,-ns 4isi//ina,-s. Ha< s si8a/in-s is8in8as. En ,a 6i7-a+ -g,aa

6 -, a8/, 11" - ,a L-< Ogáni/a -, P- Ji/ia,+ ,s in8-gan8-s- ,as #a,as Es6-/ia,i@aas s- -n-n 6aa /n/a ,as s,/in-si-sas =- s- 0an -ni an a /ass si7i,a-s <a -s-,8s. #si-/8ias s-án a6,i/a3,-s s;, a ,s 6s8-i-s /ass. E, 6-/-68 n-8-7ina -G6,/i8a7-n8- /á, -s ,a 7a 4i/a =- a68an ,sa/-s ni /á,-s sn ss --/8s < 7i8- ,a -Gig-n/ia - 63,i/a/i;n.P- 6a-/- n =-a a - =- -s8a7s an8- i-/8ias 3,iga8ias.La s-gna+ 6-is8a -n -, a8/, !** -, C;ig P/-sa, Cii,+ -n -,

7a/ -, -/s - /asa/i;n+ 6-a /an s- a<a a -s,- n /as-,-an8- - n 8i6 =- <a 0a si -s-,8 an8-s+ 6aa -i8a ,as/n8ai//in-s 4is6-n/ia,-s. En -s8- /as+ s- a68a na -/isi;n-s6-/8 - ,a in8-6-8a/i;n a6,i/a/i;n - na n7a+ =- /ns8i8<-/8ina 4is6-n/ia, in/,an8- 6aa ,s ganis7s 4isi//ina,-s+

0as8a =- s-a 7ii/aa 6 8 6,-n. Las -s,/in-s s- 63,i/an -n-, iai i/ia,+ an=- n -s8a3,-@/an /8ina 4is6-n/ia,. En ,ss s6-s8s ns -n/n8a7s an8- a8i3/in-s - 6//i;nn7a8ia -/n/ias a, P- Ji/ia,.'*P ,8i7+ sn 6/8s n7a8is ,as s-n8-n/ias an,a8ias- n7as -G6-ias 6 ,s ganis7s 4isi//ina,-s a ,s =- -,-na7i-n8 ,-s 0a /n-i ,a 68-s8a - /n8,a ,a a,i-@ -a=,,as. C7 <a i7s -n -, 6n8 2.1+ i/0s ganis7s sn -nn-s8 7-i+ -, Ti3na, Cns8i8/ina, =- 6-- -,i7ina ,-<-s 8as n7as - s ni-, 6 ina//i;n - ,a Cns8i8/i;n n7-a, ! -,a8/, 2** - ,a Cns8i8/i;n < a8/, $1 -, C;ig P/-sa,Cns8i8/ina,+ < -, P- Ji/ia,+ =- 6-- 0a/-, /n -g,a7-n8s <-7ás n7as - s ni-, =- ,n--n ,a Cns8i8/i;n ,a ,-< n7-a,5 -, a8/, 2** - ,a Cns8i8/i;n < a8/, $1 -, C;ig P/-sa,Cns8i8/ina,. En -s8- /as+ -, ang - -s8s a/8s - -G8in/i;n -s -,7is7 =- -, - ,a n7a -,i7inaa+ -s -/i+ 6i7ai s-/nai+-s6-/8ia7-n8-.2..$. CONTRATO DE TRABAJOTs ,s /n8a8s sn a/-s - s 7ás 6a8-s+ 7-ian8-,s =- s- /-a+ -g,a+ 7ii/a -G8ing- -,a/in-s 4i/as 6a8i7nia,-s. As , -s8a3,-/- n-s8 C;ig Cii, -n s a8/, 151.D- -s8- 7+ 8i-n-n na -i/a/ia /ns8i88ia+ 6- 8a73in -g,aa.

La 6i7-a ,a 0-7s 8a8a -n -, 6n8 1.!+ < ,a s-gna /-s6n-0a/-, a0a.E, /n8a8 - 8a3a4 -s8a3,-/-+ 6-s+ sin a+ --/0s <3,iga/in-s 6aa ,s s4-8s ,a3a,-s iniia,-s. #;, =- -s8a-g,a/i;n+ - n ,a+ n -s n7a8ia+ < -, 8+ /7n7-n8- n -s7< i768an8-. D- a73s asgs a7s a /6ans -ns-gia.E, /n8a8 - 8a3a4 n -s n 6/8 n7a8i+ 6=- :/7i7s -n -, 6n8 2.1: ss --/8s a,/an@an ni/a7-n8- a ,as 6a8-s =- ,/-,-3an. P 8an8+ -s n a/8 -g,a =- n 6/- n7as+ sins;, 3,iga/in-s. Es8as /a,ia-s 8a73in ,as -sa,8a n-s8 C;igCii, -n ss a8/,s 1" <1!*2.

C7 a, -g,a -, /n8-ni - ,a -,a/i;n ,a3a, iniia,+ -,/n8a8 - 8a3a4 /n/- /n 8s ,s 6/8s n7a8is an8-s-s8ias+ -, -s6a/i =- ,- =-a -s ,i7i8a 6-- /6as- - , n 6-is8 6 ,as n7as+ - , 6-is8 is6si8ia7-n8- 6 -,,as -n-s8- /as+ -n /a,=i- s-n8i - , 6-is8 /n i76-a8iia-,a8ia 6- -n8n/-s+ s;, -n s-n8i - 7-4a s3- -, 6is. N 3s8an8- , -G6-s8+ aa ,a i-sii/a/i;n - -G6-/8a8ias=- g-n-an -n ,s 8a3a4a-s ,as n-as 7as - gani@a/i;n - ,a

6//i;n < -, 8a3a4+ -iaas - ,as inna/in-s 8-/n,;gi/as+ ,a-i/a/ia -g,aa -, /n8a8 - 8a3a4 -76i-@a a gana n 7a< 8--n. La /8ina -6-a -n7ina a -s8- -n;7-n ,ainiia,i@a/i;n - ,as -,a/in-s ,a3a,-s.

http://www.plades.org.p

e/descargar-

Archivos/evento-1er-seminario-proyecto-

viso/introduccion_trabaj

Introduccion Derecho Laboral

Documents

Transcript of Introduccion Derecho Laboral

Introduccion Al Ambito Laboral

Introduccion al Derecho Laboral

Introduccion al derecho.

Introduccion al-derecho

Introduccion Derecho Aduanero

Introduccion al Derecho Laboral - Modulo 16.

Introduccion al derecho laboral en Argentina

Derecho Laboral-Derecho Laboral

Radiografía Derecho Empresarial Laboral IIradiografia.conare.ac.cr/media/derecho/derecho-empresarial.pdf · Radiografía Derecho Empresarial Laboral II Derecho 2 . Condición laboral

Introduccion Derecho Procesal

Derecho Empresarial Introduccion

Introduccion legislacion laboral 01

INTRODUCCION AL DERECHO

Introduccion a La Toxicologia Laboral

Introduccion derecho

Introduccion Al Derecho Laboral General U-1 Ppt

Cap. 2 introduccion al derecho laboral javier neves mujica

derecho procesal introduccion

INTRODUCCION Derecho Laboral - Cejamericas

Introduccion Derecho Penal