Post on 07-Apr-2016
description
jueves 19 de febrero de 2015 AÑO IX :: número 869
eleturf@gmail.com 1
��
VIERNES 20 DE FEBRERO
HORA: 19:00
VIERNES FRESQUITO Y PUEDE LLOVER, ALGÚN SAQUITO HAY QUE PORTAR
S. TÉRMICA ESTIMADA EN LA PRIMERA: 19 Cº
LA TARDE DOMINICAL HACE ESFUERZO
POR MEJORAR LA MAÑANA
S. TÉRMICA ESTIMADA
EN LA PRIMERA: 24 Cº
EL SÁBADO A LA TARDE PODRÍA
TENER ALGÚN RIEGO…
S. TÉRMICA ESTIMADA
EN LA PRIMERA 22 Cº
pronóstico meteorológico
hípico
SÁBADO 21 DE FEBRERO
HORA: 16:30
DOMINGO 22 DE FEBRERO
HORA: 16:55
eleturf@gmail.com 2
Generación 2012
Cuarta Cuota
Último Aviso
La CUARTA y última cuota
correspondiente a la Generación 2012
vence el día 23 de febrero de 2014
El costo de la misma asciende a la suma de
U$S 75 por producto.
ATENCIÓN: Único lugar de pago:
Red Pagos: En cualquier Agencia del País
(por “Serie de Campeones”)
Consultas al mail: info@campeones.com.uy
Por inscriptos, vencimientos y
puntajes consulte en:
www.campeones.com.uy
eletur
rf@gmail.com
locautilno desde crusu Ma
conde año
Sazllegsue
H
aceconEra
ataria ylizar un
podía spués, lalas hipó
Esta vuzar el R
pista droñas.
Si fuen razona
sus resos, apen
HIELOzonado,gará a lelen aten
En talSi yo t
H
de
e
e un añndicionea lejos, y el tras
eufemistener
a recupeótesis.
vez, camío en tiede aren
ra en Mables exsponsabnas corriO supo h
expera justa ntar con caso, ntuviera a
e al
el Lati
ño escries de ac
la canlado ensmo. Soconsecueración
mbian lasempos pna y t
Maroñas,xpectatibles, bas
ió 6 carrhacer p
riente yen bue
ntra el to nos soa HIELO
um
no en
ibí que cudir al ncha don Américometer auencias insumir
s circunprudencrazado,
, HIELO yvas. El Hsada enreras.
palo y ay maneena formturf lo porprend
O, iría y a
mini
nfrent
si tuvLatinoa
onde sca del Sa un des
positivría su ti
stanciasciales y P tienen
y DON OHARDY n que ap
a la bolsejable ema, si loermiten
dería unalentaría
io
e
iera unamericane corri
Sur es psgaste dvas en empo, e
s. Tal vePalermon simili
OLIVER Hno va, pproxima
sa con en los os aduan. a chapaa espera
n pingo no, no ió es menoso,
de ese tila pist
en la me
ez se puo es cercitudes
H correror decis
ado a lo
2 Ramítraslad
aneros q
a. anzas.
E
en iría.
muy por ipo, a y ejor
eda ca y con
rían sión os 5
írez. dos, que
LEEFE
3
eleturf@gmail.com 4
eletur
rf@gmail.com
po
rem
vic
co
Se
rem
11
FU
El
co
vis
EC
r Elio
mate D
Este
ctoria.
ostó 1
bastiá
El lu
matad
de S
UNDS:
EFin d
omenzó
sitar
CCLES
o Ump
Don Al
e domin
. La SU
1.400
án San
unes d
o por
Setiem
750. C
el r
de sem
ó a
el
SIASTI
piérre
lfredo
ngo, S
UBOR
de cu
Martí
debutó
r Los
mbre. L
Compra
rec
mana a
desqu
podio
CA ha
z el
o, en cu
SUB W
DINAT
uota y
ín.
ó gana
Apama
La cu
ador:
am
anterio
uitar s
o ma
abía s
22 d
uotas
WATCH
TION, e
y fue
ando A
ates/E
uota d
Stud M
mbio
or, CL
su co
aroñen
sido a
e Ago
de 2.4
H se in
el 29 d
adjud
ANDY M
El Nor
del FU
Matías
o LIFFO
osto,
nse.
adquiri
osto,
400.
nició c
de May
dicada
MURRA
rteño
UND O
s.
RD
al
El
ido
en
con
yo,
a a
AY,
el
OF
5
eleturf@gmail.com 6
LAS PIEDRAS La fiesta de la Triple Corona cierra en marzo El pasado domingo 4 de enero, el público canario, los
profesionales, la afición burrera le dieron un total respaldo a la Triple Corona pedrense
n una reunión de 10 carreras se apostaron $4.841.105, en 7mo y 9no lugar se disputaron ambas Pollas con 13 potrancas en partidores y a gatera llena
la de potrillos. Durante este lunes de carnaval, se corrieron el Gran
Premio "Selección" con 9 ejemplares en gateras y el Gran Premio "Jockey Club" con 14 potrillos que fueron en busca de la gloria y de una recompensa de 650 mil pesos al ganador. Este ciclo, que da chance a muchos ejemplares a terciar por títulos y premios de interés, fue el gran cambio que las autoridades de HRU tomaron el pasado año y que hoy se ha convertido en realidad.
Todo ejemplar de 3 años tiene ambas triples coronas para disputar, de pensarlo hace meses, sonaría a una utopia, hoy solo falta el último sorbo, el Gran Premio "Nacional" el 21 de Marzo. El anticipo de otro gran éxito.
E
eletur
rf@gmail.com
jockMonBlaAlejDomPor
viajCampródelexp
híp
M
Está tkeys sudnterrico nco y Jjandro mingos yr Perú co
Mientrjar a Pampioneóximame
"Derbyponente
El Latica norte
Mañana
El tortodo prodamericpor la C
J. CarlosMaureiry los nuorren E.
Ventras quealermo ae fueente a s" de Vachileno.ino Copaeameric
viernes
rneo deonto parcanos quCopa M.s Noriegra, los uestros P
Talaver
a y viaje variosa disputcomercu nuevolparaíso.a Longin
cana, se
s, hará s
jockey
ra recibiue comp Zarourga, los norteñoPablo Farano y C
je de ILs ejemptar el "Lializadoo destinoo deja v
nes pierdlleva un
u debut
ys en mir a var
petirán er. Viajanchilenoss, Jorge
alero y JCarlos Tr
L CAMPplares sLatino",
a loso, Nuev
vacante
de a unan crack.
t norteñ
archaios de lel 24 de, por Ars Hectoe Ricardulio Cés
rujillo.
IONEse prepel cracks EEUU
va York. un luga
a de sus
H
ño GUST
os mejo febrerorgentinar Berriodo y Asar Ménd
paran pk chilenoU y vEl ganar para o
s figuras
HÉCTOR GA
TO DOLC
ores o en , R.
os y ltairdez.
parao Il
viajaadorotro
s, la
ARCÍA
CE
7
eleturf@gmail.com 8
eletur
rf@gmail.com
LatiRacel hAscnuepodjuniElizesta
la qconConKen
manBucentdel los se ila agenbrit
conreg
PRo
or acueentreemp
in Amcing Chahipódrom
cot, cabaestra drán pario, en elabeth Sa zona p
Larc eque Francn el Jocknferenciantucky D
Espósintuvierockinghamusiasta dhipódroargentin
interesó anécdotaneró, a ctánico.
Más anexión eional y la
Poyal As
un erdo e la
presa merican annel y mo de
allos de región
rticipar cl escenatakes. R
para dar a
es la empce Galop
key Club a Panamerby. ito y Kav
on un encm. La hijde los deomo de nos la pr
por el ta de Cy
comienzo
llá de lo establecida casa re
scot a
como invario del cRepresena conoce
presa dep considenorteam
mericana
vulakian cuentro a de la
eportes eChelmsf
rincesa hturf sudayllene, eos de sig
social y da entre
eal de Ing
hora e
vitados ecélebre
ntantes der los de
e Libermera un so
mericanoa, en NY
vienen dcon la preina Isaecuestreford Cityhabló deamericanl campe
glo XX, u
de aquee integraglaterra.
está m
en el mitKing Gede Ascotalles híp
man, Espóocio estr
o llevará Y, duran
de estarrincesa Aabel II ses y actuy. Durane la sanidno y espeón ingléun debat
el acuerdantes de
más cer
tin de laeorge VI
t vendrápicos de
ósito y Kratégico adelantente la s
r en LondAna en eiempre almente
nte la audad de l
pecialmeés cuya te en el
do, es ime la indu
rca
reina, cand Qu
án prontl arreglo
Kavulakiay que ju
e la primsemana
dres, doel Palacioha sido
e es madudiencia
os cabante recoventa a
Parlame
mportantustria híp
cada ueen to a
o.
an a unto mera
del
onde o de una rina con llos;
ordó aquí ento
te la pica
9
eletur
rf@gmail.com
debm, intefuesum
adeSho
fotoverd100WemedPabel fremsegera
corhipó
H
Mientr
butar el pcomo pr
ereses nron Don
mándose
WCon esf
ocicmodWhi
elante, Ilore y Flec
Final ografía, de y s metrosster Fitzdio cue
blo Falerfavorito
montara guidores.
para OcFue e
rer en 2ódromo
H
ras tantpróximorevia al orteame
nt Worrye a Interd
WESTERfuerzo,
en la p
co, cabedo: finaipper Inl Maggiochazo Se
banduspensos del d
z ganabaerpo, pro hizo Il Maggla difer
. Un saltcean Shol quinto2012, y e.
to, el co 7 de ma
Derby, yericanos,y y Papadetto, Íd
R FITZ, superó pista de
eza y ml de pe
n, ayer ore seguecreto, q
de dera
o. A disco a por pero que
giore rencia yto más y
ore. o triunfoel segun
crack urarzo en y el chile, salió dea Inc, paolo Port
en un fpor el h
e arena
medio peelícula e
en Sanundo gaque atrop
y les diey ganaba
o para Wndo con
ruguayoDubai co
eno Il Cael Latino
ara repreteño y Bl
inal de hocico ade San
escuezo.l que d
n Isidro,nándolepellaron
era ilusioa. Y si h
Wester Fnsecutivo
o Sir Feorriendoampioneo. Los quesentar lood Mo
JU
películaa IL MAGIsidro
. O dichdeparó e, con W el pues.
ones nuhabía otr
Fitz, queo que lo
ever poo sobre 1e, vendidue entraal turf lo
oney.
ULIO GUIMA
a GGIORE
ho de oel handiWester sto a Oc
uevas a ro el triu
e empezogra en
dría 900
do a aron ocal
ARAES
otro icap Fitz
cean
sus unfo
zó a ese
10
eletur
rf@gmail.com
11
eletur
rf@gmail.com
A
confsum
C
Papoficpara
Acompañaprueba ddecisión
uando lpor la tLatinoa
firmados Íaron Papa
C
S
C
pa Incialma el arán a Ídodel 14 de que se tomáximo
os tres mátarde, Argmericano Ídolo Porta Inc y Don
P
eba
INCO P
nc ymentLatiolo Portemarzo enomó en ls el lunes
áximos inggentina ten
(G1), del teño, Internt Worry, e
Papa Inc, del K
stiá
OR ARG
y Donte ninoaeño, Inten el Hipóla reuniós por la t
gresaron anía una q14 de marrdetto y Ben una dec
eyser Soze, tit
n He
GENTIN
nt Womi
amerrdetto y
ódromo An que so
tarde en P
al Hipódrouinta gaterzo en la Blood Moncisión conj
ular doble de g
ered
NA
WorrinadricaBlood M
ArgentinostuvieronPalermo.
omo de Paera para earena cénney, de esjunta.
grado en La Pla
dia
ry,dosanoMoney en
o, en unan los tres.
alermo el lel Gran Prentrica. A lose cónclav
ata (Dupratpho
la a s
unes emio os ya ve se
oto/PH)
12
eleturf@gmail.com 13
La novela del verano llegó a su fin. Junto al telón, la conformidad de los tres hipódromos. La Platahabía expresado la intensión por Papa Inc, titular de los clásicos Clausura (G2, 2000m) y Vignart (G3, 2000m). Durante la reunión del domingo, la irrupción de Dont Worry con actualidad para su lauro en el Clásico Haras Argentinos (L, 2000m), le abrió una puerta. Reglamentariamente, había lugar para cuatro. Ante algunas ausencias de visitantes, la gestión para uno más.
“La cuarta fue por el consenso de los tres, como se había pactado
inicialmente. La quinta funcionó de la misma manera”, expresó Gabriel Maidana, administrador del entramado del Bosque. Al mismo tiempo, en la víspera del encuentro, Carlos Martínez de Hoz, Presidente de la Comisión de Carreras del Hipódromo de San Isidro, también era optimista al respecto de los dos elementos con mayor resonancia de los tres rounds que se tomaron como referencia.
Del lado de Palermo, que funcionó como anfitrión para la
conversación y que también será la casa de la justa continental, incluso desde antes de la contienda central del menú dominical había citado a ambos como los mejores baluartes por estos días. Antonio Bullrich, quien representó al ovalo local, confirmó la premisa.
“Ambos ejemplares tienen ratings parecidos, por lo que es justo que
tanto Papa Inc como Dont Worry sean incluidos en el Latino. Lo más importante es que quede la victoria en nuestro país. Para los demás, tanto detalles sobre cómo y quién pagará, como las internas de cada escenario, quedará para después”, redondeó Maidana a la salida.
LATINOAMERICANO
Gaudi, el elegido por Río para Brasil
Del Haras Phillipson, hijo de T.H.Approval y nacido en Uruguay, como Generoso, el nominado por San Pablo, el pupilo de Ermelido
Sampaio completa la representación del país más ganador en la justa continental de cara a la prueba del 14 de marzo en Palermo.
eletur
rf@gmail.com
seráconttení
reprsólodesdAl Genpor preppor SamresePhil
sietecincsuceLinnrestpalm2200
Hielo, nel Grade Pa
án las catinental eía La Gáve
Y
resentacióo trae curde la ges
igual neroso, el
San Paparado Ermelido
mpaio tamervado delipson e h
Este ci
e carreraco trofeosedieron eneo de Patante fue marés: el G0 metros.
H nacido en n Premiolermo. Cortas paraedición 2ea.
esta ón no riosidad stación.
que l citado
ablo, el
o mbién es
el Haras hijo de T.H
nco añoss (todas
s por encien dos kilóaula Mac
el últimoGrande Pr.
Brasil, se Latinoamosas de laa la nació2015. Gaud
H.Approva
s nieto men Cidad
ima del llaómetros hado (G3o 5 de ocremio Pre
erá el únicmericano (a hípica, dón que mdi comple
al.
materno dde Jardimano. Cuatde arena
3), en febctubre, la
esidente A
co represe(G1) del 14dos originmás veceetó el va
e Speakem) en 20
tro de est, destaca
brero de a otra deAntonio C
entante d4 de marznarios deles triunfóacío que
rphone esperformatas preseando el Gr2014, mie
e índole gorrea Bar
e Uruguazo en la al país orieó en la j
al mome
s ganadoances, incas jerárqurande Preentras qugradual drbosa (G3
ay en rena
ental justa ento
or de cluso uicas emio ue el e su ), en
14
eleturf@gmail.com 15
pinturas de caballos
������������� ��������������������������������������
����������� ������������ � !��������
������ ���������������������������������������������������������������� �������!�"#�$��%�&������ ��'�("$��&
)�*+, ��-����&'../�-�0.&0.���$��1/�-���&�����$�21/�-��0&02���$��1/�-�0&.0.��$��1/��� 3�-�2&�40�56����!�"��7���������������������� �!"##"$����%��&$"�������'��(��')�*���������&(��+,-,�"##"��./0%����
"�#$%&"%!�'�������%������&�(����$)�(*���&��+(*�,��-��'����*�-���.��/���0������,��-��'����*�-���.�/���0
�8��9�:399�56������������7+;<�<�,�3=��>9?9+�>9@<��+1
�� �'�1��2�3� % A � /����45,�,� :��%�#���&�B������ ��%A����,C$��%���3"�������:"D ����� �� #6�
������������2�3� D A � ���57���� �88� E��A"��%���9&��A�#�D ��%A����,C$��%��� ��"��,������ ���$F����*��G� 22 #9�
��'�� �� D A � :�8�70��7 ��;/,< ��"��,&����H� �$������66"�����B"���D�9$�����"%� �� #9�
�+=�'�)' D A � �������0��, �0� +�H��%"���:&�+"$#�"�� +������C�$�,66��$���*�%��������H"�9�%���������%� �� #6�
(�'����3) D A � ./8�7�.7�;, �I�%���&�)���"�� �"%�A���(���+������������#��3��H� �� #6�
����.) �� D A � ���>78��78�0��"�� ?�$�����)&��#"$� 3"���%A��3�"$����;������$�*���)��J�� .. #9�
���(�� % A � �,�-� ����,� 9H���,&��$��"� 3"���%A��3�"$��������$�*������%"����� '' #6�
����������(1��(������� � !�������.
������ �;��H�����K����&��������&��K����� �������!�"#�$��%�&������ �A��H�������(��&������A������(��&�3����������2�(��&�6�����&����&�����(��&��$����&��$��&&�� & �'��(��&�*����!�"�������.���K�����"H"������(��&&
)�*+, ��-����&���/�-�'0&2�4��$��1/�-�2'&�0'��$�21/�-��.&4����$��1/�-�'&02���$��1/��� 3�-�2&�40�56����!�"��7����������9����2�/?7 ,�88,�7�"#&"����5%����"�������'��(��')�*�����9����2�/?7 ,�88,�7�"#&"����5%����
"�#$%&"%!�'�������%������&�(����$)�(*���&��+(*�,��-��'����*�-���.��/���0����(1�2,��-��'����*�-���.��/���0��'������%��*���
�8��9�:399�56������������7+;<�<�,�3=��>9?9+�>9@<��+1
����(�� D � . �, �7��/@�< ����$��B�$��D :�$6A��:���������������L�G��9$� ��G �� #$�
��(�(A)���(�' D � ' .�-�,���B�,< ����$��B�$��D )�"�A%�,��"����,#�$$�����9�%��"��%�� 22 #&�
��*�������+� �3�2�3� D � . .7�B �870�7�"�� =��I� &��I��D L�"%D���L��"�"�A��A��A" �� #$�
()2(1���� D � . *�5�7�)�����0,< �$"%F��3���G���D +�H���"��%"�����+A��6���$�?���� �� #��
+�����'��2�3� D � � �������0��, �0� +�H��%"���:&�+"$#�"�� B�%%��"���*����;A����"��%��"�D �� #&�
����'��� �$ � . �/� 7�270�55� E��A"��%���3&�)�����" *�(�M��9N6$�������:�$������$"��:����=��G� .. #9�
��+�� ���������� D � � .7�;, ����< ��"�$�:&� ���"�$"� ��"6�$�%�������%%��$���"��� '' #&�
���(� �� D � � ���>78��78�0��"�� E��A"��%���9&��A�#�D ,�"�������3�"�A�������%�:�"%�����,����"� 00 #9�
��'*��� D � . �;/�� ��,?,�� 3�H��%� ��%�� *�(�M��9N6$�������L��%����:���C� 44 #$�
�������*���������� � !�������'
������ ���������������������������������������������������������������� �������!�"#�$��%�&������ ��'�("$��&
)�*+, ��-���4&.�0/�-�0�&''���$��1/�-�24&�2���$�21/�-��0&�����$��1/�-�0&�''��$��1/��� 3�-�2&�40�56����!�"��7��������������&��0728�05�"#�"���;7%����"�������'��(��')�*���������&��0728�05�"#�"���;7%����
"�#$%&"%!�'�������%������&�(����$)�(*���&��+(*�,��-��'����*�-���.��/���0��'������%��*���
�8��9�:399�56������������7+;<�<�,�3=��>9?9+�>9@<��+1
'���' D A � �8,C�0 ,��(�8-��"�� =�����,&��G�"D )�$$"�"���������,������������� 0� #6�
��������2� ��� D A � .7�;, ����< =�����,&��G�"D +��$��M��3������ �$�#��;����������� ��, #6�
(��*�(�� D A � ./8�7��B0 ,< 3�H��%��&�+���D +��H����������"�"�+"�����B"�%� �2 #6�
��������� D A � .7�B�(�8-� *"H���,&� ��� ���"D�������L������,A"J���O 2� #9�
��.���)(�� �$ A � �/���-7��/���, �I����,&� ��%G� �J���*�����������%"%�������9�%��$$�� �� #6�
*�'������ � D A � /����45,�,� 9����%��&� ��%G��D ;���A�:�$����B��%�����&�*����D������ �� #9�
��+�� � D A � �-,��70�7 ��;/,� �#��B&�����"�� ��C�%G������%�"�9$� �������� .. #9�
����'�3��� �$ A � .7�B���85,��� � ��"����+%������ ��$�"�A%����$��"D��� ������J� '' #9�
��'(� D A � ��D87�7 ��;/,<�"�� 9����%��,��"�� �$������66"�����B"�J������$��+& 40 #6�
'�2��(=� % A � ����71�70<48,< =�����&�:��D�$�D ��%���3�N���;"D"�����&�+��%����"��� ��4 #9�
������������� ��������������������������������������
����������� �������$� ��!�������0
������ ��������H�$$��������������������������������������%���������������6�������������������������������������������������%������"����������������� �������!�"#�$��%�&
)�*+, ��-��2�&.��/�-�'2&4.2��$��1/�-�2�&��'��$�21/�-���&0�0��$��1/�-�'&24.��$��1/��� 3�-�2&�40�56����!�"��7����������6��9$�/�57"#&"�./8%����"�������'��(��')�*�����6��9$�/�57"#&"�./8%����
"�#$%&"%!�'�������%������&�(����$)�(*���&��+(*�,��-��'����*�-���.��/���0������,��-��'����*�-���.�/���0��'������%��*���
�8��9�:399�56������������7+;<�<�,�3=��>9?9+�>9@<��+1
�1�����( % � � ./8�7� ,�����5�,�� E��A"��%���3&�)�����" E����$����� �$������%,6��� �� #��
2�� �'��� ���= D � � ���87�(�B0 ,< L�$"�"����E&���H���� �$"��(��� "������$��:: �$H��;�A�� 22 ##�
��':�E D � � � �0�70.�7 ��;/,< +�H��%"���:&�+"$#�"�� E�$$��"%���*��)��A����"��%��"�D �� #��
���2) ��2�3� �$ A � ���>78��78�0��"�� ��H$�� &�)$���� ��%A����,C$��%��� "������ ��H�$ �� #6�
�� ���� D � . .7�B �870�7�"�� ,$"�"��9&�+"$� ��$�%"�����*�� �J���*����A�$"%�� �� #��
+������'�������2�3� �$ � � +�D�7�/���, ��"��,&����H� ��$D��"�%�����<����������$�B�$"��%� .. ##�
��)2����2�3� D � � ���87��(/4�,< 9�"����"�� ��"�%�:"#�����L��%��"����+�$ �$��� '' #��
��'�)��1 �$ � � +, ,��57+����< =�����,&��G�"D �������� "�����"�"��=�$"������,���%G� 00 #��
����������*�(�������� ��!�������4
������ �����������������������������������6�������������� �������!�"#�$��%�&������ ��'�("$��&
)�*+, ��-���0&.44/�-�'�&2�4��$��1/�-�2�&42'��$�21/�-���&�����$��1/�-�'&�22��$��1/��� 3�-�2&�40�56����!�"��7����������6��9$�/�57"#&"�./8%����"�������'��(��')�*�����6��9$�/�57"#&"�./8%����
"�#$%&"%!�'�������%������&�(����$)�(*���&��+(*�,��-��'����*�-���.��/���0����(1�23���4�56��,��-��"(�������.��/���0��'������%��*���
�8��9�:399�56������������7+;<�<�,�3=��>9?9+�>9@<��+1
��� �������2�3� D A � ���F���+�/55,88��"�� ,���$�9&�)��H��� :����3�P��������%"��H*��)�A��"� �2� #6�
����'A)�(�� D A � ��0,��7.�����0,<�"�� ,���$�9&�)��H��� ���������,H���������::*��)�A��"� '�, #9�
�� ������ �(�� D A � 1/;7� ,<�,���"$� 3�H���,&� ������ ��������*�#�%A�6���6��%9�%��$$����$�+�� �2 #6�
+ �(1���(���(��� D A � ./8�7��B0 ,< L��������:&�9�6"�� ��%�"�L$��A���+A�����%"����:�#���A� 2� #9�
+)'�+� D A � ��/��5�7�*�8 ,<�"�� :��%�#��3&�,���%� L�����C�L�������3"CC�9$��"�$"�%� �� ##�
�)'��'�.� D A � �/� 7�270�55� ��H$��&�:�$��%� "�%��� ��N����$"��?����$#� �� ##�
2� ����1� D A � ��D87���D�,���"�� �����&��#�%%� �����������6A�L"%D��&���#�� "$��"� �. #9�
.�33)� �$ A � ./8�7' ,�����5�,�� :��%�#��3&�,���%� L�������������=����!�"������"�AF� .' #6�
�� �'��'� D A � �-,��70�7 ��;/,� =�$"���&�����D ,�"�������)���A�����&��$�?G 00 #9�
��G�=���E D A � ���>78��78�0��"�� ��H$��+&� ���$�� ���:�H"�����B"������ ���)�"$$���������"%� 44 #6�
���2����� �$ A � �, �7��/@�< 9�$��"��*&�B"$$�����$ ���������L���D��3"%D��"� ���� #6�
����� �'�� D A � ���57���� �88� 3�Q$��&������D� ��������*����L$��"��R�������� ���� #9�
������������� ��������������������������������������
�������1�*�=����$� ��!��������
������ ��������H�$$�������������������������6�������������� �������!�"#�$��%�&������ ��'�("$��&�5��������6����J��(�������������������7&
)�*+, ��-��2�&22�/�-�'2&'����$��1/�-�2�&��'��$�21/�-���&'�4��$��1/�-�'&2'���$��1/��� 3�-�2&�40�56����!�"��7���������������������� �!"##"$����%��&$"�������'��(��')�*���������&(��+,-,�"##"��./0%����
"�#$%&"%!�'�������%������&�(����$)�(*���&��+(*�,��-��'����*�-���.��/���0������������,��-��'����*�-���.��/���0��'������%��*���
�8��9�:399�56������������7+;<�<�,�3=��>9?9+�>9@<��+1
+�(1��'2�E����� D � � �/���-7.�/���, =�����&�:��D�$�D 3�����3�$�����L��A"���L"$$����A����� �� #9�
�� ����� D � � 1/;7� ,<�,���"$� 3�H���,&� ������ �����������$C�*�#�3�%F����)�!�"%� 22 #6�
��'���((�� D � � ���57���� �88� ��H$��&�:�$��%� ,�������������;��$�+"��"������"���� �� #9�
+��(�� �E D � � �707,8��H�5,0� *"H���,&� ��� 3��$�@�"�%���:�%�L����9$����%���I� �� #9�
��+���2� ��� �$ � � �8,C�0 ,��(�8-��"�� ��H����&����6��� ��C�%G������%�"��A��6����9$�B�$��� �� #6�
� 2)��A �$ � � �/� 7�270�55� L����"����3&���$$�� 3�����C�;A��;"������+(�("��::*���;��!�"%�� .. #6�
����'� D � � *�5�7�)�����0,< "���$�,&�,$���� �������� ����"D���+��%"����������6��%�$� '' #9�
������+���'�� D � � .7�B���85,��� � ��"����+%������ +��$��M��3������3��(�,$��:�#���A� 00 #9�
���'�E+�I D � � ���>78��78�0��"�� L��������,&�*�����%�� ���������L�N�*"(�����$��A� 44 #6�
�(������'�� D � � '�578��7H,�7 �����&��#�%%� 9������������"%���&�*��9�6����D� ���� #9�
*�� ������� �$ � � �����0����5�� 9�������,&�+����D 3�����C�;A��;"������*��B"�$�%�9$�3"�� ���� #6�
� ��(��� �$ � � ��/��5�7�*�8 ,<�"�� :��%�#��3&�,���%� :"��%���6���� ���J�+��C�� �2�2 #6�
������� )�J'������ ��!2�������
������ ��������H�$$����������������������������������������������������6��������������������������������������������������������������������� �������!�"#�$��%�&
)�*+, ��-���0&.../�-�'�&2����$��1/�-�2�&42���$�21/�-���&�2'��$��1/�-�'&�2���$��1/��� 3�-�2&�40�56����!�"��7���������������������� �!"##"$����%��&$"�������'��(��')�*���������&(��+,-,�"##"��./0%����
"�#$%&"%!�'�������%������&�(����$)�(*���&��+(*�,��-��"(�������.��/���0��'������%��*���
�8��9�:399�56������������7+;<�<�,�3=��>9?9+�>9@<��+1
���� � D � � �,0��*���K?7 +�H��%"���:&�+"$#�"�� �J���*��������*"�H���+�6�$"�� �� #9�
�(������� �� �$ � � ���>78��78�0��"�� �����&��#�%%� *�(�M��9N6$�������L��%����:���C� 22 #9�
�I���G����� �$ A � ���,D�0+ �<7 =�$"���&�*�D� :�$6A��:�������*��;��6���������:����� �� ##�
A)���'�)�� D A � ./8�7��B0 ,< :��%�#��3&�,���%� "�%��� ��N���,�����$�9$�������"��%� �� #��
�����)� D � � ����71�70<48,< ��H$��:���� �$"��(��� ��A��B"��:"��"�������"$� �� #6�
�'*�'���)(�� �$ � � ���57���� �88� =�����&�:���"� ���"�%A"�����+"�%���>"%:��;�� .. #9�
������� �$ � � ./8�7�.7�;, �$����,&�:��D�$�D ;��6"�����+���%A"��%����������D(� '' #9�
*�������� D � � �/���-7��/���, �I����,&� ��%G� ,���C"��%�����*��H����"�%����"����� "��%����$��9�6� 00 #6�
�'1���2)�'� D A � *�5�7�)�����0,< 9��"!���,&�3���� ,��)�%%�����S6����;�%�$*���,H��$�� 44 #&�
������� % � . 1B5�7�+ �<7 =��I� &��I��D *��(��%���,�������3�!�� ���� ##�
:� ��� D � � � �0�70.�7 ��;/,< =�������*�D "$P��(���)��P���,%%���%"#���������)$���� ���� #9�
�1�'��=��� D � � +�D�71�/, ,� ���"H��%��:���� ;�����C�;A��;"�����*"%$H"%���%2�������%�H�� �2�2 #6�
������������� ��������������������������������������
35��7375�$%��$�3"��$�"%��&$8&5�359�:$&5
3�������!����$975!�9�/�'":;�&735�,� �0���������������� ������������������������������������������������������������������� ����
!"�#�����$���������������$�����������������������������%��#����&� ��������%���'� ���(����������)� ���*�������������'� �����������������������+� ���,�����������-���$������#�����'� ���
3�������!����$975!�7�7%<�97%&�,� �0
���������������� ������������������������������������������������������������������� ����
3������2!����$975!��$�9$�,� �0
�������#����������� ���������������������������������������*��������������� ��������������������������������������������������������������������
3�������!����$975!�359�:73$�,� 20
���������������� �������������*���������������������������������������� ����
3�������!����$975!���$�7%&5�,� �0
�������#����������� �������������*���������������������������������������� �����."�������*����/�� ����������������0�
3������=!����$975!�<"�5>�,���20
�������#����������� ��������������������������������������*��������������� ��������������������������������������������������������������
3������?!����$975!�:#&@��,����0
eletur
rf@gmail.com
CCVV
vCCAAFFÉÉ VVAANNTT
dEELLIIMM
viernesEELL GG
TTAAGGEE
domingoIOOTT NNOONNFFII
s: GRREECCOO
GGOOLLDD
o: NNEESSSS IILLSS
OO DD
16
������������� �������������������������������������
��L���������� �� !��T�TT�
����������� ����� �������U����������U �U�� �����U���������������������� ��������������U��U����������U����U������ U ���� U���� !�������� U U�����U���"�#�
$��%&��'�T()���*+�'�))�,(�����T-+�'��T�T�"�����-+�'�T,��.T�����-+�'�)�),(����(-+��/0�1�'�T�*�,�5�� �U�����2�L��� ����������M�N������������L�N����������L��� �L'�����'�L�����������M�N������������L�N������
"�#$�#"� �$��������������%�&�'()��3��4��:144�5��� U�5� �� U2%67��7��&��18��94:4%�94;7���%�-
����L�L�L� < = � �N�N �!"�L#$#% 8� �U������< :����: ���U�5�1U����������/�5����< TT ���"�
L��LL�!� < = � L�N &�����' %$#N( �>��?���U U� � @���6� �U �5�1���U�&<���5������ �� ���"�
��L�!�' �� = � )#(&M���"� #M &N %U�����!��:��%��>U� � &���U ��5�A� ��B?U��U�� U��?U������ �� ���"�
����L� < = � *#%(�"�*%+M /����0��@�� ��� &���U ��5�����U�/U� 6����$� C�� (( ���"�
���'�L����' �� = � .#�%�� "�'N� M(,MN&M �U��������@U �!��U< ����������� U����U����5��=��������U ��� �� ���"�
��L��* -)) < = � !N'N %,��!"��. %/ @U ���������0������� %��U �����5�?�>����0U���� ** ���"�
��L�����'�0L �* ���T�TT�
���������6�������5D���� ��������5D�U��/�0��� ��5U����T������������������� U����������� ����������/�0+�T������� �����������/����1U������������ ���!��������/�0�5�T���������� ���!��������/�����0��."�����
$��%&��'�*)�T),+�'�("�,T�����T-+�'�T(���"�����-+�'�)�)*������-+�'�(�",T����(-+��/0�1�'�T�*�,�5�� �U�����2�L��� ����������M�N������������L�N����������L��� �L'�����'�L�����������M�N������������L�N������
"�#$�#"� �$��������������#�(����%�&�'()���#��'()�+��,��$����)�,���-��.���/������+��,��$����)�,���-�.���/��$��������0)���
�3��4��:144�5��� U�5� �� U2%67��7��&��18��94:4%�94;7���%�-
����'�� �*�L�1�)2 � � !N'N %,��!"��. %/ 1��U ��0���U� %�UB�:���@�<<�5�������0�5� ���$�U���4�� U��� TT ��3"�
��-�* < . 4M�'N+M ��M,%N� 7����0���U��5=2 ���UE��4F��� U �5�� 5�����45U�4��1���5 �� ��5"�
�*!�L'L�� �� * N�M(&%6���"�!%� %&��1��2 /����0��@�� ��� ���������5���� U ����0� ��=� �� ���"�
���7�* < � �M������' .$#N/�1��2 1��U ��0���U� :����: ���U�5�$��G���6���B��� (( ��5"�
�����)��*�'� < * '���� N 6� 0���U��&��$� ��<� �G�:���&���5�7�� �>�F$U�� �< �� ���"�
�L-�������� �� * �.,&� ��"��M &.�N/ 0���U��&��&� ��� �������U��� ��C���5���� � U��%���������U��� ����U�� ** ���"�
�7���'�� < * L$#M '�"��N8N M 0� ���&���� �� %��� ���������5�9UU��6������/��������&��� .. ���"�
4�� ��7L��17�92 �� * L'%�(���."���' .$#N/ �����4��$� �� /��< U���U �5��������E& U������?����� )) ���"�
��L�����7L**��� �* !��T�TT(
����������� ������������U��������5� !��U������� U����U�T�5�������U��/�0������U���>��U��U���U�����(�5��.������
$��%&��'�*����(+�'��,�T�(����T-+�'�T��*,.�����-+�'�)�(.,�����-+�'���,T�����(-+��/0�1�'�T�*�,�5�� �U�����2�L��� ��������:��7��$%N�����������N&�����5����L��� �L'�����'�L���������:��7��$%N�����������N&�����5
"�#$�#"� �$��������������#�(����%�&�'()���#��'()�+��,��$����)�,���-��.���/����(1�!+��,��$����)�,���-��.���/��$��������0)���
�3��4��:144�5��� U�5� �� U2%67��7��&��18��94:4%�94;7���%�-
L��������* < � '%,��M(�"����N'��1��2 A!�=�������7��$� � U 0����������U� �5�0���=U ����� ��4���� ��� TT ���"�
!����*L L� < * .�(;�*"����(��1��2 A!�=�������7��$� � U 0�C� ��U��U �5�& � �:�< �� .T& ���"�
�� ���*���0 < � !N'N %,��!"��. %/ ���U �&��0U�� �������5�1������U������4���� ����H� �� ��:"�
L7�9� < * �M������' .$#N/�1��2 ������:��:��<!�U< 4���5����5�%��U����� �U 4������ �� ���"�
�*��L� �� * �N' ��"��#<%/ �� ����@��;�U>U�� %��� ���������5�0��>!�U�6U��U����� �� (( ���"�
�L�=�L � < � .�(;��"�)#N M�1��2 ���������:��� �U 0���� ����=��5�0����@ ���U� ��=������ �� ��3"�
!L��' < * .#�%�� "�'N� M(,MN&M �U��������@U �!��U< 8�� ���5�/U� ��<����6U� � ** ���"�
���!���*�!L �� � ����N�� M+M,N�M 8����4��& ���U��� :���=��:� �U�5������>�?U ��� ). ��3"�
������������� �������������������������������������
��L�����7L**�' �� ���T�TT�
����������� ����������������U����������U �U�� �5��� ���U�T�����U��/�����U�������5��)�����+�=U � ���������� U����
$��%&��'�TT*����+�'�*,�.,(����T-+�'��(�(�)�����-+�'�T��T�������-+�'�*�,.,����(-+��/0�1�'�T�*�,�5�� �U�����2�L��� ������������M�N�&%�N(����������'������53����L��� �L'�����'�L�������������M�,>M'%&�����5������ %,�����5
"�#$�#"� �$��������������#�(����%�&�'()���#��'()�+��,��$����)�,���-��.���/������+��,��$����)�,���-�.���/��$��������0)���
�3��4��:144�5��� U�5� �� U2%67��7��&��18��94:4%�94;7���%�-
���L�� < � '���� N 6� 0� ���&���� �� �U���<� ��5����8��������GU���� �T ���"�
��L''L- < � �M ,�(�"��M'%��M 0� ���&���� �� ����UU ����5�?�������G�?���� 5��GU���� )T& ���"�
�' -�7L* < � �;(M � "��%?#N% ��1��2 4��U����U�����%����� ����5�A� �5�&�U����U��� ���5�&��U �� T� ���"�
*�'!� � < � L�N &�����' %$#N( 0���U��&��$� ��<� ���=� ��5��5�������U�&�����0� I�5����I �� ���"�
-97L0 �� = � .�(;�*"����(��1��2 0���U��&��$� ��<� �� ����U����5�: U��=: �������U� � (( ��5"�
�� ��'�L��� < � �M ��(��"�#6 N/ ��U���&�����U����� @U ���������5�6���������4��&����� �� ��:"�
����L��*���' �� � �;,&� �."�)#N'N( 0� ���J��0� U � 6� ���G�6=U�6��U�5�0������%���������4����C� ** ��:"�
�*LL� < � L �N(&��."��M &.�N/�1��2 8����$���U����� ����U5�5�/���U��C�=4��$�������� .. ���"�
����L�'��)�� < � �M# %,%�� "��M�'N/�1��2 8��H�&����� �U %���=U ����B5U �5�0��U��������� �� ,) ���"�
� N@N N�,%M��A��*�'�A �� !��T�TT*
���������/���������� ��5U������U��������5� !��U�����4F������������������ �����!������U��/�0�U������Q��� ���T�� U�U��
$��%&��'�T**��"�+�'�,,�.)�����T-+�'��(�,�(�����-+�'��T�*T,�����-+�'�,�,.)����(-+��/0�1�'�T�*�,�5�� �U�����2�L��� ����������������� ���� �����������������L��� �L'�����'�L������������ �$�+M �����������L�N������
"�#$�#"� �$��������������#�(����%�&�'()���#��'()�+��,��$����)�,���-��.���/��$��������0)���
�3��4��:144�5��� U�5� �� U2%67��7��&��18��94:4%�94;7���%�-
�!B��L��' � = ( �M ��(�"��;�'N/ 8��H����������� ��GU����5���� ���� ����U��/������ U TT ��:"�
�''�')L*��� < = � 4M�'N+M ��M,%N� 7����0���U��5=2 %���������5�������1��������&��H ��� �� ���"�
)�'L�� < = ( � %(&%M��"��N'%�M &�UC��� �����1���� �� & C����5�%��� U��U�6�������U���� �� ��5"�
��=�L� L�=�L < = � *#%(�"�*%+M 8��H�0���H U< & C����5�@��� �U U4��6�� (( ���"�
�� ����!�- � = ( N%�%'%�)M%N 8��H����������� 6�B��<���5�� �G�5�0� �6��������� �� ��5"�
*�'�7�� �� = ( �N' ��"��#<%/ ������:��:��<!�U< %U��� ��5�8�� �>�&�� ������U��1�� ** ���"�
����L����.�1�)2 < = � .� $N�*"��. %/ 1��U ��0���U� ����=U ����6=U�15U�5���� ��1U������� ���� .. ��5"�
L�L�7��' < = ( �;,&� �."�)#N'N( @ ��������1�>U � 0���U �0��F�5�:�5 �C�6������ ������ ���U� )) ���"�
����L���� < = ( �;,&� �!"�*M/� �����&��$U�U�� :����1U�� ��5�& ����U �0U����:�����?� �� ,, ���"�
������������� �������������������������������������
��L��������0��**��C�'*)�D� �)��'���N'%$ NN� �2 ���T�TT.
����������� ��5U������U����������U �U�� �����U�����*�������
$��%&��'�,.�(�T+�'��)�(.T����T-+�'��"�(*������-+�'�T��**,�����-+�'���)(.����(-+�'���),)�����-+��/0�1�'�T�*�,�5�� �U�����2�L��� ����������������� ���� �����������������L��� �L'�����'�L������������ �$�+M �����������L�N������
"�#$�#"� �$��������������#�(����$3�()���#��'()�+��,��$����)�,���-��.���/����(1�!+��,��$����)�,���-��.���/��$��������0)���
�3��4��:144�5��� U�5� �� U2%67��7��&��18��94:4%�94;7���%�-
L*������ < = � !N'N %,��!"��. %/ 8� �U�/��@� �� /� �5�5�%BUU���U�����5/���6���� U �I *T ���"�
)��L� < = � � %(&%M��"��N'%�M 8� �U�/��@� �� @U ���������5�:�� U������4 �� �T& ���"�
*�7��)' < = � 4M�'N+M ��M,%N� 7����0���U��5=2 $U���%������5�0����������AU���������5�0����� T�� ���"�
���''�� � = � �#$��"�*N/MN&M�1�52 7����0���U��5=2 0����������U� �5������������K������5�0����� T(�& ���"�
���* - < = � N%�%'%�)M%N 8��H����������� %���������5��������;��0���� TT� ���"�
�������L < = � �M ��(�"��;�'N/ 8��H����������� 4���� E�����U�5�7���� ����;��0���� (�& ���"�
��!����' < = � !N'N %,���M�M�N,%���1��2 /U�U ��&���U U� � /���=�����5�%��� U��� ��������U<� T( ���"�
=��'�� < = � .��M&>M�� "�� #/�1��2 %U�����!��:��%��>U� � &���U ��5���������U������U< �� ���"�
*0��� �� = � L$#M '�"��N8N M :�� �U��&��:��>��U��� ��� ��1UF�5���� ��%=�B������0����U�U �� �* ���"�
�*����'�1�)2 < = � L'%�(���."���' .$#N/ 8� �U������< %� >�>������5����U�6��������$����� .. ���"�
�L��4- �� = � �M ,�(�"��M'%��M @U ������:��4����� @U ���������5�� U� ����56���� )) ���"�
��**��'� �*��77- < = � '%,��M(�"����N'��1��2 0���U��&��$� ��<� /UE�������� ����5�:�� ���0� I�5����I ,, ���"�
�����*�' < = � �M# %,%�� "��M�'N/�1��2 @U ���������0������� 0����� �5������U���:���U�� T"T" ���"�
�L'��L�� < = � L �N(&��."��M &.�N/�1��2 8����$���U����� ����U5�5�/U� �U��U4��$�������� T�TT ���"�
��L������'���*�'-�����:� �2 !��T�TT)
����������� ����������������U�(������5� !��U������U �U�� �5��� ���U�T�����U��/���5�5U������U��������5� !��U����������� ����U������� U ��U��/�0������U���>��U��U�
$��%&��'�*,��.T+�'�(T��*�����T-+�'�T(��(.�����-+�'�,�""������-+�'�(�T�*����(-+�'���..T�����-+��/0�1�'�T�*�,�5�� �U�����2�L��� �����3������MDM�=#%�������3����� %,����������L��� �L'�����'�L������3������MDM�=#%�������3����� %,������
"�#$�#"� �$��������������#�(����$3�()���#��'()�+��,��$����)�,���-��.���/������������+��,��$����)�,���-�!.���/��$��������0)���
�3��4��:144�5��� U�5� �� U2%67��7��&��18��94:4%�94;7���%�-
*���� �� = ( *#%(�"�*%+M�1��2 %��������4���� ����� �� �=U ��&G�UU��5�0� ��;�U�@�C�7��� ��/� � *T ���"�
�����'L��17�92 �� = � N%�%'%�)M%N %��������4���� ����� /��< U���U �5�$U�������5$� �� ��5�&�UF��� U TTT& ���"�
=�L�!��*- < * �;,&� �."�)#N'N( ������%��0� ��U� @� ��5�6��U���5�;�U��=���U��:������� T� ���"�
�*����� < ( '%,��M(�"����N'��1��2 1� I��&��1���� 6U�����5�?U ��U���1��5�1� �� ��:"�
L�*�� < ( �M %���"�)��/6�N/ 8�������:��<!�U< 4���5����5�� ���$����� %�����@ ��� �( ��:"�
��LE� < ( .�(;�*"����(��1��2 A!�=�������7��$� � U 1�� ��G�6=U�6��U �5�6���U����������� (� ��:"�
���'��� �� ( L$#M '�"��N8N M ������%��0� ��U� /���=�����5��� ������U�4������U ���U��0� ���1�>U � �* ��3"�
����-�7�-�17�92 < ( L�N &�����' %$#N( 0���U��&��$� ��<� 0���=�$�F�5�9U�����%���E�&���� .. ��3"�
���� < ( �N�N �!"�L#$#% @U ������:��4����� @U ���������5�&�>U �� �����$� ���U � )) ��:"�
.��'���� < . .��M&>M�� "�� #/�1��2 ��������/���� ��� �� ���5�6��5�%�� 0�� �����5�� ������ ,, ���"�
��"�4�**- �� � N�M(&%6���"�!%� %&��1��2 ���������:��� �U 0�������@� �0U�5�/U����$��5����1U������ T"T" ���"�
L*L*L)� � �� ( ����N�� M+M,N�M 8����4��& ���U��� @� �5�$U���U�5�?U������::?U ��� T�TT ��:"�
�' -��L���� �� ( � %(&%M��"��N'%�M :����>�����$�U���� ����5�A� �5�0����%�G������E� T�T� ��:"�
!�� ������' �� ( 4M�'N+M ��M,%N� 7����0���U��5=2 1U���;��U��5�����!����1�@L� T(T� ��3"�
������������� �������������������������������������
��L������*L'����*�'-����3:� �� ���T�TT,
����������� ������������U����������U �U�� U����U�����*�������
$��%&��'�T"��,(T+�'�*T�.*�����T-+�'��T�*T)�����-+�'�T���)������-+�'�*�T.*����(-+�'�(�TT)�����-+��/0�1�'�T�*�,�5�� �U�����2�L��� �����3������MDM�=#%�������3����� %,����������L��� �L'�����'�L������3������MDM�=#%�������3����� %,������
"�#$�#"� �$��������������#�(����$3�()���#��'()�+��,��$����)�,���-��.���/��$��������0)���
�3��4��:144�5��� U�5� �� U2%67��7��&��18��94:4%�94;7���%�-
�' L*�4- � � �M %���"�)��/6�N/ 8�������:��<!�U< %���������5�0����0� U� �%�5��U��%� TT ���"�
��9* < � '%,��M(�"����N'��1��2 & ���� �$��$������ ��>��U�5��U��������/�����������I� �� ���"�
���L�'��� < � N�M(&%6���"�!%� %&��1��2 7����0���U��5=2 ����U5�5���������0�U�����&��H ��� �� ���"�
�*�������17�92 < � *NM�' ��"�=#%�&N ��1��2 �>��?���U U� � ����UU ����5���� ���� 8� ����� U (( ���"�
�'�*� < � '���� N 6� @U ������:��4����� &���U ��5����U������� U6=U�9��� �� ���"�
' ��� < � 4M�'N+M ��M,%N� /U�U ��&���U U� � &���U ��5�%��5�� � �1����8��:����� ** ���"�
�7�)�L- � � -M% �L"��N N% M 4�U �&����� �� %��� ���������5�$��5����U�6������ .. ���"�
7��� L��� < � '���� N 6� 8�������:��<!�U< %���5�����U �5����$����1����4�����U�U � )) ���"�
���'� �� � N�%(��"� MK8� 1��U ��0���U� &���U ��5�1���=U<<��������U��U� � ,, ���"�
�' ���'7*L �� � .�(;��"�)#N M�1��2 1��� ���1��������H � U G��<�U����I �������=��� T"T" ���"�
L*!��� �� � !N'N %,��!"��. %/ @U ���������0������� :�����/��U�5�%�UU�5����=�4��6��� TTTT ���"�
��L ����� � � .M�%N �L"��; N/ 8��H�0��0� ��U� @U ���������5�����������0�� ��5�0�F� T�T� ���"�
���� - � � �#$��"�*N/MN&M�1�52 %U�����!��:��%��>U� � ������A���=�5����& ����� ���0��;�U ����?�UC� T�T� ���"�
�'�'����� �� � N%�%'%�)M%N &�������@��@����� /� �5�5������1U�������� � T(T( ���"�
)�' ��E ���1(2 < � ��� 0���U��&��&� ��� : ����?��U��U�5�1����A��� ��8���UE�T� ���"�
������������� �������������������������������������
45��%4%5�$���$�4"��$�"���#$6#5�457�8$#5
���������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
4������� ����$7%5 ��"�%�5#
� ������!"�������#���!"����$%&�������!�����'�����������#���������� ����������������$%&(�'�����������������$����)���#������������������$%&�!�'��������������������$�����&���*�����
4������� ����$7%5 ��%9$
���������������������!�������������������'�!� ������$%&���������+���������������,�!��*�����
4������! ����$7%5 �:$88%��%7"
��������������������#���������������!���������'������$�������������!��-����(�1������ ����������
4������; ����$7%5 �:$88%�"
4������� ����'��(����<4585�%"<$������������!��������#�����!����������23��������������������������$%&�������4������' �����
�����!��������#������������������������5������
4������� ����$7%5 �4549�#88"=�A��"8$"�&���$#"#"��������
��������������������,�����!�������������������!���������'��� ���$���!�!��������������!������������������������������������$%&���������+�������
4������* ����$7%5 ��#��4585�B���2���
���������������#������������������������5������
4������� ����$7%5 ��8$"�"�#�4585�B���2*��
eletur
rf@gmail.com
������������
bi
TTAALLIINNVVAALL BBSSAAMMAALLEEMMOO
iblMER
LLEENNTTOOVVEENNTTOOBBAARRDD
MMAA EEVVOOSSOO
OONNFFIILL
iaRODE
OONNAA OO DDOO
OO LSS
buEAN E
urreEL PO
eraODIO
a
17
������������� �������������������������������������
��F��G������O ��!��������
������������ �������������������������U������������U���U���U��U������
������������ !"����#�$�������%"���!��# �����%"��&'(�����) ��*+���U,�-��.
�� !�&��!�'��������������!"�#*�
�/��0��:(00�*+���U�������U.��1��1�����(2��3040��3051���%
������ 6 A $ � ���������� �U�����-�����-� B� -���7- 6���������6��U�����-�����-� �� �����
�������� 6 � � ���� ������������ &U�U��B����� �U�����U��������'U ��-��8�� - �� �����
���O� ��!� �� A � ��"# ������������ &U�U��B����� �� �-����U�����:�����8-9�&���:������� �� �����
�����$��O�%�� �� � � O&�# ��'�� �(���)� �U��-����� �-� :�����U����7��U��7U�-;�0�+����� �� �����
%�*+�%%%+ 6 A � ��#������#��" � ���-������� ��������AU��9���'�����&U��2�������� $$ �����
��*,� 6 A � ���#���O��*��� �� ��# � :-����������U�U6 '-� U��'��;���'-�����-��'��-���:������� �� �����
��*��� �O 6 A � �&����!�����" (��-���(�9U�� ��� -��2�� -����(U��7���U7��2� ## ��-��
!������!�O�� ����� �$!��������
������������ ����+����� ����������+U��U���U�
������������ !"����$���#�����%"���!��# �����%"��&'(�����) ��*+���U,�-��.
�� !�&��!�'��������������&�#����!"�#*���&��%#*�&��'��'����*�'���(�)���*
�/��0��:(00�*+���U�������U.��1��1�����(2��3040��3051���%
'%���*��!���.O 6 � � ����(� ������� &����-��:��:-����- ���� -�����7�����U��6��U���-��(����� �� �����
!��*��'%��� 6 A � ��"# ������������ �U��-��'�� <�U6 ����8����������'�����U��&��������6��U��� �� ��-��
$O� �� � � O&�# ��'�� �(���)� '-��U�����'�� -�U6 ��- ��-���������U��� AU�:-��������������U �� �����
!����+�������/�01 6 � � � �&������2����# 2�9-U�����- ��U �������������+- ������U����U8� �� �����
��'3�O���� 6 � � ���#���O��*��� �� ��# � �U��-����� �-� 2�� �:�U� �����������- �U2��U�'��U $$ �����
O�� �� �� 6 � � ���� ��������" ���U� ����� ��U�� 2������- �������U�(-��U7U��-���U�������� �� �� �����
4�O� 6 A � *��� �����2 :-����������U�U6 ��� -��2�� -����&�8- ��A�U�����- ## ��-��
�%*��%�O�� 6 A � �(��5�����67 �-U���:��6��U6 ���-������'U� ��������0��7��A� ��-��
!�������4����O� �$!��������
������������ �������������U��������������U�����+U��U���U��
������������ !"����$���#�����%"���!��# �����%"��&'(�����) ��*+���U,�-��.
�� !�&��!�'��������������&�#����!"�#*���&��%#*�&��'��'����*�'���(�)���*
�/��0��:(00�*+���U�������U.��1��1�����(2��3040��3051���%
%����O+� 6 A $ ���� ������������ :�� U������U�U��� (��-���U���-�����(U�+U ����0������-���U����-��� �� �����
%� 6 � � ���#���O��*��� �� ��# � �U��-����� �-� 7U�������������������U������:����� �� ��8��
*�O���%�� 6 � � ����(� ������� &U�U��B����� :��6U������ -��U2���U�:����6 U��- �� �����
!����+���� 6 A � ��#��� �'������2 0�������4��������� �� ��U �����������(-����- ����U���(��U�-� �� �����
%����� 6 A � *��� �����2 ���-���2���I�U6 :-�� �&�+U���3�� ��-�9����'-�U - $$ �����
� ,O�0� � � ��#������#��" � �U����(���<�-6 � U������ U���������9��U�����<�-6 �� �����
����!�� 6 � � ��"# ������������ '����������� �U����=�+U��-���(U �����&I� ��������� ## �����
���������%�9 6 A � �(��5�����67 �-U�������U� �� U�-;���'-���U� 1�U�>-������U� ��-��
*��+� 6 � � ���7��(� �� ������ (��?�������U6 �@-������� �-�0�U-������'�����9� !! ��8��
*�O,� �� A � � ���������� U�����(������ A� ��� -��2�� -����&�++U�:���U���� �)�) �����
O����O*���4 �� A � *��� �� ������ �-�?��:-������ &�������3�������5�U��-�?� ���� ��-��
������������� �������������������������������������
!������!�+� �% �+!�������$
������������ �������������U��������������U�����(U���������8���������U��U���������8���������U��U��&�������8���������U��U��'(B�*+�������U���������.�
������������ !"����#�$�������%"���!��# �����%"��&'(�����) ��*+���U,�-��.
�� !�&��!�'��������������!"�#*��/��0��:(00�*+���U�������U.��1��1�����(2��3040��3051���%
��+�%��� !��4� 6 � � ���������� 2��I������U U� (���������U �������-�������B-������� ���-� �� ��:��
;���*���*O �� A ���� ��O�)��� �U��-�����(���-��U6 :�U� ��-�����C����-���U��-��(���-��U6 �� ��<��
�����!%��, 6 � � ����(� ������� &����-��:��:-����- ��-��8��������U����9�&���-������� - �� ��=��
����� �O 6 � $ ���7��(� �� ������ '������������� ������-�� -������D-�-�A �:�U��-������>-�B-U@���U���� � �� �����
�� ���%� �� � � ��#������#��" � 7U�U�-�����-����U :��+A��:���U����� �-��U�U��7����7�-U��� $$ ��=��
'��O0���,�O���� 6 � � *��� �O�� ��">�2 2����7����������� ��8UC��0;+���U��������9����U�&����0� ��-�� U� �� �����
�%? ������O������O�!�����!� ��*�%� O� �+!��������
������������+����� ����U���������+U��U���U��U��'��������������-U�����
�����������#��� "���!��#! �����%"�������$)�����%"��&'(�����) ��*+���U,�-��.
�� !�&��!�'��������������!"�#*�
�/��0��:(00�*+���U�������U.��1��1�����(2��3040��3051���%
��O'� � �� � � ���� ������������ :�� U�����4���� ��- -�A�'U�-���U������>���-��U4�,�UC� �� �����
�4����O� 6 � � ��"# ������������ -���-�����'�� <�U6 ��� AU�����D�U����2-��&����������U��� �� �����
���4� 6 � � O&�# ��'�� �(���)� ��>�U�������U� �������������-�������>�U�- � �� �����
*�O0��O��4 �� A � ����(� ������� &����-��:��:-����- &�����������U�-U���B��+- �� ��-��
�0�%�*� 6 A � *��� �� ������ &�������:������� :����(U+�� ����6��U@�2���-�U���U������U� $$ ��-��
� �O�O��� 6 � � �(��5�����67 ��-� -������ � ��� -��2�� -�������-6���������� �� �����
!������!��'���O��%��%��O��O �,!�������#
������������ �������������U��������������U������������U���U���U��U�����
��������� ��)#�"������$$$�����%"��������$�����%"��&'(�����) ��*+���U,�-��.
�� !�&��!�'��������������&�#����!"�#*���&��%#*�&��'��'����*�'���(�)���*
�/��0��:(00�*+���U�������U.��1��1�����(2��3040��3051���%
*� O�����*� �� � � �������� ��)� �����4�-�� �U��� �������BU� ����6�2����2���U�� �� ��8��
���� 6 � � ��"# ������������ :-����������U�U6 ��8UC��0;+���U����B�����������A�U�����- �� �����
�������9 6 � � ��#��� �'������2 0�������4��������� �� (�����>��AU��-�U�������������-��U����U���(��U�-� �� ��8��
O�$���!��� A � *��� �� ������ &�������:������� :����(U+�� �������UD�5�U������A-�� �� ��-��
���� �� � � � ���������� �����-�����:-�I�U6 :-�� �&�+U���:��� ��:�U��U��0�����+� $$ ��8��
'�O�� 6 A ���� ��������" &����7U�����U6 B�����-���7���U�&����7U�����U6 �� ��@��
� �������� �� � � *��� �����2 &����-��:��:-����- 0�������@�������+���- ��U�U�������6� ## ��8��
!�%��% 6 � � ���#���O��*��� �� ��# � �-U���:��6��U6 ���� -�����:����0��7��A� �����
������������� �������������������������������������
!������!��'���O��%�*�A��� ����%*� �,!�������
�������E������ �������������������������U������������U���U�������U��U��������/?��������U���U���U��&����/?��������U���U���U��&'�������������U���U���U��U�������U��������8�������������U���U���U��&����8�����
��������� ��)#�"������$$$�����%"��������$�����%"��&'(�����) ��*+���U,�-��.
�� !�&��!�'��������������&�#����!"�#*���&��%#*�&��'��'����*�'���(�)���*�/��0��:(00�*+���U�������U.��1��1�����(2��3040��3051���%
����� 6 � � �������� ��)� �����4�-�� 7�� ��'�- �U��������A��&U�U� �'��-U� �� ��B��
�� 4�, 6 � � ���� ��*��!&��2 ������������ ������-�� -�������-��U���� �'��U�?�������<� �� ��8��
*�A��� ����%*� 6 A � *��� �����2 -������'��-�U��- ��� AU�����D�U����:���� -U�-U��������-��� �� �����
��4��� �� � $ ��"# ������������ �U��-��'�� <�U6 �-�U��&U�� ���:U �7����'� -�������U � �� ��B��
��O�� �� A $ � ���������� U�����(������ A� ��A-U��U�����9U�'-��U�� $$ ��:��
���O*�'�� �� � � ��">��(����! �#� 0� U���:� -I��U6 :������U������'��@�:�����U��� �� ��:��
������ �+%� �� � # O&�# ��'�� �(���)� ��>�U�������U� �U�-�-9U���:��U�-��������>�U�- � ## ��B��
!������% 6 � � ����(� ������� &����-��:��:-����- (-�U� AU�(�-��������U����>- ����U����'�� <� ��B��
!�+� �% 6 � � ��#������#��" � ���-������� �������A�������U��B-������� ���-� !! ��:��
!��������*,� ��!�������!
������������ �������������U��������������U�����+U��U���U��
������������ !"����$���#�����%"���!��# �����%"��&'(�����) ��*+���U,�-��.
�� !�&��!�'��������������&�#����!"�#*���&��%#*�&��'��'����*�'���(�)���*
�/��0��:(00�*+���U�������U.��1��1�����(2��3040��3051���%
���� ���*+ �� A � ���7��(� �� ������ '������������� 0�U�> AU -�U���������-���6U9U� �� ��-��
��%%��%� �� � � *��� �� ������ &�������:������� �� �U�6�����-���������'-��U��U�����9U�-� �� ��8��
�����%���� 6 � � ��">��(����! �#� (��?������������ 0����������09U��&��-�������7I�-; �� �����
!�O0�����%* 6 � � �(��5�����67 -���-�����'�� <�U6 � ����:���-������� ��-����2��-����U>U� �� �����
�%%����� 6 � � ��"# ������������ �U��-��'�� <�U6 ����U����'-��U�1���� U�AU���� �:��� $$ �����
O���%�*���%���� 6 A � ����(� ������� &����-��:��:-����- ��-����������B<����U��U����2� �� �� ��-��
���O0�*� �� � � *��� �����2 (-�A����(��-�U6 �� �U�6�U����-��::(-�A����(��-�U6 ## �����
O���%�*��%O*� 6 � � ��#������#��" � ��-��:��:��6��U6 ��-����������'�U� ����-���&������������� ��8��
���!���0� 6 � � ������ ( C 7��-����� - '���'� ������+��- ����U���(��U�-� !! ��8��
��%�� 6 � �) �&����!�����" 2��-��2��7-��U��- 0���-�������-�U��2��-��7-��U��- �)�) ��-��
������������� �������������������������������������
-.��7-7.�!���!�-���!�����&!8&.�-.9�:!&.
������������������������� �����������������������������������
-�������!����!97.!�& -��
������������������������������������
-�������!����!97.!���7�-!�7&��'�7�
���������������������������� ��������������������
-�������!����!97.!�-/!�9��.
���������������������������� �������������������� ����������������������� ���������������������� ��������������� �!�"������������������#�
-�������!����!97.!���0��.:
��������������������������������������� �������������$������
-�������!��-:1�7-.�&.��!.�'������79!�����.��!:��7�&
���������������������������� ����������������������������������
-�������!����!97.!���!�!�!�-7�:�!:��7�-.�
%�������������������������� ����������������������������������������&'���������������� ��������&'��������������������� ����������������������������������������� ����������������������������� �������������������������� �� �
-������$!����!97.!���!�!�!�-7�:��.2��!�9!��:��
���������������������������� ��������������������
-������+!����!97.!�3.�4�
eleturf@gmail.com 18
LLaa ccaarrrreerraa mmááss ddiiffíícciill ddee
pprroonnoossttiiccaarr ddeell ffiinnddee::
77ªª ddeell VViieerrnneess
:::: viernes: CCAAFFÉÉ EELLAA VVIIAARREEGGGGIIOO
:::: domingo: BBAASSKKOO HHYY GGOOLLAAZZOO
eleturf@gmail.com 19
��5��5������������������ ������������� ������������������
!��������������� ����� �����FT�T��
������������� ���������������� ���������������������������������������������������� ������� ���������
�!�"�#��$�%T&'#T���(%)��T*'#�%�%++���*'#&&�+�%��&*'#T���(���%*'���,#��%$)- ��������.������������������������� �!%�������������"������#�������������������� �!%����
"���� "���!����������������� ��"������#�"$��� �%�"$�&��'��!����$'����(��)���*���"+�,&��'��!����$'����(��)���*
�/0��1,00- ����23����.�45��5��"��,6��7080�7095�����*
��$� : 3 � "%&'��(��)*+ 6��;��������� �����6�����2���:2������4��� ��<�� TT ��(�
����"���� � 3 � �%*,*&*-M*%' 6��;!������� ���������2���������3������� �� ��(�
.�������� : 3 � �M'*�/(-�0+1!%+ 6����1��:=��: >��������2>����������5���3 ���� && ��(�
������� �� 3 � �*��!M��(��!%&� "3����� � ������ 4����?4@�4���2��������11,� ����� %% ��(�
��2$�2� : 3 � ��*��(�1�%'%� 0������!�A��������� ���������2!���2,�����������B� �� ��(�
.���������� : 3 � �'3%�("4'*+ 6����"�C��: >����?>����2��������>�����2 (( ��(�
�.�������5 �5� : 3 � �&*0��0 (��&'43�%+ 6������!�: !���3�����29�������:��������� ++ ��(�
���-���$ : 3 � -��6M,��(��M'6% 0������!�A��������� 0�����������2�����1���2����3��� )) ��(�
-����.������ : 3 � �%0*�#(�'M78� >������>���������D�� �������21����"����������������� $$ ��(�
"�������"���-���� ����� �-� �T&T�T
���������������D�������%����23=����������������������������������������������������+������
�!�"�#T&$�(T)'#)&�++T��T*'#�$�&�����*'#T)�T����&*'#)�&++��%*'���,#��%$)- ��������.��������������!*�6�%����9���0%%�������������"������#���������!*�6�%����9���0%%����
"���� "���!����������������� ��"������#�"$��� �%�"$�&��'��!����$'����(��)���*�������&��'��!����$'����(�)���*��!���������.$����
�/0��1,00- ����23����.�45��5��"��,6��7080�7095�����*
����� : 3 % .M:*�/(-�%&%� 6����1��:=��: "��������2A�E��1���2A��������!������ TT ��(�
��(;��2�� : 3 % /%:%'.(��3�* �����>�,���C���: ��D����������2 ��D�!�"3����� �� ��(�
��������$ � 3 % -�*&��(�0M��* F=�@������,� ������ "�2G�"���22!������������? && ��(�
�����5���� : 3 % ��&0%<�(��' �����B�,���C���: ���"�����2"3����������!���2 �� %% ��(�
��(������ �� 3 % ��*��(�1�%'%� 6������>�� � >����?>����27�3��������������� �� ��(�
��"���/�����=� : 3 % �M'!���(�%0� ������������� ,���9����24�����������������0��� (( ��(�
.��-�� : 3 % #4�6�'(�M'640%+ "����0� ��D��� ������������2,� ������!��$ ++ ��(�
.��5-����� �� 3 % ;*!��0�(��&'43�%+ "�����0����3 !���G�0E �����2,�2��"������A��<�����A����� )) ��(�
������ �� 3 % �!*��(&%�''M��M%6M ����D����1���� 0�����������2!�1����������������� $$ ��(�
��#�� : 3 � �'*�6*M0�(�%&*0M ,������1�����@��� ,�D��������2,������!���2 �� T�T� ��(�
.������ : 3 % $M*'�("%'%*'M 0D��"������� >����?>����20���E��������� TTTT ��(�
������������������������ ������������� ������������������
"������/����� ����� �-�/�T&T��
���������������D�������&���������������������������������������������������(������
�!�"�#T$$�$(&'#TT$�$+)��T*'#%T�$$����*'#���$$���&*'#TT�$$)��%*'���,#��%$)- ��������.������������������������� �!%�������������"������#�������������������� �!%����
"���� "���!����������������� ��"������#�"$��� �%�"$�&��'��!����$'����(��)���*��!���������.$����
�/0��1,00- ����23����.�45��5��"��,6��7080�7095�����*
�������/��� : 3 & �M'*�/(-�0+1!%+ 6����1��:=��: 1�� @�1����2���������0�4���� TT ��(�
�����.� �� 3 & �,%'6�0��&'*3�%� ���A������� >��4�3D�32�@�����������":��2���� �� ��(�
���/���� : 3 & �!*��(�>0&%+ F=�@������0��@=��: A������20���,���������B�2!��C� && ��(�
�;����$ � 3 & ��*��(�1�%'%� 0�����������C��: �����2� �22�H���!�D���2I�A� %% ��(�
#����/��� : 3 & �M*?�!�(��!*0M ��� 6������!�: A������2,�����������2�!�: �� ��(�
�$� : 3 & #4�6�'(�M'640%+ 6��� �������� �����22"2�0� �������� (( ��(�
��"������� : 3 & �'0%�6� (�M'640%+ ��� >�������!��������� ����3F������2"�@�����0��������� ++ ��(�
�.�$ �� 3 & �'3%�("4'*+ ��3������������ ��D����������2�@�3 ����>���@����!�"���� )) ��(�
�������"���-- : 3 & />�6�'.(�M+� ,�D��"�������� 1�� @�1����2��������8��0�������D�<��2��8� $$ ��(�
���2"������ : 3 & M,*%'�(">'%+ ��������,�D���� 1���������2����F������,������� T�T� ��(�
"����������.��� ����� �0���T&T�&
����������4��D�%�2J������&���2J������������������������@�3D����T�����3��@���&�����,������������� ���������2&���� ����=���������+�����!�����������(�2J����D��=�&����
�!�"�#T�%�%T+'#$��(����T*'#&��%�)���*'#����+%��&*'#$��(���%*'���,#��%$)- ��������.������������������������� �!%�������������"������#�������������������� �!%����
"���� "���!����������������� ��"������#�"$��� �%�"$�&��'��!����$'����(��)���*���"+�,&��'��!����$'����(��)���*��!���������.$����
�/0��1,00- ����23����.�45��5��"��,6��7080�7095�����*
��;� : 3 % �!*��(�>0&%+ !���"� ����� 0�����������29������0�A��<�F����� TT ��(�
����; �� 3 % �M*?�!�(��!*0M ��� ,�D��"�������� ����@���!�H2��2,��������������A��������� �� ��(�
������� : 3 % �%0*�#(�'M78� F=�@������,� ������ ,�3��,����2����27����4����?������ && ��(�
���������� : 3 % ;M!&%@M'�M�*%! ��������;������: ���������E2F������ �����"D����"�� %% ��(�
"���.�A : 3 � �,%'6�0��&'*3�%� ���A������� �������2!����D�3D��,�3�� �� ��(�
�#�#��� : 3 % �M'����("M&*!!M �����B�,���C���: F�������2"��������1� (( ��(�
���������� � 3 % �!*��(&%�''M��M%6M ,��@���������=���: �����F���@2F���!�����9����3B� ++ ��(�
�������-� �5� : 3 % �%*,*&*-M*%' 6����1��:=��: ����@���"?����2�����@��,���B��������������� )) ��(�
��"�� : 3 � �M'!���(�%0� �D���� ����� "�2G�"���22 �������0������ $$ ��(�
-�������� �� 3 % �M'!���(�>0&%+ 6��;��������� ������G�,���20����>���20��@��@� T�T� ��(�
������������������������ ������������� ������������������
"�����������"�� � ����� �0�,�T&T�%
�������������2�������&���������������������������������������������������(������
�!�"�#�TT�&+�'#T�(�)�&��T*'#%%�&))���*'#�+�%+)��&*'#T��()���%*'���,#��%$)- ��������.����������������*�6'M4&MB�������M'%�9�����������"������#��������9��*'.%,%'�����9 �0%����
"���� "���!����������������� ��"������#�"$��� �%�"$�&��'��!����$'����(��)���*��!���������.$����
�/0��1,00- ����23����.�45��5��"��,6��7080�7095�����*
���;$-��� � @ & �'*�6*M0�(�%&*0M �;���"�����C� �����2� �22��2!��2����0�������� TT ��(�
��"����� : @ & �%M0&'��(C�*06%'� ��� ���A������� �� ������������24��������0������ �� ��(�
������������ : @ & �3�M'&�(�%8%'M >�������1�0� ��� �����6�����2 �D2!���!��@������ && ��(�
���� : @ & �!*��(�>0&%+ F�����,� =�: �������?��" ���2���������������� %% ��(�
�����$ : @ & .%'0M0&��(�!*,%'M ����������=���: ��D����������2F������+��"����� �� ��(�
���������� �� @ & �M'!���(�>0&%+ >��������F���D���� >���2������2"���������0�1���������� (( ��(�
�/�"���� : @ & ��>�(�M!�%''M&M ��3������������ "������2>����F������A�������3��� ++ ��(�
����������� : @ & �M*?�!�(��!*0M ��� F=�@������0��@=��: ����K"K����2������:������2��3�� )) ��(�
������5� : @ & ;M!&%@M'�M�*%! 1��������A������ F���0����2�����!��2!��4���� $$ ��(�
���������� : @ & /%:%'.(��3�* �����>�,���C���: >����?>����2���@�!�,�������� T�T� ��(�
"����������������� ���9� �1���T&T��
���������������D�������&����� ����������������������������������(������
�!�"�#T)��T%+'#T�)��))��T*'#&+�)&T���*'#�&�%T$��&*'#T��)�$��%*'���,#��%$)- ��������.����������������*�6'M4&MB�������M'%�9�����������"������#��������9��*'.%,%'�����9 �0%����
"���� "���!����������������� ��"������#�"$��� �%�"$�&��'��!����$'����(��)���*��!���������.$����
�/0��1,00- ����23����.�45��5��"��,6��7080�7095�����*
"�������� : 3 & �!*��(&%�''M��M%6M 1������,�"����� �������>����25D����6���>��� TT ��(�
-�������2 : 3 & �!*��(�>0&%+ !���"� ����� 1���,� ���2����������������8���A�3�� �� ��(�
-����������� : 3 & ��*��(�1�%'%� 0�����������C��: 1����A������2�������@ �����!��� && ��(�
"���/�� : 3 & �M�'*�*��(#M!&%+ ��� 6��� �������� � ����� @���2������0� �������� %% ��(�
���$���-�� : 3 & �%0*�#(�'M78� >��������,������ ��� 2������24H����@�1���3����������������� �� ��(�
/������ �� 3 & M,*%'�(">'%+ F�����,� =�: ����@����2����������� (( ��(�
������ �� 3 & .M:*�/(-�%&%� ����D����1���� "������2,���@��������4������� ++ ��(�
�������5�� : 3 & />�6�'.(�M+� 8������ ��=���� "������2��������B����= )) ��(�
.�����C��� : 3 & �M'����("M&*!!M F=�@������0��@=��: 1���,�H���2������������B�2!��C� $$ ��(�
���2��������� : 3 & �'3%�("4'*+ "�����0����3 ��������G�����2 ����0�!��� T�T� ��(�
#�#�����-������� �5� : 3 & �!*��( �'3% ,����������3D� ,��,������2��2A���������� ��3��� TTTT ��(�
����/ : 3 & ;M!&%@M'�M�*%! ,�Q��������:� ����22!����������0�4��� T�T� ��(�
������������������������ ������������� ������������������
"�������-���� ����� �1� �T&T�(
�������������2�������&����� ����������������������������������(������
�!�"�#T+���&$'#T���&�&��T*'#&��)T&���*'#���T+���&*'#T���&���%*'���,#��%$)- ��������.����������������*�6'M4&MB�������M'%�9�����������"������#��������9��*'.%,%'�����9 �0%����
"���� "���!����������������� ��"������#�"$��� �%�"$�&��'��!����$'����(��)���*�������&��'��!����$'����(�)���*��!���������.$����
�/0��1,00- ����23����.�45��5��"��,6��7080�7095�����*
��.��5� �� @ & ;M!&%@M'�M�*%! �������A����: �������2!�>�����0���������� TT ��(�
������������ � @ & ��>�(�*!,M ��������!������ 0�����������2�������>�C���������������� �� ��(�
-������� �5� : @ & �,%'6�0��&'*3�%� ���A������� �@������2�������6�3����3� && ��(�
���������� : @ & �M'!���(�>0&%+ 6��;��������� 1�� @�1����2��3D�����!��"�3�� %% ��(�
������"��� : @ & ��0�%!�M@M�%0M 6���0�"�������� "���?������2"�������A����� �� ��(�
/�������������� : @ & �!*��(&%�''M��M%6M ��������,�D���� ,�����<�2���D��2�4�3� (( ��(�
#������� ��-� �� @ & $M*'�("%'%*'M �D����������� ��?��� ��?��3����2 ���A��HA��������!�<=� ++ ��(�
#���-����� : @ & �%0*�#(�'M78� 1��������A������ 4�E��>����2 ����@�!���� ���� )) ��(�
��.������ � @ & �%*,*&*-M*%' 6��;��������� ��?��C�2����1���0������������� $$ ��(�
����� : @ & �'3%�("4'*+ �D��1���� 9���2"D��C� ������ T�T� ��(�
;���5�;� �5� � @ & M,*%'�(">'%+ 6����1�����: ���@�5��2������������B� TTTT ��(�
������������� �5� �� @ & .%&%'*��.("4'*+ >�������!��������� 9����������2��������������������9�����2 T�T� ��(�
"������#�������� ����� �1���T&T�+
���������������D�������&���������������������������������������������������(������
�!�"�#��&�&)�'#T&%���$��T*'#%(�$T����*'#�$��%���&*'#T&�%�&��%*'���,#��%$)- ��������.���������������'�8�&%�!!%'���������*�%�������������"������#����������'�8�&%�!!%'���������*�%����
"���� "���!����������������� ��"������#�"$��� �%�"$�&��'��!����$'����(��)���*��!���������.$����
�/0��1,00- ����23����.�45��5��"��,6��7080�7095�����*
���������"��� �5� �� 3 & �M'!���(�>0&%+ >��������F���D���� >����"3������2����� �����������,����� TT ��(�
�-����2 �5� �� 3 & �!*��( �'3% ,����������3D� 0������9�����226����,�?������� ��3��� �� ��(�
����.������� �5� : 3 & �%*,*&*-M*%' 6��;"������� �D�������2�� ���������� ��;����� && ��(�
2�52� �5� : 3 & �M'!���(��1'%+ 0��������� �@������27��������������� %% ��(�
��2�/$ �� 3 & �!*��(&%�''M��M%6M ����������=���: ����220���������������,��C� �� ��(�
.������� �� 3 & #4�6�'(�M'640%+ ������,�>������� 0�����G�����2>��3�������A�����2"���� (( ��(�
"����.. : 3 & �,%'6�0��&'*3�%� ���A������� 0�����������2�������3�"2222,�D������ ++ ��(�
"�"��� : 3 & �M'����("M&*!!M �����B�,���C���: 0�����������2������=4��� ��� ����D��� )) ��(�
���5� �� 3 & -�*&��(�0M��* F�����,� =�: ���������2 �������2��,�D��� $$ ��(�
������������"�� : 3 & M,*%'�(">'%+ F�����,� =�: 1���������2�� �����,������� T�T� ��(�
���2-�$�� �� 3 & ;M!&%@M'�M�*%! 6����1��:=��: ������,���2������<�1�����@� TTTT ��(�
-������ : 3 & �!*��(�>0&%+ F=�@������0��@=��: ���������2!��������3�����2��3�� T�T� ��(�
������������������������ ������������� ������������������
"������"���.������ ����� ����T&T�)
���������������D�������%����23=����������������������������������������������������+������
�!�"�#T%%�+(('#)(�)(���T*'#&��%�T���*'#T)�)����&*'#)�()(��%*'#��+$T���*'���,#��%$)- ��������.����������������*�6'M4&MB�������M'%�9�����������"������#��������9��*'.%,%'�����9 �0%����
"���� "���!����������������� ��"������#�"$��� �%�"$�&��'��!����$'����(��)���*��2���� �3��������.��7�3��%�"$��&��'��!����$'����( �)���*�4�.��(����!���������.$����
�/0��1,00- ����23����.�45��5��"��,6��7080�7095�����*
������"��/� �� 3 % �M'*�/(-�0+1!%+ 6����1��:=��: ����� ������2"�������>������� )T ��(�
.�����-�� : 3 % �M'!���(�>0&%+ 6����1��:=��: ���������21��D4@���:�A��������!������ T&T" ��(�
��-��5�� �5� : 3 % ��6%:M0.(�M+� �D����������� ���:3������2�����<�0�1�����2����@� T� ��(�
�$�-�$ ��-� : 3 % �%*,*&*-M*%' 0D��"������� 6�3 �����2�2>����@��3��!������������ �& ��(�
-���5� : 3 % �!*��( �'3% !���"���D���� ������,���2>���4�����"��!��C� &% ��(�
�������� : 3 % M,*%'�(">'%+ AC����"���������� ��D����������2�������>���!���2����� %� ��(�
.��������� : 3 % "%&'��(��)*+ 6��;��������� ���������2����������������2��E� �( ��(�
����.����� �� 3 % /%:%'.(��3�* �����>�,���C���: "3<���2>���������������� (+ ��(�
����"�� �� 3 % �M'����("M&*!!M ,�Q��������:� ��D����������2������3�������0��������� +) ��(�
-��������"��� �5� �� 3 % �'3%�("4'*+ 6����"�C��: ���:3������2��D���!������������ $$ ��(�
�����#���� : 3 % -�*&��(�0M��* F�����,� =�: ����@����2�����6����A���� T�T� ��(�
�� �� : 3 % �*��!�(��@%'� 6����1��:=��: 1������6�3D�2������2��������G� TTTT ��(�
-�5"��/������ �� 3 % �M�'*�*��(#M!&%+ ��� �D����������� >��������21��������������20��:� T�T� ��(�
-����"��� : 3 % ;M!&%@M'�M�*%! ,�Q��������:� 1���,� ���2"��� ���4�������C� T%T& ��(�
��(/���$ �� : 3 % �D����1������ ����22���@����>�����2!��:T% ��(�
��;�$ �� : 3 % ,�D�������=��: 1������6�3D�2A��4� �3D�;T� ��(�
��D����"��� ��/�T&T�$
�������������������D����� ��� ������������������ ������� ���������
�!�"�#&%+����'#��)��&T��T*'#+��))T���*'#%��TT+��&*'#���)�&��%*'���,#��%$)- ��������.�������������9��M0�!M0�M��9��9�3�%���9���������"������#��������9��M0�!M0�M��9��9�3�%���9
"���� "���!����������������� ��"������#�"$��� �%�"$�&��'��!����$'����(��)���*���"+�,2���5�67���&��'��""��������( �)���*��2���� �3�� �����.���#�"$��&2��8����� "+�$.*��!�������
��.$�����/0��1,00- ����23����.�45��5��"��,6��7080�7095�����*
�/��� �� 3 & �'*�6*M0�(�%&*0M �;���"�����C� 4����4�����27��������&"3���� TT ��(�
�����; : 3 & ��>�(�M!�%''M&M ��3������������ ����@���!�H2��2!�0����3�����4�3=�28�����2� �� ��(�
��������� �� 3 � ��*��(�1�%'%� 0�����������C��: ���� ���2�����2�������I�A� && �9(�
C��� � 3 % �!*��(�>0&%+ ,������1�����@��� �����22�@����0���������� %% �9(�
������ �� 3 � �3�M'&�(�%8%'M 1�D����"�1��������� ,�D��������2�����3 ���A�3��!������� �� �9(�
���#��� �� 3 % �M'!���(�%0� ������������� ���"�����27���������!����� (( �9(�
������� �� 3 � �M'!���(�>0&%+ 6����1����� �������@�2����=��������@��� ++ �9(�
"������� : 3 � />�6�'.(�M+� !���0� ��D� �������2!�����C�"������ )) �9(�
��-����������� �5� : 3 % �!*��( �'3% ,����������3D� ��<������32���� ��������"14@�����@D����! $$ �9(�
��/�� : 3 � ����''%'1 �;������ ������ �������2��D�������,�3D� T�T� �9(�
������������������������ ������������� ������������������
"�������A������� ����� ����T&T&�
���������������D�������&����� ����������������������������������(������
�!�"�#T+���&$'#T���&�&��T*'#&��)T&���*'#���T+���&*'#T���&���%*'#(�)�����*'���,#��%$)- ��������.�������������9��M0�!M0�M��9��9�3�%���9���������"������#��������9��M0�!M0�M��9��9�3�%���9
"���� "���!����������������� ��"������#�"$��� �%�"$�&��'��""��������(��)���*������������&��'��!����$'����( �)���*��2���� �3��,�����.���#�"$��&2��8����� "+�$.*��!���������.$����
�/0��1,00- ����23����.�45��5��"��,6��7080�7095�����*
�#�"�� : 3 & �&*0��0 (��&'43�%+ �D���� ����� ��D����������2"3�:���0�4���� TT ��(�
���.��� : 3 & />�6�'.(�M+� !���"� ����� �������2�@��� ���0�A��<�F����� �� ��(�
�������$ �� 3 & ��6%:M0.(�M+� ����������=���: >��������2�������3�+��"����� && ��(�
�#������� �� 3 & �M'!���(�>0&%+ 6��;��������� ����@����25����������0�"���0� %% ��(�
�����2��- : 3 & M,*%'�(">'%+ "����0� ��D��� A����7���2�� ��������4������3DB �� ��(�
��.���� : 3 & .%&%'*��.("4'*+ >�������!��������� >����?>����2>���"���20��������� (( ��(�
;����� �5� : 3 & ��*��(�1�%'%� 6������>�� � ���D��4@�����2��������������0�" �����: ++ ��(�
���/����� � 3 & �M6E*M�.(����%!!* ��� �D����������� "��@� ���2"3��������� )) ��(�
.��������� �� 3 & �M'!���(��1'%+ ,���������@��� ���:3������2�����G"���������@��� $$ ��(�
��#������� � 3 & �M'����("M&*!!M F=�@������0��@=��: ����K"K����2������������2��3�� T�T� ��(�
��"����� �� 3 & /%:%'.(��3�* AC����"���������� �����@�@2�@�����@����0�D�� TTTT ��(�
��"���5 �5� : 3 & �,%'6�0��&'*3�%� ���A������� ���� ���26�����"� ���6�3����3� T�T� ��(�
��.���#���� : 3 & .M:*�/(-�%&%� ����D����1���� ��?��C�2�����������������@� T&T& ��(�
����#� �� 3 & �'3%�("4'*+ 6����"�C��: 1������ �2�������������� T%T% ��(�
�������/ �� : 3 & �!*��(&%�''M��M%6M 6���6�4����� ����22�����������0�0����D���T� ��(�
������ �� : 3 & "�����0����3 ��D����������2������!�����2��@�T( ��(�
�������� �� �� 3 & 6���6�4����� 0����3���26��������������A�����������T+ ��(�
��������� �� �� 3 & �D��1���� ���B����2�������������T) ��(�
"������"������� ����� ��,�T&T&T
�������������2�������&����� ����������������������������������(������
�!�"�#T+���&$'#T���&�&��T*'#&��)T&���*'#���T+���&*'#T���&���%*'#(�)�����*'���,#��%$)- ��������.�������������9��M0�!M0�M��9��9�3�%���9���������"������#��������9��M0�!M0�M��9��9�3�%���9
"���� "���!����������������� ��"������#�"$��� �%�"$�&��'��!����$'����(��)���*��!���������.$����
�/0��1,00- ����23����.�45��5��"��,6��7080�7095�����*
�����#�� : @ & ;M!&%@M'�M�*%! �������A����: �������2,���9�����2���1���<� ���� TT ��(�
"������ : @ & �3�M'&�(�%8%'M >�������1�0� ��� >��������2�������@���0�L��:�� �� ��(�
������ : @ & �,%'6�0��&'*3�%� "����0� ��D��� 1���,� ���20�����1���0�!������ && ��(�
�/������� �� @ & �%M0&'��(C�*06%'� ��� ���A������� ����@���!�H2��2 �3A����������������� %% ��(�
�2��$ : @ & �!*��(�>0&%+ ,�Q��������:� >����?>����2" �����"�������� �� ��(�
������; : @ & �!*��(&%�''M��M%6M ��������;������: ����@���!�H2��2"3D�2:"D����"�� (( ��(�
���;����� : @ & ��6%:M0.(�M+� ����������=���: ����K"K����26���3����0�,��� ++ ��(�
�$�A��� : @ & "M:!��(�M:'%'M ��� >;��E1�!�������� 0��������2"2�E����3�� )) ��(�
-�������/ : @ & .%'0M0&��(�!*,%'M 6��;��������� ����220���� ������"������������ $$ ��(�
"����-����� : @ & .M:*�/(-�%&%� "����0� ��D��� ���������2��������������4� �����D��3� T�T� ��(�
���������/ : @ & .%&%'*��.("4'*+ 6������>�� � ����22�����������0����@��� TTTT ��(�
������� : @ & �*��!M��(��!%&� ��� 6���0���!�3� 0���2���2 �������� T�T� ��(�
����� : @ & �M*?�!�(��!*0M ��� 6������>�� � �������2���������C���!������ T&T& ��(�
-��������" �� @ & �M'!���(�>0&%+ F=�@������0��@=��: ��������24� ,�����������>� T%T% ��(�
"�������-��� �� �� @ & 6���6�4����� ���������2��������11���������T� ��(�
������������������������ ������������� ������������������
26��7276�������2"����"��� �9 6�26:�;� 6
���������������������������������� ����������������������������������������������������������������
2��������������:76���" ���647;7��& ���*
���������������������������������������������������������� ���������������������������������
2������� ������:76�����7�!� 6���& ���*
���������������� ������������������������������� �������������������������!�������
2�������,������:76��<6��� �& ���*
"#��������$�������� ������$��� ������������������������%�������&����������%���� �������'����������������������������� ���������������������������(������)������������!���$���������� �����
2�������/������:76��2";"�" ��& ��-*
������������� �������������������������������� �������������������������!�������
2��������������:76���;�26:�;�=6�& ��0*
���������������� ����������������� �������������������������!�������
2��������������:76����4�7�;���� "��& ��1*
������������� ������������������ �������������������������!�������
2�������-������:76��"!��6��& ���*
���������������� ������������������������������� �������������������������!�������
2�������0������:76��>6;��:6� �& ���*
���������������������������������������������������������� ���������������������������������
2�������1������:76���";"������6�& �� *
2������������2;C�726�������������������������������������������������������������������
���������������� ����������������� �������������������������!�������
2���������������:76���927 "� ��& ��,*
������������������������ ������������� ������������������
������������� ������������������ �������������������������!�������
2�������� ������:76���";;"����& ��/*
eleturf@gmail.com 20
CABALLO: arte & diseño
eleturf@gmail.com 21
eleturf@gmail.com 22
� Perú 2014
EL ÚNICO COTEJO CLÁSICO DEL FIN DE SEMANA, ES EL PERÚ, CORTOMETRAJE
QUE PARECERÍA SERVIR DE REVANCHA DEL MAROÑAS. DE HECHO, ALEVOSO Y ELIOT NESS, QUE EN ESE
ORDEN ENCABEZARON EL SEMÁFORO, ESTARÁN AL TOPE DE LAS PREFERENCIAS DE LOS APOSTADORES, PROBABLEMENTE. RESPETAMOS EL ORDEN DE LLEGADA, PORQUE AMBOS TIENEN HASTA POR MEJORAR; EL MR. ALLEVA, QUE RECIÉN HA LOGRADO CONTINUIDAD Y RINDE CADA VEZ MÁS Y EL PUT IT
BACK, QUE LUEGO DE UN BAJÓN, PARECE REGRESAR A LO SUYO, QUE LO TUVO ENCABEZANDO EL GRUPO DE VELOCES. DALACIO HA SABIDO MEDIRSE CON LO MEJORCITO DE LOS FLYERS Y SI ESTÁ DE BUENAS, NO LO ROBAN. TOMBOLO, BRIGADEIRO STORM Y PALLARES, PODRÍAN ESTAR UN ESCALONCITO POR DEBAJO, PERO SON MUY VELOCES Y DE RENDIR SU MÁXIMO, ANDARÁN
CERCA. DE HECHO HACE UN AÑO, DOS DE ELLOS DEFINIERON…
eleturf@gmail.com 23
resPeto por las mañanas
Retornamos al contacto con el cronometrista, que como debut, obtuvo place en el Concurso de Prensa, todo un buen antecedente para su palmarés…
-“Para recomenzar con este contacto nada mejor que informar que el
gran HIELO floreó 1400 metros en pos de ponerse a punto para el Latino en 1´28´´2/5 con 12´2/5 de final, ahora nos enfocamos en las que tendremos el venidero el viernes 2 que supieron de buena reentre y serán las recomendadas de esta columna: se trata de la tordilla MALINCHE de injusta derrota al volver con la de colores. Cuenta con un ejercicio en la distancia de la carrera de 1400 en1´31´´1/5 con 13 de final y una partida cómoda de 700 en 45 la otra es VANTAGE GOLD de aplastante victoria en su reaparición que tratará de ganar la inmediata. Ejercitó 1000mtrs en 1´03´´2/5 con 12´2/5 en forma muy cómoda con buen final. Pasando al sábado en el limítrofe uno que ya debería ser ganador MANDELA WAY que siguió muy bien en el entrenamiento: tiene 1´08´´ con 13 que parecen alcanzar para imponerse.
El otro recomendado ganó de punta y peleando dando la sensación de
gustarle los largos recorridos, TODO NUESTRO, floreó 2000 metros con buen suceso parando el crono en 2´14´´2/5 con 13´2/5 en muy buena forma completando el panorama para el finde en la reunión que por general trae mas adeptos, la del Domingo. Uno que fue a dar espectáculo a Las Piedras para volver a ganar la de perdedores en maroñas es MONFILS que siguió muy bien el entrenamiento contando para esta carrera con 1000 en 1´2 con 13 y una tranquila partida de galope largo de 45 los 7. Culminamos el informe con BIG STICK de aceptable debut y sustancial mejora en nuestro suelo (para quien escribe) que dominó sobre 1600 a su partenaire BOLT U -que ganara varios el pasado finde- empleando 1´42´1/5 con 13 de final para completar su puesta a punto con una partida de 42 con 11 de los 7 muy convidadora.”
eletur
rf@gmail.com
Forpeltrabnãotrabcorsemou resuNade u
expredumvolTergruocoo Nencele Exp
Nafosa
rmasteo excebalhos mo confirmbalhos errespondmanais fo
pouca ultado. ssau fouma cor
Ele erperiênciadeador c
ma volta tou marminadaupo de corrido anNassau contrado
se mospedito
N
assau eorte. Eraídas,
erus emelente tmostravamava o era modia na hortes oumovimeExpediti levadorrida emra de boa. Mas caiu, e Nfechada
ansamena a manhcocheirantes de em seu
o dificulstrara imtelefono
Cav
era um ra filho d
com m filha d
treinadoa muito que sabdificadohora dou suavesentaçãoto era m
o para dam mais u
m tempao entrNassaua com tonte parhã dos tas, e ia fazer o
u box. ldades p
mpetuosou para
valos cpor M
potro de Guay
o ine Felsteor Expbom po
bia para o, sempo dinheir, ou me, tudo
muito coar uma
uma tentperamenrar na rau, solto,oda a vera as mtrabalhotelefon forfait.Um em
para trazso, fogoa o pr
compMilton Lod
muito ycurú,nvejávelead. N
pedito Cotencial
cada pápre muiro. Tra
esmo semfoi tent
ompetenvolta detativa. nto, seriaia, sem disparo
elocidadmãos doos, Expear para . Logo qmpregadzer o caso, aleg
roprietár
plicaddi
bonito, invictol pedassau eCoutinh. Mas, náreo, o ito bemabalhos m trabaltado, e nte, e ne galope
ia apenam motivou com de. Depoo seu
edito voo prop
que chegdo dissevalo de
gre e vorio, inf
os,
, grando em quadigree era cuidho, e nas corri
sistemam, mas
e apronlhos, munada d
não desise, na ma
as mais uo maiortudo e
ois parocavalariltou ao
prietáriogou foi
e que tivolta, p
oluntarioformou
e e atro
de dado
nos idas a de não
ntos uita
dava stia. anhã
uma r, o fez
ou e iço. seu
o do ver
inha pois oso.
do
24
eleturf@gmail.com 25
ocorrido, e disse que ia deixar o cavalo correr à tarde, o Nassau mostrava-se exuberante. Foi a primeira de uma série de seis vitórias, sempre galopando largo uma volta nas manhãs das corridas. Eu mesmo tinha um cavalo considerado bom, mas que não correspondia, não era forte e robusto como Nassau, mas alguma solução havia que ser dada. Na manhã de um dia de corridas, ele foi levado à raia para uma partida forte de 600 metros. Deu muito bom resultado, quando posteriormente eu mandei o Lazio continuar campanha no Cristal, ele Já havia vencido cinco páreos na Gávea e/ou Cidade Jardim. É claro que esse sistema de preparação não pode ser generalizado, mas naqueles casos deu certo.
Exchange era um lindo e forte cavalo quase preto, e bom corredor. Mas eu nunca conheci cavalo tão preguiçoso. Ele se mexia o menos que podia, por mais que fosse exigido. Nos trabalhos os seus tempos eram péssimos, nunca baixou de 57 segundos os seus aprontos de 800 metros. Dentro do seu box, em lugar de andar de um cocho para outro, simplesmente girava o seu corpo sobre os posteriores para mudar de direção. Em uma manhã de sábado, o meu saudoso treinador Claudemiro Pereira me telefonou aflito, o Exchange havia quebrado uma perna dentro do box, e o Dr. Adhemar de Faria, um benemérito do turfe e que também tinha cavalos aos cuidados do Claudemiro, que estava acompanhado por Protásio Pereira, que se dizia formado em Direito, em Medicina e em Veterinária, insistia para que o cavalo fosse de imediato operado em clima de urgência, sob pena de o Exchange ter que ser sacrificado. Eu mandei que o cavalo
eleturf@gmail.com 26
permanecesse dentro do box só com o seu cavalariço, e fosse chamado o Dr. Octavio Dupont, que daria a palavra final. Quando eu cheguei à cocheira, o Dr. Dupont o estava examinando. Além dos cavalariços, lá estavam o Dr. Adhemar, o Dr. Protásio, o Claudemiro e o Bolino. O Dr. Dupont pediu a ajuda de um cavalariço forte, ajeitou a perna do Exchange, e com uma forte pressão lateral na perna, aparentemente fraturada na altura do curvilhão esquerdo, voltou para o lugar, sem maiores problemas. Para o espanto de todos, o extraordinário veterinário explicou que o movimento de rotação deslocara a perna de sua natural posição, e que, a não ser que houvesse outro fato igual, o problema não deveria mais acontecer, pois a natural movimentação da perna era completamente diferente. Algum tempo depois, quando Exchange estava aguardando que o Bolino entrasse com ele no partidor, a perna voltou a sair do lugar. O Bolino, que havia assistido a façanha do Dr. Dupont, conversou com o Starter e com o veterinário, fizeram com o cavalo o mesmo procedimento na hora, a perna voltou para o lugar, o cavalo correu normalmente chegando, se não me falha a memória, em terceiro.
O meu pai foi ao Haras Bela Esperança, do saudoso José Paulino Nogueira, para comprar meia dúzia de potros da nova geração. Após escolher cinco, pediu ao criador que lhe indicasse o sexto. O Dr. Paulino não gostava de indicar, os compradores que escolhessem os que gostassem, mas ante a insistência do meu pai, ele sugeriu um pretinho de menor presença que era filho de Eboo, cavalo inglês de pedigree notável, mas muito genioso, com
eleturf@gmail.com 27
Etincelante, égua argentina de primeira ordem, Morumbi desenvolveu-se. Rapidamente, ficou um lindo dois anos, e desde logo mostrou muita qualidade. Mas era temperamental. Montado pelo Rigoni, Morumbi, já com vitórias, foi para o partidor da 1ª prova da tríplice-coroa carioca, como favorito. Mas negou-se a alinhar, mostrando-se irascível, e nem a maestria do Rigoni conseguiu que ele encara-se o alinhamento. Morumbi fez de tudo, e acabou sendo retirado.
Cerca de duas semanas depois, galopando na raia pequena com um redeador, o cavalo repentinamente no meio da reta, ele cravou e o jóquei caiu, e Morumbi ficou solto. Inacreditavelmente, ele pulou a cerca interna, saiu galopando pelo pião do prado, e atirou-se no lago ainda lá existente. Para tira-lo de lá, foram colocados sacos de serragem dentro da água, para ele poder subir. Morumbi ficou de tal forma difícil que foi enviado para São Paulo, aos cuidados do Capitão Bela Wodianer. Foi para a Sociedade Hípica Paulista, para as mãos de um mestre domador. Mais de meio ano depois, ele voltou à Gávea. Voltou melhor, mas não normal. Ganhou ainda o Grande Prêmio Major Suckow, se não me engano, na raia de areia encharcada debaixo de forte temporal, montado por Ubirajara Cunha. Em São Paulo, outro filho do Eboo, o clássico Zaluar, também era temperamental, não podia correr mais do que 2.000 metros, pois quando ele cruzava a linha de chegadas, simplesmente parava, não seguia de jeito nenhum.
eleturf@gmail.com 28
artículos de Engormix
Nutrición Equina Autora: Julieta Merlassino, Adscripta de la cátedra de Nutrición Animal y Manejo de Alimentos de la Universidad Nacional de la Pampa.
ENERGIA
SCORE CORPORAL
ay una gran capacidad de digestión en los caballos adaptados a ingerir raciones suplementadas con grasas.
Un gran aumento del contenido de grasas en la ración de lugar a una disminución de la actividad microbiana intestinal y disminuye la digestibilidad de la fibra.
Una rápida introducción de suplementos grasos en la ración produce esteatorrea y aumente la producción de heces, lo cual indica el escape de esas grasas; es por eso que hay que introducir gradualmente las grasas en la ración, con un período de adaptación, que algunos nutricionistas dicen que va de 1 a 2 meses y otros de 2 a 3 meses.
Ventajas de la suplementación:
1) Después de un periodo de adaptación a una dieta rica en grasa, se logra un incremento en el uso de grasa como combustible durante el
H
eleturf@gmail.com 29
ejercicio. Este aumento en el uso de grasa como combustible reduce el gasto de glucógeno hepático y muscular. Existe evidencia que un periodo de suplementación en grasa resulta en adaptaciones metabólicas, que favorecen el uso de la grasa durante un ejercicio de endurance. El periodo de adaptación es de 3 semanas.
2) Otra ventaja es la reducción en la generación de calor metabólico, lo cual es interesante en climas calurosos y húmedos: añadir grasa a la ración reduce la cantidad de energía disipada en forma de calor aumentando la energía neta disponible para reproducción, lactancia, crecimiento o trabajo.
3) La suplementación en grasa puede transformar la conducta del caballo gracias a su efecto tranquilizante.
4) La grasa tiene buena palatabilidad, digestibilidad y un excelente rendimiento.
5) El aporte de grasa no produce hiperglucemia e hiperinsulinemia, factor determinante en el desarrollo óseo de los potrillos.
6) La adición de grasa o aceite aumenta la densidad energética de la ración pero diluye la concentración proteica de la misma. Si se añade un 5-10% de grasa en la ración, la misma deberá tener un 14% de proteína bruta.
eleturf@gmail.com 30
.
eleturf@gmail.com 31
el alma en la foto BÁRBARA LIVINGSTON
eeellleeeTTTuuurrrfff REVISTA HIPICA DIGITAL URUGUAYA
:: dirección: leonardo ferber
:: asesor informático: aldo fedele
:: proyecto gráfico: carina custodio (custodio.carina@gmail.com)
:: apoyo logístico: blanca vicente
APFTAssociação Paulista
de Fomento ao Turfe
TERÇA-FEIRA 17 DE FEVEREIRO DE 2015
Ano 7 Nº1.645
RESULTADOSGÁVEA (RJ)
GERAÇÃO 2012 e ANTERIORES/RESULTADOS RELEVANTES
RESULTADOS:CIDADE JARDIM (SP)
HANDICAPS/PESOS ESPECIAIS
Jornal
Informativo
Acesse nosso Websitewww.apfturfe.com.br
GERAÇÃO 2012 e ANTERIORES/RESULTADOS RELEVANTES
14/02 – Cowboy Purse, m, 3, por Public Purse (USA) e Pretty Cat (USA), por Sir Cat (USA)8 apresentações – 2 vitórias – 2400m GM – 2'31’’749P: Rodolpho Montanari Neto C: Anderson T: A.G.S Correia J: J. Aparecido
14/02 – Momento de Alegria, m, 3, por Refuse To Bend (Ire) e Hora da Alegria, por Singspiel (Ire)4 apresentações – 2 vitórias – 1000m GM – 56’’532P: Los Alamos C: São Quirino T: A.F. Correia J: F. Larroque
14/02 – Letter Box, f, 3, por Pounced (USA) e Lanana (Fr), por Peintre Celebre (USA)6 apresentações – 2 vitórias – 1000m GM – 56’’581P: Crespi C: Calunga T: A.L. Cintra J: W. Duarte
14/02 – Tudo Perfeito (USA), m, 3, por Pleasantly Perfect (USA) e Tutorial (USA), por Forty Niner (USA)3 apresentações – 2 vitórias – 1400m AM – 1'23’’559P: San Francesco C: San Francesco (USA) T: J.L. Aranha J: A. Queiroz
15/02 – Image Sarge, f, 3, por Salute The Sarge (USA) e Ultramontana, por Jules (USA) 3 apresentações – 3 vitórias – 1400m AM – 1'24’’954P/C: Cima T: O. Zantedeschi J: E.G. Cruz
14/02 – Datspeaker, m, 2, por Public Speaker (USA) e Dattitsdawayilikeit (USA), por Forestry (USA)2 apresentações – 1 vitória – 1200m AM – 1'11’’377P: São José dos Bastiões C: Campar T: V.S. Lopes J: A. Queiroz
14/02 – Xaxa Thunder, m, 2, por Durban Thunder e Bala de Prata, por Redattore3 apresentações – 1 vitória – 1300m GM – 1'18’’232P: São josé dos Bastiões C: Ponta Porã T: V.S. Lopes J: Jeane Alves
14/02 – Disque Pago, m, 2, por Signal Tap (USA) e Scene d'Amour, por Put It Back (USA)2 apresentações – 1 vitória – 1300m GM – 1'19’’292P: Guaimbé C: Araras T: A.L. Cintra J: N.A. Santos
15/02 – Chardonnay, f, 2, por Silent Times (Ire) e Chianti, por Yagli (USA)1 apresentação – 1 vitória – 1600m GP – 1'37’’311P:Rancho Flash C: Interlagos T: E. Petrochiski J: Jeane Alves
13/02 – Tá-Maluca, f, 3, por Linngari (Ire) e Tritoletta, por Fantastic Dancer (USA)7 apresentações – 3 vitórias – 1400m GM – 1'23’’160P: São Francisco da Serra C: San Francesco T: J. Borges J: B. Pinheiro
14/02 – Danza, f, 2, por Adriano (USA) e Piroetta, por Clackson 1 apresentação – 1 vitória – 1000m GL – 55’’260P/C: Araras T: R. Morgado Neto J: V. Gil
14/02 – Palermo, m, 2, por Adriano (USA) e Frost Free, por Nedawi (GB) 1 apresentação – 1 vitória – 1000m GL – 57’’000P:Corumbá de Goiás C: Mondesir T: J. Borges J: M. Gonçalves
13/02 – At Liberty (Arg), f, 3, por Forestry (USA) e Atletic Queen (Arg), por Numerous (USA)8 apresentações – 2 vitórias – 1300m GM – 1'15’’350P: Araras C: Araras (Arg) T: R. Morgado Neto J: V. Gil
13/02 – Justicer, m, 3, por Public Purse (USA) e Formosa, por Roi Normand (USA)8 apresentações – 2 vitórias – 1300m GM – 1'16’’100P: Globo C: Jéssica T: D. Guignoni J: A.M. Souza
APFT - Jornal Informativo - 17/02/15 - Página 2 de 4 2
GERAÇÃO 2012 e ANTERIORES/RESULTADOS RELEVANTES
RESULTADOSCRISTAL (RS)
14/02 – Orca, f, 3, por Forestry (USA) e Veracité, por Roy (USA)7 apresentações – 2 vitórias – 2000m GL – 2'01’’400P: Alvarenga C: Mondesir T: J.C. Sampaio J: V. Borges
12/02 – Hipólogo, m, 2, por Crafty C.T. (USA) e Express Chris, por Roi Normand (USA)2 apresentações – 1 vitória – 1100m AM – 1'10’’900 P: Gudolle Y Kalil C: Valente T: S. Rodrigues J: E. Álvares
12/02 – Xania Thunder, f, 2, por Durban Thunder e Niblette, por Know Heights (Ire)4 apresentações – 1 vitória – 1100m AM – 1'11’’600 P: A. Garcia, Raphael e Carlos G. Oliveira C: Ponta Porã T: A. Garcia J: R.C. Borges
12/02 – ��������, f, 3, por Quatro Mares e Socialite, por Choctaw Ridge (USA)5 apresentações – 2 vitórias – 1100m AM – 1'10’’600 P: Casablanca C: Capela de Santana T: H.P. Machado J: E. Álvares
12/02 – Garrinha, m, 3, por Bonapartiste (Fr) e Ampulheta, por Lord Marcos11 apresentações – 2 vitórias – 1100m AM – 1'10’’100 P: Vascha P. C. Golubcik C: Valente T: A.D. Petrocheli Fº J: E. Lima
RESULTADOSCLÁSSICOS
INTERNACIONAL:HONG KONG (HK)
SHA-TIN (HK) - 15/02CHAIRMAN'S STAKES-G1,1200m - Grama, Produtos de 3 e mais anos - 1'08"790 - HK$6,600,000 (US$851,209)
1--GOLD-FUN (IRE), g, 6, Le Vie dei Colori (GB)-- Goodwood March (GB), by Foxhound. 2da. Mãe: Military Tune (Ire), por Nashwan (USA)3ra. Mãe: Martingale (GB), por Luthier (Fr)O-Pan Sutong; B-Michael Downey & Roalso Ltd; T-Richard Gibson; J-Christophe Soumillon; HK$3,762,000. 22-10-5-1, HK$34,326,620. 2--Aerovelocity (NZ), g, 6, Pins (Aus)--Exodus (NZ), by Kaapstad (NZ). O-Daniel Yeung Ngai. HK$1,452,000. 3--Lucky Nine (Ire), g, 8, Dubawi (Ire)--Birjand (GB), by Green Desert. O-Dr Chang Fuk To & Maria Chang Lee Ming Shum. HK$759,000. Margins: SHD, NK, NK. Also Ran: Peniaphobia (Ire), Frederick Engels (GB), Sterling City (Aus), Dundonnell, Smart Volatility (Aus), Dan Excel (Ire), Eagle Regiment (Aus), Flagship Shine (Aus), Golden Harvest (Aus).
Google Images
Gold-Fun
APFT - Jornal Informativo - 17/02/15 - Página 3 de 4 3
Dissident
Thunder Fantasy por dentro
SHA-TIN (HK) - 15/02HONG KONG CLASSIC CUP-G1,1800m - Grama, Produtos de 4 anos - 1'48"620 - HK$6,000,000 (US$773,780)
1--THUNDER FANTASY (AUS), c, 4, Lucky Owners (NZ)--Pink Pier (Aus), by Galileo (Ire). 2da. Mãe: Danlora (GB), por Shareef Dancer (USA)3ra. Mãe: Loreef (GB), por Main Reef (GB)O/B-Andy Chiu Koon Ming; T-John Size; J-Karis Teetan; HK$3,420,000. 16-4-1-2, HK$7,049,020. 2--Redkirk Warrior (GB), g, 4, Notnowcato (GB)-- Flag (GB), by Selkirk. O-Jenny Tam Yuk Ching. J-João Moreira - HK$1,320,000. 3--Giant Treasure, g, 4, Mizzen Mast--Palisade, by Gone West. O-Pan Sutong. HK$690,000. Margins: NO, ½, 1½. Also Ran: Beauty Only (Ire), Helene Happy Star (Ire), Obliterator (Ire), Contentment (Aus), Savvy Nature (NZ), Gonna Run (Fr), Top Ace, Twin Delight (NZ), Golden Sleep (Saf).
RESULTADOCLÁSSICO
INTERNACIONAL:AUSTRÁLIA (AUS)
CAULFIELD (Aus) - 14/02SPORTINGBET C F ORR STAKES-G1,1400m - Grama, Produtos de 3 e mais anos - 1'23"380 - A$400,000,
1--DISSIDENT (AUS), c, 4, Sebring (Aus) 1st Dam: Diana's Secret (Aus) (SP-Aus), by Anabaa 2nd Dam: Palace Scandal (NZ), by Western Symphony 3rd Dam: A Palace Gossip (NZ), by In the Purple (Fr) O-Newgate Dissident Syndicate, China Horse Club, M Sandblom, One For The Boys, When In Rome, S Hunt, Eagle Rise, O Egan, J Mazzarella, M Notarfrancesco, Segenhoe, J H B Stallions, Love Racing, Kia-Ora Stud, Gold Front, Laurel Oak Dissident & Burnewang North Pastoral; B-Widden Stud Australia Pty Ltd (Aus); T-Peter Moody; J-Ben Melham. A$240,000. 19-6-5-2, A$1,738,200. 2--Entirely Platinum (NZ), g, 5, Pentire (GB)-- Platinum Blond (NZ), by Kaapstad (NZ). O-N Giorgetta, G P I Racing (Mgr: G Ingham), B and G McAlister (Mgr: Mrs G McAlister), D Russo, R Mitchell, G Evans, W Forrest & Mrs G Martinovich; B-Windsor Park Stud Ltd (NZ); T-Michael, Wayne & John Hawkes. A$72,000. 3--Mourinho (Aus), g, 7, Oratorio (Ire)--Benevolent (NZ), by Generous (Ire). O-T Ferraro, C Neal, P Cauchi, L Tartaglione, Ms D Binini, R Bausch, U Bausch, M Nardella, S Forte, P B Pavey, S Porch, M J Quigley, J Dimech, D Tartaglione & Miss R Tartaglione; B-Mrs F Ovenstone (Aus); T-Peter Gelagotis. A$36,000. Margins: 1½, LNK, 1¼. Also Ran: Java (Aus), Spillway (GB), ...
Google Images
Google Images
Sha-Tin Racecourse, Hong Kong
Google Images