eleTurf 813
description
Transcript of eleTurf 813
jueves�7�de�Agosto�de�2014��������������������������������AÑO�IX�����������������������������������������::����número�813�
��[email protected]� 1
��� ��
ALGUNAS�NUBES�SE�VERÁN��EL�
DOMINGO,�CON�UN�BAJO�RIESGO��
DE�QUE�ALGUNA�MOJE�LA�ARENA�
�
S.�TÉRMICA�ESTIMADA�EN�LA�
PRIMERA:�15�Cº�
EL�SOL�RESERVÓ�ENTRADA�PARA�
�LA�DOBLE�JORNADA�SABATINA�
�
S.�TÉRMICA�ESTIMADA�EN�LA�
PRIMERA��16�Cº�
pronóstico�meteorológico�
hípico�
SÁBADO�9�DE�AGOSTO�HORA:�13:10�
DOMINGO�10�DE�AGOSTO�HORA:�13:40�
��[email protected]� 2
��[email protected]� 3
�������
�����������
CABALLO:�sentimientos�y�arte�en�acción��
La�imagen�bien�puede�denominarse�“cara�de�parto”.�Se�trata�de�la�noble�SHARON,��a�punto�de�poner�en�praderas�un�nuevo�representante�de�la�raza…�
��[email protected]� 4
��[email protected]� 5
Manos�familiares�curan�a�INDY�POINT�En�el�stud�de�Raúl�Ramallo,�el�alazán�prepara�
su�regreso�a�Estados�Unidos��
A�PLATA.��Desde�hace�dos�meses,�Indy�Point�está�en�el�stud�de�su�ex�entrenador,�Raúl�Ramallo,�en�la�calle�41,�a�pasos�de� la�entrada�del�hipódromo,�en�procura�
de� su� recuperación� para� el� retorno� a� las� pistas� de� los�Estados�Unidos.��
El� distinguido�como� Caballo� del�Año� en� nuestro�país,� en� 2012,� se�había�lesionado�en�la� Breeders'� Cup�Turf� (G� 1),� donde�finalizó� tercero� en�gran� actuación.� "Volvió� con� un� problema� en� una�entrecuerda,� seguramente� producto� de� un� esfuerzo� o� una�mala� pisada,� pero� fue� tomado� muy� a� tiempo.� Se� decidió�traerlo� para� su� cura;� estuvo� casi� seis� meses� en� el� haras� La�Quebrada� [donde� fue� criado]� y� desde� hace� unos� 45� días�retornó�a�mi�stud."�El�relato�es�de�Ramallo,�claro.�
�¿Cómo�se�encuentra�hoy?�Yo� lo� noto� bien.� Por� ahora� sólo� vareó� y� tuvo� alguna�
tendida� en� la� vuelta� de� la� pista.� Lo� veo� bárbaro,� más�caballo,� de� físico� más� grande� y� hasta� con� otro�temperamento.�Porque�al�comienzo�era�muy�manso�y�ahora�está� brioso.� Hasta� da� algún� mordiscón,� si� uno� está�desprevenido.�
L
��eletur
medefvesespUni
sepimphiptomlapsque
peres� qasucon
¿Va�a�sMe� p
tros,� y�finitiva;�stigios.�pecialmeidos.�
¿Se�esCalcul
ptiembreportacióódromo
ma� su� tiso�más�c
e�tuvo.�Rama
ro�tambque� vue
ume.� Si�nseguir.�
ser�ejercropuse�una� semsoy�muyIncluso�
ente�Joh
stima�unlo� que� pe� podríaón� tempo�de�Del�empo� pcorto,�y
llo� tienbién�un� celva� a� se
la� recu
citado�ctrabaja
mana� dy�optimi
para�hn�Fulton
na�fechapara� fin�ía� ser� eporaria�Mar.�Ya
para� queya�que�co
e� una�cariño�eer� el� cabperació
on�mayo
arlo� firmespués,�ista.�De�uno� de
n,�que�q
�para�qude� mes
embarcay� su�
a�se�sabee� compionoce�el
misión�especial�ballo� qun� sigue
or�exigeme� el� v
1000.� Sla�lesión
e� estosquien�lo�
ue�regres� o� la� pado.� Vo
primer�e�que�Rita,� perol�medio�
profesipor� Ind
ue� corrió� viento�
encia?�viernes� 1Será� la�n,�no�ha
s� trabajmaneja�
ese�a�Calprimera�olvería�
destinichard�M
o� creo� qe�irá�al�
onal� qudy�Pointó� en� la� A
en� pop
JUAN
15,� en� 8evaluac
an�quedjos� venen�Esta
lifornia?semanacomo�
no� seráMandellaque� será
mismo�
ue� cumt.� "Mi� mArgentinpa,� lo� v
N JOSÉ MAR
800�ción�ado�
ndrá�ados�
a� de�una�
á� el�a�se�
á� un�box�
plir,�meta�
na",�va� a�
RTÍNEZ
6
��[email protected]� 7
��[email protected]� 8
Salud�al�veterinario�equino��
alicado,�el�campeón�de�dos�años�2014,�ya�está�en�los�Estados�Unidos.�Llegó�operado.�Pasó�por�las�manos�del� Dr.� Carlos� Espinosa� antes� de� viajar.� Un�
fenómeno� el� Indio.� Tenía� un� chip� en� una� mano� el� caballo.�Un� huesito� suelto,� para� ser� exacto.� No� era� una� cosa�importante.� O� lo� suficiente� como� para� que� algún� inversor�perdiera� interés� en� comprarlo.� Allá� lo� va� a� entrenar� Ron�McAnally,�acaso�uno�de� los�mejores�socios�de� los�caballos�argentinos� de� todos� los� tiempos.� Tiene� 82� años� Ron.� Los�cumplió�el�mes�pasado.�
Indy� Point,� el� Caballo� del� Año� 2012,� está� en� La� Plata,�vareando�liviano.�Volvió�de�USA�con�una�pequeña�lesión�en�la� entrecuerda;� lo� pararon� a� tiempo;� se� curó� en� La�Quebrada� y� ya� está� en� el� stud� de� Ramallo.� Si� aguanta,� el�plan�inicial�es�que�lo�regresen�a�lo�de�Richard�Mandella.�
Si� ambos� caballos� están� bien,� mucho� habrán� tenido�que�ver�los�veterinarios,�cuyo�sector�esta�semana�festejará�su� día.� Es� el� 6.� Fundamentales,�los�vetes�tendrían� que� ser� más�reconocidos.� Quizá� para� eso�mismo,� Palermo� ayer� dispuso�nombrar� en� su� cartelera� varias�carreras� para� contenerlos.�Entonces,� al� veterinario� equino,�salud.�
Un�par�de�reclamos� injustificados,�según�entendieron�los� jueces,�se�dieron�el�sábado�en�San� Isidro.�Goncalves� le�reclamo� a� Carrizo� por� haberle� dado� un� topetazo;� Lucrecia�Carabajal�se�quejó�de�Falero�por�haberla�cruzado�en�el�final�de� las� Mil� Guineas.� Las� acciones� existieron,� pero� para� los�comisarios� no� fueron� determinantes.� El� jockey� uruguayo�
G
��eletur
explos�Facincótom
fotodecdosnectamvez
conSouconplaintenuede�
CalvPalde��
del�en�próclás
plicó�a� lafotógra
cebook,�ómodos
mar�recaUna� i
operiodcenas� des� o� tres�cesidad�mbién�mz�ya�lo�hi
San�Isn� reuniound",� cntenidosn�apunteresanteevos� viscaballos
Comovente� vermo�y�Franco�s
El� braCampeel� clás
óximo,� lsico�Mig
a�prensaafos�instles�pidi
s.� Más� vaudos�quimagen�
distas.� Pe� no� edpueden
de�ayudmerecen�
izo�el�Josidro�quones� temon� la� qs� busca�ta�a�un�pe� vueltasitantes,s.�
o�ocurrióvolvieron
en�final�sobre�G
asileño� Geonato� P
ico� Coma� mism
guel�Can
a�que�sutalados�ó�discul
vale� preue�evite
vale� mPor� cadditadas�n� contardarlas�co
un�recoockey�Clu
iere�refmáticas.que� a�crecer�
público�a� de� tue,� generá
ó�hace�un� a� defide�bandustavo,�
CAMGanesh�Palermomparacia� tarde
né�(G�2�16
u�potrana�los�ladpas�porvenir� qun�tales�s
más� quea� tomaen� sus�r� tranquon�epígronocimieub.�orzar�su� La� propartir� den� audABC1,�d
erca� en�ándoles�
un�par�dnir� una�dera�verpor�la�c
MPEONAbuscará
o� Oro� Veón� (G�� en� que600�m).
nca�se�hdos�de�lr�lo�dichue� curarsituacione� mil� p� publicmodern
uilamentrafes.�Ellento�del
us�fechapuesta�de� distiencia� y
de�entrela� intelvínculo
de�semacarrera
rde;�estaabeza.�
ATO�á� consolerde,� bu2�� 2400e� los� po�
había�asla�pista.o,�si�losr� y,� paranes.�alabras,ada,� su
nas� máqte� una� hos,�coml�turf,�co
as�de� losse� llamaintos� e
y� consum�25�y�45igencia�
os� con� l
anas,� losa� mano�a�vez�el�
lidarse� euscando0� m),� eotrillos� c
JU
ustado�.�Luego,�hizo�sea� el� futu
,� dicen�uelen� tequinas.� Chistoria,
mo�losveomo�alg
s�miércoa� "Hors
estímulomidores
5�años.�Ude� sed
as� carre
s�hermaa� manotriunfo�
en� la� puo� un� triuel� domincorrerán
ULIO GUIMA
por�,�vía�
entir�uro,�
los�ener�Con�� sin�tes,�una�
oles�e� &�
os� y�s.� El�Una�ucir�eras�
nos�o� en�
fue�
unta�unfo�ngo�n� el�
ARAES
9
��[email protected]� 10
� �
��eletur
�
extcomdestemmala�constucabase
es�mllevcarestigengan
resel�s"Tolo� m
L
R
Tras�eGuine
as� chPelletiene
tra.� Utilmo� sostscontracma� y� la
rcar�su�cuenta�
n�los�qued� ya� co
ballos� vegura,�y�
"Comomás�fácvando�a�reras� pailo� de� l
neral�no�nar",�des
�La� au
ultadossábado�codavía�nmejor� de
L
Roberto�
l�éxito�das,�el�en
Cam
harlas� cogatta�
en� coliza� la�tén,� la� gcturar�a� inteligposiciónde� los
e�gané�esorrieron
viejos� nose�para�o� tengoil�tener�estar�e
ara� ganla� guardhay�figu
scribe.�
toridad�.�Es�la�cacon�Blu
no�nos� jue� él� en�
ClásicPellega
ser�pde�BLUntrenadmpos�y�
on� Robesiem
ondimenexperiegracia� p
cualqgencia� pn.�"Ya�p� produste�año.
n� y� son�o� me� loen�la�ve
o� muchopresencn� los�cláadores,�dia� viejuras.�Co
de� su� oabeza�des�Traveuntamosel� pasto
cos�seleatta�tienprotagoES�TRAVdor�ya�pCané,�e
erto�mpre�ntos�ncia�para�
quier�para�
perdí�ctos�.�La�may
ganados� qued
ereda�deos� potrillcia.�El�véásicos,�p
pero� iga.� Se� c
on�suerte
opinión�del�equipeler,�ens�a�habl
o� y� tal� v
ctivos�ne�la�recnista�VELER�e
piensa�een�Paler
yoría�de�ores.� Vido� muce�una�calos� y� baértigo�dporque�ngual� tracorre� me�en�el�d
tiene� spo�que�t�las�Doslarlo,�pe
vez� habr
ceta�par
en�las�Den�los�clrmo�
los�que�iste� que
cho� si� nballada�
astantes�del�calenno�se�hato� de� muy� difer
desarrol
su� corretermina�s�Mil�Guero�creoría� que� d
ra��
Dos�Mil�lásicos��
tengo�ee� yo� a�no� sirvejoven.�potran
ndario�teacen�tan
mantenerente� ylo�se�pu
elato� en�de�festineas�(G
o�que�vimdejarlo�
en�el�los�
en",�
cas,�e�va�ntas�er� el�y� en�uede�
los�ejar�
G�1).�mos�ahí.�
12
��[email protected]� 13
Está� creciendo� y,� si� bien� había� ganado� sus� dos� primeras�carreras� en� Palermo,� le� costaba� definirse� y� venía� de� rendir�poco�en�dos�grandes�premios",�comenta�Pellegatta.�Si�sigue�en� San� Isidro� el� hijo� de� Equal� Stripes,� su� ladero� Miguel�Suárez�seguirá�presentándolo,�además�de�tener�voz�y�voto,�como�sucede�hace�años.�
�En� Palermo,� lo� que� se� viene� son� los� clásicos� General�
Luis� María� Campos� (G� 2),� mañana,� y� Miguel� Cané� (G� 2),� el�domingo.�En�ambos�dirá�presente�el�preparador.�
"No� es� normal� que� corran� catorce� potrancas� y� que�haya� tantas� ganadoras� de� una.� Dos� de� éstas� son� las� mías,�que�también�podrían�haber�corrido�la�condicional�que�no�se�hizo.� Forty� Golda� demostró� en� el� Güiraldes� [fue� segunda]�que�los�clásicos�no�le�quedan�grande�y�ha�trabajado�a�la�par�de�Blues�Traveler.�Diva�Romana�reaparece,�pero�anda�muy�bien�y�le�tengo�fe;�tiene�que�confirmar�mi�impresión�de�que�no� está� fuera� de� categoría",� se� explaya� sobre� el� Campos,�donde� sólo� seis� de� las� ratificadas� vencieron� en� más� de� un�caso.�
La� contracara� es� el� Cané,� con� apenas� cinco�confirmados.�"Eso�también�es�atípico",�afirma,�y�hace�foco�en�Perugio,�su�tordillo.�"Tiene�bastante�chance.�En�la�última�[segundo�en�el�Old�Man]� largó�mal�y� llegó�tarde;� le�quedó�chico� correr� en� 1400� metros.� Sé� que� Macro� Access� es� el�potrillo�a�vencer."�
Ese� domingo� comenzará� con� Stormy� Sale� y� Gracias�Román� enfrentándose� en� una� condicional.� "Hay� que�aprovechar� para� correrlos� cuando� están� bien",� alerta.� Vale�el�apunte.�
CARLOS DELFINO
��[email protected]� 14
��eletur
U�
(14d
de�Jlos�del�H
comprog
U
Uni DDe�fue
La�Provid400m),�ende�partici
ni� Dunpara� l1965.�
JohannesbresultadoHaras�La�P
��La� prim
mo� era� dgresivame
U
S
P
Dunrte�carga
dencia�se�n�la�auxiliaipaciones,
ni� Te�(Únos� niños,El�lunes�eburg�inau
os.� En� el�EProvidenc
mera� amede� esperente� fue�
eba
PRIMER
ni Te�casi�a�meagendó�e
ar�de�Pale,�justame
ni� Dúni� Tê,� abrió� la�
en�Palermouguró� su� cEspecial� Dcia�pasó�d
Uni�Dun
naza� pararar,� asumalargand
stiá
R JERÁR
e se hedia�canchel�Especiaermo;�fue�nte�en�su
ê,� en� porpantalla�
o,�sobre�lcampaña�Día� del� Vede�largo�e
ni�Te,�con�pulga
a� las� nuevmió� el� co� su� mar
n�He
RQUICO
hizoha,�la�resel�Día�del�Mel�cuarto
u�debut�po
rtugués)�de� TV� G
a�pista�deen� la� jera
eterinarioen�los�met
ar�arriba�en�su�
ve� ratificaomando�
rgen� de� e
ered
O
o graervada�deMédico�Veo�éxito�en�or�encima
una� emislobo,� allá
e�césped,�arquía� coo� (1400m)tros�finale
debut�jerárqu
adas� fue�desde� l
error.� Al�
dia�
andeel�Haras�eterinariouna�doce
a�del�llano
sión� dedicá� por� abrla�versiónn� el� mejo),� la� exclu
es.�
ico�(Dupratpho
Subtlety,�la� largadpisar� la� r
eo�ena�o.�
�
cada�il� de�
n�hija�or�de�usiva�
�
oto/PH)�
que�da� y�recta�
15
��[email protected]� 16
final�la�favorita�de�la�pizarra�parecía�difícil�de�enlazar,�aunque�desde�los�250�finales�mermaría�su�accionar.�En�esa�parcela�fue�donde�empezaron�a� crecer� las� posibilidades� de� sus� perseguidoras.� Ahí� fue� donde� se� hizo�potente�la�pupila�de�José�Alves,�presentada�por�Carlos�Giussi.�
��
A�$� 8,20�por� unidad,� conducida� por�Altair� Domingos�(en� su�reunión�de�reprise�desde�la�suspensión)�pasó�de�largo�a�la�vanguardista�y�además�retuvo�la�carga�de�Same�Story,�que�a�la�par�hizo�fuerza�hasta�el�placé�a�¾.�Benedicta�Inc,�una�de�las�primeras�en�probar�suerte�ante�la�líder,� terció� 2� cuerpos� después,� mientras� que� al� pescuezo� hicieron�puesta�la�citada�Subtlety�y�Juliana�Sand.�
��
La�heroína�tiene�su�especialidad�en�el�gramado,�donde�acreditó�la�totalidad�de�sus�sucesos.�A�peso�por�edad,�ya�sea�en� la�cancha�o�en� la�“pantalla� chica”,� la� causa� elevó� el� concepto� que� tenía� hasta� el�momento.�Ahora,�su�historial�tendrá�algo�más�de�responsabilidad.�
��TRABAJÓ EN 1’16’’2/5
Winning Prize, en Canadá, piensa en el Woodbine Mile
De�cara�a�un�Grupo�1�por�US$�1.000.000�la�bolsa,�el�hijo�de�Pure�Prize�salió�de�los�Estados�Unidos�y�se�movió�con�facilidad�al�cabo��
de�doce�cuadras�en�la�grama;�fue�su�séptimo�trabajo�cronometrado�desde�su�última�performance,�del�14�de�junio.�
�espués� de� la� deserción� en� el� Eddie� Read� Stakes� (G1,� 1800m),�hubo� que� barajar� y� dar� otra� vez� con�Winning� Prize.� Ya� no� en�California,� el� objetivo� está� pactado� en�Canadá.� Una� vez�
superado� el� viaje,� la� agenda� marcó� su� primer� trabajo� de� preparación�rumbo� al�Woodbine� Mile� (G1,� 1600m),� del� 14� de� septiembre.� Fueron�1200�metros�de�floreo,�en�1’16’’2/5.�
�
El� hijo� de�Pure� Prize�no� es� de� la� partida� desde� el� 14� de� junio� en�Santa�Anita,�en�el�marco�del�Shoemaker�Mile�Stakes�(G1,�1600m).�Entre�tanto,�el�20�de�julio�no�fue�ratificado�en�el�Eddie�Read�(G1,�1800m).�Así,�fue�el�séptimo�ejercicio�seguido�para�el�pensionista�de�Neil�Drysdale�el�que�emplazó�en�el�gramado�de�entrenamiento�en�Woodbine,�donde�no�extremó�ningún�recurso.��
��
D
��[email protected]� 17
Como� informó�Pura� Hípica�a� principios� del� mes� pasado,� el� criado�por� el�Haras� De� La� Pommefigura� preinscripto� en� la� prueba� que�repartirá�US$�1.000.000,�reservado�para�todo�caballo�de�tres�años�y�más�edad.�Después�de�los�50’’�del�28�de�junio�en�la�hierba�de�Santa�Anita,�le�siguieron�dos�piezas�en�la�arena�de�dicho�circo:�800�en�50’’2/5�y�600�en�36’’3/5.�En�su�traslado�a�Del�Mar,�dos�en�“el�verde”,�de�1000�en�1’05’’4/5�y�1200�en�1’16’’,�más�uno�en�el�sintético�con�47’’3/5�las�ocho�cuadras.��
��Winning�Prize,�héroe�del�Kilroe�(G1)�en�Santa�Anita,�buscará�su�quinto�trofeo�de�G1�en�Canadá�
�
��[email protected]� 18
��[email protected]� 20
������������� ��������������������������������� !�"�
���������� ������������ ��������� �"#��������
������ �������������������������������������������� ������ ���
!�"#$ ��%������&&'�%�����&&�� ��('�%��������� ��('�%����)���� ��('�%�����&�� �*('��+,-�%�����)�.�����/0���1������������������� !"#�$%%$�&' (�)��$�������*�����* �+�������������� !"#�$%%$�&' (�)��
��$%�&��#�'��������������&�(����)�*�+(����&��+(��,��-��'������-���.�"/���0������,��-��'������-���.�/���0
�2��3�4-33�.������5�6����1#78�8�$�-9��:3;3#�:3<8��#(
� ���� = > � &#,�-��.�/�-0 8?� ���,�@0�� ������-�A�5�B���5�-�C�� �#���$6���� �� %1.)
��������"�� = > � �-� # 23�.+�2#4 90���3��$�����@0� $@0�C�������5�$����� �D����� �� %1.)
������*� = > � �#�53�."3-��# �E��D��������� ������������� ��5�70��0����3 ��@�� �� %1.)
������� �� = > � &3 #6# �."#77� ��$�� 9��F�,���F��= !��0�#0 ����5�,�����������$@���0�� ** %1.)
��*���8 = > � 9#42-:#��#5�-4 90���9��7����� 40 �>��4��@��5�D� ��#����4���=� �� %1.)
������������ = > � �#;43�.�#;�-�# G� ����B��4��6�H� 7�I��=0��5�! 0�>��@�G��@-���G���� �� %1.)
��� ���< ��* � > � �76-;# �.�#03 90 ���+��$?���� 7�@���7������5�B���������#���9��@����� �� %1.)
&�=��*�����"� � > � �-2-��53�.�>��0 -�6J��D������ �� B�����������5�9����/0���,� E������� KK %1.)
�������� ������ *������*���)� �"#"1�����K
������ �������������?� �����*�������������������� ��*��� ��'�>�6?�������� ���6������������������?� �����*������@�������������������������+"������� ������ ��'�>�6?�������� ���6������.�������������H����5������������1�
!�"#$ ��%�)��*��'�%��K�**��� ��('�%��&�*���� ��('�%������*�� ��('�%���K*��� �*('��+,-�%�����)�.�����/0���1����������%��1)"43'"43'$%�$?�;�(�@��$�������*�����* �+���������1��# 2�#4#�7$%�$�1�-;(�)��
��$%�&��#�'��������������&�(����)�*�+(����&��+(��,��-��'������-���.�"/1��0����(2�",��-��'������-���.��/���0��'�������������
�2��3�4-33�.������5�6����1#78�8�$�-9��:3;3#�:3<8��#(
"����*����� = 6 * �-2-��53�#4#,-5� 3�$�� ,�����L��,������ 4�����+����5�!��>���>����D������ ��� �� %�.)
�������� = > * *�534#7�.�34-23 30 �@���"��D� ����� +���5�5�$?������,� ����$=0 �� %%.)
����*��� � 6 * �/7#��.��A'-��3�$�� ��? ��#��,��� �� +���>�����5���6��������3@������������ �,�����-�E��� �� %�.)
��� ��������"�=� � 6 * �#;43�.�#;�-�# ,�����$����6?� #� 0���7>��#��@��5�<0���M��# �I��C����� ** %�.)
��"���� = 6 * �'�7�.��:# ,�����L��,������ B�����������5�7���������$ ������� �� %�.)
� "�B����� = 6 * �#;43�32�>!'-0�$�� �F����$��,���N� #0?�����������5�7�6��$I�53 ����� �� %�.)
���������"�=� = 6 * �4-C# 2-��.��4,# 3?���$��� ���� �>����I�-��@��5��������� 6������90 �� �� %�.)
������= = > * *3�3��-�D ��? ��#��,��� �� �6�����B��=�5�<0�����?� �������� KK %�.)
B�" � 6 * &37/�.�43 73�$�� 9��@��$���N��= !0�����90�����5�D������������@�� )) %�.)
������������� ��������������������������������� !�"�
��������EF������*=$���������*$ ��#�������)
������ ��������?� ������*����������������������� ��*��� �����������?� ������*������@�������������������������+"�������� ������ ���
!�"#$ ��%�������'�%�*��*�)�� ��('�%����)���� ��('�%�)�K*)�� ��('�%�*��*��� �*('��+,-�%�����)�.�����/0���1�������������)@�# 3"4# 5#$1)$�?�#G(�))@$�������*�����* �+���������@�3!3:#�$%%$�1� -(�)��
��$%�&��#�'��������������&�(����)�*�+(����&��+(��,��-��'������-���.��/���0������,��-��'������-���.�/1��0��'�������������
�2��3�4-33�.������5�6����1#78�8�$�-9��:3;3#�:3<8��#(
"���������*���"�=� = 6 * &#,�-��.�/�-0 ��? ��#��,��� �� �0? ����0����5�9����!� �<0���>��>��� �� %�.)
���������� = 6 * �#H4�.��4,-�# ,�����L��,������ ��@��5�5��I�$��,��N��L�6��� �� %�.)
����*����� = 6 * &37/�.�#45-��#2# 90���B��7����@��� �����5���6����5�"��B�����������+��6������� ���� �� %�.)
�������������B = 6 * �#�437�.�I�-0 ,� ��J��-���N@0�= � �����5�-������;���� ** %�.)
� ��*� � 6 * �#�53�."3-��# �E��D��������� ,� ��@���5�90������0��+�����-����� �� %�.)
B����*�"�=� = 6 * ���76�# �.�-2� # 40���E����! ��@�� #� �����6��5���E� 3 �$ �6O� �� %�.)
�=*��� � 6 * 9#42-:#��#5�-4 �����$��DN� -���=��5�#0�>��,���"��,������ �� %�.)
�����������* � 6 * &37/�.��4,# 8?� ���,�@0�� -�� �<0����5�"���O?� �-�BP� KK %�.)
���*���*� � 6 * �-2-��53�.�>��0 #�?����O��4��#� E���� 4�����+����5������������"�������� )) %�.)
���������������J��=+��*���$����*���$ ��#�1����K&
������ ��������?� ������*����������������������� ��*��� �����������?� ������*������@�������������������������+"�������� ������ ���
!�"#$ ��%�������'�%�*��*�)�� ��('�%����)���� ��('�%�)�K*)�� ��('�%�*��*��� �*('��+,-�%�����)�.�����/0���1�������������)@�# 3"4# 5#$1)$�?�#G(�))@$�������*�����* �+���������@�3!3:#�$%%$�1� -(�)��
��$%�&��#�'��������������&�(����)�*�+(����&��+(��,��-��'������-���.��/���0��'�������������
�2��3�4-33�.������5�6����1#78�8�$�-9��:3;3#�:3<8��#(
������������� � 6 * *�534�.�3:-�3 ��? ��#��,��� �� ������B ��>�5���������? �3 ����� �� %�.)
������+�� = 6 * �,-�63 �32��!'-7 ,�����$����6?� ��@��5�5�$���"��$����� �� %�.)
��������� � 6 * 9#42-:#��#5�-4 90���3��$�����@0� B���5�!������5�D���0���44D����� �� %�.)
�*����*�� = 6 * �/563��.�#03 8?� ���,�@0�� B��=0���7�6����6����������44"���$�6�� ** %�.)
�������"�*���� = 6 * �/7#��.��A'-��3�$�� 40���E����! ��@�� 7�@���7������5�7�6?����>�"��!�0H��� �� %�.)
��������� = 6 * �#�53�."3-��# �E��D��������� -�� �<0����5�D�������M�������3 ���E���� �� %�.)
�*������B� = 6 * �'�7�.��:# 9��F�,���F��= � �����5�#����@�-���"��!��@��� �� %�.)
���*������*=� � 6 * �76-;# �.�#03 ���������+���O���= 4�����+���������D�����53 ���� ���� KK %�.)
������* = 6 * �/563�&.�'-2-7 9��>��������$ E���= ,������,��A�5�8��0?�3 ��� ��� )) %�.)
�*��� �������"�� � 6 * &'4�3*.2-���#75#-6# � @��$��#��� �6��������5����� ���+���#�����"0��� �&�& %�.)
������������� ��������������������������������� !�"�
�������� "�*�����$*�" �$ ��#1�����K�
������ ����������� ������������������������������� ������ ���
!�"#$ ��%�����&�*'�%��)��&K�� ��('�%��*������ ��('�%����&K��� ��('�%���)���� �*('��+,-�%�����)�.�����/0���1���������)���?1"33!�-$%1$���-6(�)��$�������*�����* �+����)���?1"33!�-$%1$���-6(�)��
��$%�&��#�'��������������&�(����)�*�+(����&��+(��,��-��'������-���.��/1��0��'�����������������(2�3,��-���(�������.31/�4�0�5���.��
�2��3�4-33�.������5�6����1#78�8�$�-9��:3;3#�:3<8��#(
�����*��� � 6 � *�534#7�.�34-23 $ E������,������ 4�����+����������������-�/0� �� %1.)
����� *����� = 6 � �/563��.�#03 8?� ���,�@0�� ���90���5�B���0���-�� 7����$�?� �� �� %1.)
�*����� = 6 � �#�437�.�I�-0 ,� ��J��-���N@0�= D���� ��5����������0��$0���� �� %1.)
��=����� � 6 � �/7#��.��A'-��3�$�� #�?����O��4��#� E���� ��@������5����0���B��="���� �6� ** %1.)
�������������� = 6 � &'4�3�.2-���#75#-6# 40���E��-��$����� 4������������5�"����3 ���6�������� �� %1.)
K��� � 6 � �/7#��."4# 53 8?� ���,�@0�� G���@ ���5�$ C�����!�5"0�N��5�,��N�� �� %1.)
< ��� = 6 � �- �7+.��#HL3 B���������-���� �� <����5�!����@��0���,����� �� �� %1.)
� B���9 � 6 � �/7#��."#77� ��$�� ��� ���B��<0�E��� #�0�>����"�I5���5�7������3 �,��N KK %1.)
����" �*� = 6 � &37/�.�#45-��#2# "0���,��B���>�� 4>������B ����5�����������������E��6?�� )) %1.)
������*�� = 6 � �-2-��53�.�>��0 �6��@��#���@��� +���5�5�7� ������"�C� �&�& %1.)
���������� = 6 � 9#42-:#��#5�-4 9��@����"0= ��@��5�5�,� ��8�������3 �!��� ���� ���� %1.)
������������������*��$����� �$ �1#�1����K�
������ ����������� ������������������������������� ������ ���
!�"#$ ��%�����&�*'�%��)��&K�� ��('�%��*������ ��('�%����&K��� ��('�%���)���� �*('��+,-�%�����)�.�����/0���1���������)���?1"33!�-$%1$���-6(�)��$�������*�����* �+����)���?1"33!�-$%1$���-6(�)��
��$%�&��#�'��������������&�(����%6�(����&��+(��,��-��'������-���.�1/���0������,��-��'������-���.1/���0��'�������������
�2��3�4-33�.������5�6����1#78�8�$�-9��:3;3#�:3<8��#(
�����8� * = 6 � �/7#��."4# 53 8?� ���,�@0�� B������3A�����5�7������,����6D� E����� �����@� �� %1.)
�� � � 6 � �#;�3�'#�6- ��? ��+��#O��>�= ��@��5�"��5�+������53 ��>��>� �� %1.)
���������� = 6 � �-2-��53�.�>��0 -�6J��D������ �� #���6�G�����@�5�$�>�����"�����? ��� �� %1.)
*������� = 6 � �'�7�.�D5-�-7 +0@�����E���� +���5�5�#0��6���"���06?�� ** %1.)
��������� = 6 � �-2-��53�#4#,-5� 3�$�� 9��F���0�O� � �0��+�����@�5��E����"�E�+���"��3������=� �� %1.)
� "��� = 6 � ���76�# �.�-2� # -�������-��"�����F ����=�����5�!���������3 �7�F?� �� %1.)
�� ����*����� = 6 � &#,�-��.�/�-0 ��? ��#��,��� �� #���6�G�����@�5�$������� �,����� �� %1.)
� �&��� = 6 � �/563��.�#03 9��F�����0����� ��������#���6�5�"��40�5��"���$�6�� KK %1.)
� "��F�� = 6 � �4-C# 2-��.��4,# �6��@��#���@��� #0?�����������5�� �>���!���7�6O��5�;��� �5� )) %1.)
����*��*� = 6 � &37/�.��4,# #�?����O��#���,���N� 7�A���B�E���5�,�5�;�03 ����6�� �&�& %1.)
�*����B� � 6 � 9#42-:#��#5�-4 90���9��7����� #���6�G�����@�5�,05?���4���=� ���� %1.)
������������� ��������������������������������� !�"�
����������������������"���� �1#������K�
������ ��������?� �������������5�6O�������@����������������������.���0��/0�E� ����1����+,������ ����5������5�@0�������������5�6O�������@�����������������������.���0��/0�E� ����1����+,������ ��K
!�"#$ ��%��*�&�)'�%�**�*���� ��('�%�����**�� ��('�%�)������ ��('�%�*�**��� �*('��+,-�%�����)�.�����/0���1���������)���?1"33!�-$%1$���-6(�)��$�������*�����* �+����)���?1"33!�-$%1$���-6(�)��
��$%�&��#�'��������������&�(����%6�(����&��+(��,��-��'������-���.�1/1��0��'�������������
�2��3�4-33�.������5�6����1#78�8�$�-9��:3;3#�:3<8��#(
����������� = 6 � �/563��.�#03 ,�����L��,������ ! 0��#�� ���5��E� ��>�����B �@D������ ��� �� %%.%
� ����������� = 6 � �#;43�.�4�,-�# G� ����9��B������� 70����C�7>��7����5�"� 5�4�����"��������@0���� �� %�.)
� ��*���� � 6 � �#;�3�.�'-2-7 G� ����+��4���� �� �0��5�$�����M��"�E�G� �E� �� %%.%
� *�� *��� = > � �/563�&.�'-2-7 �>��������9��!� ����� ,������,��A�5�� �������!�?57����"�@� ** %@.%
��8 = 6 � ���76�# �.�-2� # ��? ��#��,��� �� $�������5�!��0��#����E� �� %?.%
����������*����8 � 6 � �#H4�.��4,-�# ,�����L��,������ ����������5�$6�������!� 5#���9��F����,�5� �� %%.%
���"� � > � �-2-��53�.�>��0 ,�����L��,������ -�?�����������5�"�0� �?�,��N��L�6��� �� %@.%
���*��"� = 6 � �-2�3�.�'M�0 9��F�,��,��� �� B������3A�����5�!�6?�7����!��H�� KK %�.)
F�*�&� = > � �#�6> �.�#�5># 30 �@���"��D� ����� B0����C�B0����5�B�6�����>��D��K )) %?.)
��B��8� � 6 � �#;43�.�#;�-�# ��N��8�������� 35��!����5�90��C 5 �I3 �4�0�>� �&�& %%.%
��< ��� = 6 � �'�7�.��:# ��? ����4� ���� ,���������>��5�,����B���������>� ��@� ���� %?.%
���� = > � 9#42-:#��#5�-4 3�@�����-��������� B0����C�B0����5�B���@�OC���;���H�� ���� %%.)
�������& ���������������$��*������$ �7#�1����K*
������ �������������������������������������������� ������ ���
!�"#$ ��%�����&�*'�%��)��&K�� ��('�%��*������ ��('�%����&K��� ��('�%���)���� �*('��+,-�%�����)�.�����/0���1�������%@��))�#4-,3$%1$%� -(�)��$�������*�����* �+��%@��))�#4-,3$%1$%� -(�)��
��$%�&��#�'��������������&�(����%6�(����8�����+(��,��-��'������-���.��/���0������,��-��'������-���.1/1��0��'�������������
�2��3�4-33�.������5�6����1#78�8�$�-9��:3;3#�:3<8��#(
�� ����� = > � �'!3�.�-0#-6# "0���$��D��� �� B0����C�B0����5���0����� �?��90E���0� �� %1.)
�����*& �N� = > � 8#���.�-�-��# "0���$��D��� �� ,�@�����5����6�����+���"��D������� ���$ %1.)
�������� ��= � > � &'4�3*.2-���#75#-6# 40���E��-��$����� 4�����+����5�3���� ��$ �@�����7��� �� %1.)
"���B� ���� = > � &3�!-�.�'66� ,�����$����6?� ! ����+0��5�D�E��40� ������ �� %1.)
���������� = > � �/563��.�#5O#23 ����0� �+��"������ +���>�����5�"��5�0?��"���3A� �������� ** %1.)
��*��� � > � *�534�.�3:-�3 "0���$��#���� B���5�!������5�"����@�:��+���"��+��/0��� �� %1.)
� �B8"��*��"�=� = > � �#�437�."'- 3 $ ��������������6� -���������5�����������B �������� �4�? �� �� %1.)
�������� = > � �/7#��."4# 53 8?� ���,�@0�� +���>�����5��0���� ���"0�N��5�,��N�� �� %1.)
�� ��*����� = > � �,-�63 �32��!'-7 9��F�$��0���� #����� ������ 0��������+����������� KK %1.)
������"��"�*����� � > � �-2-��53�#4#,-5� 3�$�� ,���� ����$����#� E� #���6�#0�@��5�B���5�,����� ���-�6J� )) %1.)
���**��� � > � �#;�3�.�'-2-7 ����0� �+��"������ B������������������G�6��"����>���M� �&�& %1.)
����*�������� � > � ���76�# �.�-2� # +F�����B��!���@� 0�� 7�@���7������5�B����4�� 7� �I�� ���� %1.)
� "����B�� = > � &#,�-��.�/�-0 3�0�����"��,����E� #0?�����������5�7I�>�����?���6���,��D��H��$�� ���� %1.)
���������� = > � 9#42-:#��#5�-4 3�0�����B�����=� ��C��N��5�D�E����"���,�������� �*�� %1.)
�����8�7� = > � �/7#��."#77� ��$�� 9��F�$��D� ��= ��������#���6�5�7����5�"�E�3 �,��N�* %1.)
���"����� *��7� � > � ��? ��#��,��� �� B���5�,������5�$�����#�0��#����E� �� %1.)
������������� ��������������������������������� !�"�
�������& �*���������������$&��*����$ �7#"�����K�
������ �������������?� ������������5�6O�����������������5�@�����������������������+"���������K���5������ ���5������5�@0�������������5�6O�������@����������������������.���0��/0�E� ����1����+,������� ��K��� ����"����/0���������������5�6O�����������?��O������ ��'�
>�6?�������� ���6�����
!�"#$ ��%��&�*)�'�%�*���)��� ��('�%��*�K&*�� ��('�%�)���*�� ��('�%�*���&�� �*('��+,-�%�����)�.�����/0���1�������������)@�# 3"4# 5#$1)$�?�#G(�))@$�������*�����* �+���������@�3!3:#�$%%$�1� -(�)��
��$%�&��#�'��������������&�(����%6�(����8�����+(��,��-��'������-���.�1/���0����(2�",��-��'������-���.��/���0��'�������������
�2��3�4-33�.������5�6����1#78�8�$�-9��:3;3#�:3<8��#(
��F�� = 6 � &3�!-�.�'66� ��? ����4� ���� 40 �>��4��@��5�B�A�������#����0���� �� %?.%
"� ���� = 6 � �#��3�.�3 0D4-0 90������4��=O �= B��������@���5������E�9��4� �� %�.)
���������"�=� � 6 � ���76�# �.�-2� # 40���E����! ��@�� $6�@����5�������@����;��0?� �� %?.%
������� "8 = > � �-2-��53�.�>��0 +F�����B��!���@� 0�� -�?�����������5�7�I��������7�6����@� ** %?.)
����*�� � = 6 � �-2-��53�#4#,-5� 3�$�� ,�����$����6?� ! ����+0��5�#����@�B �I������� �� %�.)
�����B�*� � � 6 � �-2�3�.�'M�0 ,�����$����6?� 7�I��=0��5�3����6�����3 ��>��>� �� %?.%
��8����� � 6 � *�534#7�.�34-23 "0���,����6� � ,�H���"������5�$6�������-���� �� %?.%
�*�8"�8 = 6 � �#�437�.�I�-0 ,� ��J��-���N@0�= ,���������>��5�!� ��3��/0�;���� KK %?.%
*�������� � > � �#;43�32�>!'-0�$�� #�?����O��4��#� E���� ,�@�����5�8��E���� �!����3��0������� )) %@.%
B��� = 6 � 8#���.�-�-��# "����=��3����?�� $�������5�:� 6��#� �5�#�6?�� �&�& %�.)
��������� = > � �/563�&.�'-2-7 �>��������9��!� ����� 40 �>��4��@��5�-�E� ���7����"�@� ���� %%.)
���������������* = 6 � �#;�3�.�'-2-7 ��? ��#��#� E��� +�M�������6��@�5�#O����,��D��H��9��� ���� %�.)
����������B = 6 � ��!'-4�.�32�>!'-0 $ E������,������ � �����5�,�@��������+���"��D��@���� ���� %?.%
"���*��� � > � 9#42-:#��#5�-4 3�0�����B�����=� 40 �>��4��@��5�-�E���"���,�������� �*�* %%.)
����+�����7� = > � �#;43�.�4�,-�# G� ����9��B������� ,N��� �0� ����5�7�6�D����+������3���?���� %%.)
���������<.����������P� �=�������$���������� �����$
�7#11����K�
������ �������������?� ������������5�6O�����������������5�@�����������������������+"���������K���5������ ���5������5�@0�������������5�6O�������@����������������������.���0��/0�E� ����1����+,������� ��K��� ����"����/0���������������5�6O�����������?��O������ ��'�
>�6?�������� ���6�����
!�"#$ ��%��&�*)�'�%�*���)��� ��('�%��*�K&*�� ��('�%�)���*�� ��('�%�*���&�� �*('��+,-�%�����)�.�����/0���1�������������)@�# 3"4# 5#$1)$�?�#G(�))@$�������*�����* �+���������@�3!3:#�$%%$�1� -(�)��
��$%�&��#�'��������������&�(����%6�(����8�����+(��,��-��'������-���.�1/1��0������9�����,��-��'������-���.�"/���0��'�������������
�2��3�4-33�.������5�6����1#78�8�$�-9��:3;3#�:3<8��#(
� F���"�=� = 6 � ���76�# �.�-2� # GO�>��@����8��!0���� D������!��A��5���6��������;�=6�� �� %?.%
"���������� � 6 � �/7#��.��A'-��3�$�� "0���$��!� � � ,������,��A�5�!��� �����3 �<0��� �� %?.%
�����*��� = 6 � �#;�3�.�'-2-7 +���?�����40��� � �0��+�����@�5�B0���+��E��� �� %�.)
����"� &��� � > � ��!'-4�.�32�>!'-0 $ E������,������ ,������,��A�5�+��>�=����44"��������@� ** %%.)
������� = > � �#;43�32�>!'-0�$�� ��? ��#��,��� �� 4��6���5�$��������� �� %�.)
����+�*���� = > � �'�7�.+�6#4�7 $ �H��������-������ !��0�#0 ����5�,�����������3 �4�0�>� �� %1.%
��������� = > � &#,�-��.�/�-0 -�6J��D������ �� #���6�G�����@�5�$ ���0��#���,�@0� �<0�@0�5 �� %?.)
�*�� � 6 � �-2�3�.�'M�0 "����=��3����?�� 35��!����5�3 �@����� ��7���� KK %�.)
+�+�9�*� = > � 9#42-:#��#5�-4 "����=��3����?�� -0?���G����5�+����E��,��D��H� )) %%.)
���9���� = 6 � �,-�63 �32��!'-7 4��6O��4��=O �= B �I���$ �5�5�#6���>�������"���-���>���� �&�& %�.)
�������*����"�=� � > � �#�437�.�I�-0 #�?����O��4��#� E���� +� =6�������5�!��������5,��<0������D��H� ���� %?.)
< ���*� �� = > � &'4�3�.2-���#75#-6# 40���E��-��$����� ,������,��A�5�$�0��� �3 ���6�������� ���� %@.%
��*��� = 6 � &37/�.�#45-��#2# B� �=�4��$����� "����0��5�3� �����#� ��3 ��� ���� %�.)
"��8� = > � �/563��.�#5O#23 9��F�"��,����� ��@��5�5�4�66�,����� �*�* %1.%
���+�����7� � 6 � "0���,����6� � #0?�����������5�,� EO���7���� ��"��@��� %�.)
���+����*��7� � 6 � *�534#7�.�34-23 ,�@0� �$��!��?�=� � �0��+�����@�5�#� ����06?��,�6J�5����J�� %�.)
������������� ��������������������������������� !�"�
���������������������� �� �3#������K�
������ ��������?� �������������5�6O�������@�����������������������.���0��/0�E� ����1����+,������ �����������?� �������������5�6O�������@�����������������������.���0��/0�E� ����1����+,������ ����������5�@0�������������5�6O�������@�����������������������.��
�0��/0�E� ����1����+,������ ��K��� ����"���5�@0�
!�"#$ ��%��K�)�*'�%�*������� ��('�%�����K&�� ��('�%��&���*�� ��('�%�*������ �*('��+,-�%�����)�.�����/0���1����������������37#7<'-�#7# $%�$%� -(�)��$�������*�����* �+�����������37#7<'-�#7# $%�$%� -(�)��
��$%�&��#�'��������������&�(����%6�(����8�����+(��,��-���(�������.�7/�340��'�������������
�2��3�4-33�.������5�6����1#78�8�$�-9��:3;3#�:3<8��#(
�����"�������B = > � �/563��.�#03 ��? ��,��! ���� � �����5����>0F,��5�+� ��� �� %?.)
�"����"�=� � 6 � �/7#��."#77� ��$�� "0���,����6� � ���>����$C ���������������B�����5$?0� ��5����� �� %?.%
"�����*�������B = 6 � �2� 73 &.�32�>!'-0 B� �������G����?���� � �����5�,������� ��44,� ?��7�>�� �� %�.)
� ��� = 6 � �'76#,3�.�'#�6- B�����������4� ?����� ,�H���"������5�D� �������� 0�>� ** %�.)
������� = 6 � &37/�.��4,# ��? ��#��#� E��� �� ������5�"��,�H���"����>� ���� �� %%.%
����9����� = 6 � �#;�3�'#�6- #� E���+��-�?���� B0����C�B0����5�$�� ����3 �����0@0F� �� %�.)
������* = 6 � �/7#��."4# 53 8?� ���,�@0�� D������!��A��5�,������D�� �"���$�6�� �� %�.)
�������� = 6 � �4-C# 2-��.��4,# B���������-���� �� ,�H���"���������?�����,����� �� KK %%.%
9������ = 6 � *3�3��-�D $ �H��������-������ -�?�����������5�#���6�G� ����3 ���� ���� )) %�.)
��9&�*�� � 6 � �#H4�.��4,-�# ,�����L��,������ ,�@�����5�����/D������ ��� �&�& %?.%
������� � > � ���76�# �.�-2� # 40���E����! ��@�� ����=�����5�$�����>�3 ��0������ ���� %@.%
�� *�����9�*�"�=� � 6 � �'�7�.�D5-�-7 ��������-�?���� 0�?���7>0�����5�-���� ���?��! ���� ���� %�.)
�����8���"��� = 6 � 8#���.�-�-��# "����=��3����?�� "�E��;�0��!����5�90���������#� �5�#�6?�� ���� %�.)
�������*� = 6 � *�534#7�.�34-23 -�6J��$��-���� ,���$ �E��5��>�6?�����B��=,��$?0� � �*�* %?.%
��*���B��7� = 6 � &3 #6# �."#77� ��$�� ��? ����4� ���� #0?�����������5�-��� ������������,�����,��� �� %�.)
���"�"E�7� = 6 K 9��F���0�O� 90��H����5�D���� �@��+���"��3������=��� %�.)
� �B8��������7� = 6 � GO�>��@����8��!0���� �� ��#�������5�#��0��5$6�������5�"0������� %�.)
��eletur
sAADD
GGIIAA
dSS
IIMMPP
sábadoDEELLUUUUAANNTTIINN
�domingoSSTTEEEENNPPEERRRR
o:�UUVVEE NNHHOO
o:�NN
RRIITTOO
21
��[email protected]� 22
� �
������������� ��������������������������������� !���
Q�R�S�����QR����� ������ ���� �����������
�������� ����������Q���������Q��������������������Q������������Q�����������Q���������������������� �� ��Q�� ��!"�Q����Q��������Q�����"�Q����������#���$%��Q�&����������"Q�����"�"�������"�������&Q��Q�����Q��"��&�����%�����
'��()���*�������+,�*��-��.+�����/,�*���� �-�����/,�*����0�������/,�*���--0�����/,� �1�2�*����.-�3�Q���$%"�Q4�R������� ���� ��������T����T������� ��������!"� �������R����R#�QS���#�R$���� ���� ��������T����T������� ��������!"� ���
��������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������
�5 67266�3�������������4(89�9)�2:��;6<6( ;6=9��(�/
%R�R&#� > � � R'T�(�)������*�T� ?��&���2��'��> @������Q� Q���������("������@��Q�� �� ���.�
��+,#���-� & � � %T�).)���.�$��.� ���"�"Q�2"��"�Q "��Q�2QAQ������)������)�Q�����1%�BQ� �� ���.�
�S�����&/ �� � � .�����.���T)� 1��"Q�)�� Q��Q (Q%&B������C������8Q���"���6���"&Q �� ���.�
�0��S1���0���1� > � � %T�T��!��Q.�.'T!�)���� � 1�����"�Q�)����("�D� :%���(&��&���1��@�"���B�����Q��2��J� �� ���.�
����&�S$� > � � -��*T�&.�Q2��3 :Q����)�� #�"> (%�Q��"��&"Q����)�&"D���Q�����Q ���.�
�R&�4R�� �� � � .������.���5�T3 2��J��E�� ����&� 2����=%"�&���Q����Q��Q�� ��� ++ ���.�
��1��&&R0 �� � � %T�T��!��%.�Q2��3 2��J��E�� ����&� )��F��)������� Q&�"�(%���6��=%"AQ&� �� ���.�
��.�4��0 > � � %.6���4.�1�T�T� ���"���&Q�7%��� �������� ��"B%���)�%��Q�8"&Q -- ���.�
Q�R�S����QRS&�4�SR�� ���� ����������-
�������� ����������Q����� ���Q�������������������Q�������%����������������1�Q��%��$%"D����&��3��������������� �"�%�������������������14�����������%������ ���Q�������������������Q�������%������Q�����������Q��%��$%"D����&��3��������������� �"�%�������
�������������14�
'��()���*��� ��� ,�*�� ���.�����/,�*��+��00�����/,�*��+���������/,�*��� �������/,� �1�2�*����.-�3�Q���$%"�Q4�R���������������(��7���(�.��*8(��������� �6�"� �������R����R#�QS���#�R$������������(��7���(�.��*8(��������� �6�"� ���
��������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������
�5 67266�3�������������4(89�9)�2:��;6<6( ;6=9��(�/
R&�QR�S��S�� > � .������.��9)�T3 7������7Q�>���> @%����G�@%������'��%&"G%��1�A��&"���2Q���&"�Q �� ���.�
���0����$� > � -�����.�-��*T :%���:��8Q���� �"��!���1�H"��2Q�! ���������� �� ���.�
�R��S#���Q�S�S�����1� > � -������.��T���.�!.T(. (��&"��Q�6�����"%��& ��%��������&"�"�&���)���&H�EQ�D�����6���>�� �� ���.�
1�#��# > � #�!��.���.����T����� � @������Q�)��������&�� 2Q�"����� "�����7"%���&�8Q&����1"�"�Q �� ���.�
QR�%�������+� > � 49!(���%.�&.3� :Q�I�)��E����> @�B"����������1"��"Q�1"�)�%��� ���.�
�#�& > � -��9��.����'. ���%����������Q�� ���������6�&����Q������������(Q� ++ ���.�
�S#�#S���$R&�+����+� > � &����.�&�7.��� � )�D��Q���1����Q� �Q�H�1����������1Q�B�����(Q����� �� ���.�
R�S��R&�4-- > � -��*T�Q.��((� (����&"���7��("�D�"�� '�"�B&�)��"����(��Q�����1��Q(��&� -- ���.�
�#:�R� > � 49!(���-.�1�T�T� 9�������1"�%�� ��!�F��6H��Q������ ���6H���������%�#����1�&#�� .. ���.�
%�#����� > B -.'�T��R.�Q9�T3 )��A����Q���2Q����Q @%����G�@%�����������������2Q�"��� �0�0 ���.�
&R�����R > � ���(�.)�.��T��). �%�Q�1��@"Q�"&Q 7%��B��7Q������'�������Q�� "�"��Q� ���� ���.�
������������� ��������������������������������� !���
Q�R�S���%����#�R���� ���� ����������.
�������� ����������Q����� ���Q�������������������Q�������%����������������1�Q��%��$%"D����&��3��������������� �"�%�������������������14�����������%������ ���Q�������������������Q�������%������Q�����������Q��%��$%"D����&��3��������������� �"�%�������
�������������14�
'��()���*��� ��� ,�*�� ���.�����/,�*��+��00�����/,�*��+���������/,�*��� �������/,� �1�2�*����.-�3�Q���$%"�Q4�R���������������(��7���(�.��*8(��������� �6�"� �������R����R#�QS���#�R$������������(��7���(�.��*8(��������� �6�"� ���
��������������������������������������� ������������������������������������������
�5 67266�3�������������4(89�9)�2:��;6<6( ;6=9��(�/
R�S:�R��+�& > � -��*T�&.�Q2��3 1"�%���(&Q���� 8%����G�8B��8"�������C�1"���(��&"���6��E"�AQ �� ���.�
##� > B �.����4.�1�)35�T3 ����Q��)��7Q�>���> ����������"D"�1��� �� �� .�
R&�QS0� > � �T;.)�T���.����'.��� � ����Q��'��:Q���� 1�AQ�����������(Q����>��7"�����'� �� ���.�
&R4R#�<�S > � %.6���4.�1�T�T� ���"���&Q�7%��� 8%����G�8B��8"������"&��"&��Q&��������&%��� �� ���.�
�������R� �� � 0.���R.�QT�T��. 1�&#���2Q��#�%�> (%�Q��"��&"Q����6����������E"��&Q� ���.�
Q�R��0�:�RR# > B &����.�5!T�T� 6����&����1��&#��> 1Q����BQ���� ��&&����������������>������ ++ ���.�
����&S# �� B R��)��)�-.�����2*�T3 (��&"��Q�6�����"%��& 8%����G�8B��8"�����J�G"�Q6����&"�Q �� ���.�
1��1R > � 1������.���).!!� ���Q�(��1Q����� 7%��B��7Q�������Q�(����D"�������Q�����1���Q�2"D��� -- ���.�
$S�R11S� > � 1��(.'��.���.�(T �I����)��1��&#� )�%�G"��&������%������"�&����"Q����1"��&�������6��� .. ���.�
S#�<RR��S�����+� > � R'T�(�)������*�T� 6�"�Q��"�� Q"�&�7"D�����)����2"��1��%�� �0�0 ���.�
����4 > B Q.6�������2*�T3��� � ?��B"��&Q��2��'Q����" 7%��B��7Q������1���%"�1"���QG ���� ���.�
Q�R�S���&��S��� �� ��� ��=� ���������-0
�������� �������%����������Q��������������������Q������������Q�����������Q���������������������� �� ��Q�� ��!"�Q����������%������"������������#���$%��Q�&����������"Q�����"�"�������"�������&Q��Q�����Q��"��&�����%�����
'��()���*���-�-0�,�*�����-������/,�*����0�-�����/,�*��+���������/,�*�����-�����/,� �1�2�*����.-�3�Q���$%"�Q4�R������� ���>�����(�.2�.?��������=���.�"��� =����R����R#�QS���#�R$���� ���� �����%T'T��������� ��-�)"� ��>
��������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������
��������������5 67266�3�������������4(89�9)�2:��;6<6( ;6=9��(�/
�#���R@ �� B � -.'�T��R.�Q9�T3 �%"��1�����"�Q ���"������"����(����&F�8�����Q�����Q �� ���.�
&����� �� B � -�����.�-��*T ���Q������������> �%&�QG�1"������"������Q������ �� ���.�
���#���� �� B ���(�.)�.��T��). �%"��1�����"�Q 7%��B��7Q������1"%R1"%8"&Q�����C"� �� ���.�
R�&R� > B � 1������.���).!!� ?��B"��&Q��2��'Q����" 6����Q��������'��%�)�Q�Q �� ���.�
�S#S��R���&0 > B � R�(T6.)�%.�&.3� :%�"Q����)����Q 1"�"�&��F��1��!����"��Q��&&�Q����Q�&���"� ���.�
%S��������0 �� B � .������.��9)�T3 @��"�"��Q�?��������� @������Q� Q���@"��&����6���B%� ++ ���.�
1�����S �� B � Q.6����.�.6�T�.��� � :Q������8�A��� �"D��<Q%��'��&����"&�6����&"�Q �� ���.�
����#R0�&�$R & B � -��9��.����'. 9�������1"�%�� @������Q� Q������&���"&�Q��)��I�"�Q -- ���.�
�R�#��&S#� > B � �.����4.�1�)35�T3 1��"Q�2��7Q�>���> 7QQ��2��Q�&����B"D"&��@"&>(Q������(%� .. ���.�
�+0���R & B #�!����.���7T�� ����Q����@�A���Q ?"�!Q���'������!��1Q�&����2���B �0�0 ��>.�
Q�R�S & B � %T�T��!��Q.�.'T!�)���� � 1�����"�Q�)����("�D� 2"���&B��2�"����� ������Q���%�&"�Q��� ���� ���.�
R�:�S#S� > B � 49!(���%.�&.3� :Q�I����%"&"�Q �"&�B�Q�!���S�Q���8Q&������)�%���� ���� ���.�
�R&&�Q�4 > B � R'T�(�)������*�T� �%�Q�����D�&&� ������������B�@"&>�����%�DQ�1"���"Q ���� ���.�
������������� ��������������������������������� !���
Q�R�S���Q���QS��� ��=� ���������-�
�������� ����������Q���������Q�������������������Q�������%����������������1���������������Q���������������������� �32����!�4��<������������Q���������1�$%������������Q��������������������������� �32����!�������Q������4���Q��������Q�����"�Q����������#���
$%��Q�&����������"Q�����"�"�������"�������&Q��Q�����Q��"
'��()���*���.��+�,�*�-.� -�����/,�*������ �����/,�*��.��0������/,�*�-�. +�����/,� �1�2�*����.-�3�Q���$%"�Q4�R������������=���!����� ���>�-��"� �������R����R#�QS���#�R$���������=���!����� ���>�-��"� ���
��������������������������������������� ������������������������������������������:�������������������������������������������������������;����������������
��������5 67266�3�������������4(89�9)�2:��;6<6( ;6=9��(�/
$S$�� > � � .�����R.�&ABT3 1��"&J��2Q��#�%�> ?����������)D"D���1��7� �� ���.�
�R&��$R �� � � %T�T��!��%.�Q2��3 2��J��E�� ����&� ��G��&���GQ��������� Q��2������1��"�� �� ���.�
&S��R > � � /����)�R.�����2*�T3 1�����Q�E����> (Q%&B������C������)�����T�&Q��%��� �� ���.�
4R���&/ > � � &����.�5!T�T� :%���'�������Q (Q%&B������C������@��%�Q���&�����Q������Q��� �� ���.�
:�R�����#�����+� �� � � .�����.���T)� )��"���� �� ���Q�Q <���"���(C"���� Q�&%�BQ� ���.�
#S��4��0 > � � .�����.�$�*�� DQ�E�� ���"�� ����������D�����Q�� ���Q� ++ ���.�
�#S�&R/����+� > � � .������.��9)�T3 :Q��� ��7���"� �Q�>��"�&�����(��C�("�D����C������B%�� �� ���.�
�R������ > � � -�����.�-��*T :%�"Q����)����Q (Q%&B�Q�&���@������'Q%��D����1����B����� -- ���.�
$�&#� > � � -�����.��9)�T3 ?��&���2��'��> 2Q�"����� "�����E��"���U"����� � .. ���.�
R��� > � � R'T�(�)������*�T� ?��B"��&Q��6���B�D�> 6����Q�����("���&��%�����"���@�"���� �0�0 ���.�
&R���S1�����+� > � � R��)��)�-.�����2*�T3 :%��� ��7Q�>���> �Q�&B����)G���&��� �&�%�B!�2"��J������Q������"��Q� ���� ���.�
Q�S4��R��R@� > � � -��*T�&.�Q2��3 1"�%���(&Q���� 2����=%"�&���8��&������� ���Q������6�&� ���� ���.�
Q�R�S������S#�%S��� ��>� ���������-�
�������� ����������Q���������Q��������������������Q������������Q�����������Q���������������������� ��3��������������Q��AQ�!�������Q�������Q���4� ��Q�� ��!"�Q����Q��������Q�����"�Q����������#���$%��Q�&����������"Q�����"�"�������"�������&Q��Q�����Q��"��&�����%�
����
'��()���*���+��� ,�*�� ��+ �����/,�*��+� �-�����/,�*��+���+�����/,�*��� �������/,� �1�2�*����.-�3�Q���$%"�Q4�R������������=���!����� ���>�-��"� �������R����R#�QS���#�R$���������=���!����� ���>�-��"� ���
������������������������������������������� ���������������������������������<�����������������������������������������������������������;�����������������������
�5 67266�3�������������4(89�9)�2:��;6<6( ;6=9��(�/
R&����R� �� � � &����.�$�(.��� )��A����Q���2Q����Q 7"��&��Q�����1��%A�(��G�� �� ���.�
�R#&R� �� � � ���(�.)�.��T��). �I����)��1��&#� )�A��������"�I6�� �!" �� ���.�
R#��R > � � 1������.���).!!� ?��B"��&Q��2��'Q����" ��Q%���Q��"������Q��>��8����)��Q��� �� ���.�
����S@��S& > � � %T�T��!��Q.�.'T!�)���� � �����@��8Q���� 1%��QH���1Q���"�(�&%��"&Q �� ���.�
�<0�#�0 > � + %T�).)���.�$��.� :Q����)������Q (���Q�����(�QC�8""�"��Q�6�&������ ���.�
�SR#+S�� > � � Q.6�������2*�T3��� � :Q�I�)��E����> 2"��>Q���7�����)���"�&����6��1��# ++ ���.�
�R&R�#�� > � � -�����.�-��*T ����Q��@��=%�D��Q 8���%������"�"�6���%��Q �� ���.�
1S#�4S#� �� � � R�(T6.)�%.�&.3� ���Q������������> 7"��&��Q�����)&B"�������� -- ���.�
���#S#S > � � %T�).)���.����'T�. :%�"Q����)����Q �� ">�������8Q$%�&Q���Q���B���� .. ���.�
<�+��4 �� � � $2!(����.��.�(2)T3 )�����6��'���Q�� ��������;Q���������'QB��"� �0�0 ���.�
Q���S�41�S �� � � #�!��.���.����T����� � 2��J��)��2Q��� 7%��B��7Q������ Q&�"�(BQC2����2� ���� ���.�
R�&S� > � � �.����4.�1�)35�T3 1��"Q�2��7Q�>���> 6����Q���������'���!"�(��&��@�"�� ���� ���.�
������������� ��������������������������������� !���
Q�R�S����S���#1��� ���� ���������-�
�������� ����������Q���������Q��������������������Q������������Q�����������Q���������������������� ��3��������������Q��AQ�!�������Q�������Q���4� ��Q�� ��!"�Q����Q��������Q�����"�Q����������#���$%��Q�&����������"Q�����"�"�������"�������&Q��Q�����Q��"��&�����%�
����
'��()���*���+��� ,�*�� ��+ �����/,�*��+� �-�����/,�*��+���+�����/,�*��� �������/,� �1�2�*����.-�3�Q���$%"�Q4�R������������=���!����� ���>�-��"� �������R����R#�QS���#�R$���������=���!����� ���>�-��"� ���
��������������������������������������� �����������������������������������������
�5 67266�3�������������4(89�9)�2:��;6<6( ;6=9��(�/
��#��&S�� > � � #�!����.���7T�� 1�����Q�E����> Q�����������"������T�&Q��%��� �� ���.�
&&R+��S��S& > � � -��9�.�.�!T��.�. Q�"��Q�(&���Q�� 1#��"���%��������)���>�<DQ���DQ��� �� ���.�
R&��<�#S#� > � � Q.6�������2*�T3��� � 1��"&J��2Q��#�%�> 2�GG"�F��1�A��&����9!��"�"��������7�D�Q�B� �� ���.�
1�&+� > � � -�����.�-��*T 9����Q�'�� ���>� 1��&���2Q�!���@��&�8����&)����%�#� �� ���.�
���R@� > � � �T)���$.��.C�� @��%��Q�@��(��&��&���� 2Q����G�8B��8"������8Q�����'�&&"�� ���.�
:�R�QS�Q�&&� > � � 49!(���-.�1�T�T� 6����)�����"� �"&�B�Q�!���=%�� �"��D��������:%�"Q ++ ���.�
��<R���SR#R > � � %.6�����.�(T ���Q����(���B�> 1#��"���%���������%�"�"�6���B"�B� �� ���.�
%S����Q&0 > � � ��*�T��.�����2*�T3 ("�D"Q����2Q��"�� 2����=%"�&���7�&�@%���6�� Q�&%�%I� -- ���.�
�#��S�&0�/S&� > � � �.����4.�1�)35�T3 )�D��Q���1����Q� 9���"�����6��������?"���2����;"!��1���� .. ���.�
1&��0 > � � %T�T��!��Q.�.'T!�)���� � �����@��8Q���� (%�����(�"�"&���7�"����(�&%��"&Q �0�0 ���.�
�S1R����4R� > � � 49!(���.��.!8.�� �%"��1�����"�Q 2Q����G�8B��8"������8��&���Q��1�&#�� ���� ���.�
#����<��0���1� > � � �T;.)�T���.����'.��� � ?��&���2��'��> �Q&�@Q��(������)>��%��U"����� � ���� ���.�
��R�SDS� �� � � %T�).)���.����'T�. ���Q�)��E#� 6�"H"����)���"����1"���"� ���� ���.�
��eletur
�
������������
bi
RREEAAGGIIAADDOONNTTHHIIEECCCCGGOOLL
iblMER
AALL HHEEAANNTTIINNNN LLAAUUIIRRSSTTYYCCEENNTTRRLLDDEENN
iaRODE
EERROO NNHHOO UURROO YY PPIIOORRIICC
NN CCHHAA
buEAN�E
OONNEEEERR
AARRMM
urreEL�PO
RR
eraODIO�
a
23
=>?@A?BCB=DEF=GHB=G@CIJA@=KL=DE=MA@NO@P=QLKR=S=TEUJIVJ=WX=�
UVWXYZ[\]Z^Y_`\abccde K��QLVWXYZZ
[\]^_[_`]aVbcdcVefgfVhcicjjfVgkV�Vc�f�V�V���Vkgcg�Vkdgkgfdk�
�\� �aVV�V�Y����V�VYX���VcjVW��V�VZ�ZWVcjVX��Vb��]�V�VW�Z�V�fdVk�l�mf�
M>����M��=�BJBD@?P=�EAUJD@P=��B�OB
\�bb�^_����V�cgdkV�V�cgdk� � ^[ _^�^\�!\["�#� b"�$ _]\ ]�
fgVY]\Yh % & � Xijkil\�m�ji���� �l��V^cV[f�ec �ljj�h�f�fV_mV�V��cmglj��l��V^cV[f�ec WW \�b�c
WXY�W\Y��` % & � h lj��\^�\����m�i�m �j'dkgfV[fddkc _m�(lcjcgfV�V�cV��mhfme�mc\j��dfV�fdgkmc)k XX \���c
U�VW\V`Y] % � � f�in�k�\Vk�mk�� �cd�cV^V!fdgcm ��gkVe&kV�c�j�V�VbldkVbdf'�e�cd�cV!fdgcm YY \���c
V`Y�V`] % � � �ni�\`�\]k��i ]fd�cV#f�df *fde�V�c�edkV�V[cdch&c��kikdeV�ch�kj �� \���c
YhY��``�`\^ZV % & � V��m�j�\`�\������m� �l��V�V�fm%�jk% _m�(lcjcgfV�V*jfdVgkV�%cjkc��V cmV[cdjf� �� \���c
VZfZ % � � Xin��\_i��i�� !f�+V�V�ckekm ,�m�efV��V�V lkdV�cj�,��cV[fm�ecmh�c �� \���c
UVWXYZ[\�WY�g\abcc�e KR�LLVWXYZ-
[\]^_[_`]aVbcdcVefgfVhcicjjfVgkV�Vc�f�V�V���Vkgcg�V(cmcgfdk�VgkVXVkmV _]�V��.V(cmcgfdk�VgkVWVkmV��bV��.V(cmcgfdk�VgkVWVkmV��/
�\� �aVV�V�Y����V�VYX���VcjVW��V�VZ�ZWVcjVX��Vb��]�V�VW�Z�V�fdVk�l�mf�
M>���M��=�BJBD@?P=�EAUJD@P=��B�OB
\�bb�^_����V�cgdkV�V�cgdk� � ^[ _^�^\�!\["�#� b"�$ _]\ ]�
�ZX\]�fW]]Z % � � �i���\f���i�ml �l(fV�V�cjjcdgf [c(mk�V�V[c�c���lcjk(lc� WW \���c
YW\gZUW cj & � Xijkil\�m�ji���� �l(fV�V�cjjcdgf ��cmeV�fkV�V�%ljk0c�lcjk(lc� 1W� \���c
U`fZ\f`X�` % � � Xin��\_i��i�� !f�+V�V�ckekm [c�icjch&kV]f)V�V�g)f�c,��cV[fm�ecmh�c XX \���c
^W]Yh % � � fi���l\hi�i��� ]kj�fmV^V*kdm�mgk% !f(dcjV�V�kcdgc%^fmV�kj�f YY \���c
W\VYhfZh % � � ����m\�i�lm�i� !f�+V�V,c%�lk% _m�(lcjcgfV�V�cV��mhfme�mc2�j�cdV��cmh&�mfee� �� \���c
`h�YZ\`� cj � � Vk��i��\V�\U��jm ��ekjcV�le�+ddk% fle&kdmV�c3�kdVkV_mhdkg�ijkV4lhc�jV^k�fhdcec �� \���c
�`VY�Z cj � � f�in�k�\Vk�mk�� �c��dfV�c)kdc ���ikd5fV�V��+d�hcVbd�m�*V! �� \���c
UVWXYZ[\UVW^WVWfY`\ `VVZ�`\abc!ce KR�RLVWXY-�
[\]^_[_`]aVbcdcVefgfVhcicjjfVgkV�Vc�f�V�V���Vkgcg�V(cmcgfdk�VgkVWVkmV _]�
�\� �aVV�V1�-�-�V�V��-�-VcjVW��V�VW�W-XVcjVX��Vb��]�V�VW�Z�V�fdVk�l�mf�
M>���M��=�BJBD@?P=�EAUJD@P=�E?�E?@P=��B�OBP=�?IE�OB�>@�@=�B?BJOI�BD@= ���LL�
\�bb�^_����V�cgdkV�V�cgdk� � ^[ _^�^\�!\["�#� b"�$ _]\ ]�
UYXWhZh cj � � `�m"i����\f���i�ml 2cjekdV�V#licd *fde�V�c�edkV�V����j)k�edk!cdg�mk�VgkjVbjchkd �W \���c
VYh�\V`�W cj � � �i���\f���i�ml �l(fV�V�cjjcdgf *fde�V�c�edkV�V�fjgV cm(!cdg�mk�VgkjVbjchkd 1W� \���c
W]f`V`�`�YZ cj � � Xin��\V�\�i��i�k�� �kjkfV[cdgf%f ��hcdcic0fV�V[l�cd��ec�kjkfV[cdgf%f WX \���c
]W�\Zg`V % & � ����m\�i�lm�i� !f�+V�V,c%�lk% �lj&cV�fd(kV�V�k�c�dc�f�V�fdgf� XY \���c
gY]WV��`UZ % � � V��m�j�\`�\������m� �likmV�kjf �l�ejkV�lcfV�V���ekd�c�likmV�kjf Y� \���c
^ZV`]WVZ cj � � Vk��i��\V�\U��jm �l��V�V�fm%�jk% �dV�ceV�V*cgkVbf�f�c hcmgcjf �� \���c
Wfg`VVY cj � � �km��\Xn�k� ^km���V�cde6mk% ��(kdV�kcdeV�V�keV*lmm�,cmk��cV�cdh�c �� \���c
�f`h % � � Xin��\_i��i�� �c��dfV�c)kdc �kcde�V�V]c�dc,��cV[fm�ecmh�c Z1 \���c
VZX`]YZ cj � � Xijkil\�m�ji���� [cdjf�V�V,�hf [cmg�V2cdV�V]cecj�cV��jh�gk�Vbkjfh&k -Z \���c
=>?@A?BCB=DEF=GHB=G@CIJA@=KL=DE=MA@NO@P=QLKR=S=TEUJIVJ=WX=�
UVWXYZ[\�V`\VZ]\abc!!e K��QLVWXY-W
[\]^_[_`]aVbcdcVefgfVhcicjjfVgkVYVc�f��Vkdgkgfdk�
�\� �aVV�V�Y����V�VYX���VcjVW��V�VZ�ZWVcjVX��Vb��]�V�VW�Z�V�fdVk�l�mf�
M>���M��=�BJBD@?P=�EAUJD@P=�E?�E?@P=��B�OBP=�?IE�OB�>@�@=�B?BJOI�BD@= R�LLL�
\�bb�^_����V�cgdkV�V�cgdk� � ^[ _^�^\�!\["�#� b"�$ _]\ ]�
W\V��Y�Z cj � Y ]m�iljk��\W�\fi��k�� ]kj�fmV^V*kdm�mgk% ]fekV�V�mfekV�V��7�mc,�k0fVk�VkjV,�kmef WW \�#�c
VWU`W�` % & Y Xijkil\�m�ji���� [cdjf�V�V,�hf �ffgV�kfdeV�V�%ljk0c[cdjf�V,�hf XX \���c
W`_W\Wh cj � Y ��l�k��j��\Z����� ^km���V�cde6mk% fle&kdmV�c3�kdVkV_mhdkg�ijkV4lhc�hjcmg5� YY \�#�c
X`fgYZ\VZ] % � Y ����m\�i�lm�i� kd(�fV�l�ed�c �f�V*�e%V�V�cV�cd�kjjk�c!V* �� \�#�c
^�h�\<�W��`$ % � Y V��m�j�\`�\������m� ^�k(fV�fm%�jk% *lmgV\'V*lmg�V�V�cd�m�7��jV*ch&c �� \�#�c
�V`h�\^Y�` cj � Y Vk��i��\V�\U��jm ��ekjcV�le�+ddk% �dcmgV k�fdV�V�fm0c�dcmVbkgdf �� \�#�c
f``^Y`X e & Y f�in�k�\Vk�mk�� �cd�cV^V!fdgcm [cjc'cekV�V*�c��c��V]�hfV�V�ce� 11 \���c
U`$\]Z % � Y Xin��\_i��i�� ^cm�jfV]fjjc bc��cmg8V�V\�c�k�c,��cV[fm�ecmh�c ZZ \�#�c
]Z$\�`V�W % � Y �km��\Xn�k� �c�.mV�V�dicjjf ���gkdfV�V�kjj�fmc�cV�ckdc -- \�#�c
U`�`h` % & Y `�m"i����\f���i�ml �cldfV�dc�ildf bcjce�mfV�V cm�ikj_(mch�fV�dc80f W�W� \���c
f%]YfZ\f`]Y^Yf`ZVYZ\ZVhWZ\��f\ �V`h\UZ`\�W UVZ��fZ]
K��LLVWXY-X
[\]^_[_`]aV�� ��,�^�VcdcVbdfglhef�VX�WWVbkdgkgfdk�VkmV��bV�V��mV'�(ldch�.mVdkmecgcVkmV��/
�\� �aVV�VW�Z�WY�V�VZWYZ�VcjVW��V�VXW1�YVcjVX��Vb��]�V�VW�Z�V�fdVk�l�mf�
M>���M��=�BJBD@?P=�EAUJD@P=�E?�E?@P=��B�OBP=�?IE�OB�>@�@=�B?BJOI�BD@= R��LL�P=>I��=��>@�@=M�UCUFBD@= ���K��
\�bb�^_����V�cgdkV�V�cgdk� � ^[ _^�^\�!\["�#� b"�$ _]\ ]�
W]]U`h`�` % & Y f��kljki�\�\�n�i�jm �l��Vbc�efd�mf ���c�fm�V�V�ce�mcV��gk�jV�idf0cj WW \���c
]Z$\UYf`VZh % � Y `��k��\`�i&"� �l��V�V�fm%�jk% bcjce�mfV�V f�V�kdj6m hcmgcjf XX \�#�c
g`UU$ % & Y Xijkil\�m�ji���� �kikdV,chcdf �m(9�9 fm(V�V�f�kV^k�Vb�m��lee� YY \���c
YhY��``�Z\]` % � Y Xin��\_i��i�� �dmk�efV�V�j)cdk% _m�(lcjcgfV�V eci�jk�dmk�efV�j)cdk% �� \�#�c
^`]`\�`gY`h` cj & Y ��l�k��j��\Z����� ^km���V�cde6mk% �lj&cV�fd(kV�V*fdk)kdV elgkme[jcmV[lcedf �� \���c
�V`h�\UVYX` % & Y Vk��i��\V�\U��jm ��ekjcV�le�+ddk% �dcmgV k�fdV�Vbd��ce��ec�dcmVbkgdf �� \���c
W\�fWVZ % � Y f�in�k�\Vk�mk�� �c�.mV�V�dicjjf fle&kdmV�c3�kdV�V�fdekmh�c�cV�ckdc 11 \�#�c
U`h�WV\�Z� % � Y �km��\Xn�k� ]�hc��fV�V�cde6mk% efd�V2cdm�m(V�V�lefd�gcgV!lm�mc]cdk'kd ZZ \�#�c
Y�VW]`\`�$ cj & Y `�m"i����\f���i�ml �cldfV�dc�ildf ��kf'e&ke�(kdV�V�g��l��V�%k)k� -- \���c
U`�Z % � Y V��m�j�\`�\������m� ^�k(fV�fm%�jk% bcjce�mfV�V�fjgc�jV*ch&c W�W� \�#�c
XZh�Y` % � Y ����m\�i�lm�i� !f�+V�V,c%�lk% [cj)�mV�V�ffmV^cmhkd��hckjc WWWW \�#�c
=>?@A?BCB=DEF=GHB=G@CIJA@=KL=DE=MA@NO@P=QLKR=S=TEUJIVJ=WX=�
UVWXYZ[\^Z�h�\�`W�`\abc!be K��RLVWXY-Y
[\]^_[_`]aVbcdcVefgfVhcicjjfVgkVYVc�f��Vkdgkgfdk�
�\� �aVV�V�Y����V�VYX���VcjVW��V�VZ�ZWVcjVX��Vb��]�V�VW�Z�V�fdVk�l�mf�
M>���M��=�BJBD@?P=�EAUJD@P=�E?�E?@P=��B�OBP=�?IE�OB�>@�@=�B?BJOI�BD@= ��LLL�
\�bb�^_����V�cgdkV�V�cgdk� � ^[ _^�^\�!\["�#� b"�$ _]\ ]�
f`X�``fgW e � Y Xin��\_i��i�� !f�+V�V�ckekm [c�icjch&kV]f)V�V lkdV,f�c,��cV[fm�ecmh�c WW \�#�c
U`Y\�W\�W�] % � Y `��k��\`�i&"� [jclg�fV V���+mk% bleV_eV�ch7V�V$l�keV�fl�k�jV[l�c XX \�#�c
'W$\XZXWh % & Y ��l \`�\`��i�nmj kd(�fV[k�kh&�m� �hhjk��c�e�hV�V]lhjkcdV hcm�m(kjV[cicmmc YY \���c
�'Wh` % & Y Vk��i��\V�\U��jm �gd�cmV!Vb+dk% �le.mV�V�cd�7kmc!f�:V�cddf� �� \���c
�Z(`\W]XWV`�` % & Y �km��\Xn�k� ]�hc��fV�V�cde6mk% fle&kdmV�c3�kdV�V�cdcme�k��V�ddf�fV]k(df �� \���c
gZXYfY�` % � Y `�m"i����\f���i�ml 2cjekdV�V#licd 2dcm(jkdV�V�cV�li�c!cdg�mk�VgkjVbjchkd �� \�#�c
`VWV` % & Y Xijkil\�m�ji���� [cdjf�V�V,�hf �ffgV�kfdeV�V�ddcicjkdc[cdjf�V,�hf 11 \���c
X$\��\hW�V` % & Y ��l�k��j��\Z����� ��.mV��fdgcmf ��def�V�V�kcd'jcn$lkV ��.m ZZ \���c
]�UWV\VW) % � Y Xk�nm�\]ji�k��ml �l��Vbc�efd�mf bfedfV�knV�V lkd�fdc�medkV���(f� -- \�#�c
XW`\ZVZ % � Y Xin��\V�\�i��i�k�� �kikdV,chcdf bkgdcVgkV\ldfV�V�kecj�hh7�lee� W�W� \�#�c
UVWXYZ[\UYXWh*h\abc!+e K��QLVWXY-�
[\]^_[_`]aVbcdcVefgfVhcicjjfVgkV�Vc�f�V�V���Vkgcg�Vkdgkgfdk�
�\� �aVV�V�Y����V�VYX���VcjVW��V�VZ�ZWVcjVX��Vb��]�V�VW�Z�V�fdVk�l�mf�
M>���M��=�BJBD@?P=�EAUJD@P=�E?�E?@P=��B�OBP=�?IE�OB�>@�@=M�UCUFBD@= ������
\�bb�^_����V�cgdkV�V�cgdk� � ^[ _^�^\�!\["�#� b"�$ _]\ ]�
�Zh\U`ZZ cj � 1 fi���l\hi�i��� 2cjekdV�Vbkdk�dc �fi�mV^k�Vb�m�V�V����V���c�jV[cmg�jVgkV fd�cmf WW \���c
`\f`hY$` % & � ]m�iljk��\W�\fi��k�� 2cjekdV�Vbkdk�dc �fi�mV^k�Vb�m�V�V�k�kelf�c�jV[cmg�jVgkV fd�cmf ZW� \���c
XY\f`UVYfgZ]` cj & � ��l \`�\`��i�nmj �gd�cmV!Vb+dk% bl���hceV�V*cmh�V�ffm�mcV[V\j�)kdc XX \���c
�V`h\]YVUW cj & � �km��\Xn�k� �kikdV,chcdf bfed�V�dlkmfV�V�dcmV 7�)c��V�l�lml�c YY \���c
�VW`\�ZV$ % & � V��m�j�\`�\������m� �jikdefV�fm%�jk% [&cm(kV�mVe&kV2�mgV�V�jfd�fl�bced�cV��idk �� \���c
^�\�`V % � � ����m\�i�lm�i� !f�+V�V,c%�lk% �c7k5�V�njfdkdV�VbcdV�nhkjjkmhk!lcmV[c%k� �� \���c
^WhWV�`fgW % � � �n��i�\`�\��,,k ]kj�fmV^V*kdm�mgk% [c(mk�V�V*kmg��cVbfmgkdf�c �� \���c
�W]\U`V$\a�V�e % & � Vk��i��\V�\U��jm �kikdV,chcdf �(mcjV�cV�V�k'kdkm%%c��V^fmV�c��k�jfe 11 \���c
`�$\Y$ % & � Xijkil\�m�ji���� ^cm�jfV]fjjc [c�icjch&kV]f)V�V�cd(cV�kcd!lcmV]fjjc -Z \���c
XY]WV\YXUWVY` % � � Xk�nm�\]ji�k��ml [jclg�cV�fddk� ���ekdV�cmnVkV_�kd�cjVbcj��medkV���(f� W�- \���c
��]Yh\^`]] e � � Xin��\V�\�i��i�k�� ]�h.�kgk�V�.k% �l�e�mV!l�e�mV�V*jfce�m(V��i��V�jV�fj�mf WWW� \���c
�`Y\f`X�` % � � Xin��\_i��i�� !f�+V�V�ckekm [c�icjch&kV]f)V�V lkdV�cj�,��cV[fm�ecmh�c WXWW \���c
��eletur
:::: s
::::�d
sábado
doming
:����SSUUR DDEE
go:�CCAA JJUUR
LLaa cc pprr
RREEÑÑOOEETTRRUUS
AAFFEE FFUURRIISSDD
caarrrreerrrroonnooss
44
OO SSOORR
�UUNN FFUU
DDIICCAAOO
rraa mmáássttiiccaarr
44ªª ddeell
UUNN OO
ááss ddiiffíírr ddeell
ll DDoomm
íícciill ddeell ffiinnddee
mmiinnggoo
ee ee::
oo
24
������������� ����������� ����������� �!�"�#$��%��&'���
-./01234567581/9�594:;<<=> �����;<=>??
@�ABC@CDAE;FGHG;IJKHG�LGM;NO;>;GPJM�������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������� ����������������!�"#��$ ��������������$����� ���%��
����&'��������$����$&$���� �$�����'������������������� ������
(��)*!��+���#��,-.�+���"�,�/�� ��0.�+�-1�"-��� ��0.�+��2�-�/�� ��0.�+����",��� �-0.�� ����+���-2,��������$���./?2.@34��<�������o����o�o�������� ������� ���������������������������������������o����o�o�������� ������� ���
������� ������� ������ ������ ������ ������������ ���������� ��������� ��������� ���������� �������
�3��4567�44��������������)895:965*5��;�:<4�4)�<4=96��)�0
��� > ? � �o �!��"��#�$-% *�� ����* ���� 5��'�������(��'�)'�����$��������� �� ���"�
�&�������� > ? � '#(� �)"�*o%� *�� @��7�'$F��> *���@$'����)���?5���A ��� �� ���"�
'��������+��*��,�-��./ > ? � �o �!��"��0�0 6B��C����$�� 4 �$B�=�� $'������''����@� �;��$ ���� �� ��1"�
*������. > ? � *20!��"��3- -! A�������A��)��''&�� ���������������A�')$���)$�� -- ���"�
�����,��*��, � ? � 420���"��#�$-% ��D �:��:����>� ��''������������)'���$@@8�'�����'%� "" ���"�
*��,�*�*��' > ? � 4�!#��"��05o ��$�*��( � 4�� $�'$���� ��4 �C$E��F� '� ## ���"�
������ > ? � �o �!��"�*67-% � $'G������%��> 4�� $�'$����C%��C%���:����� 11 ���"�
'��8� > ? � )-$- 0��)"��9 0% F�?$��'���4��:?�B> ���������4��E���7�$'����*��$� ,, ���"�
������������������- ��1/ ���������,2
:��56:6H�!��������&� ����-��I���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������� ���������������� �������������������&� �����������
���������������-���"���������� ������������ ���������������������������
(��)*!��+��"#�22/.�+�2-��2-�� ��0.�+����2#,�� ��0.�+��/�-/2�� ��0.�+�2�-�2�� �-0.�� ����+���-2,��������$��������������:��1;��2!���������<�42�� ��������������������������������:��1;��2!���������<�42�� ���
������� ������� ������ ������ ������ ������������ ���������� ��������� ��� ������ ���������� ��������� ������ �������
�3��4567�44��������������)895:965*5��;�:<4�4)�<4=96��)�0
����������� ' � - 420���"�$-�� o!o-(o �$�?������� �����> : ����F�'�?���F���������=��)$�G� �� ��1"�
��)��)���)�� > � - �5- (�����$ 0�2-! ��$�*��9��& :�@'%������'�$���>����:���� �� ��1"�
������������*���8 > � " �o=���"��o= - o�-� / 5��%��9����� � $���������5$�$�5�* �� ���"�
�*���'����� > � " )- �o�$���"��0$o ;�F�����I� �� $������� �� ��'������� -- ��<"�
���4��� > � - *20!��"��3- -! 7�����7��>� > ������������$�$�� ���B*���$ ��� ��%� "" ��:"�
)���������������-��./ � � " 420���"��#�$-% ;����5����> � >�$'����9�������� � � ������> ## ���"�
+���� ' � - �$0�!���4"���$ 9�2-% ��'%������%��> :�������)?�������;' 11 ��1"�
����*���� > � - &20$���"����o0 F�?$��'������(�����$ �������� ����)�����<���8�$��@���� ,, ��1"�
�������� � � � ������� �� ������� ���� ! "���#� $% ��
����������"���������������� ���������2/
:��56:6H�!�������������-��I����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������� ���������������� ���������������������������������
����������������-���"���������� ������������� �����������������������������
(��)*!��+��"#�22/.�+�2-��2-�� ��0.�+����2#,�� ��0.�+��/�-/2�� ��0.�+�2�-�2�� �-0.�� ����+���-2,��������$��������������:��1;��2!���������<�42�� ��������������������������������:��1;��2!���������<�42�� ���
������� ������� ������ ������ ������ ������������ ���������� ��������� ��������� ���������� �������� ������ �������
�3��4567�44��������������)895:965*5��;�:<4�4)�<4=96��)�0
)��&��'�� > ? - �$0�!���4"���$ 9�2-% ;�����7���$� �� ��$�?'������������� ����?� ,� ��1"�
4����������-��./ > ? - �o �!��"��#�$-% ;�����7���$� ����$���* ������:����� ����?� -�* ��1"�
�*��8��������� > ? - �o 0��'"�&��%3-% � ���*��7��>� > )�&���$��'$�����;$E$�����*�����*��� �� ��:"�
��*��� > ? - 420���"�$-�� o!o-(o 6B��C����$�� �� �=�$'���( �'4 �:�B��� �� ��1"�
������������ > ? - 4�!#�*"����!��-��/ ���G��C����� '� (�'$��;�'$����A���*�$'�)����$�� �=����� �- ��1"�
���8��*�>����� > ? - �o �!��"��23 -% ����$���7�����?��� ���' �����������$'�* �� ��8������&G "" ��1"�
��8��*�? > ? - ���0�������2%o 7�&�$ �*��7$�B��''$ )��'?�����J������$����$7��7� ## ��1"�
����*��� � ? - '#(� �)"�*o%� ;�F�6��:�$'$I� A��������������� $��=�����:� 11 ��:"�
���������� � ? - �-$ ���"��2@0% ��$����:��$ � F���� ����)'���$@@���8��:� 2, ��1"�
&���,�+���� > ? - ,o0 ��"��- -0 o ;�F�*��C� �> ����������8��� ��� ��7���E��(��� �/2 ��:"�
�����������.������"�������� ���������2�
:��56:6H�!� ���$���������'������&� ����-��I����������������������'���������������)$�������������� �������$��
(��)*!��+��#-�/#,.�+�2,�--��� ��0.�+��-�-"-�� ��0.�+������2�� ��0.�+�2�,--�� �-0.�� ����+���-2,��������$��������������:��1;��2!���������<�42�� ��������������������������������:��1;��2!���������<�42�� ���
������� ������� ������ ������ ������ ������������ ���������� ��������� ������ �������
�3��4567�44��������������)895:965*5��;�:<4�4)�<4=96��)�0
��?� > � - 4�!#��"��05o ��$�*��( � 4�� $�'$����=����$4 �C$E��F� '� �� ��1"�
�"��"����������� > � " *20!��"��3- -! * E������ ���F�> ����������?����=���$'�$�������� �'���������� �� ���"�
�*���&���� > � # 420���"�$-�� o!o-(o (������F��> ��&$��5��$����)$����$������'������$�$������$�$ � �� �� "�
��*������� � � " 4o50- ��"��# -% )&�'$���7��)$ B$�� �� �'$�����C$�E���*&���&� -- ��;"�
������**�-��./ > � " 420���"��#�$-% * �$����������� �� ���������B ��K���:��� �7�& "" ���"�
����?�8� � � # �o=����$ 9�2-% ���$��*�����&� ������$>�����J��$;��;� ## ���"�
��,�*�&�����'� > � , 4� �-�*"��9 0% *�$ ����(��(�'$'� ���� �(� '���5���$�������C$I��:��'���$� 11 ���"�
��*�)������ � � # � 0!(0o���"��-$0�o �������A$��$'� �� �'$�������������������?� ,, ��1"�
�����)�� > � " '#(� �)"�*o%� ��& �����( ���� )�&���$��'$�����A�������@� �4 �:?$�?� 22 ��;"�
��**���� > � " �o �!��"��#�$-% ��$�4��(��&� �� �'$����������%�*''��� �/�/ ��1"�
�*���'���**�, > � 1 �-$ ���"��2@0% 4� ��$�����C$ ���� * �L�* ���6L��8$�� ���$��A������ ���� ���"�
�������� � � � ������� �� ������� ���� ! "���#� $% ��
�*A�����.�*�������'�*��� ���������2�
:��56:6H�!������'������&� ���������������)$�������������� �������$��
(��)*!��+��,2�"�1.�+�����1�/�� ��0.�+�,��122�� ��0.�+�"/�#�1�� ��0.�+�����1��� �-0.�� ����+���-2,��������$������������� 1��� �� 2B��$-��- �!������������0�� ������������������������������� 1��� �� 2B��$-��- �!������������0�� ���
������� ������� ������ ������ ������ ������������ ���������� ��������� ��� ������ ���������� ��������� ������ �������
�3��4567�44��������������)895:965*5��;�:<4�4)�<4=96��)�0
����4���������-��./ > � # �-$ ���"��2@0% ;�F�*��5���' :�$����8$����)����5E���:��� ��$��(��J���$�� �� ���"�
�**��������-��./ > � " �o �!��"��2-�� * �$����������� ��'�������>����< ��$'>�:��� �7�& �� ���"�
���� > � # '#(� �)"�*o%� ��& �����( ���� *$������;������'M$������ �� ���"�
�����+������� � � # 420���"�4� �- *�� @��7�'$F��> )�� �L��������4�'���'$��7�B���? -- ���"�
�����.� > � " �o �!��"��#�$-% � $'G������%��> ��&$��5��$����C $�*����� "" ���"�
����)�� > � 1 *20!��"��3- -! �����:�� �����> )�&���$��'$�����A���&=�$����=�$� ## ���"�
?'�������'������8�-��./ � � " ����� - 3� � ���*��7��>� > � >�$'���� ������� 5�>�� 11 ���"�
��&*��'��*���-��./ > � # �o 0��'"�&��%3-% ;�������7��>� > 7�����) ��N���4�� $?�(�����'��?� ,, ���"�
.��&��� � � 1 �$0�!���4"���$ 9�2-% A $�$����F��:�&��� (���)� '�����K�@$��4 �5�����'� 22 ���"�
)��������*���� > � - ?o$-Co ��o0- ��D �:��:����>� F���� ����(����$ 4'��$��' �/�/ ��:"�
����� > � - 420���"��#�$-% ;� $��:����>� :��������$'��&���C��, ���� ��:"�
�������� � � # 4�!#��"��05o ��'%������%��> ���L�4O� ������7� ���5�� $��7����;��%� ���� ���"�
�*A����������*������*��)*������-&"���/ �&�������2�
:��56:6H�!������'������&� ���������������)$�������������� �������$��
(��)*!��+�1",�#"/.�+�-""��2/�� ��0.�+��"2���1�� ��0.�+�2,�#�"�� ��0.�+�-"�"�2�� �-0.�� ����+���-2,��������$����������������� ���0�2(- ���������:�)-=����;����������������������������������1��0!(�������������;�)-=�� ���
������� ������� ������ ������ ������ ������������ ���������� ��������� ��������� ���������� �������� ������ �������
�3��4567�44��������������)895:965*5��;�:<4�4)�<4=96��)�0
)�*����� > � - 4�!#��"��05o A����$�������� � �� �=�$'���C$ $�5�������$�'� �� ��:"�
����������*�-��./ ' � " �5- (�����$ 0�2-! ;�F�*��5���' ��& $��������=�$�'�>�����'$� �� ���"�
��������� > � " )- �o�$���"��05- o )&�'$���)������'%� ��&$��5��$����;�B����@� �C$���*��� �� ���"�
�����������* > � # '#(� ��"��oDo$� 5�����*��C%� �� $�������$'D������� -- ���"�
.�.���-��./ � � # )o=0���2o (- ;�F�*��5���' F����'��������'���@� �:��� ��$��(��J���$�� "" ���"�
���'�� > � " )o=0��'"�&2-$-! �$&�'��7�� ��&$��5��$����C$�'��8���B$ ## ���"�
�����������*��'� ' � - �o �!��"�*67-% � $'G������%��> �$�$'�L��������8���$�� �:�'������( � 11 ��:"�
������
���
��
��
��
�!
��"
��
�������� � � � ������� �� ������� ���� ! "���#� $% ��
����������*�����- ��:/ �&�������2-
:��56:6H�!��������&� ����-��I���������������������������������������� ���������$B� �'������������� ���P������������ �������!�"-���"1��$ ����������������$ ��� ���������� �$����������:6���A��56)8*)��������&� �����$����� �
��%������&'��������$����$&$���� �$�����'����������������� ������
(��)*!��+��/#��1/.�+�����,���� ��0.�+�-����,�� ��0.�+��#�,�,�� ��0.�+�����,��� �-0.�� ����+���-2,��������$�������������<��������( 0�)o!D�������������5�� �������������������������������<��������( 0�)o!D�������������5�� ���
������� ������� ������ ������ ������ ������������ ���������� ��������� ��� ������ �������� ��''�&((� )�� ���� ������ �������
�3��4567�44��������������)895:965*5��;�:<4�4)�<4=96��)�0
�������� > � " 420���"�$-�� o!o-(o ;��?�'���6��* B��> )�&���$��'$�����:��$��'$����'� $� �� ���"�
����&*�����-��./ � � " )o=0���2o (- ;�F�*��5���' ��$�'�7$B����)?$��� ����:��� ��$��(��J���$�� �� ��<"�
������������� � � - '#(� �)"�*o%� *�� @��7�'$F��> 7� �?��7������:��'E����)����� � �� ��1"�
��������+���� � � - �5- (�����$ 0�2-! ����5����B�''� :�'�$��)'������*����$��8�������%� -- ��1"�
���������� > � " '#(� �4"�&2-$-! ;��?�'���6��* B��> )�&���$��'$�����<��'�:�� :?��?$ "" �� "�
��&�*�.����-��./ > � - 4�!#��"��05o ��'%������%��> � >�$'��������E$7����;��%� ## ��<"�
����������*��� > � " �0���"���C- � ���� ��C� �> (���)� '�����)��$& Q�'������� 11 ���"�
�*�&������ > � " �o �!��"��#�$-% ��$�4��(��&� (�$�?'�*��$����:���)������6 � ,, ��<"�
�'����,���������-��./ � � - *20!��"��3- -! �����:�� �����> �$���$��������5�$��������� 22 ��1"�
)�?�)��� > � - �$0�!���4"���$ 9�2-% ��'%������%��> �� �=�$'����� $��)���� �A��?$ �/�/ ���"�
����������&�����- ���/ �'�������2"
:��56:6H�!��������&� �������I������������������������������������������ ������!�"#��$ ��������'�$ �����$����� ���%������&'��������$����$&$���� �$�����'����������$�'��������
(��)*!��+��/-��##.�+�����"//�� ��0.�+�-��,1"�� ��0.�+��#�"-��� ��0.�+�����"/�� �-0.�� ����+���-2,��������$������������� ���<���0!( o9$oE��������;���o �����;���������������������������� �������0 �)-5- �������� ��42��� ��<
������� ������� ������ ������ ������ *�������������� ���������� ��������� ������ �������
�3��4567�44��������������)895:965*5��;�:<4�4)�<4=96��)�0
���������� > � � &2!(o5���"��2o (- 4� ��$�����C$ ���� 4�������:��$'��* ��6�'�$�$G� �� ���"�
������� > � � �$0�!���4"���$ 9�2-% ��'%������%��> *$����������*�$��)���� �A��?$ �� ���"�
�*��'���� > � � ,o0 ��"��- -0 o F�?$��'���4��:?�B> C''��$���4�'��$B���� G�������%� �� ���"�
'������*������-��&/ > � � 420���"��#�$-% F� '�����(�> $����8��'?��� �����( M$������ -- ���"�
�������� > � � �-Fo�$- ��"��05o�-� / 4�������A��:��>� )��'?�����J�����5�& ��$'>�������$'� "" ���"�
���������� > � � )o=0���2o (- ;����5����> :�����������'>>�4 �(�$ $�� ## ���"�
����*��������� > � � 4�!#��"��05o ;�F�*��5���' $'�?�������( ��5�:?��������'� 11 ���"�
)���)�* > � � �o �!��"�*67-% ;�����7���$� ��$��$��8�$�������@� J�� � ����?� ,, ���"�
�������'��� > � � �o 0��'"�&��%3-% ���$�����7��>� > 7� �?��7������� ��� $'�4 �8�$ 22 ���"�
&�&�*�-��&/ > � � *20!��"��3- -! )&�'$���)������'%� �� ���L�C$$�����7$��&�'4 �:���� �/�/ ���"�
��8����������� > � � �o �!��"��23 -% F� '�����(�> 7�������'�����*���:�$5����$�� �� ���� ���"�
������� > � � )-$- 0��)"��9 0% � ���*��7��>� > )�&���$��'$��������$�� �)������� ���� ���"�
�������������, > � � � 0!(0o���"��-$0�o :F���*�����'%� (���� ���(�����=���$'�$��4 ����$ ���� ��1"�
��������� > � � �o �!��"��#�$-% A $�$����F��:�&��� 4�� $�'$�����$��$��o5�o�� �-�- ���"�
�,����-!/ � � � �5- (�����$ 0�2-! * B����C���� 4�� $�'$����<�����<$':���$�?��" ���"�
�������� � � � ������� �� ������� ���� ! "���#� $% ��
���������*��.���- ���/ �'�������2#
:��56:6H�!�������������-��I����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������ ��������������!�"1��$ ��������������$���
�� ���%������&'��������$����$&$���� �$�����'��#���������������� ������
(��)*!��+��-2��#2.�+�,2�"#��� ��0.�+�����-#�� ��0.�+��2�-/"�� ��0.�+�,�2"#�� �-0.�� ����+���-2,��������$��������������:��1;��2!���������<�42�� ��������������������������������:��1;��2!���������<�42�� ���
������� ������� ������ ������ ������ ������������ ���������� ����'���� *����!���+��� ��� ,�+����� ����� �������� �����&��� )�� ���� ������ �������
�3��4567�44��������������)895:965*5��;�:<4�4)�<4=96��)�0
����&����� ' ? - �-�0!��"�� oHB� A����$�������� � : ����F�'�?���7$'��$'�4 �8�'� �� ��:"�
�&���� > ? - ����� - 3� � $'G������%��> ����������7 ���������:�&� ����:����� �� ��:"�
��������'������-��./ � ? - ,o0 ��"��- -0 o �$������:� ��&� �� �������)��F�� ����$� �� ��1"�
*��������� � ? - �o=����$ 9�2-%�-� / 7�����7��>� > )�&������;�&��B�*���$ ��� ��%� -- ��:"�
���������� > ? - �o �!��"��#�$-% 9&� �����$�� *$������)��&��������*��� "" ��:"�
���G�������* > ? - �$0�!���4"���$ 9�2-% A $�$����F��:�&��� $'�?�������:$����4 �5�����'� ## ��1"�
���*���� > ? - )-$- 0���oo5-0���-� / �� �����(��5�B$ � K��E�����:�$$����'��������? 11 ��1"�
*������&�&�� � ? - *20!��"�*0Co�-� / * B����5������ (���)� '�����<$��7���&�<$������� ,, ��:"�
��**����� > ? - �-$ ���"��2@0% :�� ��A��=�B�� 8 ����;���'���8������A������ 22 ��:"�
*��������� > ? - �5- (�����$ 0�2-! ���G��C����� '� �������������A��'4 �8��'� �/�/ ��1"�
��*��������� > ? - 420���"�4� �- * B����C���� )'����F���$�������$��:���$�?� ���� ��1"�
��*���'��-��./ ' ? - '#(� �)"�*o%� ;�F�6��:�$'$I� ���'?���*@ '����$�����7$>������ ���� ��:"�
������� > ? - �o �!��"��23 -% ���G��C����� '� )'����)���������4�'���'$���$ � ���� ��1"�
��������������- ���/ �'�������21
:��56:6H�!����������������I��������������������������������������������� ������!�"#��$ ��������'���������$����� ���%������&'��������$����$&$���� �$�����'����������$�'��������
(��)*!��+��/-��##.�+�����"//�� ��0.�+�-��,1"�� ��0.�+��#�"-��� ��0.�+�����"/�� �-0.�� ����+���-2,��������$���������������������(� C��( o0�D(��������� ��= �� ���������������������������������������(� C��( o0�D(��������� ��= �� ���
������� ������� ������ ������ ������ *�������������� ���������� ��������� ��� �*���- .:� ����� �������� ��&�(���� *����!���+��� ��� ����� �*��; ��� ���� ������
��������3��4567�44��������������)895:965*5��;�:<4�4)�<4=96��)�0
�����>����� ' ? � �o 0��'"�&��%3-% ���$�����7��>� > : ����F�'�?���(� $�( 7�B���? �-� ���"�
��)�����*� ' ? � '#(� �)"�*o%� ;�F�6��:�$'$I� :�@'%������'�$�7$� 7�B���? ��* ���"�
������ > ? � �o �!��"��#�$-% A $�$����F��:�&��� 7� �?��7������*���A� �?$��o5�o�� �� ���"�
'���������*�����*� > ? � )-$- 0���oo5-0���-� / ;����5����> ��'��E����5$�& ��4 �8�@� �� ��1"�
�����' � ? � �!(-=o��)"�*o%� ;� $�� ��*&���� �������(������������C��, -- ���"�
��>������ > ? � )o=0��'"�&2-$-! �$&�'��7�� 8O��AB�������$?� �*&� ��8$'� "" ��1"�
��������*�+��� � ? � �o �!��"�*67-% ;�������7��>� > ��'�$�*� ��%����7$ ���5���9��$����'� ## ��1"�
����*�, � ? � )-$- 0��)"��9 0% F�?$��'���4��:?�B> )�&���$��'$�����)��'?���5���7�$'����*��$� 11 ���"�
8������ > ? � 4o50- ��"��# -% 5���$�$���$&$�� 4�� $�'$�����$�����'���������� ,, ���"�
��������������� > ? � ���0�������2%o 7�&�$ �*��7$�B��''$ 4�� $�'$�����'�8����'�7��7� 22 ���"�
*��������� > ? � *20!��"��3- -! ;���� ��A$��� �L��$�: �������$���''��77���A �/�/ ���"�
���*���� ' ? � 420���"��#�$-% ��& ��)��)$ B�� )'��$ ������� �4 ����:$������ ���� ���"�
��8��, � ? � �-$ ���"��2@0% ��$�*��)��$� 4�� $�'$����8����8�� ����� ����'� ���� ���"�
���*�*� > ? � 4� �-�*"��9 0% ��& ��)������ 5�B$����)������$ 8����$� ���� ���"�
��)��?������-!/ ' ? � �-Fo�$- ��"��05o�-� / ;����*���%�$> :�@'%������'�$�6��$�����������- ���"�
�������� � � � ������� �� ������� ���� ! "���#� $% ��
���������������- �� / �(�������2,
:��56:6H�!�������������-��I������������������������������������������������������ ������!�"1��$ ��������������$����� ���%������&'��������$����$&$���� �$�����'����������$�'��������
(��)*!��+���#��1".�+�1"�1#"�� ��0.�+��#�"�,�� ��0.�+��#�-�#�� ��0.�+�1�"11�� �-0.�� ����+���-2,��������$���������������<���0�(��-!!������������-�� ��<������������������������������<���0�(��-!!������������-�� ��<
������� ������� ������ ������ ������ ������������ �������� ���&�'�(�� ����<���� ����� ���������� ��������� *����!���+��� ��� ����� �*��; ��� ���� ������ �������
�3��4567�44��������������)895:965*5��;�:<4�4)�<4=96��)�0
�������4��� > ? " �o �!��"��#�$-% *�� @��7�'$F��> ($��:?$@���8�$@�)����5� �� ��<"�
�*����� > ? - ���0�������2%o )��'$����4��5���$� �' ( ��)' ����* >�:?�$9 '$��� ��� �� ��1"�
��&*����-��&/ � ? - ?0!����"���$ 9�2-% ��&��7��>� > ��?�����(������8���$�� :?��� �� ��1"�
���������� > ? - )o=0���2o (- )$ B$�� ����&�$�� 5��$>�������A�����*?$E���p -- ��1"�
������*��� � ? - 4� �-�*"��9 0% ;����*��:��&� )'����F���$�������B�F��� ��)��I� "" ��1"�
�����&��* � ? - 420���"�4� �- 4� ��$�����C$ ���� )������)�$�$'��6����F����6�'�$�$G� ## ��:"�
*�*,��� > ? - �o=���"��o= - o�-� / ;����;���� ����������(��''��77)&����( F� 11 ��1"�
�����* > ? - 4�!#��"��05o 4��'��*��$�� : ���� ���$�����C$�E������ ��)� ,, ��:"�
?�8, � ? - '#(� ��"��oDo$� A�������*�������'� 7$��'� ����������A�������������$� 22 ��:"�
�����4�� > ? - �9(� ��"��o (9�-% �$�����������'��$F (�'$��;�'$����5��$� �7�������� �/�/ ��1"�
&�*�����'��� > ? - )-$- 0��)"��9 0% ���G��C����� '� 8���?�7� ����<�$�L�:?��� ��4 ������'$� ���� ��:"�
����*����� � ? - �o=���"��05- o )$ B$�� ����&�$�� ��E����������C$�'��� �����* ��� ���� ��:"�
�*)���� > ? " �o �!��"��23 -% ��& ��5��7� ��' �����$�$'����*���� $C���$���* E����� ���� ���"�
�,�*�� > ? - � 0!(0o���"��-$0�o )&�'$���7��)$ B$�� ����������7 ������8����8������*&���&� �-�- ��:"�
���&��*�������-!/ > ? - 4�!#��"��o- o$o )&�'$���7��)$ B$�� 6�$��� ������)�&�$��C$����" ��1"�
��������4��-!/ > ? - ��� F� '��;��A��$�� *��(''����8������77<��$�# ��1"�
�����)��.�-!/ � ? - ��� ;����5��8E�� A$'>����� ������$ �A� $4 �������1 ��:"�
���,��������-!/ � ? - ��� *�� �4��(��&�� A������������8��$'������$����(�?�$��, ��1"�
������������������- ��;/ �(�������22
:��56:6H�!��������&� �������I������������������������������������������ ������!�"#��$ ��������'�$ �����$����� ���%������&'��������$����$&$���� �$�����'����������$�'��������
(��)*!��+��2���"1.�+���#�/�-�� ��0.�+�-/�#/"�� ��0.�+��"���#�� ��0.�+����#/��� �-0.�� ����+���-2,��������$���������������������o����o�o�������� ������� ���������������������������������������o����o�o�������� ������� ���
������� ������� ������ ������ ������ *�������������� �������� ����&���� ������ �������
�3��4567�44��������������)895:965*5��;�:<4�4)�<4=96��)�0
�'�*� � � � 4�!#��"��o- o$o ��& ��)������ 4�� $�'$����(� �������F �� ���"�
����'������& > � � )- �o�$���"��05- o 7�����7��>� > )$��o*o)������:� ����A$'>(� $�?�( ���� �� ��1"�
�'�����������-��&/ > � � *20!��"��3- -! ;���� ��A$��� ����������7 ������)'�����8�*��$���� �� ���"�
��*.�� > � � 4� �-�*"��9 0% ;����;���� 5�B$�����E��5� �)&����( F� -- ���"�
���8���� > � � �!(-=o��)"�*o%� ����>��4��:�&�� )'����F���$����������$�C$E� "" ���"�
*��&���������� � � � 4�!#�*"����!��-��/ *�� �4��(��&�� ������'��6��$����'����77���(�?�$� ## ���"�
���8���������� > � � �$0�!���4"���$ 9�2-% ;�������7��>� > �$�$'�L��������( 7�B���? 11 ���"�
���*��4��&� > � � �o 0��'"�&��%3-% ���$�����7��>� > ����������5��& ��$�?'A��$�� ,, ���"�
������'�*� > � � '#(� �)"�*o%� ;����5����> C''��$����������$ � ������> 22 ���"�
������������ > � � 420���"�$-�� o!o-(o F�?$��'������(�����$ ����������)�����<���(�������?��?� �/�/ ���"�
4����������� > � � 420���"��#�$-% 9&� ���(�����>� 4�� $�'$����������$*������%� ���� ���"�
�����&� > � � �0���"���C- � ��$�*��)��$� 4�������C$�'��� ����� ����'� ���� ���"�
&�����)����� > � � �o=����$ 9�2-%�-� / �$�����������'��$F 7�����)I�����A$ ���$� ��5��������� ���� ���"�
���������� > � � �o �!��"��#�$-% ��$�4��(��&� �� �'$�����:�����$'�*''��� �-�- ��1"�
��eletur
EDA
CUA
PRE
“U
ENE
VICLO�
ALL
ATA
DEF
CIR
LO�
ENT
DEF
AD.� SE�
ADRAS�
EVIA,� PA
NOS”� E
EMIGO,�CENZO
HIZO� S
LÁ� DE�
ACABA,�FINICION
RCUNSTA
QUE�
TONCES,FINE�TOD
�
M
DA� EL� H
DE� EXT
ARA� STEN� LAS
PAREC
,�VIENE�
UDAR.�HABER�
HA� SID
NES.�ES�
ANCIAS…PROBA
,�PUEDE
DO.�
Zelma
PC
COTE
MÁS�DIF
HECHO� E
TENSIÓN
EEN,� Q
� RECIEN
CE� SEN
DE�DAR
DE� AMA
LIGADO
DO� REI
BASTAN
…� PINTA
BLEMEN
�APAREC
ar�Mich
POCO� FR
INCO�
EJO� CLÁ
FÍCIL�ES�
EN� EL� ZN.� FAVO
QUE� PRE
NTES� TA
NCILLO�
LE�TRAB
ARILLO�
O� MAL�
NCIDENT
NTE�COR
A� PARA�
NTE� SUCERSE�E
helini��2
RECUENT
GENERA
ÁSICO� Y
QUE�SEA
ZELMAR�
ORITISM
ESENTA�
ABULAD
DE�
BAJO�PR
ALL� SAEN� LA
TE� EN�
REDOR�
CARRER
UB� FAN�LAS�C
2013��
TE,� ES� E
ACIONES
Y� PROBA
A�EN�UN
MICHE
MO� CLA
UN� CON
DAS.� TA
ELEGIR,RIMERO�Y
AINTS,A� RECTA
AFLOJA
Y�SI�SE�L
RA� VIOL
AR� CAM
UADRAS
ENFRENT
� EN�
ABLEME
N�PESO�P
LINI,� DE
RO� EN�
NJUNTO
AMBIÉN�
� PORQ
Y�DESPU
,� QUE� M
A� CUAN
AR� EN�
LE�DAN�
LENTA,� P
MPANEE
S�DONDE
TAR�
UN�
NTE�
POR�
E� 15�
LA�
� DE�
EL�
QUE�
UÉS,�MÁS�
NDO�
LAS�
LAS�
POR�
E� Y�
E�SE�
25
��[email protected]� 26
OPCION 1 OPCION 2 OPCION 3 HABANERA QUALITY VIAVAI HUAKA
DON LAURO CAT SANDINO OREJANO RAKI LAW BALOON BLACK SURPRISE
A.P. MISTERIOSO RED BULL PALAFRENERO STEEN VICENZO ALL SAINTS
IMPERRITO FALOPERO RODHAS THIRSTY PIONEER MARTIN AQUINO CANTE PICARON
ECCENTRIC PUEBLO TOPADOR HONORABLE DAN ESCRIVINHADORA LA MORISCA MALINCHE
INNOVA SUB LAY TIKTOY GOLDEN CHARM IRON GIRL AYELEN
DOBLE JUEGO ANOTHER SONG DULZON
��[email protected]� 27
��[email protected]� 28
� Asamblea�de�la�Florida��2013��
DOS� KILÓMETROS� Y� TRES�GENERACIONES),� PRESENTA� EN� SU�NÓMINA� EL� ASAMBLEA� DE� LA�
FLORIDA.� A� LA� HORA� DE� ELEGIR�
CANDIDATO,� SE� DEBE� RESPETAR� LA�TRAYECTORIA� DE� IMPERRITO.� EL� NOBLE� FONDISTA,� VIENE� DE�GANAR� EN� TAN� RECORDADO� COMO� OLVIDABLE� EPISODIO� Y� SE� LE�VE�MUY�LINDO�POR�LAS�MAÑANAS.�EN�CONDICIONES�NORMALES,�HAY� QUE� GANARLE� A� ÉL.� DOS� ASCENDENTES� EN� SU� CAMPAÑA,�APARECEN� COMO� LOS� AGAZAPADOS� PARA� INTENTAR� DERROTAR�AL�FAVORITO:�FALOPERO,�DE�CUIDADA�SEGUNDA�CAMPAÑA,�SIN�PERDER�ESCALONES�Y�RODHAS,�QUE�MADURÓ�MÁS�TARDE,�PERO�HA� DEMOSTRADO� VOCACIÓN� POR� RECORRIDOS� LARGOS.� LOS�RESTANTES,� NO� APARECEN� EN� CONDICIONES� DE� VENCER� A� LOS�
ANTERIORES,�SALVO�FALSAS�PERFORMANCES…�
��eletur
– QacreharAraquevelogara“shuúltiTemcorhar
Enedo consuasAratembomjóquincoa ca
RIO
CRIADQuanto aescentadas do Baras fica e se projocistas. anhões duttle”. Oimos anom produoa, e taas princi
PROPergia. Oturfe br
ndição des felizesaras. Nad
m um esm suporuei. O omparávada leilão
DE JAN
DORESao Haras do a umaBrasil. O
em Bagetou comNo momda área O Harasos um puzido aniambém ipais o S
PRIETÁR Stud Arasileiroe propris comprda mais jquema drte dossegundo
vel, poiso da nov
Esta
NEIRO
– AraraSanta M
a vitóriaO segundgé/Acegum o garamento egaúcha,
s Santa padrão bimais parexportadanta RitRIOS -
Alvarenga, já no ietário lías, a dojusta essde treins profiso coloca vende p
va geraçã
atísticpor
(Jocke
as, AndeMaria de a esperaddo Harauá é umanhão Destá utili, principRita da em acimrticipantdo anima fica noStud Ala é o prano pas
íder e teo excepcsa vitória
namento sionais, ado Araparte daão, é imp
cas 20r Milton Lo
ey Club
erson e Araras nda e comas Ande
m estabelDodge, g
izando-spalmente
Serra tma do qutes com
mais de co Paranálvarengaoprietárssado haeve a felicional Ba como pmuito aveterin
aras mans fêmeaspression
013/20odi
b Brasile
Santa Rnão há qumpleta. erson qulecimentgrande pse em boe os quetem proue lhe esucesso
categori. a, Ararario maioravia reaficidade d
Bal a Baproprietadequadnário, tntem-se s e todos
nante com
014,
eiro)
ita da Seue possaÉ o mel
ue, comto modeprodutoroa partee veem
oduzido era habit
da trípla. Dos
as e Estr investifirmado de, entrali, criatário, já
do, com treinador
em brs os macmo o Ar
erra a ser lhor
mo o elar, r de e de
em nos
tual. lice-três
trela idor sua
re as ação que um
r e rilho chos aras
29
��[email protected]� 30
consegue manter um quadro de potrancas de tão grande qualidade, e ótimos resultados. O terceiro, Estrela Energia já é um haras de menor porte, mas de uma qualidade bem acima normal. É um haras montado no Paraná e conta como suporte na sua criação o garanhão japonês Agnes Gold. É um haras de resultados muito bons sendo que praticamente não vende a sua produção.
TREINADORES – D. Guignoni, J. C. Sampaio e V. Nahid. Esses três primeiros colocados costumam chegar sempre entre os primeiros, lutando por todas as temporadas pelas primeiras colocações são três treinadores, cada um com um bom número de pensionistas e de um modo geral animais clássicos, a cada ano eles se revezam nas três primeiras colocações.
JÓQUEIS – V. Borges, D. Duarte e V. Gil – O campeão V. Borges poderia ser encarado como o Ricardinho dos tempos modernos. Corre simples, não inventa, coloca-se sempre no percurso em distância que lhe permita chegar à vitória. Não complica, ele sabe que, na reta de chegadas, o percurso por dentro é normalmente congestionado, de modo que, habitualmente, já procura logo o meio da pista, onde há sempre lugar. Dessa maneira sempre simplificando não complicando, coleciona lideranças de estatísticas desde quando aprendiz. D. Duarte não corre tão simples quanto V. Borges, mas sem dúvida é um jóquei muito bom, conta com a preferencia de bons treinadores e bons proprietários, tem como montarias oficiais os animais dos Haras Regina e Santa Rita da Serra. V.Gil, o terceiro conta com a preferência dos animais do Araras, e tem-se aproveitado muito bem, mostrando boa calma para aguardar os últimos duzentos
��[email protected]� 31
metros para atropelar, é muito calmo e tem aproveitado bem as oportunidades.
REPRODUTORES – Put it Back, Public Purse e Northern Afleet – Put it Back é um garanhão excepcional, quando se imaginava que produziria otimamente animais de velocidade, surpreendeu dando ganhadores clássicos em todas as distâncias, chegando a ponto de ter um produto recordista de 2.400 metros e outros em 1.600 metros e 1.000 metros. Esse Put it Back, na verdade, é um fenômeno. Public Purse costuma dar animais de muito boa qualidade, inclusive em provas grupadas. Como é um garanhão basicamente para provas de distancias maiores, nem sempre costuma corresponder em páreos de distancias menores, mas no computo geral, é um excelente garanhão. Northern Afleet veio fazer temporadas em “shuttle” no Brasil, depois de ter apresentado ótimos resultados nas estatísticas norte-americanas . É um garanhão muito bom, mas na área norte-americana, Put it Back é absoluto.
AVÔS MATERNOS – Roi Normand, Ghadeer e Jules – Esses três nomes são na verdade excepcionais todos os três muito representam para criação brasileira . O segundo colocado Ghadeer foi absoluto durante muitos e muitos anos, um líder verdadeiramente imbatível, mas com o seu envelhecimento, Roi Normand apresentou-se seguidamente como o segundo colocado. Roi Normand, hoje, domina o setor é o melhor avô materno do Brasil. Jules, importado, pelo Araras, mostrou-se excepcional, produziu alto padrão clássico, mas infelizmente morreu prematuramente, e sua terceira colocação é mais do que honrosa, já a sua produção feminina, e também masculina, está aos poucos se reduzindo.
��[email protected]� 32
SÃO PAULO (Jockey Club de São Paulo) CRIADORES – Araras, Ponta Porã e Old Friends – O
Haras Santa Maria de Araras dominou por completo também em São Paulo. É o grande haras nacional do momento e já de algum tempo. O segundo colocado Ponta Porã costuma vencer em todos os Hipódromos do qual participa e recentemente, reforçou o seu plantel de garanhões com os consagrados velocistas Mensageiro Alado e Desejado Thunder. O terceiro colocado Old Friends, também em Bagé/Aceguá, é um haras moderno, simples, muito bonito e tratado com muito carinho. O seu garanhão principal, no qual tem sócios, é o nacional Redattore, um filho de Roi Normand, com campanha clássica no Brasil e nos Estados Unidos e, que nos últimos anos no Brasil é o detentor do troféu Mossoró, como o melhor garanhão nacional.
PROPRIETÁRIOS – Phillipson, Alvarenga e Sonia Marques Samaja – O Haras Phillipson que já havia se divido em dois, ficando o Phillipson com um dos proprietários e Red Rafa que ficou com o irmão, tem mostrando um sucesso até surpreendente com incursões na Argentina e na França, em suas principais provas internacional. O sucesso do Phillipson veio rápido e surpreendeu pelo atrevimento. O segundo colocado foi Stud Alvarenga, campeão carioca e também nacional que tem um grande volume de animais e frequentadores das principais provas clássicas. A terceira Sonia Marques Samaja entre outras grandes qualidades tem entre outros grandes méritos o de manter as atividades turfísticas do seu falecido marido Gianni Franco Samaja.
TREINADORES – J.L Aranha, P. Nickel Filho e M. Gosik – O vencedor J.L. Aranha é um treinador não antigo, tem obtido ótimos resultados, segundo dizem, com dedicação
��[email protected]� 33
e métodos modernos de treinamento. Aparentemente não é mais uma promessa, certamente é uma realidade, é um novo astro. O segundo P. Nickel Filho segue a vitoriosa trajetória do seu pai Pedro Nickel, com o qual aprendeu todas as artes. É muito bom treinador. M. Gosik é outro que segue os caminhos do pai Eduardo Gosik. Pedro Nickel e Eduardo Gosik durante muitos anos, competiram entre si pela liderança da estatística e, hoje, P. Nickel Filho e M. Gosik fazem o mesmo. São todos bons treinadores.
JOQUEIS – J. Aparecido, J. Gulart e W. Blandi – J. Aparecido, tem, como uma de suas principais qualidades, trocar o chicote de mãos com grande facilidade e maestria, com isso colaborando para que o cavalo não se desvie para um ou outro lado, é um incentivo para que a linha seja mantida. Conseguiu sucesso após inúmeras vitórias, muito apoiado pelos bons proprietários e treinadores. Sem dúvida, merece a liderança. Josiane Gulart é uma joqueta de cabeça privilegiada, tem um percurso de alta qualidade, corre na frente, no meio ou atrás com a mesma maestria, e enfrenta os homens com qualidade, coragem e sucesso. W. Blandi é um jóquei veterano, que sempre está entre os jóqueis ganhadores, nunca chega mal nas estatísticas, está sempre entre os melhores.
REPRODUTORES – Elusive Quality, Amigoni, Northern Afleet – Elusive Quality veio para o Brasil mais de uma vez em “shuttle”, produz normalmente animais até 2000 metros, o que não o impede de produzir animais de distâncias maiores. Elusive Quality foi trazido para o Brasil pelo Stud T.N.T. e deixou muitos filhos bons. Ele é um cavalo muito bem feito, castanho tapado, porte médio e extremamente manso. Amigoni é do Haras Springfield e lá
��[email protected]� 34
está instalado, no Paraná. Os filhos de Amigoni costumam ganhar muitas provas de precocidade. É um bom cavalo. Northern Afleet, que foi também terceiro nas Estatísticas de Reprodutores do Jockey Club Brasileiro, veio ao Brasil por dois ou três anos, um dos seus bons filhos, entre outros, é o Victory is Ours, facílimo vencedor do Grande Prêmio Paraná e do Grande Prêmio Bento Gonçalves.
AVÔS MATERNOS – Roi Normand, Ghadeer e Know Heights – Roi Normand e Ghadeer são dois nomes consagrados como avôs maternos brasileiros em todos os tempos. Assim figuraram nas Estatísticas do Jockey Club Brasileiro e também no de São Paulo. O terceiro Know Heights foi importado há muitos anos pelos Haras São José e Expedictus, e vem mostrando como característica dar uma boa base fundista para os seus filhos e netos.
ESTATÍSTICAS BRASILEIRAS 2013 – 2014 CRIADORES – Araras, Anderson e Ponta Porã – Como
de hábito, o Araras mantém-se na liderança nacional. Não seria necessário citar o fantástico Bal a Bali para garantir a normal supremacia. O Haras Anderson também é Bagé/Aceguá e é, sem dúvida, um dos mais importantes haras gaúchos e brasileiros. Essa segunda colocação é muito honrosa. O terceiro colocado, o Ponta Porã tem produtos distribuídos por quase todos os hipódromos do Brasil, e não é a primeira vez que ele figura entre os três primeiros, é o habitual produtor de ganhadores.
PROPRIETÁRIOS – Stud Alvarenga, Araras e Estrela Energia. O Stud Alvarenga é o proprietário maior investidor do turfe brasileiro, já no ano passado havia reafirmado sua condição de proprietário líder e teve a felicidade de, entre as suas felizes compras, a do excepcional Bal a Bali, criação
��[email protected]� 35
Araras. Nada mais justa essa vitória como proprietário, já que tem um esquema de treinamento muito adequado, com um bom suporte dos profissionais, veterinário, treinador e jóquei. O segundo colocado Araras mantem-se em brilho incomparável, pois vende parte das fêmeas e todos os machos a cada leilão da nova geração. É impressionante como o Araras consegue manter um quadro de potrancas de tão grande qualidade, e ótimos resultados. O terceiro Estrela energia já é um haras de menor porte, mas de uma qualidade bem acima normal. É um haras montado no Paraná e conta como suporte na sua criação o garanhão japonês Agnes Gold. É um haras de resultados muito bons sendo que praticamente não vende a sua produção.
Em resumo, o que se nota é a prevalência absoluta, ou quase, do Haras Santa Maria de Araras. Em épocas não tão recentes, o Araras tinha que enfrentar haras como o Santa Ana do Rio Grande, o Mondesir e o São José e Expedictus, entre outras grandes forças do turfe brasileiro. Acontece que, o Santa Ana e o São José e Expedictus fecharam as suas porteiras, o Mondesir reduziu drasticamente o seu plantel, diminuindo o seu potencial de maneira preponderante, passando a criar aproximadamente, se tanto, 10% do que era antigamente. Quanto ao Stud T.N.T., que é um lindo e grande haras nos últimos tempos está se dedicando mais ao turfe norte-americano. Grandes investimentos estão sendo feitos pelo T.N.T. fora do Brasil e isso se reflete fortemente na força do T.N.T. no Brasil. Assim, sem qualquer demérito para o Araras, que é na verdade um grande campeão, ele na prática não tem mais os mesmos grandes competidores. O Araras é hoje, e já de algum tempo, o ponto mais brilhante do trufe brasileiro.
��[email protected]� 36
artículos�de�Engormix��
Alimentación�para�la��Inmunidad�en�Equinos�
Autor/es:�Martín�Eduardo�Lucione�Técnico�en�Producción�Equina�Técnico�Ambiental�
l encuentro con algunos factores de estrés es inevitable: Caballos que viajan largas distancias, se congregan en lugares extraños
con los caballos que no conoce, está sujeto a estrés por desempeño y otros factores. Pero uno de los factores de estrés más comunes se da con el estómago vacío. Esto es fácil de arreglar. Loscaballos son "alimentadores de goteo" que se desarrollaron para desplazarse y pastar libremente.
Cuando no se les permite pastar en potreros a voluntad vamos contra la fisiología del caballo. Estose debe a que el estómago del caballo, a diferencia del nuestro, segrega ácido continuamente, incluso cuando está vacío. Masticación produce la saliva, esta es un antiácido natural, pero no puede ayudar a neutralizar el ácido del estómago, si el caballo no le queda nada que masticar. Hacer ejercicio con el estómago vacío hace que el ácido pueda chapotear en las áreas no protegidas por el de revestimiento del estómago, lo que puede causar úlceras.
E
��[email protected]� 37
Nutrientes para proteger a su caballo
Saludables, pasturas bien manejadas suministran a su caballo de muchos nutrientes importantes, como vitaminas E, A (como beta-caroteno), y C. Las gramíneas también son ricas en ácidos grasos omega-3 los ácidos grasos en la proporción correcta de ácidos grasos omega-6. Y si una variedad de gramíneas con alfalfa o trébol crece en sus pasturas, se puede esperar que la calidad de la proteína sea buena.
Mientras que el acceso libre a los pastos a menudo proporciona todos los nutrientes que un caballo en mantenimiento requiere para mantenerse saludable, muchos caballos dependen de heno como su principal fuente de forraje durante el invierno. El heno pierde parte de sus vitaminas y ácidos grasos omega-3s en almacenamiento, por lo que los caballos al consumir heno sólo por períodos prolongados de tiempo (más de tres o cuatro meses sin pasto fresco) pueden requerir suplementación adicional. La mayoría de los caballos con un alimento fortificado comercial y en las cantidades recomendadas. Pero si su caballo muestra signos de funcionamiento inmunitario debilitado (por ejemplo, los signos de las infecciones respiratorias incluyendo escurrimiento nasal, tos y fiebre, aftas recurrentes, infecciones bacterianas, fiebre, reacciones alérgicas, y malestar general), es el momento de aumentar los nutrientes de su dieta de contenido.
��[email protected]� 38
��el�alma�en�la�foto��������BÁRBARA�LIVINGSTON�
eeellleeeTTTuuurrrfff������REVISTA�HIPICA�DIGITAL�URUGUAYA��
�::�dirección:�leonardo�ferber�
�::�asesor�informático:�aldo�fedele�
�::�proyecto�gráfico:�carina�custodio�([email protected])�
�
EMPIRE�MAKER,�back�when�he�lived�at�Juddmonte�Farms�in�KY�
APFTAssociação Paulista
de Fomento ao Turfe
TERÇA-FEIRA 05 DE AGOSTO DE 2014
Ano 6 Nº1.508
Visite nosso Website:www.apfturfe.com.br
JornalInformativo
RESULTADOS CIDADE JARDIM (SP)
GERAÇÃO 2011 e ANTERIORES/RESULTADOS RELEVANTES
RESULTADOSCRISTAL (RS)
HANDICAPS/PESOS ESPECIAIS
GERAÇÃO 2011 e ANTERIORES/RESULTADOS RELEVANTES
02/08 – Blue Di Job, m, 6 por Job di Caroline e Ibérica, por Fast Gold (USA)14 apresentações – 6 vitórias – 1300m GM – 1’18’’099P: Ceprano C: Curitibano T: L. Quintana J: L. Salles
04/08 – Gaja Barbaresco, m, 4 por Giant Gentleman (USA) e Goodlines, por Impression (Arg)18 apresentações – 4 vitórias – 1200m AM – 1'08’’874P: Rodolpho Montanari Neto C: Paulo Rodolfo Fischer T: A.G.S. Correa J: J. Gulart
02/08 – One-Piece, m, 3, por Macho Uno (USA) e Grã-Cruz, por Impression (Arg)6 apresentações – 2 vitórias – 1600m GM – 1'37’’029 P: Mr. Prospector C: Santarém T: W. Garcia Jr. J: M. Ribeiro
31/07 – Clickclock, m, 3, por Wild Event (USA) e Rhumba Girl, por Put It Back (USA)3 apresentações – 1 vitória – 1000m AM – 1’01’’300 - Taça Sprinters Cup DiamondP: Água Viva C: Araras T: F. Silva J: L. Conceição
RESULTADOSCLÁSSICOS
INTERNACIONAL:ESTADOS UNIDOS
(USA)
SARATOGA (USA) – 02/08WHITNEY HANDICAP-G1, 1800m - Grama, Produtos de 3 e mais anos - 1'48"000 - $1.500,000,
1--MORENO, g, 4, Ghostzapper--Danceinthesunlight, by A.P. Indy2nd Dam: Dancethruthedawn, by Mr. Prospector3rd Dam: Dance Smartly, by DanzigO/B-Southern Equine Stable LLC (KY); T-Eric J Guillot; J-Junior Alvarado. $800,000. 20-3-6-3, $1,709,940. 2--Itsmyluckyday, c, 4, Lawyer Ron--Viva La Slew, by Doneraile Court. O-Trilogy Stable & Laurie Plesa; B-Liberation Farm & Brandywine Farm(KY); T-Edward Plesa, Jr. $280,000.3--Will Take Charge, c, 4, Unbridled's Song--Take Charge Lady, by Dehere. O-Willis D Horton & Three Chimneys Farm; B-Eaton (KY); T-D Wayne Lukas. $150,000.Margins: 1 1/4, 3, 3 1/4. ����������� ��� ����������������������������������Malice, Romansh,Departing, Golden Ticket.
Moreno
Google Images
PalaceSweet Reason
APFT - Jornal Informativo - 05/08/14 - Página 2 de 6 2
Google Images
Google Images
SARATOGA (USA) – 02/08TEST STAKES-G1, 1400m - Areia, Potrancas de 3 anos - 1'22"1/5. - $500,000,
1--SWEET REASON, f, 3, Street Sense--Livermore Leslie, by Mt. Livermore2nd Dam: Whitesburg Express, by Whitesburg3rd Dam: Frozen Expression, by In a TranceO-Treadway Racing Stable; B-Brent & Beth Harris & Darley (KY); T-Leah Gyarmati; J-Irad Ortiz Jr. $300,000. 8-5-1-1, $1,229,000. 2--Miss Behaviour, f, 3, Jump Start--Successful Romance, by Successful Appeal. O-Cal MacWilliam & Neil Teitelbaum; B-Cal MacWilliam & Teitelbaum & As (PA); T-Phil Schoenthal. $100,000.3--Little Alexis, f, 3, Mr. Greeley--Dream Child, by Giant's Causeway. O-Priscilla Vaccarezza; B-Gainesway Thoroughbreds Ltd (KY); T-Donna Green. $50,000.Margins: 1, NO, NO. Also Ran: Fiftyshadesofgold, Sweet Whiskey, Thank You Marylou, Tea Time, Bird Maker, Southern Honey, Street Story. Scratched: Princess Violet, Red Velvet.
SARATOGA (USA) – 02/08ALFRED G. VANDERBILT HANDICAP-G1, 1200m - Areia, Produtos de 3 e mais anos - 1'08"2/5. - $350,000,
1--PALACE, h, 5, City Zip--Receivership, by End Sweep2nd Dam: Alarming Prospect, by Darn That Alarm3rd Dam: Hasty Prospect, by New ProspectO-Antonino Miuccio; B-The Peter J Callahan T-L Rice; J-C Velasquez. $210,000. 20-10-5-2, $1,009,550. 2--Happy My Way, g, 4, Wilko--Holy Queen, by Holy Bull. O-Mel Paikoff Stables & Sagamore Farm; B-Mayo West Farm & Liam Benson (FL); T-Joseph F Orseno. $70,000.3--Falling Sky, c, 4,Lion Heart--Sea Dragoness, by Sea Hero. O-Newtown Anner Stud & J Bulger; B-Copper Penny Stables (PA); T-G Weaver. $35,000.Margins: 1, 2HF, 1HF. Also Ran: Vyjack, Capo Bastone, Lemon Drop Dream, Bahamian Squall.
APFT - Jornal Informativo - 05/08/14 - Página 3 de 6 3
Iotapa
Sultanina
Google Images
RESULTADOCLÁSSICO
INTERNACIONAL:INGLATERRA (ENG)
Google Images
DEL MAR (USA) – 02/08CLEMENT L. HIRSCH STAKES-G1, 1700m - AWT, Éguas de 3 e mais anos - 1'43"000 - $300,250,
1--IOTAPA, f, 4, ����������--Concinnous, by El Corredor2nd Dam: Wild Jewel, by Wild Again3rd Dam: Jewel of the Mile, by Spectacular BidO-Hronis Racing LLC; B-GEM Inc, Bajer & O'Hara (KY); T-John W Sadler; J-Joseph Talamo. $180,000. 12-6-4-1, $796,796. 2--Broken Sword, f, 4, Broken Vow--Katana (NZ), by Volksraad (GB). O-Mark Dedomenico LLC, Jerry Hollendorfer & George Todaro; B-SF Bloodstock LLC (KY); T-Jerry Hollendorfer. $60,000.3--Parranda, m, 5, English Channel--Dynamic Feature, by Rahy. O-G Campbell, D Clark, Gatto Racing LLC, J Hollendorfer & G Skoda; B-Kinsman Farm (FL); T-Jerry Hollendorfer. $36,000.Margins: HF, 2 1/4, 1.Also Ran: Fiftyshadesofhay, More Chocolate, Doinghardtimeagain.
GOODWOOD (Eng) – 02/08NASSAU STAKES-G1, 1800m - Grama, Éguas de 3 e mais anos - 2'06"580 - £200,000,
1--SULTANINA (GB), f, 4, New Approach (Ire)--Soft Centre (GB), by Zafonic2nd Dam: Foodbroker Fancy (Ire), by Halling3rd Dam: Red Rita (Ire), by KefaahO/B-Normandie Stud Ltd (GB); T-John Gosden; J-William Buick; £113,420. 4-3-1-0, £172,377. 2--Narniyn (Ire), f, 4, Dubawi (Ire)--Narmina (Ire), by Alhaarth (Ire). O-H H The Aga Khan; B-H H The Aga Khan's Studs SC (IRE); T-Alain de Royer-Dupre; £43,000.3--Venus de Milo (Ire), f, 4, Duke of Marmalade (Ire)--Inchmahome (GB), by Galileo (Ire). O-Susan Magnier, Michael Tabor & Derrick Smith; B-Tullpark Ltd (IRE); T-Aidan O'Brien; £21,520.Margins: 1HF, 3, HF. Also Ran: Eastern Belle(GB), Lustrous (GB), Mango Diva (GB).
ANUNCIE NESTE INFORMATIVO!
Informações: [email protected](11) 3938-8733
APFT - Jornal Informativo - 05/08/14 - Página 4 de 6 4
Esoterique
Google Images
RESULTADOCLÁSSICO
INTERNACIONAL:ALEMANHA (GER)
DEAUVILLE (Fr) – 03/08PRIX ROTHSCHILD-G1, 1600m - Grama, Éguas de 3 e mais anos - 1'37"860 - €300,000,
1–ESOTERIQUE (IRE), f, 4, Danehill Dancer (Ire)--Dievotchka (GB), by Dancing Brave2nd Dam: High and Dry (GB), by High Line (GB)3rd Dam: Photo Flash (GB), by Match II (Fr)O-Baron Edouard de Rothschild; B-Ecurie de Meautry (IRE); T-Andre Fabre; J-Pierre-Charles Boudot; €171,420. 9-4-3. €384,205. 2--Miss France (Ire), f, 3, Dansili (GB)--Miss Tahiti (Ire), by Tirol (Ire). O-Ballymore Thoroughbred Ltd; B-Dayton Investments Ltd (IRE); T-Andre Fabre; €68,580.3--Integral (GB), f, 4, Dalakhani (Ire)--Echelon (GB), by Danehill.O/B-Cheveley Park Stud (GB); T-Sir Michael Stoute; €34,290.Margins: 3/4, 1 3/4, 3/4. Also Ran: L’Amour de Ma Vie.
RESULTADOCLÁSSICO
INTERNACIONAL:FRANÇA(FR)
DUSSELDORF (Ger) – 03/08156TH HENKEL-PREIS DER DIANA - DEUTSCHES STUTEN-DERBY -G1, 2200m - Grama, Potrancas de 3 anos - 2'15"350 - €500,000,
1--FEODORA (GER), f, 3, Lord of England (Ger)--Forever Nice (Ger), by Greinton (GB)2nd Dam: Fox for Gold (GB), by Glint of Gold (GB)3rd Dam: Little Bittern, by Riva RidgeO/B-Gestut Etzean (GER); T-Andreas Wohler; J-Mirco Demuro; €300,000. 7-1-3. €334,000. 2--Diamond Dove (Ger), f, 3, Dr Fong--Dyveke (Ger), by Lando (Ger). O/B-Gestut Wiesengrund (GER); T-Andreas Lowe; €100,000.3--Longina (Ger), f, 3, Monsun (Ger)--Love Academy (Ger), by Medicean (GB). O-Gestut Ittlingen; B-Gestut Hof Ittlingen (GER);T-Peter Schiergen; €50,000.Margins: 2HF, 3, 2HF. Also Ran: Lacy (Ger), Wunder (Ger), Oriental Magic (Ger), Tanamia (Ger), Papagena Star (Ire), Ajaxana (Ger), World's Dream (Ger), Ninfea (Ger), Ninas Terz (Ger).
CLUB HIPICO DE SANTIAGO (Chi) – 03/08POLLA DE POTRANCAS -G1, 1700m - Grama, Potrancas de 3 anos - 1'38"450 -
1--DACITA (Chi), f, 3, Scaty Daddy--Daja (Chi), by Seeker's Reward (Can)2nd Dam: Dadiva (Arg), by Saint Sever (Fr)3rd Dam: Abide (Arg), by Good Manners O-Vendaval B-Paso Nevado T-Juan Silva; J-Gonzalo Ulloa P. 2--Oshawa (Chi), f, 3, Scaty Daddy--Osezna (Chi), by Seeker's Reward (Can)O-Vendaval B-Paso Nevado T-Juan Baeza 3--Guapaza (Chi), f, 3, Seeking The Dia--Guampa (Chi), by Dushyantor. O-Don Alberto; B-Matancilla T-Antonio AbarcaMargins: 4 3/4, 1, 1 1/4. Also Ran: Paren La Musica (Chi), Wirasacha (Chi), Flor de Noche (Chi).
RESULTADOSCLÁSSICOS
INTERNACIONAL:CHILE (CHI)
CLUB HIPICO DE SANTIAGO (Chi) – 03/08POLLA DE POTRILLOS -G1, 1700m - Grama, Potros de 3 anos - 1'37"590 -
1--IL CAMPIONE (Chi), M, 3, Scaty Daddy--Global Gold, by Pleasant Tap2nd Dam: Golden Honor, by Mr. Prospector3rd Dam: Glowing Honor, by Seattle SlewO-Alvidal B-Paso Nevado T-Sergio Inda J-Hectór I, Barrios 2--Zambian Dream (Chi), m, 3, Morning Raider (Ire)--Zubaida (Chi), by Doneraile CourtO/B-Sumaya T-Jorge Inda3--Fantasmagorico (Chi), m, 3, Scaty Daddy--Fantastic Show, by Fantastic Light O-Viejo Perro B-Paso Nevado T-Guilhermo AguirreMargins: 5 1/2, 3/4, 2 3/4.Also Ran: Porto Fino (Chi), El Manu (Chi), Destello Del Alma (Chi), Indy Noble (Chi), Top Casablanca (Chi), Katmail (Chi), Casablanca Fighter (Arg), En Guerra (Chi), Gran Samurai (Chi).
El Turf
Dacita
Il Campione
APFT - Jornal Informativo - 05/08/14 - Página 5 de 6 5
El Turf
Club Hipico de Santiago, Chile
SAN ISIDRO (Arg) – 02/08GRAN PREMIO DOS MIL GUINEAS-G1, 1600m - Grama, Potros de 3 anos - 1'36"950 -
1--BLUES TRAVELER (Arg), m, 3, Equal Stripes (Arg)--Barby Parade (Arg), by Parade Marshal2nd Dam: Barbie Fitz (Arg), by Fitzcarraldo (Arg)3rd Dam: Barbie Barb, by Green Dancer O-Alegria B-Abolengo T-Miguel Angel Suarez J-Juan Noriega2--Seattle Mat (Arg), m, 3, Seattle Fitz (Arg)--Music Parade (Arg), by Parade Marshal O-De Galera B-Firmamento T-Ignacio López3--Dinastico Vision (Arg), m, 3, Pollard's Vision--Dear Princess (Arg), by Louis Quatorze O-Don Julio B-La Biznaga T-Juan UdaondoMargins: 1/2, 7, 3.Also Ran: Must Go On (Arg), Somerville (Arg), Midia's Run (Arg), Feliche (Arg), Pit Bull (Arg), Balotaie (Arg).
RESULTADOSCLÁSSICOS
INTERNACIONAL:ARGENTINA (ARG)
SAN ISIDRO (Arg) – 02/08GRAN PREMIO MIL GUINEAS-G1, 1600m - Grama, Potrancas de 3 anos - 1'37"990
1--SAFARI MISS (Arg), f, 3, Not For Sale (Arg)--Safari Girl (Arg), by Sonus (Ire)2nd Dam: Sally Girl (Arg), by Fain (Arg)3rd Dam: Sly Sarah, by On The SlyO/B-Araras (Arg) T-Juan Maldotti J-Falero2--Quita Nistel (Arg), f, 3, Van Nistelroy--Muequita Fitz (Arg), by Fitzcarraldo (Arg)O/B-Firmamento T-Mauro Garcia3--Boca Inc. (Arg), f, 3, Include--Forty Boquita (Arg), by Roar O/B-La Biznaga T-Ignácio LópezMargins: 1/2, 3/4, minima.Also Ran: Esmeralda Nobleza (Arg), Water Level (Arg), O'Kate (Arg), Catch The Feel (Arg), La Canica Azul (Arg), Hevia (Arg).
El Turf
Blues Treveler
Safari Miss
Hipodromo de San Isidro
El Turf
APFT - Jornal Informativo - 05/08/14 - Página 6 de 6 6