Post on 14-Sep-2020
ESTIVALIA’11 Del 7 al 27 de agosto de 2011
DOSSIER DE PRENSA Institución Cultural “El Brocense”
Área de Organización, Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres‐ Tlfno: 927/ 25 55 89‐ Fax: 927/ 21 42 88
www.brocense.com / icb.organizacion@brocense.com
1
ESTIVALIA’11 Del 7 al 27 de agosto de 2011
DOSSIER DE PRENSA Institución Cultural “El Brocense”
Área de Organización, Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres‐ Tlfno: 927/ 25 55 89‐ Fax: 927/ 21 42 88
www.brocense.com / icb.organizacion@brocense.com
2
ARTISTAS:
1. Amadablan 2. Aulaga Folk 3. Bongo Botrako 4. Cerandeo 5. Chocolata 6. Coetus 7. La Banda del Pepo 8. La última copla 9. Mu 10. Rodetacón Teatro 11. Santa Macairo Orkestar 12. Taiyuan Circus 13. Teatrapo 14. The Funkenstein´s 15. Tiahuanaco
MUNICIPIOS:
1. Ahigal 2. Alcollarín 3. Baños de Montemayor 4. Cedillo 5. Jaraiz de la Vera 6. Logrosán 7. Membrío 8. Navaconcejo 9. Pinofranqueado 10. Riolobos 11. Serrejón 12. Torrecillas de la Tiesa 13. Torremenga 14. Trujillo 15. Valencia de Alcántara
ESTIVALIA’11 Del 7 al 27 de agosto de 2011
DOSSIER DE PRENSA Institución Cultural “El Brocense”
Área de Organización, Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres‐ Tlfno: 927/ 25 55 89‐ Fax: 927/ 21 42 88
www.brocense.com / icb.organizacion@brocense.com
3
PROGRAMACIÓN: SERREJÓN 7 ago.‐ Taiyuan Circus Lugar de actuación: Plaza Ayuntamiento Hora: 22:30 ALCOLLARÍN 11 ago.‐ Amadablan Lugar de actuación: Plaza de la Iglesia Hora: 23:00 BAÑOS DE MONTEMAYOR 12 ago.‐ Teatrapo: “Natura” Lugar de actuación: Pista Polideportivo Hora: 22:00 CEDILLO 12 ago.‐ La última copla Lugar de actuación: “En la esquina” Hora: 22:30 PINOFRANQUEADO 13 ago.‐ Aulaga Folk Lugar de actuación: Plaza Reina Victoria Hora: 23:00 NAVACONCEJO 14 ago.‐ Bongo Botrako Lugar de actuación: Junto Consultorio Médico Hora: 22:30 MEMBRÍO 17 ago.‐ Chocolata Lugar de actuación: Plaza Juan Cilleros Hora: 24:00
ESTIVALIA’11 Del 7 al 27 de agosto de 2011
DOSSIER DE PRENSA Institución Cultural “El Brocense”
Área de Organización, Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres‐ Tlfno: 927/ 25 55 89‐ Fax: 927/ 21 42 88
www.brocense.com / icb.organizacion@brocense.com
4
TORREMENGA 17 ago.‐ Cerandeo Lugar de actuación: Plaza de España Hora: 22:30 LOGROSÁN 18 ago.‐ Mu Lugar de actuación: Polideportivo Hora: 22:30 TRUJILLO 19 ago.‐ Coetus Lugar de actuación: Plaza Mayor Hora: 22:00 RIOLOBOS 20 ago.‐ Rodetacón Teatro: “Pasando Revista” Lugar de actuación: Plaza Iglesia Hora: 22:30 AHIGAL 21 ago.‐ La Banda del Pepo Lugar de actuación: Plaza Hora: 22:30 JARAIZ DE LA VERA 26 ago.‐ Santa Macairo Orkestar Lugar de actuación: Patio César Carlos Hora: 22:00 TORRECILLAS DE LA TIESA 27 ago.‐ The Funkenstein´s Lugar de actuación: Explanada Piscina Hora: 22:30 VALENCIA DE ALCÁNTARA 27 ago.‐ Tiahuanaco Lugar de actuación: Plaza de la Constitución Hora: 21:30
ESTIVALIA’11 Del 7 al 27 de agosto de 2011
DOSSIER DE PRENSA Institución Cultural “El Brocense”
Área de Organización, Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres‐ Tlfno: 927/ 25 55 89‐ Fax: 927/ 21 42 88
www.brocense.com / icb.organizacion@brocense.com
5
AMADABLAN
Surgidos en Almendralejo en 1996. Cinco jóvenes con las inquietudes propias de la edad se deciden a formar una banda de rock. Coinciden en su forma de entender la música, en sus influencias y en su ímpetu de llevar un proyecto hacia adelante.
Más que un proyecto, el grupo se embarca en una creencia, entresacar de sus influencias claramente enfocadas hacia el rock andaluz, como Triana, Alameda o los comienzos de Medina Azahara, aquello que más les ha llamado la atención y darle un toque actual.
ESTIVALIA’11 Del 7 al 27 de agosto de 2011
DOSSIER DE PRENSA Institución Cultural “El Brocense”
Área de Organización, Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres‐ Tlfno: 927/ 25 55 89‐ Fax: 927/ 21 42 88
www.brocense.com / icb.organizacion@brocense.com
6
Aunque la empresa no es fácil, comienzan grabando una maqueta en el año 96 con el título “Aquelarre”. Son capaces de vender más de 1.000 copias “puerta a puerta”. El grupo realiza además varias actuaciones percatándose de que su estilo funciona.
El año siguiente se presentan al concurso IMAGINAROCK de la Cadena 100, superando las pruebas regionales y representando a Extremadura, consiguen el segundo puesto en la final nacional celebrada en Albacete.
Amparados en la respuesta del público AMADABLAN actúa en diversos festivales y conciertos en Extremadura compartiendo escenario con Juan Perro, Mago de Oz, Los Suaves, Miranda Warning.
Buque insignia de una nueva forma de redescubrir el rock andaluz de los ’70, el grupo se atrinchera en los estudios Jammin de Mérida y graba su primer disco.
No son, sin embargo, Triana, Alameda o Medina Azahara. AMADABLAN tienen un carácter propio.
Tres años después de la edición de su primer disco, AMADABLAN lanzó al mercado su segundo trabajo “¿Hay alguien ahí?” grabado en los estudios Promúsica y masterizado en los estudios TRAK de Madrid.
Este trabajo sirvió para definir el estilo de la banda enmarcado en el movimiento del nuevo rock andaluz, eso sí, esta vez “Made in Extremadura” dando así una lectura musical más fresca a este estilo.
Trece canciones componen este nuevo disco, donde el amor en “La luz de la mañana”, “Ven conmigo esta noche”…, y el desamor en “La noche fría”, “Tiempo perdido”,… toman un papel importante, sin dejar atrás el sentimiento a la música en “Mi último tren” y a toda esa gente que está ahí, en los buenos y los malos momentos en “La ciudad sin ti”.
Durante 2004 se presentó el directo “¿Hay alguien ahí?”, recorriendo diferentes localidades de la región extremeña con una extraordinaria y sensacional acogida.
Concluida la gira de verano el grupo se plantea y edita un single promocional con dos temas “ven conmigo esta noche” y “el fin del camino”, el cual fue promocionado en diferentes emisoras de radio comarcales, regionales y nacionales, además de portales de internet, prensa escrita y revistas especializadas. Motivo este que sirvió para realizar una gira de otoño e invierno por locales de pequeño aforo de Extremadura y provincias limítrofes.
El 2005 es un año fructífero en cuanto a conciertos, una extensa gira de verano donde tuvieron el honor de compartir escenario con los murcianos M CLAN en Piedrahita (Ávila), causando una magnífica impresión.
Otro hecho relevante ha sido la selección del grupo por parte de la INSTITUCIÓN CULTURAL EL BROCENSE, para actuar en la gira conmemorativa del XV
ESTIVALIA’11 Del 7 al 27 de agosto de 2011
DOSSIER DE PRENSA Institución Cultural “El Brocense”
Área de Organización, Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres‐ Tlfno: 927/ 25 55 89‐ Fax: 927/ 21 42 88
www.brocense.com / icb.organizacion@brocense.com
7
aniversario de este organismo, junto a artistas del prestigio de Nacho Campillo o Martirio.
A finales de enero de 2006 comenzaron a grabar su tercer disco en Mojave Estudios (La Eliana – Valencia), con la producción musical de Carlos Goñi (líder de Revolver) que también colabora en “notas desgarradas” (segunda voz y guitarra acústica), “salto mortal” (solos de guitarra), concluidas las mezclas a finales de junio se procede a su masterización en Mastertips (Madrid).
Este nuevo trabajo con el significativo título de “Algo que contar” cuenta con diez canciones inéditas llenas de melodías y potentes estribillos, donde se complementan el rock, pop, baladas y medios tiempos con dejes aflamencados.
A finales de febrero de 2007 comenzó la promoción en medios de “Algo que contar” con el lanzamiento del primer single “notas desgarradas” que además incluía el video clip de este tema, cuyo trabajo fue puesto a la venta el 31 de marzo coincidiendo con la presentación en directo realizada en el Teatro Carolina Coronado de Almendralejo, donde ante más de quinientas personas obtienen una magnífica acogida. También se presentó en abril de 2007 en la Sala Trajano (Mérida).
En mayo actuaron en el escenario de la Plaza Mayor dentro de la programación de la XVI edición del festival WOMAD Cáceres 2007, al haber sido invitados por la organización del mismo. Los meses sucesivos y durante todo el verano actuaron con notable éxito de crítica y público en diferentes localidades de la comunidad extremeña destacando la realizada en el Teatro López de Ayala (Badajoz) con motivo del Circuito Artistas Urbanos, donde ante un recinto abarrotado, compartieron escenario con los pucelanos Celtas Cortos convenciendo con su buen hacer sobre las tablas a la audiencia.
En Agosto de 2008 participan la 43 edición del Festival de música joven de Andalucía en Alhama de Granada, alzándose con el primer premio entre más de 150 bandas nacionales y europeas.
Durante el mes de octubre estarán en Bilbao como grupo invitado para festejar el día de Extremadura en Bilbao y en el Festival PLAY CÁCERES.
En 2009 AMADABLAN es escogido por el equipo de fútbol de Almendralejo EXTREMADURA U.D. para componer el himno oficial del club, labor que se realizó con éxito y con muy buena aceptación entre los seguidores azulgranas.
Este año comienza con la participación de la banda en el homenaje al rock andaluz que tenía lugar en la edición EXTREMÚSIKA 2009 compartiendo escenario con los más grande del género (Triana, Alameda, Smash, Tabletom, Califato Independiente,…) además de uno de los grandes del rock Jethro Tull, y continúan girando con DIVERSIONES TOUR 2009 donde dentro del set‐list rinden un pequeño homenaje al rock andaluz con los temas clásicos del género.
ESTIVALIA’11 Del 7 al 27 de agosto de 2011
DOSSIER DE PRENSA Institución Cultural “El Brocense”
Área de Organización, Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres‐ Tlfno: 927/ 25 55 89‐ Fax: 927/ 21 42 88
www.brocense.com / icb.organizacion@brocense.com
8
En 2010 debido al éxito cosechado con ese pequeño homenaje al género surge el espectáculo AMANDALUS TOUR 2010 un gran tributo de principio a fin al rock andaluz.
Actualmente se encuentran embarcados en la grabación de lo que será su cuarto trabajo y que esperemos que vea la luz en 2011.
Enlaces:
www.amadablan.com
ESTIVALIA’11 Del 7 al 27 de agosto de 2011
DOSSIER DE PRENSA Institución Cultural “El Brocense”
Área de Organización, Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres‐ Tlfno: 927/ 25 55 89‐ Fax: 927/ 21 42 88
www.brocense.com / icb.organizacion@brocense.com
9
AULAGA FOLK
Aulaga Folk se forma en 1999, en la localidad de Casas del Monte y en pleno
corazón del Valle del Ambroz; un valle Cacereño que huele a sierra frondosa y se extiende al Norte de Extremadura, en las estribaciones de las sierras de Bejar y Gredos.
La sensibilidad por la música les lleva a escuchar distintos temas de su tierra y de la voz de sus habitantes, para lograr un repertorio que se nutre de los cancioneros populares y de la cultura oral, que Aulaga Folk reelabora con elementos tradicionales y con la fusión de otros instrumentos y músicas, pero siempre manteniendo la raíz original y el son de lo antiguo.
El grupo compone además canciones propias y también crea otras composiciones para poemas y letras autóctonas que conoce de la gente del pueblo; así, como si fueran cantes de ida y vuelta, Aulaga Folk no sólo se nutre de sus raíces populares, sino que pretende enriquecer y aportar algo nuevo a la cultura musical del Valle del Ambroz, arrojando una luz nueva al folklore Extremeño y su riqueza.
Pretende que la cultura popular no se olvide y sea reconocida; por ello la presenta de un modo más cercano y acorde a un público más joven; a los nuevos oyentes del siglo XXI, el futuro de nuestra tradición.
ESTIVALIA’11 Del 7 al 27 de agosto de 2011
DOSSIER DE PRENSA Institución Cultural “El Brocense”
Área de Organización, Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres‐ Tlfno: 927/ 25 55 89‐ Fax: 927/ 21 42 88
www.brocense.com / icb.organizacion@brocense.com
10
Sus trabajos y esfuerzos dieron su fruto y Aulaga Folk, ha llevado su música por toda la Península Ibérica, tanto en lugares pequeños y entrañables, como en grandes festivales. A destacar:
‐Folk Canarias, ‐Festival Internacional Parapanda Folk (Granada), ‐Festival Internacional Ibérico Folkmedo, ‐Festival de Palencia "A Concejo", ‐Folk Chinchón, ‐Festival Internacional Folk Plasencia en dos ediciones, ‐Festival Almuenza Folk, ‐Festival Folk de Valgañon, ‐Festival Internacional Murcia, entre otros…
En el Concurso Internacional Asturiano de Navelgas "Cuartu de los Valles", el grupo fue seleccionado en 2º lugar entre 55 grupos participantes de diferentes países, y en el Primer Festival Internacional Eurofolk de Illora (Granada) consiguieron un honroso tercer puesto...
En Portugal, Aulaga Folk ha actuado en el II Festival de Música Ibérica da Casa da Tulha, en el III y v Festival de Música Ibérica Vila Nova, e inauguró el Festival Internacional de Évora en su primera edición… entre otros del país vecino.
Por todo ello, su trabajo ha sido reconocido por la crítica más prestigiosa del Folk Nacional y Europeo… publicaciones como INTERFOLK, la revista británica FROOTS y la francesa TRAD MAGAZINE, entre otras… se han hecho eco de ello:
“Hay en ellos algo de exuberante que recuerda al Jazz, de sutil como lo clásico, de paciente como el blues y de curso de agua como el folk, el género con peor prensa para lo moderno y con mejor resistencia en honor a la verdad…”
(Canal Extremadura) DISCOGRAFIA: “Desde el Ambroz a nuestra manera” (2002) “No es mala leña” (2005) “A menos cuarto” (2007) “A menos cuarto” (2011)
ESTIVALIA’11 Del 7 al 27 de agosto de 2011
DOSSIER DE PRENSA Institución Cultural “El Brocense”
Área de Organización, Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres‐ Tlfno: 927/ 25 55 89‐ Fax: 927/ 21 42 88
www.brocense.com / icb.organizacion@brocense.com
11
COMPONENTES: Juan Carlos Centeno:
Voz, Flautas. Carlos Tejido:
Pandero cuadrado, Percusión, Low Whistle, Tin Whistle.
Lourdes Sánchez: Voz, Percusión tradicional. Javier Colmenar Osuna: Voz, Guitarra clásica,
Guitarra flamenca, Guitarra acústica. José Cerroca:
Violín, Acordeón. Enrique García: Laúd, Bandurria.
Thomasz Debowski: Bajo eléctrico. Liber de Torres:
Batería, Percusión. Armando Sánchez:
Teclados.
Enlaces:
www.aulagafolk.es
ESTIVALIA’11 Del 7 al 27 de agosto de 2011
DOSSIER DE PRENSA Institución Cultural “El Brocense”
Área de Organización, Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres‐ Tlfno: 927/ 25 55 89‐ Fax: 927/ 21 42 88
www.brocense.com / icb.organizacion@brocense.com
12
BONGO BOTRAKO
Ya han llegado y prometen quedarse mucho tiempo. En sólo dos años y medio han hecho más de 80 conciertos por Cataluña, Andalucía, Extremadura, el País Vasco y Francia. Han conseguido que en todos esos lugares la gente se supiera algunas de sus canciones sin ni tan siquiera estar aún editadas. Poco a poco, su nombre empieza a sonar por todas partes, de boca en boca.
Y esto no ha hecho más que comenzar. Por fin se han decidido a grabar su primer trabajo discográfico, que han titulado Todos los días sale el sol y con el que quieren transmitir la misma energía y el mismo espíritu parrandero que han contagiado hasta ahora allá donde han pisado. Rumba, reggae, ska, punk y, sobre todo, mucha alegría; alegría sin límites ni complejos, melodías que se enganchan y letras que desbordan positivismo, canciones sinceras y mensajes que atraviesan fronteras.
ESTIVALIA’11 Del 7 al 27 de agosto de 2011
DOSSIER DE PRENSA Institución Cultural “El Brocense”
Área de Organización, Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres‐ Tlfno: 927/ 25 55 89‐ Fax: 927/ 21 42 88
www.brocense.com / icb.organizacion@brocense.com
13
La banda nace de la mano de Uri en una plaza de su Tarragona natal que él llama la plaça de la alegría, y que de hecho da título a una de las canciones que se incluyen en el disco. La huella de la calle es muy palpable en su música: sencilla y directa, mezcla de muchas músicas y, a su vez, difícilmente clasificable en ninguna de ellas. Eso, sin duda, enriquece el disco y lo llena de colores y matices que no dejan de sorprendernos mientras lo vamos desgranando. Algunos ya la han bautizado como punk parranda.
Bongo Botrako han apostado por grabar su nuevo álbum en la Atlántida Estudio de Barcelona con la producción de Mario Patiño, quien ha sabido enriquecer el disco con multitud de colores y matices que no dejan de sorprendernos mientras los vamos desgranando. El lanzamiento del disco tuvo lugar en octubre de 2010 de la mano del sello discográfico Kasba Music de Barcelona.
Todos los días sale el sol consolida un estilo e identidad propia de la banda, que se caracteriza por una manera positiva y festiva de entender la música. Los 13 temas que componen el disco dibujan un colorido abanico alrededor de esa idea. Precisamente de una pintada en el barrio granadino del Albayzín sacó Uri la inspiración para escribir el tema que abre y da sentido al disco, Todos los días sale el sol. Sin duda, una declaración de intenciones en toda regla. Más adelante, encontramos canciones que nos hablan de historias cercanas, como Caminante o La plaça de la alegría. También hay lugar para los sueños en Libre, probablemente el tema más dulce y tranquilo del álbum. Y tampoco falta espacio para las inquietudes sociales, con letras constructivas y motivadoras como las de One love o las de Incívico, una canción den la cual la banda reclama el derecho de tocar en la calle.
Musicalmente hablando, los temas se mueven entre el reggae, el ska, la rumba, la cumbia y el punk. Aún y así, la banda indaga mucho más allá, y nos encontramos guiños al swing en De bar en bar, a la música balcánica en Gira la vida e incluso al country en Tanto con tan poco. Además, el disco también cuenta con la colaboración de algunos amigos de la banda como son La Pegatina, Leo de Che Sudaka, Jose “El Kapel” de Color Humano y Meri de Costo Rico.
ESTIVALIA’11 Del 7 al 27 de agosto de 2011
DOSSIER DE PRENSA Institución Cultural “El Brocense”
Área de Organización, Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres‐ Tlfno: 927/ 25 55 89‐ Fax: 927/ 21 42 88
www.brocense.com / icb.organizacion@brocense.com
14
Componentes:
Oriol Giné “Uri”: Voz Nacho Pascual: Guitarra
Xavier Vallverdú “Yayovah”: Teclado Jordi Robert “Gorka”: Batería Xavier Barrero: Trompeta
Óscar Gómez “Hueskar”: Saxo David García: Bajo
Discografía:
“La maketa” (Autoproducido, 2009) “EP” (Kasba Music, 2010)
“Todos los días sale el sol” (Kasba Music, 2010)
Página web: www.bongobotrako.com
Otros espacios web: www.myspace.com/bongobotrako www.facebook.com/bongobotrako www.youtube.com/bongobotrako
ESTIVALIA’11 Del 7 al 27 de agosto de 2011
DOSSIER DE PRENSA Institución Cultural “El Brocense”
Área de Organización, Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres‐ Tlfno: 927/ 25 55 89‐ Fax: 927/ 21 42 88
www.brocense.com / icb.organizacion@brocense.com
15
CHOCOLATA
Carmela, “la Chocolata”, de Jerez y Rubens Silva de Arcos, se conocen en
Granada en el año 2004 y comienzan a trabajar juntos con el flamenco más tradicional en la cueva "El Huerto del Loro" como artistas exclusivos junto a Juana "La Cilantra" al baile, formando el grupo "Tres Buleros". Desde ese instante comienzan a fraguar ideas y conceptos musicales que les harán empezar a caminar por el sendero que definitivamente se vislumbra en Chocolata.
Como Tres Buleros han viajado por España y Europa, Nápoles, Irlanda, Portugal y Múnich (en colaboración con el artista multidisciplinar Willy Astor y arpista venezolano Kiko Pedroso) entre otros territorios.
En el año 2007 montan el grupo Chocolata, donde Rubens Silva estará a la guitarra, Carmela "La Chocolata" al cante y al baile, así como el granadino Cuni Mantilla, al contrabajo.
Desde entonces han seguido paseando su manera particular de entender la fusión flamenca con la música latina por todo el territorio español hasta que Pive Amador, Carmen Páez y Manuel Imán les ven una noche en la Caja Negra y se enamoran de la calidad de la banda (como la inmensa mayoría del público que les ve). Tal es su devoción por el grupo que les producen y graban un disco en directo en la misma sala que no han parado de presentar, destacando los conciertos que han
ESTIVALIA’11 Del 7 al 27 de agosto de 2011
DOSSIER DE PRENSA Institución Cultural “El Brocense”
Área de Organización, Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres‐ Tlfno: 927/ 25 55 89‐ Fax: 927/ 21 42 88
www.brocense.com / icb.organizacion@brocense.com
16
abierto para Aterciopelados en Sevilla, Bomba Estéreo en Madrid y Granada, y el debut en su tierra, en la Sala Paul, con un lleno absoluto.
Su creatividad y buen hacer les ha llevado en paralelo, desde hace 3 años, a trabajar con la Compañía de Títeres y Teatro sevillana <Búho y Maravillas>, cuyos directores son Juan Luis Clavijo y Jesualdo Díaz. Con más de 30 años de experiencia en el mundo del teatro, esta compañía decidió contar con ellos en su primer espectáculo de Títeres y Flamenco, “Los Músicos de Brenes”, como intérpretes y compositores, junto a Esperanza Rueda y Juan Murube, además de convertirlos en actores y titiriteros.
Esta obra con más de 200 funciones a sus espaldas ha siso representada por todo el territorio español y en Japón, encontrándose aún en circulación.
Recientemente, en este año 2010 <Búho y Maravillas> ha vuelto a contar con ellos en un segundo montaje “El Mago de Oz”, donde Carmela y Rubens son músicos y compositores (letra y música), además de tener los papeles destacados como cantaora, bailaora y titiritera, en el caso de Carmela, y de guitarrista y único músico en escena, en el caso de Rubens.
Este espectáculo se estrenó el pasado 15 de Noviembre en Sevilla, en el Teatro de La Villa de San José de la Rinconada con un lleno absoluto y gran éxito.
Por último, hemos de destacar que tras el contacto con Aterciopelados, una de las bandas más influyentes de Latinoamérica, Chocolata ha sido invitada a participar en el segundo disco en solitario que Héctor Buitrago (bajo y cofundador de Aterciopelados) tendrá en la calle a primeros de año.
Andrea Echeverri, voz y cofundadora también del grupo colombiano, igualmente cautivada de Chocolata, ha confirmado su colaboración en un tema del primer disco de estudio que Chocolata está grabando en estos momentos, gracias a su primer contrato discográfico que verá la luz el próximo mes de febrero.
Enlaces: http://www.flamenco‐culture.com/Archives/Chocolata.htm
http://jerezjondo.com/noticia.php?notid=736 http://flamencoenvivo.blogspot.com/2010/05/sabado‐15‐de‐
mayosala.html www.myspace.com/losbuleros
ESTIVALIA’11 Del 7 al 27 de agosto de 2011
DOSSIER DE PRENSA Institución Cultural “El Brocense”
Área de Organización, Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres‐ Tlfno: 927/ 25 55 89‐ Fax: 927/ 21 42 88
www.brocense.com / icb.organizacion@brocense.com
17
CERANDEO
Grupo cacereño de música folk, que tiene como fines la investigación, rescate y difusión de la música tradicional de la comunidad autónoma de Extremadura.
Sus componentes son todos ellos músicos con dilatada experiencia profesional, que hacen una apuesta por la recuperación y puesta en escena de la música de raíz, y por la creación de temas nuevos con continuas invocaciones a la música tradicional.
Pero no sólo de la música y las melodías tradicionales: también de los instrumentos tradicionales y, en especial, de los más característicos de la región: la flauta y el tamboril.
Cerandeo quiere avanzar un paso en la recuperación, mantenimiento y conservación de las melodías e instrumentos y, partiendo de las posibilidades musicales de la flauta y el tamboril, revitalizarlos integrándolos en nuevas melodías de creación propias o adaptaciones de esos temas tradicionales, con criterios de expresión contemporáneos.
Siguiendo esta línea de trabajo, Cerandeo ha grabado en 2010 su primer trabajo discográfico, que con el título de “Número 9” contiene 13 composiciones
ESTIVALIA’11 Del 7 al 27 de agosto de 2011
DOSSIER DE PRENSA Institución Cultural “El Brocense”
Área de Organización, Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres‐ Tlfno: 927/ 25 55 89‐ Fax: 927/ 21 42 88
www.brocense.com / icb.organizacion@brocense.com
18
propias y arreglos de música tradicional. Cerandeo quiere llevar la música tradicional a las nuevas generaciones, presentada en formato compatible con la nueva sociedad, con ritmos, estructuras y cadencias musicales adaptadas a la exigencia de la música contemporánea.
Los componentes de Cerandeo son:
MARIBEL QUESADA VOZ Y PERCUSIONES GEMA QUESADA
VOZ Y PERCUSIONES LOLA DURÁN
VOZ Y PERCUSIONES MIGUEL ANGEL SÁNCHEZ
TRAVERSO, FLAUTA TRAVESERAS Y DULZAINA ANTONIO DURÁN
VIOLÍN FERNADO CASTAÑERA GUITARRA ACÚSTICA JULIO SAAVEDRA
BAJO, FLAUTA Y TAMBORIL, VOZ Y DJEMBÉ PEDRO GONZÁLEZ
BATERÍA Y PERCUSIONES ALONSO REDONDO
TECLADOS, LAÚD, GUITARRA, VOZ Y PERCUSIONES PABLO MARTÍN
ACORDÉON, GUITARRA ELÉCTRICA Y FLAUTA Y TAMBORIL
Enlaces:
http://www.cerandeo.es/ http://www.myspace.com/cerandeo
ESTIVALIA’11 Del 7 al 27 de agosto de 2011
DOSSIER DE PRENSA Institución Cultural “El Brocense”
Área de Organización, Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres‐ Tlfno: 927/ 25 55 89‐ Fax: 927/ 21 42 88
www.brocense.com / icb.organizacion@brocense.com
19
COETUS
En la Península Ibérica hay una serie de instrumentos de percusión mayoritariamente desconocidos que, a lo largo de la historia, han servido para acompañar el baile, canciones, romances o bien para marcar el paso en las procesiones.
La mayoría de estos instrumentos se han tocado por separado o bien con la función de acompañamiento. El experimento de Coetus consiste en unirlos por primera vez y dotarlos de un lenguaje propio inspirado en los ritmos tradicionales, pero sin hacer folklore, y crear un diálogo activo con la voz.
Tener juntos en el escenario a miembros de Tactequeté y a Eliseo Parra bajo el paraguas de un mismo proyecto promete, como mínimo, emoción, diversión, sorpresa y calidad. Tactequeté es una formación catalana, ya universal, de percusión que ha dejado su huella en buenos trabajos y colaboraciones, y mejores actuaciones.
Por otra parte, Eliseo Parra también ha dejado en lo más alto su valor estético, su relectura y recuperación de la música tradicional de la Península Ibérica, en cualquiera de sus lenguas. Así, con miembros de Tactequeté y con Parra, surge Coetus.
ESTIVALIA’11 Del 7 al 27 de agosto de 2011
DOSSIER DE PRENSA Institución Cultural “El Brocense”
Área de Organización, Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres‐ Tlfno: 927/ 25 55 89‐ Fax: 927/ 21 42 88
www.brocense.com / icb.organizacion@brocense.com
20
La formación de Coetus está formada por catorce percusionistas (dos mujeres) y la voz de Eliseo, que como suele ser habitual, borda cada tema con esa voz que parece enlazar con lo más hondo de la tradición vocal peninsular, ya sea en castellano, catalán o gallego. Mientras Parra decora las composiciones con su voz, relatando las letras de canciones ancestrales pertenecientes a nuestro pasado, los catorce miembros restantes se dedican a realizar coros y, lo más importante, a tocar cualquier instrumento o artilugio de percusión que puedan imaginar.
Coetus ha sabido adaptar a su repertorio la riqueza tradicional musical de la Península con gracia y poderío, ya sea a través de una sevillana, una seguidilla o un baile popular castellano o mallorquín.
Enlaces: Video: www.youtube.com/watch?v=1ooxOZnfF44 Myspace: http://www.myspace.com/coetusiberica
ESTIVALIA’11 Del 7 al 27 de agosto de 2011
DOSSIER DE PRENSA Institución Cultural “El Brocense”
Área de Organización, Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres‐ Tlfno: 927/ 25 55 89‐ Fax: 927/ 21 42 88
www.brocense.com / icb.organizacion@brocense.com
21
LA BANDA DEL PEPO
“La Banda del Pepo” es un grupo, de la región de Murcia, que surge en 1999. Desde la publicación de su primer trabajo, “Vengo del barrio” (2005), “La Banda del Pepo” ha recorrido toda la geografía peninsular actuando en salas y auditorios de gran prestigio: Auditorio de Ceutí (Murcia), Sala Clamores (Madrid), Sala Pícaro (Toledo), Sala Black Note (Valencia), Sala Clavicémbalo (Lugo), Teatro Trieta (Moratalla), etc.
Pepo ejerce de compositor, vocalista y principal vehículo expresivo de esta gran banda, formada por músicos profesionales (José Antonio Aarnoutse, Carmen Hernández, Diego López, Juan José Robles, Osvaldo Jorge y Paco Espada), procedentes de diversos grupos como: “Malvariche”, “Estruktura”, “Malagüero”, “Miquel Gil” y “L`ham de foc”.
Pepo nace en Murcia, en 1974, en un barrio humilde, donde se desarrolla gran parte de la vida en la calle. Allí se inicia en la música, a través de un taller para jóvenes de la “Asociación Grapaz”, en el que aprende a tocar la guitarra y empieza a componer sus primeras canciones. De este taller surge el grupo de música folk‐rock “Estruktura”, del que Pepo fue cantante y compositor durante cinco años.
En 1996 deja el grupo “Estruktura” para comenzar su andadura en solitario y tratar de madurar un estilo propio y personal, para lo que comienza a trabajar con músicos de diversos estilos, hasta llegar a formar “La Banda del Pepo”. En 1999, este grupo fue finalista del Certamen Regional de Canción de Autor de Ceutí Cantigas de Mayo y en 2001, cuando el concurso ya tiene un ámbito nacional, vuelve a llegar a la final de Cantigas de Mayo, donde reafirma su particular modo de ver la música.
ESTIVALIA’11 Del 7 al 27 de agosto de 2011
DOSSIER DE PRENSA Institución Cultural “El Brocense”
Área de Organización, Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres‐ Tlfno: 927/ 25 55 89‐ Fax: 927/ 21 42 88
www.brocense.com / icb.organizacion@brocense.com
22
Tras el certamen del año 2001 la banda originaria se disuelve y Pepo sigue componiendo. En marzo de 2004 reúne a músicos de alto nivel de la región de Murcia, para grabar algunas de sus canciones en un disco. En el año 2005 graban su primer disco: “Vengo del barrio”, que recoge las experiencias vitales de Pepo, autor de la letra y la música de todos los temas del disco; la mayoría de las canciones hablan de lo que cuesta sobrevivir en una sociedad donde no todas las personas tienen su sitio. Este disco deja clara la postura social y comprometida del grupo.
En el año 2009 presentan su segundo proyecto: “Tanto por hacer“; en este trabajo, Pepo y sus camaradas, esgrimen una deliciosa fusión de ritmos étnicos, rebosante de aroma urbano y crítica social. Tras la fructífera andadura de su primer disco, se entregan de lleno a este nuevo proyecto, producido por el multiinstrumentista y compositor valenciano Efrén López, fundador y alma mater de “Aman aman” y “L`ham de foc”, quien ha aportado una apertura musical y un sonido muy interesantes al grupo. “La Banda del Pepo” ha sido, y sigue siendo, un grupo de aires aflamencados con unos referentes muy marcados, a los que el productor Efrén López les ha añadido instrumentos, sonoridades, arreglos e influencias orientales que, sin dejar de lado la identidad de los murcianos, ha añadido un aire distinto al de sus trabajos anteriores y les ha dotado de una identidad diferente y destacada; para ello se han introducido instrumentos tan poco comunes, en las producciones musicales de nuestro país, como son: baglama, meydan saz, cüra, çogür, rabab o bulgari, entre otros. La Banda del Pepo
Músicos e instrumentos del grupo: Pepo............................................Voz Carmen Hernández..................... Voz y coros José Antonio Aarnoutse............. Guitarra española Diego López............................... Cajón, doira, riq, darbuka, tinaja y bendir Juan José Robles........................ Saz, Buzuki, Guitarro y cümbüs Paco Espada............................... Bajo eléctrico Osvaldo Jorge............................. Hang, tinaja, cajón bajo, dholak y gungru
Enlaces: http://www.myspace.com/labandadelpepo
ESTIVALIA’11 Del 7 al 27 de agosto de 2011
DOSSIER DE PRENSA Institución Cultural “El Brocense”
Área de Organización, Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres‐ Tlfno: 927/ 25 55 89‐ Fax: 927/ 21 42 88
www.brocense.com / icb.organizacion@brocense.com
23
LA ÚLTIMA COPLA
Un musical basado en la vida de Miguel de Molina Texto: Miguel Murillo
Dirección: Pablo Pérez de Lazárraga LA ÚLTIMA COPLA: La sensibilidad de la escritura de Miguel Murillo, nos presenta la posibilidad de
volver a soñar y disfrutar de todo el talento, la gracia y el poderío de uno de los más grandes intérpretes de la copla.
La obra se plantea en el año 1940 donde Miguel de Molina es deportado a Cáceres durante un tiempo teniendo que presentarse todos los días en el gobierno civil y con la prohibición de moverse de la ciudad. Miguel de Molina, afronta esta situación con su habitual sentido del humor y creyendo que esto es una situación transitoria y
ESTIVALIA’11 Del 7 al 27 de agosto de 2011
DOSSIER DE PRENSA Institución Cultural “El Brocense”
Área de Organización, Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres‐ Tlfno: 927/ 25 55 89‐ Fax: 927/ 21 42 88
www.brocense.com / icb.organizacion@brocense.com
24
que se solucionará en breve. Su compañía llega a un teatro o salón destartalado dispuestos a ensayar su nuevo espectáculo para la próxima gira por España “Selecciones 1940”. Miguel con su habitual optimismo, decide poner el local a punto para ensayar y en unos días poder realizar un estreno que dé comienzo a la gira. Las situaciones cómicas se suceden con los componentes de la compañía que nos reflejan perfectamente los típicos personajes de las compañías de variedades de los años 40.
Poco a poco se van ensayando las canciones que componen el espectáculo (El agüita del querer, Triniá, El zorongo, Ojos verdes, La bien pagá, Sevillanas del espartero, etc…) Pero los fantasmas no tardan en aparecer y Don Enrique, jefe de Falange y “admirador” de Miguel de Molina, no quiere perder la oportunidad que le da su cargo para manejar al artista a su antojo y poder satisfacer todos sus intereses, primero sentimentales y luego económicos.
Murillo nos acerca al personaje más humano de Miguel de Molina, a la figura que sobrevivió con increíble fuerza los avatares de su carrera negándose siempre a que lo utilizaran y luchando siempre por imponer su arte y su verdad, un personaje que simbolizó la pasión, la libertad y el compromiso, sin perder nunca un magnífico sentido del humor incluso en las situaciones más duras y desesperadas.
Una de las figuras artísticas más originales de nuestro país, un rebelde en fondo y forma, un huracán de simpatía que jamás renegó de sus principios: “yo sólo fui un señor que nació pobre en Málaga, trabajó toda su vida y le gustaron los hombres. Y ahí se acaban todos los símbolos”.
La obra finaliza, sonando la sirena de un barco que se sitúa de telón de fondo y Miguel de Molina con su maleta dirigiéndose hacia ese barco que lo llevará a Argentina. En esta España movida por el odio y el rencor no hay sitio para él, pero antes de irse al exilio escucharemos su “última copla”.
Los hechos que se relatan son casi en su totalidad reales pero no cronológicos al igual que los personajes entre los cuales hay algunos pertenecientes al mundo de la imaginación.
ESTIVALIA’11 Del 7 al 27 de agosto de 2011
DOSSIER DE PRENSA Institución Cultural “El Brocense”
Área de Organización, Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres‐ Tlfno: 927/ 25 55 89‐ Fax: 927/ 21 42 88
www.brocense.com / icb.organizacion@brocense.com
25
REPARTO
Miguel de Molina: José Carlos Corrales (J.C.) Pilar de Cáceres: Raquel Palma
Trini: Ana Franco Marisol: Rakel Jiménez Filiberto: Fran Jiménez
Don Enrique: Ricardo Utrera Cura: Fulgencio Valares
Señora 1 y 2: Rakel Jiménez Falangista 1: Fulgencio Valares Falangista 2: Fran Jiménez
Niño: Pablo Pérez de Lazárraga Pianista: Juan Antonio Loro
FICHA ARTÍSTICA Y TÉCNICA
Dirección: Pablo Pérez de Lazárraga Dramaturgia: Pedro Antonio Penco Dirección Musical: Jaime Reyes
Escenografía y atrezzo: Miguel Gibello y Paco Quesada Coreografía: Antonio Martín Vestuario: Inmaculada Blanco
Diseño de iluminación: Jorge Rubio Iluminación y sonido: Exson
Maquillaje: Ana Isabel Marroyo Fotos: Luis Casero
Producción y contratación: Anabel Marroyo
Enlace Vídeo:
http://www.youtube.com/watch?v=r3xd_ywjdeo
ESTIVALIA’11 Del 7 al 27 de agosto de 2011
DOSSIER DE PRENSA Institución Cultural “El Brocense”
Área de Organización, Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres‐ Tlfno: 927/ 25 55 89‐ Fax: 927/ 21 42 88
www.brocense.com / icb.organizacion@brocense.com
26
MU
Mu es un continente mítico, otra Atlántida perdida en el Océano Pacífico, supuesto origen remoto de civilizaciones antiguas como la egipcia, la asiria, la del Valle de Indo o el Perú preincaico. ¿Cómo podría ser la música de Mu? Quizás a esa pregunta pretende dar respuesta este grupo portugués.
Desde su creación en 2003, Mu siempre han buscado fusionar y experimentar, partiendo de la música tradicional, muchos estilos. Sus miembros tocan los más diversos artefactos, llegados de los cuatro confines del mundo: con sus bailes y sus instrumentos de India, Suecia, Grecia, Egipto, Brasil, Marruecos o Australia (didgeridoo, morharpa, riq, darbuka, bouzouki, berimbao, bulbul tarang...), Mu proporciona con su música un viaje por mundos perdidos, que rescata y actualiza. Mu crean en su directo un momento de alegría contagioso, la energía viaja por el aire e invade los cuerpos, impeliéndolos a bailar sin límite.
Mu cuenta con dos discos, Mundanças y Casanostra (premio Carlos Paredes 2009), han actuado en los principales eventos musicales de Portugal y han superado sus fronteras, con conciertos en España y en Europa del Este.
ESTIVALIA’11 Del 7 al 27 de agosto de 2011
DOSSIER DE PRENSA Institución Cultural “El Brocense”
Área de Organización, Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres‐ Tlfno: 927/ 25 55 89‐ Fax: 927/ 21 42 88
www.brocense.com / icb.organizacion@brocense.com
27
Los seis componentes de este grupo tienen un objetivo muy claro: hacer al
mundo bailar. Y son gente que cumple sus objetivos.
Componentes:
Osga:
bulbul tarang, didgeridoo, percusiones, berimbao de boca Dulce Cruz:
acordeón, danza Helena Madeira:
voz, danza Ferrer Leandro:
guitarra Nuno Encarnaçao:
congas, riq, darbuka, otras percusiones Sandra Martins:
violoncello
Enlace:
http://www.mundimapa.com/joomla2/index.php?option=com_k2&view=item&id=10:mu
ESTIVALIA’11 Del 7 al 27 de agosto de 2011
DOSSIER DE PRENSA Institución Cultural “El Brocense”
Área de Organización, Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres‐ Tlfno: 927/ 25 55 89‐ Fax: 927/ 21 42 88
www.brocense.com / icb.organizacion@brocense.com
28
RODETACÓN TEATRO
Presenta
“PASANDO REVISTA”
SINOPSIS Esperanza París, la que antaño fuese Primera Vedette del Teatro Parisién, uno
de los Teatros de Variedades más prestigioso que recorría España, ha recibido una llamada telefónica, nada menos que de la Televisión. ¡La Televisión está interesada en el “Teatro Parisién”!
Esperanza París llama a quienes fueron compañeros de trabajo, de sueños, de giras por los caminos de España, de éxitos y de fracasos, y, también, del ocaso que un
ESTIVALIA’11 Del 7 al 27 de agosto de 2011
DOSSIER DE PRENSA Institución Cultural “El Brocense”
Área de Organización, Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres‐ Tlfno: 927/ 25 55 89‐ Fax: 927/ 21 42 88
www.brocense.com / icb.organizacion@brocense.com
29
día cayó sobre su Teatro Parisién. Y todos, desde su arte, desde sus experiencias, desde sus lugares de retiro o supervivencia, acuden a la llamada de Esperanza.
Una vez reunidos, Bernardito (presentaciones, fakirismo, magia, claqué y demás variedades), Ginger y Rogers (bailes de salón, sala y salita), El Puntilla (tronío español y humor por decir algo), las Hermanas Deseadas (sensualidad, exotismo, erotismo, escalera de vedettes y picardía) Luisita de Córdoba (canción española, genio y figura en bata de cola) y Esperanza París (Supervedette, responsable y motor del Teatro Parisién) se ponen a trabajar para lograr que de nuevo, y ante las cámaras de la Televisión, la magia, el colorido, la fantasía y la sensualidad, aparezcan entre las lonas de su querido Teatro.
Y lo consiguen. Sobre la escalera central, Esperanza y su cuerpo de baile, vuelven a bajar las gradas con el contoneo de la mejor Revista Musical de todos los tiempos; bajo los focos que todo transforman, el Gran Bernar Khan, realiza sus mejores números de magia; los altavoces nos trasladan con la voz de Luisita a esas esquinas con farolas, tabernas, ojos verdes y puñaladas traperas; las Hermanas Deseadas se lanzarán a buscar entre el público al macho ibérico que las sacie, y Ginger y Rogers bailarán deslizándose sobre el suelo de cristal y espejos del Parisién.
Todo sin olvidarse de las peleas, rencillas, envidias, zancadillas y, cómo no, lágrimas de emoción, autógrafos, ramos de flores, abrazos y besos, risas y felicidad que siempre les rodeó.
Todo ante un público que esperaba su regreso. Todo para que la Televisión llegue y los haga inmortales, universales y famosos. ¿Lo conseguirán?
“PASANDO REVISTA” O EL DÍA EN EL QUE ME ENAMORÉ DE TANIA DORIS Miguel Murillo Me enamoré de Tana Doris una tarde de Junio bajo un calor sofocante y
después de un atracón de garrapiñadas con gaseosa “La Revoltosa”. Fue ante un cartel que lucía en una esquina de mi calle y en el que una mujer‐diosa, vestida‐desnuda, de largas piernas y con plumas en la cabeza, abría los brazos invitándome a verla en el Teatro de la ciudad.
Años después fui infiel a Tania Doris en las gradas del “Teatro Chino de Manolita Chen” cuando se corrió el rumor de que las chicas del conjunto, las esculturales bailarinas, iban a enseñarnos algo más que unos pasos de baile. ¡Vaya que si nos enseñaron! Nos enseñaron a soñar, a viajar suspendidos en sus plumas hasta París, hasta las escaleras iluminadas de Pigalle, a los vestíbulos de los teatros musicales de Broadway, al paraíso donde iban y venían, subían y bajaban, cantaban y bailaban unos ángeles, ellas, con alas de colores y medias recosidas. Y sin salir del pueblo, oiga.
ESTIVALIA’11 Del 7 al 27 de agosto de 2011
DOSSIER DE PRENSA Institución Cultural “El Brocense”
Área de Organización, Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres‐ Tlfno: 927/ 25 55 89‐ Fax: 927/ 21 42 88
www.brocense.com / icb.organizacion@brocense.com
30
Por eso escribí “Pasando revista”, para arreglar mi situación con Tania Doris, para volver a reír con Luis Cuenca, para asombrarme con los fakires, bailar con Lina Morgan o perderme entre las chicas del conjunto perseguidas por dos zangolotinos con cara de Esteso y Pajares. El “Teatro Parisién” de Esperanza París, la gran Esperanza París, ha vuelto. Si ustedes hacen memoria, recordarán el día en que el “Teatro Parisién” puso su carpa en el pueblo, sacó el coche con la megafonía para recorrer las calles, instaló el luminoso con las bombillas perfilando su nombre, y les hizo soñar.
Ahora ha vuelto, con el espectáculo “Pasando Revista” Y lo hace porque tiene una deuda con todos nosotros: Saber si hemos arreglado nuestra situación con Tania Doris.
RODETACÓN TEATRO nace como compañía profesional en 2003 con el
montaje “YO SOY AQUEL NEGRITO” una obra que consigue un gran éxito por toda España llegando a superar las 300 representaciones. El montaje estuvo 45 días en cartel en el TEATRO MAYOR de Madrid además de participar en importantes Festivales de Teatro. Fue PREMIO DEL PÚBLICO en el Certamen Nacional de Teatro “ARCIPRESTE DE HITA EN EL 2004.
En el 2006 la compañía apuesta por un montaje arriesgado “BAJO LLAVE” una obra de terror psicológico y cargada de efectos especiales. Una película de cine que vemos en vivo cuando quitamos la pantalla. Fue la obra más solicitada en la Red de Teatros de Extremadura en el 2007, año en el que consiguió también el PREMIO al MEJOR MONTAJE en el Certamen Nacional de Teatro “ARCIPRESTE DE HITA”
En el 2007 la apuesta fue por un musical, un montaje familiar “SUEÑOS” EL MUSICAL DE LOS CUENTOS” un espectáculo que aún permanece en cartel y que está triunfando por todos los teatros por donde está pasando y que ha superado ya las 100 representaciones.
En el 2009 RODETACÓN ha sorprendido a su público con una gran apuesta. PASANDO REVISTA una comedia musical que homenajea a la Revista Musical Española y al Teatro de Variedades.
Rodetacón Teatro, es actualmente la única compañía Extremeña que se está dedicando a los musicales.
ESTIVALIA’11 Del 7 al 27 de agosto de 2011
DOSSIER DE PRENSA Institución Cultural “El Brocense”
Área de Organización, Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres‐ Tlfno: 927/ 25 55 89‐ Fax: 927/ 21 42 88
www.brocense.com / icb.organizacion@brocense.com
31
PASANDO REVISTA
REPARTO
ESPERANZA……………………..BELI CIENFUEGOS BERNARDITO…………………..CÁNDIDO GÓMEZ LUISA DE CÓRDOBA…………..PACA VELARDIEZ EL PUNTILLA…………………..ESTEBAN GARCÍA.
OTROS PERSONAJES, CUERPO DE BAILE, CANTANTES Y CORO:
ELENA SÁNCHEZ, ANA RODRIGUEZ, J.IGNACIO SÁNCHEZ, SANTIAGO MENDEZ, LIDIA
CERRATO Y JUAN BAUTISTA GÓMEZ.
AUTOR: MIGUEL MURILLO DIRECCIÓN: FRANCISCO CARRILLO MÚSICA: JOSE IGNACIO DE LA PEÑA COREOGRAFIA: JESÚS GUERRERO.
Enlace: www.rodetacon.com
ESTIVALIA’11 Del 7 al 27 de agosto de 2011
DOSSIER DE PRENSA Institución Cultural “El Brocense”
Área de Organización, Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres‐ Tlfno: 927/ 25 55 89‐ Fax: 927/ 21 42 88
www.brocense.com / icb.organizacion@brocense.com
32
SANTA MACAIRO ORKESTAR
Con más de 700 conciertos a sus espaldas, en Francia y en el extranjero, ocho
años de existencia, cuatro discos y numerosas colaboraciones, Santa Macairo Orkestar ofrece una música atemporal, danza festiva, colorida, popular e intergeneracional.
Un nuevo género de baile, lleno de espiritualidad y de humanidad, dulce y salvaje, lleva el alma a las alturas y deja el cuerpo en trance.
Alternando fanfarria, raíces ska, velocidad de los Balcanes, ruido punk, destructivo rock y blues de Nueva Orleans, esta mezcla eléctrica, este mundo de Santa Macairo Orkestar está impregnado de universalidad, humanismo y espiritualidad.
Un innovador género de baile de pueblo, peculiar y atemporal, folklore vivo, la música de Santa Macairo Orkestar apesta a alegre energía y anarquía, el guión entre la fiebre de los trópicos y el underground de los Cárpatos.
ESTIVALIA’11 Del 7 al 27 de agosto de 2011
DOSSIER DE PRENSA Institución Cultural “El Brocense”
Área de Organización, Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres‐ Tlfno: 927/ 25 55 89‐ Fax: 927/ 21 42 88
www.brocense.com / icb.organizacion@brocense.com
33
Han cruzado numerosos países (500 conciertos) en los que incluyen Francia,
Suiza, Gran Bretaña, Bélgica, Holanda …
Enlaces:
http://santamacairo.net/
http://www.mirmidon.es/Artistas/Santa%20Macairo%20Orkestar%20esp%2001.htm
Audio:
http://www.santamacairo.net/?page=audio
Video: http://www.santamacairo.net/?page=video
http://www.youtube.com/watch?v=VwodxFecmls http://www.youtube.com/watch?v=9N1FQkCizLs&feature=related
Myspace:
http://www.myspace.com/santamacairoorkestar
ESTIVALIA’11 Del 7 al 27 de agosto de 2011
DOSSIER DE PRENSA Institución Cultural “El Brocense”
Área de Organización, Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres‐ Tlfno: 927/ 25 55 89‐ Fax: 927/ 21 42 88
www.brocense.com / icb.organizacion@brocense.com
34
COMPAÑÍA TAIYUAN CIRCUS
La Compañía Acrobática TAIYUAN acaba de celebrar su 55 aniversario. Durante
este medio siglo sus artistas acróbatas de esta compañía estatal realizaron excelentes espectáculos acrobáticos por toda China y viajaron invitados como embajadores artísticos a más de 60 países de Asia, Europa, América, África y Oceanía, como EE.EE. Inglaterra, Francia, Holanda, Bélgica, Singapur, Japón, Luxemburgo, Indonesia, etc.
Actualmente la compañía cuenta con un total de 120 personas profesionales, de los cuales el 50% son jóvenes acróbatas.
Para seguir desarrollando el arte tradicional chino de acrobacia, la compañía hace grandes esfuerzos en crear nuevas piezas sobra la base de las experiencias chinas e internacionales, incluyendo en sus espectáculos los números que han obtenido premios, favoreciendo la alegría de espíritu del público chino y extranjero. Recientemente ha realizado una producción de gran éxito para Taiwán combinando la estética y técnica moderna en la puesta en escena de los números famosos del arte acrobático tradicional chino.
ESTIVALIA’11 Del 7 al 27 de agosto de 2011
DOSSIER DE PRENSA Institución Cultural “El Brocense”
Área de Organización, Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres‐ Tlfno: 927/ 25 55 89‐ Fax: 927/ 21 42 88
www.brocense.com / icb.organizacion@brocense.com
35
Siendo una compañía tan grande, tiene la capacidad de desarrollar programas
para todo tipo de público y escenarios, tanto para la calle y las festividades más famosas de China, como para el sofisticado público occidental.
Vídeos:
http://www.youtube.com/watch?v=MNgAoe0Har4&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=JhVMoFYBgGc&feature=relmfu
ESTIVALIA’11 Del 7 al 27 de agosto de 2011
DOSSIER DE PRENSA Institución Cultural “El Brocense”
Área de Organización, Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres‐ Tlfno: 927/ 25 55 89‐ Fax: 927/ 21 42 88
www.brocense.com / icb.organizacion@brocense.com
36
TEATRAPO
NATURA
Teatrapo desembarca en este proyecto con la intención de sublimar los sentidos del espectador, a la vez que proporcionar belleza a través de la “imaginación y el lenguaje de la expresión total”.
“NATURA” es poesía, a través de la evocación de imágenes surrealistas y composiciones con el cuerpo humano y los objetos.
Teatrapo se sirve de su creatividad para servirse de los parabienes que nos ofrece la danza multidisciplinar, la acrobacia aérea, la técnica audiovisual, los efectos especiales, la música, la pirotecnia estética, el vestuario, la iluminación espectacular y la manipulación de elementos.
Los intérpretes que serán seleccionados a través de casting poseerán una completa formación de danza y acrobacia en distintos estilos y técnicas. Por tanto, es un trabajo coreográfico de un enorme esfuerzo físico en el que actores o intérpretes han crear esa “metamorfosis” entre el cuerpo humano y los elementos u objetos.
Fundamentalmente, es un espectáculo que no busca otra cosa que sublimar los sentidos del espectador, haciéndole cómplice en este viaje creativo donde el argumento no existe. Cada cuadro escénico tiene vida propia, sin pretensiones
ESTIVALIA’11 Del 7 al 27 de agosto de 2011
DOSSIER DE PRENSA Institución Cultural “El Brocense”
Área de Organización, Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres‐ Tlfno: 927/ 25 55 89‐ Fax: 927/ 21 42 88
www.brocense.com / icb.organizacion@brocense.com
37
aleccionadoras. Simplemente tratamos de sorprender a través de la estética, de la belleza
expresiva con una sencilla intención ecologista y naturalista.
CUADRO ARTÍSTICO‐TÉCNICO
AUTORÍA Y DRAMATURGIA José Fernando Delgado
REALIZACIÓN ESCENOGRAFÍA Antonio Ramos Calderón Vicente Espiño Suárez
REALIZACIÓN DE ELEMENTOS Y OBJETOS Antonio Ramos Calderón Vicente Espiño Suárez
COMPOSICIÓN BANDA SONORA Oscar López‐Plaza
Mariano Lozano‐Platas DIRECCIÓN COREOGRÁFICA Y ACROBÁTICA
María Lama Huerta EDICIÓN VIDEO Y REALIZACIÓN MASTER
Félix Méndez DISEÑO Y REALIZACIÓN VESTUARIO
Irene Díaz de Miguel EFECTOS ESPECIALES
Guillermo Cores DISEÑO ILUMINACIÓN y SONIDO
Sonido Kobra S.L. DIRECCIÓN ARTÍSTICA María Lama Huerta José F. Delgado
Enlace:
www.teatrapo.es
ESTIVALIA’11 Del 7 al 27 de agosto de 2011
DOSSIER DE PRENSA Institución Cultural “El Brocense”
Área de Organización, Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres‐ Tlfno: 927/ 25 55 89‐ Fax: 927/ 21 42 88
www.brocense.com / icb.organizacion@brocense.com
38
THE FUNKESTEIN'S
El grupo The Funkenstein's nace a principios del año 99 con la intención de realizar un tipo de música profundamente enraizada en el ritmo y con claras tendencias a la música disco, de baile y funky, pero desde una perspectiva soul y rítmicamente hija de la década 70.
The Funkestein’s presenta una formación de músicos experimentados en diversos estilos musicales lo que les permite interpretar la música de baile y el rock de las décadas 70, 80 y 90 con gran complicidad. Llevan más de diez años por los escenarios de ésta y otras regiones recreando la esencia musical de los inolvidables “números uno” que triunfaron en todo el mundo. Tener en un espectáculo canciones de Simple Minds, David Bowie, Pink Floyd, Queen, Kansas, Deep Purple y Van Halen junto a las de James Brown, Abba, Killy Minogue y Barry White entre otros, es absolutamente una primicia. Luces, acción: la diversión y el ritmo están servidos. . . ¡A bailar!
Enlace: myspace.com/thefunkesteins
ESTIVALIA’11 Del 7 al 27 de agosto de 2011
DOSSIER DE PRENSA Institución Cultural “El Brocense”
Área de Organización, Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres‐ Tlfno: 927/ 25 55 89‐ Fax: 927/ 21 42 88
www.brocense.com / icb.organizacion@brocense.com
39
TIAHUANACO
Tiahuanaco es el grupo exponente de la música latinoamericana en España desde hace más de 20 años. La propuesta de Tiahuanaco nos ofrece un recorrido por los diversos ritmos andinos representativos de cada región del altiplano sin perder las señas de identidad cultural propias de cada país con una gran variedad de ritmos e instrumentos autóctonos.
La región Andina, que un recital de Tiahuanaco permite recorrer a través de su folklore, abarca el Noroeste argentino, Bolivia, una pequeña parte del Noroeste chileno, la sierra del Perú y la sierra ecuatoriana. Es, evidentemente, sólo una parte de la maravillosa gama de ritmos y melodías que ofrecen los países andinos, pero se trata de un trabajo hecho con amor por esa tierra, por su pueblo y por su gente.
Esta es música de pueblos hermanados por la geografía y la historia, pueblos habitantes de las mesetas altiplánicas y las quebradas serranas, hijos de la dura tierra y del viento implacable, hermanos de las cumbres y del silencio. Cada agresión los tornó más silenciosos y cada despojo los hizo más tristes, pero su cultura vive y así su música y su folklore.
A cada uno de los temas que se interpretan se le asocia un grupo específico de instrumentos tradicionales (guitarras acústicas, flautas de caña y percusiones) que evocan las montañas, valles, ríos y senderos que vieron nacer esta música, ofreciendo al público un panorama de la cultura latinoamericana.
ESTIVALIA’11 Del 7 al 27 de agosto de 2011
DOSSIER DE PRENSA Institución Cultural “El Brocense”
Área de Organización, Ronda San Francisco s/n, 10002 Cáceres‐ Tlfno: 927/ 25 55 89‐ Fax: 927/ 21 42 88
www.brocense.com / icb.organizacion@brocense.com
40
La música de los pueblos andinos no es una música muerta, no es un artículo de museo; es un rico manantial lleno de mágicos sonidos, una herencia que cultivar y defender. Tiahuanaco ha recogido temas del folklore, temas incorporados al acervo popular y temas de autores contemporáneos.
Tiahuanaco es un grupo que, aunque nació hace ahora 30 años, ha tenido recientemente un cambio generacional importante, con la incorporación ‐en los últimos 5 años‐ de músicos jóvenes, verdaderos conocedores de la música ancestral y actual, con una asombrosa destreza en la interpretación de instrumentos de viento, cuerda y percusión, y en constante evolución en su afán de innovar e incorporar ideas frescas y siempre enriquecedoras en un grupo que apuesta por la diversificación instrumental y musical de su actual repertorio.
Componentes:
Luis Delgado: Cuerda, percusión y voz.
Antonio Martínez: Viento, percusión y voz. Edison Saúl Lucero: Viento, percusión y voz. Luis Delgado Jr.: Viento, percusión y voz. Juan Moreno: Viento, percusión y voz. Juan Sedeño: Cuerda, percusión y voz.
Antonio Martínez Jr.: Cuerda, viento, percusión y voz.
ENLACE: http://www.produccioneslastra.com/archivos/1267803206.pdf