Post on 03-Jun-2018
8/12/2019 CUAS PASADORES
1/103
1 Assortment boxes
2 Folding spring bolt (suitable for clevises)
3 Clevises
4
5 Clevises made of stainless steel
6 Bolts made of stainless steel with pin hole or with groove(suitable for clevises)
7 Clevises with male thread
8 Clevises with elongated hole
9 Clevises with hardened cross hole
10 Mating pieces for clevises
11 Clevis joint combinations / Joint rods
12 Bolts (to DIN 1443/DIN EN 22340/ISO 2340) with pin holes or with grooves
BBolts (to DIN 1445) with head and spigot
olts (to DIN 1444/DIN EN 22341/ISO 2341) with pin hole or with groove
13 Retainers for shafts with groove
14 Retainers for shafts without groove
15 Assembly tools
16 Angle joints / Ball studs / Housings
17 Rod ends / Pivoting bearings
18 Knuckle eyes
19 Cardan joints
20 Taper keys with gip head / Tangential keys / Parallel keys /Woodruff keys / Set collars / Axle holders / Nuts for T-slots
Bolts with pin hole or with groove (suitable for clevises)
8/12/2019 CUAS PASADORES
2/103
Assortment boxes
01_0108/2008
General tolerancesDIN ISO 2768-medium
D-97900 Kuelsheim-Steinbach Steingasse 13 Tel: + 49 (0) 93 45 - 670 - 0Fax: + 49 (0) 93 45 - 62 55Internet: www.mbo-osswald.come-mail: info@mbo-osswald.com
Technical alterationrights reservedWe accept no responsibility forincorrect or incomplete details orinformation given
mbo Osswald GmbH & Co KG
mbo Osswald GmbH & Co KG - Headquarters: KuelsheimDistrict Court - Registration Court - Mannheim Comm. Reg. HRA 570277
Metal processing Linking technology
We have 12 different standard assortment boxes available. In case you have special require-ments regarding the content of the assortment boxes or other combinations i.e. stainless steel orother surface just ask! We can prepare and deliver special assortment boxes to your require-
ments upon request.Furthermore your can reorder each part of the assortmentboxes separately!
The following assortment boxes are proposed asstandard offers:(Subject to change; Offers without engagement)
1.) Clevises
- Clevises according to DIN 71 752 (surface galvanized white/blue)- mbo standard 02 (see mbo catalogue page 03_01)
- Order number: 1002 0416/013- Content: 216 parts- Range:
2.) Folding spring bolts
- Folding spring bolts suitable for clevises (surface galvanized white/blue)- mbo standard 01 (see mbo catalogue page 02_01)
- Order number: 1001 0420/014- Content: 325 parts- Range:
G 4 x 8 M4 (50 pcs.) G 4 x 16 M4 (50 pcs.) G 5 x 10 M5 (20 pcs.)G 5 x 20 M5 (20 pcs.) G 6 x 12 M6 (20 pcs.) G 6 x 24 M6 (20 pcs.)
G 8 x 16 M8 (10 pcs.) G 8 x 32 M8 (10 pcs.) G 10 x 20 M10 ( 4 pcs.)G 10 x 40 M10 ( 4 pcs.) G 12 x 24 M12 ( 4 pcs.) G 12 x 48 M12 ( 4 pcs.)
FKB 4 x 8 (100 pcs.) FKB 5 x 10 (50 pcs.) FKB 5 x 20 (50 pcs.)FKB 6 x 12 ( 30 pcs.) FKB 6 x 24 (30 pcs.) FKB 8 x 16 (20 pcs.)FKB 8 x 32 ( 15 pcs.) FKB 10 x 20 (10 pcs.) FKB 10 x 40 ( 8 pcs.)FKB 12 x 24 ( 8 pcs.) FKB 12 x 48 ( 4 pcs.)
8/12/2019 CUAS PASADORES
3/103
Assortment boxes
01_0208/2008
General tolerancesDIN ISO 2768-medium
D-97900 Kuelsheim-Steinbach Steingasse 13 Tel: + 49 (0) 93 45 - 670 - 0Fax: + 49 (0) 93 45 - 62 55Internet: www.mbo-osswald.come-mail: info@mbo-osswald.com
Technical alterationrights reservedWe accept no responsibility forincorrect or incomplete details orinformation given
mbo Osswald GmbH & Co KG
mbo Osswald GmbH & Co KG - Headquarters: KuelsheimDistrict Court - Registration Court - Mannheim Comm. Reg. HRA 570277
Metal processing Linking technology
3.) Cotter bolts for Clevises
- Cotter bolts suitable for clevises/clevis joints (surface galvanized white/blue)- mbo standard BGL/BNL (see mbo catalogue page 04_03 and 04_04)
- Order number: 1034 0420/013- Content: 390 parts- Range:
4.) Washers and pins
- Washers and pins according to DIN 125-A and DIN 94-St - mbo standard 04
- Order number: 1004 0420/013- Content: 1480 parts- Range:
5.) Cotter bolts
- Cotter bolts DIN 1434 (surface galvanized white/blue)- mbo standard BGL/BNL with small head and pin hole
- Order number: 1434 0614/013- Content: 100 parts- Range:
6.) Angle joints
- Angle joints DIN 71 802 / version CS (surface galvanized white/blue)- mbo standard 03 (see mbo catalogue section 16)
- Order number: 1003 0819/013- Content: 72 parts- Range:
CS 8 M5 (20 pcs.) CS 10 M6 (20 pcs.) CS 13 M8 (20 pcs.)CS 16 M10 ( 2 pcs.) CS 16 M12 ( 4 pcs.) CS 19 M14x1,5 ( 2 pcs.)
CS 19 M14x2,0 ( 2 pcs.) CS 19 M16 ( 2 pcs.)
suitable for bolts/clevises/clevis joints (surface galvanized white/blue)
4 x 12 x 10 (100 pcs.) 5 x 15 x 12,3 (100 pcs.) 6 x 18 x 15,3 (100 pcs.)8 x 23 x 19,5 ( 40 pcs.) 10 x 29 x 24,5 ( 10 pcs.) 12 x 35 x 29,5 ( 10 pcs.)
14 x 40 x 32,5 ( 10 pcs.) 16 x 45 x 38,2 ( 5 pcs.) 18 x 50 x 43,5 ( 5 pcs.)20 x 53 x 47 ( 10 pcs.)
A 4,3 (100 pcs.) A 5,3 (100 pcs.) A 6,4 (100 pcs.) A 8,4 (100 pcs.) A 10,5 (100 pcs.) A 13,0 (100 pcs.) A 15,0 (100 pcs.) A 17,0 ( 30 pcs.) A 19,0 ( 25 pcs.) A 21,0 ( 25 pcs.)
1 x 10 (200 pcs.) 1,6 x 16 (100 pcs.) 2 x 16 (100 pcs.) 3,2 x 20 (100 pcs.)
4 x 32 (100 pcs.) 5 x 45 (100 pcs.)
Washers according to DIN 125-A
Pins according to 94-St
6 x 18 x 15,3 (10 pcs.) 6 x 25 x 22 (10 pcs.) 8 x 23 x 19,5 (10 pcs.)8 x 28 x 25 (10 pcs.) 10 x 35 x 30 (10 pcs.) 10 x 45 x 40 (10 pcs.)
12 x 35 x 30 (10 pcs.) 12 x 50 x 45 (10 pcs.) 14 x 40 x 35 (10 pcs.)14 x 50 x 45 (10 pcs.)
8/12/2019 CUAS PASADORES
4/103
Assortment boxes
01_0308/2008
General tolerancesDIN ISO 2768-medium
D-97900 Kuelsheim-Steinbach Steingasse 13 Tel: + 49 (0) 93 45 - 670 - 0Fax: + 49 (0) 93 45 - 62 55Internet: www.mbo-osswald.come-mail: info@mbo-osswald.com
Technical alterationrights reservedWe accept no responsibility forincorrect or incomplete details orinformation given
mbo Osswald GmbH & Co KG
mbo Osswald GmbH & Co KG - Headquarters: KuelsheimDistrict Court - Registration Court - Mannheim Comm. Reg. HRA 570277
Metal processing Linking technology
7.) Bolts with groove
- Bolts with groove for retainers suitable for clevises/clevis joints (surface galvanized white/blue)- mbo standard BEG/BEN (see mbo catalogue page 04_01 and 04_02)
- Order number: 1077 0420/013- Content: 220 parts- Range:
8.) SLretainers
- SL-retainers suitable for bolts with groove /clevises/clevis joints
- mbo standard 08 (see mbo catalogue page 13_01)
- Order number: 1008 0416/002- Content: 560 parts- Range:
9.) KLretainers
- KL-retainers suitable for bolts with groove /clevises/clevis joints
- mbo standard 09 (see mbo catalogue page 13_02) - Order number: 1009 0324/002
- Content: 880 parts- Range:
4 (100 pcs.) 5 (100 pcs.) 6 (100 pcs.) 8 (100 pcs.)10 ( 40 pcs.) 12 ( 40 pcs.) 14 ( 40 pcs.) 16 ( 40 pcs.)
3 (100 pcs.) 4 (100 pcs.), 5 (100 pcs.) 6 (100 pcs.)8 (100 pcs.) 10 ( 80 pcs.) 12 (100 pcs.) 14 ( 80 pcs.)
16 (100 pcs.) 24 ( 20 pcs.)
(surface phosphatized oiled)
(surface phosphatized oiled)
4 x 10,5 x 8,5 (50 pcs.) 5 x 13 x 10,5 (50 pcs.) 6 x 15,5 x 12,5 (50 pcs.)8 x 20 x 16,5 (20 pcs.) 10 x 25 x 20,5 (10 pcs.) 12 x 30 x 24,5 (10 pcs.)
14 x 33 x 27,5 (10 pcs.) 16 x 38,5 x 32,5 (15 pcs.) 20 x 46 x 40,5 ( 5 pcs.)
8/12/2019 CUAS PASADORES
5/103
Assortment boxes
01_0408/2008
General tolerancesDIN ISO 2768-medium
D-97900 Kuelsheim-Steinbach Steingasse 13 Tel: + 49 (0) 93 45 - 670 - 0Fax: + 49 (0) 93 45 - 62 55Internet: www.mbo-osswald.come-mail: info@mbo-osswald.com
Technical alterationrights reservedWe accept no responsibility forincorrect or incomplete details orinformation given
mbo Osswald GmbH & Co KG
mbo Osswald GmbH & Co KG - Headquarters: KuelsheimDistrict Court - Registration Court - Mannheim Comm. Reg. HRA 570277
Metal processing Linking technology
10.) Locking washers DIN 6799
- Locking washers according to DIN 6799 (surface mechanically galvanized white)- mbo standard 6799 (see mbo catalogue page 13_03)- Order number: 6799 2312/200- Content: 3100 parts- Range:
11.) Spring washers without cap
- Spring washers without cap for slick shafts (surface mechanically galvanized white)- mbo standard 28 (see mbo catalogue page 14_01)
- Order number: 1028 1625/200- Content: 3450 parts- Range:
12.) Spring washers with cap
- Spring washers with cap for slick shafts (surface mechanically galvanized white)- mbo standard 29 (see mbo catalogue page 14_02)
- Order number: 1029 1625/200- Content: 1310 parts- Range:
Assortment boxes containing other parts of our programme are possible.Do not hesitate to contact us.
2,3 (500 pcs.) 3,2 (500 pcs.) 4 (500 pcs.) 5 (300 pcs.)6 (300 pcs.) 7 (200 pcs.) 8 (200 pcs.) 9 (200 pcs.)
10 (200 pcs.) 12 (200 pcs.)
1,6 (500 pcs.) 2 (500 pcs.) 3 (400 pcs.) 4 (300 pcs.)4,8 (300 pcs.) 5 (300 pcs.) 6 (200 pcs.) 7 (200 pcs.)8 (200 pcs.) 10 (200 pcs.) 12 ( 50 pcs.) 14 ( 50 pcs.)
15 ( 50 pcs.) 16 (100 pcs.) 20 ( 50 pcs.) 24 ( 50 pcs.)
1,6 (200 pcs.) 2 (200 pcs.) 3 (200 pcs.) 4 (100 pcs.)4,8 (100 pcs.) 5 (100 pcs.) 6 (100 pcs.) 7 (100 pcs.)8 ( 50 pcs.) 10 ( 25 pcs.) 12 ( 25 pcs.) 14 ( 20 pcs.)
15 ( 20 pcs.) 16 ( 20 pcs.) 17 ( 20 pcs.) 20 ( 10 pcs.)24 ( 10 pcs.) 25 ( 10 pcs.)
8/12/2019 CUAS PASADORES
6/103
Folding spring boltsfor clevises
mbo standard 01FKB
D-97900 Kuelsheim-Steinbach Steingasse 13 Tel: + 49 (0) 93 45 - 670 - 0Fax: + 49 (0) 93 45 - 62 55Internet: www.mbo-osswald.come-mail: info@mbo-osswald.com
Technical alterationrights reservedWe accept no responsibility forincorrect or incomplete details orinformation given
mbo Osswald GmbH & Co KG
mbo Osswald GmbH & Co KG - Headquarters: KuelsheimDistrict Court - Registration Court - Mannheim Comm. Reg. HRA 570277
Metal processing Linking technology
02_0108/2008
Material: Surface protection:
Special versions upon request
as standard phosphatized, oiledoptional: electroplated galvanized, passivatedin white-blue (silver/clear) or yellow
Folding spring boltfor clevis G 10 x 20 DIN 71 752;FKB 10 x 20Order number: 10 01 0010 8001
Bolt: 1.0718 (11SMnPb30+C),tensile strength approx. 550-700 N/mm 2
alternative: C45 inductive hardened,hardening depth: approx. 0.5 mm
alternative: 1.0718 hardened by soft nitriding, hardening depth: approx. 0.03 mmSpring: C60 to Ck75, hardened and annealed to
approx. 430-500 HV
4 x 8
5 x 10
5 x 20
6 x 12
6 x 24
8 x 16
8 x 32
10 x 20
10 x 40
12 x 24
12 x 48
14 x 28
14 x 56
16 x 32
16 x 6420 x 40
G 4 x 8
G 5 x 10
G 5 x 20
G 6 x 12
G 6 x 24
G 8 x 16
G 8 x 32
G 10 x 20
G 10 x 40
G 12 x 24
G 12 x 48
G 14 x 28
G 14 x 56
G 16 x 32
G 16 x 64G 20 x 40
10 01 0004 8001
10 01 0005 8001
10 01 0005 8002
10 01 0006 8001
10 01 0006 8002
10 01 0008 8001
10 01 0008 8002
10 01 0010 8001
10 01 0010 8002
10 01 0012 8001
10 01 0012 8002
10 01 0014 8001
10 01 0014 8002
10 01 0016 8001
10 01 0016 800210 01 0020 8001
8
10
20
12
24
16
32
20
40
24
48
28
56
32
6440
19
23
33
28
40
37
52
46
66
53
78
62
92
73
10387.5
15
19
29
23
35
30
46
38
58
45
69
52
82
62
9271.5
0.145
0.254
0.31
0.458
0.516
1.059
1.155
1.938
2.046
3.306
3.5
4.722
5.076
6.94
7.4413
4
5
6
8
10
12
14
16
20
Identifier FKB
Order number
d1h11
g a bSuitable forclevis
l1 l2 l3 Mass[kg]
100 pieces
9.5
12
14
19
23
28
31
36
45
11.1
13.7
13.8
16.2
16.3
21.6
21.6
26
26.3
31.1
31.2
34.1
34
39.5
39.250
4.5
5.5
6.5
8
10
12
14
16
16
Example for ordering:
Mounting and removal is possible without tools!
8/12/2019 CUAS PASADORES
7/103
Folding spring bolts with groovefor clevises
mbo standard 01FKBR
D-97900 Kuelsheim-Steinbach Steingasse 13 Tel: + 49 (0) 93 45 - 670 - 0Fax: + 49 (0) 93 45 - 62 55Internet: www.mbo-osswald.come-mail: info@mbo-osswald.com
Technical alterationrights reservedWe accept no responsibility forincorrect or incomplete details orinformation given
mbo Osswald GmbH & Co KG
mbo Osswald GmbH & Co KG - Headquarters: KuelsheimDistrict Court - Registration Court - Mannheim Comm. Reg. HRA 570277
Metal processing Linking technology
02_0208/2008
4 x 8
5 x 10
5 x 20
6 x 12
6 x 24
8 x 16
8 x 32
10 x 20
10 x 40
12 x 24
12 x 48
16 x 32
20 x 40
G 4 x 8
G 5 x 10
G 5 x 20
G 6 x 12
G 6 x 24
G 8 x 16
G 8 x 32
G 10 x 20
G 10 x 40
G 12 x 24
G 12 x 48
G 16 x 32
G 20 x 40
10 01 0004 9001
10 01 0005 9001
10 01 0005 9002
10 01 0006 9001
10 01 0006 9002
10 01 0008 9001
10 01 0008 9002
10 01 0010 9001
10 01 0010 9002
10 01 0012 9001
10 01 0012 9002
10 01 0016 9001
10 01 0020 9001
8
10
20
12
24
16
32
20
40
24
48
32
40
19
23
33
28
40
37
52
46
66
53
78
73
87.5
15
19
29
23
35
30
46
38
58
45
69
62
71.5
0.156
0.239
0.275
0.438
0.48
0.999
1.081
1.779
1.902
2.982
3.254
6.12
12.9
4
5
6
8
10
12
16
20
4
5
6
8
10
12
16
20
3
4
4.5
6
7
9
12
16
Identifier FKBR
Order number
d1h11
d2
2.5
3
4
5
6
8
12
16
r gc a bSuitable forclevis
l1 l2 l3 Mass[kg]
100 pieces
9.5
12
14
19
23
28
36
45
11.1
13.7
13.8
16.2
16.3
21.6
21.6
26
26.3
31.1
31.2
39.5
50
4.5
5.5
6.5
8
10
12
16
16
Material: Surface protection:
Special versions upon request
as standard phosphatized, oiledoptional: electroplated galvanized, passivatedin white-blue (silver/clear) or yellow
Mounting and removal is possible without tools!
Folding spring bolt with groovefor clevis G 10 x 20 DIN 71 752;FKBR 10 x 20Order number: 10 01 0010 9001
Bolt: 1.0718 (11SMnPb30+C), tensile strength approx. 550-700 N/mm 2 alternative: C45 inductive hardened,
hardening depth: approx. 0.5 mm alternative: 1.0718 hardened by soft nitriding
hardening depth: approx. 0.03 mmSpring: C60 to Ck75, hardened and annealed to
approx. 430-500 HV
Example for ordering:
8/12/2019 CUAS PASADORES
8/103
Clevises DIN 71 752/DIN ISO 8140
mbo standard 02
General tolerancesDIN ISO 2768-medium
D-97900 Kuelsheim-Steinbach Steingasse 13 Tel: + 49 (0) 93 45 - 670 - 0Fax: + 49 (0) 93 45 - 62 55Internet: www.mbo-osswald.come-mail: info@mbo-osswald.com
Technical alterationrights reservedWe accept no responsibility forincorrect or incomplete details orinformation given
mbo Osswald GmbH & Co KG
mbo Osswald GmbH & Co KG - Headquarters: KuelsheimDistrict Court - Registration Court - Mannheim Comm. Reg. HRA 570277
Metal processing Linking technology
03_0101/2007
d1 g a1 2) a2 b1 b2 d2 1)
B 13+ 0.30- 0.16
h 11 0.5H 9
d3
0.3
f
0.2
l1
0.5
l2 l3
0.2
r 3)
G 4x8G 4x16G 5x10G 5x20G 6x12G 6x24G 8x16G 8x16FG
G 8x32G 8x32FGG 10x20G 10x20FGG 10x40G 10x40FGG 12x24G 12x24FGG 12x48G 12x48FGG 14x28G 14x28FGG 14x56G 14x56FGG 16x32G 16x32FGG 16x64G 16x64FG
10 02 0004 000810 02 0004 001610 02 0005 001010 02 0005 002010 02 0006 001210 02 0006 002410 02 0008 001612 02 0008 0016
10 02 0008 003212 02 0008 003210 02 0010 002014 02 0010 002010 02 0010 004014 02 0010 004010 02 0012 002414 02 0012 002410 02 0012 004814 02 0012 004810 02 0014 002816 02 0014 002810 02 0014 005616 02 0014 005610 02 0016 003216 02 0016 003210 02 0016 006416 02 0016 0064
44556688
88
10101010121212121414141416161616
816102012241616
323220204040242448482828565632326464
88
101012121616
161620202020242424242727272732323232
44556688
88
10101010121212121414141416161616
M 4x0.7M 4x0.7M 5x0.8M 5x0.8M 6x1M 6x1M 8x1.25
M 8x1.25
M 10x1.5
M 10x1.5
M 12x1.75
M 12x1.75
M 14x2
M 14x2
M 16x2
M 16x2
M 8x1
M 8x1
M 10x1.25
M 10x1.25
M 12x1.25
M 12x1.25
M 14x1.5
M 14x1.5
M 16x1.5
M 16x1.5
8899
10101414
141418181818202020202424242426262626
0.50.50.50.50.50.50.50.5
0.50.50.50.50.50.50.50.50.50.511111111
2129263631434242
585852527272626286867272
1011018383
115115
1624203024363232
484840406060484872725656858564649696
0.50.50.50.50.50.50.50.5
0.50.50.50.50.50.50.50.50.50.511111111
0.0050.0070.0090.0130.0150.0210.0370.037
0.0540.0540.0740.0740.1160.1160.1210.1210.1750.1750.1780.1780.2580.2580.2820.2820.4110.411
B 13
+ 0.7+ 0.15
0.3
66
7.57.599
1212
12121515151518181818
22.522.522.522.524242424
0.4
Size Order number
Adm.variation
Regular thread
Fine-pitchthread
Admvariation
Mass(7.85 kg/dm 3)
kg
For material, surface protection, special versions and necessary retaining elements, pleaserefer to the following supplementary page to DIN 71 752/DIN ISO 8140
1) code for thread:regular thread no coderegular thread, left-handed LHfine-pitch thread FGfine-pitch thread, left-handed FGLH
2) for semifinished products, tolerance h 11 according to DIN 1783) radius or 45 bevelling (at manufacturers choice)
Example for ordering: Clevis according to DIN 71 752d1=10 mm, slot length g=40 mm, with metric fine-pitch threadd2=M 10x1.25; Clevis G 10x40, M 10x1.25
Order number: 14 02 0010 0040
Special versions upon request
8/12/2019 CUAS PASADORES
9/103
Clevises similar to DIN 71 752/Supplement DIN ISO 8140
and according to CETOP standard
mbo standard 02
03_0201/2007
General tolerancesDIN ISO 2768-medium
D-97900 Kuelsheim-Steinbach Steingasse 13 Tel: + 49 (0) 93 45 - 670 - 0Fax: + 49 (0) 93 45 - 62 55Internet: www.mbo-osswald.come-mail: info@mbo-osswald.com
Technical alterationrights reservedWe accept no responsibility forincorrect or incomplete details orinformation given
mbo Osswald GmbH & Co KG
mbo Osswald GmbH & Co KG - Headquarters: KuelsheimDistrict Court - Registration Court - Mannheim Comm. Reg. HRA 570277
Metal processing Linking technology
Size Order number
Adm.variation
Fine-pitchthread
Adm.variation
Mass(7.85 kg/dm 3)
kg Regular thread
2) for semifinished products, tolerance h 11 according to DIN 1783)
radius or 45 bevelling (at manufacturer's choice)*) these clevises are according to CETOP RP102P(except cone head forms)
1.0718 (11SMnPb30+C) polished oiled or atmanufacturer's choice
Material:
optional: phosphatized and oiled, electroplatedgalvanized; passivated in white-blue (silver/clear)or yellow
Surface protection:
left-handed and other threads or special slot widths"b" and transversal hole upon request
Special version:
with folding spring bolts (mbo catalogue section 2) orwith bolts (mbo catalogue section 4) andretainers (mbo catalogue section 13)or washer and cotter pin;also see clevis joint combinations
(mbo catalogue section 11)
Retaining:
Example for ordering: Clevis according to CETOP with bore d 1 = 35 mm, slot length g = 54 mmwith metric fine-pitch thread d 2 = M 36x2;
Clevis G 35x54FG Order number: 18 02 0036 3554
1) code for thread:
regular thread no coderegular thread, left-handed LHfine-pitch thread FGfine-pitch thread, left-handed FGLH
Special versions upon request
d1H 9
G 18x36G 18x36FGG 20x40G 20x40FG*G 20x80G 20x80FGG 25x50G 25x50FG*G 28x56G 28x56FGG 30x54FG*G 30x60G 30x60FGG 35x54FG*G 35x72G 35x72FGG 36x72G 36x72FGG 40x84FG*G 42x84G 42x84FGG 50x96G 50x96FG*
10 02 0018 003616 02 0018 003610 02 0020 004016 02 0020 004010 02 0020 008016 02 0020 008010 02 0024 255018 02 0024 255010 02 0027 285618 02 0027 285618 02 0027 305410 02 0030 006018 02 0030 006018 02 0036 355410 02 0036 357218 02 0036 357210 02 0036 007218 02 0036 007218 02 0042 408410 02 0042 008418 02 0042 008410 02 0048 509618 02 0048 5096
g 0.5
a1 2)h 11
a2+ 0.50- 0.20
b1B 13
b2 d21)
d3 f 0.2
l1 0.5
l2 l3 0.3
r 3) 0.5
18 18 20 20 20 20 25 25 28 28 30 30 30 35 35 35 35 35 40 42 42 50 50
36 36 40 40 80 80 50 50 56 56 54 60 60 54 72 72 72 72 84 84 84 96 96
-M 18x1.5 -M 20x1.5 -M 20x1.5 -M 24x2 -M 27x2M 27x2 -M 30x2M 36x2 -M 36x2 -M 36x2M 42x2 -M 42x2 -M 48x2
30 30 34 34 34 34 42 42 48 48 48 52 52 60 60 60 60 60 70 70 70 82 82
9494
105105145145132132148148148160160188188188188188232232232265265
72728080
120120100100112112110120120144144144144144168168168192192
27 27 30 30 30 30 36 36 40 40 40 42 42 54 54 54 54 54 63.5 63.5 63.5
73 73
36 36 40 40 40 40 50 50 55 55 55 60 60 70 70 70 70 70 85 85 85 96 96
18 18 20 20 20 20 25 25 28 28 30 30 30 35 35 35 36 36 40 42 42 50 50
+ 0.7
+ 0.15 0.4
M 18x2.5 -M 20x2.5 -M 20x2.5 -M 24x3 -M 27x3 - -M 30x3.5 - -M 36x4 -M 36x4 - -M 42x4.5 -M 48x5 -
111111
1.51.51.51.51.51.51.52222233333
1.51.51.51.51.51.51.51.5222223333355555
0.390.390.550.550.80.81.11.11.51.5
1.441.971.972.932.932.932.932.935.645.345.347.867.86
8/12/2019 CUAS PASADORES
10/103
Bolts with groove, suitable for clevisesfor retainers
mbo standard 77BEG
General tolerancesDIN ISO 2768-medium
D-97900 Kuelsheim-Steinbach Steingasse 13 Tel: + 49 (0) 93 45 - 670 - 0Fax: + 49 (0) 93 45 - 62 55Internet: www.mbo-osswald.come-mail: info@mbo-osswald.com
Technical alterationrights reservedWe accept no responsibility forincorrect or incomplete details orinformation given
mbo Osswald GmbH & Co KG
mbo Osswald GmbH & Co KG - Headquarters: KuelsheimDistrict Court - Registration Court - Mannheim Comm. Reg. HRA 570277
Metal processing Linking technology
04_0108/2008
mboidentifier
Suitable
BEG 4 x 10.5 x 8.5
BEG 5 x 13 x 10.5
BEG 6 x 15.5 x 12.5
BEG 8 x 20 x 16.5
BEG 10 x 25 x 20.5
BEG 12 x 30 x 24.5
Material:
Surface protection:
Special versions:
1.0718 (11SMnPb30+C)
phosphatized and oiled;optional: electroplated galvanized,passivated in white-blue (silver/clear)or yellow
Retaining:
with retainers (mbo catalogue section 13);also see clevis joint combinations (mbo catalogue section 11)
as to length and tolerance upon request;hardened bolts upon request
Example for ordering: Bolt version BEG of diameter d1 = 10 mm, length l1 = 25 mmand length l2 = 20.5 mm; Bolt BEG 10 x 25 x 20.5Order number: 10 77 0000 0010
Length
k js 14
Examples of application:mbo standard 09
KL-retainer(see mbo catalogue page 13_02)
mbo standard 08SL-retainer
(see mbo catalogue page 13_01)
0.12
0.24
0.42
0.9
1.7
2.95
Mass(kg)
100 pieces
0.5
0.5
0.5
1
1
1.5
z2
1
1
1.5
2
2
2.5
z1
0.64
0.74
0.74
0.94
1.05
1.15
m+0.1
1
1.5
1.5
2
2
3
d2-0.2
8.5
10.5
12.5
16.5
20.5
24.5
l2+0.3
10.5
13
15.5
20
25
30
l1 js 15
6
8
9
12
14
17
Headdiameter
d3h14
4
5
6
8
10
12
Nom.sized1
h11SL2)
4
5
6
8
10
12
KL1)
4
5
6
8
10
12
Order number
10 77 0000 0004
10 77 0000 0005
10 77 0000 0006
10 77 0000 0008
10 77 0000 0010
10 77 0000 0012
3.2
4
5
6
8
9
1) mbo standard 09 (see mbo catalogue page 13_02)2) mbo standard 08 (see mbo catalogue page 13_01)
8/12/2019 CUAS PASADORES
11/103
Bolts with groove, suitable for clevisesfor retainers, with riveted head
mbo standard 07BEN
General tolerancesDIN ISO 2768-medium
D-97900 Kuelsheim-Steinbach Steingasse 13 Tel: + 49 (0) 93 45 - 670 - 0Fax: + 49 (0) 93 45 - 62 55Internet: www.mbo-osswald.come-mail: info@mbo-osswald.com
Technical alterationrights reservedWe accept no responsibility forincorrect or incomplete details orinformation given
mbo Osswald GmbH & Co KG
mbo Osswald GmbH & Co KG - Headquarters: KuelsheimDistrict Court - Registration Court - Mannheim Comm. Reg. HRA 570277
Metal processing Linking technology
04_0208/2008
Suitableretainer
Nom.sized1
h11
Headdiameter
d3
Mass(kg) per100 pcs
KL 1) SL 2)
d2h11
m z
14
16
16
24
24
14
16
-
-
-
14
16
18
20
25
20
20
25
28
34
10
12
13
17.5
18
1.25
1.35
1.35
1.8
1.8
1.25
1.5
1.5
1.5
1.5
4.1
6.2
8.95
12.1
23.1
mboidentifier
BEN 14 x 33 x 27.5
BEN 16 x 38.5 x 32.5
BEN 18 x 42 x 36.5
BEN 20 x 46 x 40.5
BEN 25 x 57 x 50.5
K
2.5
3.5
3.5
4
5.5
Length
l1 js 15
l2+ 0.3
33
38.5
42
46
57
27.5
32.5
36.5
40.5
50.5
Order number
10 07 0000 0014
10 07 0000 0016
10 07 0000 0018
10 07 0000 0020
10 07 0000 0025
+ 0.1
Material:
undercut steel 1.0718 (11SMnPb30+C)
Special versions:
as to length, tolerance and material upon request;hardened bolts upon request
Example for ordering: Bolt version BEN of diameter d1 = 16 mm,length l1 = 38.5 mm and length l2 = 32.5 mm; Bolt BEN 16 x 38.5 x 32.5Order number: 10 07 0000 0016
Surface protection:
phosphatized and oiledoptional: electroplated galvanized, passivated inwhite-blue (silver/clear)
Retaining:
with retainers (mbo catalogue section 13);also see clevis joint combinations (mbo catalogue section 11)
Examples of application:
head version atmanufacturer's choice
mbo standard 09KL-retainer
(see mbo cataloguepage 13_02)
mbo standard 08SL-retainer
(see mbo cataloguepage 13_01)
1) mbo standard 09 (see mbo catalogue page 13_02)2) mbo standard 08 (see mbo catalogue page 13_01)
8/12/2019 CUAS PASADORES
12/103
Bolts with pin hole, suitable for clevises
mbo standardBGL
General tolerancesDIN ISO 2768-medium
D-97900 Kuelsheim-Steinbach Steingasse 13 Tel: + 49 (0) 93 45 - 670 - 0Fax: + 49 (0) 93 45 - 62 55Internet: www.mbo-osswald.come-mail: info@mbo-osswald.com
Technical alterationrights reservedWe accept no responsibility forincorrect or incomplete details orinformation given
mbo Osswald GmbH & Co KG
mbo Osswald GmbH & Co KG - Headquarters: KuelsheimDistrict Court - Registration Court - Mannheim Comm. Reg. HRA 570277
Metal processing Linking technology
04_0308/2008
mboidentifier
BGL 4 x 12 x 10BGL 5 x 15 x 12.3
BGL 6 x 18 x 15.3
BGL 8 x 23 x 19.5
BGL 10 x 29 x 24.5
BGL 12 x 35 x 29.5
BGL 14 x 40 x 32.5
Material:
Surface protection:
Special version:
1.0718 (11SMnPb30+C)
phosphatized and oiledoptional: electroplated galvanized, passivated inwhite-blue (silver/clear) or yellow
as to length, tolerance and material uponrequest;hardened bolts upon request
Retaining:
with washer and cotter pin;also see clevis joint combinations (mbo cataloguesection 11)
Example for ordering: Bolt version BGL of diameter d1 = 10 mm,length l1 = 29 mm and length l2 = 24.5 mm; Bolt BGL 10 x 29 x 24.5Order number: 34 00 0000 0010
Length Mass(kg)
100 pieces
0.13
0.26
0.46
1
1.9
3.4
5.3
z2
0.5
0.5
0.5
1
1
1.5
1.5
z1
1
1
1.5
2
2
2.5
2.5
k js 14
1
1.5
1.5
2
2
3
3
l2+0.5
1012.3
15.3
19.5
24.5
29.5
32.5
l1 js 15
1215
18
23
29
35
40
Headdiameter
6
8
9
12
14
17
19
Nom. size d1h11
4
5
6
8
10
12
14
Order number
34 00 0000 0004
34 00 0000 0005
34 00 0000 0006
34 00 0000 0008
34 00 0000 0010
34 00 0000 0012
34 00 0000 0014
d2h14
d3H14
1
1
1.6
2
3.2
4
4
edge broken
8/12/2019 CUAS PASADORES
13/103
Bolts with pin hole, suitable for cleviseswith riveted head
mbo standardBNL/BGL
General tolerancesDIN ISO 2768-medium
D-97900 Kuelsheim-Steinbach Steingasse 13 Tel: + 49 (0) 93 45 - 670 - 0Fax: + 49 (0) 93 45 - 62 55Internet: www.mbo-osswald.come-mail: info@mbo-osswald.com
Technical alterationrights reservedWe accept no responsibility forincorrect or incomplete details orinformation given
mbo Osswald GmbH & Co KG
mbo Osswald GmbH & Co KG - Headquarters: KuelsheimDistrict Court - Registration Court - Mannheim Comm. Reg. HRA 570277
Metal processing Linking technology
04_0408/2008
mboidentifier
Order number
Nom.size d1h11
Headdiameter
k Mass (kg)per
100 pcs
BNL 16 x 45 x 38.2
BNL 18 x 50 x 43.5
BNL 20 x 53 x 47
BNL 25 x 67 x 59
BNL 28 x 72 x 63.2
BNL 30 x 67 x 59*
BNL 30 x 77 x 68.2
BNL 35 x 87 x 76.5
BGL 40 x 100 x 90**
BGL 42 x 100 x 90**
BGL 50 x 115 x 103**
Length
l1 js 15
l2+0.5
z
54 00 0000 0016
54 00 0000 0018
54 00 0000 0020
54 00 0000 0025
54 00 0000 0028
54 30 0067 0059
54 00 0000 0030
54 00 0000 0035
34 00 0000 0040
34 00 0000 0042
34 00 0000 0050
16
18
20
25
28
30
30
35
40
42
50
20
25
28
34
34
36
36
45
48
48
58
45
50
53
67
72
67
77
87
100
100
115
38.2
43.5
47
59
63.2
59
68.2
76.5
90
90
103
3.5
3.5
4
5.5
5.5
5.5
5.5
7
6
7
7
1.5
1.5
1.5
1.5
2
2
2
2
5
5
6
7.2
10.4
13.9
26.6
36.1
38.3
42.8
67.7
103.5
115.1
184.6
d2 d3H14
4
5
5
6.3
6.3
6.3
6.3
8
8
8
10
Bolt version BNL of diameter d1 = 16 mmlength l1 = 45 mm and length l2 = 38.2 mm; Bolt BNL 16 x 45 x 38.2
Order number: 54 00 0000 0016
Example for ordering:
phosphatized and oiledoptional: electroplated galvanized, passivatedin white-blue (silver/clear) or yellow
*) suitable for clevis G 30 x 54 according to CETOP standard
Material:
undercut steel 1.0718 (11SMnPb30+C)as to length, tolerance and material upon request;hardened bolts upon request
Special version:
with washer and cotter pin;also see clevis joint combinations (mbo catalogue section 11)
Retaining:Surface protection:
**)lathe work
head version atmanufacturer's choice
8/12/2019 CUAS PASADORES
14/103
Clevises DIN 71 752/DIN ISO 8140
mbo standard 021.4305
General tolerancesDIN ISO 2768-medium
D-97900 Kuelsheim-Steinbach Steingasse 13 Tel: + 49 (0) 93 45 - 670 - 0Fax: + 49 (0) 93 45 - 62 55Internet: www.mbo-osswald.come-mail: info@mbo-osswald.com
Technical alterationrights reservedWe accept no responsibility forincorrect or incomplete details orinformation given
mbo Osswald GmbH & Co KG
mbo Osswald GmbH & Co KG - Headquarters: KuelsheimDistrict Court - Registration Court - Mannheim Comm. Reg. HRA 570277
Metal processing Linking technology
05_0108/2008
d1 a1 2) a2 b1 b2 d2 1) d3 l1 l2 l3
d1 a1 2) a2 b1 b2 d2 1) d3 l1 l2 l3
Size Order number
H 9 0.5 0.3 0.2 0.2 0.5h 11 B 13+ 0.3- 0.16
G 4x8G 4x16G 5x10G 5x20G 6x12G 6x24G 8x16G 8x16FGG 8x32G 8x32FGG 10x20G 10x20FGG 10x40G 10x40FGG 12x24G 12x24FGG 12x48G 12x48FGG 14x28G 14x28FGG 14x56G 14x56FGG 16x32G 16x32FGG 16x64G 16x64FG
10 02 4305 040810 02 4305 041610 02 4305 051010 02 4305 052010 02 4305 061210 02 4305 062410 02 4305 081612 02 4305 081610 02 4305 083212 02 4305 083210 02 4305 102014 02 4305 102010 02 4305 104014 02 4305 104010 02 4305 122414 02 4305 122410 02 4305 124814 02 4305 124810 02 4305 142816 02 4305 142810 02 4305 145616 02 4305 145610 02 4305 163216 02 4305 163210 02 4305 166416 02 4305 1664
g
Adm.variation
Regular thread
Fine-pitchthread
f
Adm.variation
r 3) Mass(7.85 kg/dm 3)
kg
4455668888
10101010121212121414141416161616
816102012241616323220204040242448482828565632326464
88
101012121616161620202020242424242727272732323232
4455668888
10101010121212121414141416161616
M 8x1
M 8x1
M 10x1.25
M 10x1.25
M 12x1.25
M 12x1.25
M 14x1.5
M 14x1.5
M 16x1.5
M 16x1.5
8899
10101414141418181818202020202424242426262626
0.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.511111111
2129263631434242585852527272626286867272
1011018383
115115
1624203024363232484840406060484872725656858564649696
0.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.511111111
66
7.57.599
121212121515151518181818
22.522.522.522.524242424
0.0050.0070.0090.0130.0150.0210.0370.0370.0540.0540.0740.0740.1160.1160.1210.1210.1750.1750.1780.1780.2580.2580.2820.2820.4110.411
M 4x0.7M 4x0.7M 5x0.8M 5x0.8M 6x1M 6x1M 8x1.25
M 8x1.25
M 10x1.5
M 10x1.5
M 12x1.75
M 12x1.75
M 14x2
M 14x2
M 16x2
M 16x2
1) code for thread: regular thread no code regular thread, left-handed LH fine-pitch thread FG fine-pitch thread, left-handed FGLH
2) for semifinished products, tolerance h 11 according to DIN 1783) radius or 45 bevelling (at manufacturers choice)* these clevises are according to CETOP RP102P (except cone
head forms)
Material:
left-handed and other threads or special slotwidths b and transversal hole upon request;please send us your inquiry
stainless steel 1.4305 (X8CrNiS18-9)
Retaining:with bolts (mbo catalogue section 6) and
locking washers DIN 6799 (mbo catalogue page 13_03) orwasher and cotter pin;also see clevis joint combinations (mbo catalogue section 11)
Special version:
Clevises similar to DIN 71 752/Supplement DIN ISO 8140 and according to CETOP standard
Example for ordering: Clevis according to DIN 71 752 d1 = 10 mm, slot length g = 40 mm, stainless steel version,with metric fine-pitch thread d2 = M 10x1.25; Clevis G 10x40 M 10x1.25; Order number: 14 02 4305 1040
B 13
+ 0.7
+ 0.15
Size Order number
Adm.variation
Regular thread
Fine-pitchthread
Adm.variation
Mass(7.85 kg/dm 3)
kg
0.3
0.4
H 9 0.5 0.3 0.2 0.2 0.5h 11 B 13+ 0.5-0.2
G 20x40G 20x40FG*G 25x50G 25x50FG*G 30x54FG*
10 02 4305 204016 02 4305 204010 02 4305 255018 02 4305 255018 02 0027 3054
g f r 3)
2020252530
4040505054
4040505055
2020252530
M 20x1.5
M 24x2M 27x2
3434424248
11
1.51.51.5
105105132132148
8080
100100110
1.51.51.51.52
3030363640
0.550.551.11.1
1.44
M 20x2.5
M 24x3+ 0.7+ 0.15
0.4
8/12/2019 CUAS PASADORES
15/103
Bolts with groove, suitable for clevisesfor retainers, with riveted head
mbo standard 07BEN/BEG 1.4305
General tolerancesDIN ISO 2768-medium
D-97900 Kuelsheim-Steinbach Steingasse 13 Tel: + 49 (0) 93 45 - 670 - 0Fax: + 49 (0) 93 45 - 62 55Internet: www.mbo-osswald.come-mail: info@mbo-osswald.com
Technical alterationrights reservedWe accept no responsibility forincorrect or incomplete details orinformation given
mbo Osswald GmbH & Co KG
mbo Osswald GmbH & Co KG - Headquarters: KuelsheimDistrict Court - Registration Court - Mannheim Comm. Reg. HRA 570277
Metal processing Linking technology
06_0108/2008
1) see mbo catalogue page 13_03
mboidentifier
Suitableretainer
DIN 6799stainless steel 1)
BEG 4 x 10.5 x 8.5
BEG 5 x 13 x 10.5
BEN 6 x 15.5 x 12.5
BEN 8 x 20 x 16.5
BEN 10 x 25 x 20.5
BEN 12 x 29.5 x 24.5
BEN 14 x 32.5 x 27.5
BEN 16 x 38.5 x 32.5
BEN 20 x 46 x 40.5
BEN 25 x 57 x 50.5
Length Mass (kg)per
100 pcs
0.12
0.24
0.42
0.9
1.7
2.95
4.1
6.2
12.1
23.1
z
0.5
0.5
0.75
1
1
1.25
1.25
1.5
1.5
1.5
m
0.64
0.74
0.74
0.94
1.05
1.15
1.25
1.35
1.8
1.8
d2h11
3.2
4
5
6
8
9
10
12
19
19
K
1
1.5
2
2.5
2.5
2.5
3
3
4
5
l2+0.3
8.5
10.5
12.5
16.5
20.5
24.5
27.5
32.5
40.5
50.5
l1 js 15
10.5
13
15.5
20
25
29.5
32.5
38.5
46
57
Nom.sized1
h11
4
5
6
8
10
12
14
16
20
25
3.2
4
5
6
8
9
10
12
19
19
Headdiameter
d3
6
8
9
12
14
16
20
20
28
34
Order number
10 07 4305 0004
10 07 4305 0005
10 07 4305 0006
10 07 4305 0008
10 07 4305 0010
10 07 4305 0012
10 07 4305 0014
10 07 4305 0016
10 07 4305 0020
10 07 4305 0025
+0.1
Material:
Special version:
as to length, tolerance and material upon request
Retaining:
with locking washers DIN 6799 stainless steel(mbo catalogue page 13_03);also see clevis joint combinations(mbo catalogue section 11)
stainless steel 1.4305 (X8CrNiS18-9)
Example for ordering: Bolt version BEN of diameter d1 = 10 mm, stainless steel version,length l1 = 25 mm and length l2 = 20.5 mm; Bolt BEN 10 x 25 x 20.5Order number: 10 07 4305 0010
head version atmanufacturers choice
8/12/2019 CUAS PASADORES
16/103
Bolts with pin hole, suitable for clevises
General tolerancesDIN ISO 2768-medium
D-97900 Kuelsheim-Steinbach Steingasse 13 Tel: + 49 (0) 93 45 - 670 - 0Fax: + 49 (0) 93 45 - 62 55Internet: www.mbo-osswald.come-mail: info@mbo-osswald.com
Technical alterationrights reservedWe accept no responsibility forincorrect or incomplete details orinformation given
mbo Osswald GmbH & Co KG
mbo Osswald GmbH & Co KG - Headquarters: KuelsheimDistrict Court - Registration Court - Mannheim Comm. Reg. HRA 570277
Metal processing Linking technology
06_0208/2008
stainless steel 1.4305 (X8CrNiS18-9)
as to length, tolerance and material upon request
Material:
Special version:
with washer and cotter pin stainless steel;also see clevis joint combinations(mbo catalogue section 11)
Retaining:
mbo standardBGL/BNL 1.4305
mboidentifier
Mass (kg)per
100 pcs
Order number Nom.size d1h11
Head diameter
Length
l1 js 15
l2+ 0.5
K z
34 00 4305 0004
34 00 4305 0005
34 00 4305 0006
34 00 4305 0008
34 00 4305 0010
54 00 4305 0012
54 00 4305 0014
54 00 4305 0016
54 00 4305 0020
54 00 4305 0025
4
5
6
8
10
12
14
16
20
25
6
8
9
12
14
16
20
20
28
34
12
15
18
23
29
35
40
45
53
67
10
12.3
15.3
19.5
24.5
29.5
32.5
38.2
47
59
1
1.5
2
2.5
2.5
2.5
3
3
4
5
0.5
0.5
0.75
1
1
1.25
1.25
1.5
1.5
1.5
0.13
0.26
0.46
1
1.9
3.4
4.1
7.2
13.9
26.6
d2 d3H14
1
1.2
1.6
2
3.2
4
4
4
5
6.3
1) lathe work2) riveted version
Bolt version BGL of diameter d1 = 10 mm, stainless steel version,length l1 = 29 mm and length l2 = 24.5 mm; Bolt BGL 10 x 29 x 24.5Order number: 34 00 4567 0010
Example for ordering:
head version atmanufacturer's choice
BGL 4 x 12 x 10 1)
BGL 5 x 15 x 12.3 1)
BGL 6 x 18 x 15.3 1)
BGL 8 x 23 x 19.5 1)
BGL 10 x 29 x 24.5 1)
BNL 12 x 35 x 29.5 2)
BNL 14 x 40 x 32.5 2)
BNL 16 x 45 x 38.2 2)
BNL 20 x 53 x 472)
BNL 25 x 67 x 59 2)
8/12/2019 CUAS PASADORES
17/103
Clevises with male thread
mbo standard 42
General tolerancesDIN ISO 2768-medium
D-97900 Kuelsheim-Steinbach Steingasse 13 Tel: + 49 (0) 93 45 - 670 - 0Fax: + 49 (0) 93 45 - 62 55Internet: www.mbo-osswald.come-mail: info@mbo-osswald.com
Technical alterationrights reservedWe accept no responsibility forincorrect or incomplete details orinformation given
mbo Osswald GmbH & Co KG
mbo Osswald GmbH & Co KG - Headquarters: KuelsheimDistrict Court - Registration Court - Mannheim Comm. Reg. HRA 570277
Metal processing Linking technology
07_0108/2008
a1 2) d2 1)d1 a2 l1 l2 l3 l4Size Order number
G 6x12
G 8x16
G 10x20
G 12x24
G 14x28
G 16x32
G 20x40
10 42 0006 0012
10 42 0008 0016
10 42 0010 0020
10 42 0012 0024
10 42 0014 0028
10 42 0016 0032
10 42 0020 0040
g b
Regular thread
Fine-pitchthread
+ 0.30- 0.16
h 11 0.5H 9
f
0.2 0.2 0.2
r 3) Mass(7.85 kg/dm 3)
kg
6
8
10
12
14
16
20
M 6x1
M 8x1.25
M 10x1.5
M 12x1.75
M 14x2
M 16x2
M 20x2.5
0.5
0.5
0.5
0.5
1
1
1
44
57
69
82
94
108
134
+ 0.7+ 0.15
0.4
12
16
20
24
28
32
40
12
16
20
24
27
32
40
12
16
20
24
27
32
40
6
8
10
12
14
16
20
37
47
57
68
78
89
109
20
25
30
35
40
45
55
0.8
0.8
0.8
0.8
1.2
1.2
1.5
0.015
0.036
0.068
0.122
0.171
0.288
0.55
15
20
25
30
35
40
50
-
-
-
-
-
-
-
1) code for thread:regular thread no code
2) for semifinished products, tolerance h11 according to DIN 1783) radius or 45 bevelling (at manufacturers choice)
1.0718 (11SMnPb30+C)
alternative:stainless steel 1.4305 (X8CrNiS18-9)
Material:
left-handed and other threads or special slot widths b and transversal hole upon request
Clevis with male threadd1=10 mm, slot length g=20 mm, with metric regular thread d2=M 10x1.5;Clevis with male thread G 10x20, M 10x1.5Order number: 10 42 0010 0020
Special version:
Example for ordering:
polished oiled or at manufacturers choiceoptional: phosphatized and oiled, electroplatedgalvanized, passivated in white-blue (silver/clear)or yellow
Surface protection: Retaining:
Special versions upon request
with bolts (mbo catalogue section 4 and 6) andretainers (mbo catalogue section 13) or washer and cotter pin;also see clevis joint combinations(mbo catalogue section 11)
8/12/2019 CUAS PASADORES
18/103
Clevises with elongated hole
mbo standard 22
General tolerancesDIN ISO 2768-medium
D-97900 Kuelsheim-Steinbach Steingasse 13 Tel: + 49 (0) 93 45 - 670 - 0Fax: + 49 (0) 93 45 - 62 55Internet: www.mbo-osswald.come-mail: info@mbo-osswald.com
Technical alterationrights reservedWe accept no responsibility forincorrect or incomplete details orinformation given
mbo Osswald GmbH & Co KG
mbo Osswald GmbH & Co KG - Headquarters: KuelsheimDistrict Court - Registration Court - Mannheim Comm. Reg. HRA 570277
Metal processing Linking technology
08_0108/2008
d10,1
d2 1) a1 2)
h11
a2 l1 l2 l3 l4d3
1) code for thread:regular thread no coderegular thread, left-handed LHfine-pitch thread FG
fine-pitch thread, left-handed FGLH
2) for semifinished products, tolerance h11 according to DIN 178
Material:
Example for ordering:
Special version:
left-handed and other threads or special slotwidths b and transversal hole upon request;
please send us your inquiry
Retaining:
with bolts (mbo catalogue section 4 and 6) andretainers (mbo catalogue section 13) or washer and cotter pin;also see clevis joint combinations(mbo catalogue section 11)
Clevis with elongated hole, d1=10.2 mm, slot length g=40 mm,
with metric fine-pitch thread d2=M 10x1.25;Clevis with elongated hole G 10x40, M 10x1.25Order number: 14 22 0010 0040
polished oiled or at manufacturers choiceoptional: phosphatized and oiled,electroplated galvanized, passivated inwhite-blue (silver/clear) or yellow
1.0718 (11SMnPb30+C)
alternative: stainless steel 1.4305 (X8CrNiS18-9)
Surface protection:
G 6x24
G 8x32
G 8x32
G 10x40
G 10x40
G 12x48
G 12x48
G 14x56
G 14x56
G 16x64
G 16x64
Mass(kg)
per pieceFine-pitch
thread
6.2
8.2
8.2
10.2
10.2
12.2
12.2
14.2
14.2
16.2
16.2
M 6x1
M 8x1.25
M 10x1.5
M 12x1.75
M 14x2
M 16x2
M 8x1
M 10x1.25
M 12x1.25
M 14x1.5
M 16x1.5
Order number
Size
10 22 0006 0024
10 22 0008 0032
12 22 0008 0032
10 22 0010 0040
14 22 0010 0040
10 22 0012 0048
14 22 0012 0048
10 22 0014 0056
16 22 0014 0056
10 22 0016 0064
16 22 0016 0064
Regular thread
b
6
8
8
10
10
12
12
14
14
16
16
12
16
16
20
20
24
24
27
27
32
32
43
58
58
72
72
86
86
101
101
115
115
g
36
48
48
60
60
72
72
85
85
96
96
9
12
12
15
15
18
18
22.5
22.5
24
24
10
14
14
18
18
20
20
24
24
26
26
24
32
32
40
40
48
48
56
56
64
64
0.5+0.7+0.1
+0.5-0.2 0.4 0.2 0.2 0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
1
1
1
1
0.017
0.043
-
0.086
0.086
0.141
0.141
-
-
-
-
f
0.2
12
16
16
20
20
24
24
28
28
32
32
0.4
8/12/2019 CUAS PASADORES
19/103
Clevises with hardened cross holesimilar DIN 71 752/DIN ISO 8140/CETOP-standard
mbo standard 20
General tolerancesDIN ISO 2768-medium
D-97900 Kuelsheim-Steinbach Steingasse 13 Tel: + 49 (0) 93 45 - 670 - 0Fax: + 49 (0) 93 45 - 62 55Internet: www.mbo-osswald.come-mail: info@mbo-osswald.com
Technical alterationrights reservedWe accept no responsibility forincorrect or incomplete details orinformation given
mbo Osswald GmbH & Co KG
mbo Osswald GmbH & Co KG - Headquarters: KuelsheimDistrict Court - Registration Court - Mannheim Comm. Reg. HRA 570277
Metal processing Linking technology
09_0108/2008
d1 a1 2)d2 1) l1 l2 l3a2 d3
1) code for thread: regular thread no code regular thread, left-handed LH fine-pitch thread FG fine-pitch thread, left-handed FGLH
2) for semifinished products, tolerance h11 according to DIN 178
1.0718 (11SMnPb30+C)
hardness: 602 HRChardening depth: at least 0.3 mm
Material:
left-handed and other threads or special slot widths b and transversal hole upon request; please sendus your inquiry
Special version:
with folding spring bolts hardened (mbo catalogue section 2)or with bolts hardened (mbo catalogue section 4) andretainers (mbo catalogue section 13) or washer and cotter pin;also see clevis joint combinations(mbo catalogue section 11)
Retaining:
Clevis with hardened cross hole, d1=10 mm,slot length g=20 mm, with metric fine-pitch thread d2=M 10x1.25;
Clevis with hardened cross hole G 10x20, M 10x1.25Order number: 14 20 0010 0020
Example for ordering:
polished, oiled or at manufacturers choiceoptional: phosphatized and oiled, electroplated,galvanized, passivated in white-blue
(silver/clear) or yellow
Surface protection:
Size Order number
10 20 0004 0008
10 20 0005 0010
10 20 0006 0012
10 20 0008 001612 20 0008 0016
10 20 0010 002014 20 0010 002010 20 0012 002414 20 0012 002410 20 0014 002816 20 0014 002810 20 0016 003216 20 0016 003210 20 0020 004016 20 0020 0040
G 4x8
G 5x10
G 6x12
G 8x16
G 10x20
G 12x24
G 14x28
G 16x32
G 20x40
bRegular thread
Fine-pitchthread
h11
H 9
f 0.20.5
Mass(kg)
per piece
4
5
6
8
10
12
14
16
20
M 4x0.7
M 5x0.8
M 6x1
M 8x1.25
M 10x1.5
M 12x1.75
M 14x2
M 16x2
M 20x2.5
-
-
-
M 8x1
M 10x1.25
M 12x1.25
M 14x1.5
M 16x1.5
M 20x1.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
1
1
1
0.005
0.009
0.015
0.037
0.074
0.121
0.178
0.282
0.55
21
26
31
42
52
62
72
83
105
+ 0.7+ 0.1
0.4
4
5
6
8
10
12
14
16
20
16
20
24
32
40
48
56
64
80
g
8
10
12
16
20
24
28
32
40
0.2
6
7.5
9
12
15
18
22.5
24
30
+ 0.50- 0.20
8
10
12
16
20
24
27
32
40
0.50.2
8
9
10
14
18
20
24
26
34
8/12/2019 CUAS PASADORES
20/103
Mating pieces for clevises
mbo standard 23
General tolerancesDIN ISO 2768-medium
D-97900 Kuelsheim-Steinbach Steingasse 13 Tel: + 49 (0) 93 45 - 670 - 0Fax: + 49 (0) 93 45 - 62 55Internet: www.mbo-osswald.come-mail: info@mbo-osswald.com
Technical alterationrights reservedWe accept no responsibility forincorrect or incomplete details orinformation given
mbo Osswald GmbH & Co KG
mbo Osswald GmbH & Co KG - Headquarters: KuelsheimDistrict Court - Registration Court - Mannheim Comm. Reg. HRA 570277
Metal processing Linking technology
10_0108/2008
M 4x0.7
M 5x0.8
M 6x1
M 8x1.25
M 10x1.5
M 12x1.75
M 14x2
M 16x2
M 20x2.5
M 8x1
M 10x1.25
M 12x1.25
M 14x1.5
M 16x1.5
M 20x1.5
d1
H9
d2 1) a1 2)
h11
a2 2)
h11
l1 l2 l3 l4
1) code for thread:regular thread no coderegular thread, left-handed LHfine-pitch thread FG
fine-pitch thread, left-handed FGLH
2) for semifinished products, tolerance h11 according to DIN 178
4
5
6
8
8
10
1012
12
14
14
16
16
20
20
Mass(kg)
per pieceFine-pitch
thread
4
5
6
8
8
10
1012
12
14
14
16
16
20
20
Order number
Size
10 23 0004 0006
10 23 0005 0075
10 23 0006 0009
10 23 0008 0012
12 23 0008 0012
10 23 0010 0015
14 23 0010 001510 23 0012 0018
14 23 0012 0018
10 23 0014 0021
16 23 0014 0021
10 23 0016 0024
16 23 0016 0024
10 23 0020 0030
16 23 0020 0030
Regular thread
b
4
5
6
8
8
10
1012
12
14
14
16
16
20
20
8
10
12
16
16
20
2024
24
27
27
32
32
40
40
21
26
31
42
42
52
5262
62
72
72
83
83
105
105
g
16
20
24
32
32
40
4048
48
56
56
64
64
80
80
6
8
11
14
14
18
1822
22
25
25
30
30
38
38
10
12.5
15
20
20
25
2530
30
35
35
40
40
50
50
6
7.5
9
12
12
15
1518
18
21
21
24
24
30
30
0.5-0.2 0.3 0.2 0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.50.5
0.5
1
1
1
1
1
1
0.006
0.012
0.021
0.051
0.051
0.098
0.0980.168
0.167
0.247
0.245
0.397
0.395
0.783
0.776
f
0.2
Material: Special version:
left-handed and other threads or special slotwidths b and transversal hole upon request;please send us your inquiry
Joint combinations:
see clevis joint combinations(mbo catalogue section 11)
Example for ordering: Mating piece for clevises with female thread, metric regular thread d2=M 10x1.5suitable for clevis G 10x20 DIN 71 752;Mating piece for clevis size 10, M 10x1.5Order number: 10 23 0010 0015
1.0718 (11SMnPb30+C)
alternative: stainless steel 1.4305 (X8CrNiS18-9)
polished oiled or at manufacturers choiceoptional: phosphatized and oiled,
electroplated galvanized, passivated inwhite-blue (silver/clear) or yellow
Surface protection:
8/12/2019 CUAS PASADORES
21/103
Clevis joint combinations
General tolerancesDIN ISO 2768-medium
D-97900 Kuelsheim-Steinbach Steingasse 13 Tel: + 49 (0) 93 45 - 670 - 0Fax: + 49 (0) 93 45 - 62 55Internet: www.mbo-osswald.come-mail: info@mbo-osswald.com
Technical alterationrights reservedWe accept no responsibility forincorrect or incomplete details orinformation given
mbo Osswald GmbH & Co KG
mbo Osswald GmbH & Co KG - Headquarters: KuelsheimDistrict Court - Registration Court - Mannheim Comm. Reg. HRA 570277
Metal processing Linking technology
11_0108/2008
You will find all parts depicted on this page in different sizes in this catalogue
Additional variations are possible
mbo standardAFKB
mbo standardA - AF
consisting of:
Clevis (G)mbo standard 02
(see mbo catalogue page
03_01 and 03_02)
Folding spring bolt (FKB)mbo standard 01
(see mbo catalogue page 02_01)
Bolt with pin holembo standard BNL/BGL
(see mbo catalogue page04_03, 04_04 and 06_02)
Folding spring bolt with groove (FKBR)
mbo standard 01(see mbo catalogue page 02_02)
consisting of:
Clevis (G)mbo standard 02
(see mbo catalogue page
03_01, 03_02 and 05_01)
Washer DIN 125Cotter pin DIN 94
Washer DIN 125Spring cotters DIN 11024
A AF
8/12/2019 CUAS PASADORES
22/103
Clevis joint combinations
General tolerancesDIN ISO 2768-medium
D-97900 Kuelsheim-Steinbach Steingasse 13 Tel: + 49 (0) 93 45 - 670 - 0Fax: + 49 (0) 93 45 - 62 55Internet: www.mbo-osswald.come-mail: info@mbo-osswald.com
Technical alterationrights reservedWe accept no responsibility forincorrect or incomplete details orinformation given
mbo Osswald GmbH & Co KG
mbo Osswald GmbH & Co KG - Headquarters: KuelsheimDistrict Court - Registration Court - Mannheim Comm. Reg. HRA 570277
Metal processing Linking technology
11_0208/2008
Clevis (G)mbo standard 02
(see mbo catalogue page03_01 and 03_02)
mbo standardASL - AKL
consisting of:
Clevis (G)mbo standard 02
(see mbo catalogue page03_01, 03_02 and 05_01)
mbo standardAB - ABS 6799
consisting of:
SL-retainermbo standard 08
(see mbo cataloguepage 13_01)
Bolt with riveted headand groove (BEN) mbo
standard 07(see mbo cataloguepage 04_02)
ASLKL-retainer
mbo standard 09(see mbo catalogue
page 13_02)
Bolt with groove (BEG)mbo standard 77
(see mbo cataloguepage 04_01)
AKL
Bayonet clipmbo standard 06
(see mbo cataloguepage 13_04)
Bolt with riveted headand groove (BEN)
mbo standard 07(see mbo cataloguepage 04_02)
ABLocking washer
DIN 6799(see mbo catalogue
page 13_03)
Bolt with groove (BEG)mbo standard 07
(see mbo cataloguepage 04_02 and 06_01)
ABS 6799
You will find all parts depicted on this page in different sizes in this catalogue
Additional variations are possible
8/12/2019 CUAS PASADORES
23/103
Clevis joint combinationsfurther variations
General tolerancesDIN ISO 2768-medium
D-97900 Kuelsheim-Steinbach Steingasse 13 Tel: + 49 (0) 93 45 - 670 - 0Fax: + 49 (0) 93 45 - 62 55Internet: www.mbo-osswald.come-mail: info@mbo-osswald.com
Technical alterationrights reservedWe accept no responsibility forincorrect or incomplete details orinformation given
mbo Osswald GmbH & Co KG
mbo Osswald GmbH & Co KG - Headquarters: KuelsheimDistrict Court - Registration Court - Mannheim Comm. Reg. HRA 570277
Metal processing Linking technology
11_0308/2008
AFKB clevis joint combinationwith female thread
mbo standard AFKB(see mbo catalogue page 11_01)
and
Mating piece for cleviswith female threadmbo standard 23
(see mbo catalogue section 10)
AKL clevis joint combinationwith male thread
similar mbo standard AKL(see mbo catalogue page 11_02 and
mbo catalogue section 7)
and
Mating piece for cleviswith female threadmbo standard 23
(see mbo catalogue section 10)
Knee joint withfemale thread
You will find all parts depicted on this page in differentsizes in this catalogue
Additional variations are possible
Knee joint with femaleand male thread
consisting of:
swivelling
swivelling
consisting of:
Clevis (G)mbo standard 02
(see mbo catalogue page
03_01, 03_02 and 05_01)
mbo standardABS 471
consisting of:
Bolt with groove(see mbo catalogue
page 12_04)
Retaining ringDIN 471
(see mbo cataloguepage 13_05)
Bolt with groove(see mbo catalogue
page 12_02)
ABS 471
Illustration: ABS 471 clevis joint combination
8/12/2019 CUAS PASADORES
24/103
Clevis joint combinationsfurther variations
General tolerancesDIN ISO 2768-medium
D-97900 Kuelsheim-Steinbach Steingasse 13 Tel: + 49 (0) 93 45 - 670 - 0Fax: + 49 (0) 93 45 - 62 55Internet: www.mbo-osswald.come-mail: info@mbo-osswald.com
Technical alterationrights reservedWe accept no responsibility forincorrect or incomplete details orinformation given
mbo Osswald GmbH & Co KG
mbo Osswald GmbH & Co KG - Headquarters: KuelsheimDistrict Court - Registration Court - Mannheim Comm. Reg. HRA 570277
Metal processing Linking technology
11_0408/2008
AFKB clevis joint combinationwith female threadmbo standard AFKB
(see mbo catalogue page 11_01)
and
Rod end E serieswith female threadmbo standard 82
(see mbo catalogue page 17_31)
Clevis with male threadmbo standard 42
(see mbo catalogue section 7)
and
Angle joint DIN 71 802mbo standard 03
(see mbo catalogue section 16)
and
Locknut as per DIN 934
Knee joint with female thread
You will find all parts depicted on this page in different sizes in this catalogue
Additional variations are possible
Joint combination
consisting of:
swivelling swivelling
consisting of:
8/12/2019 CUAS PASADORES
25/103
Joint rods
General tolerancesDIN ISO 2768-medium
D-97900 Kuelsheim-Steinbach Steingasse 13 Tel: + 49 (0) 93 45 - 670 - 0Fax: + 49 (0) 93 45 - 62 55Internet: www.mbo-osswald.come-mail: info@mbo-osswald.com
Technical alterationrights reservedWe accept no responsibility forincorrect or incomplete details orinformation given
mbo Osswald GmbH & Co KG
mbo Osswald GmbH & Co KG - Headquarters: KuelsheimDistrict Court - Registration Court - Mannheim Comm. Reg. HRA 570277
Metal processing Linking technology
11_0508/2008
Joint rods available for delivery: M4 - M24- regular thread and fine-pitch thread- regular thread / regular thread- regular thread / regular thread, left-handed- bent and straight
Possible combinations of accessory parts: - Clevises (see mbo catalogue section 3 and 5)- Clevis joints (see mbo catalogue page 11_01 up to 11_04)- Angle joints (see mbo catalogue section 16)- Rod ends (see mbo catalogue section 17)- Mating pieces for clevises (see mbo catalogue section 10)- Knuckle eyes (see mbo catalogue section 18)
Locknuts as per DIN 934
Special versions upon request
Additional variations are possible
8/12/2019 CUAS PASADORES
26/103
Cotter boltsaccording to DIN 1443, according to
DIN EN 22340, according to ISO 2340
General tolerancesDIN ISO 2768-medium
D-97900 Kuelsheim-Steinbach Steingasse 13 Tel: + 49 (0) 93 45 - 670 - 0Fax: + 49 (0) 93 45 - 62 55Internet: www.mbo-osswald.come-mail: info@mbo-osswald.com
Technical alterationrights reservedWe accept no responsibility forincorrect or incomplete details orinformation given
mbo Osswald GmbH & Co KG
mbo Osswald GmbH & Co KG - Headquarters: KuelsheimDistrict Court - Registration Court - Mannheim Comm. Reg. HRA 570277
Metal processing Linking technology
12_0108/2009
up to 100
upon request
u p o n r e q u e s
t
d1 h 11 d2 H 13
wz max.
l168
10121416
(18)20
(22)25
(28)30354045505560657075808590
(95)100
up to 200
51.22.92
1.31.611.922.132.442.75
3.163.624.084.395.185.856.627.39
61.63.22
2.32.743.193.634.08
4.525.195.856.297.4
8.519.6210.711.812.9
82
3.52
5.86.67.4
8.29.4
10.611.413.415.417.419.421.423.425.427.429.431.4
103.24.52
11
12.214
15.917.120.223.326.429.532.635.738.841.945
48.151.254.357.460.5
123.25.53
2022.724.528.933.337.742.146.651
55.560
64.468.973.377.882.286.7
14463
344046
52.158.164.270.276.382.388.494.4101107113119
16463
5057.965.873.781.689.597.4105113121129137145153
18573
728292
102112122132142152162172182192
20584
90102114127139151163175187210222235247
22584
125140155170185200215230245260275290
246.394
160178196214232250268284302320338
Weight (7.85 kg/dm 3) kg/1000 pieces
Material:
Customized products of any kind possible; please let us know your requirements
Surface protection:as standard polished; optional: electroplatedgalvanized (silver/clear or yellow) or phosphatized
Retaining:with retainers (mbo catalogue section 14) orwasher and cotter pin
1.0718 (11SMnPb30+C)
alternative: stainless steel 1.4305 (X8CrNiS18-9)alternative: hardened bolts upon request
Example for ordering: Version A: without pin holes, bolt acc. to DIN 1443 10 h11 x 30Order number: 43 10 0000 0030
Version B: with pin holes, bolt acc. to DIN 1443 10 h11 x 30 x 21Order number: 43 10 0030 0021
version A without pin holes version B with pin holes
8/12/2019 CUAS PASADORES
27/103
Special version:
according to length, tolerance and material upon request
Material:
d1 4 mm - 65 mmlength l1 10 mm - 300 mm
Surface protection:
phosphatized and oiled,optional: electroplated galvanized, passivated in white-blue (silver/clear) or yellow
Retaining:
with retainers (mbo catalogue section 13)
Boltssimilar DIN 1443/DIN EN 22340/ISO 2340
with groove
General tolerancesDIN ISO 2768-medium
D-97900 Kuelsheim-Steinbach Steingasse 13 Tel: + 49 (0) 93 45 - 670 - 0Fax: + 49 (0) 93 45 - 62 55Internet: www.mbo-osswald.come-mail: info@mbo-osswald.com
Technical alterationrights reservedWe accept no responsibility forincorrect or incomplete details orinformation given
mbo Osswald GmbH & Co KG
mbo Osswald GmbH & Co KG - Headquarters: KuelsheimDistrict Court - Registration Court - Mannheim Comm. Reg. HRA 570277
Metal processing Linking technology
12_0208/2008
1.0718 (11SMnPb30+C)
alternative: stainless steel 1.4305 (X8CrNiS18-9)alternative: hardened bolts upon request
8/12/2019 CUAS PASADORES
28/103
General tolerancesDIN ISO 2768-medium
D-97900 Kuelsheim-Steinbach Steingasse 13 Tel: + 49 (0) 93 45 - 670 - 0Fax: + 49 (0) 93 45 - 62 55Internet: www.mbo-osswald.come-mail: info@mbo-osswald.com
Technical alterationrights reservedWe accept no responsibility forincorrect or incomplete details orinformation given
mbo Osswald GmbH & Co KG
mbo Osswald GmbH & Co KG - Headquarters: KuelsheimDistrict Court - Registration Court - Mannheim Comm. Reg. HRA 570277
Metal processing Linking technology
12_0308/2008
Cotter bolts with headaccording to DIN 1444, according to
DIN EN 22341, according to ISO 2341
Material:
Customized products of any kind possible; please let us know your requirements
Surface protection:as standard polishedoptional: electroplated, galvanized(silver/clear) or phosphatized
Retaining:with retainers (mbo catalogue section 14) orwasher and cotter pin
1.0718 (11SMnPb30+C)
alternative: stainless steel 1.4305 (X8CrNiS18-9)alternative: hardened bolts upon request
Example for ordering: Version A: without pin hole, bolt acc. to DIN 1444 10 h11 x 50Order number: 44 10 0000 0050
Version B: with pin hole, bolt acc. to DIN 1444 10 h11 x 50 x 45.5
Order number: 44 10 0050 0455
d1h11
d2h14
d3h13
k js 14
r
w
z1 max.
z2
l1
16
(18)
20
(22)
25
(28)
30
35
40
4550
55
up to 200
6
10
1.6
2
0.6
3.2
2
1
8
14
2
3
0.6
3.5
2
1
10
18
3.2
4
0.6
4.5
2
1
12
20
3.2
4
0.6
5.5
3
1.6
14
22
4
4
0.6
6
3
1.6
up to 100
All sizes upon request
ve rsion A without pin hol e ve rsion B with pin hol e
8/12/2019 CUAS PASADORES
29/103
Special version:
according to length, tolerance and material upon request
Retaining:
with retainers (mbo catalogue section 13)
Material:
d1 4 mm - 65 mm
length l1 10 mm - 300 mm
head version atmanufacturers choice
Surface protection:phosphatized and oiled,optional: electroplated galvanized, passivated in white-blue (silver/clear) or yellow
Boltssimilar DIN 1444/DIN EN 22341/ISO 2341
with groove
General tolerancesDIN ISO 2768-medium
D-97900 Kuelsheim-Steinbach Steingasse 13 Tel: + 49 (0) 93 45 - 670 - 0Fax: + 49 (0) 93 45 - 62 55Internet: www.mbo-osswald.come-mail: info@mbo-osswald.com
Technical alterationrights reservedWe accept no responsibility forincorrect or incomplete details orinformation given
mbo Osswald GmbH & Co KG
mbo Osswald GmbH & Co KG - Headquarters: KuelsheimDistrict Court - Registration Court - Mannheim Comm. Reg. HRA 570277
Metal processing Linking technology
12_0408/2008
1.0718 (11SMnPb30+C)
alternative: stainless steel 1.4305 (X8CrNiS18-9)alternative: hardened bolts upon request
8/12/2019 CUAS PASADORES
30/103
General tolerancesDIN ISO 2768-medium
D-97900 Kuelsheim-Steinbach Steingasse 13 Tel: + 49 (0) 93 45 - 670 - 0Fax: + 49 (0) 93 45 - 62 55Internet: www.mbo-osswald.come-mail: info@mbo-osswald.com
Technical alterationrights reservedWe accept no responsibility forincorrect or incomplete details orinformation given
mbo Osswald GmbH & Co KG
mbo Osswald GmbH & Co KG - Headquarters: KuelsheimDistrict Court - Registration Court - Mannheim Comm. Reg. HRA 570277
Metal processing Linking technology
12_0508/2008
Example for ordering:
Bolt with a diameter of d1 = 12 mm, tolerance range h11, grip l1 = 30 mm andlength l2 = 50 mm, of 11SMnPb30+CIdentifier: Bolt DIN 1445 12 h11 x 30 x 50 St
Our manufacturing options:
d1 from 8 - 27 mm l2 to 80 mm
Material:
1.0718 (11SMnPb30+C)
alternative: stainless steel 1.4305 (X8CrNiS18-9)
Surface protection:
phosphatized and oiled;optional: electroplated galvanized, passivated in white-blue or yellow
Special version:
according to length, tolerance and material upon request
Bolts with head and spigotDIN 1445
8/12/2019 CUAS PASADORES
31/103
SL-retainersfor bolts and shafts with goove;
compensating for play
mbo standard 08
D-97900 Kuelsheim-Steinbach Steingasse 13 Tel: + 49 (0) 93 45 - 670 - 0Fax: + 49 (0) 93 45 - 62 55Internet: www.mbo-osswald.come-mail: info@mbo-osswald.com
Technical alterationrights reservedWe accept no responsibility forincorrect or incomplete details orinformation given
mbo Osswald GmbH & Co KG
mbo Osswald GmbH & Co KG - Headquarters: KuelsheimDistrict Court - Registration Court - Mannheim Comm. Reg. HRA 570277
Metal processing Linking technology
13_0108/2009
Assembly tools:
Example for ordering: SL-retainer for bolt diameter d1 = 10 mm;
SL-retainers with relief 2)
(mbo standard 88)
SL-retainers without relief
spring band steel, hardened and annealed to 1450 to 1600 N/mm 2 tensile strength
phosphatized and oiledoptional: electroplated or mechanically galvanized,passivated in white-blue (silver/clear) or yellow
Material:
Surface protection:
possible with or without tools; removable
see mbo catalogue section 15
Assembly: Example of application:
Special versions upon request
mboidentifier
Order number Nom.sized1
b h h1 a 0.2
4 mbo 08
5 mbo 08
6 mbo 08
8 mbo 08
10 mbo 08
12 mbo 08
14 mbo 08
16 mbo 08
10 08 0000 0004
10 08 0000 0005
10 08 0000 0006
10 08 0000 0008
10 08 0000 0010
10 08 0000 0012
10 08 0000 0014
10 08 0000 0016
4
5
6
8
10
12
14
16
7
9
11
14
18
22
25.1
28
8.6
10.9
13.9
18
22
25.9
30.2
34
0.3
0.4
0.4
0.45
0.5
0.5
0.6
0.6
700
900
1050
2500
4500
6700
7900
9500
Max.axial thrust
ca. N 1)s
Retainer Mass(kg)
100 pcsm3)
+0.1n3) z
Bolts
d1h11
d2h11
4.1
5
6.2
8.6
10
11.8
13.5
16.2
0.019
0.034
0.063
0.109
0.211
0.28
0.474
0.563
4
5
6
8
10
12
14
16
3.2
4
5
6
8
9
10
12
0.64
0.74
0.74
0.94
1.05
1.15
1.25
1.35
2
2.5
3
3.5
4.5
5
5.5
6
0.5
0.5
0.75
1
1
1.25
1.5
1.51) for bolts of 500 N/mm 2 tensile strength2) only for size 8 mbo 083) dimensional variations according to DIN 2768, medium
1.9
2.2
3.1
3.5
3.6
4.8
4.8
4.8
SL-retainer 10 mbo 08; order number: 10 08 0000 0010
8/12/2019 CUAS PASADORES
32/103
KL-retainersfor bolts and shafts with groove;
compensating for play
mbo standard 09
D-97900 Kuelsheim-Steinbach Steingasse 13 Tel: + 49 (0) 93 45 - 670 - 0Fax: + 49 (0) 93 45 - 62 55Internet: www.mbo-osswald.come-mail: info@mbo-osswald.com
Technical alterationrights reservedWe accept no responsibility forincorrect or incomplete details orinformation given
mbo Osswald GmbH & Co KG
mbo Osswald GmbH & Co KG - Headquarters: KuelsheimDistrict Court - Registration Court - Mannheim Comm. Reg. HRA 570277
Metal processing Linking technology
13_0208/2009
mboidentifier
Order number Nom.sized1 b h2 h1 a
3 mbo 09
4 mbo 095 mbo 09
6 mbo 09
8 mbo 09
10 mbo 09
12 mbo 09
14 mbo 09
16 mbo 09
24 mbo 09 3)
Max. axialthrust
ca. N 1)s
Retainer Mass(kg)
100 pcs m*+0.1
n2) z
Bolts
d2h11
d1h11
10 09 0000 0003
10 09 0000 000410 09 0000 0005
10 09 0000 0006
10 09 0000 0008
10 09 0000 0010
10 09 0000 0012
10 09 0000 0014
10 09 0000 0016
10 09 0000 0024
3
45
6
8
10
12
14
16-18
24 3)
730
11002100
3500
4000
6600
7500
8900
9800
10500
0.0049
0.01090.0195
0.0332
0.0408
0.0899
0.1102
0.1578
0.2282
0.6171
3
45
6
8
10
12
14
16-18
20-25 3)
2.3
3.24
5
6
8
9
10
12
16-18
0.64
0.640.74
0.74
0.94
1.05
1.15
1.25
1.35
1.8
1.5
22.5
3
3.5
4.5
5
5.5
6
8
0.5
0.50.5
0.75
1
1
1.25
1.5
1.5
1.5
spring band steel, hardened and annealed to1450 to 1600 N/mm 2 tensile strength
Material:
Surface protection:
Special versions upon request
Example of application:
Assembly tools:
phosphatized, oiled;optional: electroplated or mechanically galvanized,passivated in white-blue (silver/clear) or yellow
*) dimensional variations according to DIN 2768, medium1) for bolts of 500 N/mm 2 tensile strength2) corresponds to standard version mbo standard 07, however, extendible at will3) size 24 may be used for cardan joints with diameter 20 or 25 mm
Example for ordering: KL-retainer for bolt diameter d 1 = 12 mm;Kl-retainer 12 mbo 09; Order number: 10 09 000 0012
possible with or without tools; removable
see mbo catalogue section 15
Assembly:
4.4
6.67.5
10.6
11.5
15.5
16.8
19.2
22.7
34
4.8
7.28,4
11.25
11.9
16.3
18
20
24
34
0.4
0.40.5
0.5
0.5
0.6
0.6
0.7
0.8
1
3
4.35.2
6.8
7.4
9.5
10.5
12.2
14.3
19
1.9
2.82.8
3.5
4.5
5.9
6.2
6.8
7.6
9.8
8/12/2019 CUAS PASADORES
33/103
Assembly tools:
Surface protection:
optional: phosphatized ormechanically galvanized; white-blue or yellow
* size 19 only in stainless steel
Material:
Example for ordering: Locking washer for groove diameter(nom. size) d2 = 4mm;Locking washer DIN 6799-4Order number: 10 00 6799 0004
Additional sizes upon request
spring steel C 60 to Ck 75 according to DIN17222; hardened and annealed to 460 to580 HV (equivalent to 46 to 54 HRC)
alternative: stainless steel
Note:The values in the table for thickness s are validfor washers in the phosphatized, blackened orpolished version.
DIN 6799 load capacity of groove F N :
The F N values refer to the cardan joint diameterd1'. If the bolt diameter d1' is different from d1 ,the load capacity of groove F N' is determined bythe formula:
FN' = F N
Dia-meter
groove
Groove Supplementary data
a
3.24
56789
101219*
Nom.size
2.73.34
4.115.265.846.527.638.32
10.4515.92
3.24
56789
101219
d2 n abl
Min.-1
3500032000
280002500022000200001700012000130007600
FSg
kN
0.320.47
0.60.71
1.251.5
1.752.33.6
g
0.91
11.11.31.51.61.81.92.5
FS
kN
0.650.95
1.151.351.82.53
3.54.711
FN
kN
0.220.25
0.91.1
1.251.421.61.73.110
Withd1
45
789
1011121525
d3
Max.
7.39.3
11.312.314.316.318.820.423.437.6
n
11.2
1.21.21.51.822
2.53.5
Min.
m
0.640.74
0.740.740.941.051.151.251.351.8
Adm.var.
(h 11)
d2Weightper 1000
piecein kg
0.0880.158
0.2360.2550.4740.661.091.251.636.42
Adm.var.
( IT10)
Range ofcardan joint
Locking washer
s
Adm.var.
45
6789
10111320
57
89111214151831
From To
0.60.7
0.70.70.91
1.11.21.3
1.75
d1
Order number
10 00 6799 003210 00 6799 0040
10 00 6799 005010 00 6799 006010 00 6799 007010 00 6799 008010 00 6799 009010 00 6799 010010 00 6799 012010 00 6799 0190
Adm.var.
+0.050
+0.080
0
-0.075
0-0.09
0-0.11
0.04
0.048
0.058
0.02
0.070-0.13
0.03
d1 - d2
d1' - d2
Locking washersaccording to DIN 6799
for bolts and shafts with groove
D-97900 Kuelsheim-Steinbach Steingasse 13 Tel: + 49 (0) 93 45 - 670 - 0Fax: + 49 (0) 93 45 - 62 55Internet: www.mbo-osswald.come-mail: info@mbo-osswald.com
Technical alterationrights reservedWe accept no responsibility forincorrect or incomplete details orinformation given
mbo Osswald GmbH & Co KG
mbo Osswald GmbH & Co KG - Headquarters: KuelsheimDistrict Court - Registration Court - Mannheim Comm. Reg. HRA 570277
Metal processing Linking technology
13_0308/2008
possible with or without tools; removable
see mbo catalogue section 15
Assembly:
Special versions upon request
mbo standard 6799
8/12/2019 CUAS PASADORES
34/103
Bayonet clipsretainers for bolts and shafts
with groove
mbo standard 06
D-97900 Kuelsheim-Steinbach Steingasse 13 Tel: + 49 (0) 93 45 - 670 - 0Fax: + 49 (0) 93 45 - 62 55Internet: www.mbo-osswald.come-mail: info@mbo-osswald.com
Technical alterationrights reservedWe accept no responsibility forincorrect or incomplete details orinformation given
mbo Osswald GmbH & Co KG
mbo Osswald GmbH & Co KG - Headquarters: KuelsheimDistrict Court - Registration Court - Mannheim Comm. Reg. HRA 570277
Metal processing Linking technology
13_0408/2009
mboidentifier
4 mbo 06
5 mbo 06
6 mbo 06
8 mbo 06
10 mbo 06
12 mbo 06
14 mbo 06
16 mbo 06
spring band steel, hardened and annealed to 1450 to1600 N/mm 2 tensile strength
1) for bolts of 500 N/mm 2 tensile strength2) dimensional veriations according to DIN 2768, medium3) only for size 6 mbo 06
Example for ordering: Bayonet clip for bolt diameter d 1 = 10 mm,Bayonet clip 10 mbo 06; Order number: 10 06 0000 0010
Order number Nom.sized1
Retainer
Bayonet clips with relief 3)
(mbo standard 66)Bayonet clips without relief
s
10 06 0000 0004
10 06 0000 0005
10 06 0000 0006
10 06 0000 0008
10 06 0000 0010
10 06 0000 0012
10 06 0000 0014
10 06 0000 0016
4
5
6
8
10
12
14
16
7
9
11
14
18
22
25
28
4.2
5.2
6.2
8.2
10.2
12.2
14.2
16.2
9
11
13.3
18
22
26
30
37
3.5
4.5
5.5
7
9
10
12
16
2.2
2.8
3.2
4.2
4.3
5.5
6.5
7
0.35
0.35
0.4
0.6
0.5
0.6
0.7
0.8
1100
1600
3200
5500
9700
9900
11300
13800
0.02
0.04
0.07
0.17
0.24
0.41
0.66
0.98
4
5
6
8
10
12
14
16
3.2
4.2
5
6
8
9
10
12
0.64
0.74
0.74
0.94
1.05
1.15
1.25
1.35
2
2.5
3
3.5
4.5
5
6
6
0.5
0.5
0.75
1
1
1.25
1.25
1.5
Max.axialthrust
Mass(kg)
100 pcs
Bolts
d1h11
d2h11
+0.1m
n2) z
Material:
phosphatized, oiled;optional: electroplated or mechanically galvanized,passivated in white-blue (silver/clear) or yellow
Surface protection:
Special versions upon request
Example of application:
Assembly tools:
possible with or without tools; removable
see mbo catalogue section 15
Assembly:
b1 0.3
b2+ 0.3
h1 0.5
h2 0.5
a 0.5
8/12/2019 CUAS PASADORES
35/103
8/12/2019 CUAS PASADORES
36/103
Spring washersretainers for bolts and shafts without groove
mbo standard 28
D-97900 Kuelsheim-Steinbach Steingasse 13 Tel: + 49 (0) 93 45 - 670 - 0Fax: + 49 (0) 93 45 - 62 55Internet: www.mbo-osswald.come-mail: info@mbo-osswald.com
Technical alterationrights reservedWe accept no responsibility forincorrect or incomplete details orinformation given
mbo Osswald GmbH & Co KG
mbo Osswald GmbH & Co KG - Headquarters: KuelsheimDistrict Court - Registration Court - Mannheim Comm. Reg. HRA 570277
Metal processing Linking technology
14_0108/2008
Example for ordering: Spring washer without cap for shaft diameter d = 10 mm, stainless steel;Spring washer without cap 10 mbo 28 stainless steelOrder number: 10 28 0100 0184/000
Material:Surface protection:
Material:
* the trigger values are valid for steel versions using a standard polished steel bolt St 37 (tolerance field h 11)** special sizes manufactured in respective quantities to order; number of clamps at manufacturer's choice
spring steelmechanically galvanized white orbrownish resp. bluish varnished
stainless steel see mbo catalogue section 15
without capwithout initial tension effect
Special versions upon request
Assembly tools:
0.20.20.20.20.20.20.20.2
0.250.250.250.250.30.30.30.30.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.4
0.450.50.5
1.62
2.43
3.24
4.856
6.35789
9.5101112
12.713141516171819202122232425
1.23 - 1.46 1.61 - 1.84 2.02 - 2.25 2.58 - 2.81 2.78 - 3.01
3.57 - 3.8 4.31 - 4.53 4.51 - 4.74
5.45 - 5.7 5.83 - 6.08 6.46 - 6.72 7.4 - 7.66 8.5 - 8.75 9 - 9.26 9.49 - 9.7410.5 - 10.7611.37 - 11.6212.1 - 12.3612.38 - 12.6413.4 - 13.6614.43 - 14.6815.28 - 15.5316.42 - 16.6817.34 - 17.6218.4 - 18.6919.3 - 19.6320.33 - 20.6121.37 - 21.6522.34 - 22.6223.33 - 23.6624.3 - 24.63
9.7 9.7 9.7 9.7 9.711.511.511.515.315.315.315.318.418.418.418.4252525
28.228.228.228.236.636.636.636.636.638.238.241.4
1.31.31.31.31.31.31.31.31.31.31.31.31.91.91.91.92.32.32.32.32.32.32.333333
2.93.23.2
10 28 0016 0097/...10 28 0020 0097/...10 28 0024 0097/...10 28 0030 0097/...10 28 0032 0097/...10 28 0040 0115/...10 28 0048 0115/...10 28 0050 0115/...10 28 0060 0153/...10 28 0635 0153/...10 28 0070 0153/...10 28 0080 0153/...10 28 0090 0184/...10 28 0095 0184/...10 28 0100 0184/...10 28 0110 0184/...10 28 0120 0250/...10 28 0127 0250/...10 28 0130 0250/...10 28 0140 0282/...10 28 0150 0282/...10 28 0160 0282/...10 28 0170 0282/...10 28 0180 0366/...10 28 0190 0366/...10 28 0200 0366/...10 28 0210 0366/...10 28 0220 0366/...10 28 0230 0382/...10 28 0240 0382/...10 28 0250 0414/...
... / 006
... / 006
... / 006
... / 006
... / 006
... / 006
... / 006
... / 006
... / 006
... / 006
... / 006
... / 006
... / 006
... / 006
... / 006
... / 006
... / 006
... / 006
... / 006
..