Annual Report Seamico 2554ÃÒÂ Ò¹»ÃÐ¨Ó»‚ 2554 SEAMICO ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â...

√“¬ß“πª√–®”ªï 2554

Seamico Securities Public Company Limited

ANNUAL REPORT

∫√‘…—∑À≈—°∑√—æ¬å ´’¡‘‚°â ®”°—¥ (¡À“™π)

สารบญ

• สารจากประธานกรรมการบรหาร 1

• รายงานความรบผดชอบของคณะกรรมการตอรายงานทางการเงน 2

• รายงานคณะกรรมการตรวจสอบและบรหารความเสยง 3

• จดเดนทางการเงน 4

• ขอมลทวไป 5

• ลกษณะการประกอบธรกจ 8

• • ปจจยความเสยง 23

• • โครงสรางการถอหนและการจดการ 24

• • ความรบผดชอบตอสงคม 62

• • รายการระหวางกน 64

• • คำอธบายและการวเคราะหของฝายจดการ 71

• • งบการเงน 82

• • คาตอบแทนผสอบบญช 149

ÃÒÂ§Ò¹»ÃÐ¨Ó»‚ 2554 ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

SEAMICO

ÊÒÃ¨Ò¡»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ

»˜ÞËÒàÈÃÉ°¡Ô¨âÅ¡ã¹»‚ 2554 ä´ŒÊ‹§¼Å¡ÃÐ·ºμ ‹Í¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ¢Í§ÍØμÊÒË¡ÃÃÁËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �·Ñé§ã¹μÅÒ´áÃ¡áÅÐ

μÅÒ´ÃÍ§ ÊÀÒÇÐμÅÒ´·ÕèäÁ‹àÍ×éÍÍÓ¹ÇÂä ŒÊ‹§¼ÅãËŒ ØÃ¡ÃÃÁ¢Í§ºÃÔÉÑ·ã¹»ÃÐà·ÈáÅÐμ‹Ò§»ÃÐà·Èä Œ¶Ù¡àÅ×èÍ¹ÍÍ¡ä»¡Ç‹Ò¡ÓË¹´¡ÒÃ

ÊÓËÃÑºμÅÒ´ä·Â¹Ñé¹ ÀÒÇÐ¹éÓ·‹ÇÁã¹ª‹Ç§¤ÃÖè§ËÅÑ§¢Í§»‚ 2554 ä´ŒÊ‹§¼ÅãËŒ¸ØÃ¡Ô¨¢Í§ºÃÔÉÑ·ªÐÅÍμ ÑÇÅ§ ºÃÔÉÑ·ÁÕ¡ÓäÃÊØ·¸Ô 20

ÅŒÒ¹ºÒ· Å´Å§¨Ò¡ 67 ÅŒÒ¹ºÒ·ã¹»‚¡‹Í¹ «Öè§ÊÒàËμØÊÓ¤ÑÞ¤×Í¡ÒÃÅ´Å§¢Í§¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ Ó¡Ñ

áÅÐÀÒÉÕà§Ô¹ä´Œ·Õèà¾ÔèÁÊÙ§¢Öé¹ÍÂ‹Ò§ÁÕ¹ÑÂÊÓ¤ÑÞà¹×èÍ§¨Ò¡ÍÑμÃÒÀÒÉÕà¾ÔèÁ¢Öé¹à»š¹ÃŒÍÂÅÐ 30 ã¹»‚ 2554 ¨Ò¡ÃŒÍÂÅÐ 25 ã¹»‚ 2553

ÍÂ‹Ò§äÃ¡ç´Õ ºÃÔÉÑ·ÁÕ¼Å¡ÓäÃ¡‹Í¹ÀÒÉÕã¹»‚ 2554 ¶Ö§ 69 ÅŒÒ¹ºÒ· «Öè§ÊÙ§¡Ç‹Ò¼Å¡ÓäÃ 28 ÅŒÒ¹ºÒ·ã¹»‚¡‹Í¹ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé

ºÃÔÉÑ·ä´Œ»ÃÐÊº¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹¡ÒÃà¾ÔèÁ·Ø¹áÅÐ¨‹ÒÂËØŒ¹»˜¹¼ÅãËŒ¡Ñº¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ «Öè§ÁÕà»‡ÒËÁÒÂà¾×èÍãËŒ¼ÅμÍºá·¹á¡‹¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ã¹·Ñ¹·Õ

ã¹ ŒÒ¹μÅÒ´μ ‹Ò§»ÃÐà·È ºÃÔÉÑ·ä´Œ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ¢ÂÒÂ ØÃ¡ÃÃÁä»ÂÑ§ÊËÀÒ¾¾Á‹Ò à¾×èÍàÊÃÔÁ¤ÇÒÁá¢ç§á¡Ã‹§áÅÐ°Ò¹ ØÃ¡Ô¨ã¹

à»š¹¡ÒÃàÊÃÔÁ¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ã¹¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹à¾×èÍÃÍ§ÃÑº¡ÒÃ¨Ñ´μ Ñ é§»ÃÐªÒ¤ÁÍÒà«ÕÂ¹ã¹»‚ 2558 ¹Í¡àË¹×Í¨Ò¡¡ÒÃàÊÃÔÁ°Ò¹¸ØÃ¡Ô¨

ã¹ÀÙÁÔÀÒ¤áÅŒÇ à¤Ã×Í¢‹ÒÂ¢Í§¡ÅØ‹Á¾Ñ¹¸ÁÔμÃ¸ØÃ¡Ô¨¢ŒÒÁªÒμ Ô (Global Alliance Partners, GAP) ·ÕèºÃÔÉÑ·Ï à»š¹¼ÙŒÃ‹ÇÁ¡‹Íμ Ñé§ä Œ

¢ÂÒÂμÑÇÍÂ‹Ò§ÃÇ´àÃçÇμ‹Íà¹×èÍ§ «Öè§ã¹»¨ ØºÑ¹ÁÕ°Ò¹ ØÃ¡Ô ã¹ 25 »ÃÐà·È ÁÕÊÓ¹Ñ¡§Ò¹143 áË‹§ áÅÐÁÕ¼ÙŒàªÕèÂÇªÒÞ¶Ö§à¡×Íº 20,000 ¤¹

à¤Ã×Í¢‹ÒÂ·Õè¡ÇŒÒ§¢ÇÒ§·ÓãËŒºÃÔÉÑ·ÊÒÁÒÃ¶ãËŒºÃÔ¡ÒÃÅÙ¡¤ŒÒ´ŒÇÂ¸ØÃ¡ÃÃÁã¹»ÃÐà·ÈáÅÐ¡ÒÃà¢ŒÒ¶Ö§¸ØÃ¡ÃÃÁã¹μ ‹Ò§»ÃÐà·ÈÍÂ‹Ò§

¤ÃºÇ§¨Ã

ã¹´ŒÒ¹μÅÒ´ã¹»ÃÐà·È ºÃÔÉÑ·ÂÑ§¤§àÊÃÔÁÊÃŒÒ§¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ �·Ò§¸ØÃ¡Ô¨áÅÐ¡ÒÃ¢ÂÒÂ°Ò¹¼ÅÔμÀÑ³± �¡Ñº¸¹Ò¤ÒÃ¡ÃØ§ä·Â

¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ÍÂ‹Ò§μ ‹Íà¹×èÍ§ ã¹»‚ 2554 ºÃÔÉÑ·ÊÒÁÒÃ¶¢ÂÒÂ°Ò¹ÅÙ¡¤ŒÒãËÁ‹¡Ç‹Ò 4 ¾Ñ¹ºÑÞªÕ¨Ò¡°Ò¹ÅÙ¡¤ŒÒ¸¹Ò¤ÒÃ¡ÃØ§ä·Â

áÅÐÁÕà»‡ÒËÁÒÂÍÕ¡ 3 ¾Ñ¹ºÑÞªÕã¹»‚ 2555 Ó¹Ç¹à¨ŒÒË¹ŒÒ·Õè¡ÒÃμÅÒ´¡ç¢ÂÒÂμ ÑÇμ ‹Íà¹×èÍ§ÁÒà»š¹ 450 ¤¹ à¾×èÍÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃ¢ÂÒÂ

¸ØÃ¡Ô¨ áÅÐ¤Ò´Ç‹Ò¨ÐÁÕ¨Ó¹Ç¹à¡Ô¹ 500 ¤¹ã¹»‚ 2555

¹éÓ·‹ÇÁã¹»‚ 2554 ä´ŒÊ‹§¼Å¡ÃÐ·ºâ´ÂμÃ§μ ‹ÍÊÒ¢Ò¢Í§ºÃÔÉÑ·ËÅÒÂáË‹§ áÅÐμ ‹Í¾¹Ñ¡§Ò¹»ÃÐÁÒ³ 200 ¤¹ ºÃÔÉÑ·

ä´Œ´Óà¹Ô¹¡ÒÃª‹ÇÂàËÅ×Í·Ñé§ã¹´ŒÒ¹à§Ô¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹ã¹àº×éÍ§μ Œ¹ ¨Ñ´ËÒ·Õè¾Ñ¡ªÑèÇ¤ÃÒÇãËŒá¡‹¤ÃÍº¤ÃÑÇ¾¹Ñ¡§Ò¹ áÅÐ¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×Í

μ ‹Íà¹×èÍ§ÀÒÂËÅÑ§¹éÓÅ´ ´ŒÒ¹¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹μ ‹ÍÊÑ§¤Á ºÃÔÉÑ·ä´ŒºÃÔ¨Ò¤à§Ô¹ª‹ÇÂàËÅ×ÍÊÁ·ºà¢ŒÒ¡Í§·Ø¹ “μÅÒ´·Ø¹Ã‹ÇÁã¨ª‹ÇÂÀÑÂ

¹éÓ·‹ÇÁ” áÅÐÁÍºàÊ×éÍªÙªÕ¾ ¨Ó¹Ç¹ 1,000 μ ÑÇ ãËŒ¡ÑºμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�Ï à¾×èÍ¹Óä»ÁÍºãËŒá¡‹¼ÙŒ»ÃÐÊºÀÑÂÍØ·¡ÀÑÂã¹¾×é¹·Õèμ ‹Ò§æ

ÍÕ¡ ŒÇÂ

·ŒÒÂ¹ÕéºÃÔÉÑ·¢ÍáÊ´§¤ÇÒÁ¢Íº¤Ø³ÍÂ‹Ò§¨ÃÔ§ã¨μ ‹Í¾¹Ñ¡§Ò¹·Ø¡¤¹ ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ áÅÐ¼ÙŒ·ÕèÃ‹ÇÁÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ·

ã¹·Ø¡¡ÅØ‹Á ·Õèä´ŒãËŒ¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹·Õèá¢ç§á¡Ã‹§ÍÂ‹Ò§μ ‹Íà¹×èÍ§ ºÃÔÉÑ·ËÇÑ§Ç‹Ò·Ø¡·‹Ò¹¤§¨ÐÂÔ¹´Õã¹·ÔÈ·Ò§¸ØÃ¡Ô¨·ÕèºÃÔÉÑ·´Óà¹Ô¹μ ‹Íä»

ã¹Í¹Ò¤μÍÂ‹Ò§ÁÑè¹¤§

ªÑÂÀÑ·Ã ÈÃÕÇÔÊÒÃÇÒ¨Ò

»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ

SEAMICO

ÃÒÂ§Ò¹¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμ‹ÍÃÒÂ§Ò¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹

ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï à»š¹¼ÙŒÃÑº¼Ô´ªÍºμ ‹Í§º¡ÒÃà§Ô¹¢Í§ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ

«Ö è§¨Ñ´·Ó¢Ö é¹μÒÁÁÒμÃ°Ò¹¡ÒÃºÑÞªÕ·Õ èÃÑºÃÍ§·ÑèÇä»¢Í§ä·Â â´Âä´ŒÁÕ¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³ÒàÅ×Í¡ãªŒ¹âÂºÒÂºÑÞªÕ·Õ èàËÁÒÐÊÁáÅÐ

¶×Í»¯ÔºÑμ ÔÍÂ‹Ò§ÊÁèÓàÊÁÍ ÃÇÁ·Ñé§ÁÕ¡ÒÃà» �´à¼Â¢ŒÍÁÙÅÊÓ¤ÑÞÍÂ‹Ò§à¾ÕÂ§¾Íã¹ËÁÒÂàËμ Ø»ÃÐ¡Íº§º¡ÒÃà§Ô¹

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ä´Œáμ ‹§μ Ñ é§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ «Öè§»ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ

·ÓË¹ŒÒ·Õè¡Ó¡Ñº´ÙáÅÃÒÂ§Ò¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹áÅÐ»ÃÐàÁÔ¹ÃÐºº¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹áÅÐ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹ãËŒÁÕ»ÃÐÊÔ·¸Ô¼Å à¾×èÍãËŒ

ÁÕ¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨ä´ŒÇ‹ÒÁÕ¡ÒÃºÑ¹·Ö¡¢ŒÍÁÙÅ·Ò§ºÑÞªÕ¶Ù¡μ ŒÍ§ ¤Ãº¶ŒÇ¹ ÍÂ‹Ò§à¾ÕÂ§¾Í ·Ñ¹àÇÅÒ áÅÐ»‡Í§¡Ñ¹äÁ‹ãËŒà¡Ô´¡ÒÃ·Ø¨ÃÔμËÃ×Í

¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ·Õ è¼ Ô´»¡μ Ô «Ö è§¤ÇÒÁàËç¹¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕ èÂ§ä´Œ»ÃÒ¡®ã¹ÃÒÂ§Ò¹¢Í§

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§«Öè§áÊ´§äÇŒã¹ÃÒÂ§Ò¹»ÃÐ¨Ó»‚áÅŒÇ

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï àËç¹Ç‹Ò ÃÐºº¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ÊÒÁÒÃ¶ÊÃŒÒ§¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹ä´ŒÇ‹Ò §º¡ÒÃà§Ô¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

áÅÐ§º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ ÃÇÁ·Ñé§ÊÒÃÊ¹à·È·Ò§¡ÒÃà§Ô¹·Õè»ÃÒ¡®ã¹ÃÒÂ§Ò¹»ÃÐ¨Ó»‚ ÊÓËÃÑº»‚ÊÔé¹ÊØ´

³ ÇÑ¹·Õè 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 áÊ´§°Ò¹Ð¡ÒÃà§Ô¹ áÅÐ¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ ¶Ù¡μ ŒÍ§ã¹ÊÒÃÐÊÓ¤ÑÞáÅŒÇ

ªÑÂÀÑ·Ã ÈÃÕÇÔÊÒÃÇÒ¨Ò

»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃáÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ

SEAMICO

ÃÒÂ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ä´ŒÁÕ¡ÒÃáμ ‹§μ Ñ é§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ «Öè§»ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

·Õèà»š¹ÍÔÊÃÐ¨Ó¹Ç¹ 3 ·‹Ò¹ »ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ

1. Mr. James M. Kelso »ÃÐ¸Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

2. ¹ÒÂ»ÃÐ¾Ñ¹¸� ÍÑÈÇÍÒÃÕ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

3. ¹Ò§¾Ã¾ÃÃ³ ¾Ã»ÃÐÀÒ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕ èÂ§ ÁÕË¹ŒÒ·Õ èáÅÐ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº·ÕèÊÓ¤ÑÞ ¤×Í¡ÒÃÊÍº·Ò¹ÃÒÂ§Ò¹

·Ò§¡ÒÃà§Ô¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ãËŒÁÕ¡ÒÃ»¯ÔºÑμ ÔμÒÁÁÒμÃ°Ò¹·Ò§ºÑÞªÕÍÂ‹Ò§¶Ù¡μ ŒÍ§áÅÐà» �´à¼ÂÍÂ‹Ò§à¾ÕÂ§¾Í ÁÕÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁ

ÀÒÂã¹áÅÐ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹ÍÂ‹Ò§àËÁÒÐÊÁáÅÐÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ÁÕ¡ÒÃ»¯ÔºÑμ Ô§Ò¹·Õèâ»Ã‹§ãÊà»š¹ä»μÒÁÃÐàºÕÂº¹âÂºÒÂ¢Í§

ºÃÔÉÑ·Ï áÅÐ¢ŒÍ¡ÓË¹´·Ò§¡®ËÁÒÂ μÅÍ´¨¹¡®¢ŒÍºÑ§¤Ñº·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ ÃÇÁ¶Ö§¾Ô¨ÒÃ³Ò¤Ñ´àÅ×Í¡àÊ¹Íáμ ‹§μ Ñ é§¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ

áÅÐàÊ¹Í¤‹ÒÊÍººÑÞªÕ»ÃÐ¨Ó»‚

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ ä ŒÁÕ¡ÒÃ»ÃÐªØÁÃÇÁ 4 ¤ÃÑé§ â´Âà»š¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁÃ‹ÇÁ¡Ñº ËÑÇË¹ŒÒ½†ÒÂºÑÞªÕ

ËÑÇË¹ŒÒ½†ÒÂ¡Ó¡ÑºáÅÐμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹áÅÐ¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï à¾×èÍ¾Ô¨ÒÃ³Òà¡Õ èÂÇ¡Ñº§º¡ÒÃà§Ô¹ÃÒÂäμÃÁÒÊ áÅÐ

§º¡ÒÃà§Ô¹»ÃÐ¨Ó»‚ 2554 áÅÐ¡ÒÃà» �´à¼Â¢ŒÍÁÙÅã¹ËÁÒÂàËμ Ø»ÃÐ¡Íº§º¡ÒÃà§Ô¹ ËÒÃ×ÍÃÑº¿˜§¤ÓªÕéá¨§áÅÐàÊ¹Íá¹Ð

à¡ÕèÂÇ¡Ñº»˜ÞËÒ¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹¡ÒÃ»¯ÔºÑμ Ô·ÕèÍÒ¨à»š¹¡ÒÃ½†Ò½„¹¢ŒÍ¡®ËÁÒÂ ËÃ×Í¢ŒÍ¡ÓË¹´¢Í§Ë¹‹ÇÂ§Ò¹·Õè¡Ó¡Ñº´ÙáÅºÃÔÉÑ·Ï áÅÐ

¤ÇÒÁà¾ÕÂ§¾Í¢Í§ÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ä´Œá¹Ð¹ÓãËŒºÃÔÉÑ·

ÁÕ¡ÒÃà¾ÔèÁ·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹áÅÐªÓÃÐáÅŒÇãËŒÁÕÁÙÅ¤‹Òà·‹Ò¡Ñº 500 ÅŒÒ¹ºÒ· ÀÒÂã¹ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 à¾×èÍãËŒà»š¹ä»μÒÁ

»ÃÐ¡ÒÈ¢Í§ ¡.Å.μ. ¹Í¡¨Ò¡¹Õé »ÃÐ¸Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ä´Œ»¯ÔºÑμ ÔË¹ŒÒ·Õèà»š¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒ¢Í§

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¢Í§ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

¨Ò¡¢ŒÍÁÙÅ·Õè¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ä´ŒÃÑºäÁ‹¾ºÊÔè§·Õèà»š¹àËμ ØãËŒàª× èÍÇ‹Ò§º¡ÒÃà§Ô¹¢Í§ºÃÔÉÑ·

äÁ‹¶Ù¡μ ŒÍ§μÒÁ·Õè¤ÇÃã¹ÊÒÃÐÊÓ¤ÑÞμÒÁËÅÑ¡¡ÒÃºÑÞªÕ·ÕèÃÑºÃÍ§·ÑèÇä» ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁàËç¹Ç‹ÒºÃÔÉÑ·ÁÕÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁ

ÀÒÂã¹ ÃÐºº¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹ áÅÐ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§àËÁÒÐÊÁ áÅÐÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ÍÕ¡·Ñé§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃäÁ‹¾ºÊÔè§·Õè

à»š¹àËμ ØãËŒàª×èÍÇ‹ÒºÃÔÉÑ·äÁ‹ä´Œ»¯ÔºÑμ ÔμÒÁ¡®ËÁÒÂáÅÐ¡®à¡³±�·ÕèÊÓ¤ÑÞ

ÊÓËÃÑº»‚ 2555 ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ä Œ¾Ô ÒÃ³Ò áÅÐàÊ¹Íáμ‹§μÑé§¼ÙŒÊÍººÑÞªÕμ‹Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ

ºÃÔÉÑ· à¾×èÍ¢ÍÍ¹ØÁÑμ Ôμ ‹Í·Õè»ÃÐªØÁÊÒÁÑÞ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹»ÃÐ¨Ó»‚ 2555 ãËŒáμ ‹§μ Ñé§ ´Ã. ÈØÀÁÔμÃ àμªÐÁ¹μÃÕ¡ØÅ ¹ÒÂ¹Ôμ Ô ¨Ö§¹Ô¨¹ÔÃÑ¹´Ã�

áÅÐ¹ÒÂªÇÒÅÒ à·ÕÂ¹»ÃÐàÊÃÔ°¡Ô áË‹§ºÃÔÉÑ· ÕÅÍÂ·� ·ÙŒª â¸ÁÑ·ÊØ äªÂÂÈ ÊÍººÑÞªÕ Ó¡Ñ à»š¹¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ¢Í§ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

«ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ã¹»‚ 2555 ŒÇÂ

ã¹¹ÒÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

(Mr. James M. Kelso)

»ÃÐ¸Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

SEAMICO

¨Ø´à ‹¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹

ÅŒÒ¹ºÒ·

2552 2553 2554

ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�ÃÇÁ 2,201.42 1,853.23 1,969.23

·Ø¹·ÕèàÃÕÂ¡ªÓÃÐáÅŒÇ 883.90 416.95 451.31

Ê‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ 2,027.12 1,669.68 1,742.67

ÃÒÂä´Œ¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � 214.46 28.31 11.90

¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂÊØ·¸ÔËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� 50.93 6.40 4.56

¡ÓäÃ (¢Ò´·Ø¹) ÊØ· Ô 16.93 67.28 23.03

ÍÑμÃÒÊ‹Ç¹áÊ´§¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ã¹¡ÒÃ·Ó¡ÓäÃ

ÍÑμÃÒ¡ÓäÃ¢Ñé¹μ Œ¹ (%) 76.25 77.41 61.66

ÍÑμÃÒ¡ÓäÃÊØ· Ô (%) 4.18 36.10 17.58

ÍÑμÃÒ¼ÅμÍºá·¹¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ (%) 0.76 3.45 1.37

ÍÑμÃÒÊ‹Ç¹áÊ´§»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹

ÍÑμÃÒ¼ÅμÍºá·¹¨Ò¡ÊÔ¹·ÃÑ¾Â� (%) 0.67 3.17 1.24

ÍÑμÃÒ¡ÒÃËÁØ¹àÇÕÂ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â� (à·‹Ò) 0.08 0.01 0.01

ÍÑμÃÒÊ‹Ç¹ÇÔà¤ÃÒÐË �¹âÂºÒÂ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹

ÍÑμÃÒÊ‹Ç¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�ÊÀÒ¾¤Å‹Í§μ ‹ÍÊÔ¹·ÃÑ¾Â �ÃÇÁ (%) 32.73 12.03 20.72

ÍÑμÃÒÊ‹Ç¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �·Õè¡‹ÍÃÒÂä´Œμ ‹ÍÊÔ¹·ÃÑ¾Â �ÃÇÁ (%) 71.82 71.35 66.15

ÍÑμÃÒÊ‹Ç¹Ë¹ÕéÊÔ¹μ ‹ÍÊ‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ (à·‹Ò) 0.09 0.11 0.13

ÍÑμÃÒ¡ÒÃ¨‹ÒÂà§Ô¹»˜¹¼Å (%) 730.30 - 76.00

ÍÑμÃÒÊ‹Ç¹Í×è¹æ

ÍÑμÃÒÊ‹Ç¹à§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�μ ‹ÍÊÔ¹·ÃÑ¾Â�ÃÇÁ (%) 27.88 7.41 7.28

à§Ô¹¡Í§·Ø¹ÊÀÒ¾¤Å‹Í§ÊØ· Ô (%) N/A* N/A* N/A*

¢ŒÍÁÙÅμ‹ÍËØŒ¹

ÁÙÅ¤‹ÒμÒÁºÑÞªÕ (ºÒ·) 2.52 2.05 1.93

¡ÓäÃÊØ·¸Ô (ºÒ·) 0.02 0.08 0.03

à§Ô¹»˜¹¼Åμ ‹ÍËØŒ¹ (ºÒ·) 0.15 - 0.05

à§Ô¹Å´·Ø¹ (ºÒ·) - 0.50 -

ÃÒ¤Ò¾ÒÃ � (ºÒ·) 1.00 0.50 0.50

* μ Ñé§áμ ‹ÇÑ¹·Õè 1 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2552 ºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÑºÍ¹ØÞÒμãËŒËÂØ´´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐ¸ØÃ¡Ô¨ÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ à»š¹¡ÒÃªÑèÇ¤ÃÒÇ¨Ò¡

ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � ºÃÔÉÑ·¨Ö§äÁ‹μ ŒÍ§´ÓÃ§à§Ô¹¡Í§·Ø¹ÊÀÒ¾¤Å‹Í§ÊØ·¸Ô μÒÁËÅÑ¡à¡³± �·Õè ¡Åμ.

¡ÓË¹´

SEAMICO

¢ŒÍÁÙÅ·ÑèÇä»

ª×èÍ : ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

SEAMICO SECURITIES PUBLIC COMPANY LIMITED

·ÕèμÑé§ : ªÑé¹ 16 ÍÒ¤ÒÃÅÔàºÍÃ �μ ÕéÊá¤ÇÃ� àÅ¢·Õè 287 ¶¹¹ÊÕÅÁ à¢μºÒ§ÃÑ¡ ¡ÃØ§à·¾ÁËÒ¹¤Ã 10500

»ÃÐàÀ·¸ØÃ¡Ô¨ : à»š¹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �«Öè§¨Ñ´μ Ñ é§¢Öé¹ã¹»ÃÐà·Èä·Â à¾×èÍ»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �μÒÁ·Õèä´ŒÃÑºÍ¹ØÞÒμμÒÁ

¾ÃÐÃÒªºÑÞÞÑμ ÔËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� ¾.È. 2535

ºÃÔÉÑ·Ï ä´Œ¨´·ÐàºÕÂ¹á»Å§ÊÀÒ¾à»š¹ºÃÔÉÑ·ÁËÒª¹¨Ó¡Ñ´ μÒÁ¡®ËÁÒÂÇ‹Ò´ŒÇÂºÃÔÉÑ·ÁËÒª¹¨Ó¡Ñ´

àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 8 ÊÔ§ËÒ¤Á 2537 áÅÐä´Œà¢ŒÒà»š¹ºÃÔÉÑ·¨´·ÐàºÕÂ¹ã¹μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áË‹§»ÃÐà·Èä·Â

àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 17 ÁÕ¹Ò¤Á 2538

ºÃÔÉÑ·Ï ä Œμ¡Å§Ã‹ÇÁ¾Ñ²¹Ò¸ØÃ¡Ô¨ã¹ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ Ó¡Ñ´ (¨´·ÐàºÕÂ¹à»ÅÕèÂ¹ª×èÍ¨Ò¡à´ÔÁ

“ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·ÕºÕ ¨Ó¡Ñ´” àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 1 àÁÉÒÂ¹ 2552) ¡Ñº¸¹Ò¤ÒÃ¡ÃØ§ä·Â ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

â´Âä ŒÁÕ¡ÒÃâÍ¹¸ØÃ¡Ô¨ ÃÐºº§Ò¹ ºØ¤ÅÒ¡Ã áÅÐ·ÃÑ¾Â�ÊÔ¹ä»ÂÑ§ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ áÅÐ

àÃÔèÁ»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�ã¹¹ÒÁ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ μ Ñé§áμ ‹ÇÑ¹·Õè 4 ¾ÄÉÀÒ¤Á

·Ñé§¹Õé ¡ÒÃâÍ¹¸ØÃ¡Ô¨áÅÐ·ÃÑ¾Â �ÊÔ¹´Ñ§¡Å‹ÒÇä´ŒÃÑº¡ÒÃÍ¹ØÁÑμ Ô¨Ò¡·Õè»ÃÐªØÁÇÔÊÒÁÑÞ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹¤ÃÑé§·Õè 2/2552

«Öè§»ÃÐªØÁàÁ×èÍÇÑ¹·Õè 20 ÁÕ¹Ò¤Á 2552

ÊÓËÃÑºÊ¶Ò¹Ð¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ËÅÑ§¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹¸ØÃ¡Ô¨áÅÐÅÙ¡Ë¹Õé¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �»ÃÐàÀ·ºÑÞªÕÁÒÃ �¨Ôé¹áÅŒÇ

ºÃÔÉÑ·Ï ÂÑ§¤§Ê¶Ò¹Ðà»š¹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �¨´·ÐàºÕÂ¹ â´Â¸ØÃ¡ÃÃÁÊ‹Ç¹ãËÞ‹¨Ðà»š¹¡ÒÃÅ§·Ø¹áÅÐ

ÍÒ¨ÁÕ¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�·ÕèäÁ‹à»š¹¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹¡ÑººÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

ºÃÔÉÑ·Ï ä´ŒËÂØ´»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐ¸ØÃ¡Ô¨ÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒà»š¹¡ÒÃªÑèÇ¤ÃÒÇ μ Ñé§áμ ‹ÇÑ¹·Õè

1 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2552 μÒÁË¹Ñ§Ê×ÍÍ¹ØÁÑμ Ô¢Í§ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐ

μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �·Õè ¡Åμ.¸.701/2552

àÅ¢·ÐàºÕÂ¹ºÃÔÉÑ·Ï : 0107537002460

â·ÃÈÑ¾·� : 66 (0) 2695-5000

â·ÃÊÒÃ : 66 (0) 2631-1709

Homepage : www.seamico.com

SEAMICO

¨Ó¹Ç¹áÅÐª¹Ô´¢Í§ËØŒ¹·Õè¨ÓË¹‹ÒÂä´ŒáÅŒÇ·Ñé§ËÁ´¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

¨Ó¹Ç¹ËØŒ¹·Õè¨ÓË¹‹ÒÂä´ŒáÅŒÇ·Ñé§ËÁ´ 1,022,619,448 ËØŒ¹

ÁÙÅ¤‹Ò·ÕèμÃÒäÇŒËØŒ¹ÅÐ 0.50 ºÒ·

ª¹Ô´¢Í§ËØŒ¹ ËØŒ¹ÊÒÁÑÞ

¹ÔμÔºØ¤¤Å·ÕèºÃÔÉÑ·Ï ¶×ÍËØŒ¹μÑé§áμ‹ÃŒÍÂÅÐ 10 ¢Öé¹ä»

ª×èÍºÃÔÉÑ· Ê¶Ò¹·ÕèμÑé§

»ÃÐàÀ·

¸ØÃ¡Ô¨

»ÃÐàÀ·

ËØŒ¹

¨Ó¹Ç¹ËØŒ¹

·ÕèÍÍ¡

¨ÓË¹‹ÒÂ

¨Ó¹Ç¹ËØŒ¹

·Õè¶×Í

ÁÙÅ¤‹Ò

à§Ô¹Å§·Ø¹

(ÅŒÒ¹ºÒ·)

ÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ

¶×ÍËØŒ¹

(ÃŒÍÂÅÐ)

ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ

ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �

¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ

«ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´*

ªÑé¹ 8 àÅ¢·Õè 287

ÍÒ¤ÒÃÅÔàºÍÃ�μ Õé Êá¤ÇÃ�

ÊÕÅÁ á¢Ç§ÊÕÅÁ

à¢μºÒ§ÃÑ¡

¡ÃØ§à·¾Ï

ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

»ÃÐàÀ·

¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ

¡Í§·Ø¹ÃÇÁ

áÅÐ¡Í§·Ø¹

Ê‹Ç¹ºØ¤¤Å

ÊÒÁÑÞ 15,200,000 11,400,000 114 75

ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ

à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

ªÑé¹ 16 àÅ¢·Õè 287

ÍÒ¤ÒÃÅÔàºÍÃ�μ Õé Êá¤ÇÃ�

ÊÕÅÁ á¢Ç§ÊÕÅÁ

à¢μºÒ§ÃÑ¡ ¡ÃØ§à·¾Ï

ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� ÊÒÁÑÞ 222,763,600 110,350,800 1,087.50 49.54

ºÃÔÉÑ·Í×è¹

Thanh Cong

Securities Joint

Stock Company

3rd & 5th Floor -

Centec tower, 72-74

Nguyen Thi Minh

Khai St., Ward 6,

District 3, HCMC,

Vietnam

ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� ÊÒÁÑÞ 36,000,000 6,796,500 156.02 18.88

BCEL Krungthai

Securities

Company Limited **

(Å§·Ø¹â´Â

à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´)

7th Floor, Stock

Market Building,

Khampaengmouang

Road, Xaysettha

District, Vientiane

Capital, Lao PDR

ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� ÊÒÁÑÞ 1,000,000 300,000 115.52 30

ËÁÒÂàËμØ : * à§Ô¹Å§·Ø¹ÃŒÍÂÅÐ 25 ¨ÓË¹‹ÒÂãËŒá¡‹ ºÃÔÉÑ· àÍ¿âÇÅÙªÑè¹ á¤»»�μÍÅ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 6 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2554

** BCEL Krungthai Securities Company Limited à¾ÔèÁ·Ø¹·ÕèªÓÃÐáÅŒÇ Ò¡ 112.5 ÅŒÒ¹ºÒ· à»š¹ 385.07 ÅŒÒ¹ºÒ· â´ÂºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ÂÑ§¤§ÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹ÃŒÍÂÅÐ 30 à·‹Òà ÔÁ

SEAMICO

ºØ¤¤ÅÍŒÒ§ÍÔ§Í×è¹æ

(¡) ¹ÒÂ·ÐàºÕÂ¹ËØŒ¹

ºÃÔÉÑ·ÈÙ¹Â�ÃÑº½Ò¡ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� (»ÃÐà·Èä·Â) ¨Ó¡Ñ´

62 ÍÒ¤ÒÃμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áË‹§»ÃÐà·Èä·Â

¶¹¹ÃÑª´ÒÀÔàÉ¡ à¢μ¤ÅÍ§àμÂ ¡ÃØ§à·¾Ï 10110

â·ÃÈÑ¾·�: 0 2229-2800 â·ÃÊÒÃ: 0 2654-5427

(¢) ¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ

• ´Ã. ÈØÀÁÔμÃ àμªÐÁ¹μÃÕ¡ØÅ ¼ÙŒÊÍººÑÞªÕÃÑºÍ¹ØÞÒμàÅ¢·Õè 3356

• ¹ÒÂ¹Ôμ Ô Ö§¹Ô¨¹ÔÃÑ¹´Ã � ¼ÙŒÊÍººÑÞªÕÃÑºÍ¹ØÞÒμàÅ¢·Õè 3809

• ¹ÒÂªÇÒÅÒ à·ÕÂ¹»ÃÐàÊÃÔ°¡Ô¨ ¼ÙŒÊÍººÑÞªÕÃÑºÍ¹ØÞÒμàÅ¢·Õè 4301

ºÃÔÉÑ· ´ÕÅÍÂ·� ·ÙŒª â¸ÁÑ·ÊØ äªÂÂÈ ÊÍººÑÞªÕ ¨Ó¡Ñ´

ÍÒ¤ÒÃÃÑ¨¹Ò¡ÒÃ ªÑé¹ 25 àÅ¢·Õè 183 ¶¹¹ÊÒ·Ããμ Œ ÂÒ¹¹ÒÇÒ ÊÒ·Ã ¡ÃØ§à·¾ÁËÒ¹¤Ã 10120

â·ÃÈÑ¾·�: 66 (0) 2676-5700 â·ÃÊÒÃ: 66 (0) 2676-5757

(¤) ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ¡®ËÁÒÂ

• ºÃÔÉÑ· ÇÕÃÐÇ§È�, ªÔ¹ÇÑ²¹� áÅÐà¾ÕÂ§¾¹Í ¨Ó¡Ñ´

540 ªÑé¹ 22 ÍÒ¤ÒÃàÁÍ¤ÔÇÃÕè ·ÒÇàÇÍÃ� ¶¹¹à¾ÅÔ¹¨Ôμ á¢Ç§ÅØÁ¾Ô¹Õ à¢μ»·ØÁÇÑ¹ ¡ÃØ§à·¾Ï 10330

â·ÃÈÑ¾·�: 66 (0) 2264-8000 â·ÃÊÒÃ: 66 (0) 202657-2222

• ºÃÔÉÑ· ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¡®ËÁÒÂÊÒ¡Å ÊÂÒÁ¾ÃÕàÁÕÂÃ� ¨Ó¡Ñ´

ªÑé¹ 26 ÍÒ¤ÒÃ ´Ô ÍÍ¿¿ �ÈàÈÊ áÍ· à«ç¹·ÃÑÅ àÇÔÅ´�

àÅ¢·Õè 999/9 ¶¹¹¾ÃÐÃÒÁ 1 á¢Ç§»·ØÁÇÑ¹ à¢μ»·ØÁÇÑ¹ ¡ÃØ§à·¾ÁËÒ¹¤Ã 10330

â·ÃÈÑ¾·�: 66 (0) 2646-1888 â·ÃÊÒÃ: 66 (0) 2646-11919

• ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¾Ñ²¹ÊÔ· Ôì ·¹ÒÂ¤ÇÒÁ

550/36 «ÍÂâ¾ Ôì»˜œ¹ ¶¹¹ÍâÈ¡- Ô¹á´§ á¢Ç§ Ô¹á´§ à¢μ´Ô¹á´§ ¡ÃØ§à·¾ÁËÒ¹¤Ã 10310

â·ÃÈÑ¾·�: 66 (0) 2246-6061 â·ÃÊÒÃ: 66 (0) 2641-8267

SEAMICO

ÅÑ¡É³Ð¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº ØÃ¡Ô¨

¤ÇÒÁà»š¹ÁÒáÅÐÅÑ¡É³Ð¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨

ã¹»‚ 2552 ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) (“ºÃÔÉÑ·”) ÁÕ¡ÒÃ»ÃÑºâ¤Ã§ÊÃŒÒ§¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨¤ÃÑé§ÊÓ¤ÑÞâ´Â

¡ÒÃà¢ŒÒÃ‹ÇÁà»š¹¾Ñ¹¸ÁÔμÃ·Ò§¸ØÃ¡Ô¨¡Ñº¸¹Ò¤ÒÃ¡ÃØ§ä·Â Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) (“¸¹Ò¤ÒÃ”) ã¹¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�Ã‹ÇÁ¡Ñ¹ÀÒÂãμ Œ

ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (“à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ”) â´ÂºÃÔÉÑ·ä´Œà¢ŒÒ«×éÍËØŒ¹ã¹ à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ¨Ò¡¡ÅØ‹Á¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹à´ÔÁ μ Ñé§áμ ‹à´×Í¹¡Ñ¹ÂÒÂ¹

2551 ã¹ÊÑ´Ê‹Ç¹ÃŒÍÂÅÐ 48.81 ¢Í§·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹áÅÐªÓÃÐáÅŒÇ 864 ÅŒÒ¹ºÒ· μ ‹ÍÁÒã¹à ×Í¹ÁÕ¹Ò¤Á 2552 ºÃÔÉÑ·ä´ŒÅ§¹ÒÁã¹

ÊÑÞÞÒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹¡Ñº¸¹Ò¤ÒÃ áÅÐÅ§¹ÒÁã¹ÊÑÞÞÒâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â� ÃÇÁ¶Ö§ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�ËÅÑ¡·ÕèãªŒã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¡Ô¨¡ÒÃáÅÐºØ¤ÅÒ¡Ã ºÑÞªÕ

ÅÙ¡Ë¹Õé¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �»ÃÐàÀ·ºÑÞªÕà¤Ã´ÔμºÒÅÒ¹« �ãËŒá¡‹ à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ «Öè§ºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÑº¤‹ÒμÍºá·¹¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹¸ØÃ¡Ô¨à»š¹à§Ô¹

500 ÅŒÒ¹ºÒ· â´Âä ŒÃÑºªÓÃÐ 300 ÅŒÒ¹ºÒ· ã¹ÇÑ¹·ÕèÁÕ¡ÒÃâÍ¹ ØÃ¡Ô¨ àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 4 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2552 áÅÐÍÕ¡ 200 ÅŒÒ¹ºÒ·

¨Ðä´ŒÃÑºªÓÃÐÀÒÂã¹ 3 »‚ μÒÁ¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ (¡ÓäÃ¡‹Í¹ËÑ¡´Í¡àºÕéÂ ÀÒÉÕ ¤‹ÒàÊ×èÍÁÃÒ¤Ò áÅÐ¤‹Òμ Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂ “EBITDA”)

¢Í§à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ μÒÁà§×èÍ¹ä¢´Ñ§¹Õé

● ºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÑºªÓÃÐà§Ô¹¨Ó¹Ç¹ 60 ÅŒÒ¹ºÒ· ËÒ¡ EBITDA ¢Í§»‚ 2552 äÁ‹¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò 250 ÅŒÒ¹ºÒ·

·Ñé§¹ÕéËÒ¡ EBITDA äÁ‹à»š¹ä»μÒÁà§×èÍ¹ä¢¢ŒÒ§μ Œ¹ ¨ÐãªŒà¡³±�ªÓÃÐμÒÁÊÑ´Ê‹Ç¹ ¤×ÍÂÍ´ÃÇÁ EBITDA ·Õèà¡Ô´¢Öé¹¨ÃÔ§¢Í§

»‚ 2552-2554 ÃÇÁ 3 »‚ à·ÕÂº¡Ñº»ÃÐÁÒ³¡ÒÃÃÇÁ 3 »‚ ¨Ó¹Ç¹ 1,000 ÅŒÒ¹ºÒ· ºÃÔÉÑ·¨Ðä´ŒÃÑºªÓÃÐμÒÁÊÑ´Ê‹Ç¹·Õè

à¡Ô´¢Öé¹¨ÃÔ§ËÑ¡ ŒÇÂÂÍ´à§Ô¹·ÕèªÓÃÐáÅŒÇ ·Ñé§¹ÕéÂÍ´·Õè¨Ðä´ŒÃÑºªÓÃÐ·Ñé§ÊÔé¹äÁ‹à¡Ô¹ 200 ÅŒÒ¹ºÒ·

à¤·Õ«ÕÁÔâ¡ŒÁÕ EBITDA ÊÐÊÁ»‚ 2552 – 2553 à»š¹¨Ó¹Ç¹ 657 ÅŒÒ¹ºÒ· «Öè§ºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÑºªÓÃÐà§Ô¹áÅŒÇà»š¹¨Ó¹Ç¹

130 ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐàÁ×èÍÃÇÁ¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ÊÐÊÁ 3 »‚ (2552 – 2554) à¤·Õ«ÕÁÔâ¡ŒÁÕ EBITDA ÃÇÁ 1,034 ÅŒÒ¹ºÒ· ºÃÔÉÑ·

¨Ö§ÃÑºÃÙŒ¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�áÅÐ ØÃ¡Ô¨ÍÕ¡¨Ó¹Ç¹ 70 ÅŒÒ¹ºÒ·ã¹§º¡ÒÃà§Ô¹»‚ 2554 «Öè§ºÃÔÉÑ·¨Ðä´ŒÃÑºªÓÃÐÀÒÂã¹ 15 ÇÑ¹

¹Ñº¨Ò¡ÇÑ¹·Õè·Õè»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÁÕμ ÔàËç¹ªÍº§º¡ÒÃà§Ô¹»‚ 2554 Ê‹§¼ÅãËŒºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÑºªÓÃÐà§Ô¹ÃÇÁ 200 ÅŒÒ¹ºÒ·¤ÃºμÒÁÊÑÞÞÒ

ÇÑμ¶Ø»ÃÐÊ§¤ �ã¹¡ÒÃâÍ¹ ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�ä»ÂÑ§ à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ

● Å´¤ÇÒÁàÊÕèÂ§¢Í§ºÃÔÉÑ·ã¹°Ò¹ÐºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�ÍÔÊÃÐ (Local Independent Broker) ·‹ÒÁ¡ÅÒ§ÀÒÇÐ¡ÒÃ

á¢‹§¢Ñ¹·ÕèÃØ¹áÃ§¢Öé¹ Ò¡¡ÒÃà»�´àÊÃÕ¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐ¤‹Ò¹ÒÂË¹ŒÒ¨Ò¡¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áººàμ çÁÃÙ»áºº

·ÕèÁÕ¼ÅºÑ§¤Ñºμ Ñé§áμ ‹ÇÑ¹·Õè 1 Á¡ÃÒ¤Á 2555

● à¾ÔèÁª‹Í§·Ò§áËÅ‹§à§Ô¹¡ÙŒáÅÐ¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �¨Ò¡¸¹Ò¤ÒÃ «Öè§à»š¹¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÃÒÂãËÞ‹¢Í§à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ

Ê‹§¼ÅãËŒºÃÔÉÑ·ÊÒÁÒÃ¶ºÃÔËÒÃâ¤Ã§ÊÃŒÒ§à§Ô¹·Ø¹ãËŒä´ŒÃÑº¼ÅμÍºá·¹ÊÙ§ÊØ´

● à¾ÔèÁâÍ¡ÒÊã¹¡ÒÃ¢ÂÒÂ°Ò¹ÅÙ¡¤ŒÒä»ÂÑ§°Ò¹ÅÙ¡¤ŒÒ¢Í§¸¹Ò¤ÒÃ ·Ñé§ÅÙ¡¤ŒÒ»ÃÐàÀ·ºØ¤¤Å ÅÙ¡¤ŒÒÊ¶ÒºÑ¹ áÅÐ

áÅÐÅÙ¡¤ŒÒ High Networth Individuals

ã¹à´×Í¹¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2553 ºÃÔÉÑ·ä´Œ¢ÂÒÂ¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�ä»ÂÑ§ Ê»». ÅÒÇ ¼‹Ò¹¡ÒÃÅ§·Ø¹¢Í§à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ Ã‹ÇÁ¡Ñº¸¹Ò¤ÒÃ

¡ÒÃ¤ŒÒμ ‹Ò§»ÃÐà·ÈÅÒÇ ¨Ñ´μ Ñé§ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� BCEL KRUNGTHAI (BCEL-KT) (à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ¶×ÍËØŒ¹ÃŒÍÂÅÐ 30) «Öè§ºÃÔÉÑ·

´Ñ§¡Å‹ÒÇà»š¹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� 1 ã¹ 2 ÃÒÂáÃ¡·ÕèãËŒºÃÔ¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�ã¹μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� Ê»». ÅÒÇ

SEAMICO

ã¹à´×Í¹¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸ � 2554 ºÃÔÉÑ··ÓÊÑÞÞÒ¡ÑººÃÔÉÑ··Õè»ÃÖ¡ÉÒ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ã¹¡ÒÃ¨ÓË¹‹ÒÂà§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �

Thanh Cong Securities Joint Stock Company (TCSC) «Öè§»ÃÐ¡Íº ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�ã¹»ÃÐà·ÈàÇÕÂ´¹ÒÁ «Öè§ºÃÔÉÑ·

¶×ÍËØŒ¹ÃŒÍÂÅÐ 18.88 ¢Í§ËØŒ¹·ÕèÍÍ¡áÅŒÇ·Ñé§ËÁ´ â´Â·Õè»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ· ¤ÃÑé§·Õè 2/2554 ÇÑ¹·Õè 12 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2554

ÁÕÁμ ÔÃÑº·ÃÒº¤ÇÒÁ¤×ºË¹ŒÒ àÃ×èÍ§¡ÒÃ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂà§Ô¹Å§·Ø¹´Ñ§¡Å‹ÒÇ¨Ò¡·Õè»ÃÖ¡ÉÒ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ Ç‹ÒÂÑ§äÁ‹ÊÒÁÒÃ¶ËÒ¼ÙŒ«×éÍà§Ô¹Å§·Ø¹

´Ñ§¡Å‹ÒÇä´Œ ³ ÇÑ¹·Õè 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 ºÃÔÉÑ·ä´Œ¾Ñ¡¡ÒÃ¢ÒÂËØŒ¹´Ñ§¡Å‹ÒÇ

ã¹à´×Í¹¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2554 ºÃÔÉÑ·ä´Œ¨ÓË¹‹ÒÂà§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ«ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ «Öè§à»š¹ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ

ÃŒÍÂÅÐ 25 ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ· àÍ¿âÇÅÙªÑè¹ á¤»»�μÍÅ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ³ ÇÑ¹·Õè 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂÁÕ·Ø¹ªÓÃÐáÅŒÇ 152

ÅŒÒ¹ºÒ· â´ÂºÃÔÉÑ·áÅÐºÃÔÉÑ· àÍ¿âÇÅÙªÑè¹ á¤»»�μÍÅ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ¶×ÍËØŒ¹ÃŒÍÂÅÐ 75 áÅÐ 25 ¢Í§·Ø¹ªÓÃÐáÅŒÇ¢Í§

ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ μÒÁÅÓ´Ñº

â¤Ã§ÊÃŒÒ§áÅÐá¼¹¸ØÃ¡Ô¨ã¹Í¹Ò¤μ

¹Ñºáμ ‹ÇÑ¹·Õè 1 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2552 ¶Ö§ »˜¨ ØºÑ¹ ºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÑºÍ¹ØÞÒμãËŒËÂØ´»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐ¸ØÃ¡Ô¨ÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂ

Å‹Ç§Ë¹ŒÒà»š¹¡ÒÃªÑèÇ¤ÃÒÇ¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �Ï à¹×èÍ§¨Ò¡ÀÒÂãμ ŒÊÑÞÞÒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ (Shareholders Agreement)

ÃÐËÇ‹Ò§ºÃÔÉÑ· áÅÐ¸¹Ò¤ÒÃ ÃÐºØËŒÒÁÁÔãËŒºÃÔÉÑ·ÁÕ¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨·Õèà»š¹¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹¡Ñºà¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ â´ÂºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÑºÍ¹ØÞÒμãËŒ

¢ÂÒÂàÇÅÒËÂØ´»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨Ï ä»¨¹¶Ö§ÇÑ¹·Õè 30 àÁÉÒÂ¹ 2556

Ê¶Ò¹Ð¢Í§ºÃÔÉÑ·ËÅÑ§¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�ä»·Õè à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ¤×Í ºÃÔÉÑ·ÂÑ§¤§Ê¶Ò¹Ðà»š¹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¨´·ÐàºÕÂ¹

»˜¨¨ØºÑ¹ ºÃÔÉÑ·ÁÕâ¤Ã§¡ÒÃ·Õè¨ÐàÃÔèÁ¸ØÃ¡Ô¨¡ÒÃà»š¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒ¡ÒÃÅ§·Ø¹ (Investment Advisory) áÅÐ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹·Õè

äÁ‹à»š¹¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹¡Ñº à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ

SEAMICO

·Ø¹ªÓÃÐáÅŒÇ 152 ÅŒÒ¹ºÒ·

·Ø¹ªÓÃÐáÅŒÇ 100,000 ÅŒÒ¹¡Õº (»ÃÐÁÒ³ 385 ÅŒÒ¹ºÒ·)

·Ø¹ªÓÃÐáÅŒÇ 360 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹´Í§ (»ÃÐÁÒ³ 540 ÅŒÒ¹ºÒ·)

¸ØÃ¡Ô¨Å§·Ø¹ ¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

1. ¡Ô¨¡ÒÃ¹ÒÂË¹ŒÒ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� 2. ¡Ô¨¡ÒÃμÑÇá·¹«×éÍ¢ÒÂÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ 3. ¡Ô¨¡ÒÃÅ§·Ø¹ã¹ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐ¤ŒÒËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� 4. ¡Ô¨¡ÒÃ»ÃÐàÀ·¡ÒÃ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� 5. ¡Ô¨¡ÒÃ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ 6. ¡Ô¨¡ÒÃ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ¡ÒÃÅ§·Ø¹áÅÐμÑÇá·¹«×éÍ¢ÒÂË¹‹ÇÂÅ§·Ø¹ 7. ¡Ô¨¡ÒÃ¡ÒÃÂ×ÁáÅÐ¡ÒÃãËŒÂ×ÁËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� 8. ¡Ô¨¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�μ‹Ò§»ÃÐà·È9. ¡Ô¨¡ÒÃãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸ÔÍ¹Ø¾Ñ¹¸� áÅÐμÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹ �10. ¡Ô¨¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹Ê‹Ç¹ºØ¤¤Å

BCEL KRUNGTHAI Securities Company Limited(BCEL-KT)

ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ

«ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´1. ¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ2. ¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹Ê‹Ç¹ºØ¤¤Å

¸ØÃ¡Ô¨¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹

Thanh Cong Securities Joint Stock Company (TCSC)

18.88%

49.54%

30%·Ø¹ªÓÃÐáÅŒÇ 1,837.80 ÅŒÒ¹ºÒ·

➤➤

ÀÒ¾ÃÇÁ¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨¢Í§¡ÅØ‹ÁºÃÔÉÑ·

ÀÒ¾ÃÇÁ¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨¢Í§ºÃÔÉÑ· ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ áÅÐºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁáº‹§ÍÍ¡à»š¹ 3 »ÃÐàÀ· ØÃ¡Ô¨ ä Œá¡‹

1) ØÃ¡Ô¨Å§·Ø¹ â´ÂºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�«ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

2) ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� â´ÂºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´, BCEL KRUNGTHAI Securities Company Limited

(BECL-KT) áÅÐ Thanh Cong Securities Joint Stock Company (TCSC)

SEAMICO

â¤Ã§ÊÃŒÒ§ÃÒÂä´Œ¢Í§ºÃÔÉÑ· áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ áÂ¡μÒÁáËÅ‹§·ÕèÁÒ

2552 2553 2554

ÅŒÒ¹ºÒ· ÃŒÍÂÅÐ ÅŒÒ¹ºÒ· ÃŒÍÂÅÐ ÅŒÒ¹ºÒ· ÃŒÍÂÅÐ

¤‹Ò¹ÒÂË¹ŒÒ

¨Ò¡¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

¨Ò¡¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ

¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁáÅÐºÃÔ¡ÒÃ

¡ÒÃ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �

·Õè»ÃÖ¡ÉÒ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹

¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹Ê‹Ç¹ºØ¤¤ÅáÅÐ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ

Í×è¹æ

¡ÓäÃ (¢Ò´·Ø¹) ¨Ò¡¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

´Í¡àºÕéÂáÅÐà§Ô¹»˜¹¼Å¨Ò¡ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

´Í¡àºÕéÂà§Ô¹ãËŒ¡ÙŒÂ×Áà¾×èÍ«×éÍËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

Ê‹Ç¹áº‹§¡ÓäÃ (¢Ò´·Ø¹) ã¹ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ

¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �áÅÐ ØÃ¡Ô¨ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ

ÃÒÂä´ŒÍ×è¹

107.13

132.32

110.51

(1.51)

(1.15)

ÃÒÂä´ŒÃÇÁ 415.73 100.00 186.36 100.00 130.99 100.00

¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº ØÃ¡Ô¨¢Í§áμ‹ÅÐÊÒÂ¼ÅÔμÀÑ³±�

1. ÅÑ¡É³Ð¼ÅÔμÀÑ³±�ËÃ×ÍºÃÔ¡ÒÃ

ºÃÔÉÑ· ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ áÅÐºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ áº‹§¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ÍÍ¡à»š¹¡ÅØ‹ÁËÅÑ¡æ ä´Œ´Ñ§¹Õé

1) ØÃ¡Ô¨Å§·Ø¹

2) ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

ãËŒºÃÔ¡ÒÃÀÒÂãμ ŒãºÍ¹ØÞÒμã¹¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �μÒÁ·Õèä´ŒÃÑºÍ¹ØÞÒμ¨Ò¡¡ÃÐ·ÃÇ§¡ÒÃ¤ÅÑ§áÅÐÊÓ¹Ñ¡§Ò¹

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÀÒÂãμ Œ à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ μ Ñé§áμ ‹ÇÑ¹·Õè 1 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2552 à»š¹μ Œ¹ÁÒ

â´ÂãËŒºÃÔ¡ÒÃã¹»ÃÐà·È¼‹Ò¹ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹ãËÞ‹áÅÐÊÒ¢Ò·ÑèÇ»ÃÐà·È ³ ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ÁÕÊÓ¹Ñ¡§Ò¹ãËÞ‹

áÅÐÊÒ¢Ò¨Ó¹Ç¹ 19 áË‹§ä´Œá¡‹ ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹ãËÞ‹áÅÐÊÒ¢Òã¹¡ÃØ§à·¾ÁËÒ¹¤Ã 9 áË‹§ áÅÐÊÒ¢Òã¹μ ‹Ò§¨Ñ§ËÇÑ´ 10 áË‹§

â´Âã¹à´×Í¹ÁÕ¹Ò¤Á 2554 ä Œ¾Ñ²¹Ò Cyber branch ¾ÔÉ³ØâÅ¡ ¢Öé¹à»š¹ mini branch

à» �´ãËŒºÃÔ¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �ã¹μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � Ê»».ÅÒÇ ÀÒÂãμ Œ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � BCEL

KRUNGTHAI (BCEL-KT) «Öè§¹Ñºà»š¹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� 1 ã¹ 2 ÃÒÂáÃ¡ã¹Ê»».ÅÒÇ â´ÂºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�´Ñ§¡Å‹ÒÇà»š¹ºÃÔÉÑ·

Ã‹ÇÁÅ§·Ø¹ÃÐËÇ‹Ò§à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ¡Ñº¸¹Ò¤ÒÃ¡ÒÃ¤ŒÒμ ‹Ò§»ÃÐà·ÈÅÒÇ (BCEL)

SEAMICO

3) ØÃ¡Ô¨¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹

ãËŒºÃÔ¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁáÅÐ¡Í§·Ø¹Ê‹Ç¹ºØ¤¤ÅÀÒÂãμ ŒºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ«ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

³ ÊÔé¹à´×Í¹¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸ � 2555 ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ÁÕ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ·ÕèÍÂÙ‹ÀÒÂãμ Œ¡ÒÃºÃÔËÒÃ

¨Ó¹Ç¹ 12 ¡Í§·Ø¹ à»š¹¡Í§·Ø¹μÃÒÊÒÃË¹ÕéáÅÐμÃÒÊÒÃ·Ø¹ÃÇÁ 11 ¡Í§·Ø¹ ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ·ÕèÅ§·Ø¹ã¹μ ‹Ò§»ÃÐà·È 1 ¡Í§·Ø¹

ÁÙÅ¤‹ÒÊÔ¹·ÃÑ¾Â�ÊØ·¸ÔÃÇÁ 3.3 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· ³ ÊÔé¹à´×Í¹¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸� 2555

1.1 ØÃ¡Ô¨Å§·Ø¹

áÅÐ¡ÒÃÅ§·Ø¹â´ÂμÃ§ áÅÐÁÕá¼¹»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨ã¹´ŒÒ¹μ ‹Ò§æ Ñ§μ ‹Íä»¹Õé

● ¢ÂÒÂ°Ò¹¡ÒÃ·Ó¸ØÃ¡Ô¨ã¹»ÃÐà·Èà¾×èÍ¹ºŒÒ¹à¾×èÍÃÍ§ÃÑº¡ÒÃäËÅàÇÕÂ¹¢Í§à§Ô¹Å§·Ø¹·Õèà¾Ô èÁ¢Öé¹ã¹¡ÅØ‹Á»ÃÐà·È

Cong Securities Joint Stock Company (TCSC) ã¹»ÃÐà·ÈàÇÕÂ´¹ÒÁ àÁ×èÍ»‚ 2552 áÅŒÇ ã¹à ×Í¹¸Ñ¹ÇÒ¤Á

2553 ºÃÔÉÑ·ä´Œ¢ÂÒÂ¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �ä»ÂÑ§ Ê»». ÅÒÇ ÀÒÂãμ Œ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � BCEL-KT

¼‹Ò¹¡ÒÃÅ§·Ø¹¢Í§ à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ÊÑ Ê‹Ç¹¡ÒÃÅ§·Ø¹ÃŒÍÂÅÐ 30 (¨Ó¹Ç¹ËØŒ¹·Õè ´·ÐàºÕÂ¹ 1 ÅŒÒ¹ËØŒ¹ ÃÒ¤Ò¾ÒÃ� 100,000

¡Õº àÃÕÂ¡ªÓÃÐ¢Ñé¹μ Œ¹ÃŒÍÂÅÐ 30) ÁÙÅ¤‹Òà§Ô¹Å§·Ø¹àÃÔèÁμ Œ¹»ÃÐÁÒ³ 33.93 ÅŒÒ¹ºÒ· ¨Ò¡·Ø¹ªÓÃÐáÅŒÇ 113.10

ÅŒÒ¹ºÒ· «Öè§ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � BCEL-KT ¹Ñºà»š¹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�à¾ÕÂ§ 1 ã¹ 2 ÃÒÂáÃ¡ ·ÕèãËŒºÃÔ¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ

ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �ã¹μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� Ê»». ÅÒÇ â´Âã¹à´×Í¹¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2554 à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œä´ŒªÓÃÐ¤‹ÒËØŒ¹Ê‹Ç¹·ÕèàËÅ×ÍÍÕ¡

ÃŒÍÂÅÐ 70 ÃÇÁà»š¹à§Ô¹Å§·Ø¹·Ñé§ÊÔé¹ 115.52 ÅŒÒ¹ºÒ·

● ÁØ‹§à¹Œ¹ã¹¡ÒÃà¾ÔèÁÈÑ¡ÂÀÒ¾¢Í§ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ãËŒÊÒÁÒÃ¶á¢‹§¢Ñ¹áÅÐà»š¹

¡Í§·Ø¹ÃÇÁ«ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ÃŒÍÂÅÐ 25 ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ· àÍ¿âÇÅÙªÑè¹ á¤»»�μÍÅ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) «Öè§¨ÐãËŒ¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹

ã¹¡ÒÃ¢ÂÒÂª‹Í§·Ò§¡ÒÃ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂãËŒËÅÒ¡ËÅÒÂ¢Öé¹ àª‹¹ ¢ÂÒÂ°Ò¹ÅÙ¡¤ŒÒä»ÂÑ§¡ÅØ‹ÁÅÙ¡¤ŒÒ»ÃÐàÀ·Ê¶ÒºÑ¹

à»š¹μ Œ¹ â´Â ³ ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 ºÃÔÉÑ·¶×ÍËØŒ¹ã¹ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ Ñ§¡Å‹ÒÇÃŒÍÂÅÐ 75 ¨Ò¡·Ø¹ªÓÃÐáÅŒÇ 152

ÅŒÒ¹ºÒ·

1.2 ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

´Óà¹Ô¹¡ÒÃÀÒÂãμ Œ à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ¹Ñºáμ ‹¡ÒÃâÍ¹¸ØÃ¡Ô¨à»š¹μ Œ¹ÁÒ «Öè§ÁÕÃÒÂÅÐàÍÕÂ´¡ÒÃãËŒºÃÔ¡ÒÃ Ñ§¹Õé

● ¹ÒÂË¹ŒÒ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ãËŒºÃÔ¡ÒÃ´ŒÒ¹¹ÒÂË¹ŒÒ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �·ÕèÁÕ¤Ø³ÀÒ¾¤ÃÍº¤ÅØÁ·Ñé§¹Ñ¡Å§·Ø¹ªÒÇä·ÂáÅÐ¹Ñ¡Å§·Ø¹

μ ‹Ò§»ÃÐà·È ÃÇÁ·Ñé§¹Ñ¡Å§·Ø¹Ê¶ÒºÑ¹áÅÐ¹Ñ¡Å§·Ø¹ÃÒÂÂ‹ÍÂ ÀÒÂãμ Œ·ÕÁ§Ò¹´ŒÒ¹¡ÒÃμÅÒ´áÅÐ·ÕÁ§Ò¹ÇÔà¤ÃÒÐË �

ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �·ÕèÁÕ»ÃÐÊº¡ÒÃ³ � áÅÐ¾ÃŒÍÁãËŒ¤Ó»ÃÖ¡ÉÒ·Ò§´ŒÒ¹¡ÒÃÅ§·Ø¹á¡‹¹Ñ¡Å§·Ø¹·Ñé§·Ò§´ŒÒ¹»˜¨¨ÑÂ¾×é¹°Ò¹áÅÐ

»˜¨¨ÑÂ·Ò§à·¤¹Ô¤

»ÃÐàÀ·ºÑÞªÕ·ÕèãËŒºÃÔ¡ÒÃ ä´Œá¡‹

1. ºÑÞªÕà§Ô¹Ê´ «Öè§»ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ »ÃÐàÀ· Cash Account áÅÐ Cash Balance Account

2. ºÑÞªÕà§Ô¹ãËŒ¡ÙŒÂ×Áà¾×èÍ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� (Credit Balance Account)

SEAMICO

3. ºÑÞªÕ Internet Account à»š¹ºÑÞªÕ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �´ŒÇÂμ¹àÍ§¼‹Ò¹ÃÐºº Internet «Öè§ä´Œ¾Ñ²¹Ò´ŒÇÂÃÐºº

à·¤â¹âÅÂÕ·Õè·Ñ¹ÊÁÑÂÁÒÍÂ‹Ò§μ ‹Íà¹×èÍ§

»¨ ØºÑ¹ ä ŒÁÕ¡ÒÃ Ñ àμÃÕÂÁ¢ŒÍÁÙÅ·Ò§ ŒÒ¹ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�μ‹Ò§æ à¾×èÍãªŒà»š¹¢ŒÍÁÙÅ»ÃÐ¡Íº¡ÒÃμÑ ÊÔ¹ã¨¢Í§¹Ñ¡Å§·Ø¹º¹àÇçºä«μ�

www.ktzmico.com «Öè§ÅÙ¡¤ŒÒÊÒÁÒÃ¶à¢ŒÒ¶Ö§¢ŒÍÁÙÅä´ŒμÅÍ´àÇÅÒ â´Âã¹»‚ 2554 à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ä´Œ¾Ñ²¹ÒÃÐºº¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ

ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áºº Real time ËÅÒÂâ»Ãá¡ÃÁãËŒ¹Ñ¡Å§·Ø¹ä´ŒàÅ×Í¡ãªŒ àª‹¹ Znet, Znet Xpress, Streaming, áÅÐ i2Trade

à»š¹μ Œ¹ ¾ÃŒÍÁ¡Ñ¹¹Õé¹Ñ¡Å§·Ø¹ÂÑ§ÊÒÁÒÃ¶à¢ŒÒ¶Ö§â»Ãá¡ÃÁ Real time μ ‹Ò§æ ä Œ¨Ò¡ËÅÒÂª‹Í§·Ò§ äÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹à¤Ã×èÍ§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃ �

Notebook, Tablet áÅÐ Smartphone ·Ñé§ÃÐºº»¯ÔºÑμ Ô¡ÒÃ Android áÅÐÃÐºº»¯ÔºÑμ Ô¡ÒÃ Mac OS àª‹¹ iPhone, iPad

à»š¹μ Œ¹ μÅÍ´¨¹ÁÕâ¤Ã§¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¿˜§¡�ªÑè¹¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�º¹ Web Base ãËŒÁÕ¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒÂ¢Öé¹ à¾×èÍà»š¹à¤Ã×èÍ§Á×Í

ª‹ÇÂ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐË �¡‹Í¹¡ÒÃμ Ñ´ÊÔ¹ã¨Å§·Ø¹ àª‹¹ Stock Simulation Program à»š¹μ Œ¹

ÊÓËÃÑºÅÙ¡¤ŒÒÊ¶ÒºÑ¹ à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ä Œà»�´ãËŒºÃÔ¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¼‹Ò¹ÃÐºº DMA (Direct Market Access) à¾×èÍà¾ÔèÁ

ª‹Í§·Ò§ã¹¡ÒÃÊ‹§¤ÓÊÑè§«×éÍ¢ÒÂáÅÐÍÓ¹ÇÂ¤ÇÒÁÊÐ´Ç¡ãËŒá¡‹ÅÙ¡¤ŒÒ»ÃÐàÀ·Ê¶ÒºÑ¹

ã¹»‚ 2554 à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ä ŒÃ‹ÇÁÁ×Í¡Ñº¸¹Ò¤ÒÃ¡ÃØ§ä·Â ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) à¾×èÍãËŒºÃÔ¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂ

Å‹Ç§Ë¹ŒÒ¼‹Ò¹ÃÐººÍÍ¹äÅ¹ �ÀÒÂãμ Œâ¤Ã§¡ÒÃ One for All «Öè§ Ñ´â´ÂμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áË‹§»ÃÐà·Èä·Â ·ÓãËŒ¹Ñ¡Å§·Ø¹·Õèà»š¹ÅÙ¡¤ŒÒ

¢Í§ºÃÔÉÑ·áÅÐÊÁÒªÔ¡ KTB Online ÊÒÁÒÃ¶à¢ŒÒãªŒºÃÔ¡ÒÃ¡ÒÃÅ§·Ø¹áººÍÍ¹äÅ¹ �â´ÂÇÔ¸Õ¡ÒÃ Single Sign On ¼‹Ò¹Ë¹ŒÒàÇçºä«μ�

www.ktb.co.th «Öè§à»š¹¡ÒÃà¾ÔèÁª‹Í§·Ò§¡ÒÃà¢ŒÒ¶Ö§¡ÒÃÅ§·Ø¹ä´ŒÊÐ´Ç¡ÂÔè§¢Öé¹

à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ÁÕºÃÔ¡ÒÃãËŒà§Ô¹¡ÙŒÂ×Áà¾×èÍ«×éÍËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¾×èÍà»š¹¡ÒÃà¾ÔèÁÊÀÒ¾¤Å‹Í§ãËŒ¡ÑºÅÙ¡¤ŒÒ ÍÕ¡·Ñé§à»š¹¡ÒÃª‹ÇÂà¾ÔèÁÁÙÅ¤‹Ò

¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ¢Í§ºÃÔÉÑ·àÍ§ ³ ÊÔé¹»‚ 2554 ÁÕÂÍ´à§Ô¹ãËŒ¡ÙŒÂ×Áà¾×èÍ«×éÍËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� 1,842 ÅŒÒ¹ºÒ· Ò¡ 2,053 ÅŒÒ¹ºÒ· ³ ÊÔé¹»‚ 2553

â´Âà¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ä´ŒÃÑºÇ§à§Ô¹¡ÙŒà¾×èÍÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¸ØÃ¡ÃÃÁ´Ñ§¡Å‹ÒÇ¨Ò¡¸¹Ò¤ÒÃ¡ÃØ§ä·Â ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) «Öè§à»š¹¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÃÒÂãËÞ‹

·Ñé§¹Õé à¤·Õ«ÕÁÔâ¡ŒÁÕ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§â´Â¾Ô¨ÒÃ³ÒÍ¹ØÁÑμ ÔÇ§à§Ô¹μÒÁ¹âÂºÒÂ¡ÒÃãËŒ¡ÙŒÂ×Áà§Ô¹à¾×èÍ«×éÍËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐ

μÒÁÃÐàºÕÂº»¯ÔºÑμ Ô «Öè§ÁÕ¡ÒÃ¤Çº¤ØÁ´ÙáÅ·Õè´Õ â´Âμ Ô´μÒÁ¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �¢Í§ÅÙ¡¤ŒÒÍÂ‹Ò§ã¡ÅŒªÔ´ ¨Ó¡Ñ´ÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃÅ§·Ø¹

à¾×èÍ»‡Í§¡Ñ¹¡ÒÃãËŒ¡ÙŒÂ×Á¡ÃÐ¨Ø¡μ ÑÇ ¡ÓË¹´ÍÑμÃÒ¡ÒÃÇÒ§ÁÒÃ�¨Ôé¹·ÕèàËÁÒÐÊÁã¹áμ ‹ÅÐËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� ¡ÓË¹´ÍÑμÃÒ´Í¡àºÕéÂ¾ÔàÈÉã¹¡ÅØ‹Á

ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�·ÕèãËŒ¤ÇÒÁÊ¹ã¨à»š¹¾ÔàÈÉ ÃÇÁ·Ñé§ã¹¡Ã³Õ·ÕèÅÙ¡¤ŒÒÁÕ¡ÒÃ¼Ô´¹Ñ´ªÓÃÐÃÒ¤Ò ½†ÒÂ» ÔºÑμ Ô¡ÒÃËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¨Ð´Óà¹Ô¹¡ÒÃμ Ô´μÒÁ

·Ç§¶ÒÁãËŒÅÙ¡¤ŒÒªÓÃÐà§Ô¹ãËŒ¤Ãº¶ŒÇ¹

Ê‹Ç¹áº‹§μÅÒ´

ºÃÔÉÑ· à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ

Á.¤. - àÁ.Â. 2552 ¾.¤. - ¸.¤. 2552 »‚ 2553 »‚ 2554

ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂμÅÒ´ SET áÅÐ MAIÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂμÅÒ´ SET áÅÐ MAI

(äÁ‹ÃÇÁºÑÞªÕ«×éÍ¢ÒÂ¢Í§ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �)ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂºÃÔÉÑ·Ê‹Ç¹áº‹§μÅÒ´¢Í§ºÃÔÉÑ· (%)Ê‹Ç¹áº‹§μÅÒ´¢Í§ºÃÔÉÑ· - äÁ‹ÃÇÁºÑÞªÕÅ§·Ø¹

¢Í§ºÃÔÉÑ· (%)

822,724718,436

89,5365.44%

3,606,2553,188,074

453,7236.29%

7,033,9476,188,253

569,6814.60%

7,191,4816,243,180

523,2964.19%

ÍÑ¹´Ñº 4 2 6 11

ËÁÒÂàËμØ : ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ¢Í§ºÃÔÉÑ·äÁ‹ÃÇÁºÑÞªÕà§Ô¹Å§·Ø¹¢Í§ºÃÔÉÑ·μ Ñé§áμ ‹à´×Í¹¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2552 à»š¹μ Œ¹ä»

SEAMICO

ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¢Í§μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�Ï »‚ 2554 à·‹Ò¡Ñº 6,243,180 ÅŒÒ¹ºÒ· â´Âà¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ÁÕÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ

«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�à·‹Ò¡Ñº 523,296 ÅŒÒ¹ºÒ· ¤Ô´à»š¹Ê‹Ç¹áº‹§μÅÒ´ÃŒÍÂÅÐ 4.19

ÁÙÅ¤‹ÒáÅÐÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÅØ‹ÁÅÙ¡¤ŒÒ·ÕèÁÕÁÙÅ¤‹Ò«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¼‹Ò¹ºÃÔÉÑ· áÅÐ à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ÊÙ§ÊØ´ 10 ÍÑ¹´ÑºáÃ¡ à»š¹´Ñ§¹Õé

Á.¤. - àÁ.Â. 2552 Á.¤. - àÁ.Â. 2552 »‚ 2553 »‚ 2554

ÅŒÒ¹ºÒ· ÃŒÍÂÅÐ ÅŒÒ¹ºÒ· ÃŒÍÂÅÐ ÅŒÒ¹ºÒ· ÃŒÍÂÅÐ ÅŒÒ¹ºÒ· ÃŒÍÂÅÐ

ÂÍ´ÃÇÁÁÙÅ¤‹Ò«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

¢Í§ÅÙ¡¤ŒÒÃÒÂãËÞ‹

10 ÃÒÂáÃ¡

5,815 6.48 35,550 7.29 61,894 10.86 76,225 14.57

ÅÙ¡¤ŒÒà¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ â´ÂÊ‹Ç¹ãËÞ‹à»š¹ÅÙ¡¤ŒÒÃÒÂÂ‹ÍÂã¹»ÃÐà·È «Öè§«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�´ŒÇÂºÑÞªÕà§Ô¹Ê´ â´ÂÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ

ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÂ¡μÒÁÊÑ´Ê‹Ç¹ÅÙ¡¤ŒÒáÊ´§´Ñ§μÒÃÒ§

Á.¤. - àÁ.Â. 2552 ¾.¤. - ¸.¤. 2552 »‚ 2553 »‚ 2554

ÅÙ¡¤ŒÒÃÒÂÂ‹ÍÂ : ÅÙ¡¤ŒÒÊ¶ÒºÑ¹

ÅÙ¡¤ŒÒã¹»ÃÐà·È : ÅÙ¡¤ŒÒμ ‹Ò§»ÃÐà·È

ÅÙ¡¤ŒÒ Cash Account : Credit Balance Account

99 : 1

95 : 5

84 : 16

94 : 6

95 : 5

76 : 24

92 : 8

93 : 7

74 : 26

85 : 15

89 : 11

82 : 18

¹âÂºÒÂ¡ÒÃÃÑºÅÙ¡¤ŒÒ

à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ¡ÓË¹´¹âÂºÒÂã¹¡ÒÃÃÑºÅÙ¡¤ŒÒ â´ÂÂÖ ËÅÑ¡ “ÃÙŒ Ñ¡ÅÙ¡¤ŒÒ áÅÐ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºà¾×èÍ·ÃÒº¢ŒÍà·ç ¨ÃÔ§à¡ÕèÂÇ¡ÑºÅÙ¡¤ŒÒ”

μ ŒÍ§ÁÕ¢ŒÍÁÙÅ·Õè¨Óà»š¹áÅÐà¾ÕÂ§¾Íμ ‹Í¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³Ò ã¹àÃ×èÍ§¢Í§ÇÑμ¶Ø»ÃÐÊ§¤�¡ÒÃÅ§·Ø¹ ¤ÇÒÁÃÙŒ¤ÇÒÁà¢ŒÒã¨ã¹àÃ×èÍ§¤ÇÒÁàÊÕèÂ§¨Ò¡

áÅÐ¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ã¹¡ÒÃªÓÃÐË¹Õé à¾×èÍ»‡Í§¡Ñ¹áÅÐ¨Ó¡Ñ´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ·ÕèÍÒ¨¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ â´ÂÁÕ¡ÒÃ¡ÓË¹´¼ÙŒÁÕÍÓ¹Ò¨¾Ô¨ÒÃ³Ò

Í¹ØÁÑμÔà»� ºÑÞªÕμÒÁ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§¢Í§¢¹Ò´Ç§à§Ô¹ áÅÐÁÕ¹âÂºÒÂ·º·Ç¹Ç§à§Ô¹ÅÙ¡¤ŒÒÍÂ‹Ò§ÊÁèÓàÊÁÍà¾×èÍ¾Ô ÒÃ³Ò»ÃÐÇÑμÔ¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ

¡ÒÃªÓÃÐÃÒ¤Ò áÅÐ¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹á»Å§¢ŒÍÁÙÅ¢Í§ÅÙ¡¤ŒÒ·ÕèÁÕ¹ÑÂÊÓ¤ÑÞãËŒà»š¹»˜¨¨ØºÑ¹

● μÑÇá·¹«×éÍ¢ÒÂÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ

à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ àÃÔèÁ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨μ ÑÇá·¹«×éÍ¢ÒÂÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ ¹Ñºáμ ‹¡ÒÃâÍ¹¸ØÃ¡Ô¨ã¹à´×Í¹¾ÄÉÀÒ¤Á 2552

â´Âà¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ àÊ¹ÍãËŒºÃÔ¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂμÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹¸ �·Ø¡»ÃÐàÀ··Õèà» �´·Ó¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂã¹μÅÒ´μÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹¸ � ä´Œá¡‹ SET50

Index Futures, SET50 Index Options, Single Stock Futures, 50 Baht Gold Futures, 10 Baht Gold Futures áÅÐ

Interest Rate Futures ÃÇÁ¶Ö§ Silver Futures áÅÐ Crude Oil Futures ·ÕèàÃÔèÁà»�´«×éÍ¢ÒÂã¹à ×Í¹ÁÔ¶Ø¹ÒÂ¹ áÅÐμ ØÅÒ¤Á

2554 μÒÁÅÓ´Ñº ¹Í¡¨Ò¡¹Õé à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ÁÕá¼¹¢ÂÒÂ¸ØÃ¡ÃÃÁ¡ÒÃà»š¹¹ÒÂË¹ŒÒ«×éÍ¢ÒÂÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ¤ÃÍº¤ÅØÁ¶Ö§ÊÔ¹¤ŒÒ

à¡ÉμÃÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ

SEAMICO

ã¹»‚ 2554 à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ÁÕ¨Ó¹Ç¹ÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂ 737,162 ÊÑÞÞÒ ¤Ô´à»š¹Ê‹Ç¹áº‹§μÅÒ´ÃŒÍÂÅÐ 3.68 ¢Í§¨Ó¹Ç¹

ÊÑÞÞÒ·Õè«×éÍ¢ÒÂã¹μÅÒ´μÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹¸�

Á.¤. - àÁ.Â. 2552 ¾.¤. - ¸.¤. 2552 »‚ 2553 »‚ 2554

¨Ó¹Ç¹ÊÑÞÞÒμÅÒ´μÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹¸�

¨Ó¹Ç¹ÊÑÞÞÒºÃÔÉÑ·

Ê‹Ç¹áº‹§μÅÒ´¢Í§ºÃÔÉÑ· (%)

ÍÑ¹ Ñº

670,316

39,312

2,405,002

197,156

4,519,436

381,436

10,027,116

737,162

Ë¹‹ÇÂ§Ò¹ “Derivatives Department” ÁÕË¹ŒÒ·Õè ÙáÅËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�»ÃÐàÀ·μÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹ �â´Âà©¾ÒÐ â´ÂÁÕà»‡ÒËÁÒÂà¾×èÍ

á¹Ð¹Ó¹Ñ¡Å§·Ø¹ ÅÙ¡¤ŒÒ ¾¹Ñ¡§Ò¹ ËÃ×ÍºØ¤¤Å·ÑèÇä»·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊ¹ã¨ ãËŒÁÕ¤ÇÒÁÃÙŒ ¤ÇÒÁà¢ŒÒã¨à¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃÅ§·Ø¹áÅÐ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

¢Í§μÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹¸ � μÅÍ´¨¹à·¤¹Ô¤μ ‹Ò§æ ã¹¡ÒÃÅ§·Ø¹ â´ÂÁÕá¼¹¡ÒÃ¨Ñ´ÍºÃÁÊÑÁÁ¹ÒÍÂ‹Ò§μ ‹Íà¹×èÍ§·Ñé§ã¹áÅÐ¹Í¡ºÃÔÉÑ·

áÅÐÂÑ§à¢ŒÒÃ‹ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃà¼Âá¾Ã‹¤ÇÒÁÃÙŒμ ‹Ò§æ ·Ò§´ŒÒ¹μÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹¸�¡ÑºμÅÒ´μÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹¸� (TFEX) ÍÂ‹Ò§ÊÁèÓàÊÁÍ

● ¡ÒÃÂ×ÁáÅÐãËŒÂ×ÁËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

»¨¨ØºÑ¹¸ØÃ¡ÃÃÁ¡ÒÃÂ×ÁáÅÐãËŒÂ×ÁËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� (Securities Borrowing and Lending : SBL) ÁÕ¡ÒÃàμ ÔºâμáÅÐÁÕ¤ÇÒÁ

μŒÍ§¡ÒÃÁÒ¡¢Öé¹μÒÁ¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¢Í§μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œä Œ¾Ñ²¹Ò ØÃ¡ÃÃÁ SBL à¾×èÍà¾ÔèÁ·Ò§àÅ×Í¡ã¹¡ÒÃÅ§·Ø¹áÅÐ¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹

¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ã¹ÀÒÇÐ·ÕèμÅÒ´¼Ñ¹¼Ç¹ä´Œà»š¹ÍÂ‹Ò§´Õ â´ÂãËŒºÃÔ¡ÒÃã¹°Ò¹Ðμ ÑÇ¡ÒÃ (Principal) ã¹¡ÒÃÂ×ÁáÅÐãËŒÂ×ÁËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �·ÕèÍÂÙ‹

ã¹ SET 100 ¤ÃÍº¤ÅØÁ¶Ö§ÅÙ¡¤ŒÒ·Ø¡¡ÅØ‹Á ·Ñé§ÅÙ¡¤ŒÒÊ¶ÒºÑ¹ ÅÙ¡¤ŒÒºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò áÅÐÅÙ¡¤ŒÒ·ÕèÁÕ¶Ôè¹°Ò¹ÍÂÙ‹¹Í¡»ÃÐà·È (non

resident) â´Â¹Ñºμ Ñé§áμ ‹àÃÔèÁãËŒºÃÔ¡ÒÃ ØÃ¡ÃÃÁ SBL μ Ñé§áμ ‹»‚ 2552 à»š¹μ Œ¹ÁÒ¨¹¶Ö§»¨¨ØºÑ¹ à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ÊÒÁÒÃ¶ÃÑ¡ÉÒÃÐ´Ñº

Ê‹Ç¹áº‹§¡ÒÃμÅÒ´ã¹ÃÐ´Ñº TOP 5 ÁÒâ´ÂμÅÍ´ ÊÓËÃÑºã¹»‚ 2555 à¤·Õ«ÕÁÔâ¡ŒÁÕá¼¹¢ÂÒÂ°Ò¹ÅÙ¡¤ŒÒä»ÂÑ§¡ÅØ‹ÁÅÙ¡¤ŒÒ¢Í§¸¹Ò¤ÒÃ

¡ÃØ§ä·Â à¾×èÍà¾ÔèÁ»ÃÔÁÒ³¡ÒÃ·Ó¸ØÃ¡ÃÃÁ SBL ãËŒÁÒ¡¢Öé¹

● ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸ÔÍ¹Ø¾Ñ¹¸ � (Derivative Warrants : DW)

à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ä ŒÃÑº¡ÒÃ¨Ñ´ÍÑ¹´Ñº¤ÇÒÁ¹‹Òàª×èÍ¶×Í (Credit Rating) ·ÕèÃÐ´Ñº “BBB+” ŒÇÂá¹Çâ¹ŒÁ “Stable” Ò¡ºÃÔÉÑ·

·ÃÔÊàÃ·μ Ôé§ ¨Ó¡Ñ´ â´Âä ŒàÃÔèÁàÊ¹Í¢ÒÂμÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹¸ �»ÃÐàÀ· Derivative Warrants à»š¹¤ÃÑé§áÃ¡ã¹à´×Í¹¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2553

¨¹¶Ö§ÊÔé¹»‚ 2554 à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œä´ŒàÊ¹Í¢ÒÂ DW ÃÇÁ·Ñé§ÊÔé¹ 27 ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� ³ 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 à¤·Õ«ÕÁÔâ¡ŒÁÕ Derivative

Warrants ·ÕèàÊ¹Í¢ÒÂ ´Ñ§¹Õé

SEAMICO

ª×èÍÂ‹Í¨Ó¹Ç¹·Õè

¨´·ÐàºÕÂ¹ (Ë¹‹ÇÂ)

ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

ÍŒÒ§ÍÔ§

ÇÑ¹ÊØ´·ŒÒÂ¢Í§

¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂÃÒ¤ÒãªŒÊÔ·¸Ô ÍÑμÃÒ¡ÒÃãªŒÊÔ·¸Ô

TOP18CC 20,000,000 TOP 23 àÁ.Â. 2555 60 ºÒ· μ ‹Í 1ËØŒ¹ TOP 25 DWμ ‹Í 1 ËØŒ¹ TOP

IVL18CC 20,000,000 IVL 23 àÁ.Â. 2555 32 ºÒ· μ ‹Í 1ËØŒ¹ IVL 25 DWμ ‹Í 1 ËØŒ¹ IVL

BBL18CA 20,000,000 BBL 24 àÁ.Â. 2555 140 ºÒ· μ ‹Í 1ËØŒ¹ BBL 50 DWμ ‹Í 1 ËØŒ¹ BBL

THAI18CA 20,000,000 THAI 24 àÁ.Â. 2555 21 ºÒ· μ ‹Í 1ËØŒ¹ THAI 25 DWμ ‹Í 1 ËØŒ¹ THAI

PTTG18CA 20,000,000 PTTGC 14 ¾.¤. 2555 50 ºÒ· μ ‹Í 1ËØŒ¹ PTTGC 25 DWμ ‹Í 1 ËØŒ¹ PTTGC

PTT18CB 20,000,000 PTT 5 ÁÔ.Â. 2555 290 ºÒ· μ ‹Í 1ËØŒ¹ PTT 100 DWμ ‹Í 1 ËØŒ¹ PTT

LH18CA 20,000,000 LH 5 ÁÔ.Â. 2555 5.50 ºÒ· μ ‹Í 1ËØŒ¹ LH 4 DWμ ‹Í 1 ËØŒ¹ LH

SSI18CA 20,000,000 SSI 1 μ.¤. 2555 0.70 ºÒ· μ ‹Í 1ËØŒ¹ SSI 0.50 DWμ ‹Í 1 ËØŒ¹ SSI

¹Í¡¨Ò¡¹Õé à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œä´ŒÃÑºáμ ‹§μ Ñ é§¨Ò¡μÅÒ´μÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹¸ �ãËŒà»š¹¼ÙŒ´ÙáÅÊÀÒ¾¤Å‹Í§ÊÓËÃÑºâ¡Å´ �¿ �Çà¨ÍÃ �Ê áÅÐ

SET50 Options ÍÕ¡·Ñé§ÁÕá¼¹¢ÂÒÂ ØÃ¡Ô μÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹ �ä»ÊÙ‹μÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹ �·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ«Ñº«ŒÍ¹ÂÔè§¢Öé¹ àª‹¹ Structured Products

à»š¹μ Œ¹

● ¡ÒÃÅ§·Ø¹ã¹ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐ¤ŒÒËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ÁÕ¡ÒÃÅ§·Ø¹ã¹ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐ¤ŒÒËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � (Proprietary Trading) à¾×èÍãËŒ¼ÅμÍºá·¹á¡‹ºÃÔÉÑ· â´Â

ÁÕ¹âÂºÒÂ¡ÒÃÅ§·Ø¹·ÕèãËŒÍÑμÃÒ¼ÅμÍºá·¹·Õè´Õ «Öè§à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ä Œ¡ÓË¹´¹âÂºÒÂ¡ÒÃÅ§·Ø¹´Ñ§¡Å‹ÒÇäÇŒÍÂ‹Ò§ªÑ´à¨¹áÅÐÊÍ´¤ÅŒÍ§¡Ñº

¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅμÒÁ»ÃÐ¡ÒÈ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡ÑºÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � «Öè§¤ÃÍº¤ÅØÁ¶Ö§

¹âÂºÒÂ·ÕèÊÓ¤ÑÞæ ä Œá¡‹

- ¹âÂºÒÂã¹¡ÒÃºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

- ¹âÂºÒÂ¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§·Ò§¼Å»ÃÐâÂª¹�

- ¹âÂºÒÂ¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ

- ¹âÂºÒÂ¡ÒÃ Ñ´ÊÃÃà§Ô¹Å§·Ø¹·ÕèàËÁÒÐÊÁã¹ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áμ ‹ÅÐ»ÃÐàÀ·

- ¹âÂºÒÂ¡ÒÃ¡ÓË¹´ÇÑμ¶Ø»ÃÐÊ§¤�¡ÒÃÅ§·Ø¹ áÅÐ¡ÒÃ¡ÓË¹´à»‡ÒËÁÒÂ¼ÅμÍºá·¹·Õè¤Ò´ËÇÑ§à·ÕÂº¡ÑºÍÑμÃÒÍŒÒ§ÍÔ§·Õè

àËÁÒÐÊÁ

ã¹»‚ 2554 à§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¢Í§ à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ áº‹§ÍÍ¡à»š¹ 2 »ÃÐàÀ·ä Œá¡‹

2) à§Ô¹Å§·Ø¹ã¹μÃÒÊÒÃË¹ÕéãËŒ¼ÅμÍºá·¹ã¹à¡³± �·Õè´Õ àª‹¹ ¡ÒÃÅ§·Ø¹ã¹μÃÒÊÒÃË¹ÕéÃÑ°ºÒÅ áÅÐμÃÒÊÒÃË¹ÕéÀÒ¤

àÍ¡ª¹·ÕèÁÕÍÑ¹ Ñº¤ÇÒÁ¹‹Òàª×èÍ¶×Íμ Ñ é§áμ ‹ BBB ¢Öé¹ä» à»š¹μ Œ¹ â´ÂÍÂÙ‹ÀÒÂã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ¡ÒÃÅ§·Ø¹äÁ‹à¡Ô¹ 6 à´×Í¹ μÒÁ·Õèä´ŒÃÑº

Í¹ØÁÑμ Ô¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ

SEAMICO

ÊÓËÃÑº¸ØÃ¡ÃÃÁ¡ÒÃÅ§·Ø¹ã¹μÃÒÊÒÃË¹Õé ã¹»‚ 2554 à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ÁÕÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂμÃÒÊÒÃË¹Õé (Outright Trading)

ã¹μÅÒ´ÃÍ§ÊÙ§à»š¹ÍÑ¹´Ñº·Õè 3 ¨Ò¡¼ÙŒ¤ŒÒμÃÒÊÒÃ·Õèà»š¹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�´ŒÇÂ¡Ñ¹

● ¡ÒÃ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

»ÃÐ¡Íº ØÃ¡Ô ¡ÒÃ Ñ ¨ÓË¹‹ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�·Ñé§ã¹ÃÙ»áºº·Õèμ‹Íà¹×èÍ§¨Ò¡¡ÒÃà»š¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹áÅÐ¡ÒÃà¢ŒÒÃ‹ÇÁ¡ÑºÊ¶ÒºÑ¹¡ÒÃà§Ô¹

ËÃ×ÍºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �Í×è¹æ ã¹¡ÒÃ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �·Ø¡»ÃÐàÀ· àª‹¹ ¾Ñ¹¸ºÑμÃÃÑ°ºÒÅ ¾Ñ¹¸ºÑμÃÃÑ°ÇÔÊÒË¡Ô¨ ËØŒ¹ÊÒÁÑÞ

ËØŒ¹ºØÃÔÁÊÔ·¸Ô ËØŒ¹¡ÙŒ ËØŒ¹¡ÙŒá»Å§ÊÀÒ¾áÅÐμÃÒÊÒÃ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹»ÃÐàÀ·Í×è¹æ à»š¹μ Œ¹ «Öè§ãËŒºÃÔ¡ÒÃ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂ·Ñé§ã¹º·ºÒ·¢Í§

¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ¡ÒÃ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂ (Lead Underwriter) ¼ÙŒ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂáÅÐÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹¡ÒÃ¨ÓË¹‹ÒÂ (Underwriter) ËÃ×Íμ ÑÇá·¹¨ÓË¹‹ÒÂ

ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�â´ÂäÁ‹ÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹¡ÒÃ¨ÓË¹‹ÒÂ (Selling Agent)

ã¹»‚ 2554 à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ÁÕÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂμÃÒÊÒÃË¹ÕéÀÒ¤àÍ¡ª¹ÊÙ§à»š¹ÍÑ¹´Ñº·Õè 2 ¨Ò¡¼ÙŒ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂμÃÒÊÒÃ·Õè

à»š¹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �´ŒÇÂ¡Ñ¹ ¼Å§Ò¹¡ÒÃ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂáÅÐÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹¡ÒÃ Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂÊÃØ»ä´Œ´Ñ§¹Õé

Á.¤. - àÁ.Â. 2552 ¾.¤. - ¸.¤. 2552 »‚ 2553 »‚ 2554

¨Ó¹Ç¹ÃÒÂÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂ (ÅŒÒ¹ºÒ·)¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡ÒÃ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂ (ÅŒÒ¹ºÒ·)

12.240.05

3313.50

83,796.86

41,512.40

● ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹

à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ãËŒºÃÔ¡ÒÃ´ŒÒ¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ÍÂ‹Ò§¤ÃºÇ§¨Ã ·Ñé§¡ÒÃÃÐ´Á·Ø¹´ŒÇÂμÃÒÊÒÃ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹»ÃÐàÀ·μ ‹Ò§æ

¡ÒÃàÊ¹Í¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �á¡‹ÊÒ¸ÒÃ³ª¹à»š¹¤ÃÑé§áÃ¡ ¡ÒÃàÊ¹Í¢ÒÂãËŒá¡‹ºØ¤¤Åâ´Âà©¾ÒÐà¨ÒÐ¨§ ¡ÒÃÍÍ¡ËØŒ¹¡ÙŒá»Å§ÊÀÒ¾

¡ÒÃàÊ¹Í¢ÒÂËØŒ¹ÊÒÁÑÞà¾ÔèÁ·Ø¹áÅÐËØŒ¹¡ÙŒãËŒá¡‹¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹à´ÔÁ¾ÃŒÍÁãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô áÅÐ¡ÒÃ¹ÓËØŒ¹ÊÒÁÑÞà¢ŒÒ¨´·ÐàºÕÂ¹ã¹

μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�Ï ¡ÒÃ¤ÇºÃÇÁ¡Ô¨¡ÒÃáÅÐ¡ÒÃà¢ŒÒ«×éÍ¡Ô¨¡ÒÃ ¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹ÁÙÅ¤‹Ò¡Ô¨¡ÒÃ ¡ÒÃËÒáËÅ‹§à§Ô¹¡ÙŒ ¡ÒÃ»ÃÑºâ¤Ã§ÊÃŒÒ§Ë¹Õé

áÅÐ¡ÒÃãËŒ¤Ó»ÃÖ¡ÉÒ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹´ŒÒ¹μ ‹Ò§æ

à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œä´Œà¢ŒÒà»š¹ÊÁÒªÔ¡ M&A International Inc. «Öè§»ÃÐ¡Íº´ŒÇÂÊÁÒªÔ¡·Õè»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨ãËŒºÃÔ¡ÒÃ·Õè»ÃÖ¡ÉÒã¹

¡ÒÃ¤ÇºÃÇÁ¡Ô ¡ÒÃ (Merger & Acquisition : M&A) ¡Ç‹Ò 40 »ÃÐà·È·ÑèÇâÅ¡ à¾×èÍ¢ÂÒÂª‹Í§·Ò§¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº ØÃ¡Ô ŒÒ¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒ

M&A ãËŒ¡ÇŒÒ§¢ÇÒ§ÂÔè§¢Öé¹ â´Â»˜¨¨ØºÑ¹à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œà»š¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ãËŒá¡‹¼ÙŒμ ŒÍ§¡ÒÃ«×éÍ-¢ÒÂ¸ØÃ¡Ô¨·ÕèÍÂÙ‹ã¹μ ‹Ò§»ÃÐà·È

ËÅÒÂÃÒÂ

à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ä Œ¢ÂÒÂ°Ò¹ÅÙ¡¤ŒÒä»ÂÑ§¡ÅØ‹Á»ÃÐà·ÈÍÔ¹â´¨Õ¹ ä Œá¡‹ Ê»». ÅÒÇ â´Â à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ à»š¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹

¢Í§ºÃÔÉÑ·¢¹Ò´ãËÞ‹ËÅÒÂºÃÔÉÑ··ÕèÁÕÈÑ¡ÂÀÒ¾·Õè¨Ðà¢ŒÒ¨´·ÐàºÕÂ¹ã¹μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � Ê»».ÅÒÇ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÂÑ§à»š¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒ

·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ãËŒá¡‹ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� BCEL-KT (à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ Å§·Ø¹ÃŒÍÂÅÐ 30) «Öè§à»š¹¼ÙŒàÊ¹Í¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� EDL Generation

ãËŒá¡‹»ÃÐªÒª¹áÅÐ¹ÓËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� Ñ§¡Å‹ÒÇà¢ŒÒ¨´·ÐàºÕÂ¹ã¹ÇÑ¹à»� ·Ó¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂÇÑ¹áÃ¡¢Í§μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� Ê»». ÅÒÇã¹»‚ 2553

¹Ñºà»š¹¤ÇÒÁÊÓàÃç¨¡ŒÒÇË¹Öè§¢Í§¡ÒÃ¢ÂÒÂ ØÃ¡Ô¨ä»ÂÑ§ÀÙÁÔÀÒ¤ÍÔ¹â´¨Õ¹

SEAMICO

ÊÓËÃÑº»‚ 2554 à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ÁÕÃÒÂä´Œ¨Ò¡¡ÒÃãËŒºÃÔ¡ÒÃ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ ´Ñ§¹Õé

Á.¤. - àÁ.Â. 2552 ¾.¤. - ¸.¤. 2552 »‚ 2553 »‚ 2554

ÃÒÂä´Œ 2.81 28.34 176.10 47.96

● Wealth Advisor

à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ãËŒºÃÔ¡ÒÃ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ´ŒÒ¹¡ÒÃà§Ô¹áÅÐ¡ÒÃÅ§·Ø¹à¾×èÍÃÍ§ÃÑº¤ÇÒÁμ ŒÍ§¡ÒÃ¢Í§ÅÙ¡¤ŒÒã¹¡ÒÃºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁÁÑè§¤Ñè§

ã¹ÃÙ»áººμ ‹Ò§æ â´ÂμÍºÊ¹Í§¤ÇÒÁμ ŒÍ§¡ÒÃà»š¹¡ÒÃà©¾ÒÐ¢Í§ÅÙ¡¤ŒÒáμ ‹ÅÐÃÒÂ â´Â¨Ðá¹Ð¹Ó¼ÅÔμÀÑ³± �·Ò§¡ÒÃà§Ô¹à¾×èÍãËŒ

ÊÍ´¤ÅŒÍ§¡Ñº¤ÇÒÁμ ŒÍ§¡ÒÃ¢Í§ÅÙ¡¤ŒÒμÒÁÇÑμ¶Ø»ÃÐÊ§¤ �áÅÐà»‡ÒËÁÒÂã¹¡ÒÃÅ§·Ø¹ °Ò¹Ð¡ÒÃà§Ô¹ ÃÐ´Ñº¼ÅμÍºá·¹·Õè¤Ò´ËÇÑ§

ÀÒÂãμ Œ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§·ÕèÂÍÁÃÑºä´Œã¹ÅÑ¡É³Ð One Stop Service à¹×èÍ§¨Ò¡ã¹»˜¨¨ØºÑ¹¼ÅÔμÀÑ³± �·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ÁÕ¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒÂ

äÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹μÃÒÊÒÃ·Ø¹ μÃÒÊÒÃË¹Õé μÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹¸ � ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃÅ§·Ø¹ã¹μ ‹Ò§»ÃÐà·È â´Â à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ¨Ð¨Ñ´ÊÃÃ¡ÒÃÅ§·Ø¹

·Ñé§¡ÒÃÅ§·Ø¹â´ÂμÃ§áÅÐ¡ÒÃÅ§·Ø¹¼‹Ò¹¡Í§·Ø¹ÃÇÁ «Öè§ã¹ÃÐÂÐ·Õè¼‹Ò¹ÁÒ à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ à¹Œ¹¡ÒÃãËŒºÃÔ¡ÒÃà»š¹μ ÑÇá·¹«×éÍ¢ÒÂ

Ë¹‹ÇÂÅ§·Ø¹ÃÇÁ¶Ö§ä´ŒÃÑºÍ¹ØÞÒμãËŒà»š¹μ ÑÇá·¹«×éÍ¢ÒÂË¹‹ÇÂÅ§·Ø¹áººäÁ‹à»�´à¼Âª×èÍÅÙ¡¤ŒÒ (Omnibus Account) â´ÂÁÕ·ÕÁ§Ò¹

¹Ñ¡ÇÒ§á¼¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹·ÕèÁÕ»ÃÐÊº¡ÒÃ³ �ãËŒ¤Óá¹Ð¹Óã¹´ŒÒ¹¡ÒÃà§Ô¹áÅÐ¡ÒÃÅ§·Ø¹ÁÒ¡Ç‹Ò 16 »‚ áÅÐà»š¹μ ÑÇá·¹¢ÒÂ¡Í§·Ø¹

¤ÃÍº¤ÅØÁºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹·Ñé§ËÁ´ 18 áË‹§ â´Â ³ ÇÑ¹·Õè 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�ÀÒÂãμ Œ¡ÒÃ Ñ´¡ÒÃ·Õè

à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œà»š¹μ ÑÇá·¹«×éÍ¢ÒÂÁÕÁÙÅ¤‹Ò·Ñé§ÊÔé¹ 2.8 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐà¾ÔèÁ¢Öé¹à»š¹»ÃÐÁÒ³ 3.9 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· ³ ÊÔé¹à´×Í¹¡ØÁÀÒ¾Ñ¹ �

â´Âã¹à´×Í¹ÊÔ§ËÒ¤Á 2554 ºÃÔÉÑ·ä´Œà¢ŒÒÃ‹ÇÁà»š¹¼ÙŒÃ‹ÇÁ¤ŒÒË¹‹ÇÂÅ§·Ø¹ (Participating Dealer) ãËŒ¡Ñº¡Í§·Ø¹à» �´

à¤á·Á â¡Å´ � ÍÕ·ÕàÍ¿ á·Ãç¡à¡ÍÃ � (GLD) ËÅÑ§¨Ò¡·Õèä´Œà»š¹¼ÙŒÃ‹ÇÁ¤ŒÒË¹‹ÇÂÅ§·Ø¹¡Í§·Ø¹à»�´´ÑºàºÔÅÂÙäÍàÍÊÍÕ à¤á·Á «ÕàÍÊäÍ

300 äª¹‹Òá·Ãç¡à¡ÍÃ� (W.I.S.E. KTAM CSI 300 China Tracker) àÁ×èÍ»ÅÒÂ»‚ 2553

● ¡ÒÃ Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹Ê‹Ç¹ºØ¤¤Å

ã¹à´×Í¹¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸ � 2555 à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ä´ŒÃÑºÍ¹ØÁÑμ Ô¨Ò¡ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

ãËŒ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ Private Fund «Öè§ãËŒºÃÔ¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹áÅÐãËŒ¤Ó»ÃÖ¡ÉÒ´ŒÒ¹ºÃÔËÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹áÅÐ¡ÒÃÅ§·Ø¹

μÒÁ¤ÇÒÁμ ŒÍ§¡ÒÃ¢Í§ÅÙ¡¤ŒÒ ŒÇÂ¤ÇÒÁÃ‹ÇÁÁ×ÍáÅÐÊ¹ÑºÊ¹Ø¹·Ò§ ØÃ¡Ô¨¨Ò¡¸¹Ò¤ÒÃ ¡ÃØ§ä·Â ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) «Öè§à»š¹¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹

ÃÒÂãËÞ‹ «Öè§¤Ò´Ç‹Ò¨ÐÊÒÁÒÃ¶àÃÔèÁ´Óà¹Ô¹¡ÒÃä´ŒÀÒÂã¹äμÃÁÒÊÊÍ§»‚ 2555

● ¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�μ‹Ò§»ÃÐà·È

à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ àÃÔ èÁãËŒºÃÔ¡ÒÃÅÙ¡¤ŒÒ´ŒÒ¹¡ÒÃÅ§·Ø¹ã¹μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �μ ‹Ò§»ÃÐà·È â´ÂÁÕÇÑμ¶Ø»ÃÐÊ§¤ �à¾×èÍáÊÇ§ËÒ

¼ÅμÍºá·¹·ÕèÊÙ§¡Ç‹Ò¡ÒÃÅ§·Ø¹ã¹»ÃÐà·È áÅÐà¾×èÍ¡ÃÐ¨ÒÂ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃÅ§·Ø¹ã¹»ÃÐà·Èà¾ÕÂ§ÍÂ‹Ò§à ÕÂÇ «Öè§»˜¨¨ØºÑ¹

à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ÁÕÃÐºº«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �μ ‹Ò§»ÃÐà·È·Õè·Ñ¹ÊÁÑÂ ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ÊÐ´Ç¡ áÅÐÃÇ´àÃçÇ «Öè§ÃÐºº´Ñ§¡Å‹ÒÇà»š¹ÃÐºº

«×éÍ¢ÒÂáºº Direct Market Access (DMA) ·ÕèÊÒÁÒÃ¶Ê‹§¤ÓÊÑè§¤ÃÍº¤ÅØÁ 130 μÅÒ´¡ÒÃà§Ô¹·ÑèÇâÅ¡ áÅÐÊÒÁÒÃ¶Ê‹§¤ÓÊÑè§

ÅŒÒ¹ºÒ·

SEAMICO

«×éÍ¢ÒÂ´ŒÇÂ¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ÊØ´¶Ö§ 4,000 ÃÒÂ¡ÒÃ μ ‹ÍÇÔ¹Ò·Õ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÃÐºº´Ñ§¡Å‹ÒÇÂÑ§à»š¹ÃÐºº«×éÍ¢ÒÂáºº¨Íà´ÕÂÇ ·ÕèãËŒºÃÔ¡ÒÃ

¢ŒÍÁÙÅáºº Real Time «Öè§ÊÒÁÒÃ¶¤ÃÍº¤ÅØÁ·Ñé§ ËØŒ¹ μÃÒÊÒÃË¹Õé ¾Ñ¹¸ºÑμÃÃÑ°ºÒÅ Structured Products μÅÒ´áÅ¡à»ÅÕèÂ¹

à§Ô¹μÃÒμ ‹Ò§»ÃÐà·È ÃÇÁ¶Ö§ Commodities μ ‹Ò§æ â´ÂãËŒºÃÔ¡ÒÃã¹μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�ËÅÑ¡æ¢Í§âÅ¡ àª‹¹ ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò Î‹Í§¡§

ÊÔ§¤â»Ã� «Öè§ã¹»‚·Õè¼‹Ò¹ÁÒä´ŒÃÑº¡ÒÃμÍºÃÑº¨Ò¡ÅÙ¡¤ŒÒ·ÕèÊ¹ã¨Å§·Ø¹ã¹μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� Ê»». ÅÒÇ à»š¹ÍÂ‹Ò§ Õ

¹Í¡¨Ò¡´ŒÒ¹ÃÐºº¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ·ÕèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾áÅŒÇ ·Ò§´ŒÒ¹¡ÒÃªÓÃÐÃÒ¤ÒÃÐËÇ‹Ò§»ÃÐà·È à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ä´Œ·Ó¸ØÃ¡ÃÃÁ

´Ñ§¡Å‹ÒÇ¼‹Ò¹μ ÑÇá·¹μ ‹Ò§»ÃÐà·È·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÁÑè¹¤§áÅÐàªÕèÂÇªÒÞã¹´ŒÒ¹¡ÒÃªÓÃÐÃÒ¤ÒÃÐËÇ‹Ò§»ÃÐà·È ·Ñé§¹Õéà¾×èÍà¾ÔèÁ¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹

ãËŒ¡Ñº¹Ñ¡Å§·Ø¹ã¹»ÃÐÊÔ· ÔÀÒ¾¡ÒÃªÓÃÐÃÒ¤Ò áÅÐ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂã¹¡ÒÃÅ§·Ø¹μ ‹Ò§»ÃÐà·È

1.3 ¡ÒÃ Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹

ØÃ¡Ô¨¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ºÃÔËÒÃ§Ò¹ÀÒÂãμ ŒºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ «Öè§ãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞ¡Ñº¤Ø³ÀÒ¾

¢Í§ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�áÅÐ¼ÙŒÍÍ¡μÃÒÊÒÃ ŒÇÂ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐË �¢ŒÍÁÙÅ¢Í§¼ÙŒÍÍ¡μÃÒÊÒÃÍÂ‹Ò§ÃÑ´¡ØÁ â´Âã¹»¨¨ØºÑ¹μÃÒÊÒÃË¹Õé·Õè¨ÐÅ§·Ø¹μ ŒÍ§

ÁÕ¤ÇÒÁ¹‹Òàª×èÍ¶×ÍÍÂÙ‹ã¹ÍÑ¹´Ñº·ÕèÊÒÁÒÃ¶Å§·Ø¹ä´Œ (Investment Grade) ÍÕ¡·Ñé§ÁÕÁØÁÁÍ§¡ÒÃÅ§·Ø¹ã¹ÃÐ´ÑºÊÒ¡Å«Öè§ÊÍ´¤ÅŒÍ§¡Ñº

¹âÂºÒÂáÅÐá¼¹§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ·

³ 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ÁÕÁÙÅ¤‹ÒÊÔ¹·ÃÑ¾Â�ÊØ·¸Ô·ÕèÍÂÙ‹ÀÒÂãμ Œ¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ

ÃÇÁ 2.9 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐà¾ÔèÁà»š¹ 3.3 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· ³ ÊÔé¹à´×Í¹¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸� 2555 «Öè§Ê‹Ç¹ãËÞ‹à¹Œ¹¡ÒÃÅ§·Ø¹ã¹μÃÒÊÒÃË¹Õé

â´Â¡Í§·Ø¹à» �´«ÕÁÔâ¡ŒμÃÒÊÒÃË¹ÕéËÅÒÂ¡Í§ãËŒ¼ÅμÍºá·¹·Õè´Õ¡Ç‹ÒμÅÒ´ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÁÕ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ·ÕèÅ§·Ø¹ã¹μ ‹Ò§»ÃÐà·È ä´Œá¡‹

¡Í§·Ø¹«ÕÁÔâ¡Œ ÍÍÂÅ� á·Ã¤¡Ôé§ ¿˜¹´� à»š¹μ Œ¹

2. ¡ÒÃμÅÒ´áÅÐÀÒÇÐ¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹

ÀÒÇÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�»‚ 2554

¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

´Ñª¹ÕμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�»�´ÊÙ§ÊØ´·Õè 1,144.14 Ø´ àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 1 ÊÔ§ËÒ¤Á 2554 ÊÙ§ÊØ´ã¹ÃÍº 15 »‚ áÅÐ»ÃÑºμ ÑÇÁÒ»�´·Õè

1,025.32 Ø´ ³ ÊÔé¹»‚ 2554 Å´Å§ÃŒÍÂÅÐ 0.72 ¨Ò¡ÊÔé¹»‚ 2553 (1,032.76 Ø´) ã¹»‚ 2554 ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂÃÇÁ¢Í§

μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐμÅÒ´ àÍçÁ àÍ äÍ à¾ÔèÁ¢Öé¹à»š¹ 7.19 ÅŒÒ¹ÅŒÒ¹ºÒ· à¾ÔèÁ¢Öé¹ÃŒÍÂÅÐ 2.28 ¨Ò¡ 7.03 ÅŒÒ¹ÅŒÒ¹ºÒ· ã¹»‚

2553 ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂà©ÅÕèÂμ ‹ÍÇÑ¹à¾ÔèÁ¢Öé¹à»š¹ 29,473 ÅŒÒ¹ºÒ·μ ‹ÍÇÑ¹ ËÃ×Íà¾ÔèÁ¢Öé¹ÃŒÍÂÅÐ 1.40 ¨Ò¡ 29,066 ÅŒÒ¹ºÒ·μ ‹ÍÇÑ¹

ã¹»‚ 2553 â´ÂÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂà©ÅÕèÂμ ‹ÍÇÑ¹ã¹»‚ 2554 à»š¹ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂÊÙ§ÊØ´à»š¹ÍÑ¹´ÑºÊÍ§ÃÍ§¨Ò¡μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �

ÊÔ§¤â»Ã �«Öè§à»š¹ÈÙ¹Â �¡ÅÒ§¡ÒÃà§Ô¹¢Í§ÀÙÁÔÀÒ¤ áÁŒÇ‹Ò¨Ðä´ŒÃÑº¼Å¡ÃÐ·º¨Ò¡ÁËÒÍØ·¡ÀÑÂ¤ÃÑé§ãËÞ‹ã¹»ÃÐà·È àËμ Ø¡ÒÃ³ �ÊÖ¹ÒÁÔ

ã¹»ÃÐà·ÈÞÕè»Ø†¹ μÅÍ´¨¹»˜ÞËÒÀÒÇÐÇÔ¡ÄμË¹Õéã¹¡ÅØ‹Á»ÃÐà·ÈÂØâÃ»áÅÐÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò

ã¹»‚ 2554 ºÃÔÉÑ·à¢ŒÒÃÐ´Á·Ø¹¼‹Ò¹μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� áÅÐμÅÒ´ mai ÃÇÁ 82.52 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· Å´Å§ÃŒÍÂÅÐ 8.85 ¨Ò¡

»‚ 2553 â´Âà»š¹¡ÒÃÃÐ´Á¼‹Ò¹μÅÒ´áÃ¡ (IPO) 18.46 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· ¨Ò¡¡ÒÃà¢ŒÒ¨´·ÐàºÕÂ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·¨´·ÐàºÕÂ¹ãËÁ‹ã¹

μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐμÅÒ´ mai ÃÇÁ 10 ºÃÔÉÑ· áÅÐ¡Í§·Ø¹ÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â� 6 ¡Í§·Ø¹ áÅÐ¡ÒÃÃÐ´Á·Ø¹ã¹μÅÒ´ÃÍ§ÍÕ¡ 64.06

¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ·

SEAMICO

ÊÃØ»ÀÒÇÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´ 2552 2553 2554

μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áË‹§»ÃÐà·Èä·Â´Ñª¹ÕμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � (¨Ø´)ÁÙÅ¤‹ÒËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�μÒÁÃÒ¤ÒμÅÒ´ (ÅŒÒ¹ºÒ·)ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� (ÅŒÒ¹ºÒ·)ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�à©ÅÕèÂμ ‹ÍÇÑ¹ (ÅŒÒ¹ºÒ·)ÍÑμÃÒÊ‹Ç¹ÃÒ¤Ò» �´μ ‹Í¡ÓäÃμ ‹ÍËØŒ¹ (à·‹Ò)ÍÑμÃÒÊ‹Ç¹ÃÒ¤Ò» �´μ ‹ÍÁÙÅ¤‹Ò·Ò§ºÑÞªÕμ ‹ÍËØŒ¹ (à·‹Ò)ÍÑμÃÒà§Ô¹»˜¹¼Åà©ÅÕèÂ (%)¨Ó¹Ç¹ºÃÔÉÑ·¨´·ÐàºÕÂ¹ã¹ SET (ÃÒÂ)

734.545,873,1014,338,479

17,85425.561.563.65474

1,032.768,334,6486,937,890

28,66915.352.042.92474

1,025.328,407,6967,040,458

28,85412.071.873.72472

μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� àÍçÁ àÍ äÍ´Ñª¹ÕμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � (¨Ø´)ÁÙÅ¤‹ÒËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�μÒÁÃÒ¤ÒμÅÒ´ (ÅŒÒ¹ºÒ·)ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� (ÅŒÒ¹ºÒ·)ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�à©ÅÕèÂμ ‹ÍÇÑ¹ (ÅŒÒ¹ºÒ·)

215.3039,13190,500

272.7955,12896,058

264.2377,310

151,023619

·ÕèÁÒ : μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áË‹§»ÃÐà·Èä·Â

ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¨Óá¹¡μÒÁ¡ÅØ‹Á¹Ñ¡Å§·Ø¹ã¹μÅÒ´ SET áÅÐ MAI (¹ÑºÃÇÁ´ŒÒ¹«×éÍáÅÐ¢ÒÂ)

(Ë¹‹ÇÂ : ÅŒÒ¹ºÒ·)

¡ÅØ‹Á¹Ñ¡Å§·Ø¹2552 2553 2554

ÁÙÅ¤‹Ò ÃŒÍÂÅÐ ÁÙÅ¤‹Ò ÃŒÍÂÅÐ ÁÙÅ¤‹Ò ÃŒÍÂÅÐ

1,721,757590,330

5,400,9341,144,937

19 76113

2,588,2941,067,1818,721,0291,691,390

3,276,3601,261,7697,948,2311,896,601

ÃÇÁ 8,857,958 100 14,067,894 100 14,382,961 100

·ÕèÁÒ : μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áË‹§»ÃÐà·Èä·Â

ÂÑ§¤§à¾ÔèÁ¢Öé¹ÍÂ‹Ò§μ ‹Íà¹×èÍ§¨Ò¡»‚ 2552 â´ÂÁÕÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂÃŒÍÂÅÐ 23 à¾ÔèÁ¨Ò¡ÃŒÍÂÅÐ 18 ã¹»‚ 2553 â´ÂÁÕÊ¶Ò¹Ðà»š¹

¼ÙŒ¢ÒÂÊØ·¸Ô¡Ç‹Ò 5,290 ÅŒÒ¹ºÒ· à·ÕÂº¡ÑºÊ¶Ò¹Ð¼ÙŒ«×éÍÊØ·¸Ô 81,415 ÅŒÒ¹ºÒ·ã¹»‚ 2553 ¢³Ð·ÕèÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂáÅÐÊÑ´Ê‹Ç¹

¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ¢Í§¹Ñ¡Å§·Ø¹ã¹»ÃÐà·ÈÅ´Å§¨Ò¡»‚ 2553

SEAMICO

ÊÀÒ¾¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹ã¹»‚ 2554 ÁÕ¤ÇÒÁÃØ¹áÃ§àª‹¹à ÔÁ â´Â¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹ÂÑ§à¹Œ¹¤Ø³ÀÒ¾¡ÒÃãËŒºÃÔ¡ÒÃ ŒÒ¹§Ò¹ÇÔà¤ÃÒÐË�ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

áÅÐºÃÔ¡ÒÃÊÒÃÊ¹à·È à¹×èÍ§¨Ò¡à»š¹»‚ÊØ´·ŒÒÂ·ÕèÂÑ§¤§ãªŒÍÑμÃÒ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �·Õè¡ÓË¹´â´ÂμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �

¡‹Í¹·Õè¨Ðà» �´àÊÃÕáººàμ çÁÃÙ»áººã¹»‚ 2555 â´Âã¹»‚ 2554 ÁÕ¡ÒÃ«×éÍ¡Ô¨¡ÒÃáÅÐ¤ÇºÃÇÁ ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¡Ñ¹ËÅÒÂáË‹§·Ñé§¨Ò¡

Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃà§Ô¹μ ‹Ò§»ÃÐà·ÈáÅÐã¹»ÃÐà·È àª‹¹ MBKET, OSK Securities, KTB Securities (Thailand) áÅÐ¡ÒÃ¤ÇºÃÇÁ

¸ØÃ¡Ô¨ÃÐËÇ‹Ò§¸¹Ò¤ÒÃà¡ÕÂÃμ Ô¹Ò¤Ô¹áÅÐºÃÔÉÑ··Ø¹ÀÑ·Ã à»š¹μ Œ¹ â´Â¡ÅØ‹ÁâºÃ¡à¡ÍÃ �·ÕèÁÕÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂÊÙ§ÊØ´ 10 ÍÑ¹´ÑºáÃ¡

(μÅÒ´ SET & MAI) ÁÕÊ‹Ç¹áº‹§μÅÒ´ÃÇÁ¡Ñ¹ÃŒÍÂÅÐ 55.24 ¢Í§ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ·Ñé§ËÁ´ Å´Å§àÅç¡¹ŒÍÂ¨Ò¡ÃŒÍÂÅÐ 55.43

ã¹»‚ 2553 ·Ñé§¹Õé¨Ó¹Ç¹âºÃ¡à¡ÍÃ �¤§àËÅ×Í 32 ÃÒÂã¹μ Œ¹»‚ 2555 ¨Ò¡¨Ó¹Ç¹ 38 ÃÒÂã¹»‚ 2552

à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ÂÑ§¤§ÁØ‹§à¹Œ¹¡ÒÃãËŒºÃÔ¡ÒÃ·ÕèÁÕ¤Ø³ÀÒ¾ ÃÇ´àÃçÇ áÅÐ·Ñ¹μ‹Í¡ÒÃμÑ ÊÔ¹ã¨¢Í§¹Ñ¡Å§·Ø¹ ¡ÒÃÊÃŒÒ§ÃÐººÅÙ¡¤ŒÒÊÑÁ¾Ñ¹ �

à¾×èÍÊÃŒÒ§ÊÒÂÊÑÁ¾Ñ¹¸ �·Õè´Õ áÅÐ¡ÒÃ¢ÂÒÂ°Ò¹ÅÙ¡¤ŒÒ¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �ãËŒÁÕ¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒÂÁÒ¡¢Öé¹ â´Â¢ÂÒÂä»ÂÑ§¡ÅØ‹ÁÅÙ¡¤ŒÒ·ÕèÁÕ

High Margin àª‹¹ ÅÙ¡¤ŒÒÊ¶ÒºÑ¹ ¼‹Ò¹¸¹Ò¤ÒÃ¡ÃØ§ä·Â«Öè§à»š¹¾Ñ¹¸ÁÔμÃ·Ò§¸ØÃ¡Ô¨ ÃÇÁ¶Ö§¡ÅØ‹ÁÅÙ¡¤ŒÒ»˜¨¨ØºÑ¹¢Í§¸¹Ò¤ÒÃ

¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂÑ§ÁÕ¡ÒÃ¢ÂÒÂ°Ò¹ÅÙ¡¤ŒÒã¹àªÔ§ÃØ¡ ãªŒ¡ÅÂØ·¸�¡ÒÃÊÃŒÒ§°Ò¹ÅÙ¡¤ŒÒÃ‹ÇÁ¡Ñ¹ã¹ËÅÒÂæ ØÃ¡ÃÃÁ ã¹ÅÑ¡É³Ð Cross Selling

â´Â¡ÒÃÃ‹ÇÁ»ÃÐÊÒ¹¡Ñ¹ÃÐËÇ‹Ò§Ë¹‹ÇÂ¸ØÃ¡Ô¨μ ‹Ò§æ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂÑ§ãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞã¹¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¸ØÃ¡Ô¨·Õèμ ‹Íà¹×èÍ§ à¾×èÍÃ‹ÇÁÊÃŒÒ§áÃ§

¢Ñºà¤Å×èÍ¹ã¹¡ÒÃà¾ÔèÁÊ‹Ç¹áº‹§μÅÒ´ãËŒ¡Ñº ØÃ¡Ô ¹ÒÂË¹ŒÒ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� ¡ÒÃ¢ÂÒÂ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹ ØÃ¡Ô ·Õèμ‹Íà¹×èÍ§¨Ò¡ ØÃ¡Ô ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

àª‹¹ ¡ÒÃà»š¹μ ÑÇá·¹«×éÍ¢ÒÂμÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹¸ � ¡ÒÃÂ×ÁáÅÐãËŒÂ×ÁËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � ¡ÒÃÍÍ¡áÅÐàÊ¹Í¢ÒÂãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸ÔÍ¹Ø¾Ñ¹¸ �

¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�à¾×èÍºÑÞªÕºÃÔÉÑ· ¸ØÃ¡ÃÃÁ Wealth advisor ØÃ¡ÃÃÁ Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ ÃÇÁ¶Ö§¸ØÃ¡ÃÃÁ¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

μ ‹Ò§»ÃÐà·È «Öè§à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞÂÔè§à¾×èÍãËŒÊÒÁÒÃ¶μÍºÊ¹Í§¤ÇÒÁμ ŒÍ§¡ÒÃÅÙ¡¤ŒÒä´Œ¤ÃºÇ§¨Ã ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂÑ§ÁÕ¡ÒÃ

ÇÒ§á¼¹´ŒÒ¹¡ÅÂØ· �·Ò§¡ÒÃμÅÒ´μ ‹Ò§æ äÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹¡ÒÃâ¦É³Ò»ÃÐªÒÊÑÁ¾Ñ¹¸� Ê‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃ¢ÒÂ ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃãËŒ¤ÇÒÁÃÙŒá¡‹¼ÙŒÅ§·Ø¹

â´ÂÁÕ¡ÒÃ¨Ñ´ÍºÃÁÊÑÁ¹ÒÍÂ‹Ò§μ ‹Íà¹×èÍ§

à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ÁÕ¡ÒÃºÃÔËÒÃμ Œ¹·Ø¹·ÕèÁÕ»ÃÐÊÔ· ÔÀÒ¾¡‹ÍãËŒà¡Ô´¡ÒÃ»ÃÐËÂÑ´¨Ò¡¢¹Ò´ (Economy of scale) ÍÕ¡·Ñé§àËç¹¤ÇÒÁ

ÊÓ¤ÑÞ¢Í§¢ŒÍÁÙÅ¢‹ÒÇÊÒÃ ¨Ö§¾Ñ²¹Òà·¤â¹âÅÂÕ·Õèà¡ÕèÂÇà¹×èÍ§¡ÑºÃÐºº¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � áÅÐãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞÍÂ‹Ò§ÁÒ¡ã¹¡ÒÃ

¾Ñ²¹Ò¤Ø³ÀÒ¾§Ò¹ÇÔ ÑÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�·Ñé§·Ò§ ŒÒ¹»¨ ÑÂ¾×é¹°Ò¹áÅÐ»¨ ÑÂ·Ò§à·¤¹Ô¤ à¾×èÍãËŒ¤Óá¹Ð¹Ó·Õè·Ñ¹μ‹ÍàËμØ¡ÒÃ³�áÅÐÊÁèÓàÊÁÍ

¸ØÃ¡Ô¨μÑÇá·¹«×éÍ¢ÒÂÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ

ã¹Ê‹Ç¹¢Í§¸ØÃ¡ÃÃÁμ ÑÇá·¹«×éÍ¢ÒÂÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ¹Ñé¹ μÅÒ´μÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹¸ �àÃÔèÁà» �´´Óà¹Ô¹¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂÊÑÞÞÒ

¿�Çà¨ÍÃ �Ê àÁ×èÍ 28 àÁÉÒÂ¹ 2549 áÅÐ·ÂÍÂÍÍ¡¼ÅÔμÀÑ³±�Í×è¹æ μÒÁÁÒà»š¹ÅÓ´Ñº ä Œá¡‹ ÊÑÞÞÒÍÍ»ªÑè¹, Single Stock

Futures, 50 Baht Gold Futures, 10 Baht Gold Futures, áÅÐ Interest Rate Futures áÅÐã¹»‚ 2554 ä ŒÍÍ¡¼ÅÔμÀÑ³±�

Silver Futures áÅÐ Crude Oil Futures â´Âã¹»‚ 2554 ÁÕ¨Ó¹Ç¹ÊÑÞÞÒ·Õè«×éÍ¢ÒÂÃÇÁ·Ñé§ÊÔé¹ 10,027,116 ÊÑÞÞÒ à¾ÔèÁ¢Öé¹

¨Ò¡ 4,519,436 ÊÑÞÞÒã¹»‚ 2553 ËÃ×Íà¾ÔèÁ¢Öé¹ÃŒÍÂÅÐ 121.87 ËÃ×Í¤Ô´à»š¹¨Ó¹Ç¹ÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂà©ÅÕèÂμ ‹ÍÇÑ¹ 41,095 ÊÑÞÞÒ

à·ÕÂº¡Ñº 18,675 ÊÑÞÞÒã¹»‚ 2553 Ê‹Ç¹áº‹§μÅÒ´ÃÇÁ¢Í§âºÃ¡à¡ÍÃ� 10 ÍÑ¹´ÑºáÃ¡¤Ô´à»š¹ÃŒÍÂÅÐ 60.13 ¢Í§¨Ó¹Ç¹ÊÑÞÞÒ

·Õè«×éÍ¢ÒÂ·Ñé§ËÁ´

¨Ó¹Ç¹ÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂ·Õèà¾ÔèÁÊÙ§¢Öé¹ã¹»‚ 2554 à»š¹¼ÅÁÒ¨Ò¡¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ Gold Futures áÅÐ Index Futures â´Â

¼ÙŒ»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ¨Ò¡ÃŒÒ¹¤ŒÒ·Í§¤Óà¢ŒÒÁÒÁÕº·ºÒ··ÕèÊÓ¤ÑÞÍÂ‹Ò§ÂÔè§μ ‹Í¸ØÃ¡Ô¨¹ÒÂË¹ŒÒ«×éÍ¢ÒÂÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ ã¹»‚ 2554

ÁÕ¨Ó¹Ç¹âºÃ¡à¡ÍÃ� 38 ÃÒÂ à¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡à¾ÕÂ§ 23 ÃÒÂã¹»‚ 2549

SEAMICO

¨Ó¹Ç¹ÊÑÞÞÒ·Õè«×éÍ¢ÒÂ¨Óá¹¡μÒÁ¡ÅØ‹Á¹Ñ¡Å§·Ø¹ (¹ÑºÃÇÁ´ŒÒ¹«×éÍáÅÐ¢ÒÂ)

¡ÅØ‹Á¹Ñ¡Å§·Ø¹2552 2553 2554

ÁÙÅ¤‹Ò ÃŒÍÂÅÐ ÁÙÅ¤‹Ò ÃŒÍÂÅÐ ÁÙÅ¤‹Ò ÃŒÍÂÅÐ

¹Ñ¡Å§·Ø¹μ ‹Ò§»ÃÐà·ÈÊ¶ÒºÑ¹ã¹»ÃÐà·È¹Ñ¡Å§·Ø¹ã¹»ÃÐà·È

692,5811,746,9763,711,079

112960

911,7762,955,6625,171,434

103357

1,287,3616,729,081

12,037,790

ÃÇÁ 6,150,636 100 9,038,872 100 20,054,232 100

·ÕèÁÒ : ºÃÔÉÑ·μÅÒ´Í¹Ø¾Ñ¹¸� (»ÃÐà·Èä·Â) ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

á¹Çâ¹ŒÁμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐ¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�ã¹»‚ 2555

ã¹»‚ 2555 ¤Ò´Ç‹ÒÀÒÇÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �ÁÕâÍ¡ÒÊ·Õè¨Ð¼Ñ¹¼Ç¹ÊÙ§ â´Âä ŒÃÑº¼Å¡ÃÐ·º¨Ò¡ÀÒÇÐàÈÃÉ°¡Ô¨ã¹ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡ÒáÅÐ»˜ÞËÒË¹ÕéÊÒ¸ÒÃ³Ðã¹ÂØâÃ»·Õè¡´´Ñ¹μ ‹Í¡ÒÃ¢ÂÒÂμ ÑÇ¢Í§àÈÃÉ°¡Ô¨âÅ¡ ÍÂ‹Ò§äÃ¡ç´Õä´ŒÃÑºáÃ§Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¨Ò¡¡ÒÃ¢ÂÒÂμ ÑÇ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ã¹ÀÙÁÔÀÒ¤Í×è¹ áÅÐ»˜¨ ÑÂÀÒÂã¹»ÃÐà·È¨Ò¡¡ÒÃ»ÃÐ¡ÒÈ»ÃÑºÅ´ÍÑμÃÒÀÒÉÕà§Ô¹ä´Œ¹Ôμ ÔºØ¤¤ÅàËÅ×ÍÃŒÍÂÅÐ 23 ã¹»‚ 2555 áÅÐÃŒÍÂÅÐ 20 ã¹»‚ 2556 »ÃÐ¡Íº¡ÑºÍÑμÃÒ¼ÅμÍºá·¹¢Í§ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �ã¹μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �ä·ÂÊÙ§¡Ç‹ÒμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �Í×è¹æ «Öè§à»š¹»˜¨¨ÑÂ·Õè¨ÐÊ‹§àÊÃÔÁãËŒÁÕáÃ§´Ö§´Ù´à§Ô¹Å§·Ø¹μ ‹Ò§ªÒμ Ôà¢ŒÒÁÒÅ§·Ø¹ã¹ä·Â

á¹Çâ¹ŒÁ¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹¹‹Ò¨Ðà¢ŒÁ¢Œ¹μ ‹Íà¹×èÍ§ã¹»‚ 2555 «Öè§à»š¹»‚áÃ¡·ÕèÁÕ¡ÒÃà» �´àÊÃÕàμ çÁÃÙ»áºº ¤Ò´Ç‹ÒºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �μ‹Ò§»ÃÑº¡ÅÂØ· �μ‹Ò§æ ã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹ ØÃ¡Ô ·Ñé§ã¹ ŒÒ¹¡ÒÃÊÃŒÒ§ÃÒÂä ŒáÅÐ¡ÒÃºÃÔËÒÃμŒ¹·Ø¹ à¾×èÍãËŒÊÒÁÒÃ¶ÍÂÙ‹ÃÍ´ä ŒÀÒÂãμŒ¡ÒÃà»� àÊÃÕ

3. ¡ÒÃ¨Ñ´ËÒ¼ÅÔμÀÑ³±�ËÃ×ÍºÃÔ¡ÒÃ

3.1 áËÅ‹§·ÕèÁÒ¢Í§à§Ô¹·Ø¹

áËÅ‹§·ÕèÁÒ¢Í§à§Ô¹·Ø¹¢Í§ºÃÔÉÑ· ÁÒ¨Ò¡Ê‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ â´ÂäÁ‹ÁÕà§Ô¹¡ÙŒÂ×Á ÊÓËÃÑº à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ä ŒÃÑºÇ§à§Ô¹¡ÙŒÂ×Á¨Ò¡¸¹Ò¤ÒÃ¡ÃØ§ä·Â «Öè§à»š¹¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÃÒÂãËÞ‹à¾×èÍÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¸ØÃ¡ÃÃÁà§Ô¹ãËŒ¡ÙŒÂ×Áà¾×èÍ«×éÍËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�Ç§à§Ô¹ 3,000 ÅŒÒ¹ºÒ·áÅÐÇ§à§Ô¹¡ÙŒÃÐÂÐÊÑé¹àÁ×èÍ·Ç§¶ÒÁ (call loan) ÃÇÁ¶Ö§à§Ô¹¡ÙŒàºÔ¡à¡Ô¹ºÑÞªÕ (O/D) ÍÕ¡¨Ó¹Ç¹Ë¹Öè§ ÍÂ‹Ò§äÃ¡ç´Õ à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ÁÕ¡ÒÃºÃÔËÒÃâ¤Ã§ÊÃŒÒ§à§Ô¹·Ø¹ÍÂ‹Ò§àËÁÒÐÊÁÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃãªŒà§Ô¹·Ø¹¨Ò¡Ê‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹áÅÐà§Ô¹¡ÙŒÂ×Áâ´Â¤Ó¹Ö§¶Ö§¤ÇÒÁàÊÕèÂ§·Ò§ ŒÒ¹à§Ô¹¡Í§·Ø¹áÅÐμ Œ¹·Ø¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹à»š¹ËÅÑ¡à¾×èÍ¼ÅμÍºá·¹ÊÙ§ÊØ´á¡‹ºÃÔÉÑ·áÅÐ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹

3.2 ¡ÒÃ Ñ´ËÒà§Ô¹·Ø¹ËÃ×ÍãËŒ¡ÙŒÂ×Á¼‹Ò¹ºØ¤¤Å·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº¼ÙŒºÃÔËÒÃËÃ×Í¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÃÒÂãËÞ‹

ºÃÔÉÑ·äÁ‹ÁÕ¡ÒÃ¨Ñ´ËÒà§Ô¹·Ø¹ËÃ×ÍãËŒ¡ÙŒÂ×Á¼‹Ò¹ºØ¤¤Å·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº¼ÙŒºÃÔËÒÃËÃ×Í¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ãËÞ‹

3.3 ¡ÒÃ´ÓÃ§à§Ô¹¡Í§·Ø¹ÊÀÒ¾¤Å‹Í§áÅÐÍÑμÃÒÊ‹Ç¹à§Ô¹¡Í§·Ø¹ÊÀÒ¾¤Å‹Í§ÊØ·¸Ô

ºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÑº¡ÒÃ¼‹Í¹¼Ñ¹¡ÒÃ´ÓÃ§à§Ô¹¡Í§·Ø¹ÊÀÒ¾¤Å‹Í§áÅÐÍÑμÃÒÊ‹Ç¹à§Ô¹¡Í§·Ø¹ÊÀÒ¾¤Å‹Í§ÊØ·¸Ô à¹×èÍ§¨Ò¡ä´ŒÃÑºÍ¹ØÞÒμãËŒËÂØ´»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐ ØÃ¡Ô¨ÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒà»š¹¡ÒÃªÑèÇ¤ÃÒÇ

ÊÓËÃÑº à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ´Óà¹Ô¹¹âÂºÒÂ´ÓÃ§à§Ô¹¡Í§·Ø¹ÊÀÒ¾¤Å‹Í§ÊØ·¸ÔáÅÐÍÑμÃÒÊ‹Ç¹à§Ô¹¡Í§·Ø¹ÊÀÒ¾¤Å‹Í§ÊØ·¸Ô·ÕèÊÙ§¡Ç‹Ò·Õè¡ÓË¹´â´ÂË¹‹ÇÂ§Ò¹·Ò§¡ÒÃ ¤×Íà§Ô¹¡Í§·Ø¹ÊÀÒ¾¤Å‹Í§ÊØ·¸ÔäÁ‹μ èÓ¡Ç‹Ò 25 ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐäÁ‹μ èÓ¡Ç‹ÒÃŒÍÂÅÐ 7 áÅÐÊ‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹äÁ‹μ èÓ¡Ç‹Ò 100 ÅŒÒ¹ºÒ· ³ ÇÑ¹·Õè 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ÁÕà§Ô¹¡Í§·Ø¹ÊÀÒ¾¤Å‹Í§ÊØ·¸Ô 908 ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐÍÑμÃÒÊ‹Ç¹à§Ô¹¡Í§·Ø¹ÊÀÒ¾¤Å‹Í§ÊØ· Ô (NCR) ÃŒÍÂÅÐ 41 áÅÐÁÕÊ‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ 2,009 ÅŒÒ¹ºÒ·

SEAMICO

»˜¨ ÑÂ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

¤ÇÒÁàÊÕèÂ§¨Ò¡¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨¢Í§ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ

ÃÒÂä´ŒÊ‹Ç¹ãËÞ‹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ÁÒ¨Ò¡ÃÒÂä´Œ¨Ò¡ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ ä Œá¡‹

1) ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡ ä Œá¡‹ ¹ÒÂË¹ŒÒ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� μ ÑÇá·¹«×éÍ¢ÒÂÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂ

Å‹Ç§Ë¹ŒÒ ¡ÒÃ¤ŒÒÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ ¡ÒÃ¤ŒÒμÃÒÊÒÃË¹Õé ¡ÒÃÅ§·Ø¹ã¹ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�ÃÐÂÐÊÑé¹áÅÐÇÒ³Ôª¸¹¡Ô¨ â´ÂÃÒÂä Œ

áÅÐ¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§ ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡¹Ñé¹ ¹Í¡¨Ò¡¨Ð¢Öé¹ÍÂÙ‹¡Ñº»˜¨¨ÑÂÀÒÂã¹¤×Í¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ã¹¡ÒÃºÃÔËÒÃá¼¹¡ÅÂØ·¸ �¢Í§

ºÃÔÉÑ·áÅŒÇ »˜¨¨ÑÂÀÒÂ¹Í¡¡çÁÕÊ‹Ç¹ÊÓ¤ÑÞ áÅÐÍÂÙ‹àË¹×Í¡ÒÃ¤Çº¤ØÁ¢Í§ºÃÔÉÑ· àª‹¹ ÀÒÇÐàÈÃÉ°¡Ô¨ ¤ÇÒÁÁÑè¹¤§·Ò§

¡ÒÃàÁ×Í§ ¤ÇÒÁà¤Å×èÍ¹äËÇ¢Í§μÅÒ´à§Ô¹áÅÐμÅÒ´·Ø¹·Ñé§ã¹áÅÐμ ‹Ò§»ÃÐà·È μÅÍ´¨¹¡ÒÃ»ÃÑºà»ÅÕèÂ¹¡®ÃÐàºÕÂº¢Í§

Ë¹‹ÇÂ§Ò¹¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¢Í§·Ò§¡ÒÃ

ã¹»‚ 2554 à»š¹»‚·ÕèÊÍ§¢Í§¡ÒÃ»ÃÑºâ¤Ã§ÊÃŒÒ§¤‹Ò¹ÒÂË¹ŒÒ¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �ã¹ÃÙ»áºº¢Ñé¹ºÑ¹ä´ áÅÐ¨ÐÁÕ

¡ÒÃà» �´àÊÃÕ ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � áÅÐÍÑμÃÒ¤‹Ò¹ÒÂË¹ŒÒÏ ã¹»‚ 2555 «Öè§ºÃÔÉÑ·ä´ŒμÃÐË¹Ñ¡¶Ö§¼Å¡ÃÐ·º´Ñ§¡Å‹ÒÇ ´Ñ§¹Ñé¹

ºÃÔÉÑ·ÁÕá¼¹¡ÅÂØ·¸ �ã¹¡ÒÃ¢ÂÒÂ»ÃÐàÀ·¸ØÃ¡ÃÃÁ áÅÐ¡ÒÃÅ§·Ø¹ãËÁ‹æ ·Ñé§¹Õé à¾×èÍÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ã¹¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹

áÅÐàÊ¶ÕÂÃÀÒ¾¢Í§ÃÒÂä´Œã¹ÃÐÂÐÂÒÇ ä´Œá¡‹

● ºÃÔÉÑ·ä´Œ¢ÂÒÂ¸ØÃ¡Ô¨´ŒÒ¹ÇÒ³Ôª¸¹¡Ô¨ä»ÂÑ§μ ‹Ò§»ÃÐà·È â´ÂºÃÔÉÑ·à»š¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒ¢Í§ºÃÔÉÑ· BCEL-KT

Securities Company Limited Ê»».ÅÒÇ à¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃà»š¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹áÅÐ¡ÒÃà»š¹¼ÙŒ¨ÓË¹‹ÒÂ áÅÐ

ÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹¡ÒÃ¨ÓË¹‹ÒÂËØŒ¹·Õè¨Ðà¢ŒÒμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �¢Í§ Ê»».ÅÒÇ â´Âä´Œ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÍÂ‹Ò§μ ‹Íà¹×èÍ§ áÅÐã¹»‚

2555 ¨ÐàÃÔèÁ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ¢ÂÒÂ¸ØÃ¡Ô¨ä»ÂÑ§»ÃÐà·Èã¹á¶ºÍÔ¹â´äª¹‹Ò

● ºÃÔÉÑ·¢ÂÒÂ¼ÅÔμÀÑ³± �·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ãËÁ‹ â´Âà»š¹¼ÙŒÍÍ¡ Derivatives Warrant-DW «Öè§ä´Œ¨´·ÐàºÕÂ¹«×éÍ¢ÒÂ

ã¹μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� μ Ñé§áμ ‹»ÅÒÂ»‚ 2553 μ ‹Íà¹×èÍ§¶Ö§»‚ 2554 áÅÐ¡ÒÃ·Ó Arbitrage ÃÐËÇ‹Ò§μÃÒÊÒÃ¡ÒÃà§Ô¹

ã¹ÃÙ»áººμ ‹Ò§æ ã¹μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐμÅÒ´Í¹Ø¾Ñ¹¸�

● ºÃÔÉÑ·¤Ò´Ç‹Ò¨ÐÊÒÁÒÃ¶ãËŒºÃÔ¡ÒÃÅÙ¡¤ŒÒ High Net worth ¼‹Ò¹¸ØÃ¡ÃÃÁ Private Fund Management «Öè§

à»š¹¸ØÃ¡ÃÃÁãËÁ‹¢Í§ºÃÔÉÑ·ã¹μ Œ¹»‚ 2555

2) ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁáÅÐ¡Í§·Ø¹Ê‹Ç¹ºØ¤¤Å â´ÂÁÕ

ÃÒÂä´ŒËÅÑ¡ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃºÃÔËÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ ´Ñ§¹Ñé¹ »˜¨¨ÑÂàÊÕèÂ§·Õè¨ÐÊ‹§¼Å¡ÃÐ·ºμ ‹Í¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡¢Í§ºÃÔÉÑ·

¢Öé¹ÍÂÙ‹¡Ñº»˜¨¨ÑÂÀÒÂ¹Í¡μ ‹Ò§æ àª‹¹¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹á»Å§´Ñª¹ÕÃÒ¤ÒμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � ÃÒ¤ÒËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � ÍÑμÃÒ´Í¡àºÕéÂ

ÍÑμÃÒáÅ¡à»ÅÕèÂ¹ «Öè§ÁÕÊÒàËμ ØÁÒ¨Ò¡¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹á»Å§¢Í§ÀÒÇÐàÈÃÉ°¡Ô¨áÅÐμÅÒ´à§Ô¹ «Öè§ÍÒ¨Ê‹§¼Å·ÓãËŒÁÙÅ¤‹Ò

·ÃÑ¾Â�ÊÔ¹ÊØ· ÔÀÒÂãμ Œ¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃÁÕÃÐ´ÑºÅ´Å§ áÅÐÊÒÁÒÃ¶Ê‹§¼Å¡ÃÐ·ºã¹·Ò§Åºμ ‹Í¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·ä´Œ

¹Í¡¨Ò¡¹Õé ã¹ÀÒÇÐ¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹·ÕèÃØ¹áÃ§¢Í§¸ØÃ¡Ô¨¨Ñ´¡ÒÃÅ§·Ø¹ ÀÒÂãμ Œ¹âÂºÒÂ¡ÒÃà» �´àÊÃÕãºÍ¹ØÞÒμ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹

¸ØÃ¡Ô¨¨Ñ´¡ÒÃÅ§·Ø¹ ÍÒ¨Ê‹§¼Å¡ÃÐ·ºμ ‹ÍºÃÔÉÑ·«Öè§à»š¹ºÃÔÉÑ· Ñ´¡ÒÃÅ§·Ø¹ÃÒÂãËÁ‹·ÕèÁÕÊ‹Ç¹áº‹§¡ÒÃμÅÒ´ áÅÐ°Ò¹ÅÙ¡¤ŒÒ·ÕèÂÑ§

äÁ‹ÊÙ§ «Öè§ºÃÔÉÑ·¨Óà»š¹μŒÍ§ãªŒàÇÅÒã¹ÃÐÂÐË¹Öè§ à¾×èÍ¡ÒÃà¾ÔèÁ¢Õ´¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ã¹¡ÒÃ·Ó¸ØÃ¡Ô¨àÁ×èÍà·ÕÂº¡ÑººÃÔÉÑ·¨Ñ´¡ÒÃ

Å§·Ø¹ÃÒÂãËÞ‹ã¹ÍØμÊÒË¡ÃÃÁ ´Ñ§¹Ñé¹ à¾×èÍ¨Ñ´¡ÒÃ¡Ñº»˜ÞËÒÍÑ¹ÍÒ¨¨Ðà¡Ô´¢Öé¹´Ñ§¡Å‹ÒÇ ºÃÔÉÑ·ÁÕá¼¹¸ØÃ¡Ô¨à¾×èÍÃÍ§ÃÑº

¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ â´Â¡ÒÃ¨Ñ´μ Ñ é§¡Í§·Ø¹·ÕèÁÕ¹âÂºÒÂ¡ÒÃÅ§·Ø¹ã¹μÃÒÊÒÃ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒÂ áÅÐ¢ÂÒÂª‹Í§·Ò§¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ

Ë¹‹ÇÂÅ§·Ø¹ãËŒμÍºÊ¹Í§¤ÇÒÁμŒÍ§¡ÒÃ¢Í§ÅÙ¡¤ŒÒÁÒ¡ÂÔè§¢Öé¹ ·Ñé§¹Õé à¾×èÍà»š¹¡ÒÃºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§áÅÐà¾ÔèÁÍÑμÃÒ¼ÅμÍºá·¹

ã¹ÃÐÂÐÂÒÇ

SEAMICO

1. ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹

1.1 ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ 10 ÍÑ¹´ÑºáÃ¡ (³ ÇÑ¹·Õè 31 Á¡ÃÒ¤Á 2555)

â¤Ã§ÊÃŒÒ§¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹áÅÐ¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ

ª×èÍ ¨Ó¹Ç¹ËØŒ¹·Õè¶×Í (ËØŒ¹) ¤Ô´à»š¹ÊÑ´Ê‹Ç¹ (ÃŒÍÂÅÐ)

1. QUAM SECURITIES COMPANY LIMITED A/C CLIENT 186,637,057 18.251

2. RAFFLES NOMINEES (PTE) LIMITED 142,415,212 13.927

3. AMETHYST HOLDINGS LIMITED 91,991,713 8.996

4. ºÃÔÉÑ· ä·ÂàÍç¹ÇÕ´ÕÍÒÃ� ¨Ó¡Ñ´ 65,707,331 6.425

5. ¹ÒÂ·ÇÕ©ÑμÃ ¨ØÌÒ§¡ÙÃ 33,742,992 3.300

6. HSBC (SINGAPORE) NOMINEES PTE LTD 31,080,352 3.039

7. ºÃÔÉÑ· àÍ¿âÇÅÙªÑè¹ á¤»»�μÍÅ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) 21,300,074 2.083

8. ¹Ò§à¾çÞ¹ÔÀÒ μÇ§ÊÔ· ÔÊÁºÑμ Ô 10,871,719 1.063

9. STATE STREET BANK EUROPE LIMITED 7,980,237 0.780

10. ¹ÒÂÊÁºÑμ Ô Å×ÍÊØ¢»ÃÐàÊÃÔ° 6,500,000 0.636

Í×è¹æ 424,392,761 41.501

ÃÇÁ 1,022,619,448 100.000

ËÁÒÂàËμØ ³ ÇÑ¹·Õè 31 Á¡ÃÒ¤Á 2555 ºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ·Ø¹ªÓÃÐáÅŒÇ¨Ó¹Ç¹ 511,309,724 ºÒ·

1.2 ¡ÅØ‹Á¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÃÒÂãËÞ‹

ºÃÔÉÑ·Ï äÁ‹ÁÕ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÃÒÂãËÞ‹·ÕèÁÕ¾Äμ Ô¡ÒÃ³ �ÁÕÍÔ·¸Ô¾Åμ ‹Í¡ÒÃ¡ÓË¹´¹âÂºÒÂ ¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ ËÃ×Í¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹

¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ÍÂ‹Ò§ÁÕ¹ÑÂÊÓ¤ÑÞ

SEAMICO

2. ¡ÒÃ Ñ´¡ÒÃ

Compensation Committee Board of Directors

Audit Committee

Corporate Governance Executive Board

Chief Executive Offi cerChaipatr Srivisarvacha

Compliance & Internal Audit

Outsource from KTZ

Group Management Offi cerDuangrat Watanapongchat

Operation ManagementDuangrat WatanapongchatChief Operation Offi cer

Business DevelopmentPinit Puapan

Executive Director

Affi liate Company Company Secretary Offi ce

● Coordinate with Affi liate Company● Corporate Structure

● Support Management papers● Handle corporate issues

Accounting

Human Resources

Outsource from KTZ

Manage ZMICO operations

â¤Ã§ÊÃŒÒ§Í§¤ �¡Ã

SEAMICO

2.1 â¤Ã§ÊÃŒÒ§¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ

2.1.1 â¤Ã§ÊÃŒÒ§¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï

1. ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï (Board of Directors)

2. ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ (Executive Committee)

3. ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ (Audit and Risk Management Committee)

4. ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒáÅÐ¾Ô¨ÒÃ³Ò¤‹ÒμÍºá·¹ (Nominating and Compensation Committee)

5. ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ (Corporate Governance Committee)

2.1.2 ÃÒÂª×èÍ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¢Íºà¢μÍÓ¹Ò¨Ë¹ŒÒ·Õè

1. ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï (Board of Directors)

ª×èÍáÅÐª×èÍÊ¡ØÅ μÓáË¹‹§

1. ¹ÒÂàÍ¡¡ÁÅ ¤ÕÃÕÇÑ²¹�* ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐáÅÐ»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ

2. ¹ÒÂªÑÂÀÑ·Ã ÈÃÕÇÔÊÒÃÇÒ¨Ò ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ã¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ

3. ¹ÒÂ¾Ô¹Ô¨ ¾ÑÇ¾Ñ¹¸� ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ã¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ

4. ¹ÒÂàºÍÃ �¹ÒÃ�´ ¾ÙÅÕâÍŒ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

5. ¹ÒÂâÃàºÔÃ�μ ÇÔÅàÅÕÂÁ áÁç¤ÁÔÅàÅç¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

6. ¹ÒÂà¤¹à¹ç· ¤Ô¹ ÎÔ§ áÅÁ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

7. ¹ÒÂ»ÃÐ¾Ñ¹¸� ÍÑÈÇÍÒÃÕ** ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ

8. ¹Ò§¾Ã¾ÃÃ³ ¾Ã»ÃÐÀÒ ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ

9. ¹ÒÂà¨ÁÊ� äÁà¤ÔÅ à¤Åâ« ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ

10. ¹ÒÂ»‚àμÍÃ� ¨ÍË�¹ àÍçÁºÅÔ¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

¹Ò§´Ç§ÃÑμ¹� ÇÑ²¹¾§È�ªÒμ Ô àÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃºÃÔÉÑ·áÅÐàÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ

ËÁÒÂàËμØ * ¹ÒÂàÍ¡¡ÁÅ ¤ÕÃÕÇÑ²¹� ÅÒÍÍ¡¨Ò¡¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 1 àÁÉÒÂ¹ 2554

** ¹ÒÂ»ÃÐ¾Ñ¹¸� ÍÑÈÇÍÒÃÕ ÅÒÍÍ¡¨Ò¡¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 23 ¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸� 2555

¤Ø³ÊÁºÑμÔ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ à»š¹ä»μÒÁ»ÃÐ¡ÒÈ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡ÓË¹´ Ñ§¹Õé

ºÃÔÉÑ·Ï ¡ÓË¹´¹ÔÂÒÁ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐà·‹Ò¡Ñº¢ŒÍ¡ÓË¹´¢Ñé¹μ èÓ¢Í§ ¡.Å.μ. áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�Ï ´Ñ§¹Õé

1. ¶×ÍËØŒ¹äÁ‹à¡Ô¹ 1% ¢Í§¨Ó¹Ç¹ËØŒ¹·ÕèÁÕÊÔ· ÔÍÍ¡àÊÕÂ§·Ñé§ËÁ´¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ ËÃ×Í¹Ôμ ÔºØ¤¤Å·ÕèÍÒ¨

ÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§ â´ÂãËŒ¹ÑºÃÇÁËØŒ¹·Õè¶×Íâ´Â¼ÙŒà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§´ŒÇÂ

2. äÁ‹à»š¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ·ÕèÁÕÊ‹Ç¹Ã‹ÇÁºÃÔËÒÃ§Ò¹/¾¹Ñ¡§Ò¹/ÅÙ¡¨ŒÒ§/·Õè»ÃÖ¡ÉÒ·ÕèÃÑºà§Ô¹à´×Í¹»ÃÐ¨Ó/¼ÙŒÁÕÍÓ¹Ò¨¤Çº¤ØÁ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂÅÓ´Ñºà´ÕÂÇ¡Ñ¹ ËÃ×Í¹Ôμ ÔºØ¤¤Å·ÕèÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§ (»¨¨ØºÑ¹áÅÐª‹Ç§ 2 »‚ ¡‹Í¹ä´ŒÃÑº

¡ÒÃáμ ‹§μ Ñé§)

3. äÁ‹ÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ �·Ò§ÊÒÂâÅËÔμËÃ×Íâ´Â¡ÒÃ¨´·ÐàºÕÂ¹ã¹ÅÑ¡É³Ð·Õèà»š¹ºÔ´ÒÁÒÃ´Ò ¤Ù‹ÊÁÃÊ ¾Õè¹ŒÍ§ áÅÐºØμÃ

ÃÇÁ·Ñé§¤Ù‹ÊÁÃÊ¢Í§ºØμÃ ¡Ñº¼ÙŒºÃÔËÒÃ ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÃÒÂãËÞ‹ ¼ÙŒÁÕÍÓ¹Ò¨¤Çº¤ØÁ ËÃ×ÍºØ¤¤Å·Õè Ðä ŒÃÑº¡ÒÃàÊ¹Íª×èÍà»š¹¼ÙŒºÃÔËÒÃ

ËÃ×Í¼ÙŒÁÕÍÓ¹Ò¨¤Çº¤ØÁ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ËÃ×ÍºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ

SEAMICO

4. ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸�·Ò§¸ØÃ¡Ô¨¡ÑººÃÔÉÑ·Ï

(¡) ÅÑ¡É³Ð¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸�

● ÅÑ¡É³Ð¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹ �: ¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ ¼ÙŒãËŒºÃÔ¡ÒÃ·Ò§ÇÔªÒªÕ¾Í×è¹ àª‹¹ ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ¡®ËÁÒÂ ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹

¼ÙŒ»ÃÐàÁÔ¹ÃÒ¤Ò·ÃÑ¾Â �ÊÔ¹ à»š¹μ Œ¹

● ÃÐ´Ñº¹ÑÂ·Õèà¢ŒÒ¢‹ÒÂäÁ‹ÍÔÊÃÐ

- ¡Ã³Õ¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ: ËŒÒÁ·Ø¡¡Ã³Õ

- ¡Ã³Õà»š¹¼ÙŒãËŒºÃÔ¡ÒÃ·Ò§ÇÔªÒªÕ¾Í×è¹: ÁÙÅ¤‹ÒÃÒÂ¡ÒÃà¡Ô¹ 2 ÅŒÒ¹ºÒ·μ ‹Í»‚

● ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹ �·Ò§¡ÒÃ¤ŒÒ/·Ò§ ØÃ¡Ô (ãªŒá¹Ç·Ò§·Ó¹Í§à ÕÂÇ¡Ñº¢ŒÍ¡ÓË¹´Ç‹Ò ŒÇÂ¡ÒÃ·ÓÃÒÂ¡ÒÃ·Õèà¡ÕèÂÇâÂ§¡Ñ¹

¢Í§μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�Ï)

● ÅÑ¡É³Ð¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸�: ¡ÓË¹´¤ÃÍº¤ÅØÁÃÒÂ¡ÒÃ·Ò§ ØÃ¡Ô¨·Ø¡»ÃÐàÀ· ä Œá¡‹ ÃÒÂ¡ÒÃ·Õèà»š¹¸ØÃ¡ÃÃÁ»¡μ Ô

ÃÒÂ¡ÒÃàª‹Ò/ãËŒàª‹ÒÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â� ÃÒÂ¡ÒÃà¡ÕèÂÇ¡ÑºÊÔ¹·ÃÑ¾Â�/ºÃÔ¡ÒÃ áÅÐÃÒÂ¡ÒÃãËŒËÃ×ÍÃÑº¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×Í

·Ò§¡ÒÃà§Ô¹

● ÃÐ´Ñº¹ÑÂÊÓ¤ÑÞ·Õèà¢ŒÒ¢‹ÒÂäÁ‹ÍÔÊÃÐ: ÁÙÅ¤‹ÒÃÒÂ¡ÒÃ > 20 ÅŒÒ¹ºÒ· ËÃ×Í > 3% ¢Í§ NTA ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

áÅŒÇáμ ‹¨Ó¹Ç¹ã´¨Ðμ èÓ¡Ç‹Ò ·Ñé§¹Õé ã¹¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³ÒÁÙÅ¤‹Ò¢Í§ÃÒÂ¡ÒÃãËŒÃÇÁÃÒÂ¡ÒÃ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ã¹ÃÐËÇ‹Ò§

6 à´×Í¹ ¡‹Í¹ÇÑ¹·ÕèÁÕ¡ÒÃ·ÓÃÒÂ¡ÒÃã¹¤ÃÑé§¹Õé´ŒÇÂ

(¢) ¡Ã³Õ·ÕèÅÑ¡É³Ð¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹ �μÒÁ (¡) ¡Ñº¹ÔμÔºØ¤¤Å ºØ¤¤Å·Õè¶×ÍÇ‹Òà¢ŒÒ¢‹ÒÂäÁ‹ÍÔÊÃÐ ä Œá¡‹ ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÃÒÂãËÞ‹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

(Â¡àÇŒ¹¡Ã³Õà»š¹¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ/¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍº) áÅÐ¼ÙŒºÃÔËÒÃ ËÃ×Í Partner ¢Í§¹Ôμ ÔºØ¤¤Å¹Ñé¹

(¤) ¡ÓË¹´ª‹Ç§àÇÅÒ·ÕèËŒÒÁÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸�μÒÁ (¡) áÅÐ (¢): »¨¨ØºÑ¹áÅÐ 2 »‚¡‹Í¹ä´ŒÃÑº¡ÒÃáμ ‹§μ Ñé§

(§) ¢ŒÍÂ¡àÇŒ¹: ¡Ã³ÕÁÕàËμ Ø¨Óà»š¹áÅÐÊÁ¤ÇÃ «Öè§ÁÔä´Œà¡Ô´¢Öé¹ÍÂ‹Ò§ÊÁèÓàÊÁÍáÅÐμ ‹Íà¹×èÍ§ ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ/¡ÃÃÁ¡ÒÃ

μÃÇ¨ÊÍºÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ �à¡Ô¹ÃÐ´Ñº¹ÑÂÊÓ¤ÑÞ·Õè¡ÓË¹´ã¹ÃÐËÇ‹Ò§´ÓÃ§μÓáË¹‹§¡çä´Œ áμ ‹μ ŒÍ§ä´ŒÃÑºÍ¹ØÁÑμ Ô¨Ò¡

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ¡‹Í¹ áÅÐÁμ Ô·Õèä´Œμ ŒÍ§à»š¹Áμ ÔàÍ¡©Ñ¹· � ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ºÃÔÉÑ·Ï μ ŒÍ§à» �´à¼Â¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ �

´Ñ§¡Å‹ÒÇ¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃÃÒÂ¹Ñé¹äÇŒã¹áººáÊ´§ÃÒÂ¡ÒÃ¢ŒÍÁÙÅ¡ÒÃàÊ¹Í¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� (áºº Filing) áººáÊ´§

ÃÒÂ¡ÒÃ¢ŒÍÁÙÅ»ÃÐ¨Ó»‚ (áºº 56-1) áÅÐÃÒÂ§Ò¹»ÃÐ¨Ó»‚ (áºº 56-2) ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï áÅÐËÒ¡μ ‹ÍÁÒºÃÔÉÑ·Ï

¨ÐàÊ¹Í¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ/¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºÃÒÂ¹Ñé¹ à¾×èÍ´ÓÃ§μÓáË¹‹§μ ‹ÍÍÕ¡ÇÒÃÐË¹Öè§ ºÃÔÉÑ·Ï ¨Ðμ ŒÍ§à»�´à¼Â

¢ŒÍÁÙÅà¡ÕèÂÇ¡Ñº¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸�´Ñ§¡Å‹ÒÇã¹Ë¹Ñ§Ê×Í¹Ñ´»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ã¹ÇÒÃÐàÅ×Í¡μ Ñé§¡ÃÃÁ¡ÒÃ ŒÇÂ

5. äÁ‹à»š¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ·Õèä´ŒÃÑºáμ ‹§μ Ñ é§¢Öé¹à¾×èÍà»š¹μ ÑÇá·¹¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÃÒÂãËÞ‹ ËÃ×Í¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹«Öè§à»š¹

¼ÙŒà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÃÒÂãËÞ‹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

6. äÁ‹ÁÕÅÑ¡É³ÐÍ×è¹ã´·Õè·ÓãËŒäÁ‹ÊÒÁÒÃ¶ãËŒ¤ÇÒÁàËç¹ÍÂ‹Ò§à»š¹ÍÔÊÃÐä´Œ

7. ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ·ÕèÁÕ¤Ø³ÊÁºÑμ ÔμÒÁ 1-6 ÍÒ¨ä ŒÃÑºÁÍºËÁÒÂ¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ãËŒμ Ñ´ÊÔ¹ã¨ã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¡Ô¨¡ÒÃ

¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂÅÓ´Ñºà´ÕÂÇ¡Ñ¹ ËÃ×Í¹Ôμ ÔºØ¤¤Å·ÕèÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§ â´ÂÁÕ¡ÒÃμ Ñ´ÊÔ¹ã¨ã¹

ÃÙ»áººÍ§¤ �¤³Ð (Collective Decision) ä´Œ

SEAMICO

¡ÒÃ¤Ñ´àÅ×Í¡¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ

ã¹¡ÒÃ¤Ñ´àÅ×Í¡¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒ¨Ð¾Ô¨ÒÃ³ÒËÅÑ¡à¡³±�·ÑèÇæ ä» àª‹¹à´ÕÂÇ¡Ñº¡ÃÃÁ¡ÒÃÍ×è¹ à¾ÕÂ§áμ ‹

¼ÙŒ´ÓÃ§μÓáË¹‹§¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ¨Ðμ ŒÍ§ÁÕ¤Ø³ÊÁºÑμ Ô·ÕèäÁ‹¢Ñ´¡Ñº¹ÔÂÒÁ¢ŒÒ§μ Œ¹

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï à»š¹¼ÙŒÃÑº¼Ô´ªÍº¡Ô¨¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï áÅÐÁÕÍÓ¹Ò¨Ë¹ŒÒ·Õè´Óà¹Ô¹¡ÒÃÀÒÂã¹¢Íºà¢μ¢Í§¡®ËÁÒÂ

ÇÑμ¶Ø»ÃÐÊ§¤� áÅÐ¢ŒÍºÑ§¤Ñº¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï μÅÍ´¨¹ÁμÔ·Õè»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ŒÇÂ¤ÇÒÁ«×èÍÊÑμÂ�ÊØ ÃÔμáÅÐÃÐÁÑ ÃÐÇÑ§à¾×èÍÃÑ¡ÉÒ¼Å»ÃÐâÂª¹�

¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï áÅÐÁÕÍÓ¹Ò¨¡ÃÐ·Ó¡ÒÃã´æ μÒÁ·ÕèÃÐºØäÇŒã¹Ë¹Ñ§Ê×ÍºÃÔ¤³Ë�Ê¹¸Ô ËÃ×Í·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº¡ÒÃ Ñ§¡Å‹ÒÇ

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÒ¨ÁÍºËÁÒÂãËŒºØ¤¤ÅË¹Öè§ËÃ×ÍËÅÒÂ¤¹»¯ÔºÑμ Ô§Ò¹ÍÂ‹Ò§ã´ÍÂ‹Ò§Ë¹Öè§á·¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡çä´Œ â´Â

ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´¡ÒÃÁÍºÍÓ¹Ò¨μŒÍ§äÁ‹ÁÕÅÑ¡É³Ðà»š¹¡ÒÃÁÍºÍÓ¹Ò¨·Õè·ÓãËŒ¼ÙŒÃÑºÁÍºÍÓ¹Ò¨ÊÒÁÒÃ¶¾Ô ÒÃ³ÒáÅÐÍ¹ØÁÑμÔãËŒ·ÓÃÒÂ¡ÒÃ

·Õè¼ÙŒÃÑºÁÍºÍÓ¹Ò¨ËÃ×ÍºØ¤¤Å·ÕèÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§ÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒÊ‹Ç¹àÊÕÂËÃ×ÍÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§·Ò§¼Å»ÃÐâÂª¹�

ª×èÍáÅÐ¨Ó¹Ç¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ«Öè§ÁÕÍÓ¹Ò¨Å§ÅÒÂÁ×Íª×èÍá·¹ºÃÔÉÑ·Ï

¹ÒÂªÑÂÀÑ·Ã ÈÃÕÇÔÊÒÃÇÒ¨Ò ¹ÒÂ¾Ô¹Ô¨ ¾ÑÇ¾Ñ¹¸� ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÍ§¤¹¹ÕéÅ§ÅÒÂÁ×Íª×èÍÃ‹ÇÁ¡Ñ¹áÅÐ»ÃÐ·ÑºμÃÒÊÓ¤ÑÞ¢Í§ºÃÔÉÑ·

·Õè»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ¤ÃÑé§·Õè 1/2547 àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 24 ¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸ � 2547 ÁÕÁμ ÔÍ¹ØÁÑμ Ô¡ÓË¹´ãËŒ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

- ¤Çº¤ØÁ´ÙáÅ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¡Ô¨¡ÒÃ áÅÐ/ËÃ×Í ºÃÔËÒÃ§Ò¹»ÃÐ¨ÓÇÑ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

- ´Óà¹Ô¹¡ÒÃËÃ×Í»¯ÔºÑμ Ô§Ò¹ãËŒà»š¹ä»μÒÁ¹âÂºÒÂ á¼¹§Ò¹ áÅÐ§º»ÃÐÁÒ³·Õèä ŒÃÑºÍ¹ØÁÑμ Ô¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ áÅÐ/ËÃ×Í

¤³Ð¼ÙŒºÃÔËÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

- à»š¹¼ÙŒÃÑºÁÍºÍÓ¹Ò¨¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ã¹¡ÒÃºÃÔËÒÃ¡Ô ¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ãËŒà»š¹μÒÁÇÑμ¶Ø»ÃÐÊ§¤� ¢ŒÍºÑ§¤Ñº ¹âÂºÒÂ ÃÐàºÕÂº

¢ŒÍ¡ÓË¹´ ¤ÓÊÑè§ Áμ Ô·Õè»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ áÅÐ/ËÃ×Í Áμ Ô·Õè»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ áÅÐ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

·Ø¡»ÃÐ¡ÒÃ

·Ñé§¹Õé ÍÓ¹Ò¨¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ μÅÍ´¨¹¡ÒÃÁÍºÍÓ¹Ò¨á¡‹ºØ¤¤ÅÍ×è¹·Õè¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃàËç¹ÊÁ¤ÇÃ ÐäÁ‹ÃÇÁ¶Ö§

ÍÓ¹Ò¨ áÅÐ/ËÃ×Í ¡ÒÃÁÍºÍÓ¹Ò¨ã¹¡ÒÃÍ¹ØÁÑμ ÔÃÒÂ¡ÒÃã´·Õèμ¹ËÃ×ÍºØ¤¤Å·ÕèÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§ ÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂËÃ×Í¼Å»ÃÐâÂª¹ �

ã¹ÅÑ¡É³ÐÍ×è¹ã´¢Ñ´áÂŒ§¡ÑººÃÔÉÑ·Ï ËÃ×ÍºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂμÒÁ¡®à¡³± �¢Í§μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áË‹§»ÃÐà·Èä·Â «Öè§¡ÒÃÍ¹ØÁÑμ ÔÃÒÂ¡ÒÃ

ã¹ÅÑ¡É³Ð´Ñ§¡Å‹ÒÇ¨Ðμ ŒÍ§àÊ¹Íμ ‹Í·Õè»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ áÅÐ/ËÃ×Í ·Õè»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ à¾×èÍ¾Ô¨ÒÃ³ÒáÅÐÍ¹ØÁÑμ ÔÃÒÂ¡ÒÃ Ñ§¡Å‹ÒÇ

μÒÁ¢ŒÍºÑ§¤Ñº¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ËÃ×Í¡®ËÁÒÂ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡ÓË¹´

SEAMICO

2. ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ (Executive Committee)

¢Íºà¢μÍÓ¹Ò¨Ë¹ŒÒ·ÕèáÅÐ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ

·Õè»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ¤ÃÑé§·Õè 1/2547 àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 24 ¡ØÁÀÒ¾Ñ¹ � 2547 ÁÕÁμ ÔÍ¹ØÁÑμ Ô¡ÓË¹´ãËŒ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ

ºÃÔËÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨Ë¹ŒÒ·ÕèáÅÐ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºã¹¡ÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹ã¹àÃ×èÍ§à¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹μÒÁ»¡μ Ô¸ØÃÐ â´Âª‹ÇÂáº‹§àºÒÀÒÃÐ

Ë¹ŒÒ·Õè¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ´Ñ§¹Õé

¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹

- ´ÙáÅ¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ãËŒà»š¹ä»μÒÁ¡®ËÁÒÂ ¢ŒÍ¡ÓË¹´ áÅÐÃÐàºÕÂºμ ‹Ò§æ ·Õèà¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº

¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

·Ñé§¹Õé ÍÓ¹Ò¨¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¨ÐäÁ‹ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃÍ¹ØÁÑμÔÃÒÂ¡ÒÃã´·ÕèÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ áÂŒ§ ËÃ×ÍÃÒÂ¡ÒÃã´·Õè¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ

ºÃÔËÒÃËÃ×ÍºØ¤¤Å·Õèà¡Õ èÂÇâÂ§¡Ñ¹¡Ñº¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂËÃ×Í¼Å»ÃÐâÂª¹ �ã¹ÅÑ¡É³ÐÍ×è¹ã´¢Ñ´áÂŒ§¡ÑººÃÔÉÑ·Ï

ËÃ×ÍºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ μÒÁ¡®à¡³± �¢Í§μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áË‹§»ÃÐà·Èä·Â «Öè§¡ÒÃÍ¹ØÁÑμ ÔÃÒÂ¡ÒÃã¹ÅÑ¡É³Ð´Ñ§¡Å‹ÒÇ¨Ðμ ŒÍ§àÊ¹Íμ ‹Í·Õè

»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ áÅÐ/ËÃ×Í ·Õè»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ à¾×èÍ¾Ô¨ÒÃ³ÒáÅÐÍ¹ØÁÑμ ÔÃÒÂ¡ÒÃ´Ñ§¡Å‹ÒÇμÒÁ¢ŒÍºÑ§¤Ñº¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ËÃ×Í

¡®ËÁÒÂ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡ÓË¹´

3. ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ (Audit and Risk Management Committee)

1. ¹ÒÂªÑÂÀÑ·Ã ÈÃÕÇÔÊÒÃÇÒ¨Ò »ÃÐ¸Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ

2. ¹ÒÂ¾Ô¹Ô¨ ¾ÑÇ¾Ñ¹¸� ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

3. ¹ÒÂ»‚àμÍÃ� ¨ÍË�¹ àÍçÁºÅÔ¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

4. ¹ÒÂàºÍÃ�¹ÒÃ�´ ¾ÙÅÕâÍŒ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

5. ¹ÒÂâÃàºÔÃ�μ ÇÔÅàÅÕÂÁ áÁç¤ÁÔÅàÅç¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

¹Ò§´Ç§ÃÑμ¹� ÇÑ²¹¾§È �ªÒμ Ô àÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ

1. ¹ÒÂà¨ÁÊ� äÁà¤ÔÅ à¤Åâ« (CPA) »ÃÐ¸Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

2. ¹ÒÂ»ÃÐ¾Ñ¹¸� ÍÑÈÇÍÒÃÕ (ACP)* ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

3. ¹Ò§¾Ã¾ÃÃ³ ¾Ã»ÃÐÀÒ (ACP) ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

¹Ò§ÍÒÃÕÂ� àμ ÔÁÇÑ²¹ÒÀÑ¡´Õ àÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍº·Ø¡·‹Ò¹ÁÕ¤ÇÒÁÃÙŒáÅÐ»ÃÐÊº¡ÒÃ³ �ã¹¡ÒÃÊÍº·Ò¹§º¡ÒÃà§Ô¹

ËÁÒÂàËμØ * ¹ÒÂ»ÃÐ¾Ñ¹¸� ÍÑÈÇÍÒÃÕ ÅÒÍÍ¡¨Ò¡¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 23 ¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸� 2555

SEAMICO

Ë¹ŒÒ·ÕèáÅÐ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

áÅÐ¡ÒÃÃÒÂ§Ò¹μ‹Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï

1. ÊÍº·Ò¹ãËŒºÃÔÉÑ·Ï ÁÕÃÒÂ§Ò¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ÍÂ‹Ò§¶Ù¡μ ŒÍ§áÅÐà» �´à¼ÂÍÂ‹Ò§à¾ÕÂ§¾Í â´Â¡ÒÃ»ÃÐÊÒ¹§Ò¹¡Ñº

¼ÙŒÊÍººÑÞªÕÀÒÂ¹Í¡áÅÐ¼ÙŒºÃÔËÒÃ·ÕèÃÑº¼Ô´ªÍº¨Ñ´·ÓÃÒÂ§Ò¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹·Ñé§ÃÒÂäμÃÁÒÊáÅÐ»ÃÐ¨Ó»‚ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ

μÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕ èÂ§ÍÒ¨àÊ¹Íá¹ÐãËŒ¼Ù ŒÊÍººÑÞªÕÊÍº·Ò¹ËÃ×ÍμÃÇ¨ÊÍºÃÒÂ¡ÒÃã´æ ·ÕèàËç¹Ç‹Ò

¨Óà»š¹áÅÐà»š¹àÃ×èÍ§ÊÓ¤ÑÞã¹ÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍººÑÞªÕ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ¡çä´Œ

2. ÊÍº·Ò¹ãËŒºÃÔÉÑ·Ï ÁÕÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹áÅÐ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁáÅÐÁÕ»ÃÐÊÔ·¸Ô¼Å

â´ÂÊÍº·Ò¹Ã‹ÇÁ¡Ñº¼ÙŒÊÍººÑÞªÕÀÒÂ¹Í¡áÅÐ¼ÙŒÊÍººÑÞªÕÀÒÂã¹

3. Í¹ØÁÑμ Ôá¼¹¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹ §º»ÃÐÁÒ³ áÅÐ¨Ó¹Ç¹ºØ¤¤ÅÒ¡Ã¢Í§½†ÒÂμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹

4. ¾Ô¨ÒÃ³ÒáÅÐÊÍº·Ò¹¤ÇÒÁà»š¹ÍÔÊÃÐáÅÐ¡ÒÃÃÒÂ§Ò¹¼Å¡ÒÃ»¯ÔºÑμ Ô§Ò¹¢Í§½†ÒÂμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹

5. ÁÕÊ‹Ç¹Ã‹ÇÁ¾Ô¨ÒÃ³ÒãËŒ¤ÇÒÁàËç¹ªÍºã¹¡ÒÃáμ‹§μ Ñé§ âÂ¡ÂŒÒÂ ËÃ×ÍàÅÔ¡ ŒÒ§ ÃÇÁ·Ñé§¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹¼Å§Ò¹¢Í§¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ

½†ÒÂ¡Ó¡ÑºáÅÐμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹

6. ÊÍº·Ò¹ãËŒºÃÔÉÑ·Ï ÁÕÃÐºº¡ÒÃºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁáÅÐÁÕ»ÃÐÊÔ·¸Ô¼Å â´ÂÊÍº·Ò¹Ã‹ÇÁ¡Ñº

¤³ÐÍ¹Ø¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ áÅÐÊÓ¹Ñ¡§Ò¹ºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

7. ÊÍº·Ò¹¡ÒÃ»¯ÔºÑμ Ô¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ãËŒà»š¹ä»μÒÁ¡®ËÁÒÂÇ‹Ò´ŒÇÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � ¢ŒÍ¡ÓË¹´¢Í§

μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � ËÃ×Í¡®ËÁÒÂ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº¸ØÃ¡Ô¨¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

8. ¾Ô¨ÒÃ³Ò¤Ñ´àÅ×Í¡áÅÐàÊ¹Íáμ ‹§μ Ñ é§¼Ù ŒÊÍººÑÞªÕ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ÃÇÁ¶Ö§¾Ô¨ÒÃ³ÒàÊ¹Í¤‹ÒμÍºá·¹¢Í§¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ

ÃÇÁ¶Ö§»ÃÐÊº¡ÒÃ³�¢Í§ºØ¤¤ÅÒ¡Ã·Õèä´ŒÃÑºÁÍºËÁÒÂãËŒ·Ó¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍººÑÞªÕ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

9. ¾Ô¨ÒÃ³Ò¡ÒÃà» �´à¼Â¢ŒÍÁÙÅ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ã¹¡Ã³Õ·Õ èà¡Ô´ÃÒÂ¡ÒÃà¡Õ èÂÇâÂ§ËÃ×ÍÃÒÂ¡ÒÃ·ÕèÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§·Ò§

¼Å»ÃÐâÂª¹ �ãËŒÁÕ¤ÇÒÁ¶Ù¡μ ŒÍ§áÅÐ¤Ãº¶ŒÇ¹

10. »¯ÔºÑμ Ô¡ÒÃÍ×è¹ã´μÒÁ·Õè¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ÁÍºËÁÒÂáÅÐ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

àËç¹ªÍº´ŒÇÂ àª‹¹ ·º·Ç¹¹âÂºÒÂ¡ÒÃºÃÔËÒÃ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹áÅÐ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ ·º·Ç¹¡ÒÃ»¯ÔºÑμ ÔμÒÁ

¨ÃÃÂÒºÃÃ³·Ò§¸ØÃ¡Ô¨¢Í§¼ÙŒºÃÔËÒÃ ·º·Ç¹Ã‹ÇÁ¡Ñº¼ÙŒºÃÔËÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ã¹ÃÒÂ§Ò¹ÊÓ¤ÑÞæ ·Õèμ ŒÍ§àÊ¹Íμ ‹Í

ÊÒ¸ÒÃ³ª¹μÒÁ·Õè¡®ËÁÒÂ¡ÓË¹´ ä´Œá¡‹ º·ÃÒÂ§Ò¹áÅÐ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐË�¢Í§½†ÒÂºÃÔËÒÃ à»š¹μ Œ¹

11. ¨Ñ´·ÓÃÒÂ§Ò¹¡Ô¨¡ÃÃÁ¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕ èÂ§â´Âà» �´à¼ÂäÇŒã¹ÃÒÂ§Ò¹»ÃÐ¨Ó»‚

¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï «Öè§ÃÒÂ§Ò¹´Ñ§¡Å‹ÒÇÅ§¹ÒÁâ´Â»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ ÃÒÂ§Ò¹´Ñ§¡Å‹ÒÇ

¤ÇÃ»ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ¢ŒÍÁÙÅ´Ñ§μ ‹Íä»¹Õé

- ¤ÇÒÁàËç¹à¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÃÐºÇ¹¡ÒÃ¨Ñ´·ÓáÅÐ¡ÒÃà» �´à¼Â¢ŒÍÁÙÅã¹ÃÒÂ§Ò¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ¶Ö§¤ÇÒÁ¶Ù¡μ ŒÍ§

¤Ãº¶ŒÇ¹ à»š¹·Õèàª×èÍ¶×Íä´Œ

- ¤ÇÒÁàËç¹à¡ÕèÂÇ¡Ñº¤ÇÒÁà¾ÕÂ§¾Í¢Í§ÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

- àËμ Ø¼Å·Õèàª×èÍÇ‹Ò¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï àËÁÒÐÊÁ·Õè¨Ðä´ŒÃÑº¡ÒÃáμ ‹§μ Ñé§μ ‹Íä»ÍÕ¡ÇÒÃÐË¹Öè§

SEAMICO

- ¤ÇÒÁàËç¹à¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃ»¯ÔºÑμ ÔμÒÁ¡®ËÁÒÂÇ‹Ò´ŒÇÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� ¢ŒÍ¡ÓË¹´¢Í§μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

ËÃ×Í¡®ËÁÒÂ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº¸ØÃ¡Ô¨¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

- ÃÒÂ§Ò¹Í×è¹ã´·ÕèàËç¹Ç‹Ò¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹áÅÐ¼ÙŒÅ§·Ø¹·ÑèÇä»¤ÇÃ·ÃÒº ÀÒÂãμ Œ¢Íºà¢μË¹ŒÒ·ÕèáÅÐ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº·Õèä´ŒÃÑº

ÁÍºËÁÒÂ¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï

12. ·º·Ç¹¡®ºÑμÃ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ ÍÂ‹Ò§¹ŒÍÂ»‚ÅÐË¹Öè§¤ÃÑé§

13. ¨Ñ´ãËŒÁÕ¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹μ¹àÍ§ÍÂ‹Ò§¹ŒÍÂ»‚ÅÐË¹Öè§¤ÃÑé§ áÅÐ¹ÓàÊ¹Í¼Å¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹μ ‹Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï

14. ´Óà¹Ô¹¡ÒÃã´æ ·Õè¨Óà»š¹ à¾×èÍãËŒá¹‹ã¨Ç‹Ò¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï áÅÐ¼ÙŒºÃÔËÒÃä´ŒÁÕ¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³Ò »ÃÐàÁÔ¹¼Å

áÅÐ¤Çº¤ØÁ´ÙáÅ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§´ŒÒ¹μ ‹Ò§æ ·ÕèÊÓ¤ÑÞ ã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

4. ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒáÅÐ¾Ô¨ÒÃ³Ò¤‹ÒμÍºá·¹ (Nominating and Compensation Committee)

1. ¹ÒÂ»ÃÐ¾Ñ¹¸� ÍÑÈÇÍÒÃÕ* »ÃÐ¸Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒáÅÐ¾Ô¨ÒÃ³Ò¤‹ÒμÍºá·¹

3. ¹ÒÂàºÍÃ�¹ÒÃ�´ ¾ÙÅÕâÍŒ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

Ë¹ŒÒ·ÕèáÅÐ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒáÅÐ¾Ô¨ÒÃ³Ò¤‹ÒμÍºá·¹1. ¾Ô¨ÒÃ³Ò μ Ñ´ÊÔ¹ã¨ áÅÐ¹ÓàÊ¹Íμ ‹Í·Õè»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ã¹àÃ×èÍ§μ ‹Ò§æ ´Ñ§¹Õé

- ¤‹ÒμÍºá·¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï

- ¤‹ÒμÍºá·¹¼ÙŒºÃÔËÒÃÃÐ´ÑºÊÙ§

- ÊÑÞÞÒ ŒÒ§¼ÙŒºÃÔËÒÃÃÐ´ÑºÊÙ§

- ÍÑμÃÒ¡ÒÃ¢Öé¹à§Ô¹à´×Í¹â´ÂÃÇÁ

2. ¾Ô¨ÒÃ³Ò ãËŒ¤ÇÒÁàËç¹ áÅÐ¢ŒÍàÊ¹Íá¹Ð à¡ÕèÂÇ¡Ñºâ¤Ã§¡ÒÃàÊ¹Í¢ÒÂËØŒ¹á¡‹¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹ «Öè§ä´ŒÃÑº¡ÒÃ

àÊ¹Íàº×éÍ§μ Œ¹¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ à¾×èÍÂ×è¹¼Å¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³ÒàÊ¹ÍãËŒ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï áÅÐËÃ×Í·Õè»ÃÐªØÁ

¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹¾Ô¨ÒÃ³ÒÍ¹ØÁÑμ Ôμ ‹Íä»

3. àÊ¹ÍºØ¤¤Åà¾×èÍà¢ŒÒÃÑº¡ÒÃ¤Ñ´àÅ×Í¡à»š¹¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï â´Â¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒà»š¹¼ÙŒ¡ÓË¹´ËÅÑ¡à¡³± �μ ‹Ò§æ

·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº¡ÒÃÊÃÃËÒ

SEAMICO

1. ¹ÒÂàºÍÃ �¹ÒÃ�´ ¾ÙÅÕâÍŒ »ÃÐ¸Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ

3. ¹ÒÂ»ÃÐ¾Ñ¹¸� ÍÑÈÇÍÒÃÕ* ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

5. ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ (Corporate Governance Committee)

Ë¹ŒÒ·ÕèáÅÐ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ

1. ¾Ô¨ÒÃ³Òá¹Ç»¯ÔºÑμ ÔáÅÐËÅÑ¡¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ ·ÕèãªŒ»¯ÔºÑμ ÔãËŒÁÕ¤ÇÒÁμ ‹Íà¹×èÍ§áÅÐàËÁÒÐÊÁ

2. ·º·Ç¹¹âÂºÒÂºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ¢Í§ºÃÔÉÑ·áÅÐ»ÃÐàÁÔ¹¼Å¡ÒÃ»¯ÔºÑμ ÔμÒÁ¹âÂºÒÂ´Ñ§¡Å‹ÒÇà»š¹»ÃÐ¨Ó ÍÂ‹Ò§¹ŒÍÂ»‚ÅÐ 1 ¤ÃÑé§

3. ÃÒÂ§Ò¹μ ‹Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·à¡ÕèÂÇ¡ÑººÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ¢Í§ºÃÔÉÑ· ãËŒ¤ÇÒÁàËç¹áÅÐàÊ¹Íá¹Ç·Ò§á¡Œä¢»ÃÑº»ÃØ§μÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ

4. àÊ¹ÍÇÔ¸Õ¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹¼Å¡ÒÃ·Ó§Ò¹¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ· μ ‹Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ· ¾ÃŒÍÁ·Ñé§Ã‹ÇÁ»ÃÐàÁÔ¹¼ÅáÅÐμ Ô´μÒÁá¡Œä¢»ÃÑº»ÃØ§μÒÁ¼Å¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹

2.1.3 ¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃáμ‹ÅÐ¤³Ðã¹»‚ 2554

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï (Board of Directors)

ã¹»‚ 2554 ÁÕ¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ÃÇÁ·Ñé§ËÁ´ 6 ¤ÃÑé§ â´ÂÁÕÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃà¢ŒÒÃ‹ÇÁ»ÃÐªØÁ¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ´Ñ§¹Õé

SEAMICO

ÃÒÂª×èÍ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¨Ó¹Ç¹¤ÃÑé§·Õèà¢ŒÒ»ÃÐªØÁ

´ŒÇÂμ¹àÍ§ ¼‹Ò¹ÃÐººÊ×èÍÊÒÃ ÃÇÁ

1. ¹ÒÂàÍ¡¡ÁÅ ¤ÕÃÕÇÑ²¹�* 1 - 1/1

2. ¹ÒÂªÑÂÀÑ·Ã ÈÃÕÇÔÊÒÃÇÒ¨Ò 6 - 6/6

3. ¹ÒÂ¾Ô¹Ô¨ ¾ÑÇ¾Ñ¹¸� 4 - 4/6

4. ¹ÒÂàºÍÃ�¹ÒÃ�´ ¾ÙÅÕâÍŒ 1 2 3/6

5. ¹ÒÂâÃàºÔÃ�μ ÇÔÅàÅÕÂÁ áÁç¤ÁÔÅàÅç¹ 4 1 5/6

6. ¹ÒÂà¤¹à¹ç· ¤Ô¹ ÎÔ§ áÅÁ - 1 1/6

7. ¹ÒÂ»ÃÐ¾Ñ¹¸� ÍÑÈÇÍÒÃÕ** 3 - 3/6

8. ¹Ò§¾Ã¾ÃÃ³ ¾Ã»ÃÐÀÒ 5 - 5/6

9. ¹ÒÂäÁà¤ÔÅ à¨ÁÊ � à¤Åâ« 5 - 5/6

10. ¹ÒÂ»‚àμÍÃ� ¨ÍË�¹ àÍçÁºÅÔ¹ 6 - 6/6

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ (Executive Committee)

ã¹»‚ 2554 ÁÕ¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃÃÇÁ·Ñé§ËÁ´ 10 ¤ÃÑé§ â´ÂÁÕÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃà¢ŒÒÃ‹ÇÁ»ÃÐªØÁ·Ñé§·ÕèÁÒ´ŒÇÂ

μ ÑÇàÍ§áÅÐ»ÃÐªØÁ¼‹Ò¹ÃÐººÊ×èÍÊÒÃ¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ´Ñ§¹Õé

ÃÒÂª×èÍ¡ÃÃÁ¡ÒÃ μÓáË¹‹§ ¨Ó¹Ç¹¤ÃÑé§·Õèà¢ŒÒ»ÃÐªØÁ

1. ¹ÒÂªÑÂÀÑ·Ã ÈÃÕÇÔÊÒÃÇÒ¨Ò »ÃÐ¸Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ 10/10

2. ¹ÒÂ¾Ô¹Ô¨ ¾ÑÇ¾Ñ¹¸� ¡ÃÃÁ¡ÒÃ 6/10

3. ¹ÒÂ»‚àμÍÃ� ¨ÍË�¹ àÍçÁºÅÔ¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ 9/10

4. ¹ÒÂàºÍÃ�¹ÒÃ�´ ¾ÙÅÕâÍŒ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ 6/10

5. ¹ÒÂâÃàºÔÃ�μ ÇÔÅàÅÕÂÁ áÁç¤ÁÔÅàÅç¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ 10/10

SEAMICO

¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃªØ´Â‹ÍÂã¹»‚ 2554 ÊÃØ»ä´Œ´Ñ§¹Õé

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃªØ´Â‹ÍÂ ¨Ó¹Ç¹¤ÃÑé§·Õè»ÃÐªØÁ

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ (Audit and Risk Management Committee) 4

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒáÅÐ¾Ô¨ÒÃ³Ò¤‹ÒμÍºá·¹ (Nominating and Compensation Committee) 1

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ (Corporate Governance Committee) -

2.1.4 ÃÒÂª×èÍáÅÐμÓáË¹‹§¢Í§¼ÙŒºÃÔËÒÃ áÅÐàÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃºÃÔÉÑ·

1. ¹ÒÂªÑÂÀÑ·Ã ÈÃÕÇÔÊÒÃÇÒ¨Ò - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ã¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ- ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ- »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ- ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ

2. ¹ÒÂ¾Ô¹Ô¨ ¾ÑÇ¾Ñ¹¸� - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ã¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ- ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ

3. ¹Ò§´Ç§ÃÑμ¹� ÇÑ²¹¾§È�ªÒμ Ô - ÃÍ§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ- àÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃºÃÔÉÑ·- àÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ· áÅÐ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ

4. ¹Ò§ºÃÃ¨ÔμÃ ÔμμÐ¹ØÈÒÊμÃ� - ¼ÙŒª‹ÇÂ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ ÊÒÂ§Ò¹ºÑÞªÕáÅÐ¡ÒÃà§Ô¹ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´(μÒÁÊÑÞÞÒãËŒºÃÔ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) áÅÐ

ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´)

SEAMICO

ÃÒÂÅÐàÍÕÂ â´ÂÊÑ§à¢»¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¼ÙŒºÃÔËÒÃ

ª×èÍ-Ê¡ØÅ ¹ÒÂàºÍÃ�¹ÒÃ�´ ¾ÙÅÕâÍŒ

μÓáË¹‹§ - ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ

- ¡ÃÃÁ¡ÒÃã¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ

- »ÃÐ¸Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ

- ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒáÅÐ¾Ô¨ÒÃ³Ò¤‹ÒμÍºá·¹

ÍÒÂØ 60 »‚

¤Ø³ÇØ²Ô·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ Bachelor Degree, Major - Commerce, University of Quebec

(¾.È. 2517)

ÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹ 0.26%

»ÃÐÊº¡ÒÃ³ �

ÁÕ¹Ò¤Á 2551 - »¨ ØºÑ¹ - ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

4 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2550 - ÁÕ¹Ò¤Á 2551 - »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

13 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2553 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃã¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

(ÁËÒª¹)

28 ¾.¤. 2550 - »¨ ØºÑ¹ - »ÃÐ¸Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

(ÁËÒª¹)

»˜¨¨ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒáÅÐ¾Ô¨ÒÃ³Ò¤‹ÒμÍºá·¹ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ

¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

2541 - 28 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2550 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃã¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ

2543 - »¨¨ØºÑ¹ - »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ Quam Limited

SEAMICO

ª×èÍ-Ê¡ØÅ ¹ÒÂªÑÂÀÑ·Ã ÈÃÕÇÔÊÒÃÇÒ¨Ò

μÓáË¹‹§ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ã¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ

- »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃáÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ

- ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ

ÍÒÂØ 52 »‚

¤Ø³ÇØ²Ô·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ MBA (Finance), Illinois Benadictine College (¾.È. 2527)

¡ÒÃÍºÃÁ Director Certifi cation Program (DCP) (¾.È. 2546)

25 ÁÔ¶Ø¹ÒÂ¹ 2550 - »¨ ØºÑ¹ - »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃáÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

«ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

28 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2550 - »¨ ØºÑ¹ - ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

1 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2552 - »¨ ØºÑ¹ - »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃáÅÐ»ÃÐ¸Ò¹à¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

29 ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2554 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

ÊÔ§ËÒ¤Á 2552 - »¨ ØºÑ¹ - Chairman of the Board, Executive Chairman, Thanh Cong

Securities Company J.S.C.

2546 - »¨¨ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐáÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍº ºÃÔÉÑ· ºÃØ�¤à¤ÍÃ� ¡ÃØ�» ¨Ó¡Ñ´

(ÁËÒª¹)

11 ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2553 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ ºÃÔÉÑ· àÍ¿âÇÅÙªÑè¹ á¤»» �μÍÅ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

14 ÁÕ¹Ò¤Á 2554 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ ºÃÔÉÑ· ¾ÃÕàªÕÂÊ ªÔ¾»�œ§ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

20 μ ØÅÒ¤Á 2553 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ Global Alliance Partners Limited

8 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2553 - 3 ¾ÄÈ Ô¡ÒÂ¹ 2554 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐáÅÐ»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍº ºÃÔÉÑ·

¸¹ÒÃÑ¡É�¾Ñ²¹ÒÊÔ¹·ÃÑ¾Â� ¨Ó¡Ñ´

31 Á¡ÃÒ¤Á 2554 - 3 ¾ÄÈ Ô¡ÒÂ¹ 2554 - »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ· ´ÕàÍ´Õ àÍÊ¾ÕÇÕ ¨Ó¡Ñ´

2547 - àÁÉÒÂ¹ 2552 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ ºÃÔÉÑ· Õ Êμ ÕÅ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

3 ¡Ã¡®Ò¤Á 2544 - 18 àÁÉÒÂ¹ 2550 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐáÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍº ¸¹Ò¤ÒÃ¸¹ªÒμ Ô ¨Ó¡Ñ´

(ÁËÒª¹)

2542 - 2546 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ ºÃÔÉÑ· á»«Ô¿�¤ áÍÊà«ç·Ê� ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

2542 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ ¸¹Ò¤ÒÃ¡ÃØ§ä·Â ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

SEAMICO

ª×èÍ-Ê¡ØÅ ¹ÒÂ¾Ô¹Ô¨ ¾ÑÇ¾Ñ¹ �

μÓáË¹‹§ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ã¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ

- ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ

ÍÒÂØ 45 »‚

¤Ø³ÇØ²Ô·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ - Advanced Management Program, Harvard Business School

(¾.È. 2549)

- MSC, Economics, London School of Economics (¾.È. 2533)

- BA, Economics & Political Science, Tufts University

(¾.È. 2532)

¡ÒÃÍºÃÁ - Audit Committee Program (¾.È. 2547)

- Director Accreditation Program (DAP) (¾.È. 2547)

ÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹ 0%

ÁÕ¹Ò¤Á 2552 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ã¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

(ÁËÒª¹)

3 ¡Ã¡®Ò¤Á 2550 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

28 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2550 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃã¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

(ÁËÒª¹)

21 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2550 - 21 μ ØÅÒ¤Á 2551 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ã¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

(ÁËÒª¹)

28 μ ØÅÒ¤Á 2551 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ã¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ, ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

28 àÁÉÒÂ¹ 2552 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

ÊÔ§ËÒ¤Á 2552 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ Thanh Cong Securities Company J.S.C.

2545 - »¨¨ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ· ÍØμÊÒË¡ÃÃÁ¹Áä·Â ¨Ó¡Ñ´

2545 - »¨¨ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ ºÃÔÉÑ· ªÒÞÍÔÊÊÃÐ ÕàÇÅçÍ»àÁŒ¹· ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

2551 - »¨¨ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ· äÍà ÕÂÊ� 1606 ¨Ó¡Ñ´

2553 - 31 Á¡ÃÒ¤Á 2555 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ BCEL-KT Securities Co., Ltd.

SEAMICO

ª×èÍ-Ê¡ØÅ ¹ÒÂâÃàºÔÃ�μ ÇÔÅàÅÕÂÁ áÁç¤ÁÔÅàÅç¹

μÓáË¹‹§ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

ÍÒÂØ 56 »‚

¤Ø³ÇØ²Ô·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ - Chartered Accountant, Major - Accounting,

Institute of Chartered Accountants in Australia (¾.È. 2526)

- Bachelor of Business, Major - Accounting,

The New South Wales University of Technology (¾.È. 2525)

¡ÒÃÍºÃÁ - Director Accreditation Program (DAP) (¾.È. 2550)

29 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2550 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

13 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2553 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃã¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

(ÁËÒª¹)

1 ÁÔ¶Ø¹ÒÂ¹ 2549 - 28 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2550 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃã¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ

24 ÊÔ§ËÒ¤Á 2548 - 31 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2549 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨áÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃÍÒÇØâÊ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ

1 ÁÔ¶Ø¹ÒÂ¹ 2543 - 23 ÊÔ§ËÒ¤Á 2548 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ áÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ

2540 - 31 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2543 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨áÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

(ÁËÒª¹)

1 μ ØÅÒ¤Á 2546 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ áÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃã¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ

ºÃÔÉÑ·ºÃØ�¤à¤ÍÃ� ¡ÃØ�» ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

8 ÊÔ§ËÒ¤Á 2546 - 30 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2546 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ áÅÐ»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃã¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ

2541 - 7 ÊÔ§ËÒ¤Á 2546 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃäÁ‹ÁÕÍÓ¹Ò¨ áÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃã¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ

¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸� 2549 - »¨ ØºÑ¹ - »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ McMillen Advantage

Capital Limited

ÁÔ¶Ø¹ÒÂ¹ 2549 - »¨ ØºÑ¹ - »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ MAC Capital Advisors

Limited

SEAMICO

¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2550 - »¨ ØºÑ¹ - »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ MAC Capital Limited

ÁÔ¶Ø¹ÒÂ¹ 2549 - »¨ ØºÑ¹ - ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ MAC Sharaf Securities

(U.A.E.) LLC.

ÊÔ§ËÒ¤Á 2547 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ Quam Asset Management (BVI) Limited

ÁÕ¹Ò¤Á 2548 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ Quam Funds (SPC) Limited

Á¡ÃÒ¤Á 2550 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ Quam Funds Plus (SPC) Limited

¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2551 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ Quam Multi-Strategy Funds (SPC) Limited

13 ¡Ã¡®Ò¤Á 2552 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃäÁ‹ÁÕÍÓ¹Ò¨ Fashion Studio Company Limited

ÊÔ§ËÒ¤Á 2553 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ Quam Ventures (BVI) Limited

ÊÔ§ËÒ¤Á 2553 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ Global Alliance Partners

Limited

2546 - 17 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2551 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃäÁ‹ÁÕÍÓ¹Ò¨ ºÃÔÉÑ·àºÍÃ�´ŒÒ-ÃÔ«â«ÅÕè (»ÃÐà·Èä·Â)

SEAMICO

ª×èÍ-Ê¡ØÅ ¹ÒÂà¤¹à¹ç· ¤Ô¹ ÎÔ§ áÅÁ

- ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒáÅÐ¾Ô¨ÒÃ³Ò¤‹ÒμÍºá·¹

- ¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ

ÍÒÂØ 58 »‚

¤Ø³ÇØ²Ô·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ Master Degree, Major - Business Administration

Chinese University of Hong Kong (¾.È. 2526)

2541 - »¨¨ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

2541 - Ñ¹ÇÒ¤Á 2553 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃã¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

(ÁËÒª¹)

28 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2550 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

»˜¨¨ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒáÅÐ¾Ô¨ÒÃ³Ò¤‹ÒμÍºá·¹ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ

2543 - »¨¨ØºÑ¹ - ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ, CEO, Quam Limited

»¨¨ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ Quam Securities Company Limited

»˜¨¨ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ Quam Asset Management Limited

»˜¨¨ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ Hon Kwok Land Investment Co., Ltd.

2537 - 2552 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ Quam Capital Limited

SEAMICO

ª×èÍ-Ê¡ØÅ ¹Ò§¾Ã¾ÃÃ³ ¾Ã»ÃÐÀÒ

μÓáË¹‹§ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ

- ¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

ÍÒÂØ 59 »‚

¤Ø³ÇØ²Ô·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ Marry Mount College, U.S.A.

¡ÒÃÍºÃÁ - Audit Committee Program (¾.È. 2551)

- Director Accreditation Program (DAP) (¾.È. 2551)

21 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2550 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

28 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2550 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ

2520 - »¨¨ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ· ÊÂÒÁ¡Å¡ÒÃ ¨Ó¡Ñ´

2522 - »¨¨ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ ºÃÔÉÑ· ·Ø¹¶ÒÇÃ ¨Ó¡Ñ´

2522 - »¨¨ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ ºÃÔÉÑ· ÊÁºÑμ Ô¶ÒÇÃ ¨Ó¡Ñ´

2523 - »¨¨ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ ºÃÔÉÑ· ÊÂÒÁ¤Ñ¹·ÃÕ¤ÅÑºáÍ¹´�ÃÕÊÍÃ�· ¨Ó¡Ñ´

2524 - »¨¨ØºÑ¹ - ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ· ÂÙ¹ÔàÇÍÃ�á«ÅÁÒÂ¹Ôè§ ¨Ó¡Ñ´

2525 - »¨¨ØºÑ¹ - ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ· ÊÂÒÁÅÔÊ«Ôè§ ¨Ó¡Ñ´

SEAMICO

ª×èÍ-Ê¡ØÅ ¹ÒÂà¨ÁÊ� äÁà¤ÔÅ à¤Åâ«

μÓáË¹‹§ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ

- »ÃÐ¸Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

ÍÒÂØ 57 »‚

¤Ø³ÇØ²Ô·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ - New York University, Graduate School of Business

Administration, Master of Business Administration (Major

Accounting)

- Colgate University, Bachelor of Arts (Major History)

- Certifi ed Public Accountant (CPA) (RET)

25 ¡Ã¡®Ò¤Á 2550 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

- »ÃÐ¸Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

»˜¨¨ØºÑ¹ - Audit Committee Advisor ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

2546 - »¨¨ØºÑ¹ - Chief Executive Offi cer and Director, IPG Financial Services

Pte. Ltd.

SEAMICO

ª×èÍ-Ê¡ØÅ ¹ÒÂ»‚àμÍÃ� ¨ÍË�¹ àÍçÁºÅÔ¹

ÍÒÂØ 53 »‚

¤Ø³ÇØ²Ô·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ - B.Bus., Fellow of the Financial Services Institute of Australa-

¡ÒÃÍºÃÁ Director Certifi cation Program (DCP) (¾.È. 2555)

18 ÁÕ¹Ò¤Á 2553 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

11 ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2553 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃã¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

(ÁËÒª¹)

¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2551 - »¨ ØºÑ¹ - Executive, Thai Strategic Capital Management Co., Ltd.

SEAMICO

ª×èÍ-Ê¡ØÅ ¹Ò§´Ç§ÃÑμ¹� ÇÑ²¹¾§È �ªÒμÔ

μÓáË¹‹§ - ÃÍ§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ

- àÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃºÃÔÉÑ·

- àÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·

- àÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ

ÍÒÂØ 54 »‚

¤Ø³ÇØ²Ô·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ - »ÃÔÞÞÒâ· (ºÑÞªÕ) ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ¸ÃÃÁÈÒÊμÃ� (¾.È. 2526)

- ¹Ôμ ÔÈÒÊμÃ�ºÑ³±Ôμ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÊØâ¢·ÑÂ¸ÃÃÁÒ ÔÃÒª (¾.È. 2538)

¡ÒÃÍºÃÁ - Directors Certifi cation Program (¾.È. 2545)

- Ë¹Ñ§Ê×ÍÃÑºÃÍ§¼‹Ò¹¡ÒÃÍºÃÁ¤ÇÒÁÃÙŒàº×éÍ§μ Œ¹à¡ÕèÂÇ¡ÑºμÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹¸�

(DR1) (¾.È. 2548)

- Ë¹Ñ§Ê×ÍÃÑºÃÍ§¼‹Ò¹¡ÒÃÍºÃÁ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐË�μÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹¸� (DR2)

(¾.È. 2548)

(DRG) (¾.È. 2548)

19 àÁÉÒÂ¹ 2550 - »¨ ØºÑ¹ - ÃÍ§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ Ñ ¡ÒÃ, àÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃºÃÔÉÑ·, àÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·,

àÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

(ÁËÒª¹)

¾ÄÉÀÒ¤Á 2552 - »˜¨ ØºÑ¹ - »ÃÐ¸Ò¹à¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃ ÊÒÂ§Ò¹» ÔºÑμ Ô¡ÒÃ, àÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ

ºÃÔÉÑ· ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

2552 - »¨¨ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ Thanh Cong Securities Company J.S.C.

¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2549 - 13 Ñ¹ÇÒ¤Á 2550 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ã¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·«ÕÁÔâ¡Œ ´ÕÃÔàÇ·Õ¿ ¨Ó¡Ñ´

25 àÁÉÒÂ¹ 2545 - 18 àÁÉÒÂ¹ 2550 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ã¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ, ¡ÃÃÁ¡ÒÃã¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ

áÅÐÃÍ§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ

1 ÁÔ¶Ø¹ÒÂ¹ 2543 - 2545 - ÃÍ§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

2537 - 31 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2543 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ã¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃáÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃÃÍ§¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ

SEAMICO

ª×èÍ-Ê¡ØÅ ¹Ò§ºÃÃ ÔμÃ ¨ÔμμÐ¹ØÈÒÊμÃ�

μÓáË¹‹§ ¼ÙŒª‹ÇÂ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ ½†ÒÂºÑÞªÕáÅÐ¡ÒÃà§Ô¹

(μÒÁÊÑÞÞÒãËŒºÃÔ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

áÅÐºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´)

ÍÒÂØ 50 »‚

¤Ø³ÇØ²Ô·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ - »ÃÔÞÞÒâ· (¡ÒÃºÑÞªÕ) ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ¸ÃÃÁÈÒÊμÃ� (¾.È. 2533)

¡ÒÃÍºÃÁ - Ë¹Ñ§Ê×ÍÃÑºÃÍ§¼‹Ò¹¡ÒÃÍºÃÁ¤ÇÒÁÃÙŒàº×éÍ§μ Œ¹à¡ÕèÂÇ¡ÑºμÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹¸�

(DR1) (¾.È. 2548)

- Ë¹Ñ§Ê×ÍÃÑºÃÍ§¼‹Ò¹¡ÒÃÍºÃÁ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐË�μÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹¸� (DR2)

(¾.È. 2548)

(DRG) (¾.È. 2548)

àÁÉÒÂ¹ 2552 - »¨ ØºÑ¹ - ¼ÙŒª‹ÇÂ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ ÊÒÂ§Ò¹ºÑÞªÕ ¡ÒÃà§Ô¹ áÅÐºÃÔËÒÃà§Ô¹

ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

μ ØÅÒ¤Á 2551 - ÁÕ¹Ò¤Á 2552 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·ÕºÕ ¨Ó¡Ñ´

àÁÉÒÂ¹ 2547 - ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2551 - ¼ÙŒª‹ÇÂ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ ÊÒÂ§Ò¹ºÑÞªÕáÅÐ¡ÒÃà§Ô¹ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

«ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸� 2541 - ÁÕ¹Ò¤Á 2547 - ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃÍÒÇØâÊ ½†ÒÂºÑÞªÕáÅÐ¡ÒÃà§Ô¹ ¡Í§·Ø¹ºÓàË¹ç¨ºÓ¹ÒÞ

¢ŒÒÃÒª¡ÒÃ

SEAMICO

ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´à¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÃÃÁ¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂáÅÐºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ

ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ

ª×èÍºÃÔÉÑ· ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

·Õèμ Ñé§ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹ àÅ¢·Õè 287 ªÑé¹ 8 ÍÒ¤ÒÃÅÔàºÍÃ�μ ÕéÊá¤ÇÃ� ¶¹¹ÊÕÅÁ á¢Ç§ÊÕÅÁ à¢μºÒ§ÃÑ¡ ¡ÃØ§à·¾ÁËÒ¹¤Ã

»ÃÐàÀ·¡Ô¨¡ÒÃ ¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �»ÃÐàÀ·¡ÒÃ Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ

ÇÑ¹·Õè¨Ñ´μ Ñé§ºÃÔÉÑ· ÇÑ¹·Õè 28 ÁÔ¶Ø¹ÒÂ¹ 2549

ÃÒÂª×èÍ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

ÃÒÂª×èÍ¡ÃÃÁ¡ÒÃ μÓáË¹‹§

1. ¹Ò§ÈÔÃÔà¾çÞ ÊÕμÊØÇÃÃ³ »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ, ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ

2. ¹Ò§ÊÒÇÊØÁÒÅÕ μ Ñé§ÊÑ¨¨Ò¹ØÃÑ¡É� ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨

3. ¹ÒÂàÅÔÈÈÑ¡´Ôì ¼ÅÍ¹Ñ¹μ� ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨

4. ¹ÒÂÊÁ¾Ã ÈÈÔâÃ¨¹� ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨, ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ

5. ¹ÒÂªÑÂÀÑ·Ã ÈÃÕÇÔÊÒÃÇÒ¨Ò ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

6. ¹ÒÂ¾Ô¹Ô¨ ¾ÑÇ¾Ñ¹¸� ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

7. ¹ÒÂä«Á‹Í¹ ÁÍÃ �ÃÔÊ à¡âÃÇÔª ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

8. ¹ÒÂÍÒà¸ÍÃ � ÎÙÂª ¹Òâ¾ÅÔ·Òâ¹‹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

9. ¹ÒÂ»ÃÐàÇÈ ÊØ· ÔÃÑμ¹� ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ

ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ

ª×èÍºÃÔÉÑ· ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

·ÕèμÑé§ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹ àÅ¢·Õè 287 ªÑé¹ 16 ÍÒ¤ÒÃÅÔàºÍÃ�μ ÕéÊá¤ÇÃ� ¶¹¹ÊÕÅÁ á¢Ç§ÊÕÅÁ à¢μºÒ§ÃÑ¡ ¡ÃØ§à·¾ÁËÒ¹¤Ã

»ÃÐàÀ·¡Ô¨¡ÒÃ ØÃ¡Ô¨¹ÒÂË¹ŒÒáÅÐ¤ŒÒËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

ÇÑ¹·Õè¨Ñ´μÑé§ºÃÔÉÑ· ÇÑ¹·Õè 30 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2543

SEAMICO

ÃÒÂª×èÍ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

ÃÒÂª×èÍ¡ÃÃÁ¡ÒÃ μÓáË¹‹§

1. ¹ÒÂä¡Ã·Ô¾Â � ä¡ÃÄ¡É � »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ

2. ¹ÒÂªÑÂÀÑ·Ã ÈÃÕÇÔÊÒÃÇÒ¨Ò ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨, »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ

3. ¹ÒÂÍÑÊ¹Õ ·ÃÑ¾ÂÇ³Ôª ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨

4. ¹ÒÂ¾Ô¹Ô¨ ¾ÑÇ¾Ñ¹¸� ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨

5. ¹Ò§ÊÒÇÊÁ¾ÔÈ à¨ÃÔÞà¡ÕÂÃμ Ô¡ØÅ ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨

6. ¹ÒÂàªÒÇ � ÍÃÑÞÇÑ²¹� ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨

7. ¹ÒÂ¸ÕÃÐ¾Å »ØÊÊà ç¨ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ, »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍº

8. ¹ÒÂÇÔ¹Ôμ ÊÑÁÄ·¸Ôì»ÃÕªÒ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ, ¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍº

9. ´Ã.ÍØμμÁ ÊÒÇ¹ÒÂ¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

10. ¹ÒÂ»ÃÐÊÔ· Ôì ÇÊØÀÑ·Ã ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

11. ¹ÒÂÁÒÇ Í‹Í§ ·Ø¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

2.2 ¡ÒÃÊÃÃËÒ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

¡ÒÃ¤Ñ´àÅ×Í¡ºØ¤¤Å·Õè¨Ðáμ ‹§μ Ñ é§à»š¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ¨Ðμ ŒÍ§¼‹Ò¹¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³Ò¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒ «Öè§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒ

¨Ð¡ÓË¹´ËÅÑ¡à¡³±�áÅÐ¤Ø³ÊÁºÑμ Ô·ÕèàËÁÒÐÊÁ¢Í§¼ÙŒÊÁ¤ÇÃä ŒÃÑº¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³Ò â´Â¨Ð¹ÓàÊ¹Íª×èÍ¼ÙŒ¼‹Ò¹¡ÒÃ¤Ñ´àÅ×Í¡à¢ŒÒ·Õè»ÃÐªØÁ

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï áÅÐ/ËÃ×Í ·Õè»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹à¾×èÍ¾Ô¨ÒÃ³ÒÍ¹ØÁÑμ ÔμÒÁ¢ŒÍºÑ§¤Ñº¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï μ ‹Íä»

¤Ø³ÊÁºÑμÔ¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃμÒÁËÅÑ¡¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï áÅÐ¾ÃÐÃÒªºÑÞÞÑμÔËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ¨Ðμ ŒÍ§ÁÕ¤Ø³ÊÁºÑμ Ô¤Ãº¶ŒÇ¹áÅÐäÁ‹ÁÕÅÑ¡É³Ðμ ŒÍ§ËŒÒÁã¹¡ÒÃà»š¹¼ÙŒºÃÔËÒÃμÒÁ¹ÑÂÁÒμÃÒ 103 áË‹§

¾ÃÐÃÒªºÑÞÞÑμ ÔËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � ¾.È. 2535 áÅÐ»ÃÐ¡ÒÈ·ÕèÍÍ¡â´ÂÍÒÈÑÂÍÓ¹Ò¨μÒÁÁÒμÃÒà ÕÂÇ¡Ñ¹

¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ¨Ðμ ŒÍ§ÁÕ¨ÃÃÂÒºÃÃ³·Õè¨Ð»¯ÔºÑμ ÔË¹ŒÒ·ÕèãËŒà»š¹ä»μÒÁ¡®ËÁÒÂ à¾×èÍ¼Å»ÃÐâÂª¹ �â´ÂÃÇÁ¢Í§¼ÙŒÁÕÊ‹Ç¹

ä ŒàÊÕÂã¹ºÃÔÉÑ·Ï ´ŒÇÂ¤ÇÒÁ«×èÍÊÑμÂ�ÊØ¨ÃÔμ â´ÂäÁ‹ÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒÊ‹Ç¹àÊÕÂäÁ‹Ç‹Òâ´Â·Ò§μÃ§ËÃ×Í·Ò§ÍŒÍÁ ÃÇÁ·Ñé§ËÅÕ¡àÅÕèÂ§¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§

·Ò§¼Å»ÃÐâÂª¹ �Ê‹Ç¹μ¹μ ‹Í¼Å»ÃÐâÂª¹ �¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

¡ÃÃÁ¡ÒÃäÁ‹¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò¡Öè§Ë¹Öè§¢Í§¨Ó¹Ç¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ·Ñé§ËÁ´μ ŒÍ§ÁÕ¶Ôè¹·ÕèÍÂÙ‹ã¹ÃÒªÍÒ³Ò¨Ñ¡Ã

ËÅÑ¡à¡³±�áÅÐÇÔ¸Õ¡ÒÃàÅ×Í¡μ Ñé§¡ÃÃÁ¡ÒÃã¹·Õè»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ μÒÁ¢ŒÍºÑ§¤ÑººÃÔÉÑ·Ï ÁÕ´Ñ§¹Õé

(1) ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹¤¹Ë¹Öè§ÁÕ¤Ðá¹¹àÊÕÂ§à·‹Ò¡ÑºË¹Öè§ËØŒ¹μ ‹ÍË¹Öè§àÊÕÂ§

(2) ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹áμ ‹ÅÐ¤¹¨Ðμ ŒÍ§ãªŒ¤Ðá¹¹àÊÕÂ§·ÕèÁÕÍÂÙ‹·Ñé§ËÁ´μÒÁ (1) àÅ×Í¡μ Ñ é§ºØ¤¤Åà´ÕÂÇËÃ×ÍËÅÒÂ¤¹à»š¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡çä´Œ

áμ ‹¨Ðáº‹§¤Ðá¹¹àÊÕÂ§ãËŒá¡‹¼ÙŒã´ÁÒ¡¹ŒÍÂà¾ÕÂ§ã´äÁ‹ä´Œ

SEAMICO

(3) ºØ¤¤Å«Öè§ä ŒÃÑº¤Ðá¹¹àÊÕÂ§ÊÙ§ÊØ´μÒÁÅÓ´ÑºÅ§ÁÒ à»š¹¼ÙŒä´ŒÃÑº¡ÒÃàÅ×Í¡μ Ñé§à»š¹¡ÃÃÁ¡ÒÃà·‹Ò¨Ó¹Ç¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ·Õè¨Ð¾Ö§ÁÕ

¡ÒÃ·Õè¨Ð¾Ö§ÁÕ ËÃ×Í¨Ð¾Ö§àÅ×Í¡μ Ñé§ã¹¤ÃÑé§¹Ñé¹ ãËŒ¼ÙŒà»š¹»ÃÐ¸Ò¹à»š¹¼ÙŒÍÍ¡àÊÕÂ§ªÕé¢Ò´

´Ñ§¹Ñé¹ ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹·Ø¡ÃÒÂ¨Ö§ÁÕÊÔ·¸Ôã¹¡ÒÃáμ ‹§μ Ñ é§¡ÃÃÁ¡ÒÃâ´Â¡ÒÃà¢ŒÒÃ‹ÇÁ»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹áÅÐÍÍ¡àÊÕÂ§μÒÁ¢ŒÍºÑ§¤Ñº

¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

¹Í¡¨Ò¡¹Õé ºÃÔÉÑ·Ï ÂÑ§ä ŒàÅç§àËç¹¶Ö§¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞ¢Í§¡ÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹ÀÒÂãμ Œ¹âÂºÒÂ¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ·Õè´Õ áÅÐμÃÐË¹Ñ¡

¶Ö§¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞ¢Í§¼ÙŒÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒÊ‹Ç¹àÊÕÂ·Ø¡¡ÅØ‹ÁÇ‹Òà»š¹áÃ§Ê¹Ñ¹Ê¹Ø¹·ÕèÊÓ¤ÑÞμ ‹Í¡ÒÃà¨ÃÔÞàμ ÔºâμáÅÐ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï Ñ§¹Ñé¹

à¾×èÍãËŒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ä´ŒÃÑº¡ÒÃ´ÙáÅÍÂ‹Ò§à·‹Òà·ÕÂÁ¡Ñ¹ã¹ÊÔ· Ôμ ‹Ò§æ ·Õè¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹¾Ö§ÁÕáÅÐ¾Ö§ä Œ ºÃÔÉÑ·Ï ¨Ö§ä Œà»�´ª‹Í§·Ò§ãËŒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹àÊ¹Í

ÇÒÃÐ¡ÒÃ»ÃÐªØÁ àÊ¹Íª×èÍºØ¤¤Å·ÕèÁÕ¤Ø³ÊÁºÑμ ÔàËÁÒÐÊÁà¢ŒÒ´ÓÃ§μÓáË¹‹§¡ÃÃÁ¡ÒÃ áÅÐμ Ñé§¤Ó¶ÒÁà»š¹¡ÒÃÅ‹Ç§Ë¹ŒÒâ´Â¼‹Ò¹·Ò§

Website ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ¡‹Í¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁÊÒÁÑÞ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹»ÃÐ¨Ó»‚

2.3 ¤‹ÒμÍºá·¹¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¼ÙŒºÃÔËÒÃ ã¹»‚ 2554

2.3.1 ¤‹ÒμÍºá·¹·Õèà»š¹μÑÇà§Ô¹

(¡) ¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï

ª×èÍ Ë¹ŒÒ·Õè¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº ¤‹ÒμÍºá·¹

àºÕéÂ»ÃÐªØÁ âº¹ÑÊ*

1. ¹ÒÂàÍ¡¡ÁÅ ¤ÕÃÕÇÑ²¹�** ● ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ 370,000 800,000

● »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ

2. ¹ÒÂªÑÂÀÑ·Ã ÈÃÕÇÔÊÒÃÇÒ¨Ò*** ● ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ã¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ - -

● ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ

● »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ

● ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ

3. ¹ÒÂ¾Ô¹Ô¨ ¾ÑÇ¾Ñ¹¸�*** ● ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ã¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ - -

● ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ

● ¡ÃÃÁ¡ÒÃã¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ

4. ¹ÒÂàºÍÃ �¹ÒÃ �´ ¾ÙÅÕâÍŒ ● ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ 330,000 158,393.10

● »ÃÐ¸Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ

● ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒáÅÐ¾Ô¨ÒÃ³Ò¤‹ÒμÍºá·¹

5. ¹ÒÂâÃàºÔÃ�μ ÇÔÅàÅÕÂÁ áÁç¤ÁÔÅàÅç¹ ● ¡ÃÃÁ¡ÒÃ 290,000 123,099

SEAMICO

ª×èÍ Ë¹ŒÒ·Õè¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº ¤‹ÒμÍºá·¹

àºÕéÂ»ÃÐªØÁ âº¹ÑÊ*

6. ¹ÒÂà¤¹à¹ç· ¤Ô¹ ÎÔ§ áÅÁ ● ¡ÃÃÁ¡ÒÃ 190,000 87,804.88

● ¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ

● ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒáÅÐ¾Ô¨ÒÃ³Ò¤‹ÒμÍºá·¹

7. ¹ÒÂ»ÃÐ¾Ñ¹¸� ÍÑÈÇÍÒÃÕ**** ● ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ 340,000 228,981.35

● ¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§● »ÃÐ¸Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒáÅÐ¾Ô¨ÒÃ³Ò

¤‹ÒμÍºá·¹

● ¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ

8. ¹Ò§¾Ã¾ÃÃ³ ¾Ã»ÃÐÀÒ ● ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ 320,000 228,981.35

● ¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

9. ¹ÒÂà¨ÁÊ � äÁà¤ÔÅ à¤Åâ« ● ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ 410,000 228,981.35● »ÃÐ¸Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐ

ºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

10. ¹ÒÂ»‚àμÍÃ� ¨ÍË�¹ àÍçÁºÅÔ¹ ● ¡ÃÃÁ¡ÒÃ 300,000 143,758.97

ÃÇÁ 2,550,000 2,000,000

ËÁÒÂàËμØ * à»š¹âº¹ÑÊ¨Ò¡¼Å¡ÒÃ´Ó¹Ô¹§Ò¹ºÃÔÉÑ·Ï ã¹»‚ 2553 «Öè§ ‹ÒÂã¹»‚ 2554

** ¹ÒÂàÍ¡¡ÁÅ ¤ÕÃÕÇÑ²¹� ÅÒÍÍ¡¨Ò¡¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 1 àÁÉÒÂ¹ 2554

*** ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ã¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ 2 ÃÒÂ äÁ‹ä´ŒÃÑº¤‹ÒμÍºá·¹ã¹°Ò¹Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ

**** ¹ÒÂ»ÃÐ¾Ñ¹¸� ÍÑÈÇÍÒÃÕ ÅÒÍÍ¡¨Ò¡¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 23 ¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸� 2555

(¢) ¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ áÅÐ¼ÙŒºÃÔËÒÃ

ÃÙ»áºº¤‹ÒμÍºá·¹ ¨Ó¹Ç¹à§Ô¹ÃÇÁ (ºÒ·)

à§Ô¹à´×Í¹áÅÐâº¹ÑÊ 10,391,835

2.3.2 ¤‹ÒμÍºá·¹Í×è¹

»‚ 2554 ºÃÔÉÑ·Ï ¨‹ÒÂà§Ô¹ÊÁ·ºà¢ŒÒ¡Í§·Ø¹ÊÓÃÍ§àÅÕéÂ§ªÕ¾ÊÓËÃÑº¼ÙŒºÃÔËÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï à»š¹¨Ó¹Ç¹à§Ô¹

374,400 ºÒ·

SEAMICO

¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹á»Å§¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¼ÙŒºÃÔËÒÃ

¡ÃÃÁ¡ÒÃ/¼ÙŒºÃÔËÒÃ¨Ó¹Ç¹ËØŒ¹·Õè¶×Í ³ ÇÑ¹·Õè ¼Åμ‹Ò§

à¾ÔèÁ¢Öé¹ / (Å´Å§)31-¸.¤.-53 31-¸.¤.-54

¹ÒÂàÍ¡¡ÁÅ ¤ÕÃÕÇÑ²¹�* 0 0 0

¹ÒÂªÑÂÀÑ·Ã ÈÃÕÇÔÊÒÃÇÒ¨Ò 541,000 738,088 197,088

¹ÒÂ¾Ô¹Ô¨ ¾ÑÇ¾Ñ¹¸� 0 0 0

¹ÒÂàºÍÃ�¹ÒÃ�´ ¾ÙÅÕâÍŒ 2,399,100 2,634,999 235,899

¹ÒÂâÃàºÔÃ�μ ÇÔÅàÅÕÂÁ áÁç¤ÁÔÅàÅç¹ 324,000 341,040 17,040

¹ÒÂà¤¹à¹ç· ¤Ô¹ ÎÔ§ áÅÁ 5,115,200 5,618,169 502,969

¹ÒÂ»ÃÐ¾Ñ¹¸� ÍÑÈÇÍÒÃÕ** 0 0 0

¹Ò§¾Ã¾ÃÃ³ ¾Ã»ÃÐÀÒ 182,100 182,100 0

¹ÒÂà¨ÁÊ � äÁà¤ÔÅ à¤Åâ« 0 0 0

¹ÒÂ»‚àμÍÃ� ¨ÍË�¹ àÍçÁºÅÔ¹ 0 0 0

¹Ò§´Ç§ÃÑμ¹� ÇÑ²¹¾§È�ªÒμ Ô 454,667 620,297 165,630

¹Ò§ºÃÃ¨ÔμÃ ÔμμÐ¹ØÈÒÊμÃ� 93 101 8

2.4 ¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ·Õè´Õã¹»‚ 2554

ºÃÔÉÑ·Ï ãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞÍÂ‹Ò§ÂÔè§ã¹¡ÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹ÀÒÂãμ Œ¹âÂºÒÂ¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ·Õè´Õ áÅÐä´Œ»¯ÔºÑμ ÔμÒÁá¹Ç·Ò§

¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ·Õè´Õ¢Í§μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áË‹§»ÃÐà·Èä·ÂμÅÍ´ÁÒ â´Âã¹»‚ 2554 ºÃÔÉÑ·Ï ä´Œ¤Ðá¹¹ “´ÕÁÒ¡” ¨Ò¡

¼ÅÊÓÃÇ¨ºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ »‚ 2554 «Öè§¨Ñ´â´ÂÊÁÒ¤ÁÊ‹§àÊÃÔÁÊ¶ÒºÑ¹¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·ä·Â (IOD) μ Ô´μ ‹Í¡Ñ¹à»š¹»‚·Õè 4

ÍÂ‹Ò§äÃ¡çμÒÁ »˜¨ ØºÑ¹ºÃÔÉÑ·Ï ä´ŒÁÕ¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¢Ñé¹μÍ¹¡ÒÃ» ÔºÑμ Ô§Ò¹ã¹ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´ËÅÒÂÊ‹Ç¹ àª‹¹ ¡ÒÃà¾ÔèÁª‹Í§·Ò§¡ÒÃ

¹ÓàÊ¹Í¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹Ê‹Ç¹¹ŒÍÂ¡‹Í¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ÃÇÁ·Ñé§à¼Âá¾Ã‹¢ŒÍÁÙÅ¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ãËŒÃÇ´àÃçÇÂÔè§¢Öé¹

ËÅÑ§¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ à¾×èÍãËŒÁÕÁÒμÃ°Ò¹·Õè´ÕÂÔè§¢Öé¹ áÅÐà»š¹ä»μÒÁá¹Ç·Ò§¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ·Õè´Õ¢Í§Í§¤ �¡ÒÃ

¤ÇÒÁÃ‹ÇÁÁ×Í·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨áÅÐ¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò ¸¹Ò¤ÒÃâÅ¡ (OECD) â´ÂÁÕ¢Íºà¢μ´Ñ§¹Õé

1. ÊÔ·¸Ô¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹

ÊÔ·¸Ôã¹¡ÒÃä´ŒÃÑº¢ŒÍÁÙÅ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

¡‹Í¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹·Ø¡¤ÃÑé§ ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹¨Ðä´ŒÃÑºË¹Ñ§Ê×ÍàªÔÞ»ÃÐªØÁ¾ÃŒÍÁ·Ñé§ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´¢ŒÍÁÙÅ»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ»ÃÐªØÁ

μÒÁÇÒÃÐμ ‹Ò§æ à»š¹¡ÒÃÅ‹Ç§Ë¹ŒÒäÁ‹¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò 14 ÇÑ¹¡‹Í¹»ÃÐªØÁ áÅÐºÃÔÉÑ·Ï à¼Âá¾Ã‹àÍ¡ÊÒÃ¡ÒÃ»ÃÐªØÁº¹àÇçºä«μ�¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

Å‹Ç§Ë¹ŒÒ¡‹Í¹ÇÑ¹»ÃÐªØÁ äÁ‹¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò 30 ÇÑ¹ «Öè§ã¹áμ ‹ÅÐÇÒÃÐ¨ÐÃÐºØÇÑμ¶Ø»ÃÐÊ§¤�ËÃ×ÍàËμ Ø¼Å¾ÃŒÍÁ¤ÇÒÁàËç¹¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ

SEAMICO

ºÃÔÉÑ·Ï »ÃÐ¡Íºà¾×èÍãËŒ¼Ù Œ¶×ÍËØŒ¹ä´ŒÃÑº¢ŒÍÁÙÅ·Ñ¹àÇÅÒáÅÐà¾ÕÂ§¾Íã¹¡ÒÃμ Ñ´ÊÔ¹ã¨ÊÓËÃÑº¡ÒÃà¢ŒÒÃ‹ÇÁ¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹

¹Í¡¨Ò¡¹ÕéºÃÔÉÑ·Ï ä´ŒÁÕ¡ÒÃà¼Âá¾Ã‹ÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ¼‹Ò¹ Website ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ÀÒÂã¹ 14 ÇÑ¹ËÅÑ§¨Ò¡¡ÒÃ»ÃÐªØÁ

¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ à¾×èÍãËŒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ä´ŒÃÑº·ÃÒº¼Å¡ÒÃ»ÃÐªØÁã¹¤ÃÒÇ·Õè¼‹Ò¹ÁÒ

ÊÔ·¸Ôã¹¡ÒÃÍÍ¡àÊÕÂ§

¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹·Ø¡ÃÒÂÁÕÊÔ·¸Ôà¢ŒÒÃ‹ÇÁ»ÃÐªØÁáÅÐÍÍ¡àÊÕÂ§ÍÂ‹Ò§à·‹Òà·ÕÂÁ¡Ñ¹μÒÁ¢ŒÍºÑ§¤Ñº¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ºÃÔÉÑ·Ï

ä´Œà¾ÔèÁ·Ò§àÅ×Í¡ãËŒ¡Ñº¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹â´Â¨Ñ´àμÃÕÂÁË¹Ñ§Ê×ÍÁÍº©Ñ¹·ÐãËŒ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐà»š¹¼ÙŒÃÑºÁÍºÍÓ¹Ò¨¨Ò¡¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ã¹¡Ã³Õ

·Õè¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹äÁ‹ÊÒÁÒÃ¶à¢ŒÒÃ‹ÇÁ»ÃÐªØÁä´Œ «Öè§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÊÒÁÒÃ¶ÃÐºØÁμ ÔÍÍ¡àÊÕÂ§ã¹áμ ‹ÅÐÇÒÃÐà¾×èÍãËŒ¼ÙŒÃÑºÁÍºÍÓ¹Ò¨»¯ÔºÑμ ÔμÒÁ

¹Í¡¨Ò¡¹Õé ¡‹Í¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁ»ÃÐ¸Ò¹¨Ðá¨Œ§ãËŒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹·ÃÒº¶Ö§¡¯à¡³±�áÅÐÇÔ¸Õ¡ÒÃÍÍ¡àÊÕÂ§Å§¤Ðá¹¹

ÊÔ·¸Ôã¹¡ÒÃáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹áÅÐμÑé§¤Ó¶ÒÁ

ã¹ÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ »ÃÐ¸Ò¹ä Œà»� âÍ¡ÒÊãËŒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ä ŒáÊ´§¤ÇÒÁàËç¹áÅÐμÑé§¤Ó¶ÒÁμ‹Í·Õè»ÃÐªØÁã¹àÃ×èÍ§·Õè

à¡ÕèÂÇ¡ÑººÃÔÉÑ·Ï ä´ŒÍÂ‹Ò§àμ çÁ·Õè ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÀÒÂËÅÑ§¡ÒÃ»ÃÐªØÁ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¼ÙŒºÃÔËÒÃÂÑ§ä ŒÁÕ¡ÒÃ¾º»Ð¾Ù´¤ØÂ¡Ñº¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹

ÍÂ‹Ò§à»š¹¡Ñ¹àÍ§

ÊÔ·¸Ô·Õè¨Ðä´ŒÃÑº¡ÒÃ´ÙáÅÍÂ‹Ò§à»š¹¸ÃÃÁ

¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹¨Ðä ŒÃÑº¡ÒÃ ÙáÅÍÂ‹Ò§à·‹Òà·ÕÂÁ¡Ñ¹ã¹ÊÔ· Ôμ‹Ò§æ ·Õè¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹¾Ö§ÁÕáÅÐ¾Ö§ä Œº¹¾×é¹°Ò¹¡ÒÃ¾Ô ÒÃ³ÒÍÂ‹Ò§ÃÍº¤Íº

¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

2. ¡ÒÃ»¯ÔºÑμÔμ‹Í¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÍÂ‹Ò§à·‹Òà·ÕÂÁ¡Ñ¹

ºÃÔÉÑ·Ï ãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞÍÂ‹Ò§ÂÔè§ã¹¡ÒÃ»¯ÔºÑμ Ôμ ‹Í¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹áÅÐ»¡»‡Í§ÊÔ·¸Ô¢Ñé¹¾×é¹°Ò¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÍÂ‹Ò§à·‹Òà·ÕÂÁ¡Ñ¹

â´Âã¹»‚ 2554 ºÃÔÉÑ·Ï ä´Œà» �´ª‹Í§·Ò§ãËŒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹·Ø¡¤¹ä´ŒàÊ¹ÍÇÒÃÐ¡ÒÃ»ÃÐªØÁ àÊ¹Íª×èÍºØ¤¤Å·ÕèÁÕ¤Ø³ÊÁºÑμ ÔàËÁÒÐÊÁà¢ŒÒ

´ÓÃ§μÓáË¹‹§¡ÃÃÁ¡ÒÃ áÅÐμ Ñ é§¤Ó¶ÒÁà»š¹¡ÒÃÅ‹Ç§Ë¹ŒÒâ´Â¼‹Ò¹·Ò§ Website ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï áÅÐà» �´âÍ¡ÒÊãËŒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹·Õè

äÁ‹ÊÒÁÒÃ¶à¢ŒÒ»ÃÐªØÁ´ŒÇÂμ¹àÍ§ÊÒÁÒÃ¶ãªŒÊÔ·¸ÔÍÍ¡àÊÕÂ§â´ÂÁÍº©Ñ¹·ÐãËŒ¼ÙŒÍ×è¹ÁÒ»ÃÐªØÁáÅÐÍÍ¡àÊÕÂ§Å§Áμ Ôá·¹ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé

ºÃÔÉÑ·Ï ÂÑ§ä ŒàÊ¹Íª×èÍ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐÍÂ‹Ò§¹ŒÍÂ 1 ¤¹ à¾×èÍà»š¹·Ò§àÅ×Í¡ã¹¡ÒÃÁÍº©Ñ¹·ÐÍÕ¡´ŒÇÂ

ÊÓËÃÑºÇÒÃÐÊÓ¤ÑÞμ‹Ò§æ àª‹¹ ¡ÒÃàÅ×Í¡μÑé§¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·Ï Ðà»� âÍ¡ÒÊãËŒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ãªŒÊÔ· Ôã¹¡ÒÃàÅ×Í¡μÑé§¡ÃÃÁ¡ÒÃ

à»š¹ÃÒÂ¤¹ áÅÐÊ¹ÑºÊ¹Ø¹ãËŒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹Å§¤Ðá¹¹â´ÂãªŒºÑμÃÅ§¤Ðá¹¹ à¾×èÍ¤ÇÒÁâ»Ã‹§ãÊáÅÐμÃÇ¨ÊÍºä Œ

ºÃÔÉÑ·Ï ¨Ðà¼Âá¾Ã‹ÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹º¹ Website ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï áÅÐ¨ÐàÊ¹ÍãËŒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹¾Ô¨ÒÃ³ÒÃÑºÃÍ§

ã¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹¤ÃÑé§¶Ñ ä» «Öè§ÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁ·Õè¼‹Ò¹¡ÒÃÃÑºÃÍ§¨Ò¡·Õè»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹áÅŒÇ¹Ñé¹ ºÃÔÉÑ·Ï Ð Ñ à¡çºäÇŒã¹·Õè»ÅÍ´ÀÑÂ

áÅÐ¾ÃŒÍÁÊÓËÃÑºãËŒ¼ÙŒ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§μÃÇ¨ÊÍºä´Œ

¹Í¡¨Ò¡¹Õé ºÃÔÉÑ·Ï ÂÑ§ÁÕ¹âÂºÒÂã¹¡ÒÃà¡çºÃÑ¡ÉÒáÅÐ»‡Í§¡Ñ¹¡ÒÃãªŒ¢ŒÍÁÙÅÀÒÂã¹ áÅÐ¡ÓË¹´ãËŒ¡ÃÃÁ¡ÒÃ·Ø¡¤¹

áÅÐ¼ÙŒºÃÔËÒÃ·ÕèÁÕË¹ŒÒ·ÕèÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃ¶×Í¤ÃÍ§ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �μÒÁ¡®ËÁÒÂ ÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃ¶×Í¤ÃÍ§ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �ãËŒ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï

·ÃÒºÍÂ‹Ò§ÊÁèÓàÊÁÍ

3. º·ºÒ·¢Í§¢Í§¼ÙŒÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂ

ºÃÔÉÑ·Ï ä ŒμÃÐË¹Ñ¡¶Ö§¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞ¢Í§¼ÙŒÁÕÊ‹Ç¹ä ŒÊ‹Ç¹àÊÕÂ·Ø¡¡ÅØ‹ÁÇ‹Òà»š¹áÃ§Ê¹Ñ¹Ê¹Ø¹·ÕèÊÓ¤ÑÞμ‹Í¡ÒÃà¨ÃÔÞàμÔºâμáÅÐ

¤ÇÒÁÊÓàÃç¨¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ã¹ÃÐÂÐÂÒÇ ´Ñ§¹Ñé¹ ºÃÔÉÑ·Ï ¨Ö§¡ÓË¹´ËÅÑ¡à¡³±� ã¹¡ÒÃ» ÔºÑμ Ôμ ‹Í¼ÙŒÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒÊ‹Ç¹àÊÕÂáμ ‹ÅÐ¡ÅØ‹Á ´Ñ§¹Õé

SEAMICO

3.1 ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹

ºÃÔÉÑ·Ï ¤Ó¹Ö§¶Ö§¤ÇÒÁâ»Ã‹§ãÊã¹¡ÒÃà» �´à¼Â¢ŒÍÁÙÅ·ÕèÊÓ¤ÑÞμ ‹Í¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹·Ø¡ÃÒÂÍÂ‹Ò§¶Ù¡μ ŒÍ§ ¤Ãº¶ŒÇ¹·Ñ¹àÇÅÒ

â´Â¼‹Ò¹ª‹Í§·Ò§μ ‹Ò§æ àª‹¹ ¡ÒÃá¨Œ§¢ŒÍÁÙÅ¼‹Ò¹Ê×èÍÍÔàÅç¡·ÃÍ¹Ô¡Ê �¢Í§μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áË‹§»ÃÐà·Èä·Â ¡ÒÃá¨Œ§¢ŒÍÁÙÅ¼‹Ò¹·Ò§

Website ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ¡ÒÃ»ÃÐ¡ÒÈ·Ò§Ë¹Ñ§Ê×Í¾ÔÁ¾� ¡ÒÃ Ñ´·Ó Press Release ËÃ×Í¡ÒÃ Ñ´Ê‹§¨´ËÁÒÂà»š¹ÅÒÂÅÑ¡É³�ÍÑ¡ÉÃ

à»š¹μ Œ¹

3.2 ÅÙ¡¤ŒÒ

“¤ÇÒÁ¾Ö§¾Íã¨¢Í§ÅÙ¡¤ŒÒ” à»š¹¹âÂºÒÂÊÓ¤ÑÞã¹¡ÒÃãËŒºÃÔ¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ºÃÔÉÑ·Ï ä´ŒÁØ‹§¾Ñ²¹ÒºÃÔ¡ÒÃáÅÐ

ÊÃŒÒ§ÊÃÃ¤ �ºÃÔ¡ÒÃãËÁ‹æ ·Õèä´ŒÃÑºÍ¹ØÞÒμ¨Ò¡·Ò§¡ÒÃ¹ÓàÊ¹Íμ ‹ÍÅÙ¡¤ŒÒ à¾×èÍãËŒ¤ÃÍº¤ÅØÁºÃÔ¡ÒÃ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹áÅÐ¡ÒÃÅ§·Ø¹

ã¹¢³Ðà´ÕÂÇ¡Ñ¹ºÃÔÉÑ·Ï ãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞã¹àÃ×èÍ§¨ÃÃÂÒºÃÃ³·Õè¾Ö§»¯ÔºÑμ Ôμ ‹ÍÅÙ¡¤ŒÒ áÅÐãÊ‹ã¨μ ‹Í¡ÒÃá¡Œä¢»˜ÞËÒã¹·Ø¡àÃ×èÍ§·ÕèÅÙ¡¤ŒÒ

ÃŒÍ§àÃÕÂ¹ËÃ×ÍãËŒ¢ŒÍá¹Ð¹Ó

3.3 ¾¹Ñ¡§Ò¹

ºÃÔÉÑ·Ï »¯ÔºÑμ Ôμ ‹Í¾¹Ñ¡§Ò¹ÍÂ‹Ò§à·‹Òà·ÕÂÁáÅÐà»š¹¸ÃÃÁ ÁÕ¡ÒÃ¨‹ÒÂ¼ÅμÍºá·¹ãËŒá¡‹¾¹Ñ¡§Ò¹ÍÂ‹Ò§àËÁÒÐÊÁ

áÅÐÊÍ´¤ÅŒÍ§¡ÑººÃÔÉÑ·Í×è¹æ ·Õè»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡ÃÃÁáººà´ÕÂÇ¡Ñ¹ ¾¹Ñ¡§Ò¹·Ø¡¤¹·Õèà¢ŒÒÃ‹ÇÁ»¯ÔºÑμ Ô§Ò¹¡ÑººÃÔÉÑ·Ï Ðä´ŒÃÑº¡ÒÃá¹Ð¹Ó

Orientation áÅÐä´ŒÃÑº¤Ù‹Á×Í¾¹Ñ¡§Ò¹à¾×èÍãËŒ·ÃÒº¶Ö§¹âÂºÒÂáÅÐÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃ·Õè¾¹Ñ¡§Ò¹¾Ö§ä´ŒÃÑº·ÃÒºÍÂ‹Ò§ªÑ´à¨¹ ä´Œá¡‹

¡ÒÃ»ÃÐ¡Ñ¹ÊØ¢ÀÒ¾ à§Ô¹¡Í§·Ø¹ÊÓÃÍ§àÅÕéÂ§ªÕ¾ à»š¹μ Œ¹

ºÃÔÉÑ·Ï ãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞμ‹Í¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¤ÇÒÁÃÙŒ¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶¢Í§¾¹Ñ¡§Ò¹ ŒÇÂ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁãËŒ¾¹Ñ¡§Ò¹ä ŒÃÑº¡ÒÃÍºÃÁ

ÊÑÁÁ¹Ò ·Ñé§¨Ò¡ÀÒÂã¹ áÅÐÀÒÂ¹Í¡Í§¤ �¡Ã à¾×èÍãËŒ¾¹Ñ¡§Ò¹ä ŒÃÑº¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¤ÇÒÁàªÕèÂÇªÒÞáÅÐ¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ã¹¡ÒÃ» ÔºÑμ Ô§Ò¹

ä´ŒÍÂ‹Ò§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ à·‹Ò·Ñ¹μ ‹Í¤ÇÒÁà»ÅÕèÂ¹á»Å§ ¹ÇÑμ¡ÃÃÁμ ‹Ò§æ ¢Í§¸ØÃ¡ÃÃÁ áÅÐ¡®ÃÐàºÕÂºãËÁ‹¢Í§Ë¹‹ÇÂ§Ò¹¢Í§ÃÑ°

ÍÒ·Ôàª‹¹ ÊÑÁ¹Ò´ŒÒ¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒ¡ÒÃà§Ô¹, ¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÙŒà·¤â¹âÅÂÕ ¹ÇÑμ¡ÃÃÁãËÁ‹¢Í§äÍ·Õ, ¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒÃÐºººÑÞªÕ, ¡ÒÃÍºÃÁ¤ÇÒÁÃÙŒ

´ŒÒ¹μÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹¸�, ¡ÒÃºÃÔ¡ÒÃÅÙ¡¤ŒÒ à»š¹μ Œ¹

ã¹´ŒÒ¹¡Ô¨¡ÃÃÁ¢Í§¡ÅØ‹Á¾¹Ñ¡§Ò¹ ºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ¹âÂºÒÂãËŒ¾¹Ñ¡§Ò¹ä´ŒÁÕÊ‹Ç¹Ã‹ÇÁã¹¡ÒÃáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹

¢ŒÍàÊ¹Íá¹Ðμ ‹Ò§æ à¾×èÍ»ÃÐâÂª¹ �Ê‹Ç¹ÃÇÁ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ÍÒ·Ôàª‹¹ ¡ÒÃÃ‹ÇÁÃ³Ã§¤ �¡ÒÃ»ÃÐËÂÑ´¾ÅÑ§§Ò¹, ¡ÒÃà¢ŒÒÃ‹ÇÁ»ÃÐªØÁ

¾Ñ²¹ÒÃÐºº§Ò¹μ‹Ò§æ à»š¹μŒ¹ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ¡ÒÃ Ñ ¡Ô ¡ÃÃÁ·ÕèàÊÃÔÁÊÃŒÒ§¤ÇÒÁÊÒÁÑ¤¤ÕáÅÐ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹ �·Õè ÕÀÒÂã¹Í§¤�¡Ã

àª‹¹ ¡Ô¨¡ÃÃÁ·ÓºØÞºÃÔÉÑ·Ï »ÃÐ¨Ó»‚ ¡Ô¨¡ÃÃÁÊÑ¹·¹Ò¡ÒÃ¹Í¡Ê¶Ò¹·Õè μÅÍ´¨¹¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡ÕÌÒà¾×èÍÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃ ÙáÅÊØ¢ÀÒ¾

Í¹ÒÁÑÂ

ºÃÔÉÑ·Ï ä´ŒºÃÔËÒÃ¡Ô¨¡ÒÃáÅÐ»¯ÔºÑμ Ô§Ò¹μÒÁ¡®ËÁÒÂáÅÐ¡®ÃÐàºÕÂºμ ‹Ò§æ ¢Í§Í§¤ �¡Ã·Õè¡Ó¡Ñº´ÙáÅ ä´Œá¡‹

μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áË‹§»ÃÐà·Èä·Â áÅÐÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � μÅÍ´¨¹Ë¹‹ÇÂ§Ò¹¢Í§

ÃÑ°Í×è¹æ ÍÒ·Ôàª‹¹ ¡ÃÁÊÃÃ¾Ò¡Ã ¸¹Ò¤ÒÃáË‹§»ÃÐà·Èä·Â ¡ÃÐ·ÃÇ§¡ÒÃ¤ÅÑ§ ¡ÃÐ·ÃÇ§¾Ò³ÔªÂ� à»š¹μ Œ¹ ÍÂ‹Ò§à¤Ã‹§¤ÃÑ´

¹Í¡¨Ò¡¹Õé ºÃÔÉÑ·Ï ÂÑ§ãËŒ¤ÇÒÁÃ‹ÇÁÁ×ÍáÅÐ»ÃÐÊÒ¹§Ò¹à»š¹ÍÂ‹Ò§ Õ¡ÑºË¹‹ÇÂ§Ò¹àÍ¡ª¹Í×è¹æ àª‹¹ ¡ÒÃà¢ŒÒÃ‹ÇÁ

à»š¹ÊÁÒªÔ¡ÊÁÒ¤ÁÊ‹§àÊÃÔÁÊ¶ÒºÑ¹¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·ä·Â «Öè§¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ä ŒÁÕâÍ¡ÒÊà¢ŒÒÃ‹ÇÁ»ÃÐªØÁ ÊÑÁÁ¹Ò ·ÕèÁÕ»ÃÐâÂª¹�μ ‹Í

¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒºØ¤ÅÒ¡ÃáÅÐÍ§¤�¡ÃÍÂ‹Ò§μ ‹Íà¹×èÍ§ , ¡ÒÃãËŒ¤ÇÒÁÃ‹ÇÁÁ×Íã¹¡Ô¨¡ÃÃÁμ ‹Ò§æ¢Í§ÊÁÒ¤ÁºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à»š¹μ Œ¹

SEAMICO

3.5 ÊÑ§¤Á ªØÁª¹áÅÐÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁ

ºÃÔÉÑ·Ï μÃÐË¹Ñ¡¶Ö§º·ºÒ·ã¹´ŒÒ¹¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºμ ‹ÍÊÑ§¤Áà»š¹ÍÂ‹Ò§ÂÔè§ ºÃÔÉÑ·Ï ä´ŒÁÕÊ‹Ç¹Ã‹ÇÁã¹¡ÒÃãËŒ¤ÇÒÁ

ª‹ÇÂàËÅ×Íáº‹§»¹μ ‹ÍÊÑ§¤ÁÊ‹Ç¹ÃÇÁμÒÁâÍ¡ÒÊ áÅÐÊÓËÃÑº´ŒÒ¹¡ÒÃÍ¹ØÃÑ¡É �ÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁ ºÃÔÉÑ·Ï ÂÔ¹´ÕãËŒ¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¡Ô¨¡ÃÃÁ

μ ‹Ò§æ ·Õèà»š¹ÁÔμÃμ ‹ÍÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁ äÁ‹·ÓÅÒÂÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁáÅÐËÃ×Í¸ÃÃÁªÒμ ÔÍÑ¹à»š¹ÁÃ´¡·ÕèÁ¹ØÉÂâÅ¡¾Ö§ÃÑ¡ÉÒäÇŒ

3.6 à¨ŒÒË¹Õé ¤Ù‹¤ŒÒ áÅÐ¤Ù‹á¢‹§

ã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ ºÃÔÉÑ·Ï μÃÐË¹Ñ¡¶Ö§¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸�·Õè´Õ·Õè¾Ö§ÁÕμ ‹Í à¨ŒÒË¹Õé ¤Ù‹¤ŒÒ áÅÐ¤Ù‹á¢‹§ â´ÂºÃÔÉÑ·Ï ä´Œ» ÔºÑμ Ô

μÒÁà§×èÍ¹ä¢·Ò§ ØÃ¡Ô μ‹Í¤Ù‹ÊÑÞÞÒ·Õèä Œμ¡Å§¡Ñ¹äÇŒÍÂ‹Ò§à»š¹¸ÃÃÁ áÅÐ»ÃÐ¾ÄμÔμÒÁ¡ÃÍº¡μÔ¡ÒáÅÐºÃÃ·Ñ °Ò¹¢Í§¢ŒÍ¾Ö§» ÔºÑμÔ·Õè Õ

ã¹¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹ μÅÍ´¨¹»¯ÔºÑμ ÔμÒÁ¢ŒÍ¡ÓË¹´¢Í§¡®ËÁÒÂáÅÐ¡¯ÃÐàºÕÂºμ ‹Ò§ æ ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ÍÂ‹Ò§à¤Ã‹§¤ÃÑ´

4. ¡ÒÃà» �´à¼Â¢ŒÍÁÙÅáÅÐ¤ÇÒÁâ»Ã‹§ãÊ

¹âÂºÒÂã¹¡ÒÃà»�´à¼Â¢ŒÍÁÙÅ

´ŒÇÂ¡ÒÃÂÖ´ËÅÑ¡ºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ·Õè´Õ áÅÐμÃÐË¹Ñ¡¶Ö§¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºã¹¡ÒÃ»¯ÔºÑμ ÔË¹ŒÒ·ÕèÍÂ‹Ò§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾áÅÐ»ÃÐÊÔ·¸Ô¼Å à¾×èÍ

¤ÇÒÁà¨ÃÔÞ¡ŒÒÇË¹ŒÒ¢Í§¡Ô ¡ÒÃ·ÕèÂÑè§Â×¹ áÅÐà¾ÔèÁÁÙÅ¤‹Ò·Ò§àÈÃÉ°¡Ô ÊÙ§ÊØ ãËŒá¡‹¡Ô ¡ÒÃ ÃÇÁ¶Ö§¼Å»ÃÐâÂª¹�ã¹ÃÐÂÐÂÒÇãËŒá¡‹¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹

´ŒÇÂ ·Ñé§ÂÑ§¤Ó¹Ö§¶Ö§¡ÒÃ´ÙáÅ¼ÙŒÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒÊ‹Ç¹àÊÕÂ¡ÅØ‹Áμ ‹Ò§æ ÍÂ‹Ò§à»š¹¸ÃÃÁ áÅÐÃÍº¤Íº

ºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ¹âÂºÒÂã¹¡ÒÃà»� à¼Â¢ŒÍÁÙÅÍÂ‹Ò§à¾ÕÂ§¾Íá¡‹¼ÙŒà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§·Ø¡½†ÒÂ áÅÐÂÖ ¶×Í¡ÒÃ» ÔºÑμÔãËŒà»š¹ä»μÒÁ¡®ËÁÒÂ

ÁÒμÃ°Ò¹áÅÐÁÕ»ÃÐÊÔ· ÔÀÒ¾´ÕÂÔè§¢Öé¹

¡ÒÃà» �´à¼ÂÃÒÂ§Ò¹¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ÁÕË¹ŒÒ·ÕèÃÑº¼Ô´ªÍº´ÙáÅÃÒÂ§Ò¹°Ò¹Ð·Ò§¡ÒÃà§Ô¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ãËŒÁÕ¢ŒÍÁÙÅ·Ò§ºÑÞªÕ·Õè¶Ù¡μ ŒÍ§

¤Ãº¶ŒÇ¹ â»Ã‹§ãÊ áÅÐà¾ÕÂ§¾Í·Õè¨Ð´ÓÃ§äÇŒ«Öè§·ÃÑ¾Â�ÊÔ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ÃÇÁ·Ñé§ä Œ¶×Í»¯ÔºÑμ ÔμÒÁÁÒμÃ°Ò¹¡ÒÃºÑÞªÕ·ÕèÃÑºÃÍ§â´Â·ÑèÇä»

à¾×èÍãËŒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹áÅÐ¼ÙŒÅ§·Ø¹ä´ŒÃÑº·ÃÒº¢ŒÍÁÙÅ·ÕèáÊ´§°Ò¹Ð·Ò§¡ÒÃà§Ô¹áÅÐ¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹·Õèà»š¹¨ÃÔ§

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ä´Œ¨Ñ´μ Ñ é§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§à¾×èÍ·ÓË¹ŒÒ·ÕèÊÍº·Ò¹ãËŒºÃÔÉÑ·Ï

ÁÕ¡ÒÃÃÒÂ§Ò¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ÍÂ‹Ò§¶Ù¡μ ŒÍ§áÅÐà¾ÕÂ§¾Í ÁÕÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹ áÅÐ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹ÍÂ‹Ò§àËÁÒÐÊÁáÅÐ

ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ÁÕ¡ÒÃ»¯ÔºÑμ Ô§Ò¹·Õèâ»Ã‹§ãÊà»š¹ä»μÒÁÃÐàºÕÂº¹âÂºÒÂ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï áÅÐ¢ŒÍ¡ÓË¹´·Ò§¡®ËÁÒÂμ ‹Ò§æ ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§

ÃÇÁ¶Ö§¾Ô¨ÒÃ³Ò¤Ñ´àÅ×Í¡ àÊ¹Íáμ ‹§μ Ñé§ áÅÐàÊ¹Í¤‹ÒμÍºá·¹¼ÙŒÊÍººÑÞªÕºÃÔÉÑ·Ï

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ¤ÇÒÁàËç¹Ç‹Ò ¼ÅÊÍº·Ò¹§º¡ÒÃà§Ô¹§Ç´ÊÔé¹ÊØ ³ ÇÑ¹·Õè 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 ·Õè¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ

äÁ‹ÁÕ¢ŒÍº‹§ªÕéËÃ×Í¢ŒÍÊÑ§à¡μÍ×è¹ã´ã¹§º¡ÒÃà§Ô¹·Õèä´ŒàÊ¹ÍÁÒà»š¹·Õè¼Ô´ÊÑ§à¡μ áÅÐ¤ÓÍ¸ÔºÒÂ¢Í§½†ÒÂ¨Ñ´¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁªÑ´à¨¹ ¾Íà¾ÕÂ§

áÅÐ¶Ù¡μ ŒÍ§μÒÁ¤ÇÃã¹ÊÒÃÐÊÓ¤ÑÞμÒÁËÅÑ¡¡ÒÃºÑÞªÕ·ÕèÃÑºÃÍ§·ÑèÇä» ÃÇÁ·Ñé§ÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï â´ÂÃÇÁÍÂÙ‹ã¹

¢Ñé¹´ÕäÁ‹ÁÕ¢ŒÍº¡¾Ã‹Í§·Õèà»š¹ÊÒÃÐÊÓ¤ÑÞ

SEAMICO

¤‹ÒμÍºá·¹¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¼ÙŒºÃÔËÒÃ

¤‹ÒμÍºá·¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ : ºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ¡ÒÃ¡ÓË¹´¤‹ÒμÍºá·¹¡ÃÃÁ¡ÒÃäÇŒÍÂ‹Ò§ªÑ´à¨¹áÅÐâ»Ã‹§ãÊ â´Â¡ÃÃÁ¡ÒÃ

áμ ‹ÅÐ·‹Ò¹¨Ðä´ŒÃÑº¤‹ÒμÍºá·¹ã¹¨Ó¹Ç¹·ÕèàËÁÒÐÊÁáÅÐÊÍ´¤ÅŒÍ§¡ÑºÀÒÃÐÃÑº¼Ô´ªÍº·Õè

ä´ŒÃÑºÁÍºËÁÒÂ ·Ñé§¹Õé Ó¹Ç¹¤‹ÒμÍºá·¹ÃÇÁ¨ÐäÁ‹à¡Ô¹¨Ó¹Ç¹·Õèä´ŒÃÑºÍ¹ØÁÑμ Ô¨Ò¡·Õè»ÃÐªØÁ

¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹

¤‹ÒμÍºá·¹¼ÙŒºÃÔËÒÃ : ¤‹ÒμÍºá·¹¼ÙŒºÃÔËÒÃà»š¹ä»μÒÁËÅÑ¡¡ÒÃáÅÐ¹âÂºÒÂ·Õè¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ¡ÓË¹´

ºÃÔÉÑ·Ï ÍÑμÃÒ¼ÅμÍºá·¹μ ‹Í·Ø¹ áÅÐ¡ÒÃáÂ‹§ªÔ§ºØ¤ÅÒ¡Ãã¹ÍØμÊÒË¡ÃÃÁ

¨Ó¹Ç¹¤‹ÒμÍºá·¹ : ´ÙÃÒÂÅÐàÍÕÂ´ã¹ËÑÇ¢ŒÍ “¤‹ÒμÍºá·¹¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¼ÙŒºÃÔËÒÃ”

¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï

¢ŒÍºÑ§¤ÑººÃÔÉÑ·Ï ¡ÓË¹´ãËŒ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï »ÃÐªØÁÍÂ‹Ò§¹ŒÍÂ 3 à´×Í¹μ ‹Í¤ÃÑé§ â´Âã¹áμ ‹ÅÐ»‚ ºÃÔÉÑ·Ï

¨Ð¡ÓË¹´ÇÑ¹»ÃÐªØÁäÇŒÅ‹Ç§Ë¹ŒÒáÅÐá¨Œ§ãËŒ¡ÃÃÁ¡ÒÃ·Ø¡·‹Ò¹·ÃÒº ÍÂ‹Ò§äÃ¡çμÒÁ ¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ÊÒÁÒÃ¶

àÃÕÂ¡»ÃÐªØÁà¾ÔèÁä´ŒμÒÁ¤ÇÒÁ¨Óà»š¹

àÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ¨Ðá¨Œ§¡ÓË¹´ÇÑ¹ àÇÅÒ áÅÐÊ¶Ò¹·Õè ¾ÃŒÍÁ·Ñé§¨Ñ´Ê‹§ÃÐàºÕÂºÇÒÃÐ¡ÒÃ»ÃÐªØÁáÅÐàÍ¡ÊÒÃ

¡ÒÃ»ÃÐªØÁãËŒá¡‹¡ÃÃÁ¡ÒÃ·Ø¡·‹Ò¹Å‹Ç§Ë¹ŒÒ

ã¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï áμ ‹ÅÐ¤ÃÑé§ ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÒÁÒÃ¶àÊ¹ÍàÃ×èÍ§à¾ÔèÁàμ ÔÁãËŒ·Õè»ÃÐªØÁ¾Ô¨ÒÃ³Òä´Œ

¹Í¡¨Ò¡¹Õé¡ÃÃÁ¡ÒÃáμ ‹ÅÐ·‹Ò¹ÂÑ§ÊÒÁÒÃ¶áÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹μ ‹Í·Õè»ÃÐªØÁä´ŒÍÂ‹Ò§à»�´à¼ÂáÅÐμÃ§ä»μÃ§ÁÒ â´ÂàÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃºÃÔÉÑ·

¨Ðà»š¹¼ÙŒ¨´ºÑ¹·Ö¡¡ÒÃ»ÃÐªØÁ áÅÐ Ñ´·ÓÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁ

ºÃÔÉÑ·Ï Ð Ñ à¡çºÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁ·Õè¼‹Ò¹¡ÒÃÃÑºÃÍ§¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï äÇŒã¹·Õè»ÅÍ´ÀÑÂ áÅÐ¾ÃŒÍÁÊÓËÃÑº

ãËŒ¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¼ÙŒ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§μÃÇ¨ÊÍºä´Œ

¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ã¹áμ ‹ÅÐ¤ÃÑé§ä´Œ¨Ñ´ãËŒÁÕ¡ÒÃà» �´à¼Â¢ŒÍÁÙÅà¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃ¶×Í¤ÃÍ§ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �¢Í§

¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¼ÙŒºÃÔËÒÃ ¾ÃŒÍÁ·Ñé§ä´Œ¨Ñ´·ÓÃÒÂ§Ò¹¨Ó¹Ç¹¤ÃÑé§·Õè¡ÃÃÁ¡ÒÃáμ ‹ÅÐ·‹Ò¹à¢ŒÒÃ‹ÇÁ»ÃÐªØÁ «Öè§ä´Œ¶×Í»¯ÔºÑμ ÔÁÒμ Ñ é§áμ ‹

»‚ 2544

ÃÒÂª×èÍ¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¨Ó¹Ç¹¤ÃÑé§·Õèà¢ŒÒ»ÃÐªØÁã¹»‚ 2554 Ùä´Œ¨Ò¡ËÑÇ¢ŒÍ “¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃáμ ‹ÅÐ¤³Ðã¹»‚

2554”

¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ �¡Ñº¼ÙŒÅ§·Ø¹

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞã¹àÃ×èÍ§¡ÒÃà»�´à¼Â¢ŒÍÁÙÅ·Õèâ»Ã‹§ãÊ ¶Ù¡μ ŒÍ§ áÅÐ¤Ãº¶ŒÇ¹ äÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹¢ŒÍÁÙÅ

·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ ËÃ×Í¢ŒÍÁÙÅ·ÑèÇä»·ÕèÊÓ¤ÑÞ·ÕèÍÒ¨ÁÕ¼Å¡ÃÐ·ºμ ‹ÍÃÒ¤ÒËØŒ¹ ºÃÔÉÑ·Ï ¨Ðà¼Âá¾Ã‹¢ŒÍÁÙÅ¢‹ÒÇÊÒÃμ ‹Ò§æ à¾×èÍãËŒ¼ÙŒÅ§·Ø¹áÅÐ

¼ÙŒ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§·ÃÒº â´Â¼‹Ò¹ª‹Í§·Ò§áÅÐÊ×èÍ¡ÒÃà¼Âá¾Ã‹¢ŒÍÁÙÅμ ‹Ò§æ ¾ÃŒÍÁ·Ñé§»ÃÑº»ÃØ§ãËŒÁÕ¡ÒÃàÊ¹Í¢ŒÍÁÙÅμ ‹Ò§æ ãËŒà»š¹»˜¨¨ØºÑ¹

·Ñ¹μ ‹ÍàËμ Ø¡ÒÃ³ � ÍÒ·Ôàª‹¹ ¡ÒÃá Œ§¢ŒÍÁÙÅâ´Â¼‹Ò¹ÃÐººÊ×èÍÍÔàÅç¡·ÃÍ¹Ô¡Ê �¢Í§μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áË‹§»ÃÐà·Èä·Â ¡ÒÃá Œ§¢ŒÍÁÙÅâ´Â

¼‹Ò¹ Website ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ËÃ×Í¡ÒÃ¨Ñ´·Ó Press Release à»š¹μ Œ¹

SEAMICO

¹Í¡¨Ò¡¹Õé ¼ÙŒÅ§·Ø¹ÊÒÁÒÃ¶μ Ô´μ ‹Í¢Í·ÃÒº¢ŒÍÁÙÅºÃÔÉÑ·Ï ä Œ·Ñé§·Ò§ â·ÃÈÑ¾·� ËÃ×Í¼‹Ò¹·Ò§ website ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

ã¹Ê‹Ç¹¢Í§¹Ñ¡Å§·Ø¹ÊÑÁ¾Ñ¹¸� ËÃ×Í Ê‹Ç¹·ÕèÊÒÁÒÃ¶ÊÍº¶ÒÁ¢ŒÍÁÙÅ¨Ò¡¹Ñ¡ÇÔà¤ÃÒÐË�ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «Öè§»ÃÒ¡¯ã¹ website ä Œ ´Ñ§¹Õé

ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � «ÕÁÕâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

ªÑé¹ 16 ÍÒ¤ÒÃÅÔàºÍÃ �μ ÕéÊá¤ÇÃ�

àÅ¢·Õè 287 ¶¹¹ÊÕÅÁ ºÒ§ÃÑ¡ ¡ÃØ§à·¾ÁËÒ¹¤Ã 10500

â·ÃÈÑ¾·� : (66-2) 695-5000 â·ÃÊÒÃ : (66-2) 631-1709

www.seamico.com

5. ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ

ÀÒÇÐ¼ÙŒ¹ÓáÅÐÇÔÊÑÂ·ÑÈ¹�

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ¨Ð»ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃÙŒ ¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ áÅÐ»ÃÐÊº¡ÒÃ³ �·Õèà»š¹»ÃÐâÂª¹�μ ‹Í

¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ¨ÐÁÕÊ‹Ç¹Ã‹ÇÁã¹¡ÒÃãËŒ¤ÇÒÁàËç¹ã¹ÇÔÊÑÂ·ÑÈ¹� ¡ÅÂØ·¸� à»‡ÒËÁÒÂ áÅÐá¼¹§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

- ÁÕ¡ÒÃáº‹§áÂ¡ÍÓ¹Ò¨Ë¹ŒÒ·Õè¢Í§¤³ÐÍ¹Ø¡ÃÃÁ¡ÒÃμ ‹Ò§æ áÅÐ½†ÒÂ Ñ´¡ÒÃÍÂ‹Ò§ªÑ´à¨¹

- ¨Ñ´μ Ñ é§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ «Öè§»ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐáÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃÀÒÂ¹Í¡

à¾×èÍª‹ÇÂ´ÙáÅÃÒÂ§Ò¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹áÅÐÃÐºº¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹

- ¡ÓË¹´ãËŒÁÕ½†ÒÂ¡Ó¡ÑºáÅÐμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹ÃÒÂ§Ò¹μÃ§μ ‹Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍº

- ¡ÓË¹´ÍÓ¹Ò¨Í¹ØÁÑμ Ôã¹àÃ×èÍ§μ ‹Ò§æ ãËŒàËÁÒÐÊÁ¡ÑºÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹áÅÐ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

ºÃÔÉÑ·Ï Ñ ãËŒÁÕ¤Ù‹Á×Íá¹Ð¹Ó ØÃ¡Ô ºÃÔ¡ÒÃ â¤Ã§ÊÃŒÒ§Í§¤�¡Ã ¤³Ð¼ÙŒºÃÔËÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ÃÇÁ¶Ö§ ½†ÒÂ§Ò¹·Õè ÙáÅÃÑº¼Ô ªÍº

¡ÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹´ŒÒ¹μ ‹Ò§æ ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ãËŒá¡‹¡ÃÃÁ¡ÒÃ·‹Ò¹ãËÁ‹·Õèà¢ŒÒÃÑºμÓáË¹‹§ã¹âÍ¡ÒÊμ ‹Íä»

¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ·Ø¡·‹Ò¹¨Ðä´ŒÃÑº¢ŒÍÁÙÅà¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃÍºÃÁÊÑÁÁ¹Òμ ‹Ò§æ ·Õèà»š¹»ÃÐâÂª¹�ã¹¡ÒÃ» ÔºÑμ ÔÀÒÃ¡Ô¨ã¹

¡ÒÃ´ÓÃ§μÓáË¹‹§¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·¨´·ÐàºÕÂ¹ ÍÑ¹¨Ðà»š¹»ÃÐâÂª¹ �μ ‹ÍÁØÁÁÍ§¡ÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹´ŒÒ¹μ ‹Ò§æ â´ÂÊ‹Ç¹ãËÞ‹à»š¹

ËÅÑ¡ÊÙμÃμ ‹Ò§æ ·ÕèË¹‹ÇÂ§Ò¹¢Í§μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áË‹§»ÃÐà·Èä·ÂËÃ×ÍÊÓ¹Ñ¡§Ò¹ ¡Åμ. à»š¹¼ÙŒ¨Ñ´áÅÐÊ×èÍÊÒÃãËŒ·ÃÒºà»š¹ÃÐÂÐæ

ÍÂ‹Ò§ÊÁèÓàÊÁÍ

Ë¹ŒÒ·Õèã¹¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³ÒàÃ×èÍ§·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§¢Í§¼Å»ÃÐâÂª¹�

à¾×èÍà»š¹¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§·Ò§¼Å»ÃÐâÂª¹ � ºÃÔÉÑ·Ï ä´Œ¡ÓË¹´¹âÂºÒÂÊÓËÃÑºÃÒÂ¡ÒÃ·ÕèÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§

·Ò§¼Å»ÃÐâÂª¹ � ËÃ×ÍÃÒÂ¡ÒÃ·Õèà¡ÕèÂÇâÂ§¡Ñ¹ ´Ñ§¹Õé

- »¯ÔºÑμ ÔμÒÁËÅÑ¡à¡³± �¢Í§μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áË‹§»ÃÐà·Èä·ÂáÅÐÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐ

μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �ÍÂ‹Ò§à¤Ã‹§¤ÃÑ´

- à» �´à¼Â¢ŒÍÁÙÅÃÒÂ¡ÒÃ·Õèà¡ÕèÂÇâÂ§¡Ñ¹äÇŒã¹§º¡ÒÃà§Ô¹ ÃÒÂ§Ò¹»ÃÐ¨Ó»‚ áÅÐáººáÊ´§ÃÒÂ§Ò¹¢ŒÍÁÙÅ»ÃÐ¨Ó»‚

(áºº 56-1) à¾×èÍãËŒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÊÒÁÒÃ¶μÃÇ¨ÊÍºä Œ

SEAMICO

- ¡ÓË¹´¹âÂºÒÂáÅÐÇÔ¸Õ¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅà»š¹ÅÒÂÅÑ¡É³ �ÍÑ¡ÉÃà¾×èÍ»‡Í§¡Ñ¹äÁ‹ãËŒ¼ÙŒºÃÔËÒÃáÅÐ¼ÙŒ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¹Ó¢ŒÍÁÙÅ

ÀÒÂã¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ä»ãªŒà¾×èÍ»ÃÐâÂª¹�Ê‹Ç¹μ¹ ÃÇÁ·Ñé§ÁÕ½†ÒÂ¡Ó¡ÑºáÅÐμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹·ÓË¹ŒÒ·Õè¡Ó¡Ñº´ÙáÅà¾×èÍ

ãËŒà»š¹ä»μÒÁ¹âÂºÒÂ

¨ÃÔÂ¸ÃÃÁ¸ØÃ¡Ô¨

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ä´Œ»¯ÔºÑμ ÔË¹ŒÒ·ÕèμÒÁ¡®ËÁÒÂ ÇÑμ¶Ø»ÃÐÊ§¤ � áÅÐ¢ŒÍºÑ§¤Ñº¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï μÅÍ´¨¹Áμ Ô¢Í§·Õè

»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ŒÇÂ¤ÇÒÁ«×èÍÊÑμÂ�ÊØ ÃÔμ ÃÐÁÑ ÃÐÇÑ§ÃÑ¡ÉÒ¼Å»ÃÐâÂª¹�¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô ªÍºμ‹Í¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹â´ÂÊÁèÓàÊÁÍ

·Õè·Ò§¨ÃÔÂ¸ÃÃÁäÇŒà»š¹ÅÒÂÅÑ¡É³�ÍÑ¡ÉÃ â´Âä ŒÅ§¹ÒÁÃÑº·ÃÒºáÅÐμ¡Å§¶×Í»¯ÔºÑμ Ô μÑé§áμ ‹àÃÔèÁà¢ŒÒÃ‹ÇÁ§Ò¹«Öè§ºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ¡ÒÃμ Ô´μÒÁ

¡Ó¡Ñº´ÙáÅãËŒÁÕ¡ÒÃ»¯ÔºÑμ ÔμÒÁá¹Ç·Ò§´Ñ§¡Å‹ÒÇ ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃ¡ÓË¹´º·Å§â·É·Ò§ÇÔ¹ÑÂäÇŒ´ŒÇÂ

- ¡ÒÃ¶‹Ç§´ØÅ¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃ·ÕèäÁ‹à»š¹¼ÙŒºÃÔËÒÃ

ºÃÔÉÑ·Ï áμ ‹§μ Ñé§¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï â´ÂäÁ‹ãËŒºØ¤¤Åã´ËÃ×Í¡ÅØ‹ÁºØ¤¤Åã´ÁÕÍÓ¹Ò¨ã¹¡ÒÃμ Ñ´ÊÔ¹ã¨áμ ‹à¾ÕÂ§ºØ¤¤Åà ÕÂÇ

ËÃ×Í¡ÅØ‹Áà´ÕÂÇ à¾×èÍãËŒ¡ÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹ÁÕ»ÃÐÊÔ· ÔÀÒ¾áÅÐÊÃŒÒ§¡Åä¡¡ÒÃ¶‹Ç§ ØÅ

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ¨Ó¹Ç¹ 8 ·‹Ò¹ »ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ

- ¡ÃÃÁ¡ÒÃ·Õèà»š¹¼ÙŒºÃÔËÒÃ (Executive Director) ¨Ó¹Ç¹ 2 ·‹Ò¹

- ¡ÃÃÁ¡ÒÃ·ÕèäÁ‹ä´Œà»š¹¼ÙŒºÃÔËÒÃ (Non-Executive Director) ¨Ó¹Ç¹ 6 ·‹Ò¹

«Öè§»ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ

- ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ (Independent Director) ¨Ó¹Ç¹ 2 ·‹Ò¹

- ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¨Ò¡ÀÒÂ¹Í¡ (Outside Director) ¨Ó¹Ç¹ 4 ·‹Ò¹

- ¡ÒÃáμ‹§μÑé§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

à¾×èÍ¤ÇÒÁªÑ´à¨¹â»Ã‹§ãÊ ºÃÔÉÑ·Ï ä´Œáμ ‹§μ Ñé§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ à¾×èÍª‹ÇÂ´ÙáÅÃÒÂ§Ò¹

·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ ÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹ ÃÐºº¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ ãËŒà»š¹ä»μÒÁ¹âÂºÒÂ·Õè¡ÓË¹´äÇŒ â´Â¤Ñ´àÅ×Í¡¨Ò¡¡ÃÃÁ¡ÒÃ

ÍÔÊÃÐ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§¨Ðä ŒÃÑº¢ŒÍÁÙÅâ´ÂμÃ§¨Ò¡¼ÙŒμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂ¹Í¡áÅÐ½†ÒÂ¡Ó¡ÑºáÅÐμÃÇ¨ÊÍº

ÀÒÂã¹ áÅÐÁÕ¡ÒÃ»ÃÐªØÁ·Ø¡ 3 à´×Í¹ ËÃ×ÍàÁ×èÍÁÕàËμ Ø¡ÒÃ³�ã´·Õè¤ÇÃä ŒÃÑº¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³ÒÍÂ‹Ò§àÃ‹§´‹Ç¹

- ¡ÒÃÃÇÁËÃ×ÍáÂ¡μÓáË¹‹§

»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï äÁ‹ÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹ �ã´æ ¡Ñº½†ÒÂºÃÔËÒÃ áÅÐÁÔä Œà»š¹ºØ¤¤Åà ÕÂÇ¡Ñ¹¡Ñº¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ

- ¤³ÐÍ¹Ø¡ÃÃÁ¡ÒÃ

ºÃÔÉÑ·Ï ä´Œ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ¨Ñ´μ Ñé§¤³ÐÍ¹Ø¡ÃÃÁ¡ÒÃμ ‹Ò§æ «Öè§ä Œá¡‹

● ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ (Executive Committee)

● ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ (Audit and Risk Management Committee)

● ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒáÅÐ¾Ô¨ÒÃ³Ò¤‹ÒμÍºá·¹ (Nominating and Compensation Committee)

● ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ (Corporate Governance Committee)

SEAMICO

à¾×èÍáº‹§àºÒÀÒÃÐË¹ŒÒ·Õè¡ÒÃ·Ó§Ò¹¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï áÅÐÈÖ¡ÉÒã¹ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´áÅÐ¡ÅÑè¹¡ÃÍ§§Ò¹

μÒÁ¤ÇÒÁ¨Óà»š¹ â´ÂÁÕ¡ÒÃ¡ÓË¹´¹âÂºÒÂáÅÐÇÒ§¡ÃÍº§Ò¹äÇŒÍÂ‹Ò§ªÑ´à¨¹ «Öè§Í§¤ �»ÃÐ¡Íº¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐ

ºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ (Audit and Risk Management Committee) áÅÐ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒáÅÐ¾Ô¨ÒÃ³Ò¤‹ÒμÍºá·¹

(Nominating and Compensation Committee) ¹Ñé¹ ¨Ð»ÃÐ¡Íº ŒÇÂ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐáÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃ·Õèà»š¹¡ÃÃÁ¡ÒÃÀÒÂ¹Í¡

·Ñé§¹Õé à¾×èÍ¤ÇÒÁà»š¹ÍÔÊÃÐã¹¡ÒÃ»¯ÔºÑμ ÔË¹ŒÒ·ÕèÍÂ‹Ò§â»Ã‹§ãÊ

- ÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁáÅÐ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹

ÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁáÅÐ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹ ÊÒÁÒÃ¶ÊÃØ»ä´Œ´Ñ§¹Õé

´ŒÒ¹¡ÒÃ¤Çº¤ØÁ¡ÒÃ» ÔºÑμÔ§Ò¹

ºÃÔÉÑ·Ï ä´ŒãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞμ ‹ÍÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹μ Ñ é§áμ ‹ÃÐ´Ñºâ¤Ã§ÊÃŒÒ§¢Í§Í§¤ �¡Ã â´Âä´Œáº‹§áÂ¡Ë¹ŒÒ·Õè¢Í§

ä´Œ¡ÓË¹´ÍÓ¹Ò¨Ë¹ŒÒ·Õè¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§¼ÙŒ»¯ÔºÑμ Ô§Ò¹áÅÐ¼ÙŒºÃÔËÒÃäÇŒà»š¹ÅÒÂÅÑ¡É³ �ÍÑ¡ÉÃ ÁÕ¡ÒÃáº‹§áÂ¡Ë¹ŒÒ·Õè¼ÙŒ»¯ÔºÑμ Ô§Ò¹

áÅÐ¼ÙŒμÃÇ¨ÊÍºáÅÐÍ¹ØÁÑμ ÔÍÍ¡¨Ò¡¡Ñ¹à¾×èÍãËŒà¡Ô´¡ÒÃ¶‹Ç§´ØÅáÅÐÁÕ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹ÍÂ‹Ò§àËÁÒÐÊÁã¹·Ø¡ÃÐºº ÃÇÁ¶Ö§

ÁÕÃÐººÃÒÂ§Ò¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹àÊ¹Íμ ‹Í¼ÙŒºÃÔËÒÃμÒÁÊÒÂ§Ò¹·ÕèÃÑº¼Ô´ªÍºÍÂ‹Ò§ÊÁèÓàÊÁÍ

´ŒÒ¹¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹

ºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ½†ÒÂ¡Ó¡ÑºáÅÐμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹ «Öè§¢Öé¹μÃ§μ ‹Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ ·ÓË¹ŒÒ·Õè

áÅÐÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃ»¯ÔºÑμ ÔμÒÁ¡®ËÁÒÂáÅÐ¢ŒÍ¡ÓË¹´·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡ÑººÃÔÉÑ·Ï áÅÐ¾ÃÐÃÒªºÑÞÞÑμ Ô¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹áÅÐ

»ÃÒº»ÃÒÁ¡ÒÃ¿Í¡à§Ô¹

à¾×èÍãËŒ½†ÒÂ¡Ó¡ÑºáÅÐμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹à»š¹ÍÔÊÃÐ ÊÒÁÒÃ¶·ÓË¹ŒÒ·ÕèμÃÇ¨ÊÍºáÅÐ¶‹Ç§ ØÅÍÂ‹Ò§àμ çÁ·Õè ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ

ºÃÔÉÑ·Ï ¨Ö§¡ÓË¹´ãËŒ ¼ÙŒª‹ÇÂ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ½†ÒÂ¡Ó¡ÑºáÅÐμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹·ÓË¹ŒÒ·Õèà»š¹àÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍº

áÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ÍÕ¡μÓáË¹‹§Ë¹Öè§ ÍÕ¡·Ñé§ãËŒÁÕ¡ÒÃ Ñ »ÃÐªØÁà¾×èÍÃÒÂ§Ò¹¼Å¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºâ´ÂμÃ§μ‹Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍº

áÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ÁÕà¨μ¹ÒÃÁ³ �·Õè¨Ð´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ÀÒÂãμ ŒËÅÑ¡¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ·Õè´Õ μÒÁÃÐàºÕÂº»¯ÔºÑμ Ô¢Í§

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à»š¹»¨ ÑÂËÅÑ¡ã¹¡ÒÃàÊÃÔÁÊÃŒÒ§Í§¤�¡ÃãËŒÁÕÃÐºº¡ÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹·ÕèÁÕ»ÃÐÊÔ· ÔÀÒ¾

áÅÐà»š¹¾×é¹°Ò¹¡ÒÃàμ Ôºâμ·Ò§ ØÃ¡Ô¨ÍÂ‹Ò§ÂÑè§Â×¹ â´Âã¹»‚ 2549 ºÃÔÉÑ·Ï ä Œ¨Ñ´·Ó¤Ù‹Á×ÍËÅÑ¡¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï á¨¡¨‹ÒÂ

ãËŒ¡Ñº¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹·Ø¡¤¹ à¾×èÍÂÖ´¶×ÍáÅÐ»¯ÔºÑμ Ô â´ÂÁÕÊÒÃÐÊÓ¤ÑÞ ´Ñ§¹Õé

ËÅÑ¡¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

1. »ÃÑªÞÒ¡ÒÃ·Ó§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ÂÖ´¶×ÍËÅÑ¡¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ·Õè´Õ 4 »ÃÐ¡ÒÃ ¡Å‹ÒÇ¤×Í ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºμ ‹Í

¡ÒÃ»¯ÔºÑμ ÔË¹ŒÒ·Õè ¤ÇÒÁ«×èÍÊÑμÂ�ÊØ¨ÃÔμ ¤ÇÒÁâ»Ã‹§ãÊã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ áÅÐ¡ÒÃÊÃŒÒ§¤Ø³¤‹Òã¹ÃÐÂÐÂÒÇá¡‹¼ÙŒÁÕ¼Å»ÃÐâÂª¹�Ã‹ÇÁ¡Ñ¹

â´ÂÁÕ»˜¨¨ÑÂ ã¹¡ÒÃºÃÃÅØËÅÑ¡¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ·Õè´Õ ¤×Í

¤ÇÒÁà»š¹Á×ÍÍÒªÕ¾¢Í§ºØ¤¤ÅÒ¡Ã ÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹·Õè´Õ áÅÐ¡ÒÃ»¯ÔºÑμ Ôà»š¹·Õèàª×èÍ¶×Íμ ‹Í¼ÙŒ·ÕèÁÕ¼Å»ÃÐâÂª¹ �Ã‹ÇÁ¡Ñ¹

ä Œá¡‹ ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ÅÙ¡¤ŒÒ ¾¹Ñ¡§Ò¹

SEAMICO

2. ¹âÂºÒÂà¡ÕèÂÇ¡Ñº¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ä´Œ¡ÓË¹´¨ÃÃÂÒºÃÃ³¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ·Õè¨Ð»¯ÔºÑμ ÔË¹ŒÒ·ÕèãËŒà»š¹ä»μÒÁ¡®ËÁÒÂ à¾×èÍ

¼Å»ÃÐâÂª¹ �¢Í§¼ÙŒ·ÕèÁÕ¼Å»ÃÐâÂª¹ �Ã‹ÇÁ¡Ñ¹ ´ŒÇÂ¤ÇÒÁ«×èÍÊÑμÂ �ÊØ¨ÃÔμ â´ÂäÁ‹ÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂäÁ‹Ç‹Òâ´Â·Ò§μÃ§ËÃ×Í·Ò§ÍŒÍÁ ÃÇÁ·Ñé§

ËÅÕ¡àÅÕèÂ§¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§·Ò§¼Å»ÃÐâÂª¹�Ê‹Ç¹μ¹μ ‹Í¼Å»ÃÐâÂª¹�¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

3. â¤Ã§ÊÃŒÒ§¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ¨Ó¹Ç¹·ÕèàËÁÒÐÊÁáÅÐÊÁ´ØÅÃÐËÇ‹Ò§¡ÃÃÁ¡ÒÃ·Õèà»š¹¼ÙŒºÃÔËÒÃ¡Ñº¡ÃÃÁ¡ÒÃ·ÕèäÁ‹ä´Œà»š¹¼ÙŒºÃÔËÒÃ

● ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ

● ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

● ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ

● ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒáÅÐ¾Ô¨ÒÃ³Ò¤‹ÒμÍºá·¹

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒ ÁÕË¹ŒÒ·Õè¤Ñ´àÅ×Í¡¼ÙŒ·Ã§¤Ø³ÇØ²Ôã¹´ŒÒ¹μ ‹Ò§æ à¾×èÍÁÒà»š¹¡ÃÃÁ¡ÒÃá·¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ·Õè¤ÃºÃÍº

ÍÍ¡μÒÁÇÒÃÐËÃ×Í¡Ã³ÕÍ×è¹æ â´Â¹ÓàÊ¹Íμ ‹Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï áÅÐ/ËÃ×Í ·Õè»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹à¾×èÍÅ§Áμ Ôáμ ‹§μ Ñ é§ «Öè§ã¹¡ÒÃ

»ÃÐªØÁÊÒÁÑÞ»ÃÐ¨Ó»‚·Ø¡¤ÃÑé§ ¡ÃÃÁ¡ÒÃμ ŒÍ§ÍÍ¡¨Ò¡μÓáË¹‹§ÍÂ‹Ò§¹ŒÍÂ 1 ã¹ 3 â´Â¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÍÍ¡¨Ò¡μÓáË¹‹§ä»¹Ñé¹

¼ÅμÍºá·¹¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ¨Ðà»š¹ä»ÍÂ‹Ò§àËÁÒÐÊÁ àÁ×èÍà»ÃÕÂºà·ÕÂº¡ÑºÍØμÊÒË¡ÃÃÁà ÕÂÇ¡Ñ¹ â´Â¨ÐÁÕ¡ÒÃ

à»�´à¼Â¢ŒÍÁÙÅ¼ÅμÍºá·¹ã¹ÃÒÂ§Ò¹»ÃÐ¨Ó»‚

4. Ë¹ŒÒ·ÕèáÅÐ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï

½†ÒÂ¨Ñ´¡ÒÃ·ÕèàËÁÒÐÊÁ ÊÒÁÒÃ¶ºÃÔËÒÃ§Ò¹ä´Œâ´Âà»š¹ÍÔÊÃÐ¨Ò¡¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÃÒÂãËÞ‹áÅÐÁÕ¤ÇÒÁà»š¹Á×ÍÍÒªÕ¾·Ò§¡ÒÃºÃÔËÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ

¸ØÃ¡Ô¨à»š¹ÍÂ‹Ò§´Õ

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞã¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§·Ò§¼Å»ÃÐâÂª¹ �ÍÂ‹Ò§ÃÍº¤Íº à»š¹¸ÃÃÁáÅÐâ»Ã‹§ãÊ

à»�´à¼Â¢ŒÍÁÙÅ¤Ãº¶ŒÇ¹ ËÒ¡¡ÃÃÁ¡ÒÃ¤¹ã´ÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂã¹àÃ×èÍ§·Õè¾Ô¨ÒÃ³Ò ¨ÐäÁ‹à¢ŒÒÃ‹ÇÁ»ÃÐªØÁËÃ×Í§´¡ÒÃÍÍ¡àÊÕÂ§

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ä´Œ¨Ñ´ãËŒÁÕ½†ÒÂ¡Ó¡ÑºáÅÐμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹·Õèà»š¹ÍÔÊÃÐ ÃÇÁ¶Ö§ÊÓ¹Ñ¡ºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ â´Â

ÁÍºËÁÒÂ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ »ÃÐàÁÔ¹»ÃÐÊÔ· ÔÀÒ¾¢Í§ÃÐºº¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹áÅÐ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

â´ÂÃÒÂ§Ò¹ãËŒ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ·ÃÒºà»š¹»ÃÐ¨Ó

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞã¹¡ÒÃ´ÙáÅ¼Å»ÃÐâÂª¹ �¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÃÒÂãËÞ‹ áÅÐÃÒÂÂ‹ÍÂÍÂ‹Ò§à»š¹¸ÃÃÁ â´Â

¨Ñ´ãËŒä ŒÃÑº¢ŒÍÁÙÅ ¢‹ÒÇÊÒÃÍÂ‹Ò§¶Ù¡μ ŒÍ§ ¤Ãº¶ŒÇ¹ â»Ã‹§ãÊ ÍÂ‹Ò§à·‹Òà·ÕÂÁ¡Ñ¹

SEAMICO

¡ÒÃ» ÔºÑμÔ§Ò¹¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ¨Ñ´ãËŒÁÕ¡ÒÃ»ÃÐªØÁÍÂ‹Ò§¹ŒÍÂ»‚ÅÐ 4 ¤ÃÑé§ â´ÂÇÒÃÐμ ‹Ò§æ ¨Ð¤Ó¹Ö§¶Ö§¼Å»ÃÐâÂª¹�¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹áÅÐ

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï Ñ´ãËŒÁÕ¡ÒÃÃÒÂ§Ò¹¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¤Çº¤Ù‹¡ÑºÃÒÂ§Ò¹¢Í§¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ áÅÐÃÒÂ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ

μÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§äÇŒã¹ÃÒÂ§Ò¹»ÃÐ¨Ó»‚ ÃÇÁ·Ñé§ÁÕ¡ÒÃà»�´à¼Â¢ŒÍÁÙÅμÒÁ·Õè¡®ËÁÒÂ¡ÓË¹´

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï Ñ ãËŒÁÕ¡ÒÃ»ÃÐªØÁÊÒÁÑÞ»ÃÐ¨Ó»‚ ÀÒÂã¹ 4 à ×Í¹¹Ñºáμ‹ÇÑ¹ÊÔé¹ÊØ ÃÍº»‚ºÑÞªÕ â´ÂÍÒ¨àÃÕÂ¡»ÃÐªØÁ

¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹à»š¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁÇÔÊÒÁÑÞàÁ×èÍã´¡çä´ŒμÒÁ·ÕèàËç¹ÊÁ¤ÇÃ «Öè§ã¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁáμ ‹ÅÐ¤ÃÑé§ ºÃÔÉÑ·Ï ¨ÐÊ‹§Ë¹Ñ§Ê×ÍàªÔÞ»ÃÐªØÁáÅÐ

ÃÐàºÕÂºÇÒÃÐ¾ÃŒÍÁÃÒÂÅÐàÍÕÂ´¤ÇÒÁàËç¹ ãËŒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÍÂ‹Ò§¹ŒÍÂ 14 ÇÑ¹ ¡‹Í¹ÇÑ¹»ÃÐªØÁ

5. Ë¹ŒÒ·ÕèáÅÐ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº¢Í§½†ÒÂ Ñ´¡ÒÃ

½†ÒÂ¨Ñ´¡ÒÃÁÕË¹ŒÒ·Õè·Õèä´ŒÃÑºÁÍºËÁÒÂ¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï â´Â»¯ÔºÑμ ÔË¹ŒÒ·Õè´ŒÇÂ¤ÇÒÁ«×èÍÊÑμÂ �ÊØ¨ÃÔμ μÒÁÇÔÊÑÂ·ÑÈ¹ �

¾Ñ¹¸¡Ô¨ ¤‹Ò¹ÔÂÁ ·Õè¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ¡ÓË¹´ áÅÐÃÒÂ§Ò¹¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹μ ‹Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÂ‹Ò§ÊÁèÓàÊÁÍ

6. ¹âÂºÒÂà¡ÕèÂÇ¡Ñº¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§·Ò§¼Å»ÃÐâÂª¹�

ºÃÔÉÑ·Ï ¡ÓË¹´ãËŒÁÕ Compliance Manual «Öè§ÃÐºØ¶Ö§¨ÃÃÂÒºÃÃ³¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ¨ÃÃÂÒºÃÃ³¼ÙŒºÃÔËÒÃ áÅÐ

¨ÃÃÂÒºÃÃ³¾¹Ñ¡§Ò¹ â´ÂÂÖ´¶×Íà»š¹ÃÐàºÕÂºËÅÑ¡·Õè¾¹Ñ¡§Ò¹·Ø¡¤¹¨Ðμ ŒÍ§Å§¹ÒÁÃÑº·ÃÒºáÅÐ»¯ÔºÑμ ÔμÒÁ à¾×èÍà»š¹á¹Ç·Ò§ã¹

¡ÒÃ»¯ÔºÑμ Ôμ ‹Í¼ÙŒÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂ·Ø¡¡ÅØ‹Á àª‹¹ ¡ÓË¹´ÁÒμÃ¡ÒÃã¹¡ÒÃ¢ Ñ´¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§·Ò§¼Å»ÃÐâÂª¹� â´Â¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï

¾Ô ÒÃ³Ò áÅÐà»� à¼ÂÃÒÂ¡ÒÃ·ÕèÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ áÂŒ§·Ò§¼Å»ÃÐâÂª¹� ÃÒÂ¡ÒÃ·Õèà¡ÕèÂÇâÂ§¡Ñ¹ ËÃ×ÍÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹ÍÂ‹Ò§àËÁÒÐÊÁ

ÍÕ¡·Ñé§ ´ÙáÅàÃ×èÍ§¡ÒÃãªŒ¢ŒÍÁÙÅÀÒÂã¹ â´Â¡ÓË¹´ÃÐàºÕÂº¡ÒÃ´ÙáÅ¡ÒÃãªŒ¢ŒÍÁÙÅÀÒÂã¹¢Í§½†ÒÂ§Ò¹μ ‹Ò§æ ¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �

¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹ãËŒÁÕ¤ÇÒÁâ»Ã‹§ãÊ

7. ¹âÂºÒÂà¡ÕèÂÇ¡ÑºÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹áÅÐ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

ºÃÔÉÑ·Ï ¨Ñ´ãËŒÁÕ¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹·ÕèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾à¾ÕÂ§¾Í¡ÑºÃÐ´Ñº¤ÇÒÁàÊÕèÂ§·ÕèÂÍÁÃÑºä´Œ â´Â¡ÓË¹´ÁÒμÃ¡ÒÃ ÇÔ¸Õ¡ÒÃ

¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹ãËŒàËÁÒÐÊÁ áÅÐÊÁ´ØÅÃÐËÇ‹Ò§¤ÇÒÁ¤Å‹Í§μ ÑÇã¹¡ÒÃ»¯ÔºÑμ Ô§Ò¹¡ÑºÃÐ´Ñº¤ÇÒÁà¾ÕÂ§¾Í¢Í§¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹

·ÕèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ÃÇÁ·Ñé§¨Ñ´ãËŒÁÕ¹âÂºÒÂ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ â´Â¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ¼ÙŒºÃÔËÒÃ ¾¹Ñ¡§Ò¹·Ø¡¤¹ ÁÕË¹ŒÒ·Õè

ÃÑº¼Ô´ªÍº´Óà¹Ô¹¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹ μ Ô´μÒÁ Ê¹ÑºÊ¹Ø¹ãËŒÁÕâ¤Ã§ÊÃŒÒ§áÅÐÃÐºººÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§·ÕèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ áÅÐÃ‹ÇÁÁ×Í¡Ñ¹

»¯ÔºÑμ ÔμÒÁ¹âÂºÒÂ á¹Ç·Ò§áÅÐÇÔ¸ÕºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ÍÂ‹Ò§à¤Ã‹§¤ÃÑ´

8. ¹âÂºÒÂà¡ÕèÂÇ¡ÑºÃÒÂ¡ÒÃ·Ò§¡ÒÃºÑÞªÕáÅÐ¡ÒÃà§Ô¹

ÁÕàÍ¡ÊÒÃ ËÅÑ¡°Ò¹·Õè¤Ãº¶ŒÇ¹ àËÁÒÐÊÁ áÅÐ·Ñ¹àÇÅÒ â´ÂàÅ×Í¡ãªŒ¹âÂºÒÂ·Ò§¡ÒÃºÑÞªÕ·ÕèàËÁÒÐÊÁáÅÐ¶×Í»¯ÔºÑμ Ôâ´ÂÊÁèÓàÊÁÍ

áÅÐà»š¹ä»μÒÁËÅÑ¡¡ÒÃºÑÞªÕÃÑºÃÍ§·ÑèÇä» ÃÇÁ·Ñé§ÁÕ¡ÒÃà»�´à¼Â¢ŒÍÁÙÅ·ÕèÊÓ¤ÑÞÍÂ‹Ò§à¾ÕÂ§¾Í

9. ¹âÂºÒÂà¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï áÅÐ½†ÒÂ¨Ñ´¡ÒÃ ÁÕË¹ŒÒ·Õèμ ŒÍ§ÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃ¶×Í¤ÃÍ§ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �¢Í§μ¹ãËŒà»š¹ä»μÒÁ¡®ÃÐàºÕÂº¢Í§

μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�Ï áÅÐ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¡Åμ. áÅÐËŒÒÁºØ¤¤Å·Õèä ŒÃÑº·ÃÒºËÃ×ÍÍÒ¨ÃÑº·ÃÒº¢ŒÍÁÙÅÀÒÂã¹¨Ò¡Ë¹ŒÒ·Õè·Õèä ŒÃÑºÁÍºËÁÒÂ

·Ó¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËØŒ¹·ÕèÁÕ¢ŒÍÁÙÅÀÒÂã¹¢ŒÍÁÙÅ·ÕèÂÑ§äÁ‹à» �´à¼Âμ ‹ÍÊÒ¸ÒÃ³ª¹ ÃÇÁ·Ñé§ËŒÒÁ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ½†ÒÂ¨Ñ´¡ÒÃáÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹·ÕèÁÕÊ‹Ç¹

SEAMICO

à¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ ËÃ×Íä´Œ·ÃÒº¢ŒÍÁÙÅÀÒÂã¹·ÕèÊÓ¤ÑÞ¨Ðμ ŒÍ§§´¡ÒÃ«×éÍËÃ×Í¢ÒÂËØŒ¹ºÃÔÉÑ·Ï ã¹ºÒ§ª‹Ç§àÇÅÒ «Öè§ä´Œ¡ÓË¹´º·Å§â·ÉãËŒ

¼ÙŒ½†Ò½„¹¨Ð¶Ù¡Å§â·É·Ò§ÇÔ¹ÑÂ áÅÐ/ËÃ×Í ¡®ËÁÒÂáÅŒÇáμ ‹¡Ã³Õ

10. ¹âÂºÒÂà¡ÕèÂÇ¡Ñº¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºμ‹ÍÊÑ§¤Á

ºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ¹âÂºÒÂ¨Ðà»š¹Í§¤�¡Ã·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô ªÍºáÅÐÁÕÊ‹Ç¹ª‹ÇÂàËÅ×ÍÊÑ§¤Á â´ÂÁÕ¡ÒÃ Ñ´ÊÃÃ§º»ÃÐÁÒ³à¾×èÍÊ¹ÑºÊ¹Ø¹

¡Ô¨¡ÃÃÁ·Ò§ÊÑ§¤Á ã¹ ŒÒ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ËÃ×ÍÊÒ¸ÒÃ³Ð»ÃÐâÂª¹� ËÃ×ÍàÁ×èÍà¡Ô´ÀÑÂ¾ÔºÑμ Ôã¹ÃÐ´ÑºªÒμ Ô μÒÁÊÀÒ¾àËμ Ø¡ÒÃ³�áÅÐ¤ÇÒÁ

àËÁÒÐÊÁã¹áμ ‹ÅÐ»‚

2.5 ¡ÒÃ´ÙáÅàÃ×èÍ§¡ÒÃãªŒ¢ŒÍÁÙÅÀÒÂã¹

ºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ¹âÂºÒÂáÅÐÁÒμÃ¡ÒÃμ‹Ò§æ ¡ÓË¹´ã¹ Compliance Manual ÃÐàºÕÂº» ÔºÑμÔ§Ò¹áÅÐË¹Ñ§Ê×ÍàÇÕÂ¹Í×è¹æ

¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï à¾×èÍ»‡Í§¡Ñ¹ ºÃÔÉÑ·Ï ¼ÙŒºÃÔËÒÃ áÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹ ·ÕèÊÒÁÒÃ¶Å‹Ç§ÃÙŒ¢ŒÍÁÙÅÀÒÂã¹¨Ò¡Ë¹ŒÒ·Õè¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºãªŒ¢ŒÍÁÙÅ´Ñ§¡Å‹ÒÇ

à¾×èÍ»ÃÐâÂª¹�¢Í§μ¹àÍ§ËÃ×ÍºØ¤¤ÅÍ×è¹

¹âÂºÒÂáÅÐÁÒμÃ¡ÒÃμ ‹Ò§æ ·ÕèºÃÔÉÑ·Ï ¡ÓË¹´ÊÓËÃÑº»‡Í§¡Ñ¹¡ÒÃãªŒ¢ŒÍÁÙÅÀÒÂã¹ ÁÕ´Ñ§¹Õé

1. ¡ÒÃáº‹§â¤Ã§ÊÃŒÒ§Í§¤ �¡Ã áÂ¡à»š¹½†ÒÂ§Ò¹μ ‹Ò§æ μÒÁÍÓ¹Ò¨Ë¹ŒÒ·Õè ÃÇÁ¶Ö§ÁÕ¡ÒÃáº‹§áÂ¡¾Õé¹·Õè¡ÒÃ

»¯ÔºÑμ Ô§Ò¹ªÑ´à¨¹à»š¹ÊÑ´Ê‹Ç¹ ¤Çº¤ØÁ¡ÒÃà¢ŒÒÍÍ¡¾Õé¹·Õèã¹½†ÒÂ§Ò¹·ÕèÊÓ¤ÑÞ à¾×èÍ»‡Í§¡Ñ¹áÅÐ¤Çº¤ØÁ¡ÒÃà¢ŒÒ¶Ö§¢ŒÍÁÙÅ àª‹¹

½†ÒÂÇÒ³Ôª¸¹¡Ô ½†ÒÂÇÔà¤ÃÒÐË�ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� ½†ÒÂ¤ŒÒËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� ½†ÒÂ¤ŒÒμÃÒÊÒÃË¹Õé ½†ÒÂºÑÞªÕáÅÐ¡ÒÃà§Ô¹ ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹ºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

½†ÒÂ»¯ÔºÑμ Ô¡ÒÃËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � áÅÐ½†ÒÂà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·È à»š¹μ Œ¹

2. ËÅÑ¡à¡³± �¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§·Ò§¼Å»ÃÐâÂª¹ � ¡ÓË¹´ãËŒμ ŒÍ§»¯ÔºÑμ ÔμÒÁ¨ÃÃÂÒºÃÃ³áÅÐÁÒμÃ°Ò¹

¡ÒÃ»¯ÔºÑμ Ô§Ò¹·Õè´Õ ÃÇÁ¶Ö§¹âÂºÒÂáÅÐÃÐàºÕÂº»¯ÔºÑμ Ôμ ‹Ò§æ ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï à¾×èÍ»‡Í§¡Ñ¹äÁ‹ãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§·Ò§¼Å»ÃÐâÂª¹ �

áÅÐÊÒÁÒÃ¶¡Ó¡Ñº´ÙáÅä´Œ àª‹¹

2.1 ÃÐàºÕÂº¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¢Í§¾¹Ñ¡§Ò¹ ·Õè¡ÓË¹´ãËŒ¾¹Ñ¡§Ò¹·Ø¡¤¹ à»�´ºÑÞªÕ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¡Ñº

ºÃÔÉÑ·Ï à·‹Ò¹Ñé¹ áÅÐà» �´à¼Â¢ŒÍÁÙÅ¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �¢Í§ºØ¤¤Å·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº¾¹Ñ¡§Ò¹·Ñé§·ÕèÁÕºÑÞªÕ

ÍÂÙ‹¡ÑººÃÔÉÑ·Ï ËÃ×Í¡ÑººÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�Í×è¹ à¾×èÍãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁâ»Ã‹§ãÊ áÅÐÊÒÁÒÃ¶¡Ó¡Ñº´ÙáÅä´Œ

2.2 ÃÐàºÕÂºàÃ×èÍ§ÃÐÂÐàÇÅÒËŒÒÁ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�ºÃÔÉÑ·Ï ·Õè¡ÓË¹´ãËŒ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¼ÙŒºÃÔËÒÃáÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹

·ÕèÍÒ¨Å‹Ç§ÃÙŒ¢ŒÍÁÙÅÀÒÂã¹μÒÁμÓáË¹‹§Ë¹ŒÒ·Õè ÍÑ¹ÍÒ¨ÁÕÊÒÃÐÊÓ¤ÑÞμ ‹ÍÃÒ¤ÒËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

â´Â·Õè¢ŒÍÁÙÅ´Ñ§¡Å‹ÒÇÂÑ§äÁ‹à» �´à¼Âμ ‹ÍÊÒ¸ÒÃ³ª¹ ËŒÒÁ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ÀÒÂã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ

μ Ñ é§áμ ‹ÇÑ¹ÊÔé¹§Ç´ºÑÞªÕ ¨¹¶Ö§ÇÑ¹·Ó¡ÒÃ¶Ñ´ä» ËÅÑ§¨Ò¡ÇÑ¹·ÕèÁÕ¡ÒÃà» �´à¼Â§º¡ÒÃà§Ô¹μ ‹ÍÊÒ¸ÒÃ³ª¹

ÃÇÁ¶Ö§ãËŒ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ¡ÒÃÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹á»Å§¡ÒÃ¶×Í¤ÃÍ§ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

ã¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ·Ø¡¤ÃÑé§ ËÃ×Íà»� à¼ÂáÅÐÃÑºÃÍ§Ç‹ÒäÁ‹ÁÕÊ‹Ç¹ä ŒàÊÕÂ àÁ×èÍÁÕÇÒÃÐ·ÕèμŒÍ§

¾Ô¨ÒÃ³ÒÍ¹ØÁÑμ Ô¡ÒÃ·Ó¸ØÃ¡ÃÃÁà¾×èÍ¤ÇÒÁâ»Ã‹§ãÊáÅÐà»š¹¸ÃÃÁμ ‹ÍÅÙ¡¤ŒÒáÅÐºØ¤¤Å·ÑèÇä»

2.3 ¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅàÃ×èÍ§¡ÒÃà» �´à¼Â¡ÒÃÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ¼ÙŒºÃÔËÒÃ áÅÐà¨ŒÒË¹ŒÒ·Õè¡ÒÃμÅÒ´ â´Â

¡ÓË¹´ãËŒà¨ŒÒË¹ŒÒ·Õè¡ÒÃμÅÒ´·ÕèÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂ μ ŒÍ§à»�´à¼Â¢ŒÍÁÙÅ¢Í§μ¹ ¡‹Í¹ªÑ¡ªÇ¹ÅÙ¡¤ŒÒ·Ó¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ

ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �¹Ñé¹ ÃÇÁ¶Ö§ÁÕ¢ŒÍ¤ÇÒÁáÊ´§¶Ö§¡ÒÃÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï äÇŒã¹º·ÇÔà¤ÃÒÐË �ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �

·Õèà¢ŒÒ¢‹ÒÂμÒÁ»ÃÐ¡ÒÈ¢Í§ ¡Åμ. ãËŒ¤Ãº¶ŒÇ¹¶Ù¡μ ŒÍ§

SEAMICO

2.4 ¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅÁÔãËŒºÃÔÉÑ·Ï ¼ÙŒºÃÔËÒÃ áÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹·Ø¡¤¹ ¨Í§«×éÍËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�·ÕèºÃÔÉÑ·Ï à»š¹¼ÙŒ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂ

ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � à¾×èÍãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁà»š¹¸ÃÃÁ¡ÑºÅÙ¡¤ŒÒáÅÐºØ¤¤Å·ÑèÇä»

3. ÁÕ¡ÒÃ¡ÓË¹´ÃÐàºÕÂºàÃ×èÍ§ Watch List, Restricted List áÅÐ Research List à¾×èÍ»‡Í§¡Ñ¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ

Å§·Ø¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ¼ÙŒºÃÔËÒÃ áÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹·ÕèÍÒ¨·ÃÒº¢ŒÍÁÙÅÀÒÂã¹¨Ò¡Ë¹ŒÒ·Õè¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºμÒÁÊÒÂ§Ò¹ «×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �

·ÕèÁÕÍÂÙ‹ã¹ÃÒÂ§Ò¹¢ŒÒ§μ Œ¹ äÁ‹Ç‹Òà¾×èÍμ¹àÍ§ ËÃ×Íà¾×èÍºÃÔÉÑ·Ï ÀÒÂã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ·Õè¡ÓË¹´ ¡‹Í¹·Õè¢ŒÍÁÙÅ¹Ñé¹¨Ðà¼Âá¾Ã‹ÊÙ‹ÊÒ¸ÒÃ³ª¹

à¾×èÍ¤ÇÒÁà»š¹¸ÃÃÁ¡ÑºÅÙ¡¤ŒÒáÅÐºØ¤¤Å·ÑèÇä»

ÍÂ‹Ò§äÃ¡ç´Õã¹à´×Í¹¾ÄÉÀÒ¤Á 2552 ºÃÔÉÑ·Ï ä´ŒâÍ¹ÂŒÒÂ¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ ÃÇÁ¶Ö§

·ÃÑ¾Â�ÊÔ¹áÅÐºØ¤¤ÅÒ¡Ã·ÕèÊÓ¤ÑÞáÅÐà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§à¡×Íº·Ñé§ËÁ´ä»·ÕèºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ «Öè§à»š¹ä»μÒÁ¢ŒÍμ¡Å§μÒÁ

á¼¹Ã‹ÇÁÁ×Í¡Ñ¹·Ò§ ØÃ¡Ô ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï áÅÐ¸¹Ò¤ÒÃ¡ÃØ§ä·Â Ó¡Ñ (ÁËÒª¹) â´ÂºÃÔÉÑ·Ï ä ŒÃÑºÍ¹ØÞÒμ¨Ò¡ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ

¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áË‹§»ÃÐà·Èä·ÂãËŒËÂØ ¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº ØÃ¡Ô ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂ

Å‹Ç§Ë¹ŒÒªÑèÇ¤ÃÒÇ ¨Ò¡ÊÒàËμ Ø´Ñ§¡Å‹ÒÇºÃÔÉÑ·Ï ä Œ»ÃÑºâ¤Ã§ÊÃŒÒ§Í§¤�¡Ã¢Í§ºÃÔÉÑ·ãËÁ‹ à¾×èÍãËŒ¡ÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾áÅÐ

ÁÕ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ Ñ§¹Ñé¹¡ÒÃ¡Ó¡Ñº ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ·Õè´Õ ÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹ áÅÐ¡ÒÃ ÙáÅàÃ×èÍ§¡ÒÃãªŒ¢ŒÍÁÙÅÀÒÂã¹¨Ö§¶Ù¡»ÃÑºà»ÅÕèÂ¹

ä»μÒÁâ¤Ã§ÊÃŒÒ§ãËÁ‹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï â´ÂºÃÔÉÑ·Ï ÂÑ§¤§äÇŒ«Öè§ËÅÑ¡¡ÒÃÊÓ¤ÑÞμ ‹Ò§æ·ÕèºÃÔÉÑ·Ï ä Œ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÁÒÍÂ‹Ò§μ ‹Íà¹×èÍ§

2.6 ¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹

ÊÓËÃÑº»‚ 2554 ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ä ŒÁÕ¡ÒÃ»ÃÐªØÁÃÇÁ 4 ¤ÃÑé§ â´Âà»š¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁ

Ã‹ÇÁ¡Ñº ËÑÇË¹ŒÒ½†ÒÂºÑÞªÕ ËÑÇË¹ŒÒ½†ÒÂ¡Ó¡ÑºáÅÐμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹áÅÐ¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ÃÇÁ¶Ö§¼ÙŒºÃÔËÒÃ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ à¾×èÍ

¾Ô¨ÒÃ³Òà¡ÕèÂÇ¡Ñº§º¡ÒÃà§Ô¹ÃÒÂäμÃÁÒÊ áÅÐ§º¡ÒÃà§Ô¹»ÃÐ¨Ó»‚ 2554 áÅÐ¡ÒÃà»�´à¼Â¢ŒÍÁÙÅã¹ËÁÒÂàËμ Ø»ÃÐ¡Íº§º¡ÒÃà§Ô¹

¡ÒÃËÒÃ×ÍÃÑº¿˜§¤ÓªÕéá¨§áÅÐàÊ¹Íá¹Ð à¡ÕèÂÇ¡Ñº»˜ÞËÒ¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹¡ÒÃ»¯ÔºÑμ Ô·ÕèÍÒ¨à»š¹¡ÒÃ½†Ò½„¹¢ŒÍ¡®ËÁÒÂ ËÃ×Í¢ŒÍ¡ÓË¹´

¢Í§Ë¹‹ÇÂ§Ò¹·Õè¡Ó¡Ñº´ÙáÅºÃÔÉÑ·Ï áÅÐ¤ÇÒÁà¾ÕÂ§¾Í¢Í§ÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ÃÇÁ·Ñé§»ÃÐ¸Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ

μÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ä´Œ»¯ÔºÑμ ÔË¹ŒÒ·Õèà»š¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒ¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¢Í§ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �

à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ´ŒÇÂ

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ ä´Œ¾Ô¨ÒÃ³Ò ¨Ò¡¢ŒÍÁÙÅ·Õèä´ŒÃÑº ÁÕ¤ÇÒÁàËç¹Ç‹Ò ºÃÔÉÑ·Ï

ÁÕÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹ ÃÐºº¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹áÅÐ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§·ÕèàËÁÒÐÊÁáÅÐÁÕ»ÃÐÊÔ· ÔÀÒ¾ ÍÕ¡·Ñé§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ

äÁ‹¾ºÊÔè§·Õèà»š¹àËμ ØãËŒàª×èÍÇ‹ÒºÃÔÉÑ·Ï äÁ‹ä´Œ»¯ÔºÑμ ÔμÒÁ¡®ËÁÒÂáÅÐ¡®à¡³±�·ÕèÊÓ¤ÑÞ

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï àËç¹Ç‹Ò ÃÐºº¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂ§¾Í àËÁÒÐÊÁ áÅÐÊÒÁÒÃ¶

ÊÃŒÒ§¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹ä´ŒÇ‹Ò §º¡ÒÃà§Ô¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï áÅÐ§º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ ÃÇÁ·Ñé§ÊÒÃÊ¹à·È·Ò§¡ÒÃà§Ô¹

·Õè»ÃÒ¡®ã¹ÃÒÂ§Ò¹»ÃÐ¨Ó»‚ ÊÓËÃÑº»‚ÊÔé¹ÊØ´ ³ ÇÑ¹·Õè 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 áÊ´§°Ò¹Ð¡ÒÃà§Ô¹ áÅÐ¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ ¶Ù¡μ ŒÍ§

ã¹ÊÒÃÐÊÓ¤ÑÞáÅŒÇ

3. ¹âÂºÒÂ¡ÒÃ ‹ÒÂà§Ô¹»˜¹¼Å

ºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ¹âÂºÒÂ¡ÒÃ¨‹ÒÂà§Ô¹»˜¹¼ÅàÁ×èÍºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ¼Å¡ÓäÃáÅÐÁÕÊÀÒ¾¤Å‹Í§à¾ÕÂ§¾Íμ ‹Í¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ áÅÐ

¨Ðμ ŒÍ§ä´ŒÃÑº¤ÇÒÁàËç¹ªÍº¨Ò¡·Õè»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

ÊÓËÃÑº¹âÂºÒÂ¡ÒÃ¨‹ÒÂà§Ô¹»˜¹¼Å¢Í§ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ ¨Ð¢Öé¹ÍÂÙ‹¡Ñº¡ÒÃ¡ÓË¹´¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï

SEAMICO

ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ä ŒàÅç§àËç¹¶Ö§¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞã¹¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁº·ºÒ·¡ÒÃÁÕÊ‹Ç¹Ã‹ÇÁáÅÐÃÑº¼Ô´ªÍº

μ ‹ÍÊÑ§¤Á μÅÍ´ÃÐÂÐàÇÅÒ·Õè¼‹Ò¹ÁÒ ºÃÔÉÑ·Ï ä´ŒÁÕ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹·Õè¤Ó¹Ö§¶Ö§¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºμ ‹ÍÊÑ§¤Á ´ŒÇÂ¡ÒÃÁÕÊ‹Ç¹Ã‹ÇÁã¹¡ÒÃ

¾Ñ²¹ÒªØÁª¹ÀÒÂãμ Œ¡Ô¨¡ÃÃÁáÅÐâ¤Ã§¡ÒÃÊÓ¤ÑÞμ ‹Ò§æ áÅÐμ Ñ é§áμ ‹»‚ 2551 ºÃÔÉÑ·Ï ä´ŒáÊ´§¶Ö§¤ÇÒÁÁØ‹§ÁÑè¹ã¹¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ

¹âÂºÒÂ·Ò§´ŒÒ¹¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºμ ‹ÍÊÑ§¤ÁãËŒÁÕ¤ÇÒÁà»š¹ÃÙ»¸ÃÃÁÁÒ¡ÂÔè§¢Öé¹ â´ÂÃ‹ÇÁ¡ÑºÊÁÒ¤Á¾Ñ²¹Ò»ÃÐªÒ¡ÃáÅÐªØÁª¹

´Óà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒÃ«ÕÁÔâ¡ŒÃ‹ÇÁ¾Ñ²¹ÒËÁÙ‹ºŒÒ¹«ÓáÎ‹´ ·ÕèËÁÙ‹ºŒÒ¹«ÓáÎ‹´ μÓºÅºŒÒ¹ÂÒ§ ÍÓàÀÍÅÓ»ÅÒÂÁÒÈ ¨Ñ§ËÇÑ´ºØÃÕÃÑÁÂ �

«Öè§à»š¹â¤Ã§¡ÒÃ·ÕèÁÕÃÐÂÐàÇÅÒ 3 »‚ àÃÔèÁμ Ñé§áμ ‹à´×Í¹μ ØÅÒ¤Á 2551 ¶Ö§¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2554

â¤Ã§¡ÒÃÃ‹ÇÁ¾Ñ²¹ÒËÁÙ ‹º ŒÒ¹à»š¹â¤Ã§¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒáººÍ§¤ �ÃÇÁã¹ÃÐ´ÑºËÁÙ ‹º ŒÒ¹à¾× èÍ¢¨Ñ´»˜ÞËÒ¤ÇÒÁÂÒ¡¨¹

ÁÕ¨Ø´ÁØ ‹§ËÁÒÂà¾× èÍÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒªØÁª¹ãËŒÁÕ¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔμ¤ÇÒÁà»š¹ÍÂÙ ‹·Õ è´Õ¢Ö é¹ â´ÂÊ‹§àÊÃÔÁ¾Ñ²¹Ò·Ñ¡ÉÐã¹´ŒÒ¹¡ÒÃ

»ÃÐ¡ÍºÍÒªÕ¾ ãËŒÊÒÁÒÃ¶à¾ÔèÁÃÒÂä´ŒáÅÐª‹ÇÂàËÅ×Íμ¹àÍ§ä´Œ ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¡Ô¨¡ÃÃÁμÒÁá¼¹¾Ñ²¹ÒËÁÙ‹ºŒÒ¹à¹Œ¹¡ÒÃÁÕÊ‹Ç¹Ã‹ÇÁ

¢Í§ªØÁª¹ã¹´ŒÒ¹μ ‹Ò§æ ÍÒ·Ô ¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò´ŒÒ¹ÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁáÅÐ¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒáËÅ‹§¹éÓ ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁáÅÐ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅÐ

àÂÒÇª¹ ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾ªØÁª¹áÅÐ¼ÙŒÊÙ§ÍÒÂØ à»š¹μ Œ¹

ã¹»‚ 2554 ºÃÔÉÑ·Ï áÅÐºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ÂÑ§¤§ãËŒ¤ÇÒÁÃ‹ÇÁÁ×Íã¹¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒËÁÙ‹ºŒÒ¹«ÓáÎ‹´

ÍÂ‹Ò§μ ‹Íà¹×èÍ§ áÅÐ¨Ò¡¡ÒÃ·ÕèºÃÔÉÑ·ä´ŒãËŒ¤ÇÒÁÊ¹ÑºÊ¹Ø¹§º»ÃÐÁÒ³ã¹»‚·Õè¼‹Ò¹ÁÒ à¾×èÍ¨Ñ´«×éÍÇÑÊ´Ø¡‹ÍÊÃŒÒ§ã¹¡ÒÃ¡‹ÍÊÃŒÒ§

ÍÒ¤ÒÃàÃÕÂ¹ ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ¡‹ÍÊÃŒÒ§´Ñ§¡Å‹ÒÇä´ŒáÅŒÇàÊÃç¨μÒÁá¼¹§Ò¹ âÃ§àÃÕÂ¹ºŒÒ¹«ÓáÎ‹´¨Ö§¨Ñ´ãËŒÁÕ¾Ô¸Õà» �´ÍÒ¤ÒÃàÃÕÂ¹

à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ »ÃÐªÒ¹ØÊÃ³ � ÍÂ‹Ò§à»š¹·Ò§¡ÒÃàÁ×èÍÇÑ¹·Õè 19 ¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸ � 2554 «Öè§¹Í¡¨Ò¡¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹´ŒÒ¹ÍÒ¤ÒÃàÃÕÂ¹áÅŒÇ

ºÃÔÉÑ·Ï ÂÑ§à¹Œ¹¡ÒÃãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞμ ‹Í¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒâÍ¡ÒÊ·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ´ŒÇÂ¡ÒÃÁÍº·Ø¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Ø¡»‚μÅÍ´ÃÐÂÐàÇÅÒ

¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºμ‹ÍÊÑ§¤Á

SEAMICO

¢Í§¡ÒÃ´Óà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒÃ·Õè¼‹Ò¹ÁÒ â´Âã¹»‚ 2554 ºÃÔÉÑ·Ï ä´ŒÁÍº·Ø¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒãËŒ¡Ñº¹Ñ¡àÃÕÂ¹·Õè¨º¡ÒÃÈÖ¡ÉÒªÑé¹»ÃÐ¶Á»‚·Õè 6

à¾×èÍÈÖ¡ÉÒμ ‹Íã¹ÃÐ´ÑºÁÑ¸ÂÁÈÖ¡ÉÒ ÃÇÁ 15 ÃÒÂ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ºÃÔÉÑ·Ï ÂÑ§àÅç§àËç¹¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞã¹¡ÒÃÊÃŒÒ§ ÔμÍÒÊÒã¹ËÁÙ‹¾¹Ñ¡§Ò¹

à¾×èÍÊÃŒÒ§¡ÒÃÁÕÊ‹Ç¹Ã‹ÇÁã¹¡Ô ¡ÃÃÁà¾×èÍÊÒ¸ÒÃ³Ð»ÃÐâÂª¹�ÍÂ‹Ò§á·Œ ÃÔ§ â´Â Ñ ¡Ô ¡ÃÃÁÍÒÊÒ·ÒÊÕÍÒ¤ÒÃàÃÕÂ¹ ¡ÒÃ·Í´¼ŒÒ»†Ò

à¾×èÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ÃÇÁ¶Ö§ÈÖ¡ÉÒá¹Ç·Ò§¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒªØÁª¹ã¹¾×é¹·Õèâ¤Ã§¡ÒÃ ·Ñé§´ŒÒ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ àÈÃÉ°¡Ô¨ áÅÐÊÑ§¤Á

¹Í¡¨Ò¡â¤Ã§¡ÒÃ Ñ§¡Å‹ÒÇáÅŒÇ ºÃÔÉÑ·Ï ÂÑ§à»š¹Ê‹Ç¹Ë¹Öè§¢Í§¡ÒÃª‹ÇÂàËÅ×Í¼ÙŒ»ÃÐÊºÀÑÂ¨Ò¡ÇÔ¡Äμ ÔÍØ·¡ÀÑÂã¹ª‹Ç§»ÅÒÂ»‚

2554 â´Âä´ŒºÃÔ¨Ò¤àÃ×ÍãËŒ¡Ñº¡Í§·Ñ¾º¡à¾×èÍãªŒª‹ÇÂàËÅ×Í¼ÙŒ»ÃÐÊºÀÑÂ ºÃÔÉÑ·Ï ä´ŒÊ‹§àÊÃÔÁãËŒ¾¹Ñ¡§Ò¹Ã‹ÇÁà»š¹ÍÒÊÒÊÁÑ¤Ã

¨Ñ´¶Ø§ÂÑ§ªÕ¾à¾×èÍª‹ÇÂàËÅ×Í¼ÙŒ»ÃÐÊºÀÑÂ â´Âà¢ŒÒÃ‹ÇÁ¡ÑºÊÁÒ¤ÁºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � ã¹¡Ô¨¡ÃÃÁÁÍº¶Ø§ÂÑ§ªÕ¾á¡‹¼ÙŒ»ÃÐÊºÀÑÂ

áÅÐ¿„œ¹¿Ù¾×é¹·Õè»ÃÐÊºÀÑÂ ³ μÓºÅà¡ÒÐà·â¾ ¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ ÃÇÁ·Ñé§¡ÒÃÃ‹ÇÁºÃÔ¨Ò¤à§Ô¹ÊÁ·º·Ø¹ “¡Í§·Ø¹μÅÒ´·Ø¹Ã‹ÇÁã¨

ª‹ÇÂÀÑÂ¹éÓ·‹ÇÁ” Ã‹ÇÁ¡ÑºμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áË‹§»ÃÐà·Èä·Â â´ÂÁÕÇÑμ¶Ø»ÃÐÊ§¤ �·Õè¨ÐãËŒ¡ÒÃª‹ÇÂàËÅ×Í»ÃÐªÒª¹¼ÙŒ»ÃÐÊº

ÍØ·¡ÀÑÂÍÂ‹Ò§à»š¹ÃÙ»¸ÃÃÁ

ÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ê‹Ç¹ãËÞ‹ Ðà»š¹ÃÒÂ¡ÒÃ«×éÍ/¢ÒÂÊÔ¹¤ŒÒËÃ×ÍºÃÔ¡ÒÃ·Õèà»š¹ä»μÒÁÅÑ¡É³Ð¢Í§ ØÃ¡Ô â´Â¡ÒÃ¤Ô ÃÒ¤ÒáÅÐÍÑμÃÒ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà»š¹ÍÑμÃÒ·ÑèÇä»

àª‹¹à´ÕÂÇ¡ÑºÅÙ¡¤ŒÒÍ×è¹´Ñ§·Õèä´Œà»�´à¼Âã¹ μÒÃÒ§ÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹

¡ÒÃÍ¹ØÁÑμ ÔÃÒÂ¡ÒÃ¨Ðà»š¹μÒÁ¡®à¡³± �áÅÐ¹âÂºÒÂ·Õè¡ÓË¹´â´Â ¡.Å.μ. áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�Ï ³ ÇÑ¹·Õè 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 ºÃÔÉÑ·Ï äÁ‹ÁÕ¹âÂºÒÂã¹¡ÒÃà¾ÔèÁËÃ×Í

à»ÅÕèÂ¹á»Å§ÊÑÞÞÒÊÓËÃÑºÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹·ÕèÁÕÍÂÙ‹à´ÔÁ

1. ÃÒÂ¡ÒÃ«×éÍ/¢ÒÂÊÔ¹¤ŒÒËÃ×ÍºÃÔ¡ÒÃ

ºØ¤¤Å·ÕèÁÕ¼Å»ÃÐâÂª¹�Ã‹ÇÁ/¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸�

ÅÑ¡É³ÐÃÒÂ¡ÒÃ ÁÙÅ¤‹Ò(ÅŒÒ¹ºÒ·)

ÃÒ¤Ò/ÍÑμÃÒ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ ËÁÒÂàËμØ

»‚ 2552 »‚ 2553 »‚ 25541) Quam Limited ºÃÔÉÑ·ã¹¡ÅØ‹Á Quam (à ÔÁª×èÍ¡ÅØ‹Á APC) «Öè§à»š¹ ºÃÔÉÑ··ÕèÁÕ¡ÃÃÁ¡ÒÃÃ‹ÇÁ¡Ñ¹ ä´Œá¡‹ ¹ÒÂàºÍÃ�¹ÒÃ�´ ¾ÙÅÕâÍŒ áÅÐ ¹ÒÂà¤¹à¹ç· ¤Ô¹ ÎÔ§ áÅÁ

- à¨ŒÒË¹ÕéÍ×è¹- ¤‹Òàª‹ÒÊÓ¹Ñ¡§Ò¹

0.040.24

0.011.13

- ¤Ô´¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ·Õèà¡Ô´¢Öé¹¨ÃÔ§- μÒÁÍÑμÃÒ·Õèμ¡Å§¡Ñ¹ HKD 22,941 μ ‹Íà ×Í¹ «Öè§à»š¹ÍÑμÃÒ»¡μ Ô·Õè¤Ô´¡ÑºÅÙ¡¤ŒÒ·ÑèÇä»

2) ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

(ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ïã¹»˜¨¨ØºÑ¹)

- ¤‹ÒºÃÔËÒÃ¡Í§·Ø¹Ê‹Ç¹ºØ¤¤Å¤ŒÒ§¨‹ÒÂ

- ¤‹ÒºÃÔËÒÃ¡Í§·Ø¹Ê‹Ç¹ºØ¤¤Å

- ÃÒÂä ŒÍ×è¹

- ÅÙ¡Ë¹ÕéÍ×è¹- ÃÒÂä Œ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁμÑÇá·¹¢ÒÂË¹‹ÇÂÅ§·Ø¹

0.0020.14

- μÒÁÊÑÞÞÒ·Õèμ¡Å§¡Ñ¹ã¹ÍÑμÃÒÃŒÍÂÅÐ 0.4 μ ‹Í»‚ ¢Í§ÁÙÅ¤‹ÒÊÔ¹·ÃÑ¾Â�ÊØ·¸Ô¢Í§¡Í§·Ø¹

- μÒÁÍÑμÃÒ·Õèμ¡Å§¡Ñ¹μÒÁÊÑÞÞÒ ÃÒ¤Ò 25,000 ºÒ·μ ‹Íà ×Í¹

- à»š¹ä»μÒÁÁÙÅ¤‹Ò¤ŒÒ§ªÓÃÐ¨ÃÔ§- ¤Ô ÍÑμÃÒÃŒÍÂÅÐ 0.15¢Í§ÁÙÅ¤‹ÒÊÔ¹·ÃÑ¾Â�ÊØ· Ô

¢Í§Ë¹‹ÇÂÅ§·Ø¹·Õè¨ÓË¹‹ÒÂä´Œ

ºÃÔÉÑ·¶×ÍËØŒ¹ÃŒÍÂÅÐ 75

- ÃÒÂä Œª‹Ç§ Á¡ÃÒ¤Á ¶Ö§ àÁÉÒÂ¹ 2552 μ Ñé§áμ ‹ 1 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2552 âÍ¹ÊÑÞÞÒãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

ÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹

»‚ 2552 »‚ 2553 »‚ 25543) ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (à ÔÁª×èÍ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·ÕºÕ ¨Ó¡Ñ ) (ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ¢Í§ºÃÔÉÑ·ã¹»˜¨¨ØºÑ¹) ÁÕ¡ÃÃÁ¡ÒÃÃ‹ÇÁ¡ÑººÃÔÉÑ·Ï ¤×Í ¹ÒÂªÑÂÀÑ·Ã ÈÃÕÇÔÊÒÃÇÒ¨Ò áÅÐ

¹ÒÂ¾Ô¹Ô¨ ¾ÑÇ¾Ñ¹¸ �

- ÅÙ¡Ë¹ÕéÍ×è¹- à¨ŒÒË¹ÕéÍ×è¹- ÃÒÂ ‹ÒÂ¤‹ÒºÃÔ¡ÒÃ- ÃÒÂ ‹ÒÂ¤‹Òàª‹Ò

- 1.20

1.800.59

- à»š¹ä»μÒÁÁÙÅ¤‹Ò¤ŒÒ§ªÓÃÐ¨ÃÔ§- à»š¹ä»μÒÁÁÙÅ¤‹Ò¤ŒÒ§ªÓÃÐ¨ÃÔ§- μÒÁÍÑμÃÒ·Õèμ¡Å§¡Ñ¹μÒÁÊÑÞÞÒ 150,000 ºÒ·μ ‹Íà ×Í¹

- μÒÁÍÑμÃÒ·Õèμ¡Å§¡Ñ¹μÒÁÊÑÞÞÒ 49,503 ºÒ·μ ‹Íà ×Í¹

ºÃÔÉÑ·¶×ÍËØŒ¹ÃŒÍÂÅÐ 49.54

4) Thanh Cong Securities Company J.S.C.

ÁÕ¡ÃÃÁ¡ÒÃÃ‹ÇÁ¡Ñ¹¡ÑººÃÔÉÑ·Ï ¤×Í ¹ÒÂªÑÂÀÑ·Ã ÈÃÕÇÔÊÒÃÇÒ¨Ò, ¹ÒÂ¾Ô¹Ô¨ ¾ÑÇ¾Ñ¹¸ � áÅÐ¹Ò§´Ç§ÃÑμ¹� ÇÑ²¹¾§È �ªÒμ Ô

- ÅÙ¡Ë¹ÕéÍ×è¹ 1.23 - - - μÒÁÍÑμÃÒ·Õèμ¡Å§¡Ñ¹μÒÁÊÑÞÞÒ - ºÃÔÉÑ·¶×ÍËØŒ¹

ÃŒÍÂÅÐ 18.88

5) ¹ÒÂâÃàºÔÃ�μ ÇÔÅàÅÕÂÁ áÁç¤ÁÔÅàÅç¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï

- ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËØŒ¹

- ÃÒÂä Œ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁã¹¡ÒÃà»š¹¹ÒÂË¹ŒÒ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

0.0002

- ¤Ô´¤‹Ò¹ÒÂË¹ŒÒ¨Ò¡ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂÃŒÍÂÅÐ 0.25 ÊÓËÃÑººÑÞªÕà§Ô¹Ê´ áÅÐ 0.15-0.20

¡Ã³Õ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¼‹Ò¹ÍÔ¹àμÍÃ�à¹çμ«Öè§à»š¹ÍÑμÃÒ»¡μ Ô·Õèμ Ô´¡ÑºÅÙ¡¤ŒÒ·ÑèÇä»

6) ¹Ò§´Ç§ÃÑμ¹� ÇÑ²¹¾§È �ªÒμ Ô ÃÍ§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ

0.0007

- ¤Ô´¤‹Ò¹ÒÂË¹ŒÒ¨Ò¡ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂÃŒÍÂÅÐ 0.25 ÊÓËÃÑººÑÞªÕà§Ô¹Ê´áÅÐ 0.15-0.20

¡Ã³Õ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¼‹Ò¹ÍÔ¹àμÍÃ�à¹çμ «Öè§à»š¹ÍÑμÃÒ»¡μ Ô·Õè¤Ô´¡ÑºÅÙ¡¤ŒÒ·ÑèÇä»

7) ¹Ò§ºÃÃ ÔμÃ ÔμμÐ¹ØÈÒÊμÃ� ¼ÙŒª‹ÇÂ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ

1. ÃÒÂ¡ÒÃ«×éÍ/¢ÒÂÊÔ¹¤ŒÒËÃ×ÍºÃÔ¡ÒÃ (μ‹Í)

66ºØ¤¤Å·ÕèÁÕ¼Å»ÃÐâÂª¹�Ã‹ÇÁ

/¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸�ÅÑ¡É³ÐÃÒÂ¡ÒÃ ÁÙÅ¤‹Ò

(ÅŒÒ¹ºÒ·)ÃÒ¤Ò/ÍÑμÃÒ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ ËÁÒÂàËμØ

»‚ 2552 »‚ 2553 »‚ 25548) ¹ÒÂ³Ñ°ÇÑ²¹� ºØÞ·Ã§ ¹ŒÍ§ªÒÂ¹Ò§´Ç§ÃÑμ¹� ÇÑ²¹¾§È �ªÒμ Ô

- ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËØŒ¹- ÃÒÂä Œ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁã¹¡ÒÃà»š¹

¹ÒÂË¹ŒÒ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

0.810.002

à´ÔÁª×èÍ ÀÒ³Øà´ª ºØÞ·Ã§

9) ¹ÒÂà´ªÒ ÇÑ²¹¾§È �ªÒμ Ô ¤Ù‹ÊÁÃÊ¹Ò§´Ç§ÃÑμ¹� ÇÑ²¹¾§È �ªÒμ Ô

- ÃÒÂä Œ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁã¹¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ

¡Ã³Õ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¼‹Ò¹ÍÔ¹àμÍÃ�à¹çμ «Öè§à»š¹ÍÑμÃÒ»¡μ Ô·Õè¤Ô´¡ÑºÅÙ¡¤ŒÒ·ÑèÇä»- ¤Ô´¤‹Ò¹ÒÂË¹ŒÒÊÑÞÞÒÅÐ 450 ºÒ· «Öè§à»š¹ÍÑμÃÒ»¡μ Ô·Õè¤Ô´¡ÑºÅÙ¡¤ŒÒ·ÑèÇä»

10) ¹ÒÂ¸ÃÃÁ¡Äμ ÇÑ²¹¾§È �ªÒμ Ô ºØμÃ¹Ò§´Ç§ÃÑμ¹� ÇÑ²¹¾§È �ªÒμ Ô

- ÃÒÂä Œ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁã¹¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ

0.003 - - - ¤Ô´¤‹Ò¹ÒÂË¹ŒÒÊÑÞÞÒÅÐ 450 ºÒ· «Öè§à»š¹ÍÑμÃÒ»¡μ Ô·Õè¤Ô´¡ÑºÅÙ¡¤ŒÒ·ÑèÇä»

11) ¹Ò§ÊÒÇÊÁÃ·Ô¾Â� ÍÃÑÞÇÑ²¹ � ¹ŒÍ§ÊÒÇ¹ÒÂàªÒÇ � ÍÃÑÞÇÑ²¹ �

0.0004

12) ¹ÒÂ¾ÃÔÉ° � ÍÃÑÞÇÑ²¹ � ºØμÃ¹ÒÂàªÒÇ� ÍÃÑÞÇÑ²¹ �

13) ¹Ò§ÊÒÇàÂÒÇÅÑ¡É³� ÍÃÑÞÇÑ²¹ � ¾ÕèÊÒÇ¹ÒÂàªÒÇ� ÍÃÑÞÇÑ²¹ �

1. ÃÒÂ¡ÒÃ«×éÍ/¢ÒÂÊÔ¹¤ŒÒËÃ×ÍºÃÔ¡ÒÃ (μ‹Í)

672. ÃÒÂ¡ÒÃ«×éÍ/¢ÒÂ·ÃÑ¾Â�ÊÔ¹/à§Ô¹Å§·Ø¹

»‚ 2552 »‚ 2553 »‚ 25541) ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ

«ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ¢Í§ ºÃÔÉÑ·Ï ã¹»˜¨¨ØºÑ¹)

- ÁÙÅ¤‹Òà§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ËØŒ¹ÊÒÁÑÞ ³ ÇÑ¹ÊÔé¹§Ç´

- ªÓÃÐ¤‹ÒËØŒ¹ÊÒÁÑÞà¾ÔèÁ

- Å§·Ø¹ã¹¡Í§·Ø¹ÃÇÁ·ÕèºÃÔËÒÃâ´ÂºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ

- ÁÙÅ¤‹Òà§Ô¹Å§·Ø¹ã¹¡Í§·Ø¹ÃÇÁ ³ ÇÑ¹ÊÔé¹§Ç´

- ÁÙÅ¤‹Òà§Ô¹Å§·Ø¹ã¹¡Í§·Ø¹Ê‹Ç¹ºØ¤¤Å ³ ÇÑ¹ÊÔé¹§Ç´

135.00

- Å§·Ø¹ã¹ÍÑμÃÒÃŒÍÂÅÐ 100 ã¹»‚ 2552-2553 áÅÐÃŒÍÂÅÐ 75 ã¹»‚ 2554

- 2554 : ¨Ó¹Ç¹ 2.1 ÅŒÒ¹ËØŒ¹ ÁÙÅ¤‹ÒËØŒ¹ÅÐ 10 ºÒ·2553 : ¨Ó¹Ç¹ 8 ÅŒÒ¹ËØŒ¹ ÁÙÅ¤‹ÒËØŒ¹ÅÐ 1.25 ºÒ·2552 : ¨Ó¹Ç¹ 8 ÅŒÒ¹ËØŒ¹ ÁÙÅ¤‹ÒËØŒ¹ÅÐ 2.50 ºÒ·

- μÒÁÁÙÅ¤‹ÒÊÔ¹·ÃÑ¾Â�ÊØ·¸Ô- μÒÁÁÙÅ¤‹ÒÊÔ¹·ÃÑ¾Â�ÊØ·¸Ô- μÒÁÁÙÅ¤‹Òà§Ô¹Å§·Ø¹ - μÒÁÁÙÅ¤‹Òà§Ô¹Å§·Ø¹

- μÒÁÁÙÅ¤‹ÒÊÔ¹·ÃÑ¾Â�ÊØ·¸Ô

2) ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (à ÔÁª×èÍºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

à¤·ÕºÕ ¨Ó¡Ñ´) ÁÕ¡ÃÃÁ¡ÒÃÃ‹ÇÁ¡Ñ¹ (ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ¢Í§ºÃÔÉÑ·ã¹»˜¨¨ØºÑ¹) ÁÕ¡ÃÃÁ¡ÒÃÃ‹ÇÁ¡Ñ¹¡ÑººÃÔÉÑ·Ï ¤×Í ¹ÒÂªÑÂÀÑ·Ã ÈÃÕÇÔÊÒÃÇÒ¨Ò áÅÐ

¹ÒÂ¾Ô¹Ô¨ ¾ÑÇ¾Ñ¹¸ �

- ÅÙ¡Ë¹Õé¤‹ÒμÍºá·¹¡ÒÃâÍ¹ ØÃ¡Ô

937.51

1,087.50

- Å§·Ø¹ã¹ÍÑμÃÒÃŒÍÂÅÐ 49.54

- μÒÁÊÑ´Ê‹Ç¹¢Í§ EBITDA

2. ÃÒÂ¡ÒÃ«×éÍ/¢ÒÂ·ÃÑ¾Â�ÊÔ¹/à§Ô¹Å§·Ø¹ (μ‹Í)

»‚ 2552 »‚ 2553 »‚ 25543) Thanh Cong Securities

Company J.S.C. ÁÕ¡ÃÃÁ¡ÒÃÃ‹ÇÁ¡Ñ¹¡ÑººÃÔÉÑ·Ï ¤×Í

¹ÒÂªÑÂÀÑ·Ã ÈÃÕÇÔÊÒÃÇÒ¨Ò, ¹ÒÂ¾Ô¹Ô¨ ¾ÑÇ¾Ñ¹¸ � áÅÐ

¹Ò§´Ç§ÃÑμ¹� ÇÑ²¹¾§È �ªÒμ Ô

156.02 80.54 84.78 - Å§·Ø¹ 6,796,500 ËØŒ¹ ÃÒ¤ÒËØŒ¹ÅÐ VND 11,500

4) ºÃÔÉÑ· àÍ¿âÇÅÙªÑè¹ á¤»» �μÍÅ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ÁÕ¡ÃÃÁ¡ÒÃÃ‹ÇÁ¡Ñ¹¡ÑººÃÔÉÑ·Ï ¤×Í ¹ÒÂªÑÂÀÑ·Ã ÈÃÕÇÔÊÒÃÇÒ¨Ò

- ¤‹ÒμÍºá·¹¨Ò¡¡ÒÃ¢ÒÂÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂã¹ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂºÒ§Ê‹Ç¹ (ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´)

- - 7.68 - ¨Ó¹Ç¹ 3.7 ÅŒÒ¹ËØŒ¹ ËØŒ¹ÅÐ 2.076 ºÒ·

3. ¡ÒÃãËŒ¡ÙŒÂ×Á

»‚ 2552 »‚ 2553 »‚ 2554 - äÁ‹ÁÕÃÒÂ¡ÒÃ -

694. ÊÑÞÞÒ¡ÒÃ Ñ´¡ÒÃ ËÃ×ÍÊÑÞÞÒ¡ÒÃãËŒ¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×Í

»‚ 2552 »‚ 2553 »‚ 25541) Thanh Cong Securities

Company J.S.C. ÁÕ¡ÃÃÁ¡ÒÃÃ‹ÇÁ¡Ñ¹¡ÑººÃÔÉÑ·Ï ¤×Í

¹ÒÂªÑÂÀÑ·Ã ÈÃÕÇÔÊÒÃÇÒ¨Ò, ¹ÒÂ¾Ô¹Ô¨ ¾ÑÇ¾Ñ¹¸ � áÅÐ¹Ò§´Ç§ÃÑμ¹� ÇÑ²¹¾§È �ªÒμ Ô

ÊÑÞÞÒãËŒºÃÔ¡ÒÃ´ŒÒ¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒ- ¤‹Ò·Õè»ÃÖ¡ÉÒÃÑº

9.44 4.57 - - à»š¹ÍÑμÃÒ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ·Õèà»š¹ä»μÒÁÊÑÞÞÒ ºÃÔÉÑ·Ï ÃÑº¤‹ÒμÍºá·¹ ·Ñé§ÊÔé¹ USD 420,218 â´Âáº‹§ªÓÃÐ 12 §Ç´ §Ç´ÅÐ USD 35,018

SEAMICO

¤ÇÒÁàËç¹à¡ÕèÂÇ¡ÑºÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍº ÊÔé¹ÊØ´ ³ ÇÑ¹·Õè 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554

ÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹ ¤ÇÒÁàËç¹¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍº

1. ÃÒÂ¡ÒÃ«×éÍ/¢ÒÂÊÔ¹¤ŒÒËÃ×ÍºÃÔ¡ÒÃ ÁÕ¤ÇÒÁÊÁàËμ ØÊÁ¼Å áÅÐà»š¹ä»μÒÁá¹Ç·Ò§¡ÒÃ¤ŒÒ»¡μ Ô¢Í§¸ØÃ¡Ô¨ â´ÂÁÕÃÒ¤Òà»š¹ä»μÒÁÃÒ¤ÒμÅÒ´

2. ÃÒÂ¡ÒÃ«×éÍ/¢ÒÂ·ÃÑ¾Â�ÊÔ¹/à§Ô¹Å§·Ø¹ ÁÕ¤ÇÒÁÊÁàËμ ØÊÁ¼Å áÅÐà»š¹ä»μÒÁá¹Ç·Ò§¡ÒÃ¤ŒÒ»¡μ Ô¢Í§¸ØÃ¡Ô¨áÅÐÃÒ¤ÒäÁ‹·ÓãËŒºÃÔÉÑ·Ï àÊÕÂ»ÃÐâÂª¹�

3. ¡ÒÃãËŒ¡ÙŒÂ×Á - äÁ‹ÁÕÃÒÂ¡ÒÃ -

4. ÊÑÞÞÒ¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ ËÃ×ÍÊÑÞÞÒ¡ÒÃãËŒ¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×Í ÁÕ¤ÇÒÁÊÁàËμ ØÊÁ¼Åã¹àªÔ§¸ØÃ¡Ô¨·ÑèÇä»·Õèμ ŒÍ§¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒáÅÐ¢ÂÒÂ°Ò¹ÅÙ¡¤ŒÒμ ‹Ò§»ÃÐà·È «Öè§μ ŒÍ§ÍÒÈÑÂ¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¨Ò¡ºÃÔÉÑ·μ ‹Ò§»ÃÐà·È·ÕèÁÕ¤ÇÒÁªÓ¹ÒÞ

ÁÒμÃ¡ÒÃã¹¡ÒÃ·ÓÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹áÅÐá¹Çâ¹ŒÁ¡ÒÃ·ÓÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹ã¹Í¹Ò¤μ

ºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ¹âÂºÒÂã¹¡ÒÃ·ÓÃÒÂ¡ÒÃ·Õèà¡ÕèÂÇâÂ§¡Ñ¹´ŒÇÂ¤ÇÒÁâ»Ã‹§ãÊ â´Â¤Ó¹Ö§¶Ö§¤ÇÒÁà»š¹¸ÃÃÁáÅÐà»š¹»ÃÐâÂª¹�ÊÙ§ÊØ´

μ ‹ÍºÃÔÉÑ·Ï àÊÁ×Í¹·ÓÃÒÂ¡ÒÃ¡ÑººØ¤¤ÅÀÒÂ¹Í¡ â´Â»¯ÔºÑμ ÔμÒÁËÅÑ¡à¡³± �áÅÐÇÔ¸Õ¡ÒÃ·Õè¡ÓË¹´â´ÂμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �Ï áÅÐ

¡.Å.μ.

à¹×èÍ§¨Ò¡ºÃÔÉÑ·Ï ÍÂÙ‹ÃÐËÇ‹Ò§ËÂØ´»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � á¹Çâ¹ŒÁ¡ÒÃ·ÓÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹¨Ðà»š¹ÃÒÂ¡ÒÃÅ§·Ø¹

ã¹ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ, ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ ËÃ×Íà¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃºÃÔ¡ÒÃà¾×èÍ»ÃÐâÂª¹�·Ò§¸ØÃ¡Ô¨»¡μ Ô â´Â¡ÅØ‹Á¼ÙŒà¡ÕèÂÇâÂ§ã¹¡ÒÃ·ÓÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹

¨Ðà»š¹´Ñ§ÃÒÂª×èÍ·Õèà» �´à¼Â¢ŒÒ§μ Œ¹

SEAMICO

¤ÓÍ¸ÔºÒÂáÅÐ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐË�¢Í§½†ÒÂ¨Ñ´¡ÒÃ

1. ÀÒ¾ÃÇÁ¢Í§¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ã¹»‚ 2554 ÊÔé¹ÊØ´ÇÑ¹·Õè 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554

ºÃÔÉÑ·áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂÁÕ¡ÓäÃÊØ· Ôã¹»‚ 2554 ¨Ó¹Ç¹ 21 ÅŒÒ¹ºÒ· à»ÃÕÂºà·ÕÂº¡Ñº »‚ 2553 «Öè§ÁÕ¡ÓäÃÊØ·¸Ô 67 ÅŒÒ¹ºÒ·

Å´Å§à¹×èÍ§¨Ò¡ºÃÔÉÑ·ä´ŒËÂØ´»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐ¸ØÃ¡Ô¨ÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒμ Ñé§áμ ‹ÇÑ¹·Õè 1 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2552 à»š¹μ Œ¹ÁÒ

·Ñé§¹Õ é¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ·áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂã¹»‚ 2554 ÃÒÂä´ŒËÅÑ¡à¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃÃÑºÃÙ ŒÊ‹Ç¹áº‹§¼Å¡ÓäÃã¹ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ

ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (“à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ”) μÒÁÇÔ¸ÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂ¨Ó¹Ç¹ 75 ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐÃÑºÃÙŒ¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹

ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �áÅÐ¸ØÃ¡Ô¨ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ 44 ÅŒÒ¹ºÒ· ã¹¢³Ðà´ÕÂÇ¡Ñ¹ºÃÔÉÑ·ÁÕ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ¨Ò¡¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ 71 ÅŒÒ¹ºÒ·«Öè§Ê‹Ç¹

Ë¹Öè§à»š¹¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂà¡ÕèÂÇ¡Ñº¾¹Ñ¡§Ò¹ áÅÐ¤‹ÒμÍºá·¹¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¼ÙŒºÃÔËÒÃ áÅÐºÑ¹·Ö¡¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂÀÒÉÕà§Ô¹ä´Œ 49 ÅŒÒ¹ºÒ·

à¹×èÍ§¨Ò¡¡ÒÃ»ÃÑºÅ´ÍÑμÃÒÀÒÉÕà§Ô¹ä´ŒÃÍ¡ÒÃμ Ñ´ºÑÞªÕ¨Ò¡ÃŒÍÂÅÐ 30 à»š¹ÃŒÍÂÅÐ 23 áÅÐ¼Å¡ÃÐ·º¨Ò¡ÃÒÂä´ŒáÅÐ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ·Ò§

ºÑÞªÕ áμ ‹ÁÔä Œà»š¹ÃÒÂä´ŒáÅÐ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ·Ò§ÀÒÉÕ Ê‹§¼ÅãËŒºÃÔÉÑ·ÁÕ¡ÓäÃÊØ·¸Ôã¹»‚ 2554 ¨Ó¹Ç¹ 21 ÅŒÒ¹ºÒ·

ã¹»‚ 2554 Ê‹Ç¹áº‹§¡ÒÃμÅÒ´ÊÓËÃÑº¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�ÀÒÂãμ Œ à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ à·‹Ò¡ÑºÃŒÍÂÅÐ 4.19 ÁÕ»ÃÔÁÒ³¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ

ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �à»š¹ÍÑ¹´Ñº·Õè 11 (μÒÁ¡ÒÃà» �´à¼Â¢ŒÍÁÙÅ¢Í§μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áË‹§»ÃÐà·Èä·Â ·ÕèäÁ‹ÃÇÁÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ¢Í§ºÃÔÉÑ·

ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � - Proprietary Trading) áÅÐÊÓËÃÑºμÅÒ´Í¹Ø¾Ñ¹¸ � ºÃÔÉÑ·ÁÕÊ‹Ç¹áº‹§μÅÒ´ÊÓËÃÑº¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂ

Å‹Ç§Ë¹ŒÒÀÒÂãμ Œ à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ à·‹Ò¡ÑºÃŒÍÂÅÐ 3.68 ÁÕ»ÃÔÁÒ³¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂà»š¹ÍÑ¹´Ñº·Õè 11

»˜¨ ÑÂËÅÑ¡·ÕèÊ‹§¼Å¡ÃÐ·ºμ‹Í¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ·ã¹»‚ 2554

ËÅÑ§¨Ò¡·ÕèºÃÔÉÑ·âÍ¹¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �ä»´Óà¹Ô¹¡ÒÃÀÒÂãμ Œ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§

ºÃÔÉÑ·¨ÐÍÔ§¨Ò¡¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ Ó¡Ñ â´ÂºÃÔÉÑ·¨ÐÃÑºÃÙŒÊ‹Ç¹áº‹§¼Å¡ÓäÃ¢Í§ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ μÒÁÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹ÃŒÍÂÅÐ 49.54 à»š¹ÃÒÂä ŒËÅÑ¡ã¹§º¡ÒÃà§Ô¹ ÃÒÂä ŒÊ‹Ç¹Í×è¹ÁÒ¨Ò¡ÃÒÂä Œ´Í¡àºÕéÂáÅÐ

à§Ô¹»˜¹¼Å¨Ò¡¡ÒÃÅ§·Ø¹ã¹ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �»ÃÐàÀ·μÃÒÊÒÃË¹ÕéáÅÐμÃÒÊÒÃ·Ø¹à¾×èÍºÃÔËÒÃà§Ô¹áÅÐÊÀÒ¾¤Å‹Í§¢Í§ºÃÔÉÑ·

¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�â´ÂÃÇÁ

ã¹»‚ 2554 μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áË‹§»ÃÐà·Èä·Â»ÃÑºμÑÇ Õ¢Öé¹ã¹ª‹Ç§ ¤ÃÖè§»‚áÃ¡ áμ‹ÍÂ‹Ò§äÃ¡çμÒÁμÑé§áμ‹äμÃÁÒÊ·ÕèÊÒÁà»š¹μŒ¹ä»

¡ÒÃÅ§·Ø¹ªÐÅÍμ ÑÇÅ´Å§à¹×èÍ§¨Ò¡»ÃÐà·Èä·Â»ÃÐÊº»˜ÞËÒÁËÒÍØ·¡ÀÑÂ

● Ñª¹ÕμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áË‹§»ÃÐà·Èä·Â »‚ 2554 »�´·ÕèÃÐ´Ñº 1,025.32 Ø´ Å´Å§ÃŒÍÂÅÐ 0.72 àÁ×èÍà»ÃÕÂºà·ÕÂº¡Ñº

»‚ 2553 «Öè§»�´·ÕèÃÐ´Ñº 1,032.76 Ø´

● ÁÙÅ¤‹ÒμÅÒ´ÃÇÁ¢Í§μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�àÍçÁàÍäÍ à¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡ 8,390 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· ³ ÊÔé¹»‚ 2553

à»š¹ 8,485 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· ³ ÊÔé¹»‚ 2554 (à¾ÔèÁ¢Öé¹ÃŒÍÂÅÐ 1.13)

¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ·ã¹»‚ 2553 à»š¹ 29.47 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ·ã¹»‚ 2554 (à¾ÔèÁ¢Öé¹ÃŒÍÂÅÐ 1.38)

2553 à»š¹ 41,095 ÊÑÞÞÒã¹»‚ 2554 (à¾ÔèÁ¢Öé¹ÃŒÍÂÅÐ 120)

SEAMICO

¡ÒÃ¢ÂÒÂ°Ò¹ÅÙ¡¤ŒÒáÅÐºÃÔ¡ÒÃ

● ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ÁÕ»ÃÔÁÒ³ÅÙ¡¤ŒÒÃÇÁà¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡»‚ 2553 ÃŒÍÂÅÐ 25 ¹Í¡¨Ò¡¹Õéä´ŒÁÕ¡ÒÃ¢ÂÒÂ

«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �ÅÒÇá¡‹ÅÙ¡¤ŒÒ

● ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ«ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ «Öè§à»š¹ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ ä ŒÍÍ¡¨ÓË¹‹ÒÂ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ¨Ó¹Ç¹ 5 ¡Í§·Ø¹ã¹

»‚ 2554 ÁÙÅ¤‹Ò¡Í§·Ø¹ÃÇÁ·Ñé§ÊÔé¹·Õèä´ŒÃÑºÍ¹ØÁÑμ ÔãËŒ¨Ñ´μ Ñé§ 5,000 ÅŒÒ¹ºÒ· ³ ÊÔé¹»‚ 2554 ÁÕ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ¨Ó¹Ç¹ 10

¡Í§·ÕèÍÂÙ‹ÀÒÂãμ Œ¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ ÁÕÊÔ¹·ÃÑ¾Â �ÊØ· ÔÃÇÁ ·Ñé§ÊÔé¹ 2,549.54 ÅŒÒ¹ºÒ·

¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃÅ§·Ø¹¢Í§ºÃÔÉÑ·

● ºÃÔÉÑ·ÁÕà§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ËØŒ¹ÊÒÁÑÞ¢Í§ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ à»š¹¨Ó¹Ç¹à§Ô¹ 1,087.5 ÅŒÒ¹ºÒ· ¤Ô´à»š¹

ÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹ÃŒÍÂÅÐ 49.54

● àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 29 μ ØÅÒ¤Á 2552 ·Õè»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ· ¤ÃÑé§·Õè 7/2552 ÁÕÁμ ÔÍ¹ØÁÑμ ÔãËŒºÃÔÉÑ·¨ÓË¹‹ÒÂà§Ô¹Å§·Ø¹

·Ñé§ËÁ´ã¹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� Thanh Cong Securities Company J.S.C (“TCSC”) «Öè§à»š¹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�ã¹

»ÃÐà·ÈàÇÕÂ´¹ÒÁ «Öè§¨Ñ´»ÃÐàÀ·à»š¹à§Ô¹Å§·Ø¹·ÑèÇä»ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ «Öè§à»š¹ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ¢Í§

ºÃÔÉÑ· μ ‹ÍÁÒ ºÃÔÉÑ·ÁÕ¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹á»Å§á¼¹¡ÒÃ¢ÒÂâ´ÂàÁ×èÍÇÑ¹·Õè 28 ¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸� 2554 ºÃÔÉÑ·ä´Œ·ÓÊÑÞÞÒ¡ÑººÃÔÉÑ·

MAC Capital Limited â´ÂºÃÔÉÑ·¤Ù‹ÊÑÞÞÒ¨ÐãËŒºÃÔ¡ÒÃá¹Ð¹ÓáÅÐÃÐºØ¼ÙŒáÊ´§à¨μ¹Ò«×éÍà§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ ºÃÔÉÑ· TCSC

¹ÓÊ‹§¢ŒÍàÊ¹Í«×éÍàº×éÍ§μ Œ¹¨Ò¡¼ÙŒáÊ´§à¨μ¹Ò«×éÍ áÅÐãËŒ¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×ÍáÅÐ»ÃÐÊÒ¹§Ò¹ÃÐËÇ‹Ò§ºÃÔÉÑ·áÅÐ¼ÙŒáÊ´§

à¨μ¹Ò«×éÍà¾×èÍãËŒ¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂà§Ô¹Å§·Ø¹´Ñ§¡Å‹ÒÇ»ÃÐÊº¤ÇÒÁÊÓàÃç¨

àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 12 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2554 ·Õè»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ· ¤ÃÑé§·Õè 2/2554 ÁÕÁμ ÔÃÑº·ÃÒº¤ÇÒÁ¤×ºË¹ŒÒàÃ×èÍ§¡ÒÃ

¨ÓË¹‹ÒÂà§Ô¹Å§·Ø¹´Ñ§¡Å‹ÒÇ¨Ò¡ºÃÔÉÑ· MAC Capital Limited Ç‹ÒÂÑ§äÁ‹ÊÒÁÒÃ¶ËÒ¼ÙŒ«×éÍà§Ô¹Å§·Ø¹´Ñ§¡Å‹ÒÇä´Œ ³ ÇÑ¹·Õè

31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 ºÃÔÉÑ·ä´Œ¾Ñ¡¡ÒÃ¢ÒÂËØŒ¹´Ñ§¡Å‹ÒÇ â´Â ³ ÇÑ¹·Õè 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 áÅÐ 2553 ºÃÔÉÑ·ä´Œμ Ñé§¤‹

Òà¼×èÍ¡ÒÃ´ŒÍÂ¤‹ÒÊÓËÃÑºà§Ô¹Å§·Ø¹´Ñ§¡Å‹ÒÇäÇŒáÅŒÇ à»š¹¨Ó¹Ç¹ 71.24 ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐ 75.48 ÅŒÒ¹ºÒ· μÒÁÅÓ´Ñº

â´ÂÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·ÂÑ§¤§à»š¹ÃŒÍÂÅÐ 18.88

ÀÒ¾¾¨¹�¢Í§ºÃÔÉÑ·

● ºÃÔÉÑ· ä´Œ¤Ðá¹¹ “´ÕàÂÕèÂÁ” ã¹â¤Ã§¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹¤Ø³ÀÒ¾¡ÒÃ¨Ñ´»ÃÐªØÁ AGM »ÃÐ¨Ó»‚ 2554 «Öè§»ÃÐàÁÔ¹â´Â

ÊÁÒ¤ÁÊ‹§àÊÃÔÁ¼ÙŒÅ§·Ø¹ä·Â

● ºÃÔÉÑ· ä Œ¤Ðá¹¹ “ ÕÁÒ¡” Ò¡¼Å¡ÒÃÊÓÃÇ¨ºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ »‚ 2554 «Öè§ Ñ â´ÂÊÁÒ¤ÁÊ‹§àÊÃÔÁÊ¶ÒºÑ¹¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·ä·Â

● ºÃÔÉÑ·ä´ŒÃ‹ÇÁºÃÔ¨Ò¤à§Ô¹ 500,000 ºÒ· à¢ŒÒ¡Í§·Ø¹ª‹ÇÂàËÅ×Í¼ÙŒ»ÃÐÊºÀÑÂ¹éÓ·‹ÇÁ Ã‹ÇÁ¡ÑºÊÁÒ¤ÁºÃÔÉÑ·¨´·ÐàºÕÂ¹ä·Â

áÅÐºÃÔ¨Ò¤àÊ×éÍªÙªÕ¾¨Ó¹Ç¹ 1,000 μ ÑÇ ÁÙÅ¤‹Ò 500,000 ºÒ· ãËŒ¡ÑºμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¾×èÍ¹Óä»ÁÍºãËŒá¡‹¼ÙŒ»ÃÐÊº

ÍØ·¡ÀÑÂã¹¾×é¹·Õèμ ‹Ò§æ

SEAMICO

Ê¶Ò¹ÀÒ¾·Ò§¡ÒÃà§Ô¹¢Í§ºÃÔÉÑ·

● Ê‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂà¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡ 1,670 ÅŒÒ¹ºÒ· ³ ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2553 à»š¹ 1,743

ÅŒÒ¹ºÒ· ³ ÇÑ¹·Õè 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 à¾ÔèÁ¢Öé¹à¹×èÍ§¨Ò¡ã¹»‚ 2554 ºÃÔÉÑ·à¾ÔèÁ·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ¨Ó¹Ç¹ 100

ÅŒÒ¹ºÒ· à¾×èÍãËŒºÃÔÉÑ·ÁÕ·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹«Öè§ªÓÃÐáÅŒÇ ÁÕ¨Ó¹Ç¹äÁ‹¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò 500 ÅŒÒ¹ºÒ· ·Ñé§¹Õé à»š¹ä»μÒÁ»ÃÐ¡ÒÈ

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�·Õè ¡¢.7/2551 àÃ×èÍ§ ¡ÒÃ¡ÓË¹´·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹«Öè§ªÓÃÐáÅŒÇ¢Í§

ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � áμ ‹äÁ‹ÃÇÁ¶Ö§ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �·Õèä´ŒÃÑºãºÍ¹ØÞÒμ»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �»ÃÐàÀ·¹ÒÂË¹ŒÒ«×éÍ¢ÒÂ

ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �ÍÑ¹à»š¹μÃÒÊÒÃË¹Õ éËÃ×Í¡ÒÃà»š¹¹ÒÂË¹ŒÒ«× éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �·Õ èà»š¹Ë¹‹ÇÂÅ§·Ø¹ÁÕ·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹«Ö è§

ªÓÃÐáÅŒÇäÁ‹¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò 500 ÅŒÒ¹ºÒ· μ Ñé§áμ ‹ÇÑ¹·Õè 1 Á¡ÃÒ¤Á 2555 à»š¹μ Œ¹ä» áÅÐà¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡¡ÓäÃÊØ·¸Ô»ÃÐ¨Ó»‚ 2554

● ¨Ò¡¡ÒÃ·ÕèºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÑºÍ¹ØÞÒμ¨Ò¡ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �ãËŒËÂØ´»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨

ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒªÑèÇ¤ÃÒÇâ´ÂÁÕ¼Åμ Ñé§áμ ‹ÇÑ¹·Õè 1 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2552 ¨¹¶Ö§ÇÑ¹·Õè 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554

áÅÐºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÑºÍ¹ØÞÒμãËŒ¢ÂÒÂÃÐÂÐàÇÅÒËÂØ´»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐ¸ØÃ¡Ô¨ÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒä»¨¹¶Ö§ÇÑ¹·Õè

30 àÁÉÒÂ¹ 2556 μÒÁË¹Ñ§Ê×ÍÍ¹ØÁÑμ Ô¢Í§ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �·Õè

¡.Å.μ.¸.474/2554 Å§ÇÑ¹·Õè 4 àÁÉÒÂ¹ 2554 ºÃÔÉÑ·¨Ö§äÁ‹μ ŒÍ§´ÓÃ§à§Ô¹¡Í§·Ø¹ÊÀÒ¾¤Å‹Í§ÊØ·¸ÔμÒÁËÅÑ¡à¡³± �·Õè

¡.Å.μ. ¡ÓË¹´μ Ñé§áμ ‹ 1 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2552 à»š¹μ Œ¹ä»

● ºÃÔÉÑ·»ÃÒÈ¨Ò¡Ë¹ÕéÊÔ¹Í×è¹æ

2. ¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹·Õè¼‹Ò¹ÁÒ¢Í§áμ‹ÅÐÊÒÂ¼ÅÔμÀÑ³±�ËÃ×Í¡ÅØ‹Á¸ØÃ¡Ô¨

»‚ 2554 ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ ÁÕÃÒÂä ŒÃÇÁ 131 ÅŒÒ¹ºÒ· Å´Å§¨Ò¡»‚·ÕèáÅŒÇ

ÃŒÍÂÅÐ 30

(ÅŒÒ¹ºÒ·)

2553 2554

¨Ó¹Ç¹à§Ô¹ ÃŒÍÂÅÐ ¨Ó¹Ç¹à§Ô¹ ÃŒÍÂÅÐ

¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁáÅÐºÃÔ¡ÒÃ 12.78 6.86 7.24 5.53

¡ÓäÃ (¢Ò´·Ø¹) ¨Ò¡¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� 5.11 2.74 (1.51) (1.15)

´Í¡àºÕéÂáÅÐà§Ô¹»˜¹¼Å 10.41 5.59 6.17 4.71

Ê‹Ç¹áº‹§¡ÓäÃã¹ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ 110.51 59.30 74.77 57.08

¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �áÅÐ ØÃ¡Ô¨ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ 46.25 24.81 43.86 33.48

ÃÒÂä´ŒÍ×è¹ 1.30 0.70 0.46 0.35

ÃÇÁÃÒÂä´Œ 186.36 100.00 130.99 100.00

SEAMICO

(1) ÃÒÂä Œ¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �

1.1) ÃÒÂä Œ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁáÅÐºÃÔ¡ÒÃ

ºÃÔÉÑ·áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂÁÕÃÒÂä´Œ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁáÅÐºÃÔ¡ÒÃã¹»‚ 2554 ¨Ó¹Ç¹ 7 ÅŒÒ¹ºÒ· «Öè§à»š¹ÃÒÂä Œ¨Ò¡¡ÒÃ

¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹Ê‹Ç¹ºØ¤¤ÅáÅÐ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ Å´Å§¨Ò¡»‚¡‹Í¹«Öè§ÁÕ 13 ÅŒÒ¹ºÒ· ËÃ×ÍÅ´Å§ÃŒÍÂÅÐ 43

1.2) ¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �

- ¡ÓäÃ¨Ò¡à§Ô¹Å§·Ø¹ã¹μÃÒÊÒÃË¹Õé 0.2 ÅŒÒ¹ºÒ·

1.3) ´Í¡àºÕéÂáÅÐà§Ô¹»˜¹¼Å

ÃÇÁ 6 ÅŒÒ¹ºÒ·

1.4) Ê‹Ç¹áº‹§¡ÓäÃã¹ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ

»‚ 2554 ºÃÔÉÑ·ä ŒÃÑºÊ‹Ç¹áº‹§¨Ò¡¼Å¡ÓäÃã¹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ «Öè§à»š¹ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁμÒÁÇÔ¸ÕÊ‹Ç¹

ä´ŒàÊÕÂ¨Ó¹Ç¹ 75 ÅŒÒ¹ºÒ·

1.5) ¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �áÅÐ ØÃ¡Ô¨ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ

àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 1 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2552 ºÃÔÉÑ·ä´ŒâÍ¹ ØÃ¡Ô¨ä»ÂÑ§ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ â´ÂºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÑº

¤‹ÒμÍºá·¹ÊÓËÃÑº¡ÒÃâÍ¹¸ØÃ¡Ô¨´Ñ§¡Å‹ÒÇà»š¹¨Ó¹Ç¹à§Ô¹ 500 ÅŒÒ¹ºÒ· â´ÂÇÑ¹·Õè 4 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2552 ä ŒÃÑºà§Ô¹ 300 ÅŒÒ¹ºÒ·

Ê‹Ç¹·ÕèàËÅ×Í 200 ÅŒÒ¹ºÒ· ¨Ðä´ŒÃÑºªÓÃÐÀÒÂã¹ 3 »‚ â´ÂãªŒ¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

à»š¹à¡³±�

à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ Ó¡Ñ´ 185 ÅŒÒ¹ºÒ· ÍÂ‹Ò§äÃ¡çμÒÁã¹§º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁºÃÔÉÑ·ÃÑºÃÙŒ¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �áÅÐ¸ØÃ¡Ô¨ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ Ó¡Ñ μÒÁÊÑ Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹¢Í§ºØ¤¤ÅÀÒÂ¹Í¡ã¹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ Ó¡Ñ ã¹ÍÑμÃÒÃŒÍÂÅÐ 50.55 à»š¹¨Ó¹Ç¹

94 ÅŒÒ¹ºÒ· ·ÕèàËÅ×Í 91 ÅŒÒ¹ºÒ·áÊ´§à»š¹ “¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁÃÍÃÑºÃÙŒ” ã¹§º´ØÅÃÇÁ

·Ñé§¹ÕéºÃÔÉÑ·¨ÐÃÑºÃÙŒ “¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁÃÍÃÑºÃÙŒ” ´Ñ§¡Å‹ÒÇà»š¹ÃÒÂä´Œ àÁ×èÍºÃÔÉÑ·ÁÕ

ÊÑ´Ê‹Ç¹à§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ Å´Å§ ËÃ×Í àÁ×èÍºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ÁÕ¡ÒÃ¢ÒÂ

ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �·ÕèÃÑºâÍ¹¨Ò¡ºÃÔÉÑ·ÍÍ¡ä»ãËŒ¡ÑººØ¤¤ÅÀÒÂ¹Í¡ â´Âã¹»‚ 2552 ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � à¤·Õ «ÔÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ä´ŒÁÕ¡ÒÃâÍ¹

ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �·ÕèÃÑºâÍ¹¨Ò¡ºÃÔÉÑ·ºÒ§Ê‹Ç¹ÍÍ¡ä»ãËŒ¡ÑººØ¤¤ÅÀÒÂ¹Í¡ ºÃÔÉÑ·¨Ö§μ Ñ´ÃÒÂ¡ÒÃ “¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·

Ã‹ÇÁÃÍÃÑºÃÙŒ” áÅÐÃÑºÃÙŒà»š¹¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�áÅÐ¸ØÃ¡Ô¨ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ¨Ó¹Ç¹ 9 ÅŒÒ¹ºÒ·

¢Í§¤‹ÒμÍºá·¹ã¹¡ÒÃâÍ¹¸ØÃ¡Ô¨¨Ó¹Ç¹ 200 ÅŒÒ¹ºÒ· ·Õè¨Ðä´ŒÃÑºà¾ÔèÁàμ ÔÁ¨Ò¡ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ÍÂ‹Ò§äÃ¡çμÒÁ

ã¹§º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁºÃÔÉÑ·ÃÑºÃÙŒ¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�áÅÐ¸ØÃ¡Ô¨ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ μÒÁÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹

¢Í§ºØ¤¤ÅÀÒÂ¹Í¡ã¹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ Ó¡Ñ´ ã¹ÍÑμÃÒÃŒÍÂÅÐ 50.55 à»š¹¨Ó¹Ç¹ 29 ÅŒÒ¹ºÒ· ·ÕèàËÅ×Í 29 ÅŒÒ¹ºÒ·

áÊ´§à»š¹ “¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁÃÍÃÑºÃÙŒ” ã¹§º´ØÅÃÇÁ

SEAMICO

ã¹ÃÐËÇ‹Ò§»‚ 2553 ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ä´ŒÁÕ¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �·ÕèÃÑºâÍ¹¨Ò¡ºÃÔÉÑ·ºÒ§Ê‹Ç¹

ÍÍ¡ä»ãËŒ¡ÑººØ¤¤ÅÀÒÂ¹Í¡ ºÃÔÉÑ· Ö§μ Ñ´ÃÒÂ¡ÒÃ “¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁÃÍÃÑºÃÙŒ” áÅÐÃÑºÃÙŒà»š¹¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃ

âÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�áÅÐ ØÃ¡Ô¨ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ¨Ó¹Ç¹ 10 ÅŒÒ¹ºÒ·

¤‹ÒμÍºá·¹ã¹¡ÒÃâÍ¹¸ØÃ¡Ô¨¨Ó¹Ç¹ 200 ÅŒÒ¹ºÒ· ·Õè¨Ðä´ŒÃÑºà¾ÔèÁ¨Ò¡ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ÍÂ‹Ò§äÃ¡çμÒÁã¹

§º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁºÃÔÉÑ·ÃÑºÃÙŒ¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �áÅÐ¸ØÃ¡Ô¨ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ μÒÁÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹

ã¹ÃÐËÇ‹Ò§»‚ 2554 ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ä ŒÁÕ¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�·ÕèÃÑºâÍ¹¨Ò¡ºÃÔÉÑ·ºÒ§Ê‹Ç¹ÍÍ¡

ä»ãËŒ¡ÑººØ¤¤ÅÀÒÂ¹Í¡ ºÃÔÉÑ· Ö§μ Ñ´ÃÒÂ¡ÒÃ “¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁÃÍÃÑºÃÙŒ” áÅÐÃÑºÃÙŒà»š¹¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹

ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�áÅÐ¸ØÃ¡Ô¨ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ¨Ó¹Ç¹ 9 ÅŒÒ¹ºÒ·

¤‹ÒμÍºá·¹ã¹¡ÒÃâÍ¹¸ØÃ¡Ô¨¨Ó¹Ç¹ 200 ÅŒÒ¹ºÒ· ·Õè¨Ðä´ŒÃÑºà¾ÔèÁ¨Ò¡ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ÍÂ‹Ò§äÃ¡çμÒÁã¹

§º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁºÃÔÉÑ·ÃÑºÃÙŒ¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �áÅÐ¸ØÃ¡Ô¨ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ μÒÁÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹

ÃÇÁÂÍ´¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁÃÍÃÑºÃÙ Œ ³ ÊÔé¹»‚ 2554 ¨Ó¹Ç¹ 163 ÅŒÒ¹ºÒ·

ÊÃØ»¨Ò¡μÒÃÒ§´Ñ§¹Õé

(ÅŒÒ¹ºÒ·)

¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �ãËŒá¡‹ º.Ã‹ÇÁ ¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�

ÃÑºÃŒÙ ³ ÇÑ¹âÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â� 185 94 91 à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ âÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �·ÕèÃÑºâÍ¹¨Ò¡ºÃÔÉÑ· ãËŒºØ¤¤ÅÀÒÂ¹Í¡ÃÐËÇ‹Ò§»‚ 2552 9 (9) ÃÑºÃÙŒà¾ÔèÁã¹»‚ 2552 58 29 29

ÃÇÁÃÒÂä Œ»‚ 2552 243 132

à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ âÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�·ÕèÃÑºâÍ¹¨Ò¡ºÃÔÉÑ· ãËŒºØ¤¤ÅÀÒÂ¹Í¡ÃÐËÇ‹Ò§»‚ 2553 10 (10) ÃÑºÃÙŒà¾ÔèÁã¹»‚ 2553 72 36 36

ÃÇÁÃÒÂä Œ»‚ 2553 72 46

à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ âÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �·ÕèÃÑºâÍ¹¨Ò¡ºÃÔÉÑ· ãËŒºØ¤¤ÅÀÒÂ¹Í¡ÃÐËÇ‹Ò§»‚ 2554 9 (9) ÃÑºÃÙŒà¾ÔèÁã¹»‚ 2554 70 35 35

ÃÇÁÃÒÂä Œ»‚ 2554 70 44 163

SEAMICO

(2) ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

»‚ 2554 ºÃÔÉÑ·ÁÕ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ·Ñé§ÊÔé¹ 62 ÅŒÒ¹ºÒ· Å´Å§¨Ò¡»‚¡‹Í¹ 97 ÅŒÒ¹ºÒ·¤Ô´à»š¹ÃŒÍÂÅÐ 61

(ÅŒÒ¹ºÒ·)

2553 2554

¨Ó¹Ç¹à§Ô¹ ÃŒÍÂÅÐ ¨Ó¹Ç¹à§Ô¹ ÃŒÍÂÅÐ

¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁáÅÐºÃÔ¡ÒÃ¨‹ÒÂ 7.21 4.55 4.56 7.41

Ë¹ÕéÊÙÞáÅÐË¹ÕéÊ§ÊÑÂ¨ÐÊÙÞ (0.81) (0.51) (9.23) (14.98)

¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ 86.56 54.64 70.53 114.46

¢Ò´·Ø¹¨Ò¡¡ÒÃ´ŒÍÂ¤‹Ò¢Í§à§Ô¹Å§·Ø¹ (âÍ¹¡ÅÑº) 65.47 41.32 (4.24) (6.89)

ÃÇÁ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ 158.43 100.00 61.62 100.00

2.1) ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁáÅÐºÃÔ¡ÒÃ

¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁáÅÐºÃÔ¡ÒÃ¨‹ÒÂã¹»‚ 2554 ¨Ó¹Ç¹ 5 ÅŒÒ¹ºÒ· Ê‹Ç¹ãËÞ‹à»š¹¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¨‹ÒÂμ ÑÇá·¹¢ÒÂ

Ë¹‹ÇÂÅ§·Ø¹ áÅÐ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁãºÍ¹ØÞÒμ¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ¢Í§ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ

2.2) Ë¹ÕéÊÙÞáÅÐË¹ÕéÊ§ÊÑÂ¨ÐÊÙÞ

ã¹»‚ 2554 ºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÑºªÓÃÐË¹Õé¨Ó¹Ç¹ 8 ÅŒÒ¹ºÒ· ¨Ò¡ÅÙ¡Ë¹Õé«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� »ÃÐàÀ·ºÑÞªÕÁÒÃ�¨Ôé¹·Õèà¡Ô´

ÇÔ¡Äμ¡ÒÃà§Ô¹μÍ¹»ÅÒÂ»‚ 2551 Ñ§¹Ñé¹ ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂË¹ÕéÊÙÞ áÅÐË¹ÕéÊ§ÊÑÂ¨ÐÊÙÞ¨Ö§Å´Å§¨Ò¡»‚ 2553

(3) ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ´Óà¹Ô¹§Ò¹

ÃÒÂ¡ÒÃ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ·ÕèÁÕÊÑ´Ê‹Ç¹ÊÙ§àÁ×èÍà·ÕÂº¡Ñº¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ´Óà¹Ô¹§Ò¹ÃÇÁ ä´Œá¡‹ ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂà¡ÕèÂÇ¡Ñº¾¹Ñ¡§Ò¹ «Öè§ÁÕÊÑ´Ê‹Ç¹

ÃŒÍÂÅÐ 42 áÅÐ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂà¡ÕèÂÇ¡ÑºÍÒ¤ÒÃÊ¶Ò¹·ÕèáÅÐÍØ»¡Ã³� ÁÕÊÑ´Ê‹Ç¹ÃŒÍÂÅÐ 16 ÍÂ‹Ò§äÃ¡çμÒÁ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ´Óà¹Ô¹§Ò¹ÃÇÁÅ´Å§

16 ÅŒÒ¹ºÒ·ËÃ×ÍÃŒÍÂÅÐ 19 àÁ×èÍà·ÕÂº¡Ñº»‚¡‹Í¹ à¡Ô´¨Ò¡¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂà¡ÕèÂÇ¡Ñº¾¹Ñ¡§Ò¹Å´Å§ 16 ÅŒÒ¹ºÒ· à¹×èÍ§¨Ò¡ã¹»‚ 2553

ÁÕ¡ÒÃ ‹ÒÂà§Ô¹¤‹ÒμÍºá·¹¾ÔàÈÉª‹Ç§à»ÅÕèÂ¹¼‹Ò¹ãËŒá¡‹¾¹Ñ¡§Ò¹·ÕèâÍ¹ä»» ÔºÑμ Ô§Ò¹μ ‹Í·ÕèºÃÔÉÑ· ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ Ó¡Ñ´ Ó¹Ç¹

21.6 ÅŒÒ¹ºÒ· «Öè§ºÃÔÉÑ·ä´Œ¨‹ÒÂà§Ô¹¤Ãº·Ñé§¨Ó¹Ç¹áÅŒÇã¹»‚ 2553

(4) ¡ÓäÃ

ã¹»‚ 2554 ÍÑμÃÒ¡ÓäÃÊØ· Ô¢Í§ºÃÔÉÑ·Å´Å§¨Ò¡ÃŒÍÂÅÐ 36 ã¹»‚ 2553 à»š¹ÃŒÍÂÅÐ 18 ã¹»‚ 2554 à¹×èÍ§¨Ò¡¡ÒÃ

ÃÑºÃÙŒÊ‹Ç¹áº‹§¡ÓäÃã¹ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁμÒÁÇÔ¸ÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂ áÅÐ¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�áÅÐ¸ØÃ¡Ô¨ãËŒºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁÅ´Å§ 36 ÅŒÒ¹ºÒ·áÅÐ

2 ÅŒÒ¹ºÒ·μÒÁÅÓ´Ñº

(5) ÍÑμÃÒ¼ÅμÍºá·¹μ ‹Í¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹

ÍÑμÃÒ¼ÅμÍºá·¹μ ‹Í¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ÊÓËÃÑº¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹»‚ 2554 à·‹Ò¡ÑºÃŒÍÂÅÐ 1.37 Å´Å§¨Ò¡»‚ 2553 «Öè§ÁÕÍÑμÃÒ

ÃŒÍÂÅÐ 3.45

SEAMICO

3. ¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹à»ÃÕÂºà·ÕÂº¡Ñº»ÃÐÁÒ³¡ÒÃ

-äÁ‹ÁÕ-

°Ò¹Ð¡ÒÃà§Ô¹

1. ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�

1.1 Ê‹Ç¹»ÃÐ¡Íº¢Í§ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�

³ ÇÑ¹·Õè 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 ºÃÔÉÑ·áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂÁÕÊÔ¹·ÃÑ¾Â�ÃÇÁ 1,969 ÅŒÒ¹ºÒ· â´ÂÃŒÍÂÅÐ 84 à»š¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�ËÁØ¹àÇÕÂ¹

áÅÐÃŒÍÂÅÐ 16 à»š¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�äÁ‹ËÁØ¹àÇÕÂ¹

à§Ô¹Ê´áÅÐÃÒÂ¡ÒÃà·ÕÂºà·‹Òà§Ô¹Ê´

à§Ô¹Ê´áÅÐÃÒÂ¡ÒÃà·ÕÂºà·‹Òà§Ô¹Ê´ ³ 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 ÁÕ¨Ó¹Ç¹ 350 ÅŒÒ¹ºÒ· à¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡ 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2553

¨Ó¹Ç¹ 183 ÅŒÒ¹ºÒ· ËÃ×Íà¾ÔèÁ¢Öé¹ÃŒÍÂÅÐ 110 ¨Ò¡»‚¡‹Í¹ (´ÙÃÒÂÅÐàÍÕÂ´ä´Œ¨Ò¡¢ŒÍ 2.1 ¡ÃÐáÊà§Ô¹Ê´)

à§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

ã¹»‚ 2554 ºÃÔÉÑ·¡ÅÑºÃÒÂ¡ÒÃ¤‹Òà¼×èÍ¡ÒÃ´ŒÍÂ¤‹ÒÊÓËÃÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �»ÃÐàÀ·ËØŒ¹ÊÒÁÑÞã¹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � Thanh

Cong Securities Company J.S.C. (“TCSC”) ¨Ó¹Ç¹ 4 ÅŒÒ¹ºÒ· à¹×èÍ§¨Ò¡ TCSC ÁÕ¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ Õ¢Öé¹ ·ÓãËŒÁÙÅ¤‹Ò

μÒÁºÑÞªÕ¢Í§à§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ TCSC à¾ÔèÁà»š¹ 85 ÅŒÒ¹ºÒ·¨Ò¡ÃÒ¤Ò·Ø¹ 156 ÅŒÒ¹ºÒ· ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ã¹à ×Í¹¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2554

ºÃÔÉÑ·¨ÓË¹‹ÒÂà§Ô¹Å§·Ø¹·ÑèÇä»ã¹ºÃÔÉÑ· âÃ§¾ÂÒºÒÅ ÈÔ¤ÃÔ¹·Ã� ËÒ´ãËÞ‹ ¨Ó¡Ñ´

à§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ

ã¹à´×Í¹¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2554 ºÃÔÉÑ·ä´Œ¨ÓË¹‹ÒÂà§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

«Öè§à»š¹ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ ÃŒÍÂÅÐ 25 ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ· àÍ¿âÇÅÙªÑè¹ á¤»» �μÍÅ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÑºªÓÃÐ¤‹ÒμÍºá·¹¨Ò¡¡ÒÃ

¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂÁÕ·Ø¹ªÓÃÐáÅŒÇ 152 ÅŒÒ¹ºÒ· »ÃÐ¡Íº´ŒÇÂËØŒ¹ÊÒÁÑÞ 15,200,000 ËØŒ¹ ÁÙÅ¤‹Ò·ÕèμÃÒäÇŒËØŒ¹ÅÐ 10

ºÒ· ·Ñé§¹ÕéºÃÔÉÑ·áÅÐºÃÔÉÑ· àÍ¿âÇÅÙªÑè¹ á¤»»�μÍÅ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ¶×ÍËØŒ¹ÃŒÍÂÅÐ 75 áÅÐÃŒÍÂÅÐ 25 ¢Í§·Ø¹ªÓÃÐáÅŒÇ

¢Í§ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ Ñ§¡Å‹ÒÇ μÒÁÅÓ´Ñº

ÅÙ¡Ë¹Õé¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

ÅÙ¡Ë¹Õé ØÃ¡Ô ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� ³ 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 Å´Å§¨Ò¡ 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2553 Ó¹Ç¹ 23 ÅŒÒ¹ºÒ· à¹×èÍ§¨Ò¡ã¹ÃÐËÇ‹Ò§

»‚ 2554 ºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÑºªÓÃÐË¹Õé¨Ò¡ÅÙ¡Ë¹Õé«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �»ÃÐàÀ·ºÑÞªÕÁÒÃ �¨Ôé¹ ¨Ó¹Ç¹ 8 ÅŒÒ¹ºÒ·áÅÐμ Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂË¹ÕéÊÙÞ

¨Ó¹Ç¹ 15 ÅŒÒ¹ºÒ· Ñ§¹Ñé¹ ÅÙ¡Ë¹Õé¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� ³ 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 Ö§»ÃÐ¡Íº ŒÇÂÅÙ¡Ë¹Õé¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�·ÕèÍÂÙ‹ÃÐËÇ‹Ò§

´Óà¹Ô¹¤´Õ 264 ÅŒÒ¹ºÒ· ËÑ¡¤‹Òà¼×èÍË¹ÕéÊ§ÊÑÞ¨ÐÊÙÞ 261 ÅŒÒ¹ºÒ· ·Ñé§¹ÕéºÃÔÉÑ·ä´ŒÁÕ¡ÒÃμ Ñé§¤‹Òà¼×èÍË¹ÕéÊ§ÊÑÂ¨ÐÊÙÞàμ çÁ¨Ó¹Ç¹áÅŒÇ

μÒÁà¡³±�¢Í§ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹ ¡.Å.μ.

SEAMICO

Ê‹Ç¹»ÃÑº»ÃØ§ÍÒ¤ÒÃàª‹ÒáÅÐÍØ»¡Ã³ �ÊØ·¸Ô

Ê‹Ç¹»ÃÑº»ÃØ§ÍÒ¤ÒÃàª‹ÒáÅÐÍØ»¡Ã³�ÊØ·¸Ô ³ ÊÔé¹»‚ 2554 Å´Å§¨Ò¡ÊÔé¹»‚ 2553 ÃŒÍÂÅÐ 56 à¹×èÍ§¨Ò¡ ¡ÒÃμ Ñ´¤‹ÒàÊ×èÍÁ

ÃÒ¤Ò¢Í§ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�μÒÁÃÐÂÐàÇÅÒ¡ÒÃãªŒ§Ò¹áÅÐ¡ÒÃμ Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂÍØ»¡Ã³�ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹·ÕèäÁ‹ãªŒáÅŒÇ«Öè§ÁÕÃÒ¤Ò·Ø¹ 5 ÅŒÒ¹ºÒ·

ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�·Õè¶×ÍäÇŒà¾×èÍ¢ÒÂÊØ·¸Ô

ã¹à ×Í¹¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2552 ºÃÔÉÑ·ÃÑºâÍ¹·Õè´Ô¹ 26 äÃ‹ 93 μÒÃÒ§ÇÒ ·Õè ÍÓàÀÍ¶ÅÒ§ Ñ§ËÇÑ´ÀÙà¡çμ Ò¡ÅÙ¡Ë¹Õéμ ÑëÇáÅ¡à§Ô¹

·Õè¤Ãº¡ÓË¹´áμ ‹¼ÙŒÍÍ¡äÁ‹ÊÒÁÒÃ¶ä¶‹¶Í¹¤×¹ä´Œà¾×èÍªÓÃÐË¹ÕéÁÙÅ¤‹Ò 157 ÅŒÒ¹ºÒ· ¢³Ð¹ÕéºÃÔÉÑ·ÍÂÙ‹ÃÐËÇ‹Ò§ Ñ´ËÒ¼ÙŒ«×éÍ ·Õè´Ô¹»ÃÐàÁÔ¹

â´Â¼ÙŒ»ÃÐàÁÔ¹ÃÒ¤ÒÍÔÊÃÐ·Õè 220 ÅŒÒ¹ºÒ·

1.2 ¤Ø³ÀÒ¾¢Í§ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�

ã¹¡ÒÃáÊ´§ÃÒÂ¡ÒÃã¹§º¡ÒÃà§Ô¹ ºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÑºÃÙŒ¤‹Òà¼×èÍ¡ÒÃ»ÃÑºÁÙÅ¤‹Ò¢Í§ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �äÇŒÍÂ‹Ò§¤Ãº¶ŒÇ¹μÒÁÁÒμÃ°Ò¹

ºÑÞªÕáÅÐ»ÃÐ¡ÒÈ¢Í§ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � «Öè§ÊÒÁÒÃ¶ÊÃØ»ÃÒÂ¡ÒÃÊÔ¹·ÃÑ¾Â �ÊÓ¤ÑÞæ

ä´Œ´Ñ§¹Õé

à§Ô¹Å§·Ø¹

³ 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 Ó¹Ç¹à§Ô¹Å§·Ø¹¢Í§ºÃÔÉÑ· ÁÕÁÙÅ¤‹Ò 143 ÅŒÒ¹ºÒ· Ò¡μŒ¹·Ø¹ 200 ÅŒÒ¹ºÒ· ËÃ×Í¤Ô à»š¹ÃŒÍÂÅÐ

7 ¢Í§ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�ÃÇÁ «Öè§ÁÕÃÒÂÅÐàÍÕÂ´´Ñ§¹Õé

(ÅŒÒ¹ºÒ·)

»ÃÐàÀ·à§Ô¹Å§·Ø¹

ÃÒ¤Ò·Ø¹/

·Ø¹μÑ´¨ÓË¹‹ÒÂ ÁÙÅ¤‹ÒÂØμÔ¸ÃÃÁ

à§Ô¹Å§·Ø¹ªÑèÇ¤ÃÒÇ

ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�à¼×èÍ¢ÒÂ

ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�ËØŒ¹·Ø¹ - ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¨´·ÐàºÕÂ¹ 2.99 2.99

¡Í§·Ø¹ÃÇÁ 40.65 54.90

ÃÇÁ 43.64 57.89

ºÇ¡ ¤‹Òà¼×èÍ¡ÒÃ»ÃÑºÁÙÅ¤‹Ò 14.25 -

ÃÇÁà§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �à¼×èÍ¢ÒÂ - ÊØ· Ô 57.89 57.89

ÃÇÁà§Ô¹Å§·Ø¹ªÑèÇ¤ÃÒÇ - ÊØ· Ô 57.89 57.89

SEAMICO

(ÅŒÒ¹ºÒ·)

»ÃÐàÀ·à§Ô¹Å§·Ø¹

ÃÒ¤Ò·Ø¹/

·Ø¹μÑ´¨ÓË¹‹ÒÂ ÁÙÅ¤‹ÒÂØμÔ¸ÃÃÁ

à§Ô¹Å§·Ø¹ÃÐÂÐÂÒÇ

à§Ô¹Å§·Ø¹·ÑèÇä»

ËØŒ¹ÊÒÁÑÞ 156.51 85.27

ËØŒ¹ºØÃÔÁÊÔ·¸Ô 0.13 0.13

ÃÇÁ 156.64 85.40

ËÑ¡ ¤‹Òà¼×èÍ¡ÒÃ´ŒÍÂ¤‹Ò (71.24) -

ÃÇÁà§Ô¹Å§·Ø¹ÃÐÂÐÂÒÇ - ÊØ· Ô 85.40 85.40

ÃÇÁà§Ô¹Å§·Ø¹ã¹μÃÒÊÒÃË¹ÕéáÅÐμÃÒÊÒÃ·Ø¹ - ÊØ·¸Ô 143.29 143.29

ÊÑ´Ê‹Ç¹à§Ô¹Å§·Ø¹¢Í§ºÃÔÉÑ· ³ ÇÑ¹·Õè 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 à»š¹´Ñ§¹Õé

ÃŒÍÂÅÐ 2 à»š¹à§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¨´·ÐàºÕÂ¹ã¹μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

ÃŒÍÂÅÐ 38 à»š¹à§Ô¹Å§·Ø¹ã¹Ë¹‹ÇÂÅ§·Ø¹

ÃŒÍÂÅÐ 60 à»š¹à§Ô¹Å§·Ø¹·ÑèÇä»

ÅÙ¡Ë¹Õé¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐ´Í¡àºÕéÂ¤ŒÒ§ÃÑº

ºÃÔÉÑ·ÁÕÂÍ´ÅÙ¡Ë¹Õé¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐ´Í¡àºÕéÂ¤ŒÒ§ÃÑº ³ 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 ¨Ó¹Ç¹ 264 ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐä Œμ Ñé§

¤‹Òà¼×èÍË¹ÕéÊ§ÊÑÂ¨ÐÊÙÞ 261 ÅŒÒ¹ºÒ· ¤Ô´à»š¹ÃŒÍÂÅÐ 98.98 ¢Í§ÁÙÅË¹Õé ºÃÔÉÑ·ÁÕ¹âÂºÒÂã¹¡ÒÃμ Ô´μÒÁË¹Õé¤ŒÒ§ªÓÃÐÍÂ‹Ò§ã¡ÅŒªÔ´

â´ÂÂÖ´ËÅÑ¡¡ÒÃà¨Ã¨Ò»ÃÐ¹ÍÁË¹Õéà»š¹àº×éÍ§μ Œ¹ ËÒ¡ÅÙ¡Ë¹ÕéÃÒÂã´äÁ‹ÊÒÁÒÃ¶à¨Ã¨Òμ¡Å§¡Ñ¹ä´ŒËÃ×Í»¯ÔàÊ¸¡ÒÃªÓÃÐË¹Õé ºÃÔÉÑ·¨Ö§

´Óà¹Ô¹¡ÒÃμÒÁ¡®ËÁÒÂ ³ ÇÑ¹·Õè 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 ºÃÔÉÑ·ÁÕÅÙ¡Ë¹Õé¨Ó¹Ç¹ 264 ÅŒÒ¹ºÒ·ÍÂÙ‹ÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¤´Õ (¨Ó¹Ç¹

254 ÅŒÒ¹ºÒ·à»š¹Ë¹Õé·Õèà¡Ô´¨Ò¡ÅÙ¡Ë¹ÕéÁÒÃ�¨Ôé¹μÍ¹»ÅÒÂ»‚ 2551 áÅÐ¨Ó¹Ç¹ 10 ÅŒÒ¹ºÒ· à»š¹Ë¹Õéà¡‹Ò«Öè§ÈÒÅμ Ñ´ÊÔ¹ãËŒºÃÔÉÑ·

ª¹Ð¤´ÕáÅŒÇáμ ‹ÍÂÙ‹ÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃμ Ô´μÒÁ·ÃÑ¾Â �ÊÔ¹à¾×èÍºÑ§¤Ñº¤´Õ)

2. ÊÀÒ¾¤Å‹Í§

2.1 ¡ÃÐáÊà§Ô¹Ê´

à§Ô¹Ê´áÅÐÃÒÂ¡ÒÃà·ÕÂºà·‹Òà§Ô¹Ê´ ³ 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 ÁÕ¨Ó¹Ç¹ 350 ÅŒÒ¹ºÒ· à¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡ÊÔé¹»‚ 2553 Ó¹Ç¹

183 ÅŒÒ¹ºÒ· â´ÂÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÃÐáÊà§Ô¹Ê´ä´ŒÁÒáÅÐãªŒä»ã¹¡Ô¨¡ÃÃÁμ ‹Ò§æ Ñ§¹Õé

¡Ô¨¡ÃÃÁ ÅŒÒ¹ºÒ·

à§Ô¹Ê´ÊØ· ÔãªŒä»ã¹¡Ô¨¡ÃÃÁ´Óà¹Ô¹§Ò¹ (82)

à§Ô¹Ê´ÊØ· Ôä´ŒÁÒ¨Ò¡¡Ô¨¡ÃÃÁÅ§·Ø¹ 162

à§Ô¹Ê´ÊØ· Ôä´ŒÁÒ¨Ò¡¡Ô¨¡ÃÃÁ Ñ´ËÒà§Ô¹ 103

à§Ô¹Ê´áÅÐÃÒÂ¡ÒÃà·ÕÂºà·‹Òà§Ô¹Ê´à¾ÔèÁ¢Öé¹ÊØ·¸Ô 183

SEAMICO

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁ‹¹Ò¹ ´Ñ§¹Õé

¡Ô¨¡ÃÃÁ´Óà¹Ô¹§Ò¹

ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�Í×è¹Å´ 0.8 ÅŒÒ¹ºÒ· ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ¤ŒÒ§¨‹ÒÂáÅÐË¹ÕéÊÔ¹Í×è¹Å´Å§ 28 ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐà§Ô¹Ê´Å´Å§¨Ò¡¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ 58

ÅŒÒ¹ºÒ·

¡Ô¨¡ÃÃÁÅ§·Ø¹

ã¹»‚ 2554 à§Ô¹Ê´¨Ò¡¡Ô¨¡ÃÃÁÅ§·Ø¹à¾ÔèÁ¢Öé¹ 162 ÅŒÒ¹ºÒ· à¹×èÍ§¨Ò¡ºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÑºà§Ô¹»˜¹¼Å¨Ò¡ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ

(ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´) 82 ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐà§Ô¹Ê´ÃÑº¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ ØÃ¡Ô¨ãËŒºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ 72 ÅŒÒ¹ºÒ· ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃä ŒÃÑº

¡Ô¨¡ÃÃÁ¨Ñ´ËÒà§Ô¹

Å‹Ç§Ë¹ŒÒ¤‹ÒËØŒ¹¨Ó¹Ç¹ 92 ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐ ÃÑºà§Ô¹¨Ò¡¡ÒÃ¢ÒÂËØŒ¹·Ø¹«×éÍ¤×¹ 11 ÅŒÒ¹ºÒ·

2.2 ÍÑμÃÒÊ‹Ç¹ÊÀÒ¾¤Å‹Í§·ÕèÊÓ¤ÑÞ

ºÃÔÉÑ·ÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂ§¾Í¢Í§ÊÀÒ¾¤Å‹Í§ â´Â¾Ô¨ÒÃ³Òä Œ¨Ò¡ÍÑμÃÒÊ‹Ç¹ÊÀÒ¾¤Å‹Í§·ÕèÊÓ¤ÑÞæ ´Ñ§¹Õé

31 ¸.¤. 53 31 ¸.¤. 54

ÍÑμÃÒÊ‹Ç¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �ÊÀÒ¾¤Å‹Í§μ ‹ÍÊÔ¹·ÃÑ¾Â�ÃÇÁ (%) 12 21

à§Ô¹¡Í§·Ø¹ÊÀÒ¾¤Å‹Í§ÊØ· Ô (NCR) (%) N/A N/A

μ Ñé§áμ ‹ 1 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2552 ºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÑºÍ¹ØÞÒμãËŒËÂØ´´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐ¸ØÃ¡Ô¨ÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒà»š¹

¡ÒÃªÑèÇ¤ÃÒÇ¨Ò¡ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� ºÃÔÉÑ·¨Ö§äÁ‹μ ŒÍ§´ÓÃ§à§Ô¹¡Í§·Ø¹ÊÀÒ¾¤Å‹Í§ÊØ·¸Ô

3. ÃÒÂ¨‹ÒÂÅ§·Ø¹

ÃÒÂ ‹ÒÂÅ§·Ø¹ã¹à§Ô¹Å§·Ø¹

´ÙËÑÇ¢ŒÍ “à§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �” ã¹ËÑÇ¢ŒÍ°Ò¹Ð¡ÒÃà§Ô¹ 1. ÊÔ¹·ÃÑ¾Â� áÅÐ “¡Ô¨¡ÃÃÁÅ§·Ø¹” ã¹ËÑÇ¢ŒÍ “ÊÀÒ¾¤Å‹Í§”

2.1 ¡ÃÐáÊà§Ô¹Ê´

SEAMICO

4. áËÅ‹§·ÕèÁÒ¢Í§à§Ô¹·Ø¹

4.1 ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ¢Í§â¤Ã§ÊÃŒÒ§à§Ô¹·Ø¹

ÍÑμÃÒÊ‹Ç¹Ë¹ÕéÊÔ¹μ ‹ÍÊ‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ³ 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 áÅÐ 2553 à·‹Ò¡Ñº 0.13 áÅÐ 0.11 à·‹ÒμÒÁÅÓ´Ñº

4.2 Ê‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹

Ê‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ ³ 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 à·‹Ò¡Ñº 1,743 ÅŒÒ¹ºÒ· à¾ÔèÁ¢Öé¹ 73 ÅŒÒ¹ºÒ·

¤Ô´à»š¹ÃŒÍÂÅÐ 4 ¨Ò¡Ê‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ ³ 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2553 à¹×èÍ§¨Ò¡ã¹»‚ 2554 ºÃÔÉÑ·à¾ÔèÁ·Ø¹

¨´·ÐàºÕÂ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ¨Ó¹Ç¹ 100 ÅŒÒ¹ºÒ· à¾×èÍãËŒà»š¹ä»μÒÁ¢ŒÍ¡ÓË¹´¢Í§ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

(¡.Å.μ.) (·Ø¹·ÕèÍÍ¡áÅÐªÓÃÐáÅŒÇ¨Ó¹Ç¹ 451 ÅŒÒ¹ºÒ·áÅÐà§Ô¹ÃÑºÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ¤‹ÒËØŒ¹ 60 ÅŒÒ¹ºÒ·) ºÃÔÉÑ·ÁÕ¡ÓäÃÊØ·¸Ô 21 ÅŒÒ¹ºÒ·

ÅŒÒ¹ºÒ· Ê‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹Å´Å§¨Ò¡¡ÒÃ¨‹ÒÂËØŒ¹»˜¹¼Å 44 ÅŒÒ¹ºÒ·áÅÐ¡ÒÃ»ÃÑº»ÃØ§Å´¡ÓäÃÊÐÊÁμ Œ¹§Ç´ 21 ÅŒÒ¹ºÒ·à¹×èÍ§¨Ò¡

¡ÒÃ¹ÓÁÒμÃ°Ò¹¡ÒÃºÑÞªÕ àÃ×èÍ§ ¼Å»ÃÐâÂª¹ �¾¹Ñ¡§Ò¹ ÁÒãªŒà»š¹¤ÃÑé§áÃ¡

4.3 Ë¹ÕéÊÔ¹

ºÃÔÉÑ·äÁ‹ÁÕË¹ÕéÊÔ¹·Õèà»š¹à§Ô¹¡ÙŒÂ×Á·ÕèÁÕ¼Å¼Ù¡¾Ñ¹μ ‹ÍºÃÔÉÑ·ã¹Í¹Ò¤μ

SEAMICO

SEAMIC

SEAMICO

¤‹ÒμÍºá·¹¢Í§¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ

1. ¤‹ÒμÍºá·¹¨Ò¡¡ÒÃÊÍººÑÞªÕ (audit fee)

ºÃÔÉÑ·Ï áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ (ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´) ¨‹ÒÂ¤‹ÒμÍºá·¹¡ÒÃÊÍººÑÞªÕãËŒá¡‹

ºÃÔÉÑ· ÕÅÍÂ·� ·ÙŒª â¸ÁÑ·ÊØ äªÂÂÈ ÊÍººÑÞªÕ ¨Ó¡Ñ´ ã¹ÃÍº»‚ºÑÞªÕ 2554 à»š¹¨Ó¹Ç¹à§Ô¹ 600,000 ºÒ· áÅÐ 310,000 ºÒ·

μÒÁÅÓ´Ñº

2. ¤‹ÒºÃÔ¡ÒÃÍ×è¹ (non-audit fee)

-äÁ‹ÁÕ-

∫√‘…—∑À≈—°∑√—æ¬å ’¡‘‚°â ®”°—¥ (¡À“™π)™—Èπ 16 Õ“§“√≈‘‡∫Õ√åμ’È ·§«√å ‡≈¢∑’Ë 287 ∂ππ ’≈¡‡¢μ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10500‚∑√»—æ∑å : (66-2) 695-5000 ‚∑√ “√ : (66-2) 631-1709Seamico Securities Public Company Limited287 Liberty Square 16 Floor, Silom Road, Bangrak, Bangkok 10500Tel : (66-2) 695-5000 Fax : (66-2) 631-1709

Annual Report Seamico 2554ÃÒÂ Ò¹»ÃÐ¨Ó»‚ 2554 SEAMICO ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â...

Documents

Transcript of Annual Report Seamico 2554ÃÒÂ Ò¹»ÃÐ¨Ó»‚ 2554 SEAMICO ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â...

^D r ò ^D, r ò · ^D, r ò r ï ó ñ3750 3810 6.9 5.59 20 6 R-449A / R-134a caracteríscas técnicas y construcvas sujetas a variación sin previo aviso we reserve the right to

Paper Cups Catalogue - Yoon pptt µ Z vt µ Z vy ] v Ç } v P vy ] v Ç } v P vW W W o ] W o ] } } X X U U> > v W s ] l Ç W Z } v ： = ô ò = ô ò r r î ó î ó r r ò õ ò

1 óª Edición 201 ò-201 ó - Camara Valencia

Ý î £ Ø à £ ç í î Û ã ¯ Þ Ç ò Ó ò ® Ì ß - AWARENET · 2020. 5. 18. · 9lhz lq eurzvhu ò ä ß í ò ¬ Ð ß æ ã û Ý î £ ô · Ø ç Ø à £ ç í î

emer exercicio da Psicoloxía durante a...1 äò¸ ÕÁ Á 1¸ Õ > /.' +)* &*/ > äò¸ ÕÁ Á äò¸ ÕÁ Á 1¸ Õ Recomendacións do COPG para o exercicio da Psicoloxía durante

poemas ò ß ó © ó Ida Vitale · poemas traducciones de Zakaria Meziane, Zakaria Marchoud, Abdellah Aghzaf y Salma Moutaouakkil *** poetas cervantes en árabe (pocenar) - 2019

ò esplazados ambientales, Globalización y Cambio ... · 1 ò esplazados ambientales, Globalización y Cambio Climático: Una mirada desde los Derechos Humanos y los Pueblos ó Resumen

òò ××××× á á á áá á - Lengua4esosmnarancoav · îîê òòò¿ ¿ á á á á á ò ò ¾ ò á á á á á ò ò ò

© ß § © » × poemas esenciales í ó ó ò » í § José … (3...poemas esenciales traducciones de Driss Ouledelhaj, Souad Dahori y Hanan Rais *** poetas cervantes en árabe

ò ÷ ò úüò - DELFI knjižare...5779-0003 HWH DELUXE 5+ MATHS_INTERIORS.indd 12 24/09/2018 09:40 12 , ! ôö÷ ùò ÷ ú òõ òö ò ÷ ú ó (ý2 ýý 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1

Valores Decreto Aldir Blanc...Z ¨ ð ð X õ ô ò X ô ñ ó U ô ó Z ¨ î ò ð X í ñ ñ X ì ó ð U ò ï Z ¨ î ð X ñ ó ó X ñ ð ñ U ó ò Z ¨ í ô X ò õ ô X

Ventiladores 2018 v1 · 2018. 11. 6. · ^d î ì ì ó ò ì ò ò ì ò ò ì ï ñ ñ î ì ì ^d î ñ ì ô ò ì ó ò ì ó ò ì ð ì ì î ñ ì

© ß § © » × poemas esenciales í ó ó ò » í § José …...poemas esenciales traducciones de Driss Ouledelhaj, Souad Dahori y Hanan Rais *** poetas cervantes en árabe (pocenar)

“AA A Ò Í - Í A Ó A A A Ó Á A A A A A AA Ó

HX9334/41 Philips Set de 2 periuțe sonice electrice...W Ýf f fÏ Ò¨á ÖÃ ½ ¨ f · ÝÒ¨ ¨~¼ Ã ½ · ~½ f f¼ ½ Ò f ~Ï Ý f fÏ Ò¨ Ò P ~¥ ~Òf f¬½ Ò ~Ò á f¼

ò SAN FELIPE EN UN SIMPLE PAPEL ó

Listado de Notas ingreso 2019 - unsj.edu.arunsj.edu.ar/panel_unsj/archivos/noticias/Listado_de_alumnos... · K v E/ o o ] } E } u D d D > E'h dKd > í ð ó ð ô ò ò í ì >sK

012 $#martinez/bmgencan.pdf · ËXÌÍÇoÒ(ÇtÖ ÕÓ Ò$ÔÇ XÑÇwÔgË ã ä å e Ê ®í ÏHÊvÑXÒ(Ö(ÉFÙ Ó ÑÇwÔ)ÎbÓØÑ:Ó ÎbÓÍÜwÙ]Ö Ó ÊvÑoÙ Ì

ò kC& HkPWDk2ò ò ò...Created Date 20130104220444Z

Annual Report ÃÒÂ§Ò¹»ÃÐ¨Ó»‚ 2553 ºÃÔÉÑ· ¨ÕàÍ¿¾Õ·Õ ¨Ó¡Ñ ... · Annual Report ÃÒÂ§Ò¹»ÃÐ¨Ó»‚ 2553 ºÃÔÉÑ· ¨ÕàÍ¿¾Õ·Õ ¨Ó¡Ñ´