Annual Report Seamico 2554ÃÒÂ Ò¹»ÃÐ¨Ó»‚ 2554 SEAMICO ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â...

√“¬ß“πª√–®”ªï 2554

Seamico Securities Public Company Limited

ANNUAL REPORT

2011

∫√‘…—∑À≈—°∑√—æ¬å ´’¡‘‚°â ®”°—¥ (¡À“™π)

สารบญ

• สารจากประธานกรรมการบรหาร 1

• รายงานความรบผดชอบของคณะกรรมการตอรายงานทางการเงน 2

• รายงานคณะกรรมการตรวจสอบและบรหารความเสยง 3

• จดเดนทางการเงน 4

• ขอมลทวไป 5

• ลกษณะการประกอบธรกจ 8

• • ปจจยความเสยง 23

• • โครงสรางการถอหนและการจดการ 24

• • ความรบผดชอบตอสงคม 62

• • รายการระหวางกน 64

• • คำอธบายและการวเคราะหของฝายจดการ 71

• • งบการเงน 82

• • คาตอบแทนผสอบบญช 149

ÃÒÂ§Ò¹»ÃÐ¨Ó»‚ 2554 ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

SEAMICO

1

ÊÒÃ¨Ò¡»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ

»˜ÞËÒàÈÃÉ°¡Ô¨âÅ¡ã¹»‚ 2554 ä´ŒÊ‹§¼Å¡ÃÐ·ºμ ‹Í¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ¢Í§ÍØμÊÒË¡ÃÃÁËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �·Ñé§ã¹μÅÒ´áÃ¡áÅÐ

μÅÒ´ÃÍ§ ÊÀÒÇÐμÅÒ´·ÕèäÁ‹àÍ×éÍÍÓ¹ÇÂä ŒÊ‹§¼ÅãËŒ ØÃ¡ÃÃÁ¢Í§ºÃÔÉÑ·ã¹»ÃÐà·ÈáÅÐμ‹Ò§»ÃÐà·Èä Œ¶Ù¡àÅ×èÍ¹ÍÍ¡ä»¡Ç‹Ò¡ÓË¹´¡ÒÃ

ÊÓËÃÑºμÅÒ´ä·Â¹Ñé¹ ÀÒÇÐ¹éÓ·‹ÇÁã¹ª‹Ç§¤ÃÖè§ËÅÑ§¢Í§»‚ 2554 ä´ŒÊ‹§¼ÅãËŒ¸ØÃ¡Ô¨¢Í§ºÃÔÉÑ·ªÐÅÍμ ÑÇÅ§ ºÃÔÉÑ·ÁÕ¡ÓäÃÊØ·¸Ô 20

ÅŒÒ¹ºÒ· Å´Å§¨Ò¡ 67 ÅŒÒ¹ºÒ·ã¹»‚¡‹Í¹ «Öè§ÊÒàËμØÊÓ¤ÑÞ¤×Í¡ÒÃÅ´Å§¢Í§¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ Ó¡Ñ

áÅÐÀÒÉÕà§Ô¹ä´Œ·Õèà¾ÔèÁÊÙ§¢Öé¹ÍÂ‹Ò§ÁÕ¹ÑÂÊÓ¤ÑÞà¹×èÍ§¨Ò¡ÍÑμÃÒÀÒÉÕà¾ÔèÁ¢Öé¹à»š¹ÃŒÍÂÅÐ 30 ã¹»‚ 2554 ¨Ò¡ÃŒÍÂÅÐ 25 ã¹»‚ 2553

ÍÂ‹Ò§äÃ¡ç´Õ ºÃÔÉÑ·ÁÕ¼Å¡ÓäÃ¡‹Í¹ÀÒÉÕã¹»‚ 2554 ¶Ö§ 69 ÅŒÒ¹ºÒ· «Öè§ÊÙ§¡Ç‹Ò¼Å¡ÓäÃ 28 ÅŒÒ¹ºÒ·ã¹»‚¡‹Í¹ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé

ºÃÔÉÑ·ä´Œ»ÃÐÊº¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹¡ÒÃà¾ÔèÁ·Ø¹áÅÐ¨‹ÒÂËØŒ¹»˜¹¼ÅãËŒ¡Ñº¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ «Öè§ÁÕà»‡ÒËÁÒÂà¾×èÍãËŒ¼ÅμÍºá·¹á¡‹¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ã¹·Ñ¹·Õ

ã¹Ê‹Ç¹Ë¹Öè§áÅÐÍÕ¡Ê‹Ç¹Ë¹Öè§ã¹¡ÒÃ´ÓÃ§à§Ô¹¡Í§·Ø¹μÒÁ·Õè¡¯ËÁÒÂ¡ÓË¹´à¾×èÍÃÑ¡ÉÒãºÍ¹ØÞÒμ»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�äÇŒ

ã¹ ŒÒ¹μÅÒ´μ ‹Ò§»ÃÐà·È ºÃÔÉÑ·ä´Œ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ¢ÂÒÂ ØÃ¡ÃÃÁä»ÂÑ§ÊËÀÒ¾¾Á‹Ò à¾×èÍàÊÃÔÁ¤ÇÒÁá¢ç§á¡Ã‹§áÅÐ°Ò¹ ØÃ¡Ô¨ã¹

ÀÙÁÔÀÒ¤ÍÔ¹â´¨Õ¹ËÅÑ§¨Ò¡·ÕèºÃÔÉÑ·ä´Œ¢ÂÒÂ¸ØÃ¡Ô¨ä»ÂÑ§»ÃÐà·ÈàÇÕÂ´¹ÒÁáÅÐÅÒÇã¹ª‹Ç§·Õè¼‹Ò¹ÁÒ ¡ÒÃ¢ÂÒÂ°Ò¹¸ØÃ¡Ô¨ä»ã¹ÍÔ¹â´¨Õ¹

à»š¹¡ÒÃàÊÃÔÁ¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ã¹¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹à¾×èÍÃÍ§ÃÑº¡ÒÃ¨Ñ´μ Ñ é§»ÃÐªÒ¤ÁÍÒà«ÕÂ¹ã¹»‚ 2558 ¹Í¡àË¹×Í¨Ò¡¡ÒÃàÊÃÔÁ°Ò¹¸ØÃ¡Ô¨

ã¹ÀÙÁÔÀÒ¤áÅŒÇ à¤Ã×Í¢‹ÒÂ¢Í§¡ÅØ‹Á¾Ñ¹¸ÁÔμÃ¸ØÃ¡Ô¨¢ŒÒÁªÒμ Ô (Global Alliance Partners, GAP) ·ÕèºÃÔÉÑ·Ï à»š¹¼ÙŒÃ‹ÇÁ¡‹Íμ Ñé§ä Œ

¢ÂÒÂμÑÇÍÂ‹Ò§ÃÇ´àÃçÇμ‹Íà¹×èÍ§ «Öè§ã¹»¨ ØºÑ¹ÁÕ°Ò¹ ØÃ¡Ô ã¹ 25 »ÃÐà·È ÁÕÊÓ¹Ñ¡§Ò¹143 áË‹§ áÅÐÁÕ¼ÙŒàªÕèÂÇªÒÞ¶Ö§à¡×Íº 20,000 ¤¹

à¤Ã×Í¢‹ÒÂ·Õè¡ÇŒÒ§¢ÇÒ§·ÓãËŒºÃÔÉÑ·ÊÒÁÒÃ¶ãËŒºÃÔ¡ÒÃÅÙ¡¤ŒÒ´ŒÇÂ¸ØÃ¡ÃÃÁã¹»ÃÐà·ÈáÅÐ¡ÒÃà¢ŒÒ¶Ö§¸ØÃ¡ÃÃÁã¹μ ‹Ò§»ÃÐà·ÈÍÂ‹Ò§

¤ÃºÇ§¨Ã

ã¹´ŒÒ¹μÅÒ´ã¹»ÃÐà·È ºÃÔÉÑ·ÂÑ§¤§àÊÃÔÁÊÃŒÒ§¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ �·Ò§¸ØÃ¡Ô¨áÅÐ¡ÒÃ¢ÂÒÂ°Ò¹¼ÅÔμÀÑ³± �¡Ñº¸¹Ò¤ÒÃ¡ÃØ§ä·Â

¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ÍÂ‹Ò§μ ‹Íà¹×èÍ§ ã¹»‚ 2554 ºÃÔÉÑ·ÊÒÁÒÃ¶¢ÂÒÂ°Ò¹ÅÙ¡¤ŒÒãËÁ‹¡Ç‹Ò 4 ¾Ñ¹ºÑÞªÕ¨Ò¡°Ò¹ÅÙ¡¤ŒÒ¸¹Ò¤ÒÃ¡ÃØ§ä·Â

áÅÐÁÕà»‡ÒËÁÒÂÍÕ¡ 3 ¾Ñ¹ºÑÞªÕã¹»‚ 2555 Ó¹Ç¹à¨ŒÒË¹ŒÒ·Õè¡ÒÃμÅÒ´¡ç¢ÂÒÂμ ÑÇμ ‹Íà¹×èÍ§ÁÒà»š¹ 450 ¤¹ à¾×èÍÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃ¢ÂÒÂ

¸ØÃ¡Ô¨ áÅÐ¤Ò´Ç‹Ò¨ÐÁÕ¨Ó¹Ç¹à¡Ô¹ 500 ¤¹ã¹»‚ 2555

¹éÓ·‹ÇÁã¹»‚ 2554 ä´ŒÊ‹§¼Å¡ÃÐ·ºâ´ÂμÃ§μ ‹ÍÊÒ¢Ò¢Í§ºÃÔÉÑ·ËÅÒÂáË‹§ áÅÐμ ‹Í¾¹Ñ¡§Ò¹»ÃÐÁÒ³ 200 ¤¹ ºÃÔÉÑ·

ä´Œ´Óà¹Ô¹¡ÒÃª‹ÇÂàËÅ×Í·Ñé§ã¹´ŒÒ¹à§Ô¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹ã¹àº×éÍ§μ Œ¹ ¨Ñ´ËÒ·Õè¾Ñ¡ªÑèÇ¤ÃÒÇãËŒá¡‹¤ÃÍº¤ÃÑÇ¾¹Ñ¡§Ò¹ áÅÐ¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×Í

μ ‹Íà¹×èÍ§ÀÒÂËÅÑ§¹éÓÅ´ ´ŒÒ¹¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹μ ‹ÍÊÑ§¤Á ºÃÔÉÑ·ä´ŒºÃÔ¨Ò¤à§Ô¹ª‹ÇÂàËÅ×ÍÊÁ·ºà¢ŒÒ¡Í§·Ø¹ “μÅÒ´·Ø¹Ã‹ÇÁã¨ª‹ÇÂÀÑÂ

¹éÓ·‹ÇÁ” áÅÐÁÍºàÊ×éÍªÙªÕ¾ ¨Ó¹Ç¹ 1,000 μ ÑÇ ãËŒ¡ÑºμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�Ï à¾×èÍ¹Óä»ÁÍºãËŒá¡‹¼ÙŒ»ÃÐÊºÀÑÂÍØ·¡ÀÑÂã¹¾×é¹·Õèμ ‹Ò§æ

ÍÕ¡ ŒÇÂ

·ŒÒÂ¹ÕéºÃÔÉÑ·¢ÍáÊ´§¤ÇÒÁ¢Íº¤Ø³ÍÂ‹Ò§¨ÃÔ§ã¨μ ‹Í¾¹Ñ¡§Ò¹·Ø¡¤¹ ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ áÅÐ¼ÙŒ·ÕèÃ‹ÇÁÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ·

ã¹·Ø¡¡ÅØ‹Á ·Õèä´ŒãËŒ¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹·Õèá¢ç§á¡Ã‹§ÍÂ‹Ò§μ ‹Íà¹×èÍ§ ºÃÔÉÑ·ËÇÑ§Ç‹Ò·Ø¡·‹Ò¹¤§¨ÐÂÔ¹´Õã¹·ÔÈ·Ò§¸ØÃ¡Ô¨·ÕèºÃÔÉÑ·´Óà¹Ô¹μ ‹Íä»

ã¹Í¹Ò¤μÍÂ‹Ò§ÁÑè¹¤§

ªÑÂÀÑ·Ã ÈÃÕÇÔÊÒÃÇÒ¨Ò

»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ


SEAMICO

2

ÃÒÂ§Ò¹¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμ‹ÍÃÒÂ§Ò¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹

ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï à»š¹¼ÙŒÃÑº¼Ô´ªÍºμ ‹Í§º¡ÒÃà§Ô¹¢Í§ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ

«Ö è§¨Ñ´·Ó¢Ö é¹μÒÁÁÒμÃ°Ò¹¡ÒÃºÑÞªÕ·Õ èÃÑºÃÍ§·ÑèÇä»¢Í§ä·Â â´Âä´ŒÁÕ¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³ÒàÅ×Í¡ãªŒ¹âÂºÒÂºÑÞªÕ·Õ èàËÁÒÐÊÁáÅÐ

¶×Í»¯ÔºÑμ ÔÍÂ‹Ò§ÊÁèÓàÊÁÍ ÃÇÁ·Ñé§ÁÕ¡ÒÃà» �´à¼Â¢ŒÍÁÙÅÊÓ¤ÑÞÍÂ‹Ò§à¾ÕÂ§¾Íã¹ËÁÒÂàËμ Ø»ÃÐ¡Íº§º¡ÒÃà§Ô¹

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ä´Œáμ ‹§μ Ñ é§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ «Öè§»ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ

·ÓË¹ŒÒ·Õè¡Ó¡Ñº´ÙáÅÃÒÂ§Ò¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹áÅÐ»ÃÐàÁÔ¹ÃÐºº¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹áÅÐ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹ãËŒÁÕ»ÃÐÊÔ·¸Ô¼Å à¾×èÍãËŒ

ÁÕ¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨ä´ŒÇ‹ÒÁÕ¡ÒÃºÑ¹·Ö¡¢ŒÍÁÙÅ·Ò§ºÑÞªÕ¶Ù¡μ ŒÍ§ ¤Ãº¶ŒÇ¹ ÍÂ‹Ò§à¾ÕÂ§¾Í ·Ñ¹àÇÅÒ áÅÐ»‡Í§¡Ñ¹äÁ‹ãËŒà¡Ô´¡ÒÃ·Ø¨ÃÔμËÃ×Í

¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ·Õ è¼ Ô´»¡μ Ô «Ö è§¤ÇÒÁàËç¹¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕ èÂ§ä´Œ»ÃÒ¡®ã¹ÃÒÂ§Ò¹¢Í§

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§«Öè§áÊ´§äÇŒã¹ÃÒÂ§Ò¹»ÃÐ¨Ó»‚áÅŒÇ

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï àËç¹Ç‹Ò ÃÐºº¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ÊÒÁÒÃ¶ÊÃŒÒ§¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹ä´ŒÇ‹Ò §º¡ÒÃà§Ô¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

áÅÐ§º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ ÃÇÁ·Ñé§ÊÒÃÊ¹à·È·Ò§¡ÒÃà§Ô¹·Õè»ÃÒ¡®ã¹ÃÒÂ§Ò¹»ÃÐ¨Ó»‚ ÊÓËÃÑº»‚ÊÔé¹ÊØ´

³ ÇÑ¹·Õè 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 áÊ´§°Ò¹Ð¡ÒÃà§Ô¹ áÅÐ¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ ¶Ù¡μ ŒÍ§ã¹ÊÒÃÐÊÓ¤ÑÞáÅŒÇ

ªÑÂÀÑ·Ã ÈÃÕÇÔÊÒÃÇÒ¨Ò

»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃáÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ


SEAMICO

3

ÃÒÂ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ä´ŒÁÕ¡ÒÃáμ ‹§μ Ñ é§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ «Öè§»ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

·Õèà»š¹ÍÔÊÃÐ¨Ó¹Ç¹ 3 ·‹Ò¹ »ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ

1. Mr. James M. Kelso »ÃÐ¸Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

2. ¹ÒÂ»ÃÐ¾Ñ¹¸� ÍÑÈÇÍÒÃÕ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

3. ¹Ò§¾Ã¾ÃÃ³ ¾Ã»ÃÐÀÒ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕ èÂ§ ÁÕË¹ŒÒ·Õ èáÅÐ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº·ÕèÊÓ¤ÑÞ ¤×Í¡ÒÃÊÍº·Ò¹ÃÒÂ§Ò¹

·Ò§¡ÒÃà§Ô¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ãËŒÁÕ¡ÒÃ»¯ÔºÑμ ÔμÒÁÁÒμÃ°Ò¹·Ò§ºÑÞªÕÍÂ‹Ò§¶Ù¡μ ŒÍ§áÅÐà» �´à¼ÂÍÂ‹Ò§à¾ÕÂ§¾Í ÁÕÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁ

ÀÒÂã¹áÅÐ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹ÍÂ‹Ò§àËÁÒÐÊÁáÅÐÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ÁÕ¡ÒÃ»¯ÔºÑμ Ô§Ò¹·Õèâ»Ã‹§ãÊà»š¹ä»μÒÁÃÐàºÕÂº¹âÂºÒÂ¢Í§

ºÃÔÉÑ·Ï áÅÐ¢ŒÍ¡ÓË¹´·Ò§¡®ËÁÒÂ μÅÍ´¨¹¡®¢ŒÍºÑ§¤Ñº·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ ÃÇÁ¶Ö§¾Ô¨ÒÃ³Ò¤Ñ´àÅ×Í¡àÊ¹Íáμ ‹§μ Ñ é§¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ

áÅÐàÊ¹Í¤‹ÒÊÍººÑÞªÕ»ÃÐ¨Ó»‚

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ ä ŒÁÕ¡ÒÃ»ÃÐªØÁÃÇÁ 4 ¤ÃÑé§ â´Âà»š¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁÃ‹ÇÁ¡Ñº ËÑÇË¹ŒÒ½†ÒÂºÑÞªÕ

ËÑÇË¹ŒÒ½†ÒÂ¡Ó¡ÑºáÅÐμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹áÅÐ¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï à¾×èÍ¾Ô¨ÒÃ³Òà¡Õ èÂÇ¡Ñº§º¡ÒÃà§Ô¹ÃÒÂäμÃÁÒÊ áÅÐ

§º¡ÒÃà§Ô¹»ÃÐ¨Ó»‚ 2554 áÅÐ¡ÒÃà» �´à¼Â¢ŒÍÁÙÅã¹ËÁÒÂàËμ Ø»ÃÐ¡Íº§º¡ÒÃà§Ô¹ ËÒÃ×ÍÃÑº¿˜§¤ÓªÕéá¨§áÅÐàÊ¹Íá¹Ð

à¡ÕèÂÇ¡Ñº»˜ÞËÒ¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹¡ÒÃ»¯ÔºÑμ Ô·ÕèÍÒ¨à»š¹¡ÒÃ½†Ò½„¹¢ŒÍ¡®ËÁÒÂ ËÃ×Í¢ŒÍ¡ÓË¹´¢Í§Ë¹‹ÇÂ§Ò¹·Õè¡Ó¡Ñº´ÙáÅºÃÔÉÑ·Ï áÅÐ

¤ÇÒÁà¾ÕÂ§¾Í¢Í§ÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ä´Œá¹Ð¹ÓãËŒºÃÔÉÑ·

ÁÕ¡ÒÃà¾ÔèÁ·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹áÅÐªÓÃÐáÅŒÇãËŒÁÕÁÙÅ¤‹Òà·‹Ò¡Ñº 500 ÅŒÒ¹ºÒ· ÀÒÂã¹ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 à¾×èÍãËŒà»š¹ä»μÒÁ

»ÃÐ¡ÒÈ¢Í§ ¡.Å.μ. ¹Í¡¨Ò¡¹Õé »ÃÐ¸Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ä´Œ»¯ÔºÑμ ÔË¹ŒÒ·Õèà»š¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒ¢Í§

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¢Í§ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

¨Ò¡¢ŒÍÁÙÅ·Õè¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ä´ŒÃÑºäÁ‹¾ºÊÔè§·Õèà»š¹àËμ ØãËŒàª× èÍÇ‹Ò§º¡ÒÃà§Ô¹¢Í§ºÃÔÉÑ·

äÁ‹¶Ù¡μ ŒÍ§μÒÁ·Õè¤ÇÃã¹ÊÒÃÐÊÓ¤ÑÞμÒÁËÅÑ¡¡ÒÃºÑÞªÕ·ÕèÃÑºÃÍ§·ÑèÇä» ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁàËç¹Ç‹ÒºÃÔÉÑ·ÁÕÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁ

ÀÒÂã¹ ÃÐºº¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹ áÅÐ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§àËÁÒÐÊÁ áÅÐÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ÍÕ¡·Ñé§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃäÁ‹¾ºÊÔè§·Õè

à»š¹àËμ ØãËŒàª×èÍÇ‹ÒºÃÔÉÑ·äÁ‹ä´Œ»¯ÔºÑμ ÔμÒÁ¡®ËÁÒÂáÅÐ¡®à¡³±�·ÕèÊÓ¤ÑÞ

ÊÓËÃÑº»‚ 2555 ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ä Œ¾Ô ÒÃ³Ò áÅÐàÊ¹Íáμ‹§μÑé§¼ÙŒÊÍººÑÞªÕμ‹Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ

ºÃÔÉÑ· à¾×èÍ¢ÍÍ¹ØÁÑμ Ôμ ‹Í·Õè»ÃÐªØÁÊÒÁÑÞ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹»ÃÐ¨Ó»‚ 2555 ãËŒáμ ‹§μ Ñé§ ´Ã. ÈØÀÁÔμÃ àμªÐÁ¹μÃÕ¡ØÅ ¹ÒÂ¹Ôμ Ô ¨Ö§¹Ô¨¹ÔÃÑ¹´Ã�

áÅÐ¹ÒÂªÇÒÅÒ à·ÕÂ¹»ÃÐàÊÃÔ°¡Ô áË‹§ºÃÔÉÑ· ÕÅÍÂ·� ·ÙŒª â¸ÁÑ·ÊØ äªÂÂÈ ÊÍººÑÞªÕ Ó¡Ñ à»š¹¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ¢Í§ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

«ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ã¹»‚ 2555 ŒÇÂ

ã¹¹ÒÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

(Mr. James M. Kelso)

»ÃÐ¸Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§


SEAMICO

4

¨Ø´à ‹¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹

ÅŒÒ¹ºÒ·

2552 2553 2554

ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�ÃÇÁ 2,201.42 1,853.23 1,969.23

·Ø¹·ÕèàÃÕÂ¡ªÓÃÐáÅŒÇ 883.90 416.95 451.31

Ê‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ 2,027.12 1,669.68 1,742.67

ÃÒÂä´Œ¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � 214.46 28.31 11.90

¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂÊØ·¸ÔËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� 50.93 6.40 4.56

¡ÓäÃ (¢Ò´·Ø¹) ÊØ· Ô 16.93 67.28 23.03

ÍÑμÃÒÊ‹Ç¹áÊ´§¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ã¹¡ÒÃ·Ó¡ÓäÃ

ÍÑμÃÒ¡ÓäÃ¢Ñé¹μ Œ¹ (%) 76.25 77.41 61.66

ÍÑμÃÒ¡ÓäÃÊØ· Ô (%) 4.18 36.10 17.58

ÍÑμÃÒ¼ÅμÍºá·¹¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ (%) 0.76 3.45 1.37

ÍÑμÃÒÊ‹Ç¹áÊ´§»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹

ÍÑμÃÒ¼ÅμÍºá·¹¨Ò¡ÊÔ¹·ÃÑ¾Â� (%) 0.67 3.17 1.24

ÍÑμÃÒ¡ÒÃËÁØ¹àÇÕÂ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â� (à·‹Ò) 0.08 0.01 0.01

ÍÑμÃÒÊ‹Ç¹ÇÔà¤ÃÒÐË �¹âÂºÒÂ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹

ÍÑμÃÒÊ‹Ç¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�ÊÀÒ¾¤Å‹Í§μ ‹ÍÊÔ¹·ÃÑ¾Â �ÃÇÁ (%) 32.73 12.03 20.72

ÍÑμÃÒÊ‹Ç¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �·Õè¡‹ÍÃÒÂä´Œμ ‹ÍÊÔ¹·ÃÑ¾Â �ÃÇÁ (%) 71.82 71.35 66.15

ÍÑμÃÒÊ‹Ç¹Ë¹ÕéÊÔ¹μ ‹ÍÊ‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ (à·‹Ò) 0.09 0.11 0.13

ÍÑμÃÒ¡ÒÃ¨‹ÒÂà§Ô¹»˜¹¼Å (%) 730.30 - 76.00

ÍÑμÃÒÊ‹Ç¹Í×è¹æ

ÍÑμÃÒÊ‹Ç¹à§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�μ ‹ÍÊÔ¹·ÃÑ¾Â�ÃÇÁ (%) 27.88 7.41 7.28

à§Ô¹¡Í§·Ø¹ÊÀÒ¾¤Å‹Í§ÊØ· Ô (%) N/A* N/A* N/A*

¢ŒÍÁÙÅμ‹ÍËØŒ¹

ÁÙÅ¤‹ÒμÒÁºÑÞªÕ (ºÒ·) 2.52 2.05 1.93

¡ÓäÃÊØ·¸Ô (ºÒ·) 0.02 0.08 0.03

à§Ô¹»˜¹¼Åμ ‹ÍËØŒ¹ (ºÒ·) 0.15 - 0.05

à§Ô¹Å´·Ø¹ (ºÒ·) - 0.50 -

ÃÒ¤Ò¾ÒÃ � (ºÒ·) 1.00 0.50 0.50

* μ Ñé§áμ ‹ÇÑ¹·Õè 1 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2552 ºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÑºÍ¹ØÞÒμãËŒËÂØ´´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐ¸ØÃ¡Ô¨ÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ à»š¹¡ÒÃªÑèÇ¤ÃÒÇ¨Ò¡

ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � ºÃÔÉÑ·¨Ö§äÁ‹μ ŒÍ§´ÓÃ§à§Ô¹¡Í§·Ø¹ÊÀÒ¾¤Å‹Í§ÊØ·¸Ô μÒÁËÅÑ¡à¡³± �·Õè ¡Åμ.

¡ÓË¹´


SEAMICO

5

¢ŒÍÁÙÅ·ÑèÇä»

ª×èÍ : ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

SEAMICO SECURITIES PUBLIC COMPANY LIMITED

·ÕèμÑé§ : ªÑé¹ 16 ÍÒ¤ÒÃÅÔàºÍÃ �μ ÕéÊá¤ÇÃ� àÅ¢·Õè 287 ¶¹¹ÊÕÅÁ à¢μºÒ§ÃÑ¡ ¡ÃØ§à·¾ÁËÒ¹¤Ã 10500

»ÃÐàÀ·¸ØÃ¡Ô¨ : à»š¹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �«Öè§¨Ñ´μ Ñ é§¢Öé¹ã¹»ÃÐà·Èä·Â à¾×èÍ»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �μÒÁ·Õèä´ŒÃÑºÍ¹ØÞÒμμÒÁ

¾ÃÐÃÒªºÑÞÞÑμ ÔËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� ¾.È. 2535

ºÃÔÉÑ·Ï ä´Œ¨´·ÐàºÕÂ¹á»Å§ÊÀÒ¾à»š¹ºÃÔÉÑ·ÁËÒª¹¨Ó¡Ñ´ μÒÁ¡®ËÁÒÂÇ‹Ò´ŒÇÂºÃÔÉÑ·ÁËÒª¹¨Ó¡Ñ´

àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 8 ÊÔ§ËÒ¤Á 2537 áÅÐä´Œà¢ŒÒà»š¹ºÃÔÉÑ·¨´·ÐàºÕÂ¹ã¹μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áË‹§»ÃÐà·Èä·Â

àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 17 ÁÕ¹Ò¤Á 2538

ºÃÔÉÑ·Ï ä Œμ¡Å§Ã‹ÇÁ¾Ñ²¹Ò¸ØÃ¡Ô¨ã¹ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ Ó¡Ñ´ (¨´·ÐàºÕÂ¹à»ÅÕèÂ¹ª×èÍ¨Ò¡à´ÔÁ

“ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·ÕºÕ ¨Ó¡Ñ´” àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 1 àÁÉÒÂ¹ 2552) ¡Ñº¸¹Ò¤ÒÃ¡ÃØ§ä·Â ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

â´Âä ŒÁÕ¡ÒÃâÍ¹¸ØÃ¡Ô¨ ÃÐºº§Ò¹ ºØ¤ÅÒ¡Ã áÅÐ·ÃÑ¾Â�ÊÔ¹ä»ÂÑ§ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ áÅÐ

àÃÔèÁ»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�ã¹¹ÒÁ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ μ Ñé§áμ ‹ÇÑ¹·Õè 4 ¾ÄÉÀÒ¤Á

2552

·Ñé§¹Õé ¡ÒÃâÍ¹¸ØÃ¡Ô¨áÅÐ·ÃÑ¾Â �ÊÔ¹´Ñ§¡Å‹ÒÇä´ŒÃÑº¡ÒÃÍ¹ØÁÑμ Ô¨Ò¡·Õè»ÃÐªØÁÇÔÊÒÁÑÞ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹¤ÃÑé§·Õè 2/2552

«Öè§»ÃÐªØÁàÁ×èÍÇÑ¹·Õè 20 ÁÕ¹Ò¤Á 2552

ÊÓËÃÑºÊ¶Ò¹Ð¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ËÅÑ§¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹¸ØÃ¡Ô¨áÅÐÅÙ¡Ë¹Õé¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �»ÃÐàÀ·ºÑÞªÕÁÒÃ �¨Ôé¹áÅŒÇ

ºÃÔÉÑ·Ï ÂÑ§¤§Ê¶Ò¹Ðà»š¹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �¨´·ÐàºÕÂ¹ â´Â¸ØÃ¡ÃÃÁÊ‹Ç¹ãËÞ‹¨Ðà»š¹¡ÒÃÅ§·Ø¹áÅÐ

ÍÒ¨ÁÕ¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�·ÕèäÁ‹à»š¹¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹¡ÑººÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

ºÃÔÉÑ·Ï ä´ŒËÂØ´»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐ¸ØÃ¡Ô¨ÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒà»š¹¡ÒÃªÑèÇ¤ÃÒÇ μ Ñé§áμ ‹ÇÑ¹·Õè

1 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2552 μÒÁË¹Ñ§Ê×ÍÍ¹ØÁÑμ Ô¢Í§ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐ

μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �·Õè ¡Åμ.¸.701/2552

àÅ¢·ÐàºÕÂ¹ºÃÔÉÑ·Ï : 0107537002460

â·ÃÈÑ¾·� : 66 (0) 2695-5000

â·ÃÊÒÃ : 66 (0) 2631-1709

Homepage : www.seamico.com


SEAMICO

6

¨Ó¹Ç¹áÅÐª¹Ô´¢Í§ËØŒ¹·Õè¨ÓË¹‹ÒÂä´ŒáÅŒÇ·Ñé§ËÁ´¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

¨Ó¹Ç¹ËØŒ¹·Õè¨ÓË¹‹ÒÂä´ŒáÅŒÇ·Ñé§ËÁ´ 1,022,619,448 ËØŒ¹

ÁÙÅ¤‹Ò·ÕèμÃÒäÇŒËØŒ¹ÅÐ 0.50 ºÒ·

ª¹Ô´¢Í§ËØŒ¹ ËØŒ¹ÊÒÁÑÞ

¹ÔμÔºØ¤¤Å·ÕèºÃÔÉÑ·Ï ¶×ÍËØŒ¹μÑé§áμ‹ÃŒÍÂÅÐ 10 ¢Öé¹ä»

ª×èÍºÃÔÉÑ· Ê¶Ò¹·ÕèμÑé§

»ÃÐàÀ·

¸ØÃ¡Ô¨

»ÃÐàÀ·

ËØŒ¹

¨Ó¹Ç¹ËØŒ¹

·ÕèÍÍ¡

¨ÓË¹‹ÒÂ

¨Ó¹Ç¹ËØŒ¹

·Õè¶×Í

ÁÙÅ¤‹Ò

à§Ô¹Å§·Ø¹

(ÅŒÒ¹ºÒ·)

ÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ

¶×ÍËØŒ¹

(ÃŒÍÂÅÐ)

ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ

ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �

¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ

«ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´*

ªÑé¹ 8 àÅ¢·Õè 287

ÍÒ¤ÒÃÅÔàºÍÃ�μ Õé Êá¤ÇÃ�

ÊÕÅÁ á¢Ç§ÊÕÅÁ

à¢μºÒ§ÃÑ¡

¡ÃØ§à·¾Ï

ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

»ÃÐàÀ·

¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ

¡Í§·Ø¹ÃÇÁ

áÅÐ¡Í§·Ø¹

Ê‹Ç¹ºØ¤¤Å

ÊÒÁÑÞ 15,200,000 11,400,000 114 75

ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ


à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

ªÑé¹ 16 àÅ¢·Õè 287

ÍÒ¤ÒÃÅÔàºÍÃ�μ Õé Êá¤ÇÃ�

ÊÕÅÁ á¢Ç§ÊÕÅÁ

à¢μºÒ§ÃÑ¡ ¡ÃØ§à·¾Ï

ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� ÊÒÁÑÞ 222,763,600 110,350,800 1,087.50 49.54

ºÃÔÉÑ·Í×è¹

Thanh Cong

Securities Joint

Stock Company

3rd & 5th Floor -

Centec tower, 72-74

Nguyen Thi Minh

Khai St., Ward 6,

District 3, HCMC,

Vietnam

ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� ÊÒÁÑÞ 36,000,000 6,796,500 156.02 18.88

BCEL Krungthai

Securities

Company Limited **

(Å§·Ø¹â´Â


à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´)

7th Floor, Stock

Market Building,

Khampaengmouang

Road, Xaysettha

District, Vientiane

Capital, Lao PDR

ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� ÊÒÁÑÞ 1,000,000 300,000 115.52 30

ËÁÒÂàËμØ : * à§Ô¹Å§·Ø¹ÃŒÍÂÅÐ 25 ¨ÓË¹‹ÒÂãËŒá¡‹ ºÃÔÉÑ· àÍ¿âÇÅÙªÑè¹ á¤»»�μÍÅ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 6 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2554

** BCEL Krungthai Securities Company Limited à¾ÔèÁ·Ø¹·ÕèªÓÃÐáÅŒÇ Ò¡ 112.5 ÅŒÒ¹ºÒ· à»š¹ 385.07 ÅŒÒ¹ºÒ· â´ÂºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ÂÑ§¤§ÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹ÃŒÍÂÅÐ 30 à·‹Òà ÔÁ


SEAMICO

7

ºØ¤¤ÅÍŒÒ§ÍÔ§Í×è¹æ

(¡) ¹ÒÂ·ÐàºÕÂ¹ËØŒ¹

ºÃÔÉÑ·ÈÙ¹Â�ÃÑº½Ò¡ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� (»ÃÐà·Èä·Â) ¨Ó¡Ñ´

62 ÍÒ¤ÒÃμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áË‹§»ÃÐà·Èä·Â

¶¹¹ÃÑª´ÒÀÔàÉ¡ à¢μ¤ÅÍ§àμÂ ¡ÃØ§à·¾Ï 10110

â·ÃÈÑ¾·�: 0 2229-2800 â·ÃÊÒÃ: 0 2654-5427

(¢) ¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ

• ´Ã. ÈØÀÁÔμÃ àμªÐÁ¹μÃÕ¡ØÅ ¼ÙŒÊÍººÑÞªÕÃÑºÍ¹ØÞÒμàÅ¢·Õè 3356

• ¹ÒÂ¹Ôμ Ô Ö§¹Ô¨¹ÔÃÑ¹´Ã � ¼ÙŒÊÍººÑÞªÕÃÑºÍ¹ØÞÒμàÅ¢·Õè 3809

• ¹ÒÂªÇÒÅÒ à·ÕÂ¹»ÃÐàÊÃÔ°¡Ô¨ ¼ÙŒÊÍººÑÞªÕÃÑºÍ¹ØÞÒμàÅ¢·Õè 4301

ºÃÔÉÑ· ´ÕÅÍÂ·� ·ÙŒª â¸ÁÑ·ÊØ äªÂÂÈ ÊÍººÑÞªÕ ¨Ó¡Ñ´

ÍÒ¤ÒÃÃÑ¨¹Ò¡ÒÃ ªÑé¹ 25 àÅ¢·Õè 183 ¶¹¹ÊÒ·Ããμ Œ ÂÒ¹¹ÒÇÒ ÊÒ·Ã ¡ÃØ§à·¾ÁËÒ¹¤Ã 10120

â·ÃÈÑ¾·�: 66 (0) 2676-5700 â·ÃÊÒÃ: 66 (0) 2676-5757

(¤) ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ¡®ËÁÒÂ

• ºÃÔÉÑ· ÇÕÃÐÇ§È�, ªÔ¹ÇÑ²¹� áÅÐà¾ÕÂ§¾¹Í ¨Ó¡Ñ´

540 ªÑé¹ 22 ÍÒ¤ÒÃàÁÍ¤ÔÇÃÕè ·ÒÇàÇÍÃ� ¶¹¹à¾ÅÔ¹¨Ôμ á¢Ç§ÅØÁ¾Ô¹Õ à¢μ»·ØÁÇÑ¹ ¡ÃØ§à·¾Ï 10330

â·ÃÈÑ¾·�: 66 (0) 2264-8000 â·ÃÊÒÃ: 66 (0) 202657-2222

• ºÃÔÉÑ· ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¡®ËÁÒÂÊÒ¡Å ÊÂÒÁ¾ÃÕàÁÕÂÃ� ¨Ó¡Ñ´

ªÑé¹ 26 ÍÒ¤ÒÃ ´Ô ÍÍ¿¿ �ÈàÈÊ áÍ· à«ç¹·ÃÑÅ àÇÔÅ´�

àÅ¢·Õè 999/9 ¶¹¹¾ÃÐÃÒÁ 1 á¢Ç§»·ØÁÇÑ¹ à¢μ»·ØÁÇÑ¹ ¡ÃØ§à·¾ÁËÒ¹¤Ã 10330

â·ÃÈÑ¾·�: 66 (0) 2646-1888 â·ÃÊÒÃ: 66 (0) 2646-11919

• ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¾Ñ²¹ÊÔ· Ôì ·¹ÒÂ¤ÇÒÁ

550/36 «ÍÂâ¾ Ôì»˜œ¹ ¶¹¹ÍâÈ¡- Ô¹á´§ á¢Ç§ Ô¹á´§ à¢μ´Ô¹á´§ ¡ÃØ§à·¾ÁËÒ¹¤Ã 10310

â·ÃÈÑ¾·�: 66 (0) 2246-6061 â·ÃÊÒÃ: 66 (0) 2641-8267


SEAMICO

8

ÅÑ¡É³Ð¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº ØÃ¡Ô¨

¤ÇÒÁà»š¹ÁÒáÅÐÅÑ¡É³Ð¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨

ã¹»‚ 2552 ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) (“ºÃÔÉÑ·”) ÁÕ¡ÒÃ»ÃÑºâ¤Ã§ÊÃŒÒ§¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨¤ÃÑé§ÊÓ¤ÑÞâ´Â

¡ÒÃà¢ŒÒÃ‹ÇÁà»š¹¾Ñ¹¸ÁÔμÃ·Ò§¸ØÃ¡Ô¨¡Ñº¸¹Ò¤ÒÃ¡ÃØ§ä·Â Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) (“¸¹Ò¤ÒÃ”) ã¹¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�Ã‹ÇÁ¡Ñ¹ÀÒÂãμ Œ

ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (“à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ”) â´ÂºÃÔÉÑ·ä´Œà¢ŒÒ«×éÍËØŒ¹ã¹ à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ¨Ò¡¡ÅØ‹Á¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹à´ÔÁ μ Ñé§áμ ‹à´×Í¹¡Ñ¹ÂÒÂ¹

2551 ã¹ÊÑ´Ê‹Ç¹ÃŒÍÂÅÐ 48.81 ¢Í§·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹áÅÐªÓÃÐáÅŒÇ 864 ÅŒÒ¹ºÒ· μ ‹ÍÁÒã¹à ×Í¹ÁÕ¹Ò¤Á 2552 ºÃÔÉÑ·ä´ŒÅ§¹ÒÁã¹

ÊÑÞÞÒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹¡Ñº¸¹Ò¤ÒÃ áÅÐÅ§¹ÒÁã¹ÊÑÞÞÒâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â� ÃÇÁ¶Ö§ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�ËÅÑ¡·ÕèãªŒã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¡Ô¨¡ÒÃáÅÐºØ¤ÅÒ¡Ã ºÑÞªÕ

ÅÙ¡Ë¹Õé¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �»ÃÐàÀ·ºÑÞªÕà¤Ã´ÔμºÒÅÒ¹« �ãËŒá¡‹ à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ «Öè§ºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÑº¤‹ÒμÍºá·¹¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹¸ØÃ¡Ô¨à»š¹à§Ô¹

500 ÅŒÒ¹ºÒ· â´Âä ŒÃÑºªÓÃÐ 300 ÅŒÒ¹ºÒ· ã¹ÇÑ¹·ÕèÁÕ¡ÒÃâÍ¹ ØÃ¡Ô¨ àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 4 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2552 áÅÐÍÕ¡ 200 ÅŒÒ¹ºÒ·

¨Ðä´ŒÃÑºªÓÃÐÀÒÂã¹ 3 »‚ μÒÁ¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ (¡ÓäÃ¡‹Í¹ËÑ¡´Í¡àºÕéÂ ÀÒÉÕ ¤‹ÒàÊ×èÍÁÃÒ¤Ò áÅÐ¤‹Òμ Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂ “EBITDA”)

¢Í§à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ μÒÁà§×èÍ¹ä¢´Ñ§¹Õé

● ºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÑºªÓÃÐà§Ô¹¨Ó¹Ç¹ 60 ÅŒÒ¹ºÒ· ËÒ¡ EBITDA ¢Í§»‚ 2552 äÁ‹¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò 250 ÅŒÒ¹ºÒ·



·Ñé§¹ÕéËÒ¡ EBITDA äÁ‹à»š¹ä»μÒÁà§×èÍ¹ä¢¢ŒÒ§μ Œ¹ ¨ÐãªŒà¡³±�ªÓÃÐμÒÁÊÑ´Ê‹Ç¹ ¤×ÍÂÍ´ÃÇÁ EBITDA ·Õèà¡Ô´¢Öé¹¨ÃÔ§¢Í§

»‚ 2552-2554 ÃÇÁ 3 »‚ à·ÕÂº¡Ñº»ÃÐÁÒ³¡ÒÃÃÇÁ 3 »‚ ¨Ó¹Ç¹ 1,000 ÅŒÒ¹ºÒ· ºÃÔÉÑ·¨Ðä´ŒÃÑºªÓÃÐμÒÁÊÑ´Ê‹Ç¹·Õè

à¡Ô´¢Öé¹¨ÃÔ§ËÑ¡ ŒÇÂÂÍ´à§Ô¹·ÕèªÓÃÐáÅŒÇ ·Ñé§¹ÕéÂÍ´·Õè¨Ðä´ŒÃÑºªÓÃÐ·Ñé§ÊÔé¹äÁ‹à¡Ô¹ 200 ÅŒÒ¹ºÒ·

à¤·Õ«ÕÁÔâ¡ŒÁÕ EBITDA ÊÐÊÁ»‚ 2552 – 2553 à»š¹¨Ó¹Ç¹ 657 ÅŒÒ¹ºÒ· «Öè§ºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÑºªÓÃÐà§Ô¹áÅŒÇà»š¹¨Ó¹Ç¹

130 ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐàÁ×èÍÃÇÁ¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ÊÐÊÁ 3 »‚ (2552 – 2554) à¤·Õ«ÕÁÔâ¡ŒÁÕ EBITDA ÃÇÁ 1,034 ÅŒÒ¹ºÒ· ºÃÔÉÑ·

¨Ö§ÃÑºÃÙŒ¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�áÅÐ ØÃ¡Ô¨ÍÕ¡¨Ó¹Ç¹ 70 ÅŒÒ¹ºÒ·ã¹§º¡ÒÃà§Ô¹»‚ 2554 «Öè§ºÃÔÉÑ·¨Ðä´ŒÃÑºªÓÃÐÀÒÂã¹ 15 ÇÑ¹

¹Ñº¨Ò¡ÇÑ¹·Õè·Õè»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÁÕμ ÔàËç¹ªÍº§º¡ÒÃà§Ô¹»‚ 2554 Ê‹§¼ÅãËŒºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÑºªÓÃÐà§Ô¹ÃÇÁ 200 ÅŒÒ¹ºÒ·¤ÃºμÒÁÊÑÞÞÒ

ÇÑμ¶Ø»ÃÐÊ§¤ �ã¹¡ÒÃâÍ¹ ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�ä»ÂÑ§ à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ

● Å´¤ÇÒÁàÊÕèÂ§¢Í§ºÃÔÉÑ·ã¹°Ò¹ÐºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�ÍÔÊÃÐ (Local Independent Broker) ·‹ÒÁ¡ÅÒ§ÀÒÇÐ¡ÒÃ

á¢‹§¢Ñ¹·ÕèÃØ¹áÃ§¢Öé¹ Ò¡¡ÒÃà»�´àÊÃÕ¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐ¤‹Ò¹ÒÂË¹ŒÒ¨Ò¡¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áººàμ çÁÃÙ»áºº

·ÕèÁÕ¼ÅºÑ§¤Ñºμ Ñé§áμ ‹ÇÑ¹·Õè 1 Á¡ÃÒ¤Á 2555

● à¾ÔèÁª‹Í§·Ò§áËÅ‹§à§Ô¹¡ÙŒáÅÐ¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �¨Ò¡¸¹Ò¤ÒÃ «Öè§à»š¹¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÃÒÂãËÞ‹¢Í§à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ

Ê‹§¼ÅãËŒºÃÔÉÑ·ÊÒÁÒÃ¶ºÃÔËÒÃâ¤Ã§ÊÃŒÒ§à§Ô¹·Ø¹ãËŒä´ŒÃÑº¼ÅμÍºá·¹ÊÙ§ÊØ´

● à¾ÔèÁâÍ¡ÒÊã¹¡ÒÃ¢ÂÒÂ°Ò¹ÅÙ¡¤ŒÒä»ÂÑ§°Ò¹ÅÙ¡¤ŒÒ¢Í§¸¹Ò¤ÒÃ ·Ñé§ÅÙ¡¤ŒÒ»ÃÐàÀ·ºØ¤¤Å ÅÙ¡¤ŒÒÊ¶ÒºÑ¹ áÅÐ

áÅÐÅÙ¡¤ŒÒ High Networth Individuals

ã¹à´×Í¹¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2553 ºÃÔÉÑ·ä´Œ¢ÂÒÂ¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�ä»ÂÑ§ Ê»». ÅÒÇ ¼‹Ò¹¡ÒÃÅ§·Ø¹¢Í§à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ Ã‹ÇÁ¡Ñº¸¹Ò¤ÒÃ

¡ÒÃ¤ŒÒμ ‹Ò§»ÃÐà·ÈÅÒÇ ¨Ñ´μ Ñé§ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� BCEL KRUNGTHAI (BCEL-KT) (à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ¶×ÍËØŒ¹ÃŒÍÂÅÐ 30) «Öè§ºÃÔÉÑ·

´Ñ§¡Å‹ÒÇà»š¹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� 1 ã¹ 2 ÃÒÂáÃ¡·ÕèãËŒºÃÔ¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�ã¹μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� Ê»». ÅÒÇ


SEAMICO

9

ã¹à´×Í¹¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸ � 2554 ºÃÔÉÑ··ÓÊÑÞÞÒ¡ÑººÃÔÉÑ··Õè»ÃÖ¡ÉÒ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ã¹¡ÒÃ¨ÓË¹‹ÒÂà§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �

Thanh Cong Securities Joint Stock Company (TCSC) «Öè§»ÃÐ¡Íº ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�ã¹»ÃÐà·ÈàÇÕÂ´¹ÒÁ «Öè§ºÃÔÉÑ·

¶×ÍËØŒ¹ÃŒÍÂÅÐ 18.88 ¢Í§ËØŒ¹·ÕèÍÍ¡áÅŒÇ·Ñé§ËÁ´ â´Â·Õè»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ· ¤ÃÑé§·Õè 2/2554 ÇÑ¹·Õè 12 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2554

ÁÕÁμ ÔÃÑº·ÃÒº¤ÇÒÁ¤×ºË¹ŒÒ àÃ×èÍ§¡ÒÃ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂà§Ô¹Å§·Ø¹´Ñ§¡Å‹ÒÇ¨Ò¡·Õè»ÃÖ¡ÉÒ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ Ç‹ÒÂÑ§äÁ‹ÊÒÁÒÃ¶ËÒ¼ÙŒ«×éÍà§Ô¹Å§·Ø¹

´Ñ§¡Å‹ÒÇä´Œ ³ ÇÑ¹·Õè 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 ºÃÔÉÑ·ä´Œ¾Ñ¡¡ÒÃ¢ÒÂËØŒ¹´Ñ§¡Å‹ÒÇ

ã¹à´×Í¹¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2554 ºÃÔÉÑ·ä´Œ¨ÓË¹‹ÒÂà§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ«ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ «Öè§à»š¹ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ

ÃŒÍÂÅÐ 25 ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ· àÍ¿âÇÅÙªÑè¹ á¤»»�μÍÅ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ³ ÇÑ¹·Õè 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂÁÕ·Ø¹ªÓÃÐáÅŒÇ 152

ÅŒÒ¹ºÒ· â´ÂºÃÔÉÑ·áÅÐºÃÔÉÑ· àÍ¿âÇÅÙªÑè¹ á¤»»�μÍÅ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ¶×ÍËØŒ¹ÃŒÍÂÅÐ 75 áÅÐ 25 ¢Í§·Ø¹ªÓÃÐáÅŒÇ¢Í§

ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ μÒÁÅÓ´Ñº

â¤Ã§ÊÃŒÒ§áÅÐá¼¹¸ØÃ¡Ô¨ã¹Í¹Ò¤μ

¹Ñºáμ ‹ÇÑ¹·Õè 1 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2552 ¶Ö§ »˜¨ ØºÑ¹ ºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÑºÍ¹ØÞÒμãËŒËÂØ´»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐ¸ØÃ¡Ô¨ÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂ

Å‹Ç§Ë¹ŒÒà»š¹¡ÒÃªÑèÇ¤ÃÒÇ¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �Ï à¹×èÍ§¨Ò¡ÀÒÂãμ ŒÊÑÞÞÒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ (Shareholders Agreement)

ÃÐËÇ‹Ò§ºÃÔÉÑ· áÅÐ¸¹Ò¤ÒÃ ÃÐºØËŒÒÁÁÔãËŒºÃÔÉÑ·ÁÕ¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨·Õèà»š¹¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹¡Ñºà¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ â´ÂºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÑºÍ¹ØÞÒμãËŒ

¢ÂÒÂàÇÅÒËÂØ´»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨Ï ä»¨¹¶Ö§ÇÑ¹·Õè 30 àÁÉÒÂ¹ 2556

Ê¶Ò¹Ð¢Í§ºÃÔÉÑ·ËÅÑ§¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�ä»·Õè à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ¤×Í ºÃÔÉÑ·ÂÑ§¤§Ê¶Ò¹Ðà»š¹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¨´·ÐàºÕÂ¹

â´Â ØÃ¡ÃÃÁÊ‹Ç¹ãËÞ‹à»š¹¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¼‹Ò¹ à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ áÅÐ¸ØÃ¡Ô¨à¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃÅ§·Ø¹

»˜¨¨ØºÑ¹ ºÃÔÉÑ·ÁÕâ¤Ã§¡ÒÃ·Õè¨ÐàÃÔèÁ¸ØÃ¡Ô¨¡ÒÃà»š¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒ¡ÒÃÅ§·Ø¹ (Investment Advisory) áÅÐ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹·Õè

äÁ‹à»š¹¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹¡Ñº à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ


SEAMICO

10

·Ø¹ªÓÃÐáÅŒÇ 152 ÅŒÒ¹ºÒ·

·Ø¹ªÓÃÐáÅŒÇ 100,000 ÅŒÒ¹¡Õº (»ÃÐÁÒ³ 385 ÅŒÒ¹ºÒ·)

·Ø¹ªÓÃÐáÅŒÇ 360 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹´Í§ (»ÃÐÁÒ³ 540 ÅŒÒ¹ºÒ·)

¸ØÃ¡Ô¨Å§·Ø¹ ¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�


ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

1. ¡Ô¨¡ÒÃ¹ÒÂË¹ŒÒ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� 2. ¡Ô¨¡ÒÃμÑÇá·¹«×éÍ¢ÒÂÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ 3. ¡Ô¨¡ÒÃÅ§·Ø¹ã¹ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐ¤ŒÒËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� 4. ¡Ô¨¡ÒÃ»ÃÐàÀ·¡ÒÃ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� 5. ¡Ô¨¡ÒÃ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ 6. ¡Ô¨¡ÒÃ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ¡ÒÃÅ§·Ø¹áÅÐμÑÇá·¹«×éÍ¢ÒÂË¹‹ÇÂÅ§·Ø¹ 7. ¡Ô¨¡ÒÃ¡ÒÃÂ×ÁáÅÐ¡ÒÃãËŒÂ×ÁËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� 8. ¡Ô¨¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�μ‹Ò§»ÃÐà·È9. ¡Ô¨¡ÒÃãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸ÔÍ¹Ø¾Ñ¹¸� áÅÐμÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹ �10. ¡Ô¨¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹Ê‹Ç¹ºØ¤¤Å

BCEL KRUNGTHAI Securities Company Limited(BCEL-KT)

ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ

«ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´1. ¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ2. ¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹Ê‹Ç¹ºØ¤¤Å

¸ØÃ¡Ô¨¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹

75%

Thanh Cong Securities Joint Stock Company (TCSC)

18.88%

49.54%

30%·Ø¹ªÓÃÐáÅŒÇ 1,837.80 ÅŒÒ¹ºÒ·

➤➤

➤

➤

ÀÒ¾ÃÇÁ¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨¢Í§¡ÅØ‹ÁºÃÔÉÑ·

ÀÒ¾ÃÇÁ¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨¢Í§ºÃÔÉÑ· ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ áÅÐºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁáº‹§ÍÍ¡à»š¹ 3 »ÃÐàÀ· ØÃ¡Ô¨ ä Œá¡‹

1) ØÃ¡Ô¨Å§·Ø¹ â´ÂºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�«ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

2) ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� â´ÂºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´, BCEL KRUNGTHAI Securities Company Limited

(BECL-KT) áÅÐ Thanh Cong Securities Joint Stock Company (TCSC)

3) ØÃ¡Ô¨¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ â´ÂºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ«ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´


SEAMICO

11

â¤Ã§ÊÃŒÒ§ÃÒÂä´Œ¢Í§ºÃÔÉÑ· áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ áÂ¡μÒÁáËÅ‹§·ÕèÁÒ

2552 2553 2554

ÅŒÒ¹ºÒ· ÃŒÍÂÅÐ ÅŒÒ¹ºÒ· ÃŒÍÂÅÐ ÅŒÒ¹ºÒ· ÃŒÍÂÅÐ

¤‹Ò¹ÒÂË¹ŒÒ

¨Ò¡¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

¨Ò¡¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ

¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁáÅÐºÃÔ¡ÒÃ

¡ÒÃ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �

·Õè»ÃÖ¡ÉÒ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹

¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹Ê‹Ç¹ºØ¤¤ÅáÅÐ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ

Í×è¹æ

¡ÓäÃ (¢Ò´·Ø¹) ¨Ò¡¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

´Í¡àºÕéÂáÅÐà§Ô¹»˜¹¼Å¨Ò¡ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

´Í¡àºÕéÂà§Ô¹ãËŒ¡ÙŒÂ×Áà¾×èÍ«×éÍËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

Ê‹Ç¹áº‹§¡ÓäÃ (¢Ò´·Ø¹) ã¹ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ

¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �áÅÐ ØÃ¡Ô¨ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ

ÃÒÂä´ŒÍ×è¹

107.13

13.99

0.04

11.90

3.13

1.56

20.69

36.71

30.34

57.48

132.32

0.44

25.77

3.36

0.01

2.86

0.75

0.38

4.98

8.83

7.30

13.83

31.83

0.11

-

-

-

4.57

8.22

-

5.11

10.41

-

110.51

46.25

1.30

-

-

-

2.45

4.41

-

2.75

5.59

-

59.30

24.81

0.70

-

-

-

-

7.24

-

(1.51)

6.17

-

74.77

43.86

0.46

-

-

-

-

5.53

-

(1.15)

4.71

-

57.08

33.48

0.35

ÃÒÂä´ŒÃÇÁ 415.73 100.00 186.36 100.00 130.99 100.00

¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº ØÃ¡Ô¨¢Í§áμ‹ÅÐÊÒÂ¼ÅÔμÀÑ³±�

1. ÅÑ¡É³Ð¼ÅÔμÀÑ³±�ËÃ×ÍºÃÔ¡ÒÃ

ºÃÔÉÑ· ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ áÅÐºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ áº‹§¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ÍÍ¡à»š¹¡ÅØ‹ÁËÅÑ¡æ ä´Œ´Ñ§¹Õé

1) ØÃ¡Ô¨Å§·Ø¹

ÁØ‹§à¹Œ¹Å§·Ø¹ã¹¸ØÃ¡Ô¨â´ÂμÃ§·Ñé§ã¹»ÃÐà·ÈáÅÐá¶ºÍÔ¹â´¨Õ¹ à¾×èÍÁØ‹§ËÇÑ§¼ÅμÍºá·¹¨Ò¡¡ÒÃÅ§·Ø¹

2) ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

ãËŒºÃÔ¡ÒÃÀÒÂãμ ŒãºÍ¹ØÞÒμã¹¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �μÒÁ·Õèä´ŒÃÑºÍ¹ØÞÒμ¨Ò¡¡ÃÐ·ÃÇ§¡ÒÃ¤ÅÑ§áÅÐÊÓ¹Ñ¡§Ò¹

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÀÒÂãμ Œ à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ μ Ñé§áμ ‹ÇÑ¹·Õè 1 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2552 à»š¹μ Œ¹ÁÒ

â´ÂãËŒºÃÔ¡ÒÃã¹»ÃÐà·È¼‹Ò¹ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹ãËÞ‹áÅÐÊÒ¢Ò·ÑèÇ»ÃÐà·È ³ ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ÁÕÊÓ¹Ñ¡§Ò¹ãËÞ‹

áÅÐÊÒ¢Ò¨Ó¹Ç¹ 19 áË‹§ä´Œá¡‹ ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹ãËÞ‹áÅÐÊÒ¢Òã¹¡ÃØ§à·¾ÁËÒ¹¤Ã 9 áË‹§ áÅÐÊÒ¢Òã¹μ ‹Ò§¨Ñ§ËÇÑ´ 10 áË‹§

â´Âã¹à´×Í¹ÁÕ¹Ò¤Á 2554 ä Œ¾Ñ²¹Ò Cyber branch ¾ÔÉ³ØâÅ¡ ¢Öé¹à»š¹ mini branch

à» �´ãËŒºÃÔ¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �ã¹μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � Ê»».ÅÒÇ ÀÒÂãμ Œ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � BCEL

KRUNGTHAI (BCEL-KT) «Öè§¹Ñºà»š¹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� 1 ã¹ 2 ÃÒÂáÃ¡ã¹Ê»».ÅÒÇ â´ÂºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�´Ñ§¡Å‹ÒÇà»š¹ºÃÔÉÑ·

Ã‹ÇÁÅ§·Ø¹ÃÐËÇ‹Ò§à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ¡Ñº¸¹Ò¤ÒÃ¡ÒÃ¤ŒÒμ ‹Ò§»ÃÐà·ÈÅÒÇ (BCEL)


SEAMICO

12

3) ØÃ¡Ô¨¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹

ãËŒºÃÔ¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁáÅÐ¡Í§·Ø¹Ê‹Ç¹ºØ¤¤ÅÀÒÂãμ ŒºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ«ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

³ ÊÔé¹à´×Í¹¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸ � 2555 ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ÁÕ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ·ÕèÍÂÙ‹ÀÒÂãμ Œ¡ÒÃºÃÔËÒÃ

¨Ó¹Ç¹ 12 ¡Í§·Ø¹ à»š¹¡Í§·Ø¹μÃÒÊÒÃË¹ÕéáÅÐμÃÒÊÒÃ·Ø¹ÃÇÁ 11 ¡Í§·Ø¹ ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ·ÕèÅ§·Ø¹ã¹μ ‹Ò§»ÃÐà·È 1 ¡Í§·Ø¹

ÁÙÅ¤‹ÒÊÔ¹·ÃÑ¾Â�ÊØ·¸ÔÃÇÁ 3.3 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· ³ ÊÔé¹à´×Í¹¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸� 2555

1.1 ØÃ¡Ô¨Å§·Ø¹

ÀÒÂËÅÑ§¨Ò¡·ÕèºÃÔÉÑ·ä´ŒâÍ¹¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �ä»ÂÑ§à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ºÃÔÉÑ·à¹Œ¹¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨â´Â¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹ã¹ºÃÔÉÑ·Í×è¹æ

áÅÐ¡ÒÃÅ§·Ø¹â´ÂμÃ§ áÅÐÁÕá¼¹»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨ã¹´ŒÒ¹μ ‹Ò§æ Ñ§μ ‹Íä»¹Õé

● ¢ÂÒÂ°Ò¹¡ÒÃ·Ó¸ØÃ¡Ô¨ã¹»ÃÐà·Èà¾×èÍ¹ºŒÒ¹à¾×èÍÃÍ§ÃÑº¡ÒÃäËÅàÇÕÂ¹¢Í§à§Ô¹Å§·Ø¹·Õèà¾Ô èÁ¢Öé¹ã¹¡ÅØ‹Á»ÃÐà·È

ÍÔ¹â´¨Õ¹ ·Ñé§ã¹´ŒÒ¹¡ÒÃÅ§·Ø¹áÅÐ¡ÒÃ¢ÂÒÂ¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� ¹Í¡àË¹×Í¨Ò¡¡ÒÃÅ§·Ø¹ã¹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� Thanh

Cong Securities Joint Stock Company (TCSC) ã¹»ÃÐà·ÈàÇÕÂ´¹ÒÁ àÁ×èÍ»‚ 2552 áÅŒÇ ã¹à ×Í¹¸Ñ¹ÇÒ¤Á

2553 ºÃÔÉÑ·ä´Œ¢ÂÒÂ¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �ä»ÂÑ§ Ê»». ÅÒÇ ÀÒÂãμ Œ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � BCEL-KT

¼‹Ò¹¡ÒÃÅ§·Ø¹¢Í§ à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ÊÑ Ê‹Ç¹¡ÒÃÅ§·Ø¹ÃŒÍÂÅÐ 30 (¨Ó¹Ç¹ËØŒ¹·Õè ´·ÐàºÕÂ¹ 1 ÅŒÒ¹ËØŒ¹ ÃÒ¤Ò¾ÒÃ� 100,000

¡Õº àÃÕÂ¡ªÓÃÐ¢Ñé¹μ Œ¹ÃŒÍÂÅÐ 30) ÁÙÅ¤‹Òà§Ô¹Å§·Ø¹àÃÔèÁμ Œ¹»ÃÐÁÒ³ 33.93 ÅŒÒ¹ºÒ· ¨Ò¡·Ø¹ªÓÃÐáÅŒÇ 113.10

ÅŒÒ¹ºÒ· «Öè§ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � BCEL-KT ¹Ñºà»š¹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�à¾ÕÂ§ 1 ã¹ 2 ÃÒÂáÃ¡ ·ÕèãËŒºÃÔ¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ

ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �ã¹μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� Ê»». ÅÒÇ â´Âã¹à´×Í¹¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2554 à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œä´ŒªÓÃÐ¤‹ÒËØŒ¹Ê‹Ç¹·ÕèàËÅ×ÍÍÕ¡

ÃŒÍÂÅÐ 70 ÃÇÁà»š¹à§Ô¹Å§·Ø¹·Ñé§ÊÔé¹ 115.52 ÅŒÒ¹ºÒ·

● ÁØ‹§à¹Œ¹ã¹¡ÒÃà¾ÔèÁÈÑ¡ÂÀÒ¾¢Í§ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ãËŒÊÒÁÒÃ¶á¢‹§¢Ñ¹áÅÐà»š¹

ª‹Í§·Ò§ã¹¡ÒÃÃÐ´Á·Ø¹ã¹Í¹Ò¤μ ã¹à´×Í¹¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2554 ºÃÔÉÑ·ä´Œ¨ÓË¹‹ÒÂà§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¨Ñ´¡ÒÃ

¡Í§·Ø¹ÃÇÁ«ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ÃŒÍÂÅÐ 25 ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ· àÍ¿âÇÅÙªÑè¹ á¤»»�μÍÅ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) «Öè§¨ÐãËŒ¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹

ã¹¡ÒÃ¢ÂÒÂª‹Í§·Ò§¡ÒÃ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂãËŒËÅÒ¡ËÅÒÂ¢Öé¹ àª‹¹ ¢ÂÒÂ°Ò¹ÅÙ¡¤ŒÒä»ÂÑ§¡ÅØ‹ÁÅÙ¡¤ŒÒ»ÃÐàÀ·Ê¶ÒºÑ¹

à»š¹μ Œ¹ â´Â ³ ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 ºÃÔÉÑ·¶×ÍËØŒ¹ã¹ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ Ñ§¡Å‹ÒÇÃŒÍÂÅÐ 75 ¨Ò¡·Ø¹ªÓÃÐáÅŒÇ 152

ÅŒÒ¹ºÒ·

1.2 ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

´Óà¹Ô¹¡ÒÃÀÒÂãμ Œ à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ¹Ñºáμ ‹¡ÒÃâÍ¹¸ØÃ¡Ô¨à»š¹μ Œ¹ÁÒ «Öè§ÁÕÃÒÂÅÐàÍÕÂ´¡ÒÃãËŒºÃÔ¡ÒÃ Ñ§¹Õé

● ¹ÒÂË¹ŒÒ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ãËŒºÃÔ¡ÒÃ´ŒÒ¹¹ÒÂË¹ŒÒ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �·ÕèÁÕ¤Ø³ÀÒ¾¤ÃÍº¤ÅØÁ·Ñé§¹Ñ¡Å§·Ø¹ªÒÇä·ÂáÅÐ¹Ñ¡Å§·Ø¹

μ ‹Ò§»ÃÐà·È ÃÇÁ·Ñé§¹Ñ¡Å§·Ø¹Ê¶ÒºÑ¹áÅÐ¹Ñ¡Å§·Ø¹ÃÒÂÂ‹ÍÂ ÀÒÂãμ Œ·ÕÁ§Ò¹´ŒÒ¹¡ÒÃμÅÒ´áÅÐ·ÕÁ§Ò¹ÇÔà¤ÃÒÐË �

ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �·ÕèÁÕ»ÃÐÊº¡ÒÃ³ � áÅÐ¾ÃŒÍÁãËŒ¤Ó»ÃÖ¡ÉÒ·Ò§´ŒÒ¹¡ÒÃÅ§·Ø¹á¡‹¹Ñ¡Å§·Ø¹·Ñé§·Ò§´ŒÒ¹»˜¨¨ÑÂ¾×é¹°Ò¹áÅÐ

»˜¨¨ÑÂ·Ò§à·¤¹Ô¤

»ÃÐàÀ·ºÑÞªÕ·ÕèãËŒºÃÔ¡ÒÃ ä´Œá¡‹

1. ºÑÞªÕà§Ô¹Ê´ «Öè§»ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ »ÃÐàÀ· Cash Account áÅÐ Cash Balance Account

2. ºÑÞªÕà§Ô¹ãËŒ¡ÙŒÂ×Áà¾×èÍ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� (Credit Balance Account)


SEAMICO

13

3. ºÑÞªÕ Internet Account à»š¹ºÑÞªÕ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �´ŒÇÂμ¹àÍ§¼‹Ò¹ÃÐºº Internet «Öè§ä´Œ¾Ñ²¹Ò´ŒÇÂÃÐºº

à·¤â¹âÅÂÕ·Õè·Ñ¹ÊÁÑÂÁÒÍÂ‹Ò§μ ‹Íà¹×èÍ§

»¨ ØºÑ¹ ä ŒÁÕ¡ÒÃ Ñ àμÃÕÂÁ¢ŒÍÁÙÅ·Ò§ ŒÒ¹ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�μ‹Ò§æ à¾×èÍãªŒà»š¹¢ŒÍÁÙÅ»ÃÐ¡Íº¡ÒÃμÑ ÊÔ¹ã¨¢Í§¹Ñ¡Å§·Ø¹º¹àÇçºä«μ�

www.ktzmico.com «Öè§ÅÙ¡¤ŒÒÊÒÁÒÃ¶à¢ŒÒ¶Ö§¢ŒÍÁÙÅä´ŒμÅÍ´àÇÅÒ â´Âã¹»‚ 2554 à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ä´Œ¾Ñ²¹ÒÃÐºº¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ

ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áºº Real time ËÅÒÂâ»Ãá¡ÃÁãËŒ¹Ñ¡Å§·Ø¹ä´ŒàÅ×Í¡ãªŒ àª‹¹ Znet, Znet Xpress, Streaming, áÅÐ i2Trade

à»š¹μ Œ¹ ¾ÃŒÍÁ¡Ñ¹¹Õé¹Ñ¡Å§·Ø¹ÂÑ§ÊÒÁÒÃ¶à¢ŒÒ¶Ö§â»Ãá¡ÃÁ Real time μ ‹Ò§æ ä Œ¨Ò¡ËÅÒÂª‹Í§·Ò§ äÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹à¤Ã×èÍ§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃ �

Notebook, Tablet áÅÐ Smartphone ·Ñé§ÃÐºº»¯ÔºÑμ Ô¡ÒÃ Android áÅÐÃÐºº»¯ÔºÑμ Ô¡ÒÃ Mac OS àª‹¹ iPhone, iPad

à»š¹μ Œ¹ μÅÍ´¨¹ÁÕâ¤Ã§¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¿˜§¡�ªÑè¹¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�º¹ Web Base ãËŒÁÕ¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒÂ¢Öé¹ à¾×èÍà»š¹à¤Ã×èÍ§Á×Í

ª‹ÇÂ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐË �¡‹Í¹¡ÒÃμ Ñ´ÊÔ¹ã¨Å§·Ø¹ àª‹¹ Stock Simulation Program à»š¹μ Œ¹

ÊÓËÃÑºÅÙ¡¤ŒÒÊ¶ÒºÑ¹ à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ä Œà»�´ãËŒºÃÔ¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¼‹Ò¹ÃÐºº DMA (Direct Market Access) à¾×èÍà¾ÔèÁ

ª‹Í§·Ò§ã¹¡ÒÃÊ‹§¤ÓÊÑè§«×éÍ¢ÒÂáÅÐÍÓ¹ÇÂ¤ÇÒÁÊÐ´Ç¡ãËŒá¡‹ÅÙ¡¤ŒÒ»ÃÐàÀ·Ê¶ÒºÑ¹

ã¹»‚ 2554 à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ä ŒÃ‹ÇÁÁ×Í¡Ñº¸¹Ò¤ÒÃ¡ÃØ§ä·Â ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) à¾×èÍãËŒºÃÔ¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂ

Å‹Ç§Ë¹ŒÒ¼‹Ò¹ÃÐººÍÍ¹äÅ¹ �ÀÒÂãμ Œâ¤Ã§¡ÒÃ One for All «Öè§ Ñ´â´ÂμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áË‹§»ÃÐà·Èä·Â ·ÓãËŒ¹Ñ¡Å§·Ø¹·Õèà»š¹ÅÙ¡¤ŒÒ

¢Í§ºÃÔÉÑ·áÅÐÊÁÒªÔ¡ KTB Online ÊÒÁÒÃ¶à¢ŒÒãªŒºÃÔ¡ÒÃ¡ÒÃÅ§·Ø¹áººÍÍ¹äÅ¹ �â´ÂÇÔ¸Õ¡ÒÃ Single Sign On ¼‹Ò¹Ë¹ŒÒàÇçºä«μ�

www.ktb.co.th «Öè§à»š¹¡ÒÃà¾ÔèÁª‹Í§·Ò§¡ÒÃà¢ŒÒ¶Ö§¡ÒÃÅ§·Ø¹ä´ŒÊÐ´Ç¡ÂÔè§¢Öé¹

à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ÁÕºÃÔ¡ÒÃãËŒà§Ô¹¡ÙŒÂ×Áà¾×èÍ«×éÍËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¾×èÍà»š¹¡ÒÃà¾ÔèÁÊÀÒ¾¤Å‹Í§ãËŒ¡ÑºÅÙ¡¤ŒÒ ÍÕ¡·Ñé§à»š¹¡ÒÃª‹ÇÂà¾ÔèÁÁÙÅ¤‹Ò

¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ¢Í§ºÃÔÉÑ·àÍ§ ³ ÊÔé¹»‚ 2554 ÁÕÂÍ´à§Ô¹ãËŒ¡ÙŒÂ×Áà¾×èÍ«×éÍËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� 1,842 ÅŒÒ¹ºÒ· Ò¡ 2,053 ÅŒÒ¹ºÒ· ³ ÊÔé¹»‚ 2553

â´Âà¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ä´ŒÃÑºÇ§à§Ô¹¡ÙŒà¾×èÍÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¸ØÃ¡ÃÃÁ´Ñ§¡Å‹ÒÇ¨Ò¡¸¹Ò¤ÒÃ¡ÃØ§ä·Â ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) «Öè§à»š¹¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÃÒÂãËÞ‹

·Ñé§¹Õé à¤·Õ«ÕÁÔâ¡ŒÁÕ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§â´Â¾Ô¨ÒÃ³ÒÍ¹ØÁÑμ ÔÇ§à§Ô¹μÒÁ¹âÂºÒÂ¡ÒÃãËŒ¡ÙŒÂ×Áà§Ô¹à¾×èÍ«×éÍËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐ

μÒÁÃÐàºÕÂº»¯ÔºÑμ Ô «Öè§ÁÕ¡ÒÃ¤Çº¤ØÁ´ÙáÅ·Õè´Õ â´Âμ Ô´μÒÁ¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �¢Í§ÅÙ¡¤ŒÒÍÂ‹Ò§ã¡ÅŒªÔ´ ¨Ó¡Ñ´ÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃÅ§·Ø¹

à¾×èÍ»‡Í§¡Ñ¹¡ÒÃãËŒ¡ÙŒÂ×Á¡ÃÐ¨Ø¡μ ÑÇ ¡ÓË¹´ÍÑμÃÒ¡ÒÃÇÒ§ÁÒÃ�¨Ôé¹·ÕèàËÁÒÐÊÁã¹áμ ‹ÅÐËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� ¡ÓË¹´ÍÑμÃÒ´Í¡àºÕéÂ¾ÔàÈÉã¹¡ÅØ‹Á

ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�·ÕèãËŒ¤ÇÒÁÊ¹ã¨à»š¹¾ÔàÈÉ ÃÇÁ·Ñé§ã¹¡Ã³Õ·ÕèÅÙ¡¤ŒÒÁÕ¡ÒÃ¼Ô´¹Ñ´ªÓÃÐÃÒ¤Ò ½†ÒÂ» ÔºÑμ Ô¡ÒÃËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¨Ð´Óà¹Ô¹¡ÒÃμ Ô´μÒÁ

·Ç§¶ÒÁãËŒÅÙ¡¤ŒÒªÓÃÐà§Ô¹ãËŒ¤Ãº¶ŒÇ¹

Ê‹Ç¹áº‹§μÅÒ´

ºÃÔÉÑ· à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ

Á.¤. - àÁ.Â. 2552 ¾.¤. - ¸.¤. 2552 »‚ 2553 »‚ 2554

ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂμÅÒ´ SET áÅÐ MAIÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂμÅÒ´ SET áÅÐ MAI

(äÁ‹ÃÇÁºÑÞªÕ«×éÍ¢ÒÂ¢Í§ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �)ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂºÃÔÉÑ·Ê‹Ç¹áº‹§μÅÒ´¢Í§ºÃÔÉÑ· (%)Ê‹Ç¹áº‹§μÅÒ´¢Í§ºÃÔÉÑ· - äÁ‹ÃÇÁºÑÞªÕÅ§·Ø¹

¢Í§ºÃÔÉÑ· (%)

822,724718,436

89,5365.44%

3.56%

3,606,2553,188,074

453,7236.29%

4.90%

7,033,9476,188,253

569,6814.60%

4.60%

7,191,4816,243,180

523,2964.19%

4.19%

ÍÑ¹´Ñº 4 2 6 11

ËÁÒÂàËμØ : ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ¢Í§ºÃÔÉÑ·äÁ‹ÃÇÁºÑÞªÕà§Ô¹Å§·Ø¹¢Í§ºÃÔÉÑ·μ Ñé§áμ ‹à´×Í¹¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2552 à»š¹μ Œ¹ä»


SEAMICO

14

ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¢Í§μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�Ï »‚ 2554 à·‹Ò¡Ñº 6,243,180 ÅŒÒ¹ºÒ· â´Âà¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ÁÕÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ

«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�à·‹Ò¡Ñº 523,296 ÅŒÒ¹ºÒ· ¤Ô´à»š¹Ê‹Ç¹áº‹§μÅÒ´ÃŒÍÂÅÐ 4.19

ÁÙÅ¤‹ÒáÅÐÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÅØ‹ÁÅÙ¡¤ŒÒ·ÕèÁÕÁÙÅ¤‹Ò«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¼‹Ò¹ºÃÔÉÑ· áÅÐ à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ÊÙ§ÊØ´ 10 ÍÑ¹´ÑºáÃ¡ à»š¹´Ñ§¹Õé


Á.¤. - àÁ.Â. 2552 Á.¤. - àÁ.Â. 2552 »‚ 2553 »‚ 2554

ÅŒÒ¹ºÒ· ÃŒÍÂÅÐ ÅŒÒ¹ºÒ· ÃŒÍÂÅÐ ÅŒÒ¹ºÒ· ÃŒÍÂÅÐ ÅŒÒ¹ºÒ· ÃŒÍÂÅÐ

ÂÍ´ÃÇÁÁÙÅ¤‹Ò«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

¢Í§ÅÙ¡¤ŒÒÃÒÂãËÞ‹

10 ÃÒÂáÃ¡

5,815 6.48 35,550 7.29 61,894 10.86 76,225 14.57

ÅÙ¡¤ŒÒà¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ â´ÂÊ‹Ç¹ãËÞ‹à»š¹ÅÙ¡¤ŒÒÃÒÂÂ‹ÍÂã¹»ÃÐà·È «Öè§«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�´ŒÇÂºÑÞªÕà§Ô¹Ê´ â´ÂÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ

ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÂ¡μÒÁÊÑ´Ê‹Ç¹ÅÙ¡¤ŒÒáÊ´§´Ñ§μÒÃÒ§


Á.¤. - àÁ.Â. 2552 ¾.¤. - ¸.¤. 2552 »‚ 2553 »‚ 2554

ÅÙ¡¤ŒÒÃÒÂÂ‹ÍÂ : ÅÙ¡¤ŒÒÊ¶ÒºÑ¹

ÅÙ¡¤ŒÒã¹»ÃÐà·È : ÅÙ¡¤ŒÒμ ‹Ò§»ÃÐà·È

ÅÙ¡¤ŒÒ Cash Account : Credit Balance Account

99 : 1

95 : 5

84 : 16

94 : 6

95 : 5

76 : 24

92 : 8

93 : 7

74 : 26

85 : 15

89 : 11

82 : 18

¹âÂºÒÂ¡ÒÃÃÑºÅÙ¡¤ŒÒ

à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ¡ÓË¹´¹âÂºÒÂã¹¡ÒÃÃÑºÅÙ¡¤ŒÒ â´ÂÂÖ ËÅÑ¡ “ÃÙŒ Ñ¡ÅÙ¡¤ŒÒ áÅÐ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºà¾×èÍ·ÃÒº¢ŒÍà·ç ¨ÃÔ§à¡ÕèÂÇ¡ÑºÅÙ¡¤ŒÒ”

μ ŒÍ§ÁÕ¢ŒÍÁÙÅ·Õè¨Óà»š¹áÅÐà¾ÕÂ§¾Íμ ‹Í¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³Ò ã¹àÃ×èÍ§¢Í§ÇÑμ¶Ø»ÃÐÊ§¤�¡ÒÃÅ§·Ø¹ ¤ÇÒÁÃÙŒ¤ÇÒÁà¢ŒÒã¨ã¹àÃ×èÍ§¤ÇÒÁàÊÕèÂ§¨Ò¡

¡ÒÃÅ§·Ø¹ »ÃÐÊº¡ÒÃ³ �áÅÐ»ÃÐÇÑμ Ô¡ÒÃÅ§·Ø¹ ¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³Ò¡ÓË¹´Ç§à§Ô¹«×éÍ¢ÒÂ¨Ð¾Ô¨ÒÃ³Ò¨Ò¡¢ŒÍÁÙÅ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹¢Í§ÅÙ¡¤ŒÒ

áÅÐ¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ã¹¡ÒÃªÓÃÐË¹Õé à¾×èÍ»‡Í§¡Ñ¹áÅÐ¨Ó¡Ñ´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ·ÕèÍÒ¨¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ â´ÂÁÕ¡ÒÃ¡ÓË¹´¼ÙŒÁÕÍÓ¹Ò¨¾Ô¨ÒÃ³Ò

Í¹ØÁÑμÔà»� ºÑÞªÕμÒÁ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§¢Í§¢¹Ò´Ç§à§Ô¹ áÅÐÁÕ¹âÂºÒÂ·º·Ç¹Ç§à§Ô¹ÅÙ¡¤ŒÒÍÂ‹Ò§ÊÁèÓàÊÁÍà¾×èÍ¾Ô ÒÃ³Ò»ÃÐÇÑμÔ¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ

¡ÒÃªÓÃÐÃÒ¤Ò áÅÐ¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹á»Å§¢ŒÍÁÙÅ¢Í§ÅÙ¡¤ŒÒ·ÕèÁÕ¹ÑÂÊÓ¤ÑÞãËŒà»š¹»˜¨¨ØºÑ¹

● μÑÇá·¹«×éÍ¢ÒÂÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ

à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ àÃÔèÁ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨μ ÑÇá·¹«×éÍ¢ÒÂÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ ¹Ñºáμ ‹¡ÒÃâÍ¹¸ØÃ¡Ô¨ã¹à´×Í¹¾ÄÉÀÒ¤Á 2552

â´Âà¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ àÊ¹ÍãËŒºÃÔ¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂμÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹¸ �·Ø¡»ÃÐàÀ··Õèà» �´·Ó¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂã¹μÅÒ´μÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹¸ � ä´Œá¡‹ SET50

Index Futures, SET50 Index Options, Single Stock Futures, 50 Baht Gold Futures, 10 Baht Gold Futures áÅÐ

Interest Rate Futures ÃÇÁ¶Ö§ Silver Futures áÅÐ Crude Oil Futures ·ÕèàÃÔèÁà»�´«×éÍ¢ÒÂã¹à ×Í¹ÁÔ¶Ø¹ÒÂ¹ áÅÐμ ØÅÒ¤Á

2554 μÒÁÅÓ´Ñº ¹Í¡¨Ò¡¹Õé à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ÁÕá¼¹¢ÂÒÂ¸ØÃ¡ÃÃÁ¡ÒÃà»š¹¹ÒÂË¹ŒÒ«×éÍ¢ÒÂÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ¤ÃÍº¤ÅØÁ¶Ö§ÊÔ¹¤ŒÒ

à¡ÉμÃÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ


SEAMICO

15

ã¹»‚ 2554 à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ÁÕ¨Ó¹Ç¹ÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂ 737,162 ÊÑÞÞÒ ¤Ô´à»š¹Ê‹Ç¹áº‹§μÅÒ´ÃŒÍÂÅÐ 3.68 ¢Í§¨Ó¹Ç¹

ÊÑÞÞÒ·Õè«×éÍ¢ÒÂã¹μÅÒ´μÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹¸�


Á.¤. - àÁ.Â. 2552 ¾.¤. - ¸.¤. 2552 »‚ 2553 »‚ 2554

¨Ó¹Ç¹ÊÑÞÞÒμÅÒ´μÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹¸�

¨Ó¹Ç¹ÊÑÞÞÒºÃÔÉÑ·

Ê‹Ç¹áº‹§μÅÒ´¢Í§ºÃÔÉÑ· (%)

ÍÑ¹ Ñº

670,316

39,312

2.93%

11

2,405,002

197,156

4.10%

8

4,519,436

381,436

4.22%

7

10,027,116

737,162

3.68%

11

Ë¹‹ÇÂ§Ò¹ “Derivatives Department” ÁÕË¹ŒÒ·Õè ÙáÅËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�»ÃÐàÀ·μÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹ �â´Âà©¾ÒÐ â´ÂÁÕà»‡ÒËÁÒÂà¾×èÍ

á¹Ð¹Ó¹Ñ¡Å§·Ø¹ ÅÙ¡¤ŒÒ ¾¹Ñ¡§Ò¹ ËÃ×ÍºØ¤¤Å·ÑèÇä»·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊ¹ã¨ ãËŒÁÕ¤ÇÒÁÃÙŒ ¤ÇÒÁà¢ŒÒã¨à¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃÅ§·Ø¹áÅÐ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

¢Í§μÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹¸ � μÅÍ´¨¹à·¤¹Ô¤μ ‹Ò§æ ã¹¡ÒÃÅ§·Ø¹ â´ÂÁÕá¼¹¡ÒÃ¨Ñ´ÍºÃÁÊÑÁÁ¹ÒÍÂ‹Ò§μ ‹Íà¹×èÍ§·Ñé§ã¹áÅÐ¹Í¡ºÃÔÉÑ·

áÅÐÂÑ§à¢ŒÒÃ‹ÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃà¼Âá¾Ã‹¤ÇÒÁÃÙŒμ ‹Ò§æ ·Ò§´ŒÒ¹μÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹¸�¡ÑºμÅÒ´μÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹¸� (TFEX) ÍÂ‹Ò§ÊÁèÓàÊÁÍ

● ¡ÒÃÂ×ÁáÅÐãËŒÂ×ÁËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

»¨¨ØºÑ¹¸ØÃ¡ÃÃÁ¡ÒÃÂ×ÁáÅÐãËŒÂ×ÁËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� (Securities Borrowing and Lending : SBL) ÁÕ¡ÒÃàμ ÔºâμáÅÐÁÕ¤ÇÒÁ

μŒÍ§¡ÒÃÁÒ¡¢Öé¹μÒÁ¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¢Í§μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œä Œ¾Ñ²¹Ò ØÃ¡ÃÃÁ SBL à¾×èÍà¾ÔèÁ·Ò§àÅ×Í¡ã¹¡ÒÃÅ§·Ø¹áÅÐ¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹

¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ã¹ÀÒÇÐ·ÕèμÅÒ´¼Ñ¹¼Ç¹ä´Œà»š¹ÍÂ‹Ò§´Õ â´ÂãËŒºÃÔ¡ÒÃã¹°Ò¹Ðμ ÑÇ¡ÒÃ (Principal) ã¹¡ÒÃÂ×ÁáÅÐãËŒÂ×ÁËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �·ÕèÍÂÙ‹

ã¹ SET 100 ¤ÃÍº¤ÅØÁ¶Ö§ÅÙ¡¤ŒÒ·Ø¡¡ÅØ‹Á ·Ñé§ÅÙ¡¤ŒÒÊ¶ÒºÑ¹ ÅÙ¡¤ŒÒºØ¤¤Å¸ÃÃÁ´Ò áÅÐÅÙ¡¤ŒÒ·ÕèÁÕ¶Ôè¹°Ò¹ÍÂÙ‹¹Í¡»ÃÐà·È (non

resident) â´Â¹Ñºμ Ñé§áμ ‹àÃÔèÁãËŒºÃÔ¡ÒÃ ØÃ¡ÃÃÁ SBL μ Ñé§áμ ‹»‚ 2552 à»š¹μ Œ¹ÁÒ¨¹¶Ö§»¨¨ØºÑ¹ à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ÊÒÁÒÃ¶ÃÑ¡ÉÒÃÐ´Ñº

Ê‹Ç¹áº‹§¡ÒÃμÅÒ´ã¹ÃÐ´Ñº TOP 5 ÁÒâ´ÂμÅÍ´ ÊÓËÃÑºã¹»‚ 2555 à¤·Õ«ÕÁÔâ¡ŒÁÕá¼¹¢ÂÒÂ°Ò¹ÅÙ¡¤ŒÒä»ÂÑ§¡ÅØ‹ÁÅÙ¡¤ŒÒ¢Í§¸¹Ò¤ÒÃ

¡ÃØ§ä·Â à¾×èÍà¾ÔèÁ»ÃÔÁÒ³¡ÒÃ·Ó¸ØÃ¡ÃÃÁ SBL ãËŒÁÒ¡¢Öé¹

● ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸ÔÍ¹Ø¾Ñ¹¸ � (Derivative Warrants : DW)

à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ä ŒÃÑº¡ÒÃ¨Ñ´ÍÑ¹´Ñº¤ÇÒÁ¹‹Òàª×èÍ¶×Í (Credit Rating) ·ÕèÃÐ´Ñº “BBB+” ŒÇÂá¹Çâ¹ŒÁ “Stable” Ò¡ºÃÔÉÑ·

·ÃÔÊàÃ·μ Ôé§ ¨Ó¡Ñ´ â´Âä ŒàÃÔèÁàÊ¹Í¢ÒÂμÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹¸ �»ÃÐàÀ· Derivative Warrants à»š¹¤ÃÑé§áÃ¡ã¹à´×Í¹¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2553

¨¹¶Ö§ÊÔé¹»‚ 2554 à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œä´ŒàÊ¹Í¢ÒÂ DW ÃÇÁ·Ñé§ÊÔé¹ 27 ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� ³ 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 à¤·Õ«ÕÁÔâ¡ŒÁÕ Derivative

Warrants ·ÕèàÊ¹Í¢ÒÂ ´Ñ§¹Õé


SEAMICO

16

ª×èÍÂ‹Í¨Ó¹Ç¹·Õè

¨´·ÐàºÕÂ¹ (Ë¹‹ÇÂ)

ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

ÍŒÒ§ÍÔ§

ÇÑ¹ÊØ´·ŒÒÂ¢Í§

¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂÃÒ¤ÒãªŒÊÔ·¸Ô ÍÑμÃÒ¡ÒÃãªŒÊÔ·¸Ô

TOP18CC 20,000,000 TOP 23 àÁ.Â. 2555 60 ºÒ· μ ‹Í 1ËØŒ¹ TOP 25 DWμ ‹Í 1 ËØŒ¹ TOP

IVL18CC 20,000,000 IVL 23 àÁ.Â. 2555 32 ºÒ· μ ‹Í 1ËØŒ¹ IVL 25 DWμ ‹Í 1 ËØŒ¹ IVL

BBL18CA 20,000,000 BBL 24 àÁ.Â. 2555 140 ºÒ· μ ‹Í 1ËØŒ¹ BBL 50 DWμ ‹Í 1 ËØŒ¹ BBL

THAI18CA 20,000,000 THAI 24 àÁ.Â. 2555 21 ºÒ· μ ‹Í 1ËØŒ¹ THAI 25 DWμ ‹Í 1 ËØŒ¹ THAI

PTTG18CA 20,000,000 PTTGC 14 ¾.¤. 2555 50 ºÒ· μ ‹Í 1ËØŒ¹ PTTGC 25 DWμ ‹Í 1 ËØŒ¹ PTTGC

PTT18CB 20,000,000 PTT 5 ÁÔ.Â. 2555 290 ºÒ· μ ‹Í 1ËØŒ¹ PTT 100 DWμ ‹Í 1 ËØŒ¹ PTT

LH18CA 20,000,000 LH 5 ÁÔ.Â. 2555 5.50 ºÒ· μ ‹Í 1ËØŒ¹ LH 4 DWμ ‹Í 1 ËØŒ¹ LH

SSI18CA 20,000,000 SSI 1 μ.¤. 2555 0.70 ºÒ· μ ‹Í 1ËØŒ¹ SSI 0.50 DWμ ‹Í 1 ËØŒ¹ SSI

¹Í¡¨Ò¡¹Õé à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œä´ŒÃÑºáμ ‹§μ Ñ é§¨Ò¡μÅÒ´μÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹¸ �ãËŒà»š¹¼ÙŒ´ÙáÅÊÀÒ¾¤Å‹Í§ÊÓËÃÑºâ¡Å´ �¿ �Çà¨ÍÃ �Ê áÅÐ

SET50 Options ÍÕ¡·Ñé§ÁÕá¼¹¢ÂÒÂ ØÃ¡Ô μÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹ �ä»ÊÙ‹μÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹ �·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ«Ñº«ŒÍ¹ÂÔè§¢Öé¹ àª‹¹ Structured Products

à»š¹μ Œ¹

● ¡ÒÃÅ§·Ø¹ã¹ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐ¤ŒÒËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ÁÕ¡ÒÃÅ§·Ø¹ã¹ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐ¤ŒÒËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � (Proprietary Trading) à¾×èÍãËŒ¼ÅμÍºá·¹á¡‹ºÃÔÉÑ· â´Â

ÁÕ¹âÂºÒÂ¡ÒÃÅ§·Ø¹·ÕèãËŒÍÑμÃÒ¼ÅμÍºá·¹·Õè´Õ «Öè§à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ä Œ¡ÓË¹´¹âÂºÒÂ¡ÒÃÅ§·Ø¹´Ñ§¡Å‹ÒÇäÇŒÍÂ‹Ò§ªÑ´à¨¹áÅÐÊÍ´¤ÅŒÍ§¡Ñº

¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅμÒÁ»ÃÐ¡ÒÈ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡ÑºÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � «Öè§¤ÃÍº¤ÅØÁ¶Ö§

¹âÂºÒÂ·ÕèÊÓ¤ÑÞæ ä Œá¡‹

- ¹âÂºÒÂà¡ÕèÂÇ¡ÑºÍÓ¹Ò¨Ë¹ŒÒ·Õè¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº¢Í§¼ÙŒ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨¤ŒÒËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

- ¹âÂºÒÂã¹¡ÒÃºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

- ¹âÂºÒÂ¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§·Ò§¼Å»ÃÐâÂª¹�

- ¹âÂºÒÂ¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ

- ¹âÂºÒÂ¡ÒÃ Ñ´ÊÃÃà§Ô¹Å§·Ø¹·ÕèàËÁÒÐÊÁã¹ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áμ ‹ÅÐ»ÃÐàÀ·

- ¹âÂºÒÂ¡ÒÃ¡ÓË¹´ÇÑμ¶Ø»ÃÐÊ§¤�¡ÒÃÅ§·Ø¹ áÅÐ¡ÒÃ¡ÓË¹´à»‡ÒËÁÒÂ¼ÅμÍºá·¹·Õè¤Ò´ËÇÑ§à·ÕÂº¡ÑºÍÑμÃÒÍŒÒ§ÍÔ§·Õè

àËÁÒÐÊÁ

ã¹»‚ 2554 à§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¢Í§ à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ áº‹§ÍÍ¡à»š¹ 2 »ÃÐàÀ·ä Œá¡‹

1) à§Ô¹Å§·Ø¹ã¹μÃÒÊÒÃ·Ø¹ »ÃÐ¡Íº´ŒÇÂà§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �ã¹μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �Ï à§Ô¹Å§·Ø¹ã¹Ë¹‹ÇÂÅ§·Ø¹à¾×èÍ

Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¸ØÃ¡ÃÃÁËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� áÅÐà§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�à¾×èÍ»‡Í§¡Ñ¹¤ÇÒÁàÊÕèÂ§¨Ò¡¡ÒÃàÊ¹Í¢ÒÂãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸ÔÍ¹Ø¾Ñ¹ �

2) à§Ô¹Å§·Ø¹ã¹μÃÒÊÒÃË¹ÕéãËŒ¼ÅμÍºá·¹ã¹à¡³± �·Õè´Õ àª‹¹ ¡ÒÃÅ§·Ø¹ã¹μÃÒÊÒÃË¹ÕéÃÑ°ºÒÅ áÅÐμÃÒÊÒÃË¹ÕéÀÒ¤

àÍ¡ª¹·ÕèÁÕÍÑ¹ Ñº¤ÇÒÁ¹‹Òàª×èÍ¶×Íμ Ñ é§áμ ‹ BBB ¢Öé¹ä» à»š¹μ Œ¹ â´ÂÍÂÙ‹ÀÒÂã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ¡ÒÃÅ§·Ø¹äÁ‹à¡Ô¹ 6 à´×Í¹ μÒÁ·Õèä´ŒÃÑº

Í¹ØÁÑμ Ô¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ


SEAMICO

17

ÊÓËÃÑº¸ØÃ¡ÃÃÁ¡ÒÃÅ§·Ø¹ã¹μÃÒÊÒÃË¹Õé ã¹»‚ 2554 à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ÁÕÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂμÃÒÊÒÃË¹Õé (Outright Trading)

ã¹μÅÒ´ÃÍ§ÊÙ§à»š¹ÍÑ¹´Ñº·Õè 3 ¨Ò¡¼ÙŒ¤ŒÒμÃÒÊÒÃ·Õèà»š¹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�´ŒÇÂ¡Ñ¹

● ¡ÒÃ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ àÊ¹ÍºÃÔ¡ÒÃ·Ò§´ŒÒ¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹áÅÐ¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃàÊ¹Í¢ÒÂáºº¤ÃºÇ§¨Ã â´ÂÁÕ¹âÂºÒÂ

»ÃÐ¡Íº ØÃ¡Ô ¡ÒÃ Ñ ¨ÓË¹‹ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�·Ñé§ã¹ÃÙ»áºº·Õèμ‹Íà¹×èÍ§¨Ò¡¡ÒÃà»š¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹áÅÐ¡ÒÃà¢ŒÒÃ‹ÇÁ¡ÑºÊ¶ÒºÑ¹¡ÒÃà§Ô¹

ËÃ×ÍºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �Í×è¹æ ã¹¡ÒÃ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �·Ø¡»ÃÐàÀ· àª‹¹ ¾Ñ¹¸ºÑμÃÃÑ°ºÒÅ ¾Ñ¹¸ºÑμÃÃÑ°ÇÔÊÒË¡Ô¨ ËØŒ¹ÊÒÁÑÞ

ËØŒ¹ºØÃÔÁÊÔ·¸Ô ËØŒ¹¡ÙŒ ËØŒ¹¡ÙŒá»Å§ÊÀÒ¾áÅÐμÃÒÊÒÃ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹»ÃÐàÀ·Í×è¹æ à»š¹μ Œ¹ «Öè§ãËŒºÃÔ¡ÒÃ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂ·Ñé§ã¹º·ºÒ·¢Í§

¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ¡ÒÃ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂ (Lead Underwriter) ¼ÙŒ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂáÅÐÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹¡ÒÃ¨ÓË¹‹ÒÂ (Underwriter) ËÃ×Íμ ÑÇá·¹¨ÓË¹‹ÒÂ

ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�â´ÂäÁ‹ÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹¡ÒÃ¨ÓË¹‹ÒÂ (Selling Agent)

ã¹»‚ 2554 à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ÁÕÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂμÃÒÊÒÃË¹ÕéÀÒ¤àÍ¡ª¹ÊÙ§à»š¹ÍÑ¹´Ñº·Õè 2 ¨Ò¡¼ÙŒ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂμÃÒÊÒÃ·Õè

à»š¹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �´ŒÇÂ¡Ñ¹ ¼Å§Ò¹¡ÒÃ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂáÅÐÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹¡ÒÃ Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂÊÃØ»ä´Œ´Ñ§¹Õé


Á.¤. - àÁ.Â. 2552 ¾.¤. - ¸.¤. 2552 »‚ 2553 »‚ 2554

¨Ó¹Ç¹ÃÒÂÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂ (ÅŒÒ¹ºÒ·)¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡ÒÃ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂ (ÅŒÒ¹ºÒ·)

12.240.05

3313.50

0.89

83,796.86

25.75

41,512.40

4.36

● ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹

à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ãËŒºÃÔ¡ÒÃ´ŒÒ¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ÍÂ‹Ò§¤ÃºÇ§¨Ã ·Ñé§¡ÒÃÃÐ´Á·Ø¹´ŒÇÂμÃÒÊÒÃ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹»ÃÐàÀ·μ ‹Ò§æ

¡ÒÃàÊ¹Í¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �á¡‹ÊÒ¸ÒÃ³ª¹à»š¹¤ÃÑé§áÃ¡ ¡ÒÃàÊ¹Í¢ÒÂãËŒá¡‹ºØ¤¤Åâ´Âà©¾ÒÐà¨ÒÐ¨§ ¡ÒÃÍÍ¡ËØŒ¹¡ÙŒá»Å§ÊÀÒ¾

¡ÒÃàÊ¹Í¢ÒÂËØŒ¹ÊÒÁÑÞà¾ÔèÁ·Ø¹áÅÐËØŒ¹¡ÙŒãËŒá¡‹¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹à´ÔÁ¾ÃŒÍÁãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô áÅÐ¡ÒÃ¹ÓËØŒ¹ÊÒÁÑÞà¢ŒÒ¨´·ÐàºÕÂ¹ã¹

μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�Ï ¡ÒÃ¤ÇºÃÇÁ¡Ô¨¡ÒÃáÅÐ¡ÒÃà¢ŒÒ«×éÍ¡Ô¨¡ÒÃ ¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹ÁÙÅ¤‹Ò¡Ô¨¡ÒÃ ¡ÒÃËÒáËÅ‹§à§Ô¹¡ÙŒ ¡ÒÃ»ÃÑºâ¤Ã§ÊÃŒÒ§Ë¹Õé

áÅÐ¡ÒÃãËŒ¤Ó»ÃÖ¡ÉÒ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹´ŒÒ¹μ ‹Ò§æ

à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œä´Œà¢ŒÒà»š¹ÊÁÒªÔ¡ M&A International Inc. «Öè§»ÃÐ¡Íº´ŒÇÂÊÁÒªÔ¡·Õè»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨ãËŒºÃÔ¡ÒÃ·Õè»ÃÖ¡ÉÒã¹

¡ÒÃ¤ÇºÃÇÁ¡Ô ¡ÒÃ (Merger & Acquisition : M&A) ¡Ç‹Ò 40 »ÃÐà·È·ÑèÇâÅ¡ à¾×èÍ¢ÂÒÂª‹Í§·Ò§¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº ØÃ¡Ô ŒÒ¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒ

M&A ãËŒ¡ÇŒÒ§¢ÇÒ§ÂÔè§¢Öé¹ â´Â»˜¨¨ØºÑ¹à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œà»š¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ãËŒá¡‹¼ÙŒμ ŒÍ§¡ÒÃ«×éÍ-¢ÒÂ¸ØÃ¡Ô¨·ÕèÍÂÙ‹ã¹μ ‹Ò§»ÃÐà·È

ËÅÒÂÃÒÂ

à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ä Œ¢ÂÒÂ°Ò¹ÅÙ¡¤ŒÒä»ÂÑ§¡ÅØ‹Á»ÃÐà·ÈÍÔ¹â´¨Õ¹ ä Œá¡‹ Ê»». ÅÒÇ â´Â à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ à»š¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹

¢Í§ºÃÔÉÑ·¢¹Ò´ãËÞ‹ËÅÒÂºÃÔÉÑ··ÕèÁÕÈÑ¡ÂÀÒ¾·Õè¨Ðà¢ŒÒ¨´·ÐàºÕÂ¹ã¹μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � Ê»».ÅÒÇ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÂÑ§à»š¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒ

·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ãËŒá¡‹ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� BCEL-KT (à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ Å§·Ø¹ÃŒÍÂÅÐ 30) «Öè§à»š¹¼ÙŒàÊ¹Í¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� EDL Generation

ãËŒá¡‹»ÃÐªÒª¹áÅÐ¹ÓËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� Ñ§¡Å‹ÒÇà¢ŒÒ¨´·ÐàºÕÂ¹ã¹ÇÑ¹à»� ·Ó¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂÇÑ¹áÃ¡¢Í§μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� Ê»». ÅÒÇã¹»‚ 2553

¹Ñºà»š¹¤ÇÒÁÊÓàÃç¨¡ŒÒÇË¹Öè§¢Í§¡ÒÃ¢ÂÒÂ ØÃ¡Ô¨ä»ÂÑ§ÀÙÁÔÀÒ¤ÍÔ¹â´¨Õ¹


SEAMICO

18

ÊÓËÃÑº»‚ 2554 à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ÁÕÃÒÂä´Œ¨Ò¡¡ÒÃãËŒºÃÔ¡ÒÃ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ ´Ñ§¹Õé


Á.¤. - àÁ.Â. 2552 ¾.¤. - ¸.¤. 2552 »‚ 2553 »‚ 2554

ÃÒÂä´Œ 2.81 28.34 176.10 47.96

● Wealth Advisor

à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ãËŒºÃÔ¡ÒÃ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ´ŒÒ¹¡ÒÃà§Ô¹áÅÐ¡ÒÃÅ§·Ø¹à¾×èÍÃÍ§ÃÑº¤ÇÒÁμ ŒÍ§¡ÒÃ¢Í§ÅÙ¡¤ŒÒã¹¡ÒÃºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁÁÑè§¤Ñè§

ã¹ÃÙ»áººμ ‹Ò§æ â´ÂμÍºÊ¹Í§¤ÇÒÁμ ŒÍ§¡ÒÃà»š¹¡ÒÃà©¾ÒÐ¢Í§ÅÙ¡¤ŒÒáμ ‹ÅÐÃÒÂ â´Â¨Ðá¹Ð¹Ó¼ÅÔμÀÑ³± �·Ò§¡ÒÃà§Ô¹à¾×èÍãËŒ

ÊÍ´¤ÅŒÍ§¡Ñº¤ÇÒÁμ ŒÍ§¡ÒÃ¢Í§ÅÙ¡¤ŒÒμÒÁÇÑμ¶Ø»ÃÐÊ§¤ �áÅÐà»‡ÒËÁÒÂã¹¡ÒÃÅ§·Ø¹ °Ò¹Ð¡ÒÃà§Ô¹ ÃÐ´Ñº¼ÅμÍºá·¹·Õè¤Ò´ËÇÑ§

ÀÒÂãμ Œ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§·ÕèÂÍÁÃÑºä´Œã¹ÅÑ¡É³Ð One Stop Service à¹×èÍ§¨Ò¡ã¹»˜¨¨ØºÑ¹¼ÅÔμÀÑ³± �·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ÁÕ¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒÂ

äÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹μÃÒÊÒÃ·Ø¹ μÃÒÊÒÃË¹Õé μÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹¸ � ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃÅ§·Ø¹ã¹μ ‹Ò§»ÃÐà·È â´Â à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ¨Ð¨Ñ´ÊÃÃ¡ÒÃÅ§·Ø¹

·Ñé§¡ÒÃÅ§·Ø¹â´ÂμÃ§áÅÐ¡ÒÃÅ§·Ø¹¼‹Ò¹¡Í§·Ø¹ÃÇÁ «Öè§ã¹ÃÐÂÐ·Õè¼‹Ò¹ÁÒ à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ à¹Œ¹¡ÒÃãËŒºÃÔ¡ÒÃà»š¹μ ÑÇá·¹«×éÍ¢ÒÂ

Ë¹‹ÇÂÅ§·Ø¹ÃÇÁ¶Ö§ä´ŒÃÑºÍ¹ØÞÒμãËŒà»š¹μ ÑÇá·¹«×éÍ¢ÒÂË¹‹ÇÂÅ§·Ø¹áººäÁ‹à»�´à¼Âª×èÍÅÙ¡¤ŒÒ (Omnibus Account) â´ÂÁÕ·ÕÁ§Ò¹

¹Ñ¡ÇÒ§á¼¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹·ÕèÁÕ»ÃÐÊº¡ÒÃ³ �ãËŒ¤Óá¹Ð¹Óã¹´ŒÒ¹¡ÒÃà§Ô¹áÅÐ¡ÒÃÅ§·Ø¹ÁÒ¡Ç‹Ò 16 »‚ áÅÐà»š¹μ ÑÇá·¹¢ÒÂ¡Í§·Ø¹

¤ÃÍº¤ÅØÁºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹·Ñé§ËÁ´ 18 áË‹§ â´Â ³ ÇÑ¹·Õè 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�ÀÒÂãμ Œ¡ÒÃ Ñ´¡ÒÃ·Õè

à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œà»š¹μ ÑÇá·¹«×éÍ¢ÒÂÁÕÁÙÅ¤‹Ò·Ñé§ÊÔé¹ 2.8 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐà¾ÔèÁ¢Öé¹à»š¹»ÃÐÁÒ³ 3.9 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· ³ ÊÔé¹à´×Í¹¡ØÁÀÒ¾Ñ¹ �

2555

â´Âã¹à´×Í¹ÊÔ§ËÒ¤Á 2554 ºÃÔÉÑ·ä´Œà¢ŒÒÃ‹ÇÁà»š¹¼ÙŒÃ‹ÇÁ¤ŒÒË¹‹ÇÂÅ§·Ø¹ (Participating Dealer) ãËŒ¡Ñº¡Í§·Ø¹à» �´

à¤á·Á â¡Å´ � ÍÕ·ÕàÍ¿ á·Ãç¡à¡ÍÃ � (GLD) ËÅÑ§¨Ò¡·Õèä´Œà»š¹¼ÙŒÃ‹ÇÁ¤ŒÒË¹‹ÇÂÅ§·Ø¹¡Í§·Ø¹à»�´´ÑºàºÔÅÂÙäÍàÍÊÍÕ à¤á·Á «ÕàÍÊäÍ

300 äª¹‹Òá·Ãç¡à¡ÍÃ� (W.I.S.E. KTAM CSI 300 China Tracker) àÁ×èÍ»ÅÒÂ»‚ 2553

● ¡ÒÃ Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹Ê‹Ç¹ºØ¤¤Å

ã¹à´×Í¹¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸ � 2555 à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ä´ŒÃÑºÍ¹ØÁÑμ Ô¨Ò¡ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

ãËŒ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ Private Fund «Öè§ãËŒºÃÔ¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹áÅÐãËŒ¤Ó»ÃÖ¡ÉÒ´ŒÒ¹ºÃÔËÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹áÅÐ¡ÒÃÅ§·Ø¹

μÒÁ¤ÇÒÁμ ŒÍ§¡ÒÃ¢Í§ÅÙ¡¤ŒÒ ŒÇÂ¤ÇÒÁÃ‹ÇÁÁ×ÍáÅÐÊ¹ÑºÊ¹Ø¹·Ò§ ØÃ¡Ô¨¨Ò¡¸¹Ò¤ÒÃ ¡ÃØ§ä·Â ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) «Öè§à»š¹¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹

ÃÒÂãËÞ‹ «Öè§¤Ò´Ç‹Ò¨ÐÊÒÁÒÃ¶àÃÔèÁ´Óà¹Ô¹¡ÒÃä´ŒÀÒÂã¹äμÃÁÒÊÊÍ§»‚ 2555

● ¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�μ‹Ò§»ÃÐà·È

à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ àÃÔ èÁãËŒºÃÔ¡ÒÃÅÙ¡¤ŒÒ´ŒÒ¹¡ÒÃÅ§·Ø¹ã¹μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �μ ‹Ò§»ÃÐà·È â´ÂÁÕÇÑμ¶Ø»ÃÐÊ§¤ �à¾×èÍáÊÇ§ËÒ

¼ÅμÍºá·¹·ÕèÊÙ§¡Ç‹Ò¡ÒÃÅ§·Ø¹ã¹»ÃÐà·È áÅÐà¾×èÍ¡ÃÐ¨ÒÂ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃÅ§·Ø¹ã¹»ÃÐà·Èà¾ÕÂ§ÍÂ‹Ò§à ÕÂÇ «Öè§»˜¨¨ØºÑ¹

à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ÁÕÃÐºº«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �μ ‹Ò§»ÃÐà·È·Õè·Ñ¹ÊÁÑÂ ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ÊÐ´Ç¡ áÅÐÃÇ´àÃçÇ «Öè§ÃÐºº´Ñ§¡Å‹ÒÇà»š¹ÃÐºº

«×éÍ¢ÒÂáºº Direct Market Access (DMA) ·ÕèÊÒÁÒÃ¶Ê‹§¤ÓÊÑè§¤ÃÍº¤ÅØÁ 130 μÅÒ´¡ÒÃà§Ô¹·ÑèÇâÅ¡ áÅÐÊÒÁÒÃ¶Ê‹§¤ÓÊÑè§

ÅŒÒ¹ºÒ·


SEAMICO

19

«×éÍ¢ÒÂ´ŒÇÂ¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ÊØ´¶Ö§ 4,000 ÃÒÂ¡ÒÃ μ ‹ÍÇÔ¹Ò·Õ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÃÐºº´Ñ§¡Å‹ÒÇÂÑ§à»š¹ÃÐºº«×éÍ¢ÒÂáºº¨Íà´ÕÂÇ ·ÕèãËŒºÃÔ¡ÒÃ

¢ŒÍÁÙÅáºº Real Time «Öè§ÊÒÁÒÃ¶¤ÃÍº¤ÅØÁ·Ñé§ ËØŒ¹ μÃÒÊÒÃË¹Õé ¾Ñ¹¸ºÑμÃÃÑ°ºÒÅ Structured Products μÅÒ´áÅ¡à»ÅÕèÂ¹

à§Ô¹μÃÒμ ‹Ò§»ÃÐà·È ÃÇÁ¶Ö§ Commodities μ ‹Ò§æ â´ÂãËŒºÃÔ¡ÒÃã¹μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�ËÅÑ¡æ¢Í§âÅ¡ àª‹¹ ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò Î‹Í§¡§

ÊÔ§¤â»Ã� «Öè§ã¹»‚·Õè¼‹Ò¹ÁÒä´ŒÃÑº¡ÒÃμÍºÃÑº¨Ò¡ÅÙ¡¤ŒÒ·ÕèÊ¹ã¨Å§·Ø¹ã¹μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� Ê»». ÅÒÇ à»š¹ÍÂ‹Ò§ Õ

¹Í¡¨Ò¡´ŒÒ¹ÃÐºº¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ·ÕèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾áÅŒÇ ·Ò§´ŒÒ¹¡ÒÃªÓÃÐÃÒ¤ÒÃÐËÇ‹Ò§»ÃÐà·È à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ä´Œ·Ó¸ØÃ¡ÃÃÁ

´Ñ§¡Å‹ÒÇ¼‹Ò¹μ ÑÇá·¹μ ‹Ò§»ÃÐà·È·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÁÑè¹¤§áÅÐàªÕèÂÇªÒÞã¹´ŒÒ¹¡ÒÃªÓÃÐÃÒ¤ÒÃÐËÇ‹Ò§»ÃÐà·È ·Ñé§¹Õéà¾×èÍà¾ÔèÁ¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹

ãËŒ¡Ñº¹Ñ¡Å§·Ø¹ã¹»ÃÐÊÔ· ÔÀÒ¾¡ÒÃªÓÃÐÃÒ¤Ò áÅÐ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂã¹¡ÒÃÅ§·Ø¹μ ‹Ò§»ÃÐà·È

1.3 ¡ÒÃ Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹

ØÃ¡Ô¨¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ºÃÔËÒÃ§Ò¹ÀÒÂãμ ŒºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ «Öè§ãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞ¡Ñº¤Ø³ÀÒ¾

¢Í§ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�áÅÐ¼ÙŒÍÍ¡μÃÒÊÒÃ ŒÇÂ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐË �¢ŒÍÁÙÅ¢Í§¼ÙŒÍÍ¡μÃÒÊÒÃÍÂ‹Ò§ÃÑ´¡ØÁ â´Âã¹»¨¨ØºÑ¹μÃÒÊÒÃË¹Õé·Õè¨ÐÅ§·Ø¹μ ŒÍ§

ÁÕ¤ÇÒÁ¹‹Òàª×èÍ¶×ÍÍÂÙ‹ã¹ÍÑ¹´Ñº·ÕèÊÒÁÒÃ¶Å§·Ø¹ä´Œ (Investment Grade) ÍÕ¡·Ñé§ÁÕÁØÁÁÍ§¡ÒÃÅ§·Ø¹ã¹ÃÐ´ÑºÊÒ¡Å«Öè§ÊÍ´¤ÅŒÍ§¡Ñº

¹âÂºÒÂáÅÐá¼¹§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ·

³ 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ÁÕÁÙÅ¤‹ÒÊÔ¹·ÃÑ¾Â�ÊØ·¸Ô·ÕèÍÂÙ‹ÀÒÂãμ Œ¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ

ÃÇÁ 2.9 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐà¾ÔèÁà»š¹ 3.3 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· ³ ÊÔé¹à´×Í¹¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸� 2555 «Öè§Ê‹Ç¹ãËÞ‹à¹Œ¹¡ÒÃÅ§·Ø¹ã¹μÃÒÊÒÃË¹Õé

â´Â¡Í§·Ø¹à» �´«ÕÁÔâ¡ŒμÃÒÊÒÃË¹ÕéËÅÒÂ¡Í§ãËŒ¼ÅμÍºá·¹·Õè´Õ¡Ç‹ÒμÅÒ´ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÁÕ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ·ÕèÅ§·Ø¹ã¹μ ‹Ò§»ÃÐà·È ä´Œá¡‹

¡Í§·Ø¹«ÕÁÔâ¡Œ ÍÍÂÅ� á·Ã¤¡Ôé§ ¿˜¹´� à»š¹μ Œ¹

2. ¡ÒÃμÅÒ´áÅÐÀÒÇÐ¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹

ÀÒÇÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�»‚ 2554

¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

´Ñª¹ÕμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�»�´ÊÙ§ÊØ´·Õè 1,144.14 Ø´ àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 1 ÊÔ§ËÒ¤Á 2554 ÊÙ§ÊØ´ã¹ÃÍº 15 »‚ áÅÐ»ÃÑºμ ÑÇÁÒ»�´·Õè

1,025.32 Ø´ ³ ÊÔé¹»‚ 2554 Å´Å§ÃŒÍÂÅÐ 0.72 ¨Ò¡ÊÔé¹»‚ 2553 (1,032.76 Ø´) ã¹»‚ 2554 ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂÃÇÁ¢Í§

μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐμÅÒ´ àÍçÁ àÍ äÍ à¾ÔèÁ¢Öé¹à»š¹ 7.19 ÅŒÒ¹ÅŒÒ¹ºÒ· à¾ÔèÁ¢Öé¹ÃŒÍÂÅÐ 2.28 ¨Ò¡ 7.03 ÅŒÒ¹ÅŒÒ¹ºÒ· ã¹»‚

2553 ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂà©ÅÕèÂμ ‹ÍÇÑ¹à¾ÔèÁ¢Öé¹à»š¹ 29,473 ÅŒÒ¹ºÒ·μ ‹ÍÇÑ¹ ËÃ×Íà¾ÔèÁ¢Öé¹ÃŒÍÂÅÐ 1.40 ¨Ò¡ 29,066 ÅŒÒ¹ºÒ·μ ‹ÍÇÑ¹

ã¹»‚ 2553 â´ÂÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂà©ÅÕèÂμ ‹ÍÇÑ¹ã¹»‚ 2554 à»š¹ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂÊÙ§ÊØ´à»š¹ÍÑ¹´ÑºÊÍ§ÃÍ§¨Ò¡μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �

ÊÔ§¤â»Ã �«Öè§à»š¹ÈÙ¹Â �¡ÅÒ§¡ÒÃà§Ô¹¢Í§ÀÙÁÔÀÒ¤ áÁŒÇ‹Ò¨Ðä´ŒÃÑº¼Å¡ÃÐ·º¨Ò¡ÁËÒÍØ·¡ÀÑÂ¤ÃÑé§ãËÞ‹ã¹»ÃÐà·È àËμ Ø¡ÒÃ³ �ÊÖ¹ÒÁÔ

ã¹»ÃÐà·ÈÞÕè»Ø†¹ μÅÍ´¨¹»˜ÞËÒÀÒÇÐÇÔ¡ÄμË¹Õéã¹¡ÅØ‹Á»ÃÐà·ÈÂØâÃ»áÅÐÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò

ã¹»‚ 2554 ºÃÔÉÑ·à¢ŒÒÃÐ´Á·Ø¹¼‹Ò¹μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� áÅÐμÅÒ´ mai ÃÇÁ 82.52 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· Å´Å§ÃŒÍÂÅÐ 8.85 ¨Ò¡

»‚ 2553 â´Âà»š¹¡ÒÃÃÐ´Á¼‹Ò¹μÅÒ´áÃ¡ (IPO) 18.46 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· ¨Ò¡¡ÒÃà¢ŒÒ¨´·ÐàºÕÂ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·¨´·ÐàºÕÂ¹ãËÁ‹ã¹

μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐμÅÒ´ mai ÃÇÁ 10 ºÃÔÉÑ· áÅÐ¡Í§·Ø¹ÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â� 6 ¡Í§·Ø¹ áÅÐ¡ÒÃÃÐ´Á·Ø¹ã¹μÅÒ´ÃÍ§ÍÕ¡ 64.06

¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ·


SEAMICO

20

ÊÃØ»ÀÒÇÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´ 2552 2553 2554

μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áË‹§»ÃÐà·Èä·Â´Ñª¹ÕμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � (¨Ø´)ÁÙÅ¤‹ÒËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�μÒÁÃÒ¤ÒμÅÒ´ (ÅŒÒ¹ºÒ·)ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� (ÅŒÒ¹ºÒ·)ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�à©ÅÕèÂμ ‹ÍÇÑ¹ (ÅŒÒ¹ºÒ·)ÍÑμÃÒÊ‹Ç¹ÃÒ¤Ò» �´μ ‹Í¡ÓäÃμ ‹ÍËØŒ¹ (à·‹Ò)ÍÑμÃÒÊ‹Ç¹ÃÒ¤Ò» �´μ ‹ÍÁÙÅ¤‹Ò·Ò§ºÑÞªÕμ ‹ÍËØŒ¹ (à·‹Ò)ÍÑμÃÒà§Ô¹»˜¹¼Åà©ÅÕèÂ (%)¨Ó¹Ç¹ºÃÔÉÑ·¨´·ÐàºÕÂ¹ã¹ SET (ÃÒÂ)

734.545,873,1014,338,479

17,85425.561.563.65474

1,032.768,334,6486,937,890

28,66915.352.042.92474

1,025.328,407,6967,040,458

28,85412.071.873.72472

μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� àÍçÁ àÍ äÍ´Ñª¹ÕμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � (¨Ø´)ÁÙÅ¤‹ÒËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�μÒÁÃÒ¤ÒμÅÒ´ (ÅŒÒ¹ºÒ·)ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� (ÅŒÒ¹ºÒ·)ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�à©ÅÕèÂμ ‹ÍÇÑ¹ (ÅŒÒ¹ºÒ·)

215.3039,13190,500

372

272.7955,12896,058

397

264.2377,310

151,023619

·ÕèÁÒ : μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áË‹§»ÃÐà·Èä·Â

ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¨Óá¹¡μÒÁ¡ÅØ‹Á¹Ñ¡Å§·Ø¹ã¹μÅÒ´ SET áÅÐ MAI (¹ÑºÃÇÁ´ŒÒ¹«×éÍáÅÐ¢ÒÂ)

(Ë¹‹ÇÂ : ÅŒÒ¹ºÒ·)

¡ÅØ‹Á¹Ñ¡Å§·Ø¹2552 2553 2554

ÁÙÅ¤‹Ò ÃŒÍÂÅÐ ÁÙÅ¤‹Ò ÃŒÍÂÅÐ ÁÙÅ¤‹Ò ÃŒÍÂÅÐ

¹Ñ¡Å§·Ø¹μ ‹Ò§»ÃÐà·ÈÊ¶ÒºÑ¹ã¹»ÃÐà·È¹Ñ¡Å§·Ø¹ã¹»ÃÐà·ÈºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

1,721,757590,330

5,400,9341,144,937

19 76113

2,588,2941,067,1818,721,0291,691,390

188

6212

3,276,3601,261,7697,948,2311,896,601

239

5513

ÃÇÁ 8,857,958 100 14,067,894 100 14,382,961 100

·ÕèÁÒ : μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áË‹§»ÃÐà·Èä·Â

ã¹»‚ 2554 ¹Ñ¡Å§·Ø¹μ‹Ò§»ÃÐà·ÈÁÕº·ºÒ·μ‹ÍμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�ä·Â¤‹Í¹¢ŒÒ§ÁÒ¡ ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ¢Í§¹Ñ¡Å§·Ø¹μ‹Ò§»ÃÐà·È

ÂÑ§¤§à¾ÔèÁ¢Öé¹ÍÂ‹Ò§μ ‹Íà¹×èÍ§¨Ò¡»‚ 2552 â´ÂÁÕÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂÃŒÍÂÅÐ 23 à¾ÔèÁ¨Ò¡ÃŒÍÂÅÐ 18 ã¹»‚ 2553 â´ÂÁÕÊ¶Ò¹Ðà»š¹

¼ÙŒ¢ÒÂÊØ·¸Ô¡Ç‹Ò 5,290 ÅŒÒ¹ºÒ· à·ÕÂº¡ÑºÊ¶Ò¹Ð¼ÙŒ«×éÍÊØ·¸Ô 81,415 ÅŒÒ¹ºÒ·ã¹»‚ 2553 ¢³Ð·ÕèÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂáÅÐÊÑ´Ê‹Ç¹

¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ¢Í§¹Ñ¡Å§·Ø¹ã¹»ÃÐà·ÈÅ´Å§¨Ò¡»‚ 2553


SEAMICO

21

ÊÀÒ¾¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹ã¹»‚ 2554 ÁÕ¤ÇÒÁÃØ¹áÃ§àª‹¹à ÔÁ â´Â¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹ÂÑ§à¹Œ¹¤Ø³ÀÒ¾¡ÒÃãËŒºÃÔ¡ÒÃ ŒÒ¹§Ò¹ÇÔà¤ÃÒÐË�ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

áÅÐºÃÔ¡ÒÃÊÒÃÊ¹à·È à¹×èÍ§¨Ò¡à»š¹»‚ÊØ´·ŒÒÂ·ÕèÂÑ§¤§ãªŒÍÑμÃÒ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �·Õè¡ÓË¹´â´ÂμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �

¡‹Í¹·Õè¨Ðà» �´àÊÃÕáººàμ çÁÃÙ»áººã¹»‚ 2555 â´Âã¹»‚ 2554 ÁÕ¡ÒÃ«×éÍ¡Ô¨¡ÒÃáÅÐ¤ÇºÃÇÁ ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¡Ñ¹ËÅÒÂáË‹§·Ñé§¨Ò¡

Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃà§Ô¹μ ‹Ò§»ÃÐà·ÈáÅÐã¹»ÃÐà·È àª‹¹ MBKET, OSK Securities, KTB Securities (Thailand) áÅÐ¡ÒÃ¤ÇºÃÇÁ

¸ØÃ¡Ô¨ÃÐËÇ‹Ò§¸¹Ò¤ÒÃà¡ÕÂÃμ Ô¹Ò¤Ô¹áÅÐºÃÔÉÑ··Ø¹ÀÑ·Ã à»š¹μ Œ¹ â´Â¡ÅØ‹ÁâºÃ¡à¡ÍÃ �·ÕèÁÕÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂÊÙ§ÊØ´ 10 ÍÑ¹´ÑºáÃ¡

(μÅÒ´ SET & MAI) ÁÕÊ‹Ç¹áº‹§μÅÒ´ÃÇÁ¡Ñ¹ÃŒÍÂÅÐ 55.24 ¢Í§ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ·Ñé§ËÁ´ Å´Å§àÅç¡¹ŒÍÂ¨Ò¡ÃŒÍÂÅÐ 55.43

ã¹»‚ 2553 ·Ñé§¹Õé¨Ó¹Ç¹âºÃ¡à¡ÍÃ �¤§àËÅ×Í 32 ÃÒÂã¹μ Œ¹»‚ 2555 ¨Ò¡¨Ó¹Ç¹ 38 ÃÒÂã¹»‚ 2552

à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ÂÑ§¤§ÁØ‹§à¹Œ¹¡ÒÃãËŒºÃÔ¡ÒÃ·ÕèÁÕ¤Ø³ÀÒ¾ ÃÇ´àÃçÇ áÅÐ·Ñ¹μ‹Í¡ÒÃμÑ ÊÔ¹ã¨¢Í§¹Ñ¡Å§·Ø¹ ¡ÒÃÊÃŒÒ§ÃÐººÅÙ¡¤ŒÒÊÑÁ¾Ñ¹ �

à¾×èÍÊÃŒÒ§ÊÒÂÊÑÁ¾Ñ¹¸ �·Õè´Õ áÅÐ¡ÒÃ¢ÂÒÂ°Ò¹ÅÙ¡¤ŒÒ¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �ãËŒÁÕ¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒÂÁÒ¡¢Öé¹ â´Â¢ÂÒÂä»ÂÑ§¡ÅØ‹ÁÅÙ¡¤ŒÒ·ÕèÁÕ

High Margin àª‹¹ ÅÙ¡¤ŒÒÊ¶ÒºÑ¹ ¼‹Ò¹¸¹Ò¤ÒÃ¡ÃØ§ä·Â«Öè§à»š¹¾Ñ¹¸ÁÔμÃ·Ò§¸ØÃ¡Ô¨ ÃÇÁ¶Ö§¡ÅØ‹ÁÅÙ¡¤ŒÒ»˜¨¨ØºÑ¹¢Í§¸¹Ò¤ÒÃ

¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂÑ§ÁÕ¡ÒÃ¢ÂÒÂ°Ò¹ÅÙ¡¤ŒÒã¹àªÔ§ÃØ¡ ãªŒ¡ÅÂØ·¸�¡ÒÃÊÃŒÒ§°Ò¹ÅÙ¡¤ŒÒÃ‹ÇÁ¡Ñ¹ã¹ËÅÒÂæ ØÃ¡ÃÃÁ ã¹ÅÑ¡É³Ð Cross Selling

â´Â¡ÒÃÃ‹ÇÁ»ÃÐÊÒ¹¡Ñ¹ÃÐËÇ‹Ò§Ë¹‹ÇÂ¸ØÃ¡Ô¨μ ‹Ò§æ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂÑ§ãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞã¹¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¸ØÃ¡Ô¨·Õèμ ‹Íà¹×èÍ§ à¾×èÍÃ‹ÇÁÊÃŒÒ§áÃ§

¢Ñºà¤Å×èÍ¹ã¹¡ÒÃà¾ÔèÁÊ‹Ç¹áº‹§μÅÒ´ãËŒ¡Ñº ØÃ¡Ô ¹ÒÂË¹ŒÒ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� ¡ÒÃ¢ÂÒÂ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹ ØÃ¡Ô ·Õèμ‹Íà¹×èÍ§¨Ò¡ ØÃ¡Ô ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

àª‹¹ ¡ÒÃà»š¹μ ÑÇá·¹«×éÍ¢ÒÂμÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹¸ � ¡ÒÃÂ×ÁáÅÐãËŒÂ×ÁËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � ¡ÒÃÍÍ¡áÅÐàÊ¹Í¢ÒÂãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸ÔÍ¹Ø¾Ñ¹¸ �

¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�à¾×èÍºÑÞªÕºÃÔÉÑ· ¸ØÃ¡ÃÃÁ Wealth advisor ØÃ¡ÃÃÁ Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ ÃÇÁ¶Ö§¸ØÃ¡ÃÃÁ¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

μ ‹Ò§»ÃÐà·È «Öè§à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞÂÔè§à¾×èÍãËŒÊÒÁÒÃ¶μÍºÊ¹Í§¤ÇÒÁμ ŒÍ§¡ÒÃÅÙ¡¤ŒÒä´Œ¤ÃºÇ§¨Ã ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂÑ§ÁÕ¡ÒÃ

ÇÒ§á¼¹´ŒÒ¹¡ÅÂØ· �·Ò§¡ÒÃμÅÒ´μ ‹Ò§æ äÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹¡ÒÃâ¦É³Ò»ÃÐªÒÊÑÁ¾Ñ¹¸� Ê‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃ¢ÒÂ ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃãËŒ¤ÇÒÁÃÙŒá¡‹¼ÙŒÅ§·Ø¹

â´ÂÁÕ¡ÒÃ¨Ñ´ÍºÃÁÊÑÁ¹ÒÍÂ‹Ò§μ ‹Íà¹×èÍ§

à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ÁÕ¡ÒÃºÃÔËÒÃμ Œ¹·Ø¹·ÕèÁÕ»ÃÐÊÔ· ÔÀÒ¾¡‹ÍãËŒà¡Ô´¡ÒÃ»ÃÐËÂÑ´¨Ò¡¢¹Ò´ (Economy of scale) ÍÕ¡·Ñé§àËç¹¤ÇÒÁ

ÊÓ¤ÑÞ¢Í§¢ŒÍÁÙÅ¢‹ÒÇÊÒÃ ¨Ö§¾Ñ²¹Òà·¤â¹âÅÂÕ·Õèà¡ÕèÂÇà¹×èÍ§¡ÑºÃÐºº¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � áÅÐãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞÍÂ‹Ò§ÁÒ¡ã¹¡ÒÃ

¾Ñ²¹Ò¤Ø³ÀÒ¾§Ò¹ÇÔ ÑÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�·Ñé§·Ò§ ŒÒ¹»¨ ÑÂ¾×é¹°Ò¹áÅÐ»¨ ÑÂ·Ò§à·¤¹Ô¤ à¾×èÍãËŒ¤Óá¹Ð¹Ó·Õè·Ñ¹μ‹ÍàËμØ¡ÒÃ³�áÅÐÊÁèÓàÊÁÍ

ÍÑ¹¨Ð¡‹Í»ÃÐâÂª¹�ÊÙ§ÊØ´μ ‹ÍÅÙ¡¤ŒÒËÃ×Í¹Ñ¡Å§·Ø¹ã¹¡ÒÃμ Ñ´ÊÔ¹ã¨Å§·Ø¹

¸ØÃ¡Ô¨μÑÇá·¹«×éÍ¢ÒÂÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ

ã¹Ê‹Ç¹¢Í§¸ØÃ¡ÃÃÁμ ÑÇá·¹«×éÍ¢ÒÂÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ¹Ñé¹ μÅÒ´μÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹¸ �àÃÔèÁà» �´´Óà¹Ô¹¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂÊÑÞÞÒ

¿�Çà¨ÍÃ �Ê àÁ×èÍ 28 àÁÉÒÂ¹ 2549 áÅÐ·ÂÍÂÍÍ¡¼ÅÔμÀÑ³±�Í×è¹æ μÒÁÁÒà»š¹ÅÓ´Ñº ä Œá¡‹ ÊÑÞÞÒÍÍ»ªÑè¹, Single Stock

Futures, 50 Baht Gold Futures, 10 Baht Gold Futures, áÅÐ Interest Rate Futures áÅÐã¹»‚ 2554 ä ŒÍÍ¡¼ÅÔμÀÑ³±�

Silver Futures áÅÐ Crude Oil Futures â´Âã¹»‚ 2554 ÁÕ¨Ó¹Ç¹ÊÑÞÞÒ·Õè«×éÍ¢ÒÂÃÇÁ·Ñé§ÊÔé¹ 10,027,116 ÊÑÞÞÒ à¾ÔèÁ¢Öé¹

¨Ò¡ 4,519,436 ÊÑÞÞÒã¹»‚ 2553 ËÃ×Íà¾ÔèÁ¢Öé¹ÃŒÍÂÅÐ 121.87 ËÃ×Í¤Ô´à»š¹¨Ó¹Ç¹ÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂà©ÅÕèÂμ ‹ÍÇÑ¹ 41,095 ÊÑÞÞÒ

à·ÕÂº¡Ñº 18,675 ÊÑÞÞÒã¹»‚ 2553 Ê‹Ç¹áº‹§μÅÒ´ÃÇÁ¢Í§âºÃ¡à¡ÍÃ� 10 ÍÑ¹´ÑºáÃ¡¤Ô´à»š¹ÃŒÍÂÅÐ 60.13 ¢Í§¨Ó¹Ç¹ÊÑÞÞÒ

·Õè«×éÍ¢ÒÂ·Ñé§ËÁ´

¨Ó¹Ç¹ÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂ·Õèà¾ÔèÁÊÙ§¢Öé¹ã¹»‚ 2554 à»š¹¼ÅÁÒ¨Ò¡¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ Gold Futures áÅÐ Index Futures â´Â

¼ÙŒ»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ¨Ò¡ÃŒÒ¹¤ŒÒ·Í§¤Óà¢ŒÒÁÒÁÕº·ºÒ··ÕèÊÓ¤ÑÞÍÂ‹Ò§ÂÔè§μ ‹Í¸ØÃ¡Ô¨¹ÒÂË¹ŒÒ«×éÍ¢ÒÂÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ ã¹»‚ 2554

ÁÕ¨Ó¹Ç¹âºÃ¡à¡ÍÃ� 38 ÃÒÂ à¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡à¾ÕÂ§ 23 ÃÒÂã¹»‚ 2549


SEAMICO

22

¨Ó¹Ç¹ÊÑÞÞÒ·Õè«×éÍ¢ÒÂ¨Óá¹¡μÒÁ¡ÅØ‹Á¹Ñ¡Å§·Ø¹ (¹ÑºÃÇÁ´ŒÒ¹«×éÍáÅÐ¢ÒÂ)

¡ÅØ‹Á¹Ñ¡Å§·Ø¹2552 2553 2554

ÁÙÅ¤‹Ò ÃŒÍÂÅÐ ÁÙÅ¤‹Ò ÃŒÍÂÅÐ ÁÙÅ¤‹Ò ÃŒÍÂÅÐ

¹Ñ¡Å§·Ø¹μ ‹Ò§»ÃÐà·ÈÊ¶ÒºÑ¹ã¹»ÃÐà·È¹Ñ¡Å§·Ø¹ã¹»ÃÐà·È

692,5811,746,9763,711,079

112960

911,7762,955,6625,171,434

103357

1,287,3616,729,081

12,037,790

63460

ÃÇÁ 6,150,636 100 9,038,872 100 20,054,232 100

·ÕèÁÒ : ºÃÔÉÑ·μÅÒ´Í¹Ø¾Ñ¹¸� (»ÃÐà·Èä·Â) ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

á¹Çâ¹ŒÁμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐ¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�ã¹»‚ 2555

ã¹»‚ 2555 ¤Ò´Ç‹ÒÀÒÇÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �ÁÕâÍ¡ÒÊ·Õè¨Ð¼Ñ¹¼Ç¹ÊÙ§ â´Âä ŒÃÑº¼Å¡ÃÐ·º¨Ò¡ÀÒÇÐàÈÃÉ°¡Ô¨ã¹ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡ÒáÅÐ»˜ÞËÒË¹ÕéÊÒ¸ÒÃ³Ðã¹ÂØâÃ»·Õè¡´´Ñ¹μ ‹Í¡ÒÃ¢ÂÒÂμ ÑÇ¢Í§àÈÃÉ°¡Ô¨âÅ¡ ÍÂ‹Ò§äÃ¡ç´Õä´ŒÃÑºáÃ§Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¨Ò¡¡ÒÃ¢ÂÒÂμ ÑÇ·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ã¹ÀÙÁÔÀÒ¤Í×è¹ áÅÐ»˜¨ ÑÂÀÒÂã¹»ÃÐà·È¨Ò¡¡ÒÃ»ÃÐ¡ÒÈ»ÃÑºÅ´ÍÑμÃÒÀÒÉÕà§Ô¹ä´Œ¹Ôμ ÔºØ¤¤ÅàËÅ×ÍÃŒÍÂÅÐ 23 ã¹»‚ 2555 áÅÐÃŒÍÂÅÐ 20 ã¹»‚ 2556 »ÃÐ¡Íº¡ÑºÍÑμÃÒ¼ÅμÍºá·¹¢Í§ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �ã¹μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �ä·ÂÊÙ§¡Ç‹ÒμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �Í×è¹æ «Öè§à»š¹»˜¨¨ÑÂ·Õè¨ÐÊ‹§àÊÃÔÁãËŒÁÕáÃ§´Ö§´Ù´à§Ô¹Å§·Ø¹μ ‹Ò§ªÒμ Ôà¢ŒÒÁÒÅ§·Ø¹ã¹ä·Â

á¹Çâ¹ŒÁ¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹¹‹Ò¨Ðà¢ŒÁ¢Œ¹μ ‹Íà¹×èÍ§ã¹»‚ 2555 «Öè§à»š¹»‚áÃ¡·ÕèÁÕ¡ÒÃà» �´àÊÃÕàμ çÁÃÙ»áºº ¤Ò´Ç‹ÒºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �μ‹Ò§»ÃÑº¡ÅÂØ· �μ‹Ò§æ ã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹ ØÃ¡Ô ·Ñé§ã¹ ŒÒ¹¡ÒÃÊÃŒÒ§ÃÒÂä ŒáÅÐ¡ÒÃºÃÔËÒÃμŒ¹·Ø¹ à¾×èÍãËŒÊÒÁÒÃ¶ÍÂÙ‹ÃÍ´ä ŒÀÒÂãμŒ¡ÒÃà»� àÊÃÕ

3. ¡ÒÃ¨Ñ´ËÒ¼ÅÔμÀÑ³±�ËÃ×ÍºÃÔ¡ÒÃ

3.1 áËÅ‹§·ÕèÁÒ¢Í§à§Ô¹·Ø¹

áËÅ‹§·ÕèÁÒ¢Í§à§Ô¹·Ø¹¢Í§ºÃÔÉÑ· ÁÒ¨Ò¡Ê‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ â´ÂäÁ‹ÁÕà§Ô¹¡ÙŒÂ×Á ÊÓËÃÑº à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ä ŒÃÑºÇ§à§Ô¹¡ÙŒÂ×Á¨Ò¡¸¹Ò¤ÒÃ¡ÃØ§ä·Â «Öè§à»š¹¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÃÒÂãËÞ‹à¾×èÍÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¸ØÃ¡ÃÃÁà§Ô¹ãËŒ¡ÙŒÂ×Áà¾×èÍ«×éÍËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�Ç§à§Ô¹ 3,000 ÅŒÒ¹ºÒ·áÅÐÇ§à§Ô¹¡ÙŒÃÐÂÐÊÑé¹àÁ×èÍ·Ç§¶ÒÁ (call loan) ÃÇÁ¶Ö§à§Ô¹¡ÙŒàºÔ¡à¡Ô¹ºÑÞªÕ (O/D) ÍÕ¡¨Ó¹Ç¹Ë¹Öè§ ÍÂ‹Ò§äÃ¡ç´Õ à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ÁÕ¡ÒÃºÃÔËÒÃâ¤Ã§ÊÃŒÒ§à§Ô¹·Ø¹ÍÂ‹Ò§àËÁÒÐÊÁÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃãªŒà§Ô¹·Ø¹¨Ò¡Ê‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹áÅÐà§Ô¹¡ÙŒÂ×Áâ´Â¤Ó¹Ö§¶Ö§¤ÇÒÁàÊÕèÂ§·Ò§ ŒÒ¹à§Ô¹¡Í§·Ø¹áÅÐμ Œ¹·Ø¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹à»š¹ËÅÑ¡à¾×èÍ¼ÅμÍºá·¹ÊÙ§ÊØ´á¡‹ºÃÔÉÑ·áÅÐ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹

3.2 ¡ÒÃ Ñ´ËÒà§Ô¹·Ø¹ËÃ×ÍãËŒ¡ÙŒÂ×Á¼‹Ò¹ºØ¤¤Å·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº¼ÙŒºÃÔËÒÃËÃ×Í¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÃÒÂãËÞ‹

ºÃÔÉÑ·äÁ‹ÁÕ¡ÒÃ¨Ñ´ËÒà§Ô¹·Ø¹ËÃ×ÍãËŒ¡ÙŒÂ×Á¼‹Ò¹ºØ¤¤Å·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº¼ÙŒºÃÔËÒÃËÃ×Í¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ãËÞ‹

3.3 ¡ÒÃ´ÓÃ§à§Ô¹¡Í§·Ø¹ÊÀÒ¾¤Å‹Í§áÅÐÍÑμÃÒÊ‹Ç¹à§Ô¹¡Í§·Ø¹ÊÀÒ¾¤Å‹Í§ÊØ·¸Ô

ºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÑº¡ÒÃ¼‹Í¹¼Ñ¹¡ÒÃ´ÓÃ§à§Ô¹¡Í§·Ø¹ÊÀÒ¾¤Å‹Í§áÅÐÍÑμÃÒÊ‹Ç¹à§Ô¹¡Í§·Ø¹ÊÀÒ¾¤Å‹Í§ÊØ·¸Ô à¹×èÍ§¨Ò¡ä´ŒÃÑºÍ¹ØÞÒμãËŒËÂØ´»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐ ØÃ¡Ô¨ÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒà»š¹¡ÒÃªÑèÇ¤ÃÒÇ

ÊÓËÃÑº à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ´Óà¹Ô¹¹âÂºÒÂ´ÓÃ§à§Ô¹¡Í§·Ø¹ÊÀÒ¾¤Å‹Í§ÊØ·¸ÔáÅÐÍÑμÃÒÊ‹Ç¹à§Ô¹¡Í§·Ø¹ÊÀÒ¾¤Å‹Í§ÊØ·¸Ô·ÕèÊÙ§¡Ç‹Ò·Õè¡ÓË¹´â´ÂË¹‹ÇÂ§Ò¹·Ò§¡ÒÃ ¤×Íà§Ô¹¡Í§·Ø¹ÊÀÒ¾¤Å‹Í§ÊØ·¸ÔäÁ‹μ èÓ¡Ç‹Ò 25 ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐäÁ‹μ èÓ¡Ç‹ÒÃŒÍÂÅÐ 7 áÅÐÊ‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹äÁ‹μ èÓ¡Ç‹Ò 100 ÅŒÒ¹ºÒ· ³ ÇÑ¹·Õè 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 à¤·Õ«ÕÁÔâ¡Œ ÁÕà§Ô¹¡Í§·Ø¹ÊÀÒ¾¤Å‹Í§ÊØ·¸Ô 908 ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐÍÑμÃÒÊ‹Ç¹à§Ô¹¡Í§·Ø¹ÊÀÒ¾¤Å‹Í§ÊØ· Ô (NCR) ÃŒÍÂÅÐ 41 áÅÐÁÕÊ‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ 2,009 ÅŒÒ¹ºÒ·


SEAMICO

23

»˜¨ ÑÂ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

¤ÇÒÁàÊÕèÂ§¨Ò¡¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨¢Í§ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ

ÃÒÂä´ŒÊ‹Ç¹ãËÞ‹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ÁÒ¨Ò¡ÃÒÂä´Œ¨Ò¡ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ ä Œá¡‹

1) ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡ ä Œá¡‹ ¹ÒÂË¹ŒÒ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� μ ÑÇá·¹«×éÍ¢ÒÂÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂ

Å‹Ç§Ë¹ŒÒ ¡ÒÃ¤ŒÒÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ ¡ÒÃ¤ŒÒμÃÒÊÒÃË¹Õé ¡ÒÃÅ§·Ø¹ã¹ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�ÃÐÂÐÊÑé¹áÅÐÇÒ³Ôª¸¹¡Ô¨ â´ÂÃÒÂä Œ

áÅÐ¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§ ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡¹Ñé¹ ¹Í¡¨Ò¡¨Ð¢Öé¹ÍÂÙ‹¡Ñº»˜¨¨ÑÂÀÒÂã¹¤×Í¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ã¹¡ÒÃºÃÔËÒÃá¼¹¡ÅÂØ·¸ �¢Í§

ºÃÔÉÑ·áÅŒÇ »˜¨¨ÑÂÀÒÂ¹Í¡¡çÁÕÊ‹Ç¹ÊÓ¤ÑÞ áÅÐÍÂÙ‹àË¹×Í¡ÒÃ¤Çº¤ØÁ¢Í§ºÃÔÉÑ· àª‹¹ ÀÒÇÐàÈÃÉ°¡Ô¨ ¤ÇÒÁÁÑè¹¤§·Ò§

¡ÒÃàÁ×Í§ ¤ÇÒÁà¤Å×èÍ¹äËÇ¢Í§μÅÒ´à§Ô¹áÅÐμÅÒ´·Ø¹·Ñé§ã¹áÅÐμ ‹Ò§»ÃÐà·È μÅÍ´¨¹¡ÒÃ»ÃÑºà»ÅÕèÂ¹¡®ÃÐàºÕÂº¢Í§

Ë¹‹ÇÂ§Ò¹¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¢Í§·Ò§¡ÒÃ

ã¹»‚ 2554 à»š¹»‚·ÕèÊÍ§¢Í§¡ÒÃ»ÃÑºâ¤Ã§ÊÃŒÒ§¤‹Ò¹ÒÂË¹ŒÒ¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �ã¹ÃÙ»áºº¢Ñé¹ºÑ¹ä´ áÅÐ¨ÐÁÕ

¡ÒÃà» �´àÊÃÕ ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � áÅÐÍÑμÃÒ¤‹Ò¹ÒÂË¹ŒÒÏ ã¹»‚ 2555 «Öè§ºÃÔÉÑ·ä´ŒμÃÐË¹Ñ¡¶Ö§¼Å¡ÃÐ·º´Ñ§¡Å‹ÒÇ ´Ñ§¹Ñé¹

ºÃÔÉÑ·ÁÕá¼¹¡ÅÂØ·¸ �ã¹¡ÒÃ¢ÂÒÂ»ÃÐàÀ·¸ØÃ¡ÃÃÁ áÅÐ¡ÒÃÅ§·Ø¹ãËÁ‹æ ·Ñé§¹Õé à¾×èÍÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ã¹¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹

áÅÐàÊ¶ÕÂÃÀÒ¾¢Í§ÃÒÂä´Œã¹ÃÐÂÐÂÒÇ ä´Œá¡‹

● ºÃÔÉÑ·ä´Œ¢ÂÒÂ¸ØÃ¡Ô¨´ŒÒ¹ÇÒ³Ôª¸¹¡Ô¨ä»ÂÑ§μ ‹Ò§»ÃÐà·È â´ÂºÃÔÉÑ·à»š¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒ¢Í§ºÃÔÉÑ· BCEL-KT

Securities Company Limited Ê»».ÅÒÇ à¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃà»š¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹áÅÐ¡ÒÃà»š¹¼ÙŒ¨ÓË¹‹ÒÂ áÅÐ

ÃÑº»ÃÐ¡Ñ¹¡ÒÃ¨ÓË¹‹ÒÂËØŒ¹·Õè¨Ðà¢ŒÒμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �¢Í§ Ê»».ÅÒÇ â´Âä´Œ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÍÂ‹Ò§μ ‹Íà¹×èÍ§ áÅÐã¹»‚

2555 ¨ÐàÃÔèÁ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ¢ÂÒÂ¸ØÃ¡Ô¨ä»ÂÑ§»ÃÐà·Èã¹á¶ºÍÔ¹â´äª¹‹Ò

● ºÃÔÉÑ·¢ÂÒÂ¼ÅÔμÀÑ³± �·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ãËÁ‹ â´Âà»š¹¼ÙŒÍÍ¡ Derivatives Warrant-DW «Öè§ä´Œ¨´·ÐàºÕÂ¹«×éÍ¢ÒÂ

ã¹μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� μ Ñé§áμ ‹»ÅÒÂ»‚ 2553 μ ‹Íà¹×èÍ§¶Ö§»‚ 2554 áÅÐ¡ÒÃ·Ó Arbitrage ÃÐËÇ‹Ò§μÃÒÊÒÃ¡ÒÃà§Ô¹

ã¹ÃÙ»áººμ ‹Ò§æ ã¹μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐμÅÒ´Í¹Ø¾Ñ¹¸�

● ºÃÔÉÑ·¤Ò´Ç‹Ò¨ÐÊÒÁÒÃ¶ãËŒºÃÔ¡ÒÃÅÙ¡¤ŒÒ High Net worth ¼‹Ò¹¸ØÃ¡ÃÃÁ Private Fund Management «Öè§

à»š¹¸ØÃ¡ÃÃÁãËÁ‹¢Í§ºÃÔÉÑ·ã¹μ Œ¹»‚ 2555

2) ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁáÅÐ¡Í§·Ø¹Ê‹Ç¹ºØ¤¤Å â´ÂÁÕ

ÃÒÂä´ŒËÅÑ¡ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃºÃÔËÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ ´Ñ§¹Ñé¹ »˜¨¨ÑÂàÊÕèÂ§·Õè¨ÐÊ‹§¼Å¡ÃÐ·ºμ ‹Í¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡¢Í§ºÃÔÉÑ·

¢Öé¹ÍÂÙ‹¡Ñº»˜¨¨ÑÂÀÒÂ¹Í¡μ ‹Ò§æ àª‹¹¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹á»Å§´Ñª¹ÕÃÒ¤ÒμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � ÃÒ¤ÒËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � ÍÑμÃÒ´Í¡àºÕéÂ

ÍÑμÃÒáÅ¡à»ÅÕèÂ¹ «Öè§ÁÕÊÒàËμ ØÁÒ¨Ò¡¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹á»Å§¢Í§ÀÒÇÐàÈÃÉ°¡Ô¨áÅÐμÅÒ´à§Ô¹ «Öè§ÍÒ¨Ê‹§¼Å·ÓãËŒÁÙÅ¤‹Ò

·ÃÑ¾Â�ÊÔ¹ÊØ· ÔÀÒÂãμ Œ¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃÁÕÃÐ´ÑºÅ´Å§ áÅÐÊÒÁÒÃ¶Ê‹§¼Å¡ÃÐ·ºã¹·Ò§Åºμ ‹Í¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·ä´Œ

¹Í¡¨Ò¡¹Õé ã¹ÀÒÇÐ¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹·ÕèÃØ¹áÃ§¢Í§¸ØÃ¡Ô¨¨Ñ´¡ÒÃÅ§·Ø¹ ÀÒÂãμ Œ¹âÂºÒÂ¡ÒÃà» �´àÊÃÕãºÍ¹ØÞÒμ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹

¸ØÃ¡Ô¨¨Ñ´¡ÒÃÅ§·Ø¹ ÍÒ¨Ê‹§¼Å¡ÃÐ·ºμ ‹ÍºÃÔÉÑ·«Öè§à»š¹ºÃÔÉÑ· Ñ´¡ÒÃÅ§·Ø¹ÃÒÂãËÁ‹·ÕèÁÕÊ‹Ç¹áº‹§¡ÒÃμÅÒ´ áÅÐ°Ò¹ÅÙ¡¤ŒÒ·ÕèÂÑ§

äÁ‹ÊÙ§ «Öè§ºÃÔÉÑ·¨Óà»š¹μŒÍ§ãªŒàÇÅÒã¹ÃÐÂÐË¹Öè§ à¾×èÍ¡ÒÃà¾ÔèÁ¢Õ´¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ã¹¡ÒÃ·Ó¸ØÃ¡Ô¨àÁ×èÍà·ÕÂº¡ÑººÃÔÉÑ·¨Ñ´¡ÒÃ

Å§·Ø¹ÃÒÂãËÞ‹ã¹ÍØμÊÒË¡ÃÃÁ ´Ñ§¹Ñé¹ à¾×èÍ¨Ñ´¡ÒÃ¡Ñº»˜ÞËÒÍÑ¹ÍÒ¨¨Ðà¡Ô´¢Öé¹´Ñ§¡Å‹ÒÇ ºÃÔÉÑ·ÁÕá¼¹¸ØÃ¡Ô¨à¾×èÍÃÍ§ÃÑº

¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ â´Â¡ÒÃ¨Ñ´μ Ñ é§¡Í§·Ø¹·ÕèÁÕ¹âÂºÒÂ¡ÒÃÅ§·Ø¹ã¹μÃÒÊÒÃ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒÂ áÅÐ¢ÂÒÂª‹Í§·Ò§¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ

Ë¹‹ÇÂÅ§·Ø¹ãËŒμÍºÊ¹Í§¤ÇÒÁμŒÍ§¡ÒÃ¢Í§ÅÙ¡¤ŒÒÁÒ¡ÂÔè§¢Öé¹ ·Ñé§¹Õé à¾×èÍà»š¹¡ÒÃºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§áÅÐà¾ÔèÁÍÑμÃÒ¼ÅμÍºá·¹

ã¹ÃÐÂÐÂÒÇ


SEAMICO

24

1. ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹

1.1 ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ 10 ÍÑ¹´ÑºáÃ¡ (³ ÇÑ¹·Õè 31 Á¡ÃÒ¤Á 2555)

â¤Ã§ÊÃŒÒ§¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹áÅÐ¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ

ª×èÍ ¨Ó¹Ç¹ËØŒ¹·Õè¶×Í (ËØŒ¹) ¤Ô´à»š¹ÊÑ´Ê‹Ç¹ (ÃŒÍÂÅÐ)

1. QUAM SECURITIES COMPANY LIMITED A/C CLIENT 186,637,057 18.251

2. RAFFLES NOMINEES (PTE) LIMITED 142,415,212 13.927

3. AMETHYST HOLDINGS LIMITED 91,991,713 8.996

4. ºÃÔÉÑ· ä·ÂàÍç¹ÇÕ´ÕÍÒÃ� ¨Ó¡Ñ´ 65,707,331 6.425

5. ¹ÒÂ·ÇÕ©ÑμÃ ¨ØÌÒ§¡ÙÃ 33,742,992 3.300

6. HSBC (SINGAPORE) NOMINEES PTE LTD 31,080,352 3.039

7. ºÃÔÉÑ· àÍ¿âÇÅÙªÑè¹ á¤»»�μÍÅ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) 21,300,074 2.083

8. ¹Ò§à¾çÞ¹ÔÀÒ μÇ§ÊÔ· ÔÊÁºÑμ Ô 10,871,719 1.063

9. STATE STREET BANK EUROPE LIMITED 7,980,237 0.780

10. ¹ÒÂÊÁºÑμ Ô Å×ÍÊØ¢»ÃÐàÊÃÔ° 6,500,000 0.636

Í×è¹æ 424,392,761 41.501

ÃÇÁ 1,022,619,448 100.000

ËÁÒÂàËμØ ³ ÇÑ¹·Õè 31 Á¡ÃÒ¤Á 2555 ºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ·Ø¹ªÓÃÐáÅŒÇ¨Ó¹Ç¹ 511,309,724 ºÒ·

1.2 ¡ÅØ‹Á¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÃÒÂãËÞ‹

ºÃÔÉÑ·Ï äÁ‹ÁÕ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÃÒÂãËÞ‹·ÕèÁÕ¾Äμ Ô¡ÒÃ³ �ÁÕÍÔ·¸Ô¾Åμ ‹Í¡ÒÃ¡ÓË¹´¹âÂºÒÂ ¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ ËÃ×Í¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹

¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ÍÂ‹Ò§ÁÕ¹ÑÂÊÓ¤ÑÞ


SEAMICO

25

2. ¡ÒÃ Ñ´¡ÒÃ

Compensation Committee Board of Directors

Audit Committee

Corporate Governance Executive Board

Chief Executive Offi cerChaipatr Srivisarvacha

Compliance & Internal Audit

Outsource from KTZ

Group Management Offi cerDuangrat Watanapongchat

Operation ManagementDuangrat WatanapongchatChief Operation Offi cer

Business DevelopmentPinit Puapan

Executive Director

Affi liate Company Company Secretary Offi ce

● Coordinate with Affi liate Company● Corporate Structure

● Support Management papers● Handle corporate issues

Accounting

IT

Human Resources

Outsource from KTZ

Manage ZMICO operations

â¤Ã§ÊÃŒÒ§Í§¤ �¡Ã


SEAMICO

26

2.1 â¤Ã§ÊÃŒÒ§¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ

2.1.1 â¤Ã§ÊÃŒÒ§¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï

1. ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï (Board of Directors)

2. ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ (Executive Committee)

3. ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ (Audit and Risk Management Committee)

4. ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒáÅÐ¾Ô¨ÒÃ³Ò¤‹ÒμÍºá·¹ (Nominating and Compensation Committee)

5. ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ (Corporate Governance Committee)

2.1.2 ÃÒÂª×èÍ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¢Íºà¢μÍÓ¹Ò¨Ë¹ŒÒ·Õè

1. ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï (Board of Directors)

ª×èÍáÅÐª×èÍÊ¡ØÅ μÓáË¹‹§

1. ¹ÒÂàÍ¡¡ÁÅ ¤ÕÃÕÇÑ²¹�* ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐáÅÐ»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ

2. ¹ÒÂªÑÂÀÑ·Ã ÈÃÕÇÔÊÒÃÇÒ¨Ò ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ã¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ

3. ¹ÒÂ¾Ô¹Ô¨ ¾ÑÇ¾Ñ¹¸� ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ã¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ

4. ¹ÒÂàºÍÃ �¹ÒÃ�´ ¾ÙÅÕâÍŒ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

5. ¹ÒÂâÃàºÔÃ�μ ÇÔÅàÅÕÂÁ áÁç¤ÁÔÅàÅç¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

6. ¹ÒÂà¤¹à¹ç· ¤Ô¹ ÎÔ§ áÅÁ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

7. ¹ÒÂ»ÃÐ¾Ñ¹¸� ÍÑÈÇÍÒÃÕ** ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ

8. ¹Ò§¾Ã¾ÃÃ³ ¾Ã»ÃÐÀÒ ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ

9. ¹ÒÂà¨ÁÊ� äÁà¤ÔÅ à¤Åâ« ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ

10. ¹ÒÂ»‚àμÍÃ� ¨ÍË�¹ àÍçÁºÅÔ¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

¹Ò§´Ç§ÃÑμ¹� ÇÑ²¹¾§È�ªÒμ Ô àÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃºÃÔÉÑ·áÅÐàÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ

ËÁÒÂàËμØ * ¹ÒÂàÍ¡¡ÁÅ ¤ÕÃÕÇÑ²¹� ÅÒÍÍ¡¨Ò¡¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 1 àÁÉÒÂ¹ 2554

** ¹ÒÂ»ÃÐ¾Ñ¹¸� ÍÑÈÇÍÒÃÕ ÅÒÍÍ¡¨Ò¡¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 23 ¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸� 2555

¤Ø³ÊÁºÑμÔ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ à»š¹ä»μÒÁ»ÃÐ¡ÒÈ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡ÓË¹´ Ñ§¹Õé

ºÃÔÉÑ·Ï ¡ÓË¹´¹ÔÂÒÁ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐà·‹Ò¡Ñº¢ŒÍ¡ÓË¹´¢Ñé¹μ èÓ¢Í§ ¡.Å.μ. áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�Ï ´Ñ§¹Õé

1. ¶×ÍËØŒ¹äÁ‹à¡Ô¹ 1% ¢Í§¨Ó¹Ç¹ËØŒ¹·ÕèÁÕÊÔ· ÔÍÍ¡àÊÕÂ§·Ñé§ËÁ´¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ ËÃ×Í¹Ôμ ÔºØ¤¤Å·ÕèÍÒ¨

ÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§ â´ÂãËŒ¹ÑºÃÇÁËØŒ¹·Õè¶×Íâ´Â¼ÙŒà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§´ŒÇÂ

2. äÁ‹à»š¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ·ÕèÁÕÊ‹Ç¹Ã‹ÇÁºÃÔËÒÃ§Ò¹/¾¹Ñ¡§Ò¹/ÅÙ¡¨ŒÒ§/·Õè»ÃÖ¡ÉÒ·ÕèÃÑºà§Ô¹à´×Í¹»ÃÐ¨Ó/¼ÙŒÁÕÍÓ¹Ò¨¤Çº¤ØÁ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂÅÓ´Ñºà´ÕÂÇ¡Ñ¹ ËÃ×Í¹Ôμ ÔºØ¤¤Å·ÕèÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§ (»¨¨ØºÑ¹áÅÐª‹Ç§ 2 »‚ ¡‹Í¹ä´ŒÃÑº

¡ÒÃáμ ‹§μ Ñé§)

3. äÁ‹ÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ �·Ò§ÊÒÂâÅËÔμËÃ×Íâ´Â¡ÒÃ¨´·ÐàºÕÂ¹ã¹ÅÑ¡É³Ð·Õèà»š¹ºÔ´ÒÁÒÃ´Ò ¤Ù‹ÊÁÃÊ ¾Õè¹ŒÍ§ áÅÐºØμÃ

ÃÇÁ·Ñé§¤Ù‹ÊÁÃÊ¢Í§ºØμÃ ¡Ñº¼ÙŒºÃÔËÒÃ ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÃÒÂãËÞ‹ ¼ÙŒÁÕÍÓ¹Ò¨¤Çº¤ØÁ ËÃ×ÍºØ¤¤Å·Õè Ðä ŒÃÑº¡ÒÃàÊ¹Íª×èÍà»š¹¼ÙŒºÃÔËÒÃ

ËÃ×Í¼ÙŒÁÕÍÓ¹Ò¨¤Çº¤ØÁ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ËÃ×ÍºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ


SEAMICO

27

4. ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸�·Ò§¸ØÃ¡Ô¨¡ÑººÃÔÉÑ·Ï

(¡) ÅÑ¡É³Ð¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸�

● ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸�ã¹ÅÑ¡É³Ð¢Í§¡ÒÃãËŒ¡ÒÃºÃÔ¡ÒÃ·Ò§ÇÔªÒªÕ¾

● ÅÑ¡É³Ð¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹ �: ¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ ¼ÙŒãËŒºÃÔ¡ÒÃ·Ò§ÇÔªÒªÕ¾Í×è¹ àª‹¹ ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ¡®ËÁÒÂ ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹

¼ÙŒ»ÃÐàÁÔ¹ÃÒ¤Ò·ÃÑ¾Â �ÊÔ¹ à»š¹μ Œ¹

● ÃÐ´Ñº¹ÑÂ·Õèà¢ŒÒ¢‹ÒÂäÁ‹ÍÔÊÃÐ

- ¡Ã³Õ¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ: ËŒÒÁ·Ø¡¡Ã³Õ

- ¡Ã³Õà»š¹¼ÙŒãËŒºÃÔ¡ÒÃ·Ò§ÇÔªÒªÕ¾Í×è¹: ÁÙÅ¤‹ÒÃÒÂ¡ÒÃà¡Ô¹ 2 ÅŒÒ¹ºÒ·μ ‹Í»‚

● ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹ �·Ò§¡ÒÃ¤ŒÒ/·Ò§ ØÃ¡Ô (ãªŒá¹Ç·Ò§·Ó¹Í§à ÕÂÇ¡Ñº¢ŒÍ¡ÓË¹´Ç‹Ò ŒÇÂ¡ÒÃ·ÓÃÒÂ¡ÒÃ·Õèà¡ÕèÂÇâÂ§¡Ñ¹

¢Í§μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�Ï)

● ÅÑ¡É³Ð¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸�: ¡ÓË¹´¤ÃÍº¤ÅØÁÃÒÂ¡ÒÃ·Ò§ ØÃ¡Ô¨·Ø¡»ÃÐàÀ· ä Œá¡‹ ÃÒÂ¡ÒÃ·Õèà»š¹¸ØÃ¡ÃÃÁ»¡μ Ô

ÃÒÂ¡ÒÃàª‹Ò/ãËŒàª‹ÒÍÊÑ§ËÒÃÔÁ·ÃÑ¾Â� ÃÒÂ¡ÒÃà¡ÕèÂÇ¡ÑºÊÔ¹·ÃÑ¾Â�/ºÃÔ¡ÒÃ áÅÐÃÒÂ¡ÒÃãËŒËÃ×ÍÃÑº¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×Í

·Ò§¡ÒÃà§Ô¹

● ÃÐ´Ñº¹ÑÂÊÓ¤ÑÞ·Õèà¢ŒÒ¢‹ÒÂäÁ‹ÍÔÊÃÐ: ÁÙÅ¤‹ÒÃÒÂ¡ÒÃ > 20 ÅŒÒ¹ºÒ· ËÃ×Í > 3% ¢Í§ NTA ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

áÅŒÇáμ ‹¨Ó¹Ç¹ã´¨Ðμ èÓ¡Ç‹Ò ·Ñé§¹Õé ã¹¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³ÒÁÙÅ¤‹Ò¢Í§ÃÒÂ¡ÒÃãËŒÃÇÁÃÒÂ¡ÒÃ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ã¹ÃÐËÇ‹Ò§

6 à´×Í¹ ¡‹Í¹ÇÑ¹·ÕèÁÕ¡ÒÃ·ÓÃÒÂ¡ÒÃã¹¤ÃÑé§¹Õé´ŒÇÂ

(¢) ¡Ã³Õ·ÕèÅÑ¡É³Ð¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹ �μÒÁ (¡) ¡Ñº¹ÔμÔºØ¤¤Å ºØ¤¤Å·Õè¶×ÍÇ‹Òà¢ŒÒ¢‹ÒÂäÁ‹ÍÔÊÃÐ ä Œá¡‹ ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÃÒÂãËÞ‹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

(Â¡àÇŒ¹¡Ã³Õà»š¹¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ/¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍº) áÅÐ¼ÙŒºÃÔËÒÃ ËÃ×Í Partner ¢Í§¹Ôμ ÔºØ¤¤Å¹Ñé¹

(¤) ¡ÓË¹´ª‹Ç§àÇÅÒ·ÕèËŒÒÁÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸�μÒÁ (¡) áÅÐ (¢): »¨¨ØºÑ¹áÅÐ 2 »‚¡‹Í¹ä´ŒÃÑº¡ÒÃáμ ‹§μ Ñé§

(§) ¢ŒÍÂ¡àÇŒ¹: ¡Ã³ÕÁÕàËμ Ø¨Óà»š¹áÅÐÊÁ¤ÇÃ «Öè§ÁÔä´Œà¡Ô´¢Öé¹ÍÂ‹Ò§ÊÁèÓàÊÁÍáÅÐμ ‹Íà¹×èÍ§ ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ/¡ÃÃÁ¡ÒÃ

μÃÇ¨ÊÍºÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ �à¡Ô¹ÃÐ´Ñº¹ÑÂÊÓ¤ÑÞ·Õè¡ÓË¹´ã¹ÃÐËÇ‹Ò§´ÓÃ§μÓáË¹‹§¡çä´Œ áμ ‹μ ŒÍ§ä´ŒÃÑºÍ¹ØÁÑμ Ô¨Ò¡

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ¡‹Í¹ áÅÐÁμ Ô·Õèä´Œμ ŒÍ§à»š¹Áμ ÔàÍ¡©Ñ¹· � ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ºÃÔÉÑ·Ï μ ŒÍ§à» �´à¼Â¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ �

´Ñ§¡Å‹ÒÇ¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃÃÒÂ¹Ñé¹äÇŒã¹áººáÊ´§ÃÒÂ¡ÒÃ¢ŒÍÁÙÅ¡ÒÃàÊ¹Í¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� (áºº Filing) áººáÊ´§

ÃÒÂ¡ÒÃ¢ŒÍÁÙÅ»ÃÐ¨Ó»‚ (áºº 56-1) áÅÐÃÒÂ§Ò¹»ÃÐ¨Ó»‚ (áºº 56-2) ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï áÅÐËÒ¡μ ‹ÍÁÒºÃÔÉÑ·Ï

¨ÐàÊ¹Í¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ/¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºÃÒÂ¹Ñé¹ à¾×èÍ´ÓÃ§μÓáË¹‹§μ ‹ÍÍÕ¡ÇÒÃÐË¹Öè§ ºÃÔÉÑ·Ï ¨Ðμ ŒÍ§à»�´à¼Â

¢ŒÍÁÙÅà¡ÕèÂÇ¡Ñº¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸�´Ñ§¡Å‹ÒÇã¹Ë¹Ñ§Ê×Í¹Ñ´»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ã¹ÇÒÃÐàÅ×Í¡μ Ñé§¡ÃÃÁ¡ÒÃ ŒÇÂ

5. äÁ‹à»š¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ·Õèä´ŒÃÑºáμ ‹§μ Ñ é§¢Öé¹à¾×èÍà»š¹μ ÑÇá·¹¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÃÒÂãËÞ‹ ËÃ×Í¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹«Öè§à»š¹

¼ÙŒà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÃÒÂãËÞ‹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

6. äÁ‹ÁÕÅÑ¡É³ÐÍ×è¹ã´·Õè·ÓãËŒäÁ‹ÊÒÁÒÃ¶ãËŒ¤ÇÒÁàËç¹ÍÂ‹Ò§à»š¹ÍÔÊÃÐä´Œ

7. ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ·ÕèÁÕ¤Ø³ÊÁºÑμ ÔμÒÁ 1-6 ÍÒ¨ä ŒÃÑºÁÍºËÁÒÂ¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ãËŒμ Ñ´ÊÔ¹ã¨ã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¡Ô¨¡ÒÃ

¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂÅÓ´Ñºà´ÕÂÇ¡Ñ¹ ËÃ×Í¹Ôμ ÔºØ¤¤Å·ÕèÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§ â´ÂÁÕ¡ÒÃμ Ñ´ÊÔ¹ã¨ã¹

ÃÙ»áººÍ§¤ �¤³Ð (Collective Decision) ä´Œ


SEAMICO

28

¡ÒÃ¤Ñ´àÅ×Í¡¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ

ã¹¡ÒÃ¤Ñ´àÅ×Í¡¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒ¨Ð¾Ô¨ÒÃ³ÒËÅÑ¡à¡³±�·ÑèÇæ ä» àª‹¹à´ÕÂÇ¡Ñº¡ÃÃÁ¡ÒÃÍ×è¹ à¾ÕÂ§áμ ‹

¼ÙŒ´ÓÃ§μÓáË¹‹§¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ¨Ðμ ŒÍ§ÁÕ¤Ø³ÊÁºÑμ Ô·ÕèäÁ‹¢Ñ´¡Ñº¹ÔÂÒÁ¢ŒÒ§μ Œ¹

¢Íºà¢μÍÓ¹Ò¨Ë¹ŒÒ·ÕèáÅÐ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï à»š¹¼ÙŒÃÑº¼Ô´ªÍº¡Ô¨¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï áÅÐÁÕÍÓ¹Ò¨Ë¹ŒÒ·Õè´Óà¹Ô¹¡ÒÃÀÒÂã¹¢Íºà¢μ¢Í§¡®ËÁÒÂ

ÇÑμ¶Ø»ÃÐÊ§¤� áÅÐ¢ŒÍºÑ§¤Ñº¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï μÅÍ´¨¹ÁμÔ·Õè»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ŒÇÂ¤ÇÒÁ«×èÍÊÑμÂ�ÊØ ÃÔμáÅÐÃÐÁÑ ÃÐÇÑ§à¾×èÍÃÑ¡ÉÒ¼Å»ÃÐâÂª¹�

¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï áÅÐÁÕÍÓ¹Ò¨¡ÃÐ·Ó¡ÒÃã´æ μÒÁ·ÕèÃÐºØäÇŒã¹Ë¹Ñ§Ê×ÍºÃÔ¤³Ë�Ê¹¸Ô ËÃ×Í·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº¡ÒÃ Ñ§¡Å‹ÒÇ

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÒ¨ÁÍºËÁÒÂãËŒºØ¤¤ÅË¹Öè§ËÃ×ÍËÅÒÂ¤¹»¯ÔºÑμ Ô§Ò¹ÍÂ‹Ò§ã´ÍÂ‹Ò§Ë¹Öè§á·¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡çä´Œ â´Â

ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´¡ÒÃÁÍºÍÓ¹Ò¨μŒÍ§äÁ‹ÁÕÅÑ¡É³Ðà»š¹¡ÒÃÁÍºÍÓ¹Ò¨·Õè·ÓãËŒ¼ÙŒÃÑºÁÍºÍÓ¹Ò¨ÊÒÁÒÃ¶¾Ô ÒÃ³ÒáÅÐÍ¹ØÁÑμÔãËŒ·ÓÃÒÂ¡ÒÃ

·Õè¼ÙŒÃÑºÁÍºÍÓ¹Ò¨ËÃ×ÍºØ¤¤Å·ÕèÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§ÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒÊ‹Ç¹àÊÕÂËÃ×ÍÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§·Ò§¼Å»ÃÐâÂª¹�

ª×èÍáÅÐ¨Ó¹Ç¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ«Öè§ÁÕÍÓ¹Ò¨Å§ÅÒÂÁ×Íª×èÍá·¹ºÃÔÉÑ·Ï

¹ÒÂªÑÂÀÑ·Ã ÈÃÕÇÔÊÒÃÇÒ¨Ò ¹ÒÂ¾Ô¹Ô¨ ¾ÑÇ¾Ñ¹¸� ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÍ§¤¹¹ÕéÅ§ÅÒÂÁ×Íª×èÍÃ‹ÇÁ¡Ñ¹áÅÐ»ÃÐ·ÑºμÃÒÊÓ¤ÑÞ¢Í§ºÃÔÉÑ·

¢Íºà¢μÍÓ¹Ò¨Ë¹ŒÒ·ÕèáÅÐ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ

·Õè»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ¤ÃÑé§·Õè 1/2547 àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 24 ¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸ � 2547 ÁÕÁμ ÔÍ¹ØÁÑμ Ô¡ÓË¹´ãËŒ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃÁÕ¢Íºà¢μÍÓ¹Ò¨Ë¹ŒÒ·ÕèáÅÐ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºã¹¡ÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹ã¹àÃ×èÍ§à¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹μÒÁ»¡μ Ô¸ØÃÐ ´Ñ§¹Õé

- ¤Çº¤ØÁ´ÙáÅ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¡Ô¨¡ÒÃ áÅÐ/ËÃ×Í ºÃÔËÒÃ§Ò¹»ÃÐ¨ÓÇÑ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

- ´Óà¹Ô¹¡ÒÃËÃ×Í»¯ÔºÑμ Ô§Ò¹ãËŒà»š¹ä»μÒÁ¹âÂºÒÂ á¼¹§Ò¹ áÅÐ§º»ÃÐÁÒ³·Õèä ŒÃÑºÍ¹ØÁÑμ Ô¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ áÅÐ/ËÃ×Í

¤³Ð¼ÙŒºÃÔËÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

- à»š¹¼ÙŒÃÑºÁÍºÍÓ¹Ò¨¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ã¹¡ÒÃºÃÔËÒÃ¡Ô ¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ãËŒà»š¹μÒÁÇÑμ¶Ø»ÃÐÊ§¤� ¢ŒÍºÑ§¤Ñº ¹âÂºÒÂ ÃÐàºÕÂº

¢ŒÍ¡ÓË¹´ ¤ÓÊÑè§ Áμ Ô·Õè»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ áÅÐ/ËÃ×Í Áμ Ô·Õè»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ áÅÐ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

·Ø¡»ÃÐ¡ÒÃ

·Ñé§¹Õé ÍÓ¹Ò¨¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ μÅÍ´¨¹¡ÒÃÁÍºÍÓ¹Ò¨á¡‹ºØ¤¤ÅÍ×è¹·Õè¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃàËç¹ÊÁ¤ÇÃ ÐäÁ‹ÃÇÁ¶Ö§

ÍÓ¹Ò¨ áÅÐ/ËÃ×Í ¡ÒÃÁÍºÍÓ¹Ò¨ã¹¡ÒÃÍ¹ØÁÑμ ÔÃÒÂ¡ÒÃã´·Õèμ¹ËÃ×ÍºØ¤¤Å·ÕèÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§ ÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂËÃ×Í¼Å»ÃÐâÂª¹ �

ã¹ÅÑ¡É³ÐÍ×è¹ã´¢Ñ´áÂŒ§¡ÑººÃÔÉÑ·Ï ËÃ×ÍºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂμÒÁ¡®à¡³± �¢Í§μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áË‹§»ÃÐà·Èä·Â «Öè§¡ÒÃÍ¹ØÁÑμ ÔÃÒÂ¡ÒÃ

ã¹ÅÑ¡É³Ð´Ñ§¡Å‹ÒÇ¨Ðμ ŒÍ§àÊ¹Íμ ‹Í·Õè»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ áÅÐ/ËÃ×Í ·Õè»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ à¾×èÍ¾Ô¨ÒÃ³ÒáÅÐÍ¹ØÁÑμ ÔÃÒÂ¡ÒÃ Ñ§¡Å‹ÒÇ

μÒÁ¢ŒÍºÑ§¤Ñº¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ËÃ×Í¡®ËÁÒÂ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡ÓË¹´


SEAMICO

29

2. ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ (Executive Committee)

¢Íºà¢μÍÓ¹Ò¨Ë¹ŒÒ·ÕèáÅÐ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ

·Õè»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ¤ÃÑé§·Õè 1/2547 àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 24 ¡ØÁÀÒ¾Ñ¹ � 2547 ÁÕÁμ ÔÍ¹ØÁÑμ Ô¡ÓË¹´ãËŒ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ

ºÃÔËÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨Ë¹ŒÒ·ÕèáÅÐ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºã¹¡ÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹ã¹àÃ×èÍ§à¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹μÒÁ»¡μ Ô¸ØÃÐ â´Âª‹ÇÂáº‹§àºÒÀÒÃÐ

Ë¹ŒÒ·Õè¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ´Ñ§¹Õé

- ´ÙáÅ¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨ãËŒà»š¹ä»μÒÁ¹âÂºÒÂ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ¡Ó¡Ñº´ÙáÅãËŒ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨à»š¹ä»à¾×èÍ¼Å»ÃÐâÂª¹ �ÊÙ§ÊØ´

¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹

- ´ÙáÅ¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ãËŒà»š¹ä»μÒÁ¡®ËÁÒÂ ¢ŒÍ¡ÓË¹´ áÅÐÃÐàºÕÂºμ ‹Ò§æ ·Õèà¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº

¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

- ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ·Ò§¸ØÃ¡Ô¨ÀÒÂã¹ÍÓ¹Ò¨·Õèä´ŒÃÑºÁÍºËÁÒÂ¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï

·Ñé§¹Õé ÍÓ¹Ò¨¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¨ÐäÁ‹ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃÍ¹ØÁÑμÔÃÒÂ¡ÒÃã´·ÕèÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ áÂŒ§ ËÃ×ÍÃÒÂ¡ÒÃã´·Õè¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ

ºÃÔËÒÃËÃ×ÍºØ¤¤Å·Õèà¡Õ èÂÇâÂ§¡Ñ¹¡Ñº¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂËÃ×Í¼Å»ÃÐâÂª¹ �ã¹ÅÑ¡É³ÐÍ×è¹ã´¢Ñ´áÂŒ§¡ÑººÃÔÉÑ·Ï

ËÃ×ÍºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ μÒÁ¡®à¡³± �¢Í§μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áË‹§»ÃÐà·Èä·Â «Öè§¡ÒÃÍ¹ØÁÑμ ÔÃÒÂ¡ÒÃã¹ÅÑ¡É³Ð´Ñ§¡Å‹ÒÇ¨Ðμ ŒÍ§àÊ¹Íμ ‹Í·Õè

»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ áÅÐ/ËÃ×Í ·Õè»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ à¾×èÍ¾Ô¨ÒÃ³ÒáÅÐÍ¹ØÁÑμ ÔÃÒÂ¡ÒÃ´Ñ§¡Å‹ÒÇμÒÁ¢ŒÍºÑ§¤Ñº¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ËÃ×Í

¡®ËÁÒÂ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡ÓË¹´

3. ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ (Audit and Risk Management Committee)


1. ¹ÒÂªÑÂÀÑ·Ã ÈÃÕÇÔÊÒÃÇÒ¨Ò »ÃÐ¸Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ

2. ¹ÒÂ¾Ô¹Ô¨ ¾ÑÇ¾Ñ¹¸� ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

3. ¹ÒÂ»‚àμÍÃ� ¨ÍË�¹ àÍçÁºÅÔ¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

4. ¹ÒÂàºÍÃ�¹ÒÃ�´ ¾ÙÅÕâÍŒ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

5. ¹ÒÂâÃàºÔÃ�μ ÇÔÅàÅÕÂÁ áÁç¤ÁÔÅàÅç¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

¹Ò§´Ç§ÃÑμ¹� ÇÑ²¹¾§È �ªÒμ Ô àÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ


1. ¹ÒÂà¨ÁÊ� äÁà¤ÔÅ à¤Åâ« (CPA) »ÃÐ¸Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

2. ¹ÒÂ»ÃÐ¾Ñ¹¸� ÍÑÈÇÍÒÃÕ (ACP)* ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

3. ¹Ò§¾Ã¾ÃÃ³ ¾Ã»ÃÐÀÒ (ACP) ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

¹Ò§ÍÒÃÕÂ� àμ ÔÁÇÑ²¹ÒÀÑ¡´Õ àÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍº·Ø¡·‹Ò¹ÁÕ¤ÇÒÁÃÙŒáÅÐ»ÃÐÊº¡ÒÃ³ �ã¹¡ÒÃÊÍº·Ò¹§º¡ÒÃà§Ô¹

ËÁÒÂàËμØ * ¹ÒÂ»ÃÐ¾Ñ¹¸� ÍÑÈÇÍÒÃÕ ÅÒÍÍ¡¨Ò¡¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 23 ¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸� 2555


SEAMICO

30

Ë¹ŒÒ·ÕèáÅÐ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

áÅÐ¡ÒÃÃÒÂ§Ò¹μ‹Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï

1. ÊÍº·Ò¹ãËŒºÃÔÉÑ·Ï ÁÕÃÒÂ§Ò¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ÍÂ‹Ò§¶Ù¡μ ŒÍ§áÅÐà» �´à¼ÂÍÂ‹Ò§à¾ÕÂ§¾Í â´Â¡ÒÃ»ÃÐÊÒ¹§Ò¹¡Ñº

¼ÙŒÊÍººÑÞªÕÀÒÂ¹Í¡áÅÐ¼ÙŒºÃÔËÒÃ·ÕèÃÑº¼Ô´ªÍº¨Ñ´·ÓÃÒÂ§Ò¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹·Ñé§ÃÒÂäμÃÁÒÊáÅÐ»ÃÐ¨Ó»‚ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ

μÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕ èÂ§ÍÒ¨àÊ¹Íá¹ÐãËŒ¼Ù ŒÊÍººÑÞªÕÊÍº·Ò¹ËÃ×ÍμÃÇ¨ÊÍºÃÒÂ¡ÒÃã´æ ·ÕèàËç¹Ç‹Ò

¨Óà»š¹áÅÐà»š¹àÃ×èÍ§ÊÓ¤ÑÞã¹ÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍººÑÞªÕ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ¡çä´Œ

2. ÊÍº·Ò¹ãËŒºÃÔÉÑ·Ï ÁÕÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹áÅÐ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁáÅÐÁÕ»ÃÐÊÔ·¸Ô¼Å

â´ÂÊÍº·Ò¹Ã‹ÇÁ¡Ñº¼ÙŒÊÍººÑÞªÕÀÒÂ¹Í¡áÅÐ¼ÙŒÊÍººÑÞªÕÀÒÂã¹

3. Í¹ØÁÑμ Ôá¼¹¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹ §º»ÃÐÁÒ³ áÅÐ¨Ó¹Ç¹ºØ¤¤ÅÒ¡Ã¢Í§½†ÒÂμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹

4. ¾Ô¨ÒÃ³ÒáÅÐÊÍº·Ò¹¤ÇÒÁà»š¹ÍÔÊÃÐáÅÐ¡ÒÃÃÒÂ§Ò¹¼Å¡ÒÃ»¯ÔºÑμ Ô§Ò¹¢Í§½†ÒÂμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹

5. ÁÕÊ‹Ç¹Ã‹ÇÁ¾Ô¨ÒÃ³ÒãËŒ¤ÇÒÁàËç¹ªÍºã¹¡ÒÃáμ‹§μ Ñé§ âÂ¡ÂŒÒÂ ËÃ×ÍàÅÔ¡ ŒÒ§ ÃÇÁ·Ñé§¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹¼Å§Ò¹¢Í§¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ

½†ÒÂ¡Ó¡ÑºáÅÐμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹

6. ÊÍº·Ò¹ãËŒºÃÔÉÑ·Ï ÁÕÃÐºº¡ÒÃºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁáÅÐÁÕ»ÃÐÊÔ·¸Ô¼Å â´ÂÊÍº·Ò¹Ã‹ÇÁ¡Ñº

¤³ÐÍ¹Ø¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ áÅÐÊÓ¹Ñ¡§Ò¹ºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

7. ÊÍº·Ò¹¡ÒÃ»¯ÔºÑμ Ô¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ãËŒà»š¹ä»μÒÁ¡®ËÁÒÂÇ‹Ò´ŒÇÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � ¢ŒÍ¡ÓË¹´¢Í§

μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � ËÃ×Í¡®ËÁÒÂ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº¸ØÃ¡Ô¨¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

8. ¾Ô¨ÒÃ³Ò¤Ñ´àÅ×Í¡áÅÐàÊ¹Íáμ ‹§μ Ñ é§¼Ù ŒÊÍººÑÞªÕ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ÃÇÁ¶Ö§¾Ô¨ÒÃ³ÒàÊ¹Í¤‹ÒμÍºá·¹¢Í§¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ

â´Â¤Ó¹Ö§¶Ö§¤ÇÒÁ¹‹Òàª×èÍ¶×Í ¤ÇÒÁà¾ÕÂ§¾Í¢Í§·ÃÑ¾ÂÒ¡Ã áÅÐ»ÃÔÁÒ³§Ò¹μÃÇ¨ÊÍº¢Í§ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹μÃÇ¨ÊÍººÑÞªÕ¹Ñé¹

ÃÇÁ¶Ö§»ÃÐÊº¡ÒÃ³�¢Í§ºØ¤¤ÅÒ¡Ã·Õèä´ŒÃÑºÁÍºËÁÒÂãËŒ·Ó¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍººÑÞªÕ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

9. ¾Ô¨ÒÃ³Ò¡ÒÃà» �´à¼Â¢ŒÍÁÙÅ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ã¹¡Ã³Õ·Õ èà¡Ô´ÃÒÂ¡ÒÃà¡Õ èÂÇâÂ§ËÃ×ÍÃÒÂ¡ÒÃ·ÕèÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§·Ò§

¼Å»ÃÐâÂª¹ �ãËŒÁÕ¤ÇÒÁ¶Ù¡μ ŒÍ§áÅÐ¤Ãº¶ŒÇ¹

10. »¯ÔºÑμ Ô¡ÒÃÍ×è¹ã´μÒÁ·Õè¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ÁÍºËÁÒÂáÅÐ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

àËç¹ªÍº´ŒÇÂ àª‹¹ ·º·Ç¹¹âÂºÒÂ¡ÒÃºÃÔËÒÃ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹áÅÐ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ ·º·Ç¹¡ÒÃ»¯ÔºÑμ ÔμÒÁ

¨ÃÃÂÒºÃÃ³·Ò§¸ØÃ¡Ô¨¢Í§¼ÙŒºÃÔËÒÃ ·º·Ç¹Ã‹ÇÁ¡Ñº¼ÙŒºÃÔËÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ã¹ÃÒÂ§Ò¹ÊÓ¤ÑÞæ ·Õèμ ŒÍ§àÊ¹Íμ ‹Í

ÊÒ¸ÒÃ³ª¹μÒÁ·Õè¡®ËÁÒÂ¡ÓË¹´ ä´Œá¡‹ º·ÃÒÂ§Ò¹áÅÐ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐË�¢Í§½†ÒÂºÃÔËÒÃ à»š¹μ Œ¹

11. ¨Ñ´·ÓÃÒÂ§Ò¹¡Ô¨¡ÃÃÁ¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕ èÂ§â´Âà» �´à¼ÂäÇŒã¹ÃÒÂ§Ò¹»ÃÐ¨Ó»‚

¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï «Öè§ÃÒÂ§Ò¹´Ñ§¡Å‹ÒÇÅ§¹ÒÁâ´Â»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ ÃÒÂ§Ò¹´Ñ§¡Å‹ÒÇ

¤ÇÃ»ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ¢ŒÍÁÙÅ´Ñ§μ ‹Íä»¹Õé

- ¤ÇÒÁàËç¹à¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÃÐºÇ¹¡ÒÃ¨Ñ´·ÓáÅÐ¡ÒÃà» �´à¼Â¢ŒÍÁÙÅã¹ÃÒÂ§Ò¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ¶Ö§¤ÇÒÁ¶Ù¡μ ŒÍ§

¤Ãº¶ŒÇ¹ à»š¹·Õèàª×èÍ¶×Íä´Œ

- ¤ÇÒÁàËç¹à¡ÕèÂÇ¡Ñº¤ÇÒÁà¾ÕÂ§¾Í¢Í§ÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

- àËμ Ø¼Å·Õèàª×èÍÇ‹Ò¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï àËÁÒÐÊÁ·Õè¨Ðä´ŒÃÑº¡ÒÃáμ ‹§μ Ñé§μ ‹Íä»ÍÕ¡ÇÒÃÐË¹Öè§


SEAMICO

31

- ¤ÇÒÁàËç¹à¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃ»¯ÔºÑμ ÔμÒÁ¡®ËÁÒÂÇ‹Ò´ŒÇÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� ¢ŒÍ¡ÓË¹´¢Í§μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

ËÃ×Í¡®ËÁÒÂ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº¸ØÃ¡Ô¨¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

- ÃÒÂ§Ò¹Í×è¹ã´·ÕèàËç¹Ç‹Ò¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹áÅÐ¼ÙŒÅ§·Ø¹·ÑèÇä»¤ÇÃ·ÃÒº ÀÒÂãμ Œ¢Íºà¢μË¹ŒÒ·ÕèáÅÐ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº·Õèä´ŒÃÑº

ÁÍºËÁÒÂ¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï

12. ·º·Ç¹¡®ºÑμÃ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ ÍÂ‹Ò§¹ŒÍÂ»‚ÅÐË¹Öè§¤ÃÑé§

13. ¨Ñ´ãËŒÁÕ¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹μ¹àÍ§ÍÂ‹Ò§¹ŒÍÂ»‚ÅÐË¹Öè§¤ÃÑé§ áÅÐ¹ÓàÊ¹Í¼Å¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹μ ‹Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï

14. ´Óà¹Ô¹¡ÒÃã´æ ·Õè¨Óà»š¹ à¾×èÍãËŒá¹‹ã¨Ç‹Ò¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï áÅÐ¼ÙŒºÃÔËÒÃä´ŒÁÕ¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³Ò »ÃÐàÁÔ¹¼Å

áÅÐ¤Çº¤ØÁ´ÙáÅ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§´ŒÒ¹μ ‹Ò§æ ·ÕèÊÓ¤ÑÞ ã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

4. ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒáÅÐ¾Ô¨ÒÃ³Ò¤‹ÒμÍºá·¹ (Nominating and Compensation Committee)


1. ¹ÒÂ»ÃÐ¾Ñ¹¸� ÍÑÈÇÍÒÃÕ* »ÃÐ¸Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒáÅÐ¾Ô¨ÒÃ³Ò¤‹ÒμÍºá·¹


3. ¹ÒÂàºÍÃ�¹ÒÃ�´ ¾ÙÅÕâÍŒ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ


Ë¹ŒÒ·ÕèáÅÐ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒáÅÐ¾Ô¨ÒÃ³Ò¤‹ÒμÍºá·¹1. ¾Ô¨ÒÃ³Ò μ Ñ´ÊÔ¹ã¨ áÅÐ¹ÓàÊ¹Íμ ‹Í·Õè»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ã¹àÃ×èÍ§μ ‹Ò§æ ´Ñ§¹Õé

- ¤‹ÒμÍºá·¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï

- ¤‹ÒμÍºá·¹¼ÙŒºÃÔËÒÃÃÐ´ÑºÊÙ§

- ÊÑÞÞÒ ŒÒ§¼ÙŒºÃÔËÒÃÃÐ´ÑºÊÙ§

- ÍÑμÃÒ¡ÒÃ¢Öé¹à§Ô¹à´×Í¹â´ÂÃÇÁ

2. ¾Ô¨ÒÃ³Ò ãËŒ¤ÇÒÁàËç¹ áÅÐ¢ŒÍàÊ¹Íá¹Ð à¡ÕèÂÇ¡Ñºâ¤Ã§¡ÒÃàÊ¹Í¢ÒÂËØŒ¹á¡‹¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹ «Öè§ä´ŒÃÑº¡ÒÃ

àÊ¹Íàº×éÍ§μ Œ¹¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ à¾×èÍÂ×è¹¼Å¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³ÒàÊ¹ÍãËŒ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï áÅÐËÃ×Í·Õè»ÃÐªØÁ

¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹¾Ô¨ÒÃ³ÒÍ¹ØÁÑμ Ôμ ‹Íä»

3. àÊ¹ÍºØ¤¤Åà¾×èÍà¢ŒÒÃÑº¡ÒÃ¤Ñ´àÅ×Í¡à»š¹¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï â´Â¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒà»š¹¼ÙŒ¡ÓË¹´ËÅÑ¡à¡³± �μ ‹Ò§æ

·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº¡ÒÃÊÃÃËÒ


SEAMICO

32


1. ¹ÒÂàºÍÃ �¹ÒÃ�´ ¾ÙÅÕâÍŒ »ÃÐ¸Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ


3. ¹ÒÂ»ÃÐ¾Ñ¹¸� ÍÑÈÇÍÒÃÕ* ¡ÃÃÁ¡ÒÃ


5. ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ (Corporate Governance Committee)

Ë¹ŒÒ·ÕèáÅÐ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ

1. ¾Ô¨ÒÃ³Òá¹Ç»¯ÔºÑμ ÔáÅÐËÅÑ¡¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ ·ÕèãªŒ»¯ÔºÑμ ÔãËŒÁÕ¤ÇÒÁμ ‹Íà¹×èÍ§áÅÐàËÁÒÐÊÁ

2. ·º·Ç¹¹âÂºÒÂºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ¢Í§ºÃÔÉÑ·áÅÐ»ÃÐàÁÔ¹¼Å¡ÒÃ»¯ÔºÑμ ÔμÒÁ¹âÂºÒÂ´Ñ§¡Å‹ÒÇà»š¹»ÃÐ¨Ó ÍÂ‹Ò§¹ŒÍÂ»‚ÅÐ 1 ¤ÃÑé§

3. ÃÒÂ§Ò¹μ ‹Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·à¡ÕèÂÇ¡ÑººÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ¢Í§ºÃÔÉÑ· ãËŒ¤ÇÒÁàËç¹áÅÐàÊ¹Íá¹Ç·Ò§á¡Œä¢»ÃÑº»ÃØ§μÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ

4. àÊ¹ÍÇÔ¸Õ¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹¼Å¡ÒÃ·Ó§Ò¹¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ· μ ‹Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ· ¾ÃŒÍÁ·Ñé§Ã‹ÇÁ»ÃÐàÁÔ¹¼ÅáÅÐμ Ô´μÒÁá¡Œä¢»ÃÑº»ÃØ§μÒÁ¼Å¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹

2.1.3 ¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃáμ‹ÅÐ¤³Ðã¹»‚ 2554

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï (Board of Directors)

ã¹»‚ 2554 ÁÕ¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ÃÇÁ·Ñé§ËÁ´ 6 ¤ÃÑé§ â´ÂÁÕÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃà¢ŒÒÃ‹ÇÁ»ÃÐªØÁ¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ´Ñ§¹Õé


SEAMICO

33

ÃÒÂª×èÍ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¨Ó¹Ç¹¤ÃÑé§·Õèà¢ŒÒ»ÃÐªØÁ

´ŒÇÂμ¹àÍ§ ¼‹Ò¹ÃÐººÊ×èÍÊÒÃ ÃÇÁ

1. ¹ÒÂàÍ¡¡ÁÅ ¤ÕÃÕÇÑ²¹�* 1 - 1/1

2. ¹ÒÂªÑÂÀÑ·Ã ÈÃÕÇÔÊÒÃÇÒ¨Ò 6 - 6/6

3. ¹ÒÂ¾Ô¹Ô¨ ¾ÑÇ¾Ñ¹¸� 4 - 4/6

4. ¹ÒÂàºÍÃ�¹ÒÃ�´ ¾ÙÅÕâÍŒ 1 2 3/6

5. ¹ÒÂâÃàºÔÃ�μ ÇÔÅàÅÕÂÁ áÁç¤ÁÔÅàÅç¹ 4 1 5/6

6. ¹ÒÂà¤¹à¹ç· ¤Ô¹ ÎÔ§ áÅÁ - 1 1/6

7. ¹ÒÂ»ÃÐ¾Ñ¹¸� ÍÑÈÇÍÒÃÕ** 3 - 3/6

8. ¹Ò§¾Ã¾ÃÃ³ ¾Ã»ÃÐÀÒ 5 - 5/6

9. ¹ÒÂäÁà¤ÔÅ à¨ÁÊ � à¤Åâ« 5 - 5/6

10. ¹ÒÂ»‚àμÍÃ� ¨ÍË�¹ àÍçÁºÅÔ¹ 6 - 6/6



¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ (Executive Committee)

ã¹»‚ 2554 ÁÕ¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃÃÇÁ·Ñé§ËÁ´ 10 ¤ÃÑé§ â´ÂÁÕÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃà¢ŒÒÃ‹ÇÁ»ÃÐªØÁ·Ñé§·ÕèÁÒ´ŒÇÂ

μ ÑÇàÍ§áÅÐ»ÃÐªØÁ¼‹Ò¹ÃÐººÊ×èÍÊÒÃ¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ´Ñ§¹Õé

ÃÒÂª×èÍ¡ÃÃÁ¡ÒÃ μÓáË¹‹§ ¨Ó¹Ç¹¤ÃÑé§·Õèà¢ŒÒ»ÃÐªØÁ

1. ¹ÒÂªÑÂÀÑ·Ã ÈÃÕÇÔÊÒÃÇÒ¨Ò »ÃÐ¸Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ 10/10

2. ¹ÒÂ¾Ô¹Ô¨ ¾ÑÇ¾Ñ¹¸� ¡ÃÃÁ¡ÒÃ 6/10

3. ¹ÒÂ»‚àμÍÃ� ¨ÍË�¹ àÍçÁºÅÔ¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ 9/10

4. ¹ÒÂàºÍÃ�¹ÒÃ�´ ¾ÙÅÕâÍŒ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ 6/10

5. ¹ÒÂâÃàºÔÃ�μ ÇÔÅàÅÕÂÁ áÁç¤ÁÔÅàÅç¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ 10/10


SEAMICO

34

¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃªØ´Â‹ÍÂã¹»‚ 2554 ÊÃØ»ä´Œ´Ñ§¹Õé

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃªØ´Â‹ÍÂ ¨Ó¹Ç¹¤ÃÑé§·Õè»ÃÐªØÁ

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ (Audit and Risk Management Committee) 4

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒáÅÐ¾Ô¨ÒÃ³Ò¤‹ÒμÍºá·¹ (Nominating and Compensation Committee) 1

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ (Corporate Governance Committee) -

2.1.4 ÃÒÂª×èÍáÅÐμÓáË¹‹§¢Í§¼ÙŒºÃÔËÒÃ áÅÐàÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃºÃÔÉÑ·

1. ¹ÒÂªÑÂÀÑ·Ã ÈÃÕÇÔÊÒÃÇÒ¨Ò - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ã¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ- ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ- »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ- ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ

2. ¹ÒÂ¾Ô¹Ô¨ ¾ÑÇ¾Ñ¹¸� - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ã¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ- ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ

3. ¹Ò§´Ç§ÃÑμ¹� ÇÑ²¹¾§È�ªÒμ Ô - ÃÍ§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ- àÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃºÃÔÉÑ·- àÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ· áÅÐ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ

4. ¹Ò§ºÃÃ¨ÔμÃ ÔμμÐ¹ØÈÒÊμÃ� - ¼ÙŒª‹ÇÂ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ ÊÒÂ§Ò¹ºÑÞªÕáÅÐ¡ÒÃà§Ô¹ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´(μÒÁÊÑÞÞÒãËŒºÃÔ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) áÅÐ

ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´)


SEAMICO

35

ÃÒÂÅÐàÍÕÂ â´ÂÊÑ§à¢»¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¼ÙŒºÃÔËÒÃ

ª×èÍ-Ê¡ØÅ ¹ÒÂàºÍÃ�¹ÒÃ�´ ¾ÙÅÕâÍŒ

μÓáË¹‹§ - ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ

- ¡ÃÃÁ¡ÒÃã¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ

- »ÃÐ¸Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ

- ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒáÅÐ¾Ô¨ÒÃ³Ò¤‹ÒμÍºá·¹

ÍÒÂØ 60 »‚

¤Ø³ÇØ²Ô·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ Bachelor Degree, Major - Commerce, University of Quebec

(¾.È. 2517)

ÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹ 0.26%

»ÃÐÊº¡ÒÃ³ �

ÁÕ¹Ò¤Á 2551 - »¨ ØºÑ¹ - ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

4 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2550 - ÁÕ¹Ò¤Á 2551 - »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

13 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2553 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃã¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

(ÁËÒª¹)

28 ¾.¤. 2550 - »¨ ØºÑ¹ - »ÃÐ¸Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

(ÁËÒª¹)

»˜¨¨ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒáÅÐ¾Ô¨ÒÃ³Ò¤‹ÒμÍºá·¹ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ

¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

2541 - 28 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2550 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃã¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ


2543 - »¨¨ØºÑ¹ - »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ Quam Limited


SEAMICO

36

ª×èÍ-Ê¡ØÅ ¹ÒÂªÑÂÀÑ·Ã ÈÃÕÇÔÊÒÃÇÒ¨Ò

μÓáË¹‹§ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ã¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ

- »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃáÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ

- ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ

ÍÒÂØ 52 »‚

¤Ø³ÇØ²Ô·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ MBA (Finance), Illinois Benadictine College (¾.È. 2527)

¡ÒÃÍºÃÁ Director Certifi cation Program (DCP) (¾.È. 2546)



25 ÁÔ¶Ø¹ÒÂ¹ 2550 - »¨ ØºÑ¹ - »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃáÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

«ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

28 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2550 - »¨ ØºÑ¹ - ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

1 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2552 - »¨ ØºÑ¹ - »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃáÅÐ»ÃÐ¸Ò¹à¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�


29 ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2554 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

ÊÔ§ËÒ¤Á 2552 - »¨ ØºÑ¹ - Chairman of the Board, Executive Chairman, Thanh Cong

Securities Company J.S.C.

2546 - »¨¨ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐáÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍº ºÃÔÉÑ· ºÃØ�¤à¤ÍÃ� ¡ÃØ�» ¨Ó¡Ñ´

(ÁËÒª¹)

11 ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2553 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ ºÃÔÉÑ· àÍ¿âÇÅÙªÑè¹ á¤»» �μÍÅ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

14 ÁÕ¹Ò¤Á 2554 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ ºÃÔÉÑ· ¾ÃÕàªÕÂÊ ªÔ¾»�œ§ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

20 μ ØÅÒ¤Á 2553 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ Global Alliance Partners Limited

8 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2553 - 3 ¾ÄÈ Ô¡ÒÂ¹ 2554 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐáÅÐ»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍº ºÃÔÉÑ·

¸¹ÒÃÑ¡É�¾Ñ²¹ÒÊÔ¹·ÃÑ¾Â� ¨Ó¡Ñ´

31 Á¡ÃÒ¤Á 2554 - 3 ¾ÄÈ Ô¡ÒÂ¹ 2554 - »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ· ´ÕàÍ´Õ àÍÊ¾ÕÇÕ ¨Ó¡Ñ´

2547 - àÁÉÒÂ¹ 2552 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ ºÃÔÉÑ· Õ Êμ ÕÅ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

3 ¡Ã¡®Ò¤Á 2544 - 18 àÁÉÒÂ¹ 2550 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐáÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍº ¸¹Ò¤ÒÃ¸¹ªÒμ Ô ¨Ó¡Ñ´

(ÁËÒª¹)

2542 - 2546 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ ºÃÔÉÑ· á»«Ô¿�¤ áÍÊà«ç·Ê� ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

2542 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ ¸¹Ò¤ÒÃ¡ÃØ§ä·Â ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)


SEAMICO

37

ª×èÍ-Ê¡ØÅ ¹ÒÂ¾Ô¹Ô¨ ¾ÑÇ¾Ñ¹ �

μÓáË¹‹§ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ã¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ

- ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ


ÍÒÂØ 45 »‚

¤Ø³ÇØ²Ô·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ - Advanced Management Program, Harvard Business School

(¾.È. 2549)

- MSC, Economics, London School of Economics (¾.È. 2533)

- BA, Economics & Political Science, Tufts University

(¾.È. 2532)

¡ÒÃÍºÃÁ - Audit Committee Program (¾.È. 2547)

- Director Accreditation Program (DAP) (¾.È. 2547)

ÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹ 0%


ÁÕ¹Ò¤Á 2552 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ã¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

(ÁËÒª¹)

3 ¡Ã¡®Ò¤Á 2550 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

28 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2550 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃã¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

(ÁËÒª¹)

21 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2550 - 21 μ ØÅÒ¤Á 2551 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ã¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

(ÁËÒª¹)

28 μ ØÅÒ¤Á 2551 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ã¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ, ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�


28 àÁÉÒÂ¹ 2552 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

ÊÔ§ËÒ¤Á 2552 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ Thanh Cong Securities Company J.S.C.

2545 - »¨¨ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ· ÍØμÊÒË¡ÃÃÁ¹Áä·Â ¨Ó¡Ñ´

2545 - »¨¨ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ ºÃÔÉÑ· ªÒÞÍÔÊÊÃÐ ÕàÇÅçÍ»àÁŒ¹· ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

2551 - »¨¨ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ· äÍà ÕÂÊ� 1606 ¨Ó¡Ñ´

2553 - 31 Á¡ÃÒ¤Á 2555 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ BCEL-KT Securities Co., Ltd.


SEAMICO

38

ª×èÍ-Ê¡ØÅ ¹ÒÂâÃàºÔÃ�μ ÇÔÅàÅÕÂÁ áÁç¤ÁÔÅàÅç¹

μÓáË¹‹§ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ


ÍÒÂØ 56 »‚

¤Ø³ÇØ²Ô·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ - Chartered Accountant, Major - Accounting,

Institute of Chartered Accountants in Australia (¾.È. 2526)

- Bachelor of Business, Major - Accounting,

The New South Wales University of Technology (¾.È. 2525)

¡ÒÃÍºÃÁ - Director Accreditation Program (DAP) (¾.È. 2550)



29 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2550 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

13 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2553 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃã¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

(ÁËÒª¹)

1 ÁÔ¶Ø¹ÒÂ¹ 2549 - 28 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2550 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃã¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ


24 ÊÔ§ËÒ¤Á 2548 - 31 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2549 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨áÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃÍÒÇØâÊ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ


1 ÁÔ¶Ø¹ÒÂ¹ 2543 - 23 ÊÔ§ËÒ¤Á 2548 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ áÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ


2540 - 31 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2543 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨áÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

(ÁËÒª¹)

1 μ ØÅÒ¤Á 2546 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ áÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃã¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ

ºÃÔÉÑ·ºÃØ�¤à¤ÍÃ� ¡ÃØ�» ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

8 ÊÔ§ËÒ¤Á 2546 - 30 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2546 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ áÅÐ»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃã¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ


2541 - 7 ÊÔ§ËÒ¤Á 2546 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃäÁ‹ÁÕÍÓ¹Ò¨ áÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃã¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ


¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸� 2549 - »¨ ØºÑ¹ - »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ McMillen Advantage

Capital Limited

ÁÔ¶Ø¹ÒÂ¹ 2549 - »¨ ØºÑ¹ - »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ MAC Capital Advisors

Limited


SEAMICO

39

¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2550 - »¨ ØºÑ¹ - »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ MAC Capital Limited

ÁÔ¶Ø¹ÒÂ¹ 2549 - »¨ ØºÑ¹ - ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ MAC Sharaf Securities

(U.A.E.) LLC.

ÊÔ§ËÒ¤Á 2547 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ Quam Asset Management (BVI) Limited

ÁÕ¹Ò¤Á 2548 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ Quam Funds (SPC) Limited

Á¡ÃÒ¤Á 2550 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ Quam Funds Plus (SPC) Limited

¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2551 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ Quam Multi-Strategy Funds (SPC) Limited

13 ¡Ã¡®Ò¤Á 2552 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃäÁ‹ÁÕÍÓ¹Ò¨ Fashion Studio Company Limited

ÊÔ§ËÒ¤Á 2553 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ Quam Ventures (BVI) Limited

ÊÔ§ËÒ¤Á 2553 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ Global Alliance Partners

Limited

2546 - 17 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2551 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃäÁ‹ÁÕÍÓ¹Ò¨ ºÃÔÉÑ·àºÍÃ�´ŒÒ-ÃÔ«â«ÅÕè (»ÃÐà·Èä·Â)


SEAMICO

40

ª×èÍ-Ê¡ØÅ ¹ÒÂà¤¹à¹ç· ¤Ô¹ ÎÔ§ áÅÁ


- ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒáÅÐ¾Ô¨ÒÃ³Ò¤‹ÒμÍºá·¹

- ¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ

ÍÒÂØ 58 »‚

¤Ø³ÇØ²Ô·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ Master Degree, Major - Business Administration

Chinese University of Hong Kong (¾.È. 2526)



2541 - »¨¨ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

2541 - Ñ¹ÇÒ¤Á 2553 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃã¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

(ÁËÒª¹)

28 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2550 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

»˜¨¨ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒáÅÐ¾Ô¨ÒÃ³Ò¤‹ÒμÍºá·¹ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ


2543 - »¨¨ØºÑ¹ - ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ, CEO, Quam Limited

»¨¨ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ Quam Securities Company Limited

»˜¨¨ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ Quam Asset Management Limited

»˜¨¨ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ Hon Kwok Land Investment Co., Ltd.

2537 - 2552 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ Quam Capital Limited


SEAMICO

41

ª×èÍ-Ê¡ØÅ ¹Ò§¾Ã¾ÃÃ³ ¾Ã»ÃÐÀÒ

μÓáË¹‹§ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ

- ¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

ÍÒÂØ 59 »‚

¤Ø³ÇØ²Ô·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ Marry Mount College, U.S.A.

¡ÒÃÍºÃÁ - Audit Committee Program (¾.È. 2551)

- Director Accreditation Program (DAP) (¾.È. 2551)



21 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2550 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

28 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2550 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ


2520 - »¨¨ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ· ÊÂÒÁ¡Å¡ÒÃ ¨Ó¡Ñ´

2522 - »¨¨ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ ºÃÔÉÑ· ·Ø¹¶ÒÇÃ ¨Ó¡Ñ´

2522 - »¨¨ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ ºÃÔÉÑ· ÊÁºÑμ Ô¶ÒÇÃ ¨Ó¡Ñ´

2523 - »¨¨ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ ºÃÔÉÑ· ÊÂÒÁ¤Ñ¹·ÃÕ¤ÅÑºáÍ¹´�ÃÕÊÍÃ�· ¨Ó¡Ñ´

2524 - »¨¨ØºÑ¹ - ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ· ÂÙ¹ÔàÇÍÃ�á«ÅÁÒÂ¹Ôè§ ¨Ó¡Ñ´

2525 - »¨¨ØºÑ¹ - ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ· ÊÂÒÁÅÔÊ«Ôè§ ¨Ó¡Ñ´


SEAMICO

42

ª×èÍ-Ê¡ØÅ ¹ÒÂà¨ÁÊ� äÁà¤ÔÅ à¤Åâ«

μÓáË¹‹§ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ

- »ÃÐ¸Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

ÍÒÂØ 57 »‚

¤Ø³ÇØ²Ô·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ - New York University, Graduate School of Business

Administration, Master of Business Administration (Major

Accounting)

- Colgate University, Bachelor of Arts (Major History)

- Certifi ed Public Accountant (CPA) (RET)



25 ¡Ã¡®Ò¤Á 2550 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

- »ÃÐ¸Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§


»˜¨¨ØºÑ¹ - Audit Committee Advisor ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

2546 - »¨¨ØºÑ¹ - Chief Executive Offi cer and Director, IPG Financial Services

Pte. Ltd.


SEAMICO

43

ª×èÍ-Ê¡ØÅ ¹ÒÂ»‚àμÍÃ� ¨ÍË�¹ àÍçÁºÅÔ¹



ÍÒÂØ 53 »‚

¤Ø³ÇØ²Ô·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ - B.Bus., Fellow of the Financial Services Institute of Australa-

sia

¡ÒÃÍºÃÁ Director Certifi cation Program (DCP) (¾.È. 2555)



18 ÁÕ¹Ò¤Á 2553 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

11 ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2553 - »¨ ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃã¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

(ÁËÒª¹)

¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2551 - »¨ ØºÑ¹ - Executive, Thai Strategic Capital Management Co., Ltd.


SEAMICO

44

ª×èÍ-Ê¡ØÅ ¹Ò§´Ç§ÃÑμ¹� ÇÑ²¹¾§È �ªÒμÔ

μÓáË¹‹§ - ÃÍ§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ

- àÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃºÃÔÉÑ·

- àÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·

- àÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ

ÍÒÂØ 54 »‚

¤Ø³ÇØ²Ô·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ - »ÃÔÞÞÒâ· (ºÑÞªÕ) ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ¸ÃÃÁÈÒÊμÃ� (¾.È. 2526)

- ¹Ôμ ÔÈÒÊμÃ�ºÑ³±Ôμ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÊØâ¢·ÑÂ¸ÃÃÁÒ ÔÃÒª (¾.È. 2538)

¡ÒÃÍºÃÁ - Directors Certifi cation Program (¾.È. 2545)

- Ë¹Ñ§Ê×ÍÃÑºÃÍ§¼‹Ò¹¡ÒÃÍºÃÁ¤ÇÒÁÃÙŒàº×éÍ§μ Œ¹à¡ÕèÂÇ¡ÑºμÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹¸�

(DR1) (¾.È. 2548)

- Ë¹Ñ§Ê×ÍÃÑºÃÍ§¼‹Ò¹¡ÒÃÍºÃÁ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐË�μÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹¸� (DR2)

(¾.È. 2548)

- Ë¹Ñ§Ê×ÍÃÑºÃÍ§¼‹Ò¹¡ÒÃÍºÃÁá¹Ç·Ò§» ÔºÑμ Ô·Õèà¡ÕèÂÇ¡ÑºμÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹¸�

(DRG) (¾.È. 2548)



19 àÁÉÒÂ¹ 2550 - »¨ ØºÑ¹ - ÃÍ§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ Ñ ¡ÒÃ, àÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃºÃÔÉÑ·, àÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·,

àÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

(ÁËÒª¹)

¾ÄÉÀÒ¤Á 2552 - »˜¨ ØºÑ¹ - »ÃÐ¸Ò¹à¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃ ÊÒÂ§Ò¹» ÔºÑμ Ô¡ÒÃ, àÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ

ºÃÔÉÑ· ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

2552 - »¨¨ØºÑ¹ - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ Thanh Cong Securities Company J.S.C.

¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2549 - 13 Ñ¹ÇÒ¤Á 2550 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ã¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·«ÕÁÔâ¡Œ ´ÕÃÔàÇ·Õ¿ ¨Ó¡Ñ´

25 àÁÉÒÂ¹ 2545 - 18 àÁÉÒÂ¹ 2550 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ã¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ, ¡ÃÃÁ¡ÒÃã¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ

áÅÐÃÍ§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ


1 ÁÔ¶Ø¹ÒÂ¹ 2543 - 2545 - ÃÍ§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

2537 - 31 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2543 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ã¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃáÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃÃÍ§¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ



SEAMICO

45

ª×èÍ-Ê¡ØÅ ¹Ò§ºÃÃ ÔμÃ ¨ÔμμÐ¹ØÈÒÊμÃ�

μÓáË¹‹§ ¼ÙŒª‹ÇÂ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ ½†ÒÂºÑÞªÕáÅÐ¡ÒÃà§Ô¹

(μÒÁÊÑÞÞÒãËŒºÃÔ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

áÅÐºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´)

ÍÒÂØ 50 »‚

¤Ø³ÇØ²Ô·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ - »ÃÔÞÞÒâ· (¡ÒÃºÑÞªÕ) ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ¸ÃÃÁÈÒÊμÃ� (¾.È. 2533)

¡ÒÃÍºÃÁ - Ë¹Ñ§Ê×ÍÃÑºÃÍ§¼‹Ò¹¡ÒÃÍºÃÁ¤ÇÒÁÃÙŒàº×éÍ§μ Œ¹à¡ÕèÂÇ¡ÑºμÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹¸�

(DR1) (¾.È. 2548)

- Ë¹Ñ§Ê×ÍÃÑºÃÍ§¼‹Ò¹¡ÒÃÍºÃÁ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐË�μÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹¸� (DR2)

(¾.È. 2548)

- Ë¹Ñ§Ê×ÍÃÑºÃÍ§¼‹Ò¹¡ÒÃÍºÃÁá¹Ç·Ò§» ÔºÑμ Ô·Õèà¡ÕèÂÇ¡ÑºμÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹ �

(DRG) (¾.È. 2548)



àÁÉÒÂ¹ 2552 - »¨ ØºÑ¹ - ¼ÙŒª‹ÇÂ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ ÊÒÂ§Ò¹ºÑÞªÕ ¡ÒÃà§Ô¹ áÅÐºÃÔËÒÃà§Ô¹

ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

μ ØÅÒ¤Á 2551 - ÁÕ¹Ò¤Á 2552 - ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·ÕºÕ ¨Ó¡Ñ´

àÁÉÒÂ¹ 2547 - ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2551 - ¼ÙŒª‹ÇÂ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ ÊÒÂ§Ò¹ºÑÞªÕáÅÐ¡ÒÃà§Ô¹ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

«ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸� 2541 - ÁÕ¹Ò¤Á 2547 - ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃÍÒÇØâÊ ½†ÒÂºÑÞªÕáÅÐ¡ÒÃà§Ô¹ ¡Í§·Ø¹ºÓàË¹ç¨ºÓ¹ÒÞ

¢ŒÒÃÒª¡ÒÃ


SEAMICO

46

ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´à¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÃÃÁ¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂáÅÐºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ

ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ

ª×èÍºÃÔÉÑ· ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

·Õèμ Ñé§ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹ àÅ¢·Õè 287 ªÑé¹ 8 ÍÒ¤ÒÃÅÔàºÍÃ�μ ÕéÊá¤ÇÃ� ¶¹¹ÊÕÅÁ á¢Ç§ÊÕÅÁ à¢μºÒ§ÃÑ¡ ¡ÃØ§à·¾ÁËÒ¹¤Ã

»ÃÐàÀ·¡Ô¨¡ÒÃ ¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �»ÃÐàÀ·¡ÒÃ Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ

ÇÑ¹·Õè¨Ñ´μ Ñé§ºÃÔÉÑ· ÇÑ¹·Õè 28 ÁÔ¶Ø¹ÒÂ¹ 2549

ÃÒÂª×èÍ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

ÃÒÂª×èÍ¡ÃÃÁ¡ÒÃ μÓáË¹‹§

1. ¹Ò§ÈÔÃÔà¾çÞ ÊÕμÊØÇÃÃ³ »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ, ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ

2. ¹Ò§ÊÒÇÊØÁÒÅÕ μ Ñé§ÊÑ¨¨Ò¹ØÃÑ¡É� ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨

3. ¹ÒÂàÅÔÈÈÑ¡´Ôì ¼ÅÍ¹Ñ¹μ� ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨

4. ¹ÒÂÊÁ¾Ã ÈÈÔâÃ¨¹� ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨, ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ

5. ¹ÒÂªÑÂÀÑ·Ã ÈÃÕÇÔÊÒÃÇÒ¨Ò ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

6. ¹ÒÂ¾Ô¹Ô¨ ¾ÑÇ¾Ñ¹¸� ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

7. ¹ÒÂä«Á‹Í¹ ÁÍÃ �ÃÔÊ à¡âÃÇÔª ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

8. ¹ÒÂÍÒà¸ÍÃ � ÎÙÂª ¹Òâ¾ÅÔ·Òâ¹‹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

9. ¹ÒÂ»ÃÐàÇÈ ÊØ· ÔÃÑμ¹� ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ

ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ

ª×èÍºÃÔÉÑ· ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

·ÕèμÑé§ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹ àÅ¢·Õè 287 ªÑé¹ 16 ÍÒ¤ÒÃÅÔàºÍÃ�μ ÕéÊá¤ÇÃ� ¶¹¹ÊÕÅÁ á¢Ç§ÊÕÅÁ à¢μºÒ§ÃÑ¡ ¡ÃØ§à·¾ÁËÒ¹¤Ã

»ÃÐàÀ·¡Ô¨¡ÒÃ ØÃ¡Ô¨¹ÒÂË¹ŒÒáÅÐ¤ŒÒËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

ÇÑ¹·Õè¨Ñ´μÑé§ºÃÔÉÑ· ÇÑ¹·Õè 30 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2543


SEAMICO

47

ÃÒÂª×èÍ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

ÃÒÂª×èÍ¡ÃÃÁ¡ÒÃ μÓáË¹‹§

1. ¹ÒÂä¡Ã·Ô¾Â � ä¡ÃÄ¡É � »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ

2. ¹ÒÂªÑÂÀÑ·Ã ÈÃÕÇÔÊÒÃÇÒ¨Ò ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨, »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ

3. ¹ÒÂÍÑÊ¹Õ ·ÃÑ¾ÂÇ³Ôª ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨

4. ¹ÒÂ¾Ô¹Ô¨ ¾ÑÇ¾Ñ¹¸� ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨

5. ¹Ò§ÊÒÇÊÁ¾ÔÈ à¨ÃÔÞà¡ÕÂÃμ Ô¡ØÅ ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨

6. ¹ÒÂàªÒÇ � ÍÃÑÞÇÑ²¹� ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨

7. ¹ÒÂ¸ÕÃÐ¾Å »ØÊÊà ç¨ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ, »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍº

8. ¹ÒÂÇÔ¹Ôμ ÊÑÁÄ·¸Ôì»ÃÕªÒ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ, ¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍº

9. ´Ã.ÍØμμÁ ÊÒÇ¹ÒÂ¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

10. ¹ÒÂ»ÃÐÊÔ· Ôì ÇÊØÀÑ·Ã ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

11. ¹ÒÂÁÒÇ Í‹Í§ ·Ø¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

2.2 ¡ÒÃÊÃÃËÒ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

¡ÒÃ¤Ñ´àÅ×Í¡ºØ¤¤Å·Õè¨Ðáμ ‹§μ Ñ é§à»š¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ¨Ðμ ŒÍ§¼‹Ò¹¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³Ò¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒ «Öè§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒ

¨Ð¡ÓË¹´ËÅÑ¡à¡³±�áÅÐ¤Ø³ÊÁºÑμ Ô·ÕèàËÁÒÐÊÁ¢Í§¼ÙŒÊÁ¤ÇÃä ŒÃÑº¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³Ò â´Â¨Ð¹ÓàÊ¹Íª×èÍ¼ÙŒ¼‹Ò¹¡ÒÃ¤Ñ´àÅ×Í¡à¢ŒÒ·Õè»ÃÐªØÁ

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï áÅÐ/ËÃ×Í ·Õè»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹à¾×èÍ¾Ô¨ÒÃ³ÒÍ¹ØÁÑμ ÔμÒÁ¢ŒÍºÑ§¤Ñº¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï μ ‹Íä»

¤Ø³ÊÁºÑμÔ¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃμÒÁËÅÑ¡¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï áÅÐ¾ÃÐÃÒªºÑÞÞÑμÔËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ¨Ðμ ŒÍ§ÁÕ¤Ø³ÊÁºÑμ Ô¤Ãº¶ŒÇ¹áÅÐäÁ‹ÁÕÅÑ¡É³Ðμ ŒÍ§ËŒÒÁã¹¡ÒÃà»š¹¼ÙŒºÃÔËÒÃμÒÁ¹ÑÂÁÒμÃÒ 103 áË‹§

¾ÃÐÃÒªºÑÞÞÑμ ÔËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � ¾.È. 2535 áÅÐ»ÃÐ¡ÒÈ·ÕèÍÍ¡â´ÂÍÒÈÑÂÍÓ¹Ò¨μÒÁÁÒμÃÒà ÕÂÇ¡Ñ¹

¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ¨Ðμ ŒÍ§ÁÕ¨ÃÃÂÒºÃÃ³·Õè¨Ð»¯ÔºÑμ ÔË¹ŒÒ·ÕèãËŒà»š¹ä»μÒÁ¡®ËÁÒÂ à¾×èÍ¼Å»ÃÐâÂª¹ �â´ÂÃÇÁ¢Í§¼ÙŒÁÕÊ‹Ç¹

ä ŒàÊÕÂã¹ºÃÔÉÑ·Ï ´ŒÇÂ¤ÇÒÁ«×èÍÊÑμÂ�ÊØ¨ÃÔμ â´ÂäÁ‹ÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒÊ‹Ç¹àÊÕÂäÁ‹Ç‹Òâ´Â·Ò§μÃ§ËÃ×Í·Ò§ÍŒÍÁ ÃÇÁ·Ñé§ËÅÕ¡àÅÕèÂ§¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§

·Ò§¼Å»ÃÐâÂª¹ �Ê‹Ç¹μ¹μ ‹Í¼Å»ÃÐâÂª¹ �¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

¡ÃÃÁ¡ÒÃäÁ‹¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò¡Öè§Ë¹Öè§¢Í§¨Ó¹Ç¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ·Ñé§ËÁ´μ ŒÍ§ÁÕ¶Ôè¹·ÕèÍÂÙ‹ã¹ÃÒªÍÒ³Ò¨Ñ¡Ã

ËÅÑ¡à¡³±�áÅÐÇÔ¸Õ¡ÒÃàÅ×Í¡μ Ñé§¡ÃÃÁ¡ÒÃã¹·Õè»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ μÒÁ¢ŒÍºÑ§¤ÑººÃÔÉÑ·Ï ÁÕ´Ñ§¹Õé

(1) ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹¤¹Ë¹Öè§ÁÕ¤Ðá¹¹àÊÕÂ§à·‹Ò¡ÑºË¹Öè§ËØŒ¹μ ‹ÍË¹Öè§àÊÕÂ§

(2) ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹áμ ‹ÅÐ¤¹¨Ðμ ŒÍ§ãªŒ¤Ðá¹¹àÊÕÂ§·ÕèÁÕÍÂÙ‹·Ñé§ËÁ´μÒÁ (1) àÅ×Í¡μ Ñ é§ºØ¤¤Åà´ÕÂÇËÃ×ÍËÅÒÂ¤¹à»š¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡çä´Œ

áμ ‹¨Ðáº‹§¤Ðá¹¹àÊÕÂ§ãËŒá¡‹¼ÙŒã´ÁÒ¡¹ŒÍÂà¾ÕÂ§ã´äÁ‹ä´Œ


SEAMICO

48

(3) ºØ¤¤Å«Öè§ä ŒÃÑº¤Ðá¹¹àÊÕÂ§ÊÙ§ÊØ´μÒÁÅÓ´ÑºÅ§ÁÒ à»š¹¼ÙŒä´ŒÃÑº¡ÒÃàÅ×Í¡μ Ñé§à»š¹¡ÃÃÁ¡ÒÃà·‹Ò¨Ó¹Ç¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ·Õè¨Ð¾Ö§ÁÕ

ËÃ×Í¾Ö§àÅ×Í¡μ Ñé§ã¹¤ÃÑé§¹Ñé¹ ã¹¡Ã³Õ·ÕèºØ¤¤Å«Öè§ä ŒÃÑº¡ÒÃàÅ×Í¡μ Ñé§ã¹ÅÓ´Ñº¶Ñ´Å§ÁÒÁÕ¤Ðá¹¹àÊÕÂ§à·‹Ò¡Ñ¹à¡Ô¹¨Ó¹Ç¹¡ÃÃÁ

¡ÒÃ·Õè¨Ð¾Ö§ÁÕ ËÃ×Í¨Ð¾Ö§àÅ×Í¡μ Ñé§ã¹¤ÃÑé§¹Ñé¹ ãËŒ¼ÙŒà»š¹»ÃÐ¸Ò¹à»š¹¼ÙŒÍÍ¡àÊÕÂ§ªÕé¢Ò´

´Ñ§¹Ñé¹ ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹·Ø¡ÃÒÂ¨Ö§ÁÕÊÔ·¸Ôã¹¡ÒÃáμ ‹§μ Ñ é§¡ÃÃÁ¡ÒÃâ´Â¡ÒÃà¢ŒÒÃ‹ÇÁ»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹áÅÐÍÍ¡àÊÕÂ§μÒÁ¢ŒÍºÑ§¤Ñº

¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

¹Í¡¨Ò¡¹Õé ºÃÔÉÑ·Ï ÂÑ§ä ŒàÅç§àËç¹¶Ö§¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞ¢Í§¡ÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹ÀÒÂãμ Œ¹âÂºÒÂ¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ·Õè´Õ áÅÐμÃÐË¹Ñ¡

¶Ö§¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞ¢Í§¼ÙŒÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒÊ‹Ç¹àÊÕÂ·Ø¡¡ÅØ‹ÁÇ‹Òà»š¹áÃ§Ê¹Ñ¹Ê¹Ø¹·ÕèÊÓ¤ÑÞμ ‹Í¡ÒÃà¨ÃÔÞàμ ÔºâμáÅÐ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï Ñ§¹Ñé¹

à¾×èÍãËŒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ä´ŒÃÑº¡ÒÃ´ÙáÅÍÂ‹Ò§à·‹Òà·ÕÂÁ¡Ñ¹ã¹ÊÔ· Ôμ ‹Ò§æ ·Õè¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹¾Ö§ÁÕáÅÐ¾Ö§ä Œ ºÃÔÉÑ·Ï ¨Ö§ä Œà»�´ª‹Í§·Ò§ãËŒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹àÊ¹Í

ÇÒÃÐ¡ÒÃ»ÃÐªØÁ àÊ¹Íª×èÍºØ¤¤Å·ÕèÁÕ¤Ø³ÊÁºÑμ ÔàËÁÒÐÊÁà¢ŒÒ´ÓÃ§μÓáË¹‹§¡ÃÃÁ¡ÒÃ áÅÐμ Ñé§¤Ó¶ÒÁà»š¹¡ÒÃÅ‹Ç§Ë¹ŒÒâ´Â¼‹Ò¹·Ò§

Website ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ¡‹Í¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁÊÒÁÑÞ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹»ÃÐ¨Ó»‚

2.3 ¤‹ÒμÍºá·¹¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¼ÙŒºÃÔËÒÃ ã¹»‚ 2554

2.3.1 ¤‹ÒμÍºá·¹·Õèà»š¹μÑÇà§Ô¹

(¡) ¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï

ª×èÍ Ë¹ŒÒ·Õè¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº ¤‹ÒμÍºá·¹

àºÕéÂ»ÃÐªØÁ âº¹ÑÊ*

1. ¹ÒÂàÍ¡¡ÁÅ ¤ÕÃÕÇÑ²¹�** ● ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ 370,000 800,000

● »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ

2. ¹ÒÂªÑÂÀÑ·Ã ÈÃÕÇÔÊÒÃÇÒ¨Ò*** ● ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ã¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ - -

● ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ

● »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ

● ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ

3. ¹ÒÂ¾Ô¹Ô¨ ¾ÑÇ¾Ñ¹¸�*** ● ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ã¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ - -

● ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ

● ¡ÃÃÁ¡ÒÃã¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ

4. ¹ÒÂàºÍÃ �¹ÒÃ �´ ¾ÙÅÕâÍŒ ● ÃÍ§»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ 330,000 158,393.10


● »ÃÐ¸Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ

● ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒáÅÐ¾Ô¨ÒÃ³Ò¤‹ÒμÍºá·¹

5. ¹ÒÂâÃàºÔÃ�μ ÇÔÅàÅÕÂÁ áÁç¤ÁÔÅàÅç¹ ● ¡ÃÃÁ¡ÒÃ 290,000 123,099



SEAMICO

49

ª×èÍ Ë¹ŒÒ·Õè¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº ¤‹ÒμÍºá·¹

àºÕéÂ»ÃÐªØÁ âº¹ÑÊ*

6. ¹ÒÂà¤¹à¹ç· ¤Ô¹ ÎÔ§ áÅÁ ● ¡ÃÃÁ¡ÒÃ 190,000 87,804.88

● ¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ

● ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒáÅÐ¾Ô¨ÒÃ³Ò¤‹ÒμÍºá·¹

7. ¹ÒÂ»ÃÐ¾Ñ¹¸� ÍÑÈÇÍÒÃÕ**** ● ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ 340,000 228,981.35

● ¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§● »ÃÐ¸Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒáÅÐ¾Ô¨ÒÃ³Ò

¤‹ÒμÍºá·¹

● ¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ

8. ¹Ò§¾Ã¾ÃÃ³ ¾Ã»ÃÐÀÒ ● ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ 320,000 228,981.35

● ¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

9. ¹ÒÂà¨ÁÊ � äÁà¤ÔÅ à¤Åâ« ● ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ 410,000 228,981.35● »ÃÐ¸Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐ

ºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

10. ¹ÒÂ»‚àμÍÃ� ¨ÍË�¹ àÍçÁºÅÔ¹ ● ¡ÃÃÁ¡ÒÃ 300,000 143,758.97


ÃÇÁ 2,550,000 2,000,000

ËÁÒÂàËμØ * à»š¹âº¹ÑÊ¨Ò¡¼Å¡ÒÃ´Ó¹Ô¹§Ò¹ºÃÔÉÑ·Ï ã¹»‚ 2553 «Öè§ ‹ÒÂã¹»‚ 2554

** ¹ÒÂàÍ¡¡ÁÅ ¤ÕÃÕÇÑ²¹� ÅÒÍÍ¡¨Ò¡¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 1 àÁÉÒÂ¹ 2554

*** ¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÍÓ¹Ò¨ã¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ 2 ÃÒÂ äÁ‹ä´ŒÃÑº¤‹ÒμÍºá·¹ã¹°Ò¹Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ

**** ¹ÒÂ»ÃÐ¾Ñ¹¸� ÍÑÈÇÍÒÃÕ ÅÒÍÍ¡¨Ò¡¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 23 ¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸� 2555

(¢) ¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ áÅÐ¼ÙŒºÃÔËÒÃ

ÃÙ»áºº¤‹ÒμÍºá·¹ ¨Ó¹Ç¹à§Ô¹ÃÇÁ (ºÒ·)

à§Ô¹à´×Í¹áÅÐâº¹ÑÊ 10,391,835

2.3.2 ¤‹ÒμÍºá·¹Í×è¹

»‚ 2554 ºÃÔÉÑ·Ï ¨‹ÒÂà§Ô¹ÊÁ·ºà¢ŒÒ¡Í§·Ø¹ÊÓÃÍ§àÅÕéÂ§ªÕ¾ÊÓËÃÑº¼ÙŒºÃÔËÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï à»š¹¨Ó¹Ç¹à§Ô¹

374,400 ºÒ·


SEAMICO

50

¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹á»Å§¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¼ÙŒºÃÔËÒÃ

¡ÃÃÁ¡ÒÃ/¼ÙŒºÃÔËÒÃ¨Ó¹Ç¹ËØŒ¹·Õè¶×Í ³ ÇÑ¹·Õè ¼Åμ‹Ò§

à¾ÔèÁ¢Öé¹ / (Å´Å§)31-¸.¤.-53 31-¸.¤.-54

¹ÒÂàÍ¡¡ÁÅ ¤ÕÃÕÇÑ²¹�* 0 0 0

¹ÒÂªÑÂÀÑ·Ã ÈÃÕÇÔÊÒÃÇÒ¨Ò 541,000 738,088 197,088

¹ÒÂ¾Ô¹Ô¨ ¾ÑÇ¾Ñ¹¸� 0 0 0

¹ÒÂàºÍÃ�¹ÒÃ�´ ¾ÙÅÕâÍŒ 2,399,100 2,634,999 235,899

¹ÒÂâÃàºÔÃ�μ ÇÔÅàÅÕÂÁ áÁç¤ÁÔÅàÅç¹ 324,000 341,040 17,040

¹ÒÂà¤¹à¹ç· ¤Ô¹ ÎÔ§ áÅÁ 5,115,200 5,618,169 502,969

¹ÒÂ»ÃÐ¾Ñ¹¸� ÍÑÈÇÍÒÃÕ** 0 0 0

¹Ò§¾Ã¾ÃÃ³ ¾Ã»ÃÐÀÒ 182,100 182,100 0

¹ÒÂà¨ÁÊ � äÁà¤ÔÅ à¤Åâ« 0 0 0

¹ÒÂ»‚àμÍÃ� ¨ÍË�¹ àÍçÁºÅÔ¹ 0 0 0

¹Ò§´Ç§ÃÑμ¹� ÇÑ²¹¾§È�ªÒμ Ô 454,667 620,297 165,630

¹Ò§ºÃÃ¨ÔμÃ ÔμμÐ¹ØÈÒÊμÃ� 93 101 8



2.4 ¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ·Õè´Õã¹»‚ 2554

ºÃÔÉÑ·Ï ãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞÍÂ‹Ò§ÂÔè§ã¹¡ÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹ÀÒÂãμ Œ¹âÂºÒÂ¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ·Õè´Õ áÅÐä´Œ»¯ÔºÑμ ÔμÒÁá¹Ç·Ò§

¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ·Õè´Õ¢Í§μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áË‹§»ÃÐà·Èä·ÂμÅÍ´ÁÒ â´Âã¹»‚ 2554 ºÃÔÉÑ·Ï ä´Œ¤Ðá¹¹ “´ÕÁÒ¡” ¨Ò¡

¼ÅÊÓÃÇ¨ºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ »‚ 2554 «Öè§¨Ñ´â´ÂÊÁÒ¤ÁÊ‹§àÊÃÔÁÊ¶ÒºÑ¹¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·ä·Â (IOD) μ Ô´μ ‹Í¡Ñ¹à»š¹»‚·Õè 4

ÍÂ‹Ò§äÃ¡çμÒÁ »˜¨ ØºÑ¹ºÃÔÉÑ·Ï ä´ŒÁÕ¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¢Ñé¹μÍ¹¡ÒÃ» ÔºÑμ Ô§Ò¹ã¹ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´ËÅÒÂÊ‹Ç¹ àª‹¹ ¡ÒÃà¾ÔèÁª‹Í§·Ò§¡ÒÃ

¹ÓàÊ¹Í¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹Ê‹Ç¹¹ŒÍÂ¡‹Í¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ÃÇÁ·Ñé§à¼Âá¾Ã‹¢ŒÍÁÙÅ¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ãËŒÃÇ´àÃçÇÂÔè§¢Öé¹

ËÅÑ§¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ à¾×èÍãËŒÁÕÁÒμÃ°Ò¹·Õè´ÕÂÔè§¢Öé¹ áÅÐà»š¹ä»μÒÁá¹Ç·Ò§¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ·Õè´Õ¢Í§Í§¤ �¡ÒÃ

¤ÇÒÁÃ‹ÇÁÁ×Í·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨áÅÐ¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò ¸¹Ò¤ÒÃâÅ¡ (OECD) â´ÂÁÕ¢Íºà¢μ´Ñ§¹Õé

1. ÊÔ·¸Ô¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹

ÊÔ·¸Ôã¹¡ÒÃä´ŒÃÑº¢ŒÍÁÙÅ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

¡‹Í¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹·Ø¡¤ÃÑé§ ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹¨Ðä´ŒÃÑºË¹Ñ§Ê×ÍàªÔÞ»ÃÐªØÁ¾ÃŒÍÁ·Ñé§ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´¢ŒÍÁÙÅ»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ»ÃÐªØÁ

μÒÁÇÒÃÐμ ‹Ò§æ à»š¹¡ÒÃÅ‹Ç§Ë¹ŒÒäÁ‹¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò 14 ÇÑ¹¡‹Í¹»ÃÐªØÁ áÅÐºÃÔÉÑ·Ï à¼Âá¾Ã‹àÍ¡ÊÒÃ¡ÒÃ»ÃÐªØÁº¹àÇçºä«μ�¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

Å‹Ç§Ë¹ŒÒ¡‹Í¹ÇÑ¹»ÃÐªØÁ äÁ‹¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò 30 ÇÑ¹ «Öè§ã¹áμ ‹ÅÐÇÒÃÐ¨ÐÃÐºØÇÑμ¶Ø»ÃÐÊ§¤�ËÃ×ÍàËμ Ø¼Å¾ÃŒÍÁ¤ÇÒÁàËç¹¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ


SEAMICO

51

ºÃÔÉÑ·Ï »ÃÐ¡Íºà¾×èÍãËŒ¼Ù Œ¶×ÍËØŒ¹ä´ŒÃÑº¢ŒÍÁÙÅ·Ñ¹àÇÅÒáÅÐà¾ÕÂ§¾Íã¹¡ÒÃμ Ñ´ÊÔ¹ã¨ÊÓËÃÑº¡ÒÃà¢ŒÒÃ‹ÇÁ¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹

¹Í¡¨Ò¡¹ÕéºÃÔÉÑ·Ï ä´ŒÁÕ¡ÒÃà¼Âá¾Ã‹ÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ¼‹Ò¹ Website ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ÀÒÂã¹ 14 ÇÑ¹ËÅÑ§¨Ò¡¡ÒÃ»ÃÐªØÁ

¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ à¾×èÍãËŒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ä´ŒÃÑº·ÃÒº¼Å¡ÒÃ»ÃÐªØÁã¹¤ÃÒÇ·Õè¼‹Ò¹ÁÒ

ÊÔ·¸Ôã¹¡ÒÃÍÍ¡àÊÕÂ§

¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹·Ø¡ÃÒÂÁÕÊÔ·¸Ôà¢ŒÒÃ‹ÇÁ»ÃÐªØÁáÅÐÍÍ¡àÊÕÂ§ÍÂ‹Ò§à·‹Òà·ÕÂÁ¡Ñ¹μÒÁ¢ŒÍºÑ§¤Ñº¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ºÃÔÉÑ·Ï

ä´Œà¾ÔèÁ·Ò§àÅ×Í¡ãËŒ¡Ñº¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹â´Â¨Ñ´àμÃÕÂÁË¹Ñ§Ê×ÍÁÍº©Ñ¹·ÐãËŒ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐà»š¹¼ÙŒÃÑºÁÍºÍÓ¹Ò¨¨Ò¡¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ã¹¡Ã³Õ

·Õè¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹äÁ‹ÊÒÁÒÃ¶à¢ŒÒÃ‹ÇÁ»ÃÐªØÁä´Œ «Öè§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÊÒÁÒÃ¶ÃÐºØÁμ ÔÍÍ¡àÊÕÂ§ã¹áμ ‹ÅÐÇÒÃÐà¾×èÍãËŒ¼ÙŒÃÑºÁÍºÍÓ¹Ò¨»¯ÔºÑμ ÔμÒÁ

¹Í¡¨Ò¡¹Õé ¡‹Í¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁ»ÃÐ¸Ò¹¨Ðá¨Œ§ãËŒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹·ÃÒº¶Ö§¡¯à¡³±�áÅÐÇÔ¸Õ¡ÒÃÍÍ¡àÊÕÂ§Å§¤Ðá¹¹

ÊÔ·¸Ôã¹¡ÒÃáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹áÅÐμÑé§¤Ó¶ÒÁ

ã¹ÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ »ÃÐ¸Ò¹ä Œà»� âÍ¡ÒÊãËŒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ä ŒáÊ´§¤ÇÒÁàËç¹áÅÐμÑé§¤Ó¶ÒÁμ‹Í·Õè»ÃÐªØÁã¹àÃ×èÍ§·Õè

à¡ÕèÂÇ¡ÑººÃÔÉÑ·Ï ä´ŒÍÂ‹Ò§àμ çÁ·Õè ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÀÒÂËÅÑ§¡ÒÃ»ÃÐªØÁ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¼ÙŒºÃÔËÒÃÂÑ§ä ŒÁÕ¡ÒÃ¾º»Ð¾Ù´¤ØÂ¡Ñº¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹

ÍÂ‹Ò§à»š¹¡Ñ¹àÍ§

ÊÔ·¸Ô·Õè¨Ðä´ŒÃÑº¡ÒÃ´ÙáÅÍÂ‹Ò§à»š¹¸ÃÃÁ

¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹¨Ðä ŒÃÑº¡ÒÃ ÙáÅÍÂ‹Ò§à·‹Òà·ÕÂÁ¡Ñ¹ã¹ÊÔ· Ôμ‹Ò§æ ·Õè¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹¾Ö§ÁÕáÅÐ¾Ö§ä Œº¹¾×é¹°Ò¹¡ÒÃ¾Ô ÒÃ³ÒÍÂ‹Ò§ÃÍº¤Íº

¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

2. ¡ÒÃ»¯ÔºÑμÔμ‹Í¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÍÂ‹Ò§à·‹Òà·ÕÂÁ¡Ñ¹

ºÃÔÉÑ·Ï ãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞÍÂ‹Ò§ÂÔè§ã¹¡ÒÃ»¯ÔºÑμ Ôμ ‹Í¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹áÅÐ»¡»‡Í§ÊÔ·¸Ô¢Ñé¹¾×é¹°Ò¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÍÂ‹Ò§à·‹Òà·ÕÂÁ¡Ñ¹

â´Âã¹»‚ 2554 ºÃÔÉÑ·Ï ä´Œà» �´ª‹Í§·Ò§ãËŒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹·Ø¡¤¹ä´ŒàÊ¹ÍÇÒÃÐ¡ÒÃ»ÃÐªØÁ àÊ¹Íª×èÍºØ¤¤Å·ÕèÁÕ¤Ø³ÊÁºÑμ ÔàËÁÒÐÊÁà¢ŒÒ

´ÓÃ§μÓáË¹‹§¡ÃÃÁ¡ÒÃ áÅÐμ Ñ é§¤Ó¶ÒÁà»š¹¡ÒÃÅ‹Ç§Ë¹ŒÒâ´Â¼‹Ò¹·Ò§ Website ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï áÅÐà» �´âÍ¡ÒÊãËŒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹·Õè

äÁ‹ÊÒÁÒÃ¶à¢ŒÒ»ÃÐªØÁ´ŒÇÂμ¹àÍ§ÊÒÁÒÃ¶ãªŒÊÔ·¸ÔÍÍ¡àÊÕÂ§â´ÂÁÍº©Ñ¹·ÐãËŒ¼ÙŒÍ×è¹ÁÒ»ÃÐªØÁáÅÐÍÍ¡àÊÕÂ§Å§Áμ Ôá·¹ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé

ºÃÔÉÑ·Ï ÂÑ§ä ŒàÊ¹Íª×èÍ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐÍÂ‹Ò§¹ŒÍÂ 1 ¤¹ à¾×èÍà»š¹·Ò§àÅ×Í¡ã¹¡ÒÃÁÍº©Ñ¹·ÐÍÕ¡´ŒÇÂ

ÊÓËÃÑºÇÒÃÐÊÓ¤ÑÞμ‹Ò§æ àª‹¹ ¡ÒÃàÅ×Í¡μÑé§¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·Ï Ðà»� âÍ¡ÒÊãËŒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ãªŒÊÔ· Ôã¹¡ÒÃàÅ×Í¡μÑé§¡ÃÃÁ¡ÒÃ

à»š¹ÃÒÂ¤¹ áÅÐÊ¹ÑºÊ¹Ø¹ãËŒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹Å§¤Ðá¹¹â´ÂãªŒºÑμÃÅ§¤Ðá¹¹ à¾×èÍ¤ÇÒÁâ»Ã‹§ãÊáÅÐμÃÇ¨ÊÍºä Œ

ºÃÔÉÑ·Ï ¨Ðà¼Âá¾Ã‹ÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹º¹ Website ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï áÅÐ¨ÐàÊ¹ÍãËŒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹¾Ô¨ÒÃ³ÒÃÑºÃÍ§

ã¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹¤ÃÑé§¶Ñ ä» «Öè§ÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁ·Õè¼‹Ò¹¡ÒÃÃÑºÃÍ§¨Ò¡·Õè»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹áÅŒÇ¹Ñé¹ ºÃÔÉÑ·Ï Ð Ñ à¡çºäÇŒã¹·Õè»ÅÍ´ÀÑÂ

áÅÐ¾ÃŒÍÁÊÓËÃÑºãËŒ¼ÙŒ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§μÃÇ¨ÊÍºä´Œ

¹Í¡¨Ò¡¹Õé ºÃÔÉÑ·Ï ÂÑ§ÁÕ¹âÂºÒÂã¹¡ÒÃà¡çºÃÑ¡ÉÒáÅÐ»‡Í§¡Ñ¹¡ÒÃãªŒ¢ŒÍÁÙÅÀÒÂã¹ áÅÐ¡ÓË¹´ãËŒ¡ÃÃÁ¡ÒÃ·Ø¡¤¹

áÅÐ¼ÙŒºÃÔËÒÃ·ÕèÁÕË¹ŒÒ·ÕèÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃ¶×Í¤ÃÍ§ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �μÒÁ¡®ËÁÒÂ ÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃ¶×Í¤ÃÍ§ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �ãËŒ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï

·ÃÒºÍÂ‹Ò§ÊÁèÓàÊÁÍ

3. º·ºÒ·¢Í§¢Í§¼ÙŒÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂ

ºÃÔÉÑ·Ï ä ŒμÃÐË¹Ñ¡¶Ö§¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞ¢Í§¼ÙŒÁÕÊ‹Ç¹ä ŒÊ‹Ç¹àÊÕÂ·Ø¡¡ÅØ‹ÁÇ‹Òà»š¹áÃ§Ê¹Ñ¹Ê¹Ø¹·ÕèÊÓ¤ÑÞμ‹Í¡ÒÃà¨ÃÔÞàμÔºâμáÅÐ

¤ÇÒÁÊÓàÃç¨¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ã¹ÃÐÂÐÂÒÇ ´Ñ§¹Ñé¹ ºÃÔÉÑ·Ï ¨Ö§¡ÓË¹´ËÅÑ¡à¡³±� ã¹¡ÒÃ» ÔºÑμ Ôμ ‹Í¼ÙŒÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒÊ‹Ç¹àÊÕÂáμ ‹ÅÐ¡ÅØ‹Á ´Ñ§¹Õé


SEAMICO

52

3.1 ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹

ºÃÔÉÑ·Ï ¤Ó¹Ö§¶Ö§¤ÇÒÁâ»Ã‹§ãÊã¹¡ÒÃà» �´à¼Â¢ŒÍÁÙÅ·ÕèÊÓ¤ÑÞμ ‹Í¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹·Ø¡ÃÒÂÍÂ‹Ò§¶Ù¡μ ŒÍ§ ¤Ãº¶ŒÇ¹·Ñ¹àÇÅÒ

â´Â¼‹Ò¹ª‹Í§·Ò§μ ‹Ò§æ àª‹¹ ¡ÒÃá¨Œ§¢ŒÍÁÙÅ¼‹Ò¹Ê×èÍÍÔàÅç¡·ÃÍ¹Ô¡Ê �¢Í§μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áË‹§»ÃÐà·Èä·Â ¡ÒÃá¨Œ§¢ŒÍÁÙÅ¼‹Ò¹·Ò§

Website ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ¡ÒÃ»ÃÐ¡ÒÈ·Ò§Ë¹Ñ§Ê×Í¾ÔÁ¾� ¡ÒÃ Ñ´·Ó Press Release ËÃ×Í¡ÒÃ Ñ´Ê‹§¨´ËÁÒÂà»š¹ÅÒÂÅÑ¡É³�ÍÑ¡ÉÃ

à»š¹μ Œ¹

3.2 ÅÙ¡¤ŒÒ

“¤ÇÒÁ¾Ö§¾Íã¨¢Í§ÅÙ¡¤ŒÒ” à»š¹¹âÂºÒÂÊÓ¤ÑÞã¹¡ÒÃãËŒºÃÔ¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ºÃÔÉÑ·Ï ä´ŒÁØ‹§¾Ñ²¹ÒºÃÔ¡ÒÃáÅÐ

ÊÃŒÒ§ÊÃÃ¤ �ºÃÔ¡ÒÃãËÁ‹æ ·Õèä´ŒÃÑºÍ¹ØÞÒμ¨Ò¡·Ò§¡ÒÃ¹ÓàÊ¹Íμ ‹ÍÅÙ¡¤ŒÒ à¾×èÍãËŒ¤ÃÍº¤ÅØÁºÃÔ¡ÒÃ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹áÅÐ¡ÒÃÅ§·Ø¹

ã¹¢³Ðà´ÕÂÇ¡Ñ¹ºÃÔÉÑ·Ï ãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞã¹àÃ×èÍ§¨ÃÃÂÒºÃÃ³·Õè¾Ö§»¯ÔºÑμ Ôμ ‹ÍÅÙ¡¤ŒÒ áÅÐãÊ‹ã¨μ ‹Í¡ÒÃá¡Œä¢»˜ÞËÒã¹·Ø¡àÃ×èÍ§·ÕèÅÙ¡¤ŒÒ

ÃŒÍ§àÃÕÂ¹ËÃ×ÍãËŒ¢ŒÍá¹Ð¹Ó

3.3 ¾¹Ñ¡§Ò¹

ºÃÔÉÑ·Ï »¯ÔºÑμ Ôμ ‹Í¾¹Ñ¡§Ò¹ÍÂ‹Ò§à·‹Òà·ÕÂÁáÅÐà»š¹¸ÃÃÁ ÁÕ¡ÒÃ¨‹ÒÂ¼ÅμÍºá·¹ãËŒá¡‹¾¹Ñ¡§Ò¹ÍÂ‹Ò§àËÁÒÐÊÁ

áÅÐÊÍ´¤ÅŒÍ§¡ÑººÃÔÉÑ·Í×è¹æ ·Õè»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡ÃÃÁáººà´ÕÂÇ¡Ñ¹ ¾¹Ñ¡§Ò¹·Ø¡¤¹·Õèà¢ŒÒÃ‹ÇÁ»¯ÔºÑμ Ô§Ò¹¡ÑººÃÔÉÑ·Ï Ðä´ŒÃÑº¡ÒÃá¹Ð¹Ó

Orientation áÅÐä´ŒÃÑº¤Ù‹Á×Í¾¹Ñ¡§Ò¹à¾×èÍãËŒ·ÃÒº¶Ö§¹âÂºÒÂáÅÐÊÇÑÊ´Ô¡ÒÃ·Õè¾¹Ñ¡§Ò¹¾Ö§ä´ŒÃÑº·ÃÒºÍÂ‹Ò§ªÑ´à¨¹ ä´Œá¡‹

¢ŒÍºÑ§¤Ñº¡ÒÃ·Ó§Ò¹ ËÅÑ¡à¡³± �¡ÒÃÅÒ§Ò¹ ÃÐàºÕÂºÇÔ¹ÑÂ¡ÒÃ·Ó§Ò¹ ÃÇÁ·Ñé§¤Ù‹Á×ÍÊÁÒªÔ¡»ÃÐ¡Ñ¹ÊØ¢ÀÒ¾áºº¡ÅØ‹Á ¡ÒÃ»ÃÐ¡Ñ¹ªÕÇÔμ

¡ÒÃ»ÃÐ¡Ñ¹ÊØ¢ÀÒ¾ à§Ô¹¡Í§·Ø¹ÊÓÃÍ§àÅÕéÂ§ªÕ¾ à»š¹μ Œ¹

ºÃÔÉÑ·Ï ãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞμ‹Í¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¤ÇÒÁÃÙŒ¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶¢Í§¾¹Ñ¡§Ò¹ ŒÇÂ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁãËŒ¾¹Ñ¡§Ò¹ä ŒÃÑº¡ÒÃÍºÃÁ

ÊÑÁÁ¹Ò ·Ñé§¨Ò¡ÀÒÂã¹ áÅÐÀÒÂ¹Í¡Í§¤ �¡Ã à¾×èÍãËŒ¾¹Ñ¡§Ò¹ä ŒÃÑº¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¤ÇÒÁàªÕèÂÇªÒÞáÅÐ¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ã¹¡ÒÃ» ÔºÑμ Ô§Ò¹

ä´ŒÍÂ‹Ò§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ à·‹Ò·Ñ¹μ ‹Í¤ÇÒÁà»ÅÕèÂ¹á»Å§ ¹ÇÑμ¡ÃÃÁμ ‹Ò§æ ¢Í§¸ØÃ¡ÃÃÁ áÅÐ¡®ÃÐàºÕÂºãËÁ‹¢Í§Ë¹‹ÇÂ§Ò¹¢Í§ÃÑ°

ÍÒ·Ôàª‹¹ ÊÑÁ¹Ò´ŒÒ¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒ¡ÒÃà§Ô¹, ¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÙŒà·¤â¹âÅÂÕ ¹ÇÑμ¡ÃÃÁãËÁ‹¢Í§äÍ·Õ, ¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒÃÐºººÑÞªÕ, ¡ÒÃÍºÃÁ¤ÇÒÁÃÙŒ

´ŒÒ¹μÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹¸�, ¡ÒÃºÃÔ¡ÒÃÅÙ¡¤ŒÒ à»š¹μ Œ¹

ã¹´ŒÒ¹¡Ô¨¡ÃÃÁ¢Í§¡ÅØ‹Á¾¹Ñ¡§Ò¹ ºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ¹âÂºÒÂãËŒ¾¹Ñ¡§Ò¹ä´ŒÁÕÊ‹Ç¹Ã‹ÇÁã¹¡ÒÃáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹

¢ŒÍàÊ¹Íá¹Ðμ ‹Ò§æ à¾×èÍ»ÃÐâÂª¹ �Ê‹Ç¹ÃÇÁ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ÍÒ·Ôàª‹¹ ¡ÒÃÃ‹ÇÁÃ³Ã§¤ �¡ÒÃ»ÃÐËÂÑ´¾ÅÑ§§Ò¹, ¡ÒÃà¢ŒÒÃ‹ÇÁ»ÃÐªØÁ

¾Ñ²¹ÒÃÐºº§Ò¹μ‹Ò§æ à»š¹μŒ¹ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ¡ÒÃ Ñ ¡Ô ¡ÃÃÁ·ÕèàÊÃÔÁÊÃŒÒ§¤ÇÒÁÊÒÁÑ¤¤ÕáÅÐ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹ �·Õè ÕÀÒÂã¹Í§¤�¡Ã

àª‹¹ ¡Ô¨¡ÃÃÁ·ÓºØÞºÃÔÉÑ·Ï »ÃÐ¨Ó»‚ ¡Ô¨¡ÃÃÁÊÑ¹·¹Ò¡ÒÃ¹Í¡Ê¶Ò¹·Õè μÅÍ´¨¹¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡ÕÌÒà¾×èÍÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃ ÙáÅÊØ¢ÀÒ¾

Í¹ÒÁÑÂ

3.4 Í§¤�¡Ã¡Ó¡Ñº´ÙáÅ, Ë¹‹ÇÂ§Ò¹¢Í§ÃÑ° áÅÐË¹‹ÇÂ§Ò¹àÍ¡ª¹·Õèä´ŒÃÑº¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¨Ò¡Í§¤�¡Ã¢Í§ÃÑ°

ºÃÔÉÑ·Ï ä´ŒºÃÔËÒÃ¡Ô¨¡ÒÃáÅÐ»¯ÔºÑμ Ô§Ò¹μÒÁ¡®ËÁÒÂáÅÐ¡®ÃÐàºÕÂºμ ‹Ò§æ ¢Í§Í§¤ �¡Ã·Õè¡Ó¡Ñº´ÙáÅ ä´Œá¡‹

μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áË‹§»ÃÐà·Èä·Â áÅÐÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � μÅÍ´¨¹Ë¹‹ÇÂ§Ò¹¢Í§

ÃÑ°Í×è¹æ ÍÒ·Ôàª‹¹ ¡ÃÁÊÃÃ¾Ò¡Ã ¸¹Ò¤ÒÃáË‹§»ÃÐà·Èä·Â ¡ÃÐ·ÃÇ§¡ÒÃ¤ÅÑ§ ¡ÃÐ·ÃÇ§¾Ò³ÔªÂ� à»š¹μ Œ¹ ÍÂ‹Ò§à¤Ã‹§¤ÃÑ´

¹Í¡¨Ò¡¹Õé ºÃÔÉÑ·Ï ÂÑ§ãËŒ¤ÇÒÁÃ‹ÇÁÁ×ÍáÅÐ»ÃÐÊÒ¹§Ò¹à»š¹ÍÂ‹Ò§ Õ¡ÑºË¹‹ÇÂ§Ò¹àÍ¡ª¹Í×è¹æ àª‹¹ ¡ÒÃà¢ŒÒÃ‹ÇÁ

à»š¹ÊÁÒªÔ¡ÊÁÒ¤ÁÊ‹§àÊÃÔÁÊ¶ÒºÑ¹¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·ä·Â «Öè§¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ä ŒÁÕâÍ¡ÒÊà¢ŒÒÃ‹ÇÁ»ÃÐªØÁ ÊÑÁÁ¹Ò ·ÕèÁÕ»ÃÐâÂª¹�μ ‹Í

¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒºØ¤ÅÒ¡ÃáÅÐÍ§¤�¡ÃÍÂ‹Ò§μ ‹Íà¹×èÍ§ , ¡ÒÃãËŒ¤ÇÒÁÃ‹ÇÁÁ×Íã¹¡Ô¨¡ÃÃÁμ ‹Ò§æ¢Í§ÊÁÒ¤ÁºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à»š¹μ Œ¹


SEAMICO

53

3.5 ÊÑ§¤Á ªØÁª¹áÅÐÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁ

ºÃÔÉÑ·Ï μÃÐË¹Ñ¡¶Ö§º·ºÒ·ã¹´ŒÒ¹¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºμ ‹ÍÊÑ§¤Áà»š¹ÍÂ‹Ò§ÂÔè§ ºÃÔÉÑ·Ï ä´ŒÁÕÊ‹Ç¹Ã‹ÇÁã¹¡ÒÃãËŒ¤ÇÒÁ

ª‹ÇÂàËÅ×Íáº‹§»¹μ ‹ÍÊÑ§¤ÁÊ‹Ç¹ÃÇÁμÒÁâÍ¡ÒÊ áÅÐÊÓËÃÑº´ŒÒ¹¡ÒÃÍ¹ØÃÑ¡É �ÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁ ºÃÔÉÑ·Ï ÂÔ¹´ÕãËŒ¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¡Ô¨¡ÃÃÁ

μ ‹Ò§æ ·Õèà»š¹ÁÔμÃμ ‹ÍÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁ äÁ‹·ÓÅÒÂÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁáÅÐËÃ×Í¸ÃÃÁªÒμ ÔÍÑ¹à»š¹ÁÃ´¡·ÕèÁ¹ØÉÂâÅ¡¾Ö§ÃÑ¡ÉÒäÇŒ

3.6 à¨ŒÒË¹Õé ¤Ù‹¤ŒÒ áÅÐ¤Ù‹á¢‹§

ã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ ºÃÔÉÑ·Ï μÃÐË¹Ñ¡¶Ö§¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸�·Õè´Õ·Õè¾Ö§ÁÕμ ‹Í à¨ŒÒË¹Õé ¤Ù‹¤ŒÒ áÅÐ¤Ù‹á¢‹§ â´ÂºÃÔÉÑ·Ï ä´Œ» ÔºÑμ Ô

μÒÁà§×èÍ¹ä¢·Ò§ ØÃ¡Ô μ‹Í¤Ù‹ÊÑÞÞÒ·Õèä Œμ¡Å§¡Ñ¹äÇŒÍÂ‹Ò§à»š¹¸ÃÃÁ áÅÐ»ÃÐ¾ÄμÔμÒÁ¡ÃÍº¡μÔ¡ÒáÅÐºÃÃ·Ñ °Ò¹¢Í§¢ŒÍ¾Ö§» ÔºÑμÔ·Õè Õ

ã¹¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹ μÅÍ´¨¹»¯ÔºÑμ ÔμÒÁ¢ŒÍ¡ÓË¹´¢Í§¡®ËÁÒÂáÅÐ¡¯ÃÐàºÕÂºμ ‹Ò§ æ ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ÍÂ‹Ò§à¤Ã‹§¤ÃÑ´

4. ¡ÒÃà» �´à¼Â¢ŒÍÁÙÅáÅÐ¤ÇÒÁâ»Ã‹§ãÊ

¹âÂºÒÂã¹¡ÒÃà»�´à¼Â¢ŒÍÁÙÅ

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ä´Œ¡ÓË¹´¹âÂºÒÂáÅÐ·ÔÈ·Ò§¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï â´Â¤Ó¹Ö§¶Ö§¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ

´ŒÇÂ¡ÒÃÂÖ´ËÅÑ¡ºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ·Õè´Õ áÅÐμÃÐË¹Ñ¡¶Ö§¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºã¹¡ÒÃ»¯ÔºÑμ ÔË¹ŒÒ·ÕèÍÂ‹Ò§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾áÅÐ»ÃÐÊÔ·¸Ô¼Å à¾×èÍ

¤ÇÒÁà¨ÃÔÞ¡ŒÒÇË¹ŒÒ¢Í§¡Ô ¡ÒÃ·ÕèÂÑè§Â×¹ áÅÐà¾ÔèÁÁÙÅ¤‹Ò·Ò§àÈÃÉ°¡Ô ÊÙ§ÊØ ãËŒá¡‹¡Ô ¡ÒÃ ÃÇÁ¶Ö§¼Å»ÃÐâÂª¹�ã¹ÃÐÂÐÂÒÇãËŒá¡‹¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹

´ŒÇÂ ·Ñé§ÂÑ§¤Ó¹Ö§¶Ö§¡ÒÃ´ÙáÅ¼ÙŒÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒÊ‹Ç¹àÊÕÂ¡ÅØ‹Áμ ‹Ò§æ ÍÂ‹Ò§à»š¹¸ÃÃÁ áÅÐÃÍº¤Íº

ºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ¹âÂºÒÂã¹¡ÒÃà»� à¼Â¢ŒÍÁÙÅÍÂ‹Ò§à¾ÕÂ§¾Íá¡‹¼ÙŒà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§·Ø¡½†ÒÂ áÅÐÂÖ ¶×Í¡ÒÃ» ÔºÑμÔãËŒà»š¹ä»μÒÁ¡®ËÁÒÂ

ËÃ×Í¡®ÃÐàºÕÂº·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¢Í§Ë¹‹ÇÂ§Ò¹·Õè¡Ó¡Ñº´ÙáÅ·Ø¡»ÃÐ¡ÒÃ

¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ ºÃÔÉÑ·Ï ÂÑ§ÁÕ¤ÇÒÁμ Ñ é§ã¨·Õè¨Ð¾Ñ²¹Ò¡ÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹ÀÒÂãμ Œ¹âÂºÒÂ¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ·Õè´Õ â´Â¹Ó

¼Å¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹¨Ò¡Ë¹‹ÇÂ§Ò¹¢Í§ÃÑ°ËÃ×ÍË¹‹ÇÂ§Ò¹·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ÁÒãªŒà»š¹á¹Ç·Ò§ã¹¡ÒÃ»ÃÑº»ÃØ§áÅÐ¾Ñ²¹Ò¹âÂºÒÂμ ‹Ò§æ ãËŒÁÕ

ÁÒμÃ°Ò¹áÅÐÁÕ»ÃÐÊÔ· ÔÀÒ¾´ÕÂÔè§¢Öé¹

¡ÒÃà» �´à¼ÂÃÒÂ§Ò¹¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ÁÕË¹ŒÒ·ÕèÃÑº¼Ô´ªÍº´ÙáÅÃÒÂ§Ò¹°Ò¹Ð·Ò§¡ÒÃà§Ô¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ãËŒÁÕ¢ŒÍÁÙÅ·Ò§ºÑÞªÕ·Õè¶Ù¡μ ŒÍ§

¤Ãº¶ŒÇ¹ â»Ã‹§ãÊ áÅÐà¾ÕÂ§¾Í·Õè¨Ð´ÓÃ§äÇŒ«Öè§·ÃÑ¾Â�ÊÔ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ÃÇÁ·Ñé§ä Œ¶×Í»¯ÔºÑμ ÔμÒÁÁÒμÃ°Ò¹¡ÒÃºÑÞªÕ·ÕèÃÑºÃÍ§â´Â·ÑèÇä»

à¾×èÍãËŒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹áÅÐ¼ÙŒÅ§·Ø¹ä´ŒÃÑº·ÃÒº¢ŒÍÁÙÅ·ÕèáÊ´§°Ò¹Ð·Ò§¡ÒÃà§Ô¹áÅÐ¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹·Õèà»š¹¨ÃÔ§

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ä´Œ¨Ñ´μ Ñ é§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§à¾×èÍ·ÓË¹ŒÒ·ÕèÊÍº·Ò¹ãËŒºÃÔÉÑ·Ï

ÁÕ¡ÒÃÃÒÂ§Ò¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ÍÂ‹Ò§¶Ù¡μ ŒÍ§áÅÐà¾ÕÂ§¾Í ÁÕÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹ áÅÐ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹ÍÂ‹Ò§àËÁÒÐÊÁáÅÐ

ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ÁÕ¡ÒÃ»¯ÔºÑμ Ô§Ò¹·Õèâ»Ã‹§ãÊà»š¹ä»μÒÁÃÐàºÕÂº¹âÂºÒÂ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï áÅÐ¢ŒÍ¡ÓË¹´·Ò§¡®ËÁÒÂμ ‹Ò§æ ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§

ÃÇÁ¶Ö§¾Ô¨ÒÃ³Ò¤Ñ´àÅ×Í¡ àÊ¹Íáμ ‹§μ Ñé§ áÅÐàÊ¹Í¤‹ÒμÍºá·¹¼ÙŒÊÍººÑÞªÕºÃÔÉÑ·Ï

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ¤ÇÒÁàËç¹Ç‹Ò ¼ÅÊÍº·Ò¹§º¡ÒÃà§Ô¹§Ç´ÊÔé¹ÊØ ³ ÇÑ¹·Õè 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 ·Õè¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ

μÃÇ¨ÊÍºä´ŒÊÍº·Ò¹Ã‹ÇÁ¡ÑºËÑÇË¹ŒÒ½†ÒÂºÑÞªÕáÅÐ¡ÒÃà§Ô¹ ËÑÇË¹ŒÒ½†ÒÂ¡Ó¡ÑºáÅÐμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹ áÅÐ¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

äÁ‹ÁÕ¢ŒÍº‹§ªÕéËÃ×Í¢ŒÍÊÑ§à¡μÍ×è¹ã´ã¹§º¡ÒÃà§Ô¹·Õèä´ŒàÊ¹ÍÁÒà»š¹·Õè¼Ô´ÊÑ§à¡μ áÅÐ¤ÓÍ¸ÔºÒÂ¢Í§½†ÒÂ¨Ñ´¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁªÑ´à¨¹ ¾Íà¾ÕÂ§

áÅÐ¶Ù¡μ ŒÍ§μÒÁ¤ÇÃã¹ÊÒÃÐÊÓ¤ÑÞμÒÁËÅÑ¡¡ÒÃºÑÞªÕ·ÕèÃÑºÃÍ§·ÑèÇä» ÃÇÁ·Ñé§ÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï â´ÂÃÇÁÍÂÙ‹ã¹

¢Ñé¹´ÕäÁ‹ÁÕ¢ŒÍº¡¾Ã‹Í§·Õèà»š¹ÊÒÃÐÊÓ¤ÑÞ


SEAMICO

54

¤‹ÒμÍºá·¹¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¼ÙŒºÃÔËÒÃ

¤‹ÒμÍºá·¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ : ºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ¡ÒÃ¡ÓË¹´¤‹ÒμÍºá·¹¡ÃÃÁ¡ÒÃäÇŒÍÂ‹Ò§ªÑ´à¨¹áÅÐâ»Ã‹§ãÊ â´Â¡ÃÃÁ¡ÒÃ

áμ ‹ÅÐ·‹Ò¹¨Ðä´ŒÃÑº¤‹ÒμÍºá·¹ã¹¨Ó¹Ç¹·ÕèàËÁÒÐÊÁáÅÐÊÍ´¤ÅŒÍ§¡ÑºÀÒÃÐÃÑº¼Ô´ªÍº·Õè

ä´ŒÃÑºÁÍºËÁÒÂ ·Ñé§¹Õé Ó¹Ç¹¤‹ÒμÍºá·¹ÃÇÁ¨ÐäÁ‹à¡Ô¹¨Ó¹Ç¹·Õèä´ŒÃÑºÍ¹ØÁÑμ Ô¨Ò¡·Õè»ÃÐªØÁ

¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹

¤‹ÒμÍºá·¹¼ÙŒºÃÔËÒÃ : ¤‹ÒμÍºá·¹¼ÙŒºÃÔËÒÃà»š¹ä»μÒÁËÅÑ¡¡ÒÃáÅÐ¹âÂºÒÂ·Õè¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ¡ÓË¹´

«Öè§àª×èÍÁâÂ§¡Ñº¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï áÅÐ¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§¼ÙŒºÃÔËÒÃ â´Â

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³Ò¼ÅμÍºá·¹à»š¹¼ÙŒ¾Ô¨ÒÃ³Ò â´Â¤Ó¹Ö§¶Ö§¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ¢Í§

ºÃÔÉÑ·Ï ÍÑμÃÒ¼ÅμÍºá·¹μ ‹Í·Ø¹ áÅÐ¡ÒÃáÂ‹§ªÔ§ºØ¤ÅÒ¡Ãã¹ÍØμÊÒË¡ÃÃÁ

¨Ó¹Ç¹¤‹ÒμÍºá·¹ : ´ÙÃÒÂÅÐàÍÕÂ´ã¹ËÑÇ¢ŒÍ “¤‹ÒμÍºá·¹¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¼ÙŒºÃÔËÒÃ”

¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï

¢ŒÍºÑ§¤ÑººÃÔÉÑ·Ï ¡ÓË¹´ãËŒ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï »ÃÐªØÁÍÂ‹Ò§¹ŒÍÂ 3 à´×Í¹μ ‹Í¤ÃÑé§ â´Âã¹áμ ‹ÅÐ»‚ ºÃÔÉÑ·Ï

¨Ð¡ÓË¹´ÇÑ¹»ÃÐªØÁäÇŒÅ‹Ç§Ë¹ŒÒáÅÐá¨Œ§ãËŒ¡ÃÃÁ¡ÒÃ·Ø¡·‹Ò¹·ÃÒº ÍÂ‹Ò§äÃ¡çμÒÁ ¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ÊÒÁÒÃ¶

àÃÕÂ¡»ÃÐªØÁà¾ÔèÁä´ŒμÒÁ¤ÇÒÁ¨Óà»š¹

àÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ¨Ðá¨Œ§¡ÓË¹´ÇÑ¹ àÇÅÒ áÅÐÊ¶Ò¹·Õè ¾ÃŒÍÁ·Ñé§¨Ñ´Ê‹§ÃÐàºÕÂºÇÒÃÐ¡ÒÃ»ÃÐªØÁáÅÐàÍ¡ÊÒÃ

¡ÒÃ»ÃÐªØÁãËŒá¡‹¡ÃÃÁ¡ÒÃ·Ø¡·‹Ò¹Å‹Ç§Ë¹ŒÒ

ã¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï áμ ‹ÅÐ¤ÃÑé§ ¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÒÁÒÃ¶àÊ¹ÍàÃ×èÍ§à¾ÔèÁàμ ÔÁãËŒ·Õè»ÃÐªØÁ¾Ô¨ÒÃ³Òä´Œ

¹Í¡¨Ò¡¹Õé¡ÃÃÁ¡ÒÃáμ ‹ÅÐ·‹Ò¹ÂÑ§ÊÒÁÒÃ¶áÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹μ ‹Í·Õè»ÃÐªØÁä´ŒÍÂ‹Ò§à»�´à¼ÂáÅÐμÃ§ä»μÃ§ÁÒ â´ÂàÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃºÃÔÉÑ·

¨Ðà»š¹¼ÙŒ¨´ºÑ¹·Ö¡¡ÒÃ»ÃÐªØÁ áÅÐ Ñ´·ÓÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁ

ºÃÔÉÑ·Ï Ð Ñ à¡çºÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁ·Õè¼‹Ò¹¡ÒÃÃÑºÃÍ§¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï äÇŒã¹·Õè»ÅÍ´ÀÑÂ áÅÐ¾ÃŒÍÁÊÓËÃÑº

ãËŒ¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¼ÙŒ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§μÃÇ¨ÊÍºä´Œ

¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ã¹áμ ‹ÅÐ¤ÃÑé§ä´Œ¨Ñ´ãËŒÁÕ¡ÒÃà» �´à¼Â¢ŒÍÁÙÅà¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃ¶×Í¤ÃÍ§ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �¢Í§

¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¼ÙŒºÃÔËÒÃ ¾ÃŒÍÁ·Ñé§ä´Œ¨Ñ´·ÓÃÒÂ§Ò¹¨Ó¹Ç¹¤ÃÑé§·Õè¡ÃÃÁ¡ÒÃáμ ‹ÅÐ·‹Ò¹à¢ŒÒÃ‹ÇÁ»ÃÐªØÁ «Öè§ä´Œ¶×Í»¯ÔºÑμ ÔÁÒμ Ñ é§áμ ‹

»‚ 2544

ÃÒÂª×èÍ¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¨Ó¹Ç¹¤ÃÑé§·Õèà¢ŒÒ»ÃÐªØÁã¹»‚ 2554 Ùä´Œ¨Ò¡ËÑÇ¢ŒÍ “¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃáμ ‹ÅÐ¤³Ðã¹»‚

2554”

¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ �¡Ñº¼ÙŒÅ§·Ø¹

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞã¹àÃ×èÍ§¡ÒÃà»�´à¼Â¢ŒÍÁÙÅ·Õèâ»Ã‹§ãÊ ¶Ù¡μ ŒÍ§ áÅÐ¤Ãº¶ŒÇ¹ äÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹¢ŒÍÁÙÅ

·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ ËÃ×Í¢ŒÍÁÙÅ·ÑèÇä»·ÕèÊÓ¤ÑÞ·ÕèÍÒ¨ÁÕ¼Å¡ÃÐ·ºμ ‹ÍÃÒ¤ÒËØŒ¹ ºÃÔÉÑ·Ï ¨Ðà¼Âá¾Ã‹¢ŒÍÁÙÅ¢‹ÒÇÊÒÃμ ‹Ò§æ à¾×èÍãËŒ¼ÙŒÅ§·Ø¹áÅÐ

¼ÙŒ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§·ÃÒº â´Â¼‹Ò¹ª‹Í§·Ò§áÅÐÊ×èÍ¡ÒÃà¼Âá¾Ã‹¢ŒÍÁÙÅμ ‹Ò§æ ¾ÃŒÍÁ·Ñé§»ÃÑº»ÃØ§ãËŒÁÕ¡ÒÃàÊ¹Í¢ŒÍÁÙÅμ ‹Ò§æ ãËŒà»š¹»˜¨¨ØºÑ¹

·Ñ¹μ ‹ÍàËμ Ø¡ÒÃ³ � ÍÒ·Ôàª‹¹ ¡ÒÃá Œ§¢ŒÍÁÙÅâ´Â¼‹Ò¹ÃÐººÊ×èÍÍÔàÅç¡·ÃÍ¹Ô¡Ê �¢Í§μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áË‹§»ÃÐà·Èä·Â ¡ÒÃá Œ§¢ŒÍÁÙÅâ´Â

¼‹Ò¹ Website ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ËÃ×Í¡ÒÃ¨Ñ´·Ó Press Release à»š¹μ Œ¹


SEAMICO

55

¹Í¡¨Ò¡¹Õé ¼ÙŒÅ§·Ø¹ÊÒÁÒÃ¶μ Ô´μ ‹Í¢Í·ÃÒº¢ŒÍÁÙÅºÃÔÉÑ·Ï ä Œ·Ñé§·Ò§ â·ÃÈÑ¾·� ËÃ×Í¼‹Ò¹·Ò§ website ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

ã¹Ê‹Ç¹¢Í§¹Ñ¡Å§·Ø¹ÊÑÁ¾Ñ¹¸� ËÃ×Í Ê‹Ç¹·ÕèÊÒÁÒÃ¶ÊÍº¶ÒÁ¢ŒÍÁÙÅ¨Ò¡¹Ñ¡ÇÔà¤ÃÒÐË�ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «Öè§»ÃÒ¡¯ã¹ website ä Œ ´Ñ§¹Õé

ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � «ÕÁÕâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

ªÑé¹ 16 ÍÒ¤ÒÃÅÔàºÍÃ �μ ÕéÊá¤ÇÃ�

àÅ¢·Õè 287 ¶¹¹ÊÕÅÁ ºÒ§ÃÑ¡ ¡ÃØ§à·¾ÁËÒ¹¤Ã 10500

â·ÃÈÑ¾·� : (66-2) 695-5000 â·ÃÊÒÃ : (66-2) 631-1709

www.seamico.com

5. ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ

ÀÒÇÐ¼ÙŒ¹ÓáÅÐÇÔÊÑÂ·ÑÈ¹�

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ¨Ð»ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃÙŒ ¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ áÅÐ»ÃÐÊº¡ÒÃ³ �·Õèà»š¹»ÃÐâÂª¹�μ ‹Í

¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ¨ÐÁÕÊ‹Ç¹Ã‹ÇÁã¹¡ÒÃãËŒ¤ÇÒÁàËç¹ã¹ÇÔÊÑÂ·ÑÈ¹� ¡ÅÂØ·¸� à»‡ÒËÁÒÂ áÅÐá¼¹§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

μÅÍ´¨¹¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§½†ÒÂ¨Ñ´¡ÒÃ´ŒÇÂÇÔ¸Õ¡ÒÃμ ‹Ò§æ àª‹¹

- ÁÕ¡ÒÃáº‹§áÂ¡ÍÓ¹Ò¨Ë¹ŒÒ·Õè¢Í§¤³ÐÍ¹Ø¡ÃÃÁ¡ÒÃμ ‹Ò§æ áÅÐ½†ÒÂ Ñ´¡ÒÃÍÂ‹Ò§ªÑ´à¨¹

- ¨Ñ´μ Ñ é§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ «Öè§»ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐáÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃÀÒÂ¹Í¡

à¾×èÍª‹ÇÂ´ÙáÅÃÒÂ§Ò¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹áÅÐÃÐºº¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹

- ¡ÓË¹´ãËŒÁÕ½†ÒÂ¡Ó¡ÑºáÅÐμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹ÃÒÂ§Ò¹μÃ§μ ‹Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍº

- ¡ÓË¹´ÍÓ¹Ò¨Í¹ØÁÑμ Ôã¹àÃ×èÍ§μ ‹Ò§æ ãËŒàËÁÒÐÊÁ¡ÑºÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹áÅÐ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

ºÃÔÉÑ·Ï Ñ ãËŒÁÕ¤Ù‹Á×Íá¹Ð¹Ó ØÃ¡Ô ºÃÔ¡ÒÃ â¤Ã§ÊÃŒÒ§Í§¤�¡Ã ¤³Ð¼ÙŒºÃÔËÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ÃÇÁ¶Ö§ ½†ÒÂ§Ò¹·Õè ÙáÅÃÑº¼Ô ªÍº

¡ÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹´ŒÒ¹μ ‹Ò§æ ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ãËŒá¡‹¡ÃÃÁ¡ÒÃ·‹Ò¹ãËÁ‹·Õèà¢ŒÒÃÑºμÓáË¹‹§ã¹âÍ¡ÒÊμ ‹Íä»

¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ·Ø¡·‹Ò¹¨Ðä´ŒÃÑº¢ŒÍÁÙÅà¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃÍºÃÁÊÑÁÁ¹Òμ ‹Ò§æ ·Õèà»š¹»ÃÐâÂª¹�ã¹¡ÒÃ» ÔºÑμ ÔÀÒÃ¡Ô¨ã¹

¡ÒÃ´ÓÃ§μÓáË¹‹§¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·¨´·ÐàºÕÂ¹ ÍÑ¹¨Ðà»š¹»ÃÐâÂª¹ �μ ‹ÍÁØÁÁÍ§¡ÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹´ŒÒ¹μ ‹Ò§æ â´ÂÊ‹Ç¹ãËÞ‹à»š¹

ËÅÑ¡ÊÙμÃμ ‹Ò§æ ·ÕèË¹‹ÇÂ§Ò¹¢Í§μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áË‹§»ÃÐà·Èä·ÂËÃ×ÍÊÓ¹Ñ¡§Ò¹ ¡Åμ. à»š¹¼ÙŒ¨Ñ´áÅÐÊ×èÍÊÒÃãËŒ·ÃÒºà»š¹ÃÐÂÐæ

ÍÂ‹Ò§ÊÁèÓàÊÁÍ

Ë¹ŒÒ·Õèã¹¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³ÒàÃ×èÍ§·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§¢Í§¼Å»ÃÐâÂª¹�

à¾×èÍà»š¹¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§·Ò§¼Å»ÃÐâÂª¹ � ºÃÔÉÑ·Ï ä´Œ¡ÓË¹´¹âÂºÒÂÊÓËÃÑºÃÒÂ¡ÒÃ·ÕèÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§

·Ò§¼Å»ÃÐâÂª¹ � ËÃ×ÍÃÒÂ¡ÒÃ·Õèà¡ÕèÂÇâÂ§¡Ñ¹ ´Ñ§¹Õé

- ¡ÓË¹´ÃÒ¤ÒáÅÐà§×èÍ¹ä¢â´Â¶×Í»¯ÔºÑμ Ôàª‹¹à´ÕÂÇ¡ÑºÃÒÂ¡ÒÃ·Õè·Ó¡ÑººØ¤¤ÅÀÒÂ¹Í¡

- »¯ÔºÑμ ÔμÒÁËÅÑ¡à¡³± �¢Í§μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áË‹§»ÃÐà·Èä·ÂáÅÐÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐ

μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �ÍÂ‹Ò§à¤Ã‹§¤ÃÑ´

- à» �´à¼Â¢ŒÍÁÙÅÃÒÂ¡ÒÃ·Õèà¡ÕèÂÇâÂ§¡Ñ¹äÇŒã¹§º¡ÒÃà§Ô¹ ÃÒÂ§Ò¹»ÃÐ¨Ó»‚ áÅÐáººáÊ´§ÃÒÂ§Ò¹¢ŒÍÁÙÅ»ÃÐ¨Ó»‚

(áºº 56-1) à¾×èÍãËŒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÊÒÁÒÃ¶μÃÇ¨ÊÍºä Œ


SEAMICO

56

- ¡ÓË¹´¹âÂºÒÂáÅÐÇÔ¸Õ¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅà»š¹ÅÒÂÅÑ¡É³ �ÍÑ¡ÉÃà¾×èÍ»‡Í§¡Ñ¹äÁ‹ãËŒ¼ÙŒºÃÔËÒÃáÅÐ¼ÙŒ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¹Ó¢ŒÍÁÙÅ

ÀÒÂã¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ä»ãªŒà¾×èÍ»ÃÐâÂª¹�Ê‹Ç¹μ¹ ÃÇÁ·Ñé§ÁÕ½†ÒÂ¡Ó¡ÑºáÅÐμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹·ÓË¹ŒÒ·Õè¡Ó¡Ñº´ÙáÅà¾×èÍ

ãËŒà»š¹ä»μÒÁ¹âÂºÒÂ

¨ÃÔÂ¸ÃÃÁ¸ØÃ¡Ô¨

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ä´Œ»¯ÔºÑμ ÔË¹ŒÒ·ÕèμÒÁ¡®ËÁÒÂ ÇÑμ¶Ø»ÃÐÊ§¤ � áÅÐ¢ŒÍºÑ§¤Ñº¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï μÅÍ´¨¹Áμ Ô¢Í§·Õè

»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ŒÇÂ¤ÇÒÁ«×èÍÊÑμÂ�ÊØ ÃÔμ ÃÐÁÑ ÃÐÇÑ§ÃÑ¡ÉÒ¼Å»ÃÐâÂª¹�¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô ªÍºμ‹Í¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹â´ÂÊÁèÓàÊÁÍ

â´Âà©¾ÒÐ½†ÒÂ¨Ñ´¡ÒÃáÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹¨ÐÁÕ Corporate Governance Manual áÅÐ Compliance Manual ¡ÓË¹´º·ºÒ·Ë¹ŒÒ

·Õè·Ò§¨ÃÔÂ¸ÃÃÁäÇŒà»š¹ÅÒÂÅÑ¡É³�ÍÑ¡ÉÃ â´Âä ŒÅ§¹ÒÁÃÑº·ÃÒºáÅÐμ¡Å§¶×Í»¯ÔºÑμ Ô μÑé§áμ ‹àÃÔèÁà¢ŒÒÃ‹ÇÁ§Ò¹«Öè§ºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ¡ÒÃμ Ô´μÒÁ

¡Ó¡Ñº´ÙáÅãËŒÁÕ¡ÒÃ»¯ÔºÑμ ÔμÒÁá¹Ç·Ò§´Ñ§¡Å‹ÒÇ ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃ¡ÓË¹´º·Å§â·É·Ò§ÇÔ¹ÑÂäÇŒ´ŒÇÂ

- ¡ÒÃ¶‹Ç§´ØÅ¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃ·ÕèäÁ‹à»š¹¼ÙŒºÃÔËÒÃ

ºÃÔÉÑ·Ï áμ ‹§μ Ñé§¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï â´ÂäÁ‹ãËŒºØ¤¤Åã´ËÃ×Í¡ÅØ‹ÁºØ¤¤Åã´ÁÕÍÓ¹Ò¨ã¹¡ÒÃμ Ñ´ÊÔ¹ã¨áμ ‹à¾ÕÂ§ºØ¤¤Åà ÕÂÇ

ËÃ×Í¡ÅØ‹Áà´ÕÂÇ à¾×èÍãËŒ¡ÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹ÁÕ»ÃÐÊÔ· ÔÀÒ¾áÅÐÊÃŒÒ§¡Åä¡¡ÒÃ¶‹Ç§ ØÅ

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ¨Ó¹Ç¹ 8 ·‹Ò¹ »ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ

- ¡ÃÃÁ¡ÒÃ·Õèà»š¹¼ÙŒºÃÔËÒÃ (Executive Director) ¨Ó¹Ç¹ 2 ·‹Ò¹

- ¡ÃÃÁ¡ÒÃ·ÕèäÁ‹ä´Œà»š¹¼ÙŒºÃÔËÒÃ (Non-Executive Director) ¨Ó¹Ç¹ 6 ·‹Ò¹

«Öè§»ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ

- ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ (Independent Director) ¨Ó¹Ç¹ 2 ·‹Ò¹

- ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¨Ò¡ÀÒÂ¹Í¡ (Outside Director) ¨Ó¹Ç¹ 4 ·‹Ò¹

- ¡ÒÃáμ‹§μÑé§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

à¾×èÍ¤ÇÒÁªÑ´à¨¹â»Ã‹§ãÊ ºÃÔÉÑ·Ï ä´Œáμ ‹§μ Ñé§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ à¾×èÍª‹ÇÂ´ÙáÅÃÒÂ§Ò¹

·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ ÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹ ÃÐºº¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ ãËŒà»š¹ä»μÒÁ¹âÂºÒÂ·Õè¡ÓË¹´äÇŒ â´Â¤Ñ´àÅ×Í¡¨Ò¡¡ÃÃÁ¡ÒÃ

ÍÔÊÃÐ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§¨Ðä ŒÃÑº¢ŒÍÁÙÅâ´ÂμÃ§¨Ò¡¼ÙŒμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂ¹Í¡áÅÐ½†ÒÂ¡Ó¡ÑºáÅÐμÃÇ¨ÊÍº

ÀÒÂã¹ áÅÐÁÕ¡ÒÃ»ÃÐªØÁ·Ø¡ 3 à´×Í¹ ËÃ×ÍàÁ×èÍÁÕàËμ Ø¡ÒÃ³�ã´·Õè¤ÇÃä ŒÃÑº¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³ÒÍÂ‹Ò§àÃ‹§´‹Ç¹

- ¡ÒÃÃÇÁËÃ×ÍáÂ¡μÓáË¹‹§

»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï äÁ‹ÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹ �ã´æ ¡Ñº½†ÒÂºÃÔËÒÃ áÅÐÁÔä Œà»š¹ºØ¤¤Åà ÕÂÇ¡Ñ¹¡Ñº¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃ

·Ñé§¹Õé à¾×èÍáº‹§áÂ¡Ë¹ŒÒ·Õèã¹¡ÒÃ¡ÓË¹´¹âÂºÒÂ¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅáÅÐ¡ÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹»ÃÐ¨Ó

- ¤³ÐÍ¹Ø¡ÃÃÁ¡ÒÃ

ºÃÔÉÑ·Ï ä´Œ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ¨Ñ´μ Ñé§¤³ÐÍ¹Ø¡ÃÃÁ¡ÒÃμ ‹Ò§æ «Öè§ä Œá¡‹

● ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ (Executive Committee)

● ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ (Audit and Risk Management Committee)

● ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒáÅÐ¾Ô¨ÒÃ³Ò¤‹ÒμÍºá·¹ (Nominating and Compensation Committee)

● ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ (Corporate Governance Committee)


SEAMICO

57

à¾×èÍáº‹§àºÒÀÒÃÐË¹ŒÒ·Õè¡ÒÃ·Ó§Ò¹¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï áÅÐÈÖ¡ÉÒã¹ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´áÅÐ¡ÅÑè¹¡ÃÍ§§Ò¹

μÒÁ¤ÇÒÁ¨Óà»š¹ â´ÂÁÕ¡ÒÃ¡ÓË¹´¹âÂºÒÂáÅÐÇÒ§¡ÃÍº§Ò¹äÇŒÍÂ‹Ò§ªÑ´à¨¹ «Öè§Í§¤ �»ÃÐ¡Íº¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐ

ºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ (Audit and Risk Management Committee) áÅÐ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒáÅÐ¾Ô¨ÒÃ³Ò¤‹ÒμÍºá·¹

(Nominating and Compensation Committee) ¹Ñé¹ ¨Ð»ÃÐ¡Íº ŒÇÂ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐáÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃ·Õèà»š¹¡ÃÃÁ¡ÒÃÀÒÂ¹Í¡

·Ñé§¹Õé à¾×èÍ¤ÇÒÁà»š¹ÍÔÊÃÐã¹¡ÒÃ»¯ÔºÑμ ÔË¹ŒÒ·ÕèÍÂ‹Ò§â»Ã‹§ãÊ

- ÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁáÅÐ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹

ÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁáÅÐ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹ ÊÒÁÒÃ¶ÊÃØ»ä´Œ´Ñ§¹Õé

´ŒÒ¹¡ÒÃ¤Çº¤ØÁ¡ÒÃ» ÔºÑμÔ§Ò¹

ºÃÔÉÑ·Ï ä´ŒãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞμ ‹ÍÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹μ Ñ é§áμ ‹ÃÐ´Ñºâ¤Ã§ÊÃŒÒ§¢Í§Í§¤ �¡Ã â´Âä´Œáº‹§áÂ¡Ë¹ŒÒ·Õè¢Í§

½†ÒÂ§Ò¹·ÕèËÒÃÒÂä´Œ ÍÍ¡¨Ò¡ ½†ÒÂ§Ò¹·Õè·ÓË¹ŒÒ·Õè»¯ÔºÑμ Ô¡ÒÃáÅÐ¤Çº¤ØÁ¡ÒÃ»¯ÔºÑμ Ô§Ò¹ ÍÂ‹Ò§ªÑ´à¨¹ â´Âã¹ÃÐ´Ñº½†ÒÂ§Ò¹¹Ñé¹

ä´Œ¡ÓË¹´ÍÓ¹Ò¨Ë¹ŒÒ·Õè¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§¼ÙŒ»¯ÔºÑμ Ô§Ò¹áÅÐ¼ÙŒºÃÔËÒÃäÇŒà»š¹ÅÒÂÅÑ¡É³ �ÍÑ¡ÉÃ ÁÕ¡ÒÃáº‹§áÂ¡Ë¹ŒÒ·Õè¼ÙŒ»¯ÔºÑμ Ô§Ò¹

áÅÐ¼ÙŒμÃÇ¨ÊÍºáÅÐÍ¹ØÁÑμ ÔÍÍ¡¨Ò¡¡Ñ¹à¾×èÍãËŒà¡Ô´¡ÒÃ¶‹Ç§´ØÅáÅÐÁÕ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹ÍÂ‹Ò§àËÁÒÐÊÁã¹·Ø¡ÃÐºº ÃÇÁ¶Ö§

ÁÕÃÐººÃÒÂ§Ò¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹àÊ¹Íμ ‹Í¼ÙŒºÃÔËÒÃμÒÁÊÒÂ§Ò¹·ÕèÃÑº¼Ô´ªÍºÍÂ‹Ò§ÊÁèÓàÊÁÍ

´ŒÒ¹¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹

ºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ½†ÒÂ¡Ó¡ÑºáÅÐμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹ «Öè§¢Öé¹μÃ§μ ‹Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ ·ÓË¹ŒÒ·Õè

μÃÇ¨ÊÍºà¾×èÍãËŒÁÑè¹ã¨Ç‹Ò¡ÒÃ»¯ÔºÑμ Ô§Ò¹ËÅÑ¡áÅÐ¡Ô¨¡ÃÃÁ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹·ÕèÊÓ¤ÑÞ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ä´Œ´Óà¹Ô¹¡ÒÃμÒÁá¹Ç·Ò§·Õè¡ÓË¹´

áÅÐÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃ»¯ÔºÑμ ÔμÒÁ¡®ËÁÒÂáÅÐ¢ŒÍ¡ÓË¹´·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡ÑººÃÔÉÑ·Ï áÅÐ¾ÃÐÃÒªºÑÞÞÑμ Ô¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹áÅÐ

»ÃÒº»ÃÒÁ¡ÒÃ¿Í¡à§Ô¹

à¾×èÍãËŒ½†ÒÂ¡Ó¡ÑºáÅÐμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹à»š¹ÍÔÊÃÐ ÊÒÁÒÃ¶·ÓË¹ŒÒ·ÕèμÃÇ¨ÊÍºáÅÐ¶‹Ç§ ØÅÍÂ‹Ò§àμ çÁ·Õè ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ

ºÃÔÉÑ·Ï ¨Ö§¡ÓË¹´ãËŒ ¼ÙŒª‹ÇÂ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ½†ÒÂ¡Ó¡ÑºáÅÐμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹·ÓË¹ŒÒ·Õèà»š¹àÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍº

áÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ÍÕ¡μÓáË¹‹§Ë¹Öè§ ÍÕ¡·Ñé§ãËŒÁÕ¡ÒÃ Ñ »ÃÐªØÁà¾×èÍÃÒÂ§Ò¹¼Å¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºâ´ÂμÃ§μ‹Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍº

áÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ÁÕà¨μ¹ÒÃÁ³ �·Õè¨Ð´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ÀÒÂãμ ŒËÅÑ¡¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ·Õè´Õ μÒÁÃÐàºÕÂº»¯ÔºÑμ Ô¢Í§

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à»š¹»¨ ÑÂËÅÑ¡ã¹¡ÒÃàÊÃÔÁÊÃŒÒ§Í§¤�¡ÃãËŒÁÕÃÐºº¡ÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹·ÕèÁÕ»ÃÐÊÔ· ÔÀÒ¾

áÅÐà»š¹¾×é¹°Ò¹¡ÒÃàμ Ôºâμ·Ò§ ØÃ¡Ô¨ÍÂ‹Ò§ÂÑè§Â×¹ â´Âã¹»‚ 2549 ºÃÔÉÑ·Ï ä Œ¨Ñ´·Ó¤Ù‹Á×ÍËÅÑ¡¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï á¨¡¨‹ÒÂ

ãËŒ¡Ñº¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹·Ø¡¤¹ à¾×èÍÂÖ´¶×ÍáÅÐ»¯ÔºÑμ Ô â´ÂÁÕÊÒÃÐÊÓ¤ÑÞ ´Ñ§¹Õé

ËÅÑ¡¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

1. »ÃÑªÞÒ¡ÒÃ·Ó§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ÂÖ´¶×ÍËÅÑ¡¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ·Õè´Õ 4 »ÃÐ¡ÒÃ ¡Å‹ÒÇ¤×Í ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºμ ‹Í

¡ÒÃ»¯ÔºÑμ ÔË¹ŒÒ·Õè ¤ÇÒÁ«×èÍÊÑμÂ�ÊØ¨ÃÔμ ¤ÇÒÁâ»Ã‹§ãÊã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ áÅÐ¡ÒÃÊÃŒÒ§¤Ø³¤‹Òã¹ÃÐÂÐÂÒÇá¡‹¼ÙŒÁÕ¼Å»ÃÐâÂª¹�Ã‹ÇÁ¡Ñ¹

â´ÂÁÕ»˜¨¨ÑÂ ã¹¡ÒÃºÃÃÅØËÅÑ¡¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ·Õè´Õ ¤×Í

¤ÇÒÁà»š¹Á×ÍÍÒªÕ¾¢Í§ºØ¤¤ÅÒ¡Ã ÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹·Õè´Õ áÅÐ¡ÒÃ»¯ÔºÑμ Ôà»š¹·Õèàª×èÍ¶×Íμ ‹Í¼ÙŒ·ÕèÁÕ¼Å»ÃÐâÂª¹ �Ã‹ÇÁ¡Ñ¹

ä Œá¡‹ ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ÅÙ¡¤ŒÒ ¾¹Ñ¡§Ò¹


SEAMICO

58

2. ¹âÂºÒÂà¡ÕèÂÇ¡Ñº¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ä´Œ¡ÓË¹´¨ÃÃÂÒºÃÃ³¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ·Õè¨Ð»¯ÔºÑμ ÔË¹ŒÒ·ÕèãËŒà»š¹ä»μÒÁ¡®ËÁÒÂ à¾×èÍ

¼Å»ÃÐâÂª¹ �¢Í§¼ÙŒ·ÕèÁÕ¼Å»ÃÐâÂª¹ �Ã‹ÇÁ¡Ñ¹ ´ŒÇÂ¤ÇÒÁ«×èÍÊÑμÂ �ÊØ¨ÃÔμ â´ÂäÁ‹ÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂäÁ‹Ç‹Òâ´Â·Ò§μÃ§ËÃ×Í·Ò§ÍŒÍÁ ÃÇÁ·Ñé§

ËÅÕ¡àÅÕèÂ§¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§·Ò§¼Å»ÃÐâÂª¹�Ê‹Ç¹μ¹μ ‹Í¼Å»ÃÐâÂª¹�¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

3. â¤Ã§ÊÃŒÒ§¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ¨Ó¹Ç¹·ÕèàËÁÒÐÊÁáÅÐÊÁ´ØÅÃÐËÇ‹Ò§¡ÃÃÁ¡ÒÃ·Õèà»š¹¼ÙŒºÃÔËÒÃ¡Ñº¡ÃÃÁ¡ÒÃ·ÕèäÁ‹ä´Œà»š¹¼ÙŒºÃÔËÒÃ

ÃÇÁ·Ñé§ä Œáμ ‹§μ Ñé§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃà©¾ÒÐàÃ×èÍ§ à¾×èÍ¡Ó¡Ñº´ÙáÅáÅÐ¡ÅÑè¹¡ÃÍ§§Ò¹ 4 ¤³Ð ä Œá¡‹

● ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ

● ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

● ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ

● ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒáÅÐ¾Ô¨ÒÃ³Ò¤‹ÒμÍºá·¹

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒ ÁÕË¹ŒÒ·Õè¤Ñ´àÅ×Í¡¼ÙŒ·Ã§¤Ø³ÇØ²Ôã¹´ŒÒ¹μ ‹Ò§æ à¾×èÍÁÒà»š¹¡ÃÃÁ¡ÒÃá·¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ·Õè¤ÃºÃÍº

ÍÍ¡μÒÁÇÒÃÐËÃ×Í¡Ã³ÕÍ×è¹æ â´Â¹ÓàÊ¹Íμ ‹Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï áÅÐ/ËÃ×Í ·Õè»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹à¾×èÍÅ§Áμ Ôáμ ‹§μ Ñ é§ «Öè§ã¹¡ÒÃ

»ÃÐªØÁÊÒÁÑÞ»ÃÐ¨Ó»‚·Ø¡¤ÃÑé§ ¡ÃÃÁ¡ÒÃμ ŒÍ§ÍÍ¡¨Ò¡μÓáË¹‹§ÍÂ‹Ò§¹ŒÍÂ 1 ã¹ 3 â´Â¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÍÍ¡¨Ò¡μÓáË¹‹§ä»¹Ñé¹

ÍÒ¨ä ŒÃÑºàÅ×Í¡à¢ŒÒÃÑºμÓáË¹‹§ä ŒÍÕ¡ ÊÓËÃÑºÇÒÃÐ¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃà©¾ÒÐàÃ×èÍ§ Ðà»š¹ä»μÒÁÇÒÃÐ¡ÒÃ´ÓÃ§μÓáË¹‹§¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï

áÅÐà§×èÍ¹ä¢Ë¹ŒÒ·ÕèÃÑº¼Ô´ªÍºà©¾ÒÐ¤³Ð¹Ñé¹æ

¼ÅμÍºá·¹¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ¨Ðà»š¹ä»ÍÂ‹Ò§àËÁÒÐÊÁ àÁ×èÍà»ÃÕÂºà·ÕÂº¡ÑºÍØμÊÒË¡ÃÃÁà ÕÂÇ¡Ñ¹ â´Â¨ÐÁÕ¡ÒÃ

à»�´à¼Â¢ŒÍÁÙÅ¼ÅμÍºá·¹ã¹ÃÒÂ§Ò¹»ÃÐ¨Ó»‚

4. Ë¹ŒÒ·ÕèáÅÐ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ÁÕË¹ŒÒ·Õè¡ÓË¹´ÇÔÊÑÂ·ÑÈ¹ � ¾Ñ¹¸¡Ô¨ áÅÐ¹âÂºÒÂ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï â´ÂÂÖ´ÁÑè¹ã¹

ËÅÑ¡¡ÒÃºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï áÅÐ¢ŒÍ¾Ö§»¯ÔºÑμ Ô·Õè´ÕμÒÁá¹Ç·Ò§¢Í§μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�Ï áÅÐÊÓ¹Ñ¡§Ò¹ ¡Åμ. â´Â¨Ð¤Ñ´àÅ×Í¡

½†ÒÂ¨Ñ´¡ÒÃ·ÕèàËÁÒÐÊÁ ÊÒÁÒÃ¶ºÃÔËÒÃ§Ò¹ä´Œâ´Âà»š¹ÍÔÊÃÐ¨Ò¡¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÃÒÂãËÞ‹áÅÐÁÕ¤ÇÒÁà»š¹Á×ÍÍÒªÕ¾·Ò§¡ÒÃºÃÔËÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ

¸ØÃ¡Ô¨à»š¹ÍÂ‹Ò§´Õ

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞã¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§·Ò§¼Å»ÃÐâÂª¹ �ÍÂ‹Ò§ÃÍº¤Íº à»š¹¸ÃÃÁáÅÐâ»Ã‹§ãÊ

à»�´à¼Â¢ŒÍÁÙÅ¤Ãº¶ŒÇ¹ ËÒ¡¡ÃÃÁ¡ÒÃ¤¹ã´ÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂã¹àÃ×èÍ§·Õè¾Ô¨ÒÃ³Ò ¨ÐäÁ‹à¢ŒÒÃ‹ÇÁ»ÃÐªØÁËÃ×Í§´¡ÒÃÍÍ¡àÊÕÂ§

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ä´Œ¨Ñ´ãËŒÁÕ½†ÒÂ¡Ó¡ÑºáÅÐμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹·Õèà»š¹ÍÔÊÃÐ ÃÇÁ¶Ö§ÊÓ¹Ñ¡ºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ â´Â

ÁÍºËÁÒÂ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ »ÃÐàÁÔ¹»ÃÐÊÔ· ÔÀÒ¾¢Í§ÃÐºº¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹áÅÐ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

â´ÂÃÒÂ§Ò¹ãËŒ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ·ÃÒºà»š¹»ÃÐ¨Ó

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞã¹¡ÒÃ´ÙáÅ¼Å»ÃÐâÂª¹ �¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÃÒÂãËÞ‹ áÅÐÃÒÂÂ‹ÍÂÍÂ‹Ò§à»š¹¸ÃÃÁ â´Â

¨Ñ´ãËŒä ŒÃÑº¢ŒÍÁÙÅ ¢‹ÒÇÊÒÃÍÂ‹Ò§¶Ù¡μ ŒÍ§ ¤Ãº¶ŒÇ¹ â»Ã‹§ãÊ ÍÂ‹Ò§à·‹Òà·ÕÂÁ¡Ñ¹


SEAMICO

59

¡ÒÃ» ÔºÑμÔ§Ò¹¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ¨Ñ´ãËŒÁÕ¡ÒÃ»ÃÐªØÁÍÂ‹Ò§¹ŒÍÂ»‚ÅÐ 4 ¤ÃÑé§ â´ÂÇÒÃÐμ ‹Ò§æ ¨Ð¤Ó¹Ö§¶Ö§¼Å»ÃÐâÂª¹�¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹áÅÐ

¼ÙŒà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ÍÂ‹Ò§à»š¹¸ÃÃÁ ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃà©¾ÒÐàÃ×èÍ§ μÒÁË¹ŒÒ·Õè·Õèä´ŒÃÑºÁÍºËÁÒÂ

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï Ñ´ãËŒÁÕ¡ÒÃÃÒÂ§Ò¹¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¤Çº¤Ù‹¡ÑºÃÒÂ§Ò¹¢Í§¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ áÅÐÃÒÂ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ

μÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§äÇŒã¹ÃÒÂ§Ò¹»ÃÐ¨Ó»‚ ÃÇÁ·Ñé§ÁÕ¡ÒÃà»�´à¼Â¢ŒÍÁÙÅμÒÁ·Õè¡®ËÁÒÂ¡ÓË¹´

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï Ñ ãËŒÁÕ¡ÒÃ»ÃÐªØÁÊÒÁÑÞ»ÃÐ¨Ó»‚ ÀÒÂã¹ 4 à ×Í¹¹Ñºáμ‹ÇÑ¹ÊÔé¹ÊØ ÃÍº»‚ºÑÞªÕ â´ÂÍÒ¨àÃÕÂ¡»ÃÐªØÁ

¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹à»š¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁÇÔÊÒÁÑÞàÁ×èÍã´¡çä´ŒμÒÁ·ÕèàËç¹ÊÁ¤ÇÃ «Öè§ã¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁáμ ‹ÅÐ¤ÃÑé§ ºÃÔÉÑ·Ï ¨ÐÊ‹§Ë¹Ñ§Ê×ÍàªÔÞ»ÃÐªØÁáÅÐ

ÃÐàºÕÂºÇÒÃÐ¾ÃŒÍÁÃÒÂÅÐàÍÕÂ´¤ÇÒÁàËç¹ ãËŒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÍÂ‹Ò§¹ŒÍÂ 14 ÇÑ¹ ¡‹Í¹ÇÑ¹»ÃÐªØÁ

5. Ë¹ŒÒ·ÕèáÅÐ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº¢Í§½†ÒÂ Ñ´¡ÒÃ

½†ÒÂ¨Ñ´¡ÒÃÁÕË¹ŒÒ·Õè·Õèä´ŒÃÑºÁÍºËÁÒÂ¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï â´Â»¯ÔºÑμ ÔË¹ŒÒ·Õè´ŒÇÂ¤ÇÒÁ«×èÍÊÑμÂ �ÊØ¨ÃÔμ μÒÁÇÔÊÑÂ·ÑÈ¹ �

¾Ñ¹¸¡Ô¨ ¤‹Ò¹ÔÂÁ ·Õè¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ¡ÓË¹´ áÅÐÃÒÂ§Ò¹¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹μ ‹Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÂ‹Ò§ÊÁèÓàÊÁÍ

6. ¹âÂºÒÂà¡ÕèÂÇ¡Ñº¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§·Ò§¼Å»ÃÐâÂª¹�

ºÃÔÉÑ·Ï ¡ÓË¹´ãËŒÁÕ Compliance Manual «Öè§ÃÐºØ¶Ö§¨ÃÃÂÒºÃÃ³¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ¨ÃÃÂÒºÃÃ³¼ÙŒºÃÔËÒÃ áÅÐ

¨ÃÃÂÒºÃÃ³¾¹Ñ¡§Ò¹ â´ÂÂÖ´¶×Íà»š¹ÃÐàºÕÂºËÅÑ¡·Õè¾¹Ñ¡§Ò¹·Ø¡¤¹¨Ðμ ŒÍ§Å§¹ÒÁÃÑº·ÃÒºáÅÐ»¯ÔºÑμ ÔμÒÁ à¾×èÍà»š¹á¹Ç·Ò§ã¹

¡ÒÃ»¯ÔºÑμ Ôμ ‹Í¼ÙŒÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂ·Ø¡¡ÅØ‹Á àª‹¹ ¡ÓË¹´ÁÒμÃ¡ÒÃã¹¡ÒÃ¢ Ñ´¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§·Ò§¼Å»ÃÐâÂª¹� â´Â¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï

¾Ô ÒÃ³Ò áÅÐà»� à¼ÂÃÒÂ¡ÒÃ·ÕèÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ áÂŒ§·Ò§¼Å»ÃÐâÂª¹� ÃÒÂ¡ÒÃ·Õèà¡ÕèÂÇâÂ§¡Ñ¹ ËÃ×ÍÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹ÍÂ‹Ò§àËÁÒÐÊÁ

ÍÕ¡·Ñé§ ´ÙáÅàÃ×èÍ§¡ÒÃãªŒ¢ŒÍÁÙÅÀÒÂã¹ â´Â¡ÓË¹´ÃÐàºÕÂº¡ÒÃ´ÙáÅ¡ÒÃãªŒ¢ŒÍÁÙÅÀÒÂã¹¢Í§½†ÒÂ§Ò¹μ ‹Ò§æ ¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �

¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹ãËŒÁÕ¤ÇÒÁâ»Ã‹§ãÊ

7. ¹âÂºÒÂà¡ÕèÂÇ¡ÑºÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹áÅÐ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

ºÃÔÉÑ·Ï ¨Ñ´ãËŒÁÕ¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹·ÕèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾à¾ÕÂ§¾Í¡ÑºÃÐ´Ñº¤ÇÒÁàÊÕèÂ§·ÕèÂÍÁÃÑºä´Œ â´Â¡ÓË¹´ÁÒμÃ¡ÒÃ ÇÔ¸Õ¡ÒÃ

¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹ãËŒàËÁÒÐÊÁ áÅÐÊÁ´ØÅÃÐËÇ‹Ò§¤ÇÒÁ¤Å‹Í§μ ÑÇã¹¡ÒÃ»¯ÔºÑμ Ô§Ò¹¡ÑºÃÐ´Ñº¤ÇÒÁà¾ÕÂ§¾Í¢Í§¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹

·ÕèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ÃÇÁ·Ñé§¨Ñ´ãËŒÁÕ¹âÂºÒÂ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ â´Â¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ¼ÙŒºÃÔËÒÃ ¾¹Ñ¡§Ò¹·Ø¡¤¹ ÁÕË¹ŒÒ·Õè

ÃÑº¼Ô´ªÍº´Óà¹Ô¹¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹ μ Ô´μÒÁ Ê¹ÑºÊ¹Ø¹ãËŒÁÕâ¤Ã§ÊÃŒÒ§áÅÐÃÐºººÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§·ÕèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ áÅÐÃ‹ÇÁÁ×Í¡Ñ¹

»¯ÔºÑμ ÔμÒÁ¹âÂºÒÂ á¹Ç·Ò§áÅÐÇÔ¸ÕºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ÍÂ‹Ò§à¤Ã‹§¤ÃÑ´

8. ¹âÂºÒÂà¡ÕèÂÇ¡ÑºÃÒÂ¡ÒÃ·Ò§¡ÒÃºÑÞªÕáÅÐ¡ÒÃà§Ô¹

ºÃÔÉÑ·Ï Ñ´ãËŒÁÕ¡ÒÃºÑ¹·Ö¡ÃÒÂ¡ÒÃ·Ò§¸ØÃ¡Ô¨ áÅÐ¡ÒÃ¨Ñ´·ÓÃÒÂ§Ò¹·Ò§¡ÒÃºÑÞªÕáÅÐ¡ÒÃà§Ô¹·Õè¶Ù¡μ ŒÍ§ ·Ñ¹àÇÅÒ àª×èÍ¶×Íä´Œ

ÁÕàÍ¡ÊÒÃ ËÅÑ¡°Ò¹·Õè¤Ãº¶ŒÇ¹ àËÁÒÐÊÁ áÅÐ·Ñ¹àÇÅÒ â´ÂàÅ×Í¡ãªŒ¹âÂºÒÂ·Ò§¡ÒÃºÑÞªÕ·ÕèàËÁÒÐÊÁáÅÐ¶×Í»¯ÔºÑμ Ôâ´ÂÊÁèÓàÊÁÍ

áÅÐà»š¹ä»μÒÁËÅÑ¡¡ÒÃºÑÞªÕÃÑºÃÍ§·ÑèÇä» ÃÇÁ·Ñé§ÁÕ¡ÒÃà»�´à¼Â¢ŒÍÁÙÅ·ÕèÊÓ¤ÑÞÍÂ‹Ò§à¾ÕÂ§¾Í

9. ¹âÂºÒÂà¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï áÅÐ½†ÒÂ¨Ñ´¡ÒÃ ÁÕË¹ŒÒ·Õèμ ŒÍ§ÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃ¶×Í¤ÃÍ§ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �¢Í§μ¹ãËŒà»š¹ä»μÒÁ¡®ÃÐàºÕÂº¢Í§

μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�Ï áÅÐ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¡Åμ. áÅÐËŒÒÁºØ¤¤Å·Õèä ŒÃÑº·ÃÒºËÃ×ÍÍÒ¨ÃÑº·ÃÒº¢ŒÍÁÙÅÀÒÂã¹¨Ò¡Ë¹ŒÒ·Õè·Õèä ŒÃÑºÁÍºËÁÒÂ

·Ó¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËØŒ¹·ÕèÁÕ¢ŒÍÁÙÅÀÒÂã¹¢ŒÍÁÙÅ·ÕèÂÑ§äÁ‹à» �´à¼Âμ ‹ÍÊÒ¸ÒÃ³ª¹ ÃÇÁ·Ñé§ËŒÒÁ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ½†ÒÂ¨Ñ´¡ÒÃáÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹·ÕèÁÕÊ‹Ç¹


SEAMICO

60

à¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ ËÃ×Íä´Œ·ÃÒº¢ŒÍÁÙÅÀÒÂã¹·ÕèÊÓ¤ÑÞ¨Ðμ ŒÍ§§´¡ÒÃ«×éÍËÃ×Í¢ÒÂËØŒ¹ºÃÔÉÑ·Ï ã¹ºÒ§ª‹Ç§àÇÅÒ «Öè§ä´Œ¡ÓË¹´º·Å§â·ÉãËŒ

¼ÙŒ½†Ò½„¹¨Ð¶Ù¡Å§â·É·Ò§ÇÔ¹ÑÂ áÅÐ/ËÃ×Í ¡®ËÁÒÂáÅŒÇáμ ‹¡Ã³Õ

10. ¹âÂºÒÂà¡ÕèÂÇ¡Ñº¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºμ‹ÍÊÑ§¤Á

ºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ¹âÂºÒÂ¨Ðà»š¹Í§¤�¡Ã·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô ªÍºáÅÐÁÕÊ‹Ç¹ª‹ÇÂàËÅ×ÍÊÑ§¤Á â´ÂÁÕ¡ÒÃ Ñ´ÊÃÃ§º»ÃÐÁÒ³à¾×èÍÊ¹ÑºÊ¹Ø¹

¡Ô¨¡ÃÃÁ·Ò§ÊÑ§¤Á ã¹ ŒÒ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ËÃ×ÍÊÒ¸ÒÃ³Ð»ÃÐâÂª¹� ËÃ×ÍàÁ×èÍà¡Ô´ÀÑÂ¾ÔºÑμ Ôã¹ÃÐ´ÑºªÒμ Ô μÒÁÊÀÒ¾àËμ Ø¡ÒÃ³�áÅÐ¤ÇÒÁ

àËÁÒÐÊÁã¹áμ ‹ÅÐ»‚

2.5 ¡ÒÃ´ÙáÅàÃ×èÍ§¡ÒÃãªŒ¢ŒÍÁÙÅÀÒÂã¹

ºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ¹âÂºÒÂáÅÐÁÒμÃ¡ÒÃμ‹Ò§æ ¡ÓË¹´ã¹ Compliance Manual ÃÐàºÕÂº» ÔºÑμÔ§Ò¹áÅÐË¹Ñ§Ê×ÍàÇÕÂ¹Í×è¹æ

¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï à¾×èÍ»‡Í§¡Ñ¹ ºÃÔÉÑ·Ï ¼ÙŒºÃÔËÒÃ áÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹ ·ÕèÊÒÁÒÃ¶Å‹Ç§ÃÙŒ¢ŒÍÁÙÅÀÒÂã¹¨Ò¡Ë¹ŒÒ·Õè¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºãªŒ¢ŒÍÁÙÅ´Ñ§¡Å‹ÒÇ

à¾×èÍ»ÃÐâÂª¹�¢Í§μ¹àÍ§ËÃ×ÍºØ¤¤ÅÍ×è¹

¹âÂºÒÂáÅÐÁÒμÃ¡ÒÃμ ‹Ò§æ ·ÕèºÃÔÉÑ·Ï ¡ÓË¹´ÊÓËÃÑº»‡Í§¡Ñ¹¡ÒÃãªŒ¢ŒÍÁÙÅÀÒÂã¹ ÁÕ´Ñ§¹Õé

1. ¡ÒÃáº‹§â¤Ã§ÊÃŒÒ§Í§¤ �¡Ã áÂ¡à»š¹½†ÒÂ§Ò¹μ ‹Ò§æ μÒÁÍÓ¹Ò¨Ë¹ŒÒ·Õè ÃÇÁ¶Ö§ÁÕ¡ÒÃáº‹§áÂ¡¾Õé¹·Õè¡ÒÃ

»¯ÔºÑμ Ô§Ò¹ªÑ´à¨¹à»š¹ÊÑ´Ê‹Ç¹ ¤Çº¤ØÁ¡ÒÃà¢ŒÒÍÍ¡¾Õé¹·Õèã¹½†ÒÂ§Ò¹·ÕèÊÓ¤ÑÞ à¾×èÍ»‡Í§¡Ñ¹áÅÐ¤Çº¤ØÁ¡ÒÃà¢ŒÒ¶Ö§¢ŒÍÁÙÅ àª‹¹

½†ÒÂÇÒ³Ôª¸¹¡Ô ½†ÒÂÇÔà¤ÃÒÐË�ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� ½†ÒÂ¤ŒÒËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� ½†ÒÂ¤ŒÒμÃÒÊÒÃË¹Õé ½†ÒÂºÑÞªÕáÅÐ¡ÒÃà§Ô¹ ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹ºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§

½†ÒÂ»¯ÔºÑμ Ô¡ÒÃËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � áÅÐ½†ÒÂà·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·È à»š¹μ Œ¹

2. ËÅÑ¡à¡³± �¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§·Ò§¼Å»ÃÐâÂª¹ � ¡ÓË¹´ãËŒμ ŒÍ§»¯ÔºÑμ ÔμÒÁ¨ÃÃÂÒºÃÃ³áÅÐÁÒμÃ°Ò¹

¡ÒÃ»¯ÔºÑμ Ô§Ò¹·Õè´Õ ÃÇÁ¶Ö§¹âÂºÒÂáÅÐÃÐàºÕÂº»¯ÔºÑμ Ôμ ‹Ò§æ ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï à¾×èÍ»‡Í§¡Ñ¹äÁ‹ãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§·Ò§¼Å»ÃÐâÂª¹ �

áÅÐÊÒÁÒÃ¶¡Ó¡Ñº´ÙáÅä´Œ àª‹¹

2.1 ÃÐàºÕÂº¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¢Í§¾¹Ñ¡§Ò¹ ·Õè¡ÓË¹´ãËŒ¾¹Ñ¡§Ò¹·Ø¡¤¹ à»�´ºÑÞªÕ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¡Ñº

ºÃÔÉÑ·Ï à·‹Ò¹Ñé¹ áÅÐà» �´à¼Â¢ŒÍÁÙÅ¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �¢Í§ºØ¤¤Å·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº¾¹Ñ¡§Ò¹·Ñé§·ÕèÁÕºÑÞªÕ

ÍÂÙ‹¡ÑººÃÔÉÑ·Ï ËÃ×Í¡ÑººÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�Í×è¹ à¾×èÍãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁâ»Ã‹§ãÊ áÅÐÊÒÁÒÃ¶¡Ó¡Ñº´ÙáÅä´Œ

2.2 ÃÐàºÕÂºàÃ×èÍ§ÃÐÂÐàÇÅÒËŒÒÁ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�ºÃÔÉÑ·Ï ·Õè¡ÓË¹´ãËŒ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¼ÙŒºÃÔËÒÃáÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹

·ÕèÍÒ¨Å‹Ç§ÃÙŒ¢ŒÍÁÙÅÀÒÂã¹μÒÁμÓáË¹‹§Ë¹ŒÒ·Õè ÍÑ¹ÍÒ¨ÁÕÊÒÃÐÊÓ¤ÑÞμ ‹ÍÃÒ¤ÒËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

â´Â·Õè¢ŒÍÁÙÅ´Ñ§¡Å‹ÒÇÂÑ§äÁ‹à» �´à¼Âμ ‹ÍÊÒ¸ÒÃ³ª¹ ËŒÒÁ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ÀÒÂã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ

μ Ñ é§áμ ‹ÇÑ¹ÊÔé¹§Ç´ºÑÞªÕ ¨¹¶Ö§ÇÑ¹·Ó¡ÒÃ¶Ñ´ä» ËÅÑ§¨Ò¡ÇÑ¹·ÕèÁÕ¡ÒÃà» �´à¼Â§º¡ÒÃà§Ô¹μ ‹ÍÊÒ¸ÒÃ³ª¹

ÃÇÁ¶Ö§ãËŒ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ¡ÒÃÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹á»Å§¡ÒÃ¶×Í¤ÃÍ§ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

ã¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï ·Ø¡¤ÃÑé§ ËÃ×Íà»� à¼ÂáÅÐÃÑºÃÍ§Ç‹ÒäÁ‹ÁÕÊ‹Ç¹ä ŒàÊÕÂ àÁ×èÍÁÕÇÒÃÐ·ÕèμŒÍ§

¾Ô¨ÒÃ³ÒÍ¹ØÁÑμ Ô¡ÒÃ·Ó¸ØÃ¡ÃÃÁà¾×èÍ¤ÇÒÁâ»Ã‹§ãÊáÅÐà»š¹¸ÃÃÁμ ‹ÍÅÙ¡¤ŒÒáÅÐºØ¤¤Å·ÑèÇä»

2.3 ¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅàÃ×èÍ§¡ÒÃà» �´à¼Â¡ÒÃÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ¼ÙŒºÃÔËÒÃ áÅÐà¨ŒÒË¹ŒÒ·Õè¡ÒÃμÅÒ´ â´Â

¡ÓË¹´ãËŒà¨ŒÒË¹ŒÒ·Õè¡ÒÃμÅÒ´·ÕèÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂ μ ŒÍ§à»�´à¼Â¢ŒÍÁÙÅ¢Í§μ¹ ¡‹Í¹ªÑ¡ªÇ¹ÅÙ¡¤ŒÒ·Ó¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ

ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �¹Ñé¹ ÃÇÁ¶Ö§ÁÕ¢ŒÍ¤ÇÒÁáÊ´§¶Ö§¡ÒÃÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï äÇŒã¹º·ÇÔà¤ÃÒÐË �ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �

·Õèà¢ŒÒ¢‹ÒÂμÒÁ»ÃÐ¡ÒÈ¢Í§ ¡Åμ. ãËŒ¤Ãº¶ŒÇ¹¶Ù¡μ ŒÍ§


SEAMICO

61

2.4 ¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅÁÔãËŒºÃÔÉÑ·Ï ¼ÙŒºÃÔËÒÃ áÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹·Ø¡¤¹ ¨Í§«×éÍËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�·ÕèºÃÔÉÑ·Ï à»š¹¼ÙŒ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂ

ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � à¾×èÍãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁà»š¹¸ÃÃÁ¡ÑºÅÙ¡¤ŒÒáÅÐºØ¤¤Å·ÑèÇä»

3. ÁÕ¡ÒÃ¡ÓË¹´ÃÐàºÕÂºàÃ×èÍ§ Watch List, Restricted List áÅÐ Research List à¾×èÍ»‡Í§¡Ñ¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ

Å§·Ø¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ¼ÙŒºÃÔËÒÃ áÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹·ÕèÍÒ¨·ÃÒº¢ŒÍÁÙÅÀÒÂã¹¨Ò¡Ë¹ŒÒ·Õè¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºμÒÁÊÒÂ§Ò¹ «×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �

·ÕèÁÕÍÂÙ‹ã¹ÃÒÂ§Ò¹¢ŒÒ§μ Œ¹ äÁ‹Ç‹Òà¾×èÍμ¹àÍ§ ËÃ×Íà¾×èÍºÃÔÉÑ·Ï ÀÒÂã¹ÃÐÂÐàÇÅÒ·Õè¡ÓË¹´ ¡‹Í¹·Õè¢ŒÍÁÙÅ¹Ñé¹¨Ðà¼Âá¾Ã‹ÊÙ‹ÊÒ¸ÒÃ³ª¹

à¾×èÍ¤ÇÒÁà»š¹¸ÃÃÁ¡ÑºÅÙ¡¤ŒÒáÅÐºØ¤¤Å·ÑèÇä»

ÍÂ‹Ò§äÃ¡ç´Õã¹à´×Í¹¾ÄÉÀÒ¤Á 2552 ºÃÔÉÑ·Ï ä´ŒâÍ¹ÂŒÒÂ¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ ÃÇÁ¶Ö§

·ÃÑ¾Â�ÊÔ¹áÅÐºØ¤¤ÅÒ¡Ã·ÕèÊÓ¤ÑÞáÅÐà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§à¡×Íº·Ñé§ËÁ´ä»·ÕèºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ «Öè§à»š¹ä»μÒÁ¢ŒÍμ¡Å§μÒÁ

á¼¹Ã‹ÇÁÁ×Í¡Ñ¹·Ò§ ØÃ¡Ô ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï áÅÐ¸¹Ò¤ÒÃ¡ÃØ§ä·Â Ó¡Ñ (ÁËÒª¹) â´ÂºÃÔÉÑ·Ï ä ŒÃÑºÍ¹ØÞÒμ¨Ò¡ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ

¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áË‹§»ÃÐà·Èä·ÂãËŒËÂØ ¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº ØÃ¡Ô ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂ

Å‹Ç§Ë¹ŒÒªÑèÇ¤ÃÒÇ ¨Ò¡ÊÒàËμ Ø´Ñ§¡Å‹ÒÇºÃÔÉÑ·Ï ä Œ»ÃÑºâ¤Ã§ÊÃŒÒ§Í§¤�¡Ã¢Í§ºÃÔÉÑ·ãËÁ‹ à¾×èÍãËŒ¡ÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾áÅÐ

ÁÕ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ Ñ§¹Ñé¹¡ÒÃ¡Ó¡Ñº ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ·Õè´Õ ÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹ áÅÐ¡ÒÃ ÙáÅàÃ×èÍ§¡ÒÃãªŒ¢ŒÍÁÙÅÀÒÂã¹¨Ö§¶Ù¡»ÃÑºà»ÅÕèÂ¹

ä»μÒÁâ¤Ã§ÊÃŒÒ§ãËÁ‹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï â´ÂºÃÔÉÑ·Ï ÂÑ§¤§äÇŒ«Öè§ËÅÑ¡¡ÒÃÊÓ¤ÑÞμ ‹Ò§æ·ÕèºÃÔÉÑ·Ï ä Œ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÁÒÍÂ‹Ò§μ ‹Íà¹×èÍ§

2.6 ¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹

ÊÓËÃÑº»‚ 2554 ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ä ŒÁÕ¡ÒÃ»ÃÐªØÁÃÇÁ 4 ¤ÃÑé§ â´Âà»š¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁ

Ã‹ÇÁ¡Ñº ËÑÇË¹ŒÒ½†ÒÂºÑÞªÕ ËÑÇË¹ŒÒ½†ÒÂ¡Ó¡ÑºáÅÐμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹áÅÐ¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ÃÇÁ¶Ö§¼ÙŒºÃÔËÒÃ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ à¾×èÍ

¾Ô¨ÒÃ³Òà¡ÕèÂÇ¡Ñº§º¡ÒÃà§Ô¹ÃÒÂäμÃÁÒÊ áÅÐ§º¡ÒÃà§Ô¹»ÃÐ¨Ó»‚ 2554 áÅÐ¡ÒÃà»�´à¼Â¢ŒÍÁÙÅã¹ËÁÒÂàËμ Ø»ÃÐ¡Íº§º¡ÒÃà§Ô¹

¡ÒÃËÒÃ×ÍÃÑº¿˜§¤ÓªÕéá¨§áÅÐàÊ¹Íá¹Ð à¡ÕèÂÇ¡Ñº»˜ÞËÒ¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹¡ÒÃ»¯ÔºÑμ Ô·ÕèÍÒ¨à»š¹¡ÒÃ½†Ò½„¹¢ŒÍ¡®ËÁÒÂ ËÃ×Í¢ŒÍ¡ÓË¹´

¢Í§Ë¹‹ÇÂ§Ò¹·Õè¡Ó¡Ñº´ÙáÅºÃÔÉÑ·Ï áÅÐ¤ÇÒÁà¾ÕÂ§¾Í¢Í§ÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ÃÇÁ·Ñé§»ÃÐ¸Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ

μÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ä´Œ»¯ÔºÑμ ÔË¹ŒÒ·Õèà»š¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒ¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¢Í§ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �

à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ´ŒÇÂ

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáÅÐºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ ä´Œ¾Ô¨ÒÃ³Ò ¨Ò¡¢ŒÍÁÙÅ·Õèä´ŒÃÑº ÁÕ¤ÇÒÁàËç¹Ç‹Ò ºÃÔÉÑ·Ï

ÁÕÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹ ÃÐºº¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹áÅÐ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§·ÕèàËÁÒÐÊÁáÅÐÁÕ»ÃÐÊÔ· ÔÀÒ¾ ÍÕ¡·Ñé§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ

äÁ‹¾ºÊÔè§·Õèà»š¹àËμ ØãËŒàª×èÍÇ‹ÒºÃÔÉÑ·Ï äÁ‹ä´Œ»¯ÔºÑμ ÔμÒÁ¡®ËÁÒÂáÅÐ¡®à¡³±�·ÕèÊÓ¤ÑÞ

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï àËç¹Ç‹Ò ÃÐºº¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂ§¾Í àËÁÒÐÊÁ áÅÐÊÒÁÒÃ¶

ÊÃŒÒ§¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹ä´ŒÇ‹Ò §º¡ÒÃà§Ô¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï áÅÐ§º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ ÃÇÁ·Ñé§ÊÒÃÊ¹à·È·Ò§¡ÒÃà§Ô¹

·Õè»ÃÒ¡®ã¹ÃÒÂ§Ò¹»ÃÐ¨Ó»‚ ÊÓËÃÑº»‚ÊÔé¹ÊØ´ ³ ÇÑ¹·Õè 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 áÊ´§°Ò¹Ð¡ÒÃà§Ô¹ áÅÐ¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ ¶Ù¡μ ŒÍ§

ã¹ÊÒÃÐÊÓ¤ÑÞáÅŒÇ

3. ¹âÂºÒÂ¡ÒÃ ‹ÒÂà§Ô¹»˜¹¼Å

ºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ¹âÂºÒÂ¡ÒÃ¨‹ÒÂà§Ô¹»˜¹¼ÅàÁ×èÍºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ¼Å¡ÓäÃáÅÐÁÕÊÀÒ¾¤Å‹Í§à¾ÕÂ§¾Íμ ‹Í¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ áÅÐ

¨Ðμ ŒÍ§ä´ŒÃÑº¤ÇÒÁàËç¹ªÍº¨Ò¡·Õè»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï

ÊÓËÃÑº¹âÂºÒÂ¡ÒÃ¨‹ÒÂà§Ô¹»˜¹¼Å¢Í§ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ ¨Ð¢Öé¹ÍÂÙ‹¡Ñº¡ÒÃ¡ÓË¹´¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï


SEAMICO

62

ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ä ŒàÅç§àËç¹¶Ö§¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞã¹¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁº·ºÒ·¡ÒÃÁÕÊ‹Ç¹Ã‹ÇÁáÅÐÃÑº¼Ô´ªÍº

μ ‹ÍÊÑ§¤Á μÅÍ´ÃÐÂÐàÇÅÒ·Õè¼‹Ò¹ÁÒ ºÃÔÉÑ·Ï ä´ŒÁÕ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹·Õè¤Ó¹Ö§¶Ö§¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºμ ‹ÍÊÑ§¤Á ´ŒÇÂ¡ÒÃÁÕÊ‹Ç¹Ã‹ÇÁã¹¡ÒÃ

¾Ñ²¹ÒªØÁª¹ÀÒÂãμ Œ¡Ô¨¡ÃÃÁáÅÐâ¤Ã§¡ÒÃÊÓ¤ÑÞμ ‹Ò§æ áÅÐμ Ñ é§áμ ‹»‚ 2551 ºÃÔÉÑ·Ï ä´ŒáÊ´§¶Ö§¤ÇÒÁÁØ‹§ÁÑè¹ã¹¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ

¹âÂºÒÂ·Ò§´ŒÒ¹¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºμ ‹ÍÊÑ§¤ÁãËŒÁÕ¤ÇÒÁà»š¹ÃÙ»¸ÃÃÁÁÒ¡ÂÔè§¢Öé¹ â´ÂÃ‹ÇÁ¡ÑºÊÁÒ¤Á¾Ñ²¹Ò»ÃÐªÒ¡ÃáÅÐªØÁª¹

´Óà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒÃ«ÕÁÔâ¡ŒÃ‹ÇÁ¾Ñ²¹ÒËÁÙ‹ºŒÒ¹«ÓáÎ‹´ ·ÕèËÁÙ‹ºŒÒ¹«ÓáÎ‹´ μÓºÅºŒÒ¹ÂÒ§ ÍÓàÀÍÅÓ»ÅÒÂÁÒÈ ¨Ñ§ËÇÑ´ºØÃÕÃÑÁÂ �

«Öè§à»š¹â¤Ã§¡ÒÃ·ÕèÁÕÃÐÂÐàÇÅÒ 3 »‚ àÃÔèÁμ Ñé§áμ ‹à´×Í¹μ ØÅÒ¤Á 2551 ¶Ö§¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2554

â¤Ã§¡ÒÃÃ‹ÇÁ¾Ñ²¹ÒËÁÙ ‹º ŒÒ¹à»š¹â¤Ã§¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒáººÍ§¤ �ÃÇÁã¹ÃÐ´ÑºËÁÙ ‹º ŒÒ¹à¾× èÍ¢¨Ñ´»˜ÞËÒ¤ÇÒÁÂÒ¡¨¹

ÁÕ¨Ø´ÁØ ‹§ËÁÒÂà¾× èÍÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒªØÁª¹ãËŒÁÕ¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇÔμ¤ÇÒÁà»š¹ÍÂÙ ‹·Õ è´Õ¢Ö é¹ â´ÂÊ‹§àÊÃÔÁ¾Ñ²¹Ò·Ñ¡ÉÐã¹´ŒÒ¹¡ÒÃ

»ÃÐ¡ÍºÍÒªÕ¾ ãËŒÊÒÁÒÃ¶à¾ÔèÁÃÒÂä´ŒáÅÐª‹ÇÂàËÅ×Íμ¹àÍ§ä´Œ ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¡Ô¨¡ÃÃÁμÒÁá¼¹¾Ñ²¹ÒËÁÙ‹ºŒÒ¹à¹Œ¹¡ÒÃÁÕÊ‹Ç¹Ã‹ÇÁ

¢Í§ªØÁª¹ã¹´ŒÒ¹μ ‹Ò§æ ÍÒ·Ô ¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò´ŒÒ¹ÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁáÅÐ¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒáËÅ‹§¹éÓ ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁáÅÐ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅÐ

àÂÒÇª¹ ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾ªØÁª¹áÅÐ¼ÙŒÊÙ§ÍÒÂØ à»š¹μ Œ¹

ã¹»‚ 2554 ºÃÔÉÑ·Ï áÅÐºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ÂÑ§¤§ãËŒ¤ÇÒÁÃ‹ÇÁÁ×Íã¹¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒËÁÙ‹ºŒÒ¹«ÓáÎ‹´

ÍÂ‹Ò§μ ‹Íà¹×èÍ§ áÅÐ¨Ò¡¡ÒÃ·ÕèºÃÔÉÑ·ä´ŒãËŒ¤ÇÒÁÊ¹ÑºÊ¹Ø¹§º»ÃÐÁÒ³ã¹»‚·Õè¼‹Ò¹ÁÒ à¾×èÍ¨Ñ´«×éÍÇÑÊ´Ø¡‹ÍÊÃŒÒ§ã¹¡ÒÃ¡‹ÍÊÃŒÒ§

ÍÒ¤ÒÃàÃÕÂ¹ ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ¡‹ÍÊÃŒÒ§´Ñ§¡Å‹ÒÇä´ŒáÅŒÇàÊÃç¨μÒÁá¼¹§Ò¹ âÃ§àÃÕÂ¹ºŒÒ¹«ÓáÎ‹´¨Ö§¨Ñ´ãËŒÁÕ¾Ô¸Õà» �´ÍÒ¤ÒÃàÃÕÂ¹

à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ »ÃÐªÒ¹ØÊÃ³ � ÍÂ‹Ò§à»š¹·Ò§¡ÒÃàÁ×èÍÇÑ¹·Õè 19 ¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸ � 2554 «Öè§¹Í¡¨Ò¡¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹´ŒÒ¹ÍÒ¤ÒÃàÃÕÂ¹áÅŒÇ

ºÃÔÉÑ·Ï ÂÑ§à¹Œ¹¡ÒÃãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞμ ‹Í¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒâÍ¡ÒÊ·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ´ŒÇÂ¡ÒÃÁÍº·Ø¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Ø¡»‚μÅÍ´ÃÐÂÐàÇÅÒ

¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºμ‹ÍÊÑ§¤Á


SEAMICO

63

¢Í§¡ÒÃ´Óà¹Ô¹â¤Ã§¡ÒÃ·Õè¼‹Ò¹ÁÒ â´Âã¹»‚ 2554 ºÃÔÉÑ·Ï ä´ŒÁÍº·Ø¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒãËŒ¡Ñº¹Ñ¡àÃÕÂ¹·Õè¨º¡ÒÃÈÖ¡ÉÒªÑé¹»ÃÐ¶Á»‚·Õè 6

à¾×èÍÈÖ¡ÉÒμ ‹Íã¹ÃÐ´ÑºÁÑ¸ÂÁÈÖ¡ÉÒ ÃÇÁ 15 ÃÒÂ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ºÃÔÉÑ·Ï ÂÑ§àÅç§àËç¹¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞã¹¡ÒÃÊÃŒÒ§ ÔμÍÒÊÒã¹ËÁÙ‹¾¹Ñ¡§Ò¹

à¾×èÍÊÃŒÒ§¡ÒÃÁÕÊ‹Ç¹Ã‹ÇÁã¹¡Ô ¡ÃÃÁà¾×èÍÊÒ¸ÒÃ³Ð»ÃÐâÂª¹�ÍÂ‹Ò§á·Œ ÃÔ§ â´Â Ñ ¡Ô ¡ÃÃÁÍÒÊÒ·ÒÊÕÍÒ¤ÒÃàÃÕÂ¹ ¡ÒÃ·Í´¼ŒÒ»†Ò

à¾×èÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ÃÇÁ¶Ö§ÈÖ¡ÉÒá¹Ç·Ò§¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒªØÁª¹ã¹¾×é¹·Õèâ¤Ã§¡ÒÃ ·Ñé§´ŒÒ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ àÈÃÉ°¡Ô¨ áÅÐÊÑ§¤Á

¹Í¡¨Ò¡â¤Ã§¡ÒÃ Ñ§¡Å‹ÒÇáÅŒÇ ºÃÔÉÑ·Ï ÂÑ§à»š¹Ê‹Ç¹Ë¹Öè§¢Í§¡ÒÃª‹ÇÂàËÅ×Í¼ÙŒ»ÃÐÊºÀÑÂ¨Ò¡ÇÔ¡Äμ ÔÍØ·¡ÀÑÂã¹ª‹Ç§»ÅÒÂ»‚

2554 â´Âä´ŒºÃÔ¨Ò¤àÃ×ÍãËŒ¡Ñº¡Í§·Ñ¾º¡à¾×èÍãªŒª‹ÇÂàËÅ×Í¼ÙŒ»ÃÐÊºÀÑÂ ºÃÔÉÑ·Ï ä´ŒÊ‹§àÊÃÔÁãËŒ¾¹Ñ¡§Ò¹Ã‹ÇÁà»š¹ÍÒÊÒÊÁÑ¤Ã

¨Ñ´¶Ø§ÂÑ§ªÕ¾à¾×èÍª‹ÇÂàËÅ×Í¼ÙŒ»ÃÐÊºÀÑÂ â´Âà¢ŒÒÃ‹ÇÁ¡ÑºÊÁÒ¤ÁºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � ã¹¡Ô¨¡ÃÃÁÁÍº¶Ø§ÂÑ§ªÕ¾á¡‹¼ÙŒ»ÃÐÊºÀÑÂ

áÅÐ¿„œ¹¿Ù¾×é¹·Õè»ÃÐÊºÀÑÂ ³ μÓºÅà¡ÒÐà·â¾ ¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ ÃÇÁ·Ñé§¡ÒÃÃ‹ÇÁºÃÔ¨Ò¤à§Ô¹ÊÁ·º·Ø¹ “¡Í§·Ø¹μÅÒ´·Ø¹Ã‹ÇÁã¨

ª‹ÇÂÀÑÂ¹éÓ·‹ÇÁ” Ã‹ÇÁ¡ÑºμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áË‹§»ÃÐà·Èä·Â â´ÂÁÕÇÑμ¶Ø»ÃÐÊ§¤ �·Õè¨ÐãËŒ¡ÒÃª‹ÇÂàËÅ×Í»ÃÐªÒª¹¼ÙŒ»ÃÐÊº

ÍØ·¡ÀÑÂÍÂ‹Ò§à»š¹ÃÙ»¸ÃÃÁ


SE

AM

ICO

64

ÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ê‹Ç¹ãËÞ‹ Ðà»š¹ÃÒÂ¡ÒÃ«×éÍ/¢ÒÂÊÔ¹¤ŒÒËÃ×ÍºÃÔ¡ÒÃ·Õèà»š¹ä»μÒÁÅÑ¡É³Ð¢Í§ ØÃ¡Ô â´Â¡ÒÃ¤Ô ÃÒ¤ÒáÅÐÍÑμÃÒ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà»š¹ÍÑμÃÒ·ÑèÇä»

àª‹¹à´ÕÂÇ¡ÑºÅÙ¡¤ŒÒÍ×è¹´Ñ§·Õèä´Œà»�´à¼Âã¹ μÒÃÒ§ÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹

¡ÒÃÍ¹ØÁÑμ ÔÃÒÂ¡ÒÃ¨Ðà»š¹μÒÁ¡®à¡³± �áÅÐ¹âÂºÒÂ·Õè¡ÓË¹´â´Â ¡.Å.μ. áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�Ï ³ ÇÑ¹·Õè 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 ºÃÔÉÑ·Ï äÁ‹ÁÕ¹âÂºÒÂã¹¡ÒÃà¾ÔèÁËÃ×Í

à»ÅÕèÂ¹á»Å§ÊÑÞÞÒÊÓËÃÑºÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹·ÕèÁÕÍÂÙ‹à´ÔÁ

1. ÃÒÂ¡ÒÃ«×éÍ/¢ÒÂÊÔ¹¤ŒÒËÃ×ÍºÃÔ¡ÒÃ

ºØ¤¤Å·ÕèÁÕ¼Å»ÃÐâÂª¹�Ã‹ÇÁ/¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸�

ÅÑ¡É³ÐÃÒÂ¡ÒÃ ÁÙÅ¤‹Ò(ÅŒÒ¹ºÒ·)

ÃÒ¤Ò/ÍÑμÃÒ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ ËÁÒÂàËμØ

»‚ 2552 »‚ 2553 »‚ 25541) Quam Limited ºÃÔÉÑ·ã¹¡ÅØ‹Á Quam (à ÔÁª×èÍ¡ÅØ‹Á APC) «Öè§à»š¹ ºÃÔÉÑ··ÕèÁÕ¡ÃÃÁ¡ÒÃÃ‹ÇÁ¡Ñ¹ ä´Œá¡‹ ¹ÒÂàºÍÃ�¹ÒÃ�´ ¾ÙÅÕâÍŒ áÅÐ ¹ÒÂà¤¹à¹ç· ¤Ô¹ ÎÔ§ áÅÁ

- à¨ŒÒË¹ÕéÍ×è¹- ¤‹Òàª‹ÒÊÓ¹Ñ¡§Ò¹

0.040.24

0.011.13

-0.57

- ¤Ô´¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ·Õèà¡Ô´¢Öé¹¨ÃÔ§- μÒÁÍÑμÃÒ·Õèμ¡Å§¡Ñ¹ HKD 22,941 μ ‹Íà ×Í¹ «Öè§à»š¹ÍÑμÃÒ»¡μ Ô·Õè¤Ô´¡ÑºÅÙ¡¤ŒÒ·ÑèÇä»

2) ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

(ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ïã¹»˜¨¨ØºÑ¹)

- ¤‹ÒºÃÔËÒÃ¡Í§·Ø¹Ê‹Ç¹ºØ¤¤Å¤ŒÒ§¨‹ÒÂ

- ¤‹ÒºÃÔËÒÃ¡Í§·Ø¹Ê‹Ç¹ºØ¤¤Å

- ÃÒÂä ŒÍ×è¹

- ÅÙ¡Ë¹ÕéÍ×è¹- ÃÒÂä Œ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁμÑÇá·¹¢ÒÂË¹‹ÇÂÅ§·Ø¹

0.01

0.18

0.10

0.0020.14

-

0.06

-

--

-

-

-

--

- μÒÁÊÑÞÞÒ·Õèμ¡Å§¡Ñ¹ã¹ÍÑμÃÒÃŒÍÂÅÐ 0.4 μ ‹Í»‚ ¢Í§ÁÙÅ¤‹ÒÊÔ¹·ÃÑ¾Â�ÊØ·¸Ô¢Í§¡Í§·Ø¹

- μÒÁÍÑμÃÒ·Õèμ¡Å§¡Ñ¹μÒÁÊÑÞÞÒ ÃÒ¤Ò 25,000 ºÒ·μ ‹Íà ×Í¹

- à»š¹ä»μÒÁÁÙÅ¤‹Ò¤ŒÒ§ªÓÃÐ¨ÃÔ§- ¤Ô ÍÑμÃÒÃŒÍÂÅÐ 0.15¢Í§ÁÙÅ¤‹ÒÊÔ¹·ÃÑ¾Â�ÊØ· Ô

¢Í§Ë¹‹ÇÂÅ§·Ø¹·Õè¨ÓË¹‹ÒÂä´Œ

ºÃÔÉÑ·¶×ÍËØŒ¹ÃŒÍÂÅÐ 75

- ÃÒÂä Œª‹Ç§ Á¡ÃÒ¤Á ¶Ö§ àÁÉÒÂ¹ 2552 μ Ñé§áμ ‹ 1 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2552 âÍ¹ÊÑÞÞÒãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

ÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹


SE

AM

ICO

65




»‚ 2552 »‚ 2553 »‚ 25543) ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (à ÔÁª×èÍ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·ÕºÕ ¨Ó¡Ñ ) (ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ¢Í§ºÃÔÉÑ·ã¹»˜¨¨ØºÑ¹) ÁÕ¡ÃÃÁ¡ÒÃÃ‹ÇÁ¡ÑººÃÔÉÑ·Ï ¤×Í ¹ÒÂªÑÂÀÑ·Ã ÈÃÕÇÔÊÒÃÇÒ¨Ò áÅÐ

¹ÒÂ¾Ô¹Ô¨ ¾ÑÇ¾Ñ¹¸ �

- ÅÙ¡Ë¹ÕéÍ×è¹- à¨ŒÒË¹ÕéÍ×è¹- ÃÒÂ ‹ÒÂ¤‹ÒºÃÔ¡ÒÃ- ÃÒÂ ‹ÒÂ¤‹Òàª‹Ò

0.25

- 1.20

0.40

0.24-

1.800.59

-0.47

1.800.59

- à»š¹ä»μÒÁÁÙÅ¤‹Ò¤ŒÒ§ªÓÃÐ¨ÃÔ§- à»š¹ä»μÒÁÁÙÅ¤‹Ò¤ŒÒ§ªÓÃÐ¨ÃÔ§- μÒÁÍÑμÃÒ·Õèμ¡Å§¡Ñ¹μÒÁÊÑÞÞÒ 150,000 ºÒ·μ ‹Íà ×Í¹

- μÒÁÍÑμÃÒ·Õèμ¡Å§¡Ñ¹μÒÁÊÑÞÞÒ 49,503 ºÒ·μ ‹Íà ×Í¹

ºÃÔÉÑ·¶×ÍËØŒ¹ÃŒÍÂÅÐ 49.54

4) Thanh Cong Securities Company J.S.C.

ÁÕ¡ÃÃÁ¡ÒÃÃ‹ÇÁ¡Ñ¹¡ÑººÃÔÉÑ·Ï ¤×Í ¹ÒÂªÑÂÀÑ·Ã ÈÃÕÇÔÊÒÃÇÒ¨Ò, ¹ÒÂ¾Ô¹Ô¨ ¾ÑÇ¾Ñ¹¸ � áÅÐ¹Ò§´Ç§ÃÑμ¹� ÇÑ²¹¾§È �ªÒμ Ô

- ÅÙ¡Ë¹ÕéÍ×è¹ 1.23 - - - μÒÁÍÑμÃÒ·Õèμ¡Å§¡Ñ¹μÒÁÊÑÞÞÒ - ºÃÔÉÑ·¶×ÍËØŒ¹

ÃŒÍÂÅÐ 18.88

5) ¹ÒÂâÃàºÔÃ�μ ÇÔÅàÅÕÂÁ áÁç¤ÁÔÅàÅç¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Ï

- ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËØŒ¹

- ÃÒÂä Œ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁã¹¡ÒÃà»š¹¹ÒÂË¹ŒÒ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

0.10

0.0002

-

-

-

-

- ¤Ô´¤‹Ò¹ÒÂË¹ŒÒ¨Ò¡ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂÃŒÍÂÅÐ 0.25 ÊÓËÃÑººÑÞªÕà§Ô¹Ê´ áÅÐ 0.15-0.20

¡Ã³Õ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¼‹Ò¹ÍÔ¹àμÍÃ�à¹çμ«Öè§à»š¹ÍÑμÃÒ»¡μ Ô·Õèμ Ô´¡ÑºÅÙ¡¤ŒÒ·ÑèÇä»

6) ¹Ò§´Ç§ÃÑμ¹� ÇÑ²¹¾§È �ªÒμ Ô ÃÍ§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ



0.27

0.0007

-

-

-

-

- ¤Ô´¤‹Ò¹ÒÂË¹ŒÒ¨Ò¡ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂÃŒÍÂÅÐ 0.25 ÊÓËÃÑººÑÞªÕà§Ô¹Ê´áÅÐ 0.15-0.20

¡Ã³Õ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¼‹Ò¹ÍÔ¹àμÍÃ�à¹çμ «Öè§à»š¹ÍÑμÃÒ»¡μ Ô·Õè¤Ô´¡ÑºÅÙ¡¤ŒÒ·ÑèÇä»

7) ¹Ò§ºÃÃ ÔμÃ ÔμμÐ¹ØÈÒÊμÃ� ¼ÙŒª‹ÇÂ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ



6.04

0.02

-

-

-

-



1. ÃÒÂ¡ÒÃ«×éÍ/¢ÒÂÊÔ¹¤ŒÒËÃ×ÍºÃÔ¡ÒÃ (μ‹Í)


SE

AM

ICO

66ºØ¤¤Å·ÕèÁÕ¼Å»ÃÐâÂª¹�Ã‹ÇÁ

/¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸�ÅÑ¡É³ÐÃÒÂ¡ÒÃ ÁÙÅ¤‹Ò

(ÅŒÒ¹ºÒ·)ÃÒ¤Ò/ÍÑμÃÒ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ ËÁÒÂàËμØ

»‚ 2552 »‚ 2553 »‚ 25548) ¹ÒÂ³Ñ°ÇÑ²¹� ºØÞ·Ã§ ¹ŒÍ§ªÒÂ¹Ò§´Ç§ÃÑμ¹� ÇÑ²¹¾§È �ªÒμ Ô

- ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËØŒ¹- ÃÒÂä Œ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁã¹¡ÒÃà»š¹

¹ÒÂË¹ŒÒ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

0.810.002

--

--



à´ÔÁª×èÍ ÀÒ³Øà´ª ºØÞ·Ã§

9) ¹ÒÂà´ªÒ ÇÑ²¹¾§È �ªÒμ Ô ¤Ù‹ÊÁÃÊ¹Ò§´Ç§ÃÑμ¹� ÇÑ²¹¾§È �ªÒμ Ô



- ÃÒÂä Œ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁã¹¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ

1.22

0.002

0.02

-

-

-

-

-

-


¡Ã³Õ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¼‹Ò¹ÍÔ¹àμÍÃ�à¹çμ «Öè§à»š¹ÍÑμÃÒ»¡μ Ô·Õè¤Ô´¡ÑºÅÙ¡¤ŒÒ·ÑèÇä»- ¤Ô´¤‹Ò¹ÒÂË¹ŒÒÊÑÞÞÒÅÐ 450 ºÒ· «Öè§à»š¹ÍÑμÃÒ»¡μ Ô·Õè¤Ô´¡ÑºÅÙ¡¤ŒÒ·ÑèÇä»

10) ¹ÒÂ¸ÃÃÁ¡Äμ ÇÑ²¹¾§È �ªÒμ Ô ºØμÃ¹Ò§´Ç§ÃÑμ¹� ÇÑ²¹¾§È �ªÒμ Ô

- ÃÒÂä Œ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁã¹¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ

0.003 - - - ¤Ô´¤‹Ò¹ÒÂË¹ŒÒÊÑÞÞÒÅÐ 450 ºÒ· «Öè§à»š¹ÍÑμÃÒ»¡μ Ô·Õè¤Ô´¡ÑºÅÙ¡¤ŒÒ·ÑèÇä»

11) ¹Ò§ÊÒÇÊÁÃ·Ô¾Â� ÍÃÑÞÇÑ²¹ � ¹ŒÍ§ÊÒÇ¹ÒÂàªÒÇ � ÍÃÑÞÇÑ²¹ �



0.27

0.0004

-

-

-

-



12) ¹ÒÂ¾ÃÔÉ° � ÍÃÑÞÇÑ²¹ � ºØμÃ¹ÒÂàªÒÇ� ÍÃÑÞÇÑ²¹ �



8.87

0.02

-

-

-

-



13) ¹Ò§ÊÒÇàÂÒÇÅÑ¡É³� ÍÃÑÞÇÑ²¹ � ¾ÕèÊÒÇ¹ÒÂàªÒÇ� ÍÃÑÞÇÑ²¹ �



1.62

0.008

-

-

-

-



1. ÃÒÂ¡ÒÃ«×éÍ/¢ÒÂÊÔ¹¤ŒÒËÃ×ÍºÃÔ¡ÒÃ (μ‹Í)


SE

AM

ICO

672. ÃÒÂ¡ÒÃ«×éÍ/¢ÒÂ·ÃÑ¾Â�ÊÔ¹/à§Ô¹Å§·Ø¹




»‚ 2552 »‚ 2553 »‚ 25541) ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ

«ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ¢Í§ ºÃÔÉÑ·Ï ã¹»˜¨¨ØºÑ¹)

- ÁÙÅ¤‹Òà§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ËØŒ¹ÊÒÁÑÞ ³ ÇÑ¹ÊÔé¹§Ç´

- ªÓÃÐ¤‹ÒËØŒ¹ÊÒÁÑÞà¾ÔèÁ

- Å§·Ø¹ã¹¡Í§·Ø¹ÃÇÁ·ÕèºÃÔËÒÃâ´ÂºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ

- ÁÙÅ¤‹Òà§Ô¹Å§·Ø¹ã¹¡Í§·Ø¹ÃÇÁ ³ ÇÑ¹ÊÔé¹§Ç´

- ä¶‹¶Í¹à§Ô¹Å§·Ø¹ã¹¡Í§·Ø¹ÃÇÁ·ÕèºÃÔËÒÃâ´ÂºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ

- ä¶‹¶Í¹à§Ô¹Å§·Ø¹ã¹¡Í§·Ø¹Ê‹Ç¹ºØ¤¤Å·ÕèºÃÔËÒÃâ´ÂºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ

- ÁÙÅ¤‹Òà§Ô¹Å§·Ø¹ã¹¡Í§·Ø¹Ê‹Ç¹ºØ¤¤Å ³ ÇÑ¹ÊÔé¹§Ç´

51.17

20.00

25.63

43.55

25.63

135.00

24.62

31.01

10.00

-

51.39

-

26.55

-

15.59

21.00

-

54.90

-

-

-

- Å§·Ø¹ã¹ÍÑμÃÒÃŒÍÂÅÐ 100 ã¹»‚ 2552-2553 áÅÐÃŒÍÂÅÐ 75 ã¹»‚ 2554

- 2554 : ¨Ó¹Ç¹ 2.1 ÅŒÒ¹ËØŒ¹ ÁÙÅ¤‹ÒËØŒ¹ÅÐ 10 ºÒ·2553 : ¨Ó¹Ç¹ 8 ÅŒÒ¹ËØŒ¹ ÁÙÅ¤‹ÒËØŒ¹ÅÐ 1.25 ºÒ·2552 : ¨Ó¹Ç¹ 8 ÅŒÒ¹ËØŒ¹ ÁÙÅ¤‹ÒËØŒ¹ÅÐ 2.50 ºÒ·

- μÒÁÁÙÅ¤‹ÒÊÔ¹·ÃÑ¾Â�ÊØ·¸Ô- μÒÁÁÙÅ¤‹ÒÊÔ¹·ÃÑ¾Â�ÊØ·¸Ô- μÒÁÁÙÅ¤‹Òà§Ô¹Å§·Ø¹ - μÒÁÁÙÅ¤‹Òà§Ô¹Å§·Ø¹

- μÒÁÁÙÅ¤‹ÒÊÔ¹·ÃÑ¾Â�ÊØ·¸Ô

2) ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (à ÔÁª×èÍºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

à¤·ÕºÕ ¨Ó¡Ñ´) ÁÕ¡ÃÃÁ¡ÒÃÃ‹ÇÁ¡Ñ¹ (ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ¢Í§ºÃÔÉÑ·ã¹»˜¨¨ØºÑ¹) ÁÕ¡ÃÃÁ¡ÒÃÃ‹ÇÁ¡Ñ¹¡ÑººÃÔÉÑ·Ï ¤×Í ¹ÒÂªÑÂÀÑ·Ã ÈÃÕÇÔÊÒÃÇÒ¨Ò áÅÐ

¹ÒÂ¾Ô¹Ô¨ ¾ÑÇ¾Ñ¹¸ �


- ÅÙ¡Ë¹Õé¤‹ÒμÍºá·¹¡ÒÃâÍ¹ ØÃ¡Ô

937.51

58.18

1,087.50

71.82

1,087.50

70.00

- Å§·Ø¹ã¹ÍÑμÃÒÃŒÍÂÅÐ 49.54

- μÒÁÊÑ´Ê‹Ç¹¢Í§ EBITDA


SE

AM

ICO

68

2. ÃÒÂ¡ÒÃ«×éÍ/¢ÒÂ·ÃÑ¾Â�ÊÔ¹/à§Ô¹Å§·Ø¹ (μ‹Í)




»‚ 2552 »‚ 2553 »‚ 25543) Thanh Cong Securities

Company J.S.C. ÁÕ¡ÃÃÁ¡ÒÃÃ‹ÇÁ¡Ñ¹¡ÑººÃÔÉÑ·Ï ¤×Í

¹ÒÂªÑÂÀÑ·Ã ÈÃÕÇÔÊÒÃÇÒ¨Ò, ¹ÒÂ¾Ô¹Ô¨ ¾ÑÇ¾Ñ¹¸ � áÅÐ

¹Ò§´Ç§ÃÑμ¹� ÇÑ²¹¾§È �ªÒμ Ô


156.02 80.54 84.78 - Å§·Ø¹ 6,796,500 ËØŒ¹ ÃÒ¤ÒËØŒ¹ÅÐ VND 11,500


4) ºÃÔÉÑ· àÍ¿âÇÅÙªÑè¹ á¤»» �μÍÅ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ÁÕ¡ÃÃÁ¡ÒÃÃ‹ÇÁ¡Ñ¹¡ÑººÃÔÉÑ·Ï ¤×Í ¹ÒÂªÑÂÀÑ·Ã ÈÃÕÇÔÊÒÃÇÒ¨Ò

- ¤‹ÒμÍºá·¹¨Ò¡¡ÒÃ¢ÒÂÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂã¹ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂºÒ§Ê‹Ç¹ (ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´)

- - 7.68 - ¨Ó¹Ç¹ 3.7 ÅŒÒ¹ËØŒ¹ ËØŒ¹ÅÐ 2.076 ºÒ·

3. ¡ÒÃãËŒ¡ÙŒÂ×Á




»‚ 2552 »‚ 2553 »‚ 2554 - äÁ‹ÁÕÃÒÂ¡ÒÃ -


SE

AM

ICO

694. ÊÑÞÞÒ¡ÒÃ Ñ´¡ÒÃ ËÃ×ÍÊÑÞÞÒ¡ÒÃãËŒ¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×Í




»‚ 2552 »‚ 2553 »‚ 25541) Thanh Cong Securities

Company J.S.C. ÁÕ¡ÃÃÁ¡ÒÃÃ‹ÇÁ¡Ñ¹¡ÑººÃÔÉÑ·Ï ¤×Í

¹ÒÂªÑÂÀÑ·Ã ÈÃÕÇÔÊÒÃÇÒ¨Ò, ¹ÒÂ¾Ô¹Ô¨ ¾ÑÇ¾Ñ¹¸ � áÅÐ¹Ò§´Ç§ÃÑμ¹� ÇÑ²¹¾§È �ªÒμ Ô

ÊÑÞÞÒãËŒºÃÔ¡ÒÃ´ŒÒ¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒ- ¤‹Ò·Õè»ÃÖ¡ÉÒÃÑº

9.44 4.57 - - à»š¹ÍÑμÃÒ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ·Õèà»š¹ä»μÒÁÊÑÞÞÒ ºÃÔÉÑ·Ï ÃÑº¤‹ÒμÍºá·¹ ·Ñé§ÊÔé¹ USD 420,218 â´Âáº‹§ªÓÃÐ 12 §Ç´ §Ç´ÅÐ USD 35,018



SEAMICO

70

¤ÇÒÁàËç¹à¡ÕèÂÇ¡ÑºÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍº ÊÔé¹ÊØ´ ³ ÇÑ¹·Õè 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554

ÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹ ¤ÇÒÁàËç¹¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍº

1. ÃÒÂ¡ÒÃ«×éÍ/¢ÒÂÊÔ¹¤ŒÒËÃ×ÍºÃÔ¡ÒÃ ÁÕ¤ÇÒÁÊÁàËμ ØÊÁ¼Å áÅÐà»š¹ä»μÒÁá¹Ç·Ò§¡ÒÃ¤ŒÒ»¡μ Ô¢Í§¸ØÃ¡Ô¨ â´ÂÁÕÃÒ¤Òà»š¹ä»μÒÁÃÒ¤ÒμÅÒ´

2. ÃÒÂ¡ÒÃ«×éÍ/¢ÒÂ·ÃÑ¾Â�ÊÔ¹/à§Ô¹Å§·Ø¹ ÁÕ¤ÇÒÁÊÁàËμ ØÊÁ¼Å áÅÐà»š¹ä»μÒÁá¹Ç·Ò§¡ÒÃ¤ŒÒ»¡μ Ô¢Í§¸ØÃ¡Ô¨áÅÐÃÒ¤ÒäÁ‹·ÓãËŒºÃÔÉÑ·Ï àÊÕÂ»ÃÐâÂª¹�

3. ¡ÒÃãËŒ¡ÙŒÂ×Á - äÁ‹ÁÕÃÒÂ¡ÒÃ -

4. ÊÑÞÞÒ¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ ËÃ×ÍÊÑÞÞÒ¡ÒÃãËŒ¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×Í ÁÕ¤ÇÒÁÊÁàËμ ØÊÁ¼Åã¹àªÔ§¸ØÃ¡Ô¨·ÑèÇä»·Õèμ ŒÍ§¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒáÅÐ¢ÂÒÂ°Ò¹ÅÙ¡¤ŒÒμ ‹Ò§»ÃÐà·È «Öè§μ ŒÍ§ÍÒÈÑÂ¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¨Ò¡ºÃÔÉÑ·μ ‹Ò§»ÃÐà·È·ÕèÁÕ¤ÇÒÁªÓ¹ÒÞ

ÁÒμÃ¡ÒÃã¹¡ÒÃ·ÓÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹áÅÐá¹Çâ¹ŒÁ¡ÒÃ·ÓÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹ã¹Í¹Ò¤μ

ºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ¹âÂºÒÂã¹¡ÒÃ·ÓÃÒÂ¡ÒÃ·Õèà¡ÕèÂÇâÂ§¡Ñ¹´ŒÇÂ¤ÇÒÁâ»Ã‹§ãÊ â´Â¤Ó¹Ö§¶Ö§¤ÇÒÁà»š¹¸ÃÃÁáÅÐà»š¹»ÃÐâÂª¹�ÊÙ§ÊØ´

μ ‹ÍºÃÔÉÑ·Ï àÊÁ×Í¹·ÓÃÒÂ¡ÒÃ¡ÑººØ¤¤ÅÀÒÂ¹Í¡ â´Â»¯ÔºÑμ ÔμÒÁËÅÑ¡à¡³± �áÅÐÇÔ¸Õ¡ÒÃ·Õè¡ÓË¹´â´ÂμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �Ï áÅÐ

¡.Å.μ.

à¹×èÍ§¨Ò¡ºÃÔÉÑ·Ï ÍÂÙ‹ÃÐËÇ‹Ò§ËÂØ´»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � á¹Çâ¹ŒÁ¡ÒÃ·ÓÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹¨Ðà»š¹ÃÒÂ¡ÒÃÅ§·Ø¹

ã¹ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ, ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ ËÃ×Íà¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃºÃÔ¡ÒÃà¾×èÍ»ÃÐâÂª¹�·Ò§¸ØÃ¡Ô¨»¡μ Ô â´Â¡ÅØ‹Á¼ÙŒà¡ÕèÂÇâÂ§ã¹¡ÒÃ·ÓÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹

¨Ðà»š¹´Ñ§ÃÒÂª×èÍ·Õèà» �´à¼Â¢ŒÒ§μ Œ¹


SEAMICO

71

¤ÓÍ¸ÔºÒÂáÅÐ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐË�¢Í§½†ÒÂ¨Ñ´¡ÒÃ

1. ÀÒ¾ÃÇÁ¢Í§¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ã¹»‚ 2554 ÊÔé¹ÊØ´ÇÑ¹·Õè 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554

ºÃÔÉÑ·áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂÁÕ¡ÓäÃÊØ· Ôã¹»‚ 2554 ¨Ó¹Ç¹ 21 ÅŒÒ¹ºÒ· à»ÃÕÂºà·ÕÂº¡Ñº »‚ 2553 «Öè§ÁÕ¡ÓäÃÊØ·¸Ô 67 ÅŒÒ¹ºÒ·

Å´Å§à¹×èÍ§¨Ò¡ºÃÔÉÑ·ä´ŒËÂØ´»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐ¸ØÃ¡Ô¨ÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒμ Ñé§áμ ‹ÇÑ¹·Õè 1 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2552 à»š¹μ Œ¹ÁÒ

·Ñé§¹Õ é¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ·áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂã¹»‚ 2554 ÃÒÂä´ŒËÅÑ¡à¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃÃÑºÃÙ ŒÊ‹Ç¹áº‹§¼Å¡ÓäÃã¹ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ

ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (“à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ”) μÒÁÇÔ¸ÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂ¨Ó¹Ç¹ 75 ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐÃÑºÃÙŒ¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹

ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �áÅÐ¸ØÃ¡Ô¨ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ 44 ÅŒÒ¹ºÒ· ã¹¢³Ðà´ÕÂÇ¡Ñ¹ºÃÔÉÑ·ÁÕ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ¨Ò¡¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ 71 ÅŒÒ¹ºÒ·«Öè§Ê‹Ç¹

Ë¹Öè§à»š¹¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂà¡ÕèÂÇ¡Ñº¾¹Ñ¡§Ò¹ áÅÐ¤‹ÒμÍºá·¹¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¼ÙŒºÃÔËÒÃ áÅÐºÑ¹·Ö¡¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂÀÒÉÕà§Ô¹ä´Œ 49 ÅŒÒ¹ºÒ·

à¹×èÍ§¨Ò¡¡ÒÃ»ÃÑºÅ´ÍÑμÃÒÀÒÉÕà§Ô¹ä´ŒÃÍ¡ÒÃμ Ñ´ºÑÞªÕ¨Ò¡ÃŒÍÂÅÐ 30 à»š¹ÃŒÍÂÅÐ 23 áÅÐ¼Å¡ÃÐ·º¨Ò¡ÃÒÂä´ŒáÅÐ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ·Ò§

ºÑÞªÕ áμ ‹ÁÔä Œà»š¹ÃÒÂä´ŒáÅÐ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ·Ò§ÀÒÉÕ Ê‹§¼ÅãËŒºÃÔÉÑ·ÁÕ¡ÓäÃÊØ·¸Ôã¹»‚ 2554 ¨Ó¹Ç¹ 21 ÅŒÒ¹ºÒ·

ã¹»‚ 2554 Ê‹Ç¹áº‹§¡ÒÃμÅÒ´ÊÓËÃÑº¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�ÀÒÂãμ Œ à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ à·‹Ò¡ÑºÃŒÍÂÅÐ 4.19 ÁÕ»ÃÔÁÒ³¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ

ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �à»š¹ÍÑ¹´Ñº·Õè 11 (μÒÁ¡ÒÃà» �´à¼Â¢ŒÍÁÙÅ¢Í§μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áË‹§»ÃÐà·Èä·Â ·ÕèäÁ‹ÃÇÁÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ¢Í§ºÃÔÉÑ·

ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � - Proprietary Trading) áÅÐÊÓËÃÑºμÅÒ´Í¹Ø¾Ñ¹¸ � ºÃÔÉÑ·ÁÕÊ‹Ç¹áº‹§μÅÒ´ÊÓËÃÑº¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂ

Å‹Ç§Ë¹ŒÒÀÒÂãμ Œ à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ à·‹Ò¡ÑºÃŒÍÂÅÐ 3.68 ÁÕ»ÃÔÁÒ³¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂà»š¹ÍÑ¹´Ñº·Õè 11

»˜¨ ÑÂËÅÑ¡·ÕèÊ‹§¼Å¡ÃÐ·ºμ‹Í¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ·ã¹»‚ 2554

ËÅÑ§¨Ò¡·ÕèºÃÔÉÑ·âÍ¹¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �ä»´Óà¹Ô¹¡ÒÃÀÒÂãμ Œ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§

ºÃÔÉÑ·¨ÐÍÔ§¨Ò¡¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ Ó¡Ñ â´ÂºÃÔÉÑ·¨ÐÃÑºÃÙŒÊ‹Ç¹áº‹§¼Å¡ÓäÃ¢Í§ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ μÒÁÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹ÃŒÍÂÅÐ 49.54 à»š¹ÃÒÂä ŒËÅÑ¡ã¹§º¡ÒÃà§Ô¹ ÃÒÂä ŒÊ‹Ç¹Í×è¹ÁÒ¨Ò¡ÃÒÂä Œ´Í¡àºÕéÂáÅÐ

à§Ô¹»˜¹¼Å¨Ò¡¡ÒÃÅ§·Ø¹ã¹ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �»ÃÐàÀ·μÃÒÊÒÃË¹ÕéáÅÐμÃÒÊÒÃ·Ø¹à¾×èÍºÃÔËÒÃà§Ô¹áÅÐÊÀÒ¾¤Å‹Í§¢Í§ºÃÔÉÑ·

¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�â´ÂÃÇÁ

ã¹»‚ 2554 μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áË‹§»ÃÐà·Èä·Â»ÃÑºμÑÇ Õ¢Öé¹ã¹ª‹Ç§ ¤ÃÖè§»‚áÃ¡ áμ‹ÍÂ‹Ò§äÃ¡çμÒÁμÑé§áμ‹äμÃÁÒÊ·ÕèÊÒÁà»š¹μŒ¹ä»

¡ÒÃÅ§·Ø¹ªÐÅÍμ ÑÇÅ´Å§à¹×èÍ§¨Ò¡»ÃÐà·Èä·Â»ÃÐÊº»˜ÞËÒÁËÒÍØ·¡ÀÑÂ

● Ñª¹ÕμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áË‹§»ÃÐà·Èä·Â »‚ 2554 »�´·ÕèÃÐ´Ñº 1,025.32 Ø´ Å´Å§ÃŒÍÂÅÐ 0.72 àÁ×èÍà»ÃÕÂºà·ÕÂº¡Ñº

»‚ 2553 «Öè§»�´·ÕèÃÐ´Ñº 1,032.76 Ø´

● ÁÙÅ¤‹ÒμÅÒ´ÃÇÁ¢Í§μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�àÍçÁàÍäÍ à¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡ 8,390 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· ³ ÊÔé¹»‚ 2553

à»š¹ 8,485 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· ³ ÊÔé¹»‚ 2554 (à¾ÔèÁ¢Öé¹ÃŒÍÂÅÐ 1.13)

● »ÃÔÁÒ³¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �à©ÅÕèÂμ ‹ÍÇÑ¹¢Í§μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �àÍçÁàÍäÍ à¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡ 29.07

¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ·ã¹»‚ 2553 à»š¹ 29.47 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ·ã¹»‚ 2554 (à¾ÔèÁ¢Öé¹ÃŒÍÂÅÐ 1.38)

● »ÃÔÁÒ³¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒà©ÅÕèÂμ‹ÍÇÑ¹¢Í§μÅÒ´ÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ à¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡ 18,675 ÊÑÞÞÒã¹»‚

2553 à»š¹ 41,095 ÊÑÞÞÒã¹»‚ 2554 (à¾ÔèÁ¢Öé¹ÃŒÍÂÅÐ 120)


SEAMICO

72

¡ÒÃ¢ÂÒÂ°Ò¹ÅÙ¡¤ŒÒáÅÐºÃÔ¡ÒÃ

● ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ÁÕ»ÃÔÁÒ³ÅÙ¡¤ŒÒÃÇÁà¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡»‚ 2553 ÃŒÍÂÅÐ 25 ¹Í¡¨Ò¡¹Õéä´ŒÁÕ¡ÒÃ¢ÂÒÂ

ºÃÔ¡ÒÃ¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�μ ‹Ò§»ÃÐà·È â´Âà©¾ÒÐ¡ÒÃÃ‹ÇÁ·Ø¹¨Ñ´μ Ñé§ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�ã¹ Ê»». ÅÒÇ à¾×èÍãËŒºÃÔ¡ÒÃ

«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �ÅÒÇá¡‹ÅÙ¡¤ŒÒ

● ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ«ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ «Öè§à»š¹ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ ä ŒÍÍ¡¨ÓË¹‹ÒÂ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ¨Ó¹Ç¹ 5 ¡Í§·Ø¹ã¹

»‚ 2554 ÁÙÅ¤‹Ò¡Í§·Ø¹ÃÇÁ·Ñé§ÊÔé¹·Õèä´ŒÃÑºÍ¹ØÁÑμ ÔãËŒ¨Ñ´μ Ñé§ 5,000 ÅŒÒ¹ºÒ· ³ ÊÔé¹»‚ 2554 ÁÕ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ¨Ó¹Ç¹ 10

¡Í§·ÕèÍÂÙ‹ÀÒÂãμ Œ¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ ÁÕÊÔ¹·ÃÑ¾Â �ÊØ· ÔÃÇÁ ·Ñé§ÊÔé¹ 2,549.54 ÅŒÒ¹ºÒ·

¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃÅ§·Ø¹¢Í§ºÃÔÉÑ·

● ºÃÔÉÑ·ÁÕà§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ËØŒ¹ÊÒÁÑÞ¢Í§ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ à»š¹¨Ó¹Ç¹à§Ô¹ 1,087.5 ÅŒÒ¹ºÒ· ¤Ô´à»š¹

ÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹ÃŒÍÂÅÐ 49.54

● àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 29 μ ØÅÒ¤Á 2552 ·Õè»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ· ¤ÃÑé§·Õè 7/2552 ÁÕÁμ ÔÍ¹ØÁÑμ ÔãËŒºÃÔÉÑ·¨ÓË¹‹ÒÂà§Ô¹Å§·Ø¹

·Ñé§ËÁ´ã¹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� Thanh Cong Securities Company J.S.C (“TCSC”) «Öè§à»š¹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�ã¹

»ÃÐà·ÈàÇÕÂ´¹ÒÁ «Öè§¨Ñ´»ÃÐàÀ·à»š¹à§Ô¹Å§·Ø¹·ÑèÇä»ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ «Öè§à»š¹ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ¢Í§

ºÃÔÉÑ· μ ‹ÍÁÒ ºÃÔÉÑ·ÁÕ¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹á»Å§á¼¹¡ÒÃ¢ÒÂâ´ÂàÁ×èÍÇÑ¹·Õè 28 ¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸� 2554 ºÃÔÉÑ·ä´Œ·ÓÊÑÞÞÒ¡ÑººÃÔÉÑ·

MAC Capital Limited â´ÂºÃÔÉÑ·¤Ù‹ÊÑÞÞÒ¨ÐãËŒºÃÔ¡ÒÃá¹Ð¹ÓáÅÐÃÐºØ¼ÙŒáÊ´§à¨μ¹Ò«×éÍà§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ ºÃÔÉÑ· TCSC

¹ÓÊ‹§¢ŒÍàÊ¹Í«×éÍàº×éÍ§μ Œ¹¨Ò¡¼ÙŒáÊ´§à¨μ¹Ò«×éÍ áÅÐãËŒ¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×ÍáÅÐ»ÃÐÊÒ¹§Ò¹ÃÐËÇ‹Ò§ºÃÔÉÑ·áÅÐ¼ÙŒáÊ´§

à¨μ¹Ò«×éÍà¾×èÍãËŒ¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂà§Ô¹Å§·Ø¹´Ñ§¡Å‹ÒÇ»ÃÐÊº¤ÇÒÁÊÓàÃç¨

àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 12 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2554 ·Õè»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ· ¤ÃÑé§·Õè 2/2554 ÁÕÁμ ÔÃÑº·ÃÒº¤ÇÒÁ¤×ºË¹ŒÒàÃ×èÍ§¡ÒÃ

¨ÓË¹‹ÒÂà§Ô¹Å§·Ø¹´Ñ§¡Å‹ÒÇ¨Ò¡ºÃÔÉÑ· MAC Capital Limited Ç‹ÒÂÑ§äÁ‹ÊÒÁÒÃ¶ËÒ¼ÙŒ«×éÍà§Ô¹Å§·Ø¹´Ñ§¡Å‹ÒÇä´Œ ³ ÇÑ¹·Õè

31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 ºÃÔÉÑ·ä´Œ¾Ñ¡¡ÒÃ¢ÒÂËØŒ¹´Ñ§¡Å‹ÒÇ â´Â ³ ÇÑ¹·Õè 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 áÅÐ 2553 ºÃÔÉÑ·ä´Œμ Ñé§¤‹

Òà¼×èÍ¡ÒÃ´ŒÍÂ¤‹ÒÊÓËÃÑºà§Ô¹Å§·Ø¹´Ñ§¡Å‹ÒÇäÇŒáÅŒÇ à»š¹¨Ó¹Ç¹ 71.24 ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐ 75.48 ÅŒÒ¹ºÒ· μÒÁÅÓ´Ñº

â´ÂÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·ÂÑ§¤§à»š¹ÃŒÍÂÅÐ 18.88

ÀÒ¾¾¨¹�¢Í§ºÃÔÉÑ·

● ºÃÔÉÑ· ä´Œ¤Ðá¹¹ “´ÕàÂÕèÂÁ” ã¹â¤Ã§¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹¤Ø³ÀÒ¾¡ÒÃ¨Ñ´»ÃÐªØÁ AGM »ÃÐ¨Ó»‚ 2554 «Öè§»ÃÐàÁÔ¹â´Â

ÊÁÒ¤ÁÊ‹§àÊÃÔÁ¼ÙŒÅ§·Ø¹ä·Â

● ºÃÔÉÑ· ä Œ¤Ðá¹¹ “ ÕÁÒ¡” Ò¡¼Å¡ÒÃÊÓÃÇ¨ºÃÃÉÑ·ÀÔºÒÅ »‚ 2554 «Öè§ Ñ â´ÂÊÁÒ¤ÁÊ‹§àÊÃÔÁÊ¶ÒºÑ¹¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·ä·Â

(IOD)

● ºÃÔÉÑ·ä´ŒÃ‹ÇÁºÃÔ¨Ò¤à§Ô¹ 500,000 ºÒ· à¢ŒÒ¡Í§·Ø¹ª‹ÇÂàËÅ×Í¼ÙŒ»ÃÐÊºÀÑÂ¹éÓ·‹ÇÁ Ã‹ÇÁ¡ÑºÊÁÒ¤ÁºÃÔÉÑ·¨´·ÐàºÕÂ¹ä·Â

áÅÐºÃÔ¨Ò¤àÊ×éÍªÙªÕ¾¨Ó¹Ç¹ 1,000 μ ÑÇ ÁÙÅ¤‹Ò 500,000 ºÒ· ãËŒ¡ÑºμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¾×èÍ¹Óä»ÁÍºãËŒá¡‹¼ÙŒ»ÃÐÊº

ÍØ·¡ÀÑÂã¹¾×é¹·Õèμ ‹Ò§æ


SEAMICO

73

Ê¶Ò¹ÀÒ¾·Ò§¡ÒÃà§Ô¹¢Í§ºÃÔÉÑ·

● Ê‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂà¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡ 1,670 ÅŒÒ¹ºÒ· ³ ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2553 à»š¹ 1,743

ÅŒÒ¹ºÒ· ³ ÇÑ¹·Õè 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 à¾ÔèÁ¢Öé¹à¹×èÍ§¨Ò¡ã¹»‚ 2554 ºÃÔÉÑ·à¾ÔèÁ·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ¨Ó¹Ç¹ 100

ÅŒÒ¹ºÒ· à¾×èÍãËŒºÃÔÉÑ·ÁÕ·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹«Öè§ªÓÃÐáÅŒÇ ÁÕ¨Ó¹Ç¹äÁ‹¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò 500 ÅŒÒ¹ºÒ· ·Ñé§¹Õé à»š¹ä»μÒÁ»ÃÐ¡ÒÈ

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�·Õè ¡¢.7/2551 àÃ×èÍ§ ¡ÒÃ¡ÓË¹´·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹«Öè§ªÓÃÐáÅŒÇ¢Í§

ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � áμ ‹äÁ‹ÃÇÁ¶Ö§ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �·Õèä´ŒÃÑºãºÍ¹ØÞÒμ»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �»ÃÐàÀ·¹ÒÂË¹ŒÒ«×éÍ¢ÒÂ

ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �ÍÑ¹à»š¹μÃÒÊÒÃË¹Õ éËÃ×Í¡ÒÃà»š¹¹ÒÂË¹ŒÒ«× éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �·Õ èà»š¹Ë¹‹ÇÂÅ§·Ø¹ÁÕ·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹«Ö è§

ªÓÃÐáÅŒÇäÁ‹¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò 500 ÅŒÒ¹ºÒ· μ Ñé§áμ ‹ÇÑ¹·Õè 1 Á¡ÃÒ¤Á 2555 à»š¹μ Œ¹ä» áÅÐà¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡¡ÓäÃÊØ·¸Ô»ÃÐ¨Ó»‚ 2554

¨Ó¹Ç¹ 21 ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐÊ‹Ç¹à¡Ô¹·Ø¹·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹á»Å§¢Í§ÁÙÅ¤‹Òà§Ô¹Å§·Ø¹à¼×èÍ¢ÒÂà¾ÔèÁ 4 ÅŒÒ¹ºÒ·

● ¨Ò¡¡ÒÃ·ÕèºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÑºÍ¹ØÞÒμ¨Ò¡ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �ãËŒËÂØ´»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨

ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒªÑèÇ¤ÃÒÇâ´ÂÁÕ¼Åμ Ñé§áμ ‹ÇÑ¹·Õè 1 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2552 ¨¹¶Ö§ÇÑ¹·Õè 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554

áÅÐºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÑºÍ¹ØÞÒμãËŒ¢ÂÒÂÃÐÂÐàÇÅÒËÂØ´»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐ¸ØÃ¡Ô¨ÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒä»¨¹¶Ö§ÇÑ¹·Õè

30 àÁÉÒÂ¹ 2556 μÒÁË¹Ñ§Ê×ÍÍ¹ØÁÑμ Ô¢Í§ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �·Õè

¡.Å.μ.¸.474/2554 Å§ÇÑ¹·Õè 4 àÁÉÒÂ¹ 2554 ºÃÔÉÑ·¨Ö§äÁ‹μ ŒÍ§´ÓÃ§à§Ô¹¡Í§·Ø¹ÊÀÒ¾¤Å‹Í§ÊØ·¸ÔμÒÁËÅÑ¡à¡³± �·Õè

¡.Å.μ. ¡ÓË¹´μ Ñé§áμ ‹ 1 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2552 à»š¹μ Œ¹ä»

● ºÃÔÉÑ·»ÃÒÈ¨Ò¡Ë¹ÕéÊÔ¹Í×è¹æ

2. ¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹·Õè¼‹Ò¹ÁÒ¢Í§áμ‹ÅÐÊÒÂ¼ÅÔμÀÑ³±�ËÃ×Í¡ÅØ‹Á¸ØÃ¡Ô¨

»‚ 2554 ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ ÁÕÃÒÂä ŒÃÇÁ 131 ÅŒÒ¹ºÒ· Å´Å§¨Ò¡»‚·ÕèáÅŒÇ

ÃŒÍÂÅÐ 30

(ÅŒÒ¹ºÒ·)

2553 2554

¨Ó¹Ç¹à§Ô¹ ÃŒÍÂÅÐ ¨Ó¹Ç¹à§Ô¹ ÃŒÍÂÅÐ

¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁáÅÐºÃÔ¡ÒÃ 12.78 6.86 7.24 5.53

¡ÓäÃ (¢Ò´·Ø¹) ¨Ò¡¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� 5.11 2.74 (1.51) (1.15)

´Í¡àºÕéÂáÅÐà§Ô¹»˜¹¼Å 10.41 5.59 6.17 4.71

Ê‹Ç¹áº‹§¡ÓäÃã¹ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ 110.51 59.30 74.77 57.08

¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �áÅÐ ØÃ¡Ô¨ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ 46.25 24.81 43.86 33.48

ÃÒÂä´ŒÍ×è¹ 1.30 0.70 0.46 0.35

ÃÇÁÃÒÂä´Œ 186.36 100.00 130.99 100.00


SEAMICO

74

(1) ÃÒÂä Œ¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �

1.1) ÃÒÂä Œ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁáÅÐºÃÔ¡ÒÃ

ºÃÔÉÑ·áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂÁÕÃÒÂä´Œ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁáÅÐºÃÔ¡ÒÃã¹»‚ 2554 ¨Ó¹Ç¹ 7 ÅŒÒ¹ºÒ· «Öè§à»š¹ÃÒÂä Œ¨Ò¡¡ÒÃ

¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹Ê‹Ç¹ºØ¤¤ÅáÅÐ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ Å´Å§¨Ò¡»‚¡‹Í¹«Öè§ÁÕ 13 ÅŒÒ¹ºÒ· ËÃ×ÍÅ´Å§ÃŒÍÂÅÐ 43

1.2) ¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �

ã¹»‚ 2554 ºÃÔÉÑ·ÁÕ¢Ò´·Ø¹¨Ò¡à§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� 1.5 ÅŒÒ¹ºÒ· à¡Ô´¨Ò¡

- ¢Ò´·Ø¹¨Ò¡à§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�μÃÒÊÒÃ·Ø¹ 1.7 ÅŒÒ¹ºÒ·

- ¡ÓäÃ¨Ò¡à§Ô¹Å§·Ø¹ã¹μÃÒÊÒÃË¹Õé 0.2 ÅŒÒ¹ºÒ·

1.3) ´Í¡àºÕéÂáÅÐà§Ô¹»˜¹¼Å

ã¹»‚ 2554 ºÃÔÉÑ·ÁÕ´Í¡àºÕéÂÃÑº¨Ò¡à§Ô¹½Ò¡Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃà§Ô¹áÅÐà§Ô¹½Ò¡¸¹Ò¤ÒÃ áÅÐà§Ô¹»˜¹¼Å¨Ò¡ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

ÃÇÁ 6 ÅŒÒ¹ºÒ·

1.4) Ê‹Ç¹áº‹§¡ÓäÃã¹ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ

»‚ 2554 ºÃÔÉÑ·ä ŒÃÑºÊ‹Ç¹áº‹§¨Ò¡¼Å¡ÓäÃã¹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ «Öè§à»š¹ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁμÒÁÇÔ¸ÕÊ‹Ç¹

ä´ŒàÊÕÂ¨Ó¹Ç¹ 75 ÅŒÒ¹ºÒ·

1.5) ¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �áÅÐ ØÃ¡Ô¨ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ

àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 1 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2552 ºÃÔÉÑ·ä´ŒâÍ¹ ØÃ¡Ô¨ä»ÂÑ§ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ â´ÂºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÑº

¤‹ÒμÍºá·¹ÊÓËÃÑº¡ÒÃâÍ¹¸ØÃ¡Ô¨´Ñ§¡Å‹ÒÇà»š¹¨Ó¹Ç¹à§Ô¹ 500 ÅŒÒ¹ºÒ· â´ÂÇÑ¹·Õè 4 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2552 ä ŒÃÑºà§Ô¹ 300 ÅŒÒ¹ºÒ·

Ê‹Ç¹·ÕèàËÅ×Í 200 ÅŒÒ¹ºÒ· ¨Ðä´ŒÃÑºªÓÃÐÀÒÂã¹ 3 »‚ â´ÂãªŒ¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

à»š¹à¡³±�

³ ÇÑ¹âÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �§º¡ÒÃà§Ô¹à©¾ÒÐ¢Í§ºÃÔÉÑ·ÃÑºÃÙŒ¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�áÅÐ¸ØÃ¡Ô¨ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ Ó¡Ñ´ 185 ÅŒÒ¹ºÒ· ÍÂ‹Ò§äÃ¡çμÒÁã¹§º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁºÃÔÉÑ·ÃÑºÃÙŒ¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �áÅÐ¸ØÃ¡Ô¨ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ Ó¡Ñ μÒÁÊÑ Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹¢Í§ºØ¤¤ÅÀÒÂ¹Í¡ã¹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ Ó¡Ñ ã¹ÍÑμÃÒÃŒÍÂÅÐ 50.55 à»š¹¨Ó¹Ç¹

94 ÅŒÒ¹ºÒ· ·ÕèàËÅ×Í 91 ÅŒÒ¹ºÒ·áÊ´§à»š¹ “¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁÃÍÃÑºÃÙŒ” ã¹§º´ØÅÃÇÁ

·Ñé§¹ÕéºÃÔÉÑ·¨ÐÃÑºÃÙŒ “¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁÃÍÃÑºÃÙŒ” ´Ñ§¡Å‹ÒÇà»š¹ÃÒÂä´Œ àÁ×èÍºÃÔÉÑ·ÁÕ

ÊÑ´Ê‹Ç¹à§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ Å´Å§ ËÃ×Í àÁ×èÍºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ÁÕ¡ÒÃ¢ÒÂ

ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �·ÕèÃÑºâÍ¹¨Ò¡ºÃÔÉÑ·ÍÍ¡ä»ãËŒ¡ÑººØ¤¤ÅÀÒÂ¹Í¡ â´Âã¹»‚ 2552 ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � à¤·Õ «ÔÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ä´ŒÁÕ¡ÒÃâÍ¹

ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �·ÕèÃÑºâÍ¹¨Ò¡ºÃÔÉÑ·ºÒ§Ê‹Ç¹ÍÍ¡ä»ãËŒ¡ÑººØ¤¤ÅÀÒÂ¹Í¡ ºÃÔÉÑ·¨Ö§μ Ñ´ÃÒÂ¡ÒÃ “¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·

Ã‹ÇÁÃÍÃÑºÃÙŒ” áÅÐÃÑºÃÙŒà»š¹¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�áÅÐ¸ØÃ¡Ô¨ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ¨Ó¹Ç¹ 9 ÅŒÒ¹ºÒ·

ã¹äμÃÁÒÊ·ÕèÊÕè»‚ 2552 §º¡ÒÃà§Ô¹à©¾ÒÐ¢Í§ºÃÔÉÑ·ÃÑºÃÙŒ¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�áÅÐ ØÃ¡Ô ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ à¾ÔèÁ 58 ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐºÑ¹·Ö¡¼ÅμÍºá·¹¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹¸ØÃ¡Ô¨¤ŒÒ§ÃÑº´ŒÇÂ¨Ó¹Ç¹à´ÕÂÇ¡Ñ¹ «Öè§à»š¹Ê‹Ç¹Ë¹Öè§

¢Í§¤‹ÒμÍºá·¹ã¹¡ÒÃâÍ¹¸ØÃ¡Ô¨¨Ó¹Ç¹ 200 ÅŒÒ¹ºÒ· ·Õè¨Ðä´ŒÃÑºà¾ÔèÁàμ ÔÁ¨Ò¡ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ÍÂ‹Ò§äÃ¡çμÒÁ

ã¹§º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁºÃÔÉÑ·ÃÑºÃÙŒ¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�áÅÐ¸ØÃ¡Ô¨ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ μÒÁÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹

¢Í§ºØ¤¤ÅÀÒÂ¹Í¡ã¹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ Ó¡Ñ´ ã¹ÍÑμÃÒÃŒÍÂÅÐ 50.55 à»š¹¨Ó¹Ç¹ 29 ÅŒÒ¹ºÒ· ·ÕèàËÅ×Í 29 ÅŒÒ¹ºÒ·

áÊ´§à»š¹ “¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁÃÍÃÑºÃÙŒ” ã¹§º´ØÅÃÇÁ


SEAMICO

75

ã¹ÃÐËÇ‹Ò§»‚ 2553 ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ä´ŒÁÕ¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �·ÕèÃÑºâÍ¹¨Ò¡ºÃÔÉÑ·ºÒ§Ê‹Ç¹

ÍÍ¡ä»ãËŒ¡ÑººØ¤¤ÅÀÒÂ¹Í¡ ºÃÔÉÑ· Ö§μ Ñ´ÃÒÂ¡ÒÃ “¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁÃÍÃÑºÃÙŒ” áÅÐÃÑºÃÙŒà»š¹¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃ

âÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�áÅÐ ØÃ¡Ô¨ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ¨Ó¹Ç¹ 10 ÅŒÒ¹ºÒ·

ã¹äμÃÁÒÊ·ÕèÊÕè»‚ 2553 §º¡ÒÃà§Ô¹à©¾ÒÐ¢Í§ºÃÔÉÑ·ÃÑºÃÙŒ¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�áÅÐ¸ØÃ¡Ô¨ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ· à¤·Õ

«ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ à¾ÔèÁ 72 ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐºÑ¹·Ö¡¼ÅμÍºá·¹¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹¸ØÃ¡Ô¨¤ŒÒ§ÃÑº´ŒÇÂ¨Ó¹Ç¹à´ÕÂÇ¡Ñ¹ «Öè§à»š¹Ê‹Ç¹Ë¹Öè§¢Í§

¤‹ÒμÍºá·¹ã¹¡ÒÃâÍ¹¸ØÃ¡Ô¨¨Ó¹Ç¹ 200 ÅŒÒ¹ºÒ· ·Õè¨Ðä´ŒÃÑºà¾ÔèÁ¨Ò¡ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ÍÂ‹Ò§äÃ¡çμÒÁã¹

§º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁºÃÔÉÑ·ÃÑºÃÙŒ¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �áÅÐ¸ØÃ¡Ô¨ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ μÒÁÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹



ã¹ÃÐËÇ‹Ò§»‚ 2554 ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ä ŒÁÕ¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�·ÕèÃÑºâÍ¹¨Ò¡ºÃÔÉÑ·ºÒ§Ê‹Ç¹ÍÍ¡

ä»ãËŒ¡ÑººØ¤¤ÅÀÒÂ¹Í¡ ºÃÔÉÑ· Ö§μ Ñ´ÃÒÂ¡ÒÃ “¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁÃÍÃÑºÃÙŒ” áÅÐÃÑºÃÙŒà»š¹¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹

ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�áÅÐ¸ØÃ¡Ô¨ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ¨Ó¹Ç¹ 9 ÅŒÒ¹ºÒ·

ã¹äμÃÁÒÊ·ÕèÊÕè»‚ 2554 §º¡ÒÃà§Ô¹à©¾ÒÐ¢Í§ºÃÔÉÑ·ÃÑºÃÙŒ¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�áÅÐ¸ØÃ¡Ô¨ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ· à¤·Õ

«ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ à¾ÔèÁ 70 ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐºÑ¹·Ö¡¼ÅμÍºá·¹¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹¸ØÃ¡Ô¨¤ŒÒ§ÃÑº´ŒÇÂ¨Ó¹Ç¹à´ÕÂÇ¡Ñ¹ «Öè§à»š¹Ê‹Ç¹Ë¹Öè§¢Í§

¤‹ÒμÍºá·¹ã¹¡ÒÃâÍ¹¸ØÃ¡Ô¨¨Ó¹Ç¹ 200 ÅŒÒ¹ºÒ· ·Õè¨Ðä´ŒÃÑºà¾ÔèÁ¨Ò¡ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ ÍÂ‹Ò§äÃ¡çμÒÁã¹

§º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁºÃÔÉÑ·ÃÑºÃÙŒ¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �áÅÐ¸ØÃ¡Ô¨ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´ μÒÁÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃ¶×ÍËØŒ¹



ÃÇÁÂÍ´¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁÃÍÃÑºÃÙ Œ ³ ÊÔé¹»‚ 2554 ¨Ó¹Ç¹ 163 ÅŒÒ¹ºÒ·

ÊÃØ»¨Ò¡μÒÃÒ§´Ñ§¹Õé

(ÅŒÒ¹ºÒ·)

¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �ãËŒá¡‹ º.Ã‹ÇÁ ¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�

§º¡ÒÃà§Ô¹à©¾ÒÐ §º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁ ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁÃÍÃÑºÃÙŒ (ÃÒÂä Œ) (ÃÒÂä´Œ) (Ë¹ÕéÊÔ¹)

ÃÑºÃŒÙ ³ ÇÑ¹âÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â� 185 94 91 à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ âÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �·ÕèÃÑºâÍ¹¨Ò¡ºÃÔÉÑ· ãËŒºØ¤¤ÅÀÒÂ¹Í¡ÃÐËÇ‹Ò§»‚ 2552 9 (9) ÃÑºÃÙŒà¾ÔèÁã¹»‚ 2552 58 29 29

ÃÇÁÃÒÂä Œ»‚ 2552 243 132

à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ âÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�·ÕèÃÑºâÍ¹¨Ò¡ºÃÔÉÑ· ãËŒºØ¤¤ÅÀÒÂ¹Í¡ÃÐËÇ‹Ò§»‚ 2553 10 (10) ÃÑºÃÙŒà¾ÔèÁã¹»‚ 2553 72 36 36

ÃÇÁÃÒÂä Œ»‚ 2553 72 46

à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ âÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �·ÕèÃÑºâÍ¹¨Ò¡ºÃÔÉÑ· ãËŒºØ¤¤ÅÀÒÂ¹Í¡ÃÐËÇ‹Ò§»‚ 2554 9 (9) ÃÑºÃÙŒà¾ÔèÁã¹»‚ 2554 70 35 35

ÃÇÁÃÒÂä Œ»‚ 2554 70 44 163


SEAMICO

76

(2) ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

»‚ 2554 ºÃÔÉÑ·ÁÕ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ·Ñé§ÊÔé¹ 62 ÅŒÒ¹ºÒ· Å´Å§¨Ò¡»‚¡‹Í¹ 97 ÅŒÒ¹ºÒ·¤Ô´à»š¹ÃŒÍÂÅÐ 61

(ÅŒÒ¹ºÒ·)

2553 2554

¨Ó¹Ç¹à§Ô¹ ÃŒÍÂÅÐ ¨Ó¹Ç¹à§Ô¹ ÃŒÍÂÅÐ

¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁáÅÐºÃÔ¡ÒÃ¨‹ÒÂ 7.21 4.55 4.56 7.41

Ë¹ÕéÊÙÞáÅÐË¹ÕéÊ§ÊÑÂ¨ÐÊÙÞ (0.81) (0.51) (9.23) (14.98)

¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ 86.56 54.64 70.53 114.46

¢Ò´·Ø¹¨Ò¡¡ÒÃ´ŒÍÂ¤‹Ò¢Í§à§Ô¹Å§·Ø¹ (âÍ¹¡ÅÑº) 65.47 41.32 (4.24) (6.89)

ÃÇÁ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ 158.43 100.00 61.62 100.00

2.1) ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁáÅÐºÃÔ¡ÒÃ

¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁáÅÐºÃÔ¡ÒÃ¨‹ÒÂã¹»‚ 2554 ¨Ó¹Ç¹ 5 ÅŒÒ¹ºÒ· Ê‹Ç¹ãËÞ‹à»š¹¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¨‹ÒÂμ ÑÇá·¹¢ÒÂ

Ë¹‹ÇÂÅ§·Ø¹ áÅÐ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁãºÍ¹ØÞÒμ¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ¢Í§ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ

2.2) Ë¹ÕéÊÙÞáÅÐË¹ÕéÊ§ÊÑÂ¨ÐÊÙÞ

ã¹»‚ 2554 ºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÑºªÓÃÐË¹Õé¨Ó¹Ç¹ 8 ÅŒÒ¹ºÒ· ¨Ò¡ÅÙ¡Ë¹Õé«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� »ÃÐàÀ·ºÑÞªÕÁÒÃ�¨Ôé¹·Õèà¡Ô´

ÇÔ¡Äμ¡ÒÃà§Ô¹μÍ¹»ÅÒÂ»‚ 2551 Ñ§¹Ñé¹ ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂË¹ÕéÊÙÞ áÅÐË¹ÕéÊ§ÊÑÂ¨ÐÊÙÞ¨Ö§Å´Å§¨Ò¡»‚ 2553

(3) ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ´Óà¹Ô¹§Ò¹

ÃÒÂ¡ÒÃ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ·ÕèÁÕÊÑ´Ê‹Ç¹ÊÙ§àÁ×èÍà·ÕÂº¡Ñº¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ´Óà¹Ô¹§Ò¹ÃÇÁ ä´Œá¡‹ ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂà¡ÕèÂÇ¡Ñº¾¹Ñ¡§Ò¹ «Öè§ÁÕÊÑ´Ê‹Ç¹

ÃŒÍÂÅÐ 42 áÅÐ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂà¡ÕèÂÇ¡ÑºÍÒ¤ÒÃÊ¶Ò¹·ÕèáÅÐÍØ»¡Ã³� ÁÕÊÑ´Ê‹Ç¹ÃŒÍÂÅÐ 16 ÍÂ‹Ò§äÃ¡çμÒÁ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ´Óà¹Ô¹§Ò¹ÃÇÁÅ´Å§

16 ÅŒÒ¹ºÒ·ËÃ×ÍÃŒÍÂÅÐ 19 àÁ×èÍà·ÕÂº¡Ñº»‚¡‹Í¹ à¡Ô´¨Ò¡¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂà¡ÕèÂÇ¡Ñº¾¹Ñ¡§Ò¹Å´Å§ 16 ÅŒÒ¹ºÒ· à¹×èÍ§¨Ò¡ã¹»‚ 2553

ÁÕ¡ÒÃ ‹ÒÂà§Ô¹¤‹ÒμÍºá·¹¾ÔàÈÉª‹Ç§à»ÅÕèÂ¹¼‹Ò¹ãËŒá¡‹¾¹Ñ¡§Ò¹·ÕèâÍ¹ä»» ÔºÑμ Ô§Ò¹μ ‹Í·ÕèºÃÔÉÑ· ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ Ó¡Ñ´ Ó¹Ç¹

21.6 ÅŒÒ¹ºÒ· «Öè§ºÃÔÉÑ·ä´Œ¨‹ÒÂà§Ô¹¤Ãº·Ñé§¨Ó¹Ç¹áÅŒÇã¹»‚ 2553

(4) ¡ÓäÃ

ã¹»‚ 2554 ÍÑμÃÒ¡ÓäÃÊØ· Ô¢Í§ºÃÔÉÑ·Å´Å§¨Ò¡ÃŒÍÂÅÐ 36 ã¹»‚ 2553 à»š¹ÃŒÍÂÅÐ 18 ã¹»‚ 2554 à¹×èÍ§¨Ò¡¡ÒÃ

ÃÑºÃÙŒÊ‹Ç¹áº‹§¡ÓäÃã¹ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁμÒÁÇÔ¸ÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂ áÅÐ¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�áÅÐ¸ØÃ¡Ô¨ãËŒºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁÅ´Å§ 36 ÅŒÒ¹ºÒ·áÅÐ

2 ÅŒÒ¹ºÒ·μÒÁÅÓ´Ñº

(5) ÍÑμÃÒ¼ÅμÍºá·¹μ ‹Í¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹

ÍÑμÃÒ¼ÅμÍºá·¹μ ‹Í¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ÊÓËÃÑº¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹»‚ 2554 à·‹Ò¡ÑºÃŒÍÂÅÐ 1.37 Å´Å§¨Ò¡»‚ 2553 «Öè§ÁÕÍÑμÃÒ

ÃŒÍÂÅÐ 3.45


SEAMICO

77

3. ¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹à»ÃÕÂºà·ÕÂº¡Ñº»ÃÐÁÒ³¡ÒÃ

-äÁ‹ÁÕ-

°Ò¹Ð¡ÒÃà§Ô¹

1. ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�

1.1 Ê‹Ç¹»ÃÐ¡Íº¢Í§ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�

³ ÇÑ¹·Õè 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 ºÃÔÉÑ·áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂÁÕÊÔ¹·ÃÑ¾Â�ÃÇÁ 1,969 ÅŒÒ¹ºÒ· â´ÂÃŒÍÂÅÐ 84 à»š¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�ËÁØ¹àÇÕÂ¹

áÅÐÃŒÍÂÅÐ 16 à»š¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�äÁ‹ËÁØ¹àÇÕÂ¹

Ê‹Ç¹»ÃÐ¡Íº¢Í§ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �·ÕèÊÓ¤ÑÞ·ÕèÁÕ¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹á»Å§ä´Œá¡‹

à§Ô¹Ê´áÅÐÃÒÂ¡ÒÃà·ÕÂºà·‹Òà§Ô¹Ê´

à§Ô¹Ê´áÅÐÃÒÂ¡ÒÃà·ÕÂºà·‹Òà§Ô¹Ê´ ³ 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 ÁÕ¨Ó¹Ç¹ 350 ÅŒÒ¹ºÒ· à¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡ 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2553

¨Ó¹Ç¹ 183 ÅŒÒ¹ºÒ· ËÃ×Íà¾ÔèÁ¢Öé¹ÃŒÍÂÅÐ 110 ¨Ò¡»‚¡‹Í¹ (´ÙÃÒÂÅÐàÍÕÂ´ä´Œ¨Ò¡¢ŒÍ 2.1 ¡ÃÐáÊà§Ô¹Ê´)

à§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

ã¹»‚ 2554 ºÃÔÉÑ·¡ÅÑºÃÒÂ¡ÒÃ¤‹Òà¼×èÍ¡ÒÃ´ŒÍÂ¤‹ÒÊÓËÃÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �»ÃÐàÀ·ËØŒ¹ÊÒÁÑÞã¹ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � Thanh

Cong Securities Company J.S.C. (“TCSC”) ¨Ó¹Ç¹ 4 ÅŒÒ¹ºÒ· à¹×èÍ§¨Ò¡ TCSC ÁÕ¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ Õ¢Öé¹ ·ÓãËŒÁÙÅ¤‹Ò

μÒÁºÑÞªÕ¢Í§à§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ TCSC à¾ÔèÁà»š¹ 85 ÅŒÒ¹ºÒ·¨Ò¡ÃÒ¤Ò·Ø¹ 156 ÅŒÒ¹ºÒ· ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ã¹à ×Í¹¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2554

ºÃÔÉÑ·¨ÓË¹‹ÒÂà§Ô¹Å§·Ø¹·ÑèÇä»ã¹ºÃÔÉÑ· âÃ§¾ÂÒºÒÅ ÈÔ¤ÃÔ¹·Ã� ËÒ´ãËÞ‹ ¨Ó¡Ñ´

à§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ

ã¹à´×Í¹¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2554 ºÃÔÉÑ·ä´Œ¨ÓË¹‹ÒÂà§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´

«Öè§à»š¹ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ ÃŒÍÂÅÐ 25 ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ· àÍ¿âÇÅÙªÑè¹ á¤»» �μÍÅ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÑºªÓÃÐ¤‹ÒμÍºá·¹¨Ò¡¡ÒÃ

¨ÓË¹‹ÒÂà§Ô¹Å§·Ø¹´Ñ§¡Å‹ÒÇ¨Ó¹Ç¹ 7.68 ÅŒÒ¹ºÒ· â´ÂÁÕ¡ÓäÃ¨Ò¡¡ÒÃ¨ÓË¹‹ÒÂà§Ô¹Å§·Ø¹ ¨Ó¹Ç¹ 1 ÅŒÒ¹ºÒ· ³ ÇÑ¹·Õè 31

¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂÁÕ·Ø¹ªÓÃÐáÅŒÇ 152 ÅŒÒ¹ºÒ· »ÃÐ¡Íº´ŒÇÂËØŒ¹ÊÒÁÑÞ 15,200,000 ËØŒ¹ ÁÙÅ¤‹Ò·ÕèμÃÒäÇŒËØŒ¹ÅÐ 10

ºÒ· ·Ñé§¹ÕéºÃÔÉÑ·áÅÐºÃÔÉÑ· àÍ¿âÇÅÙªÑè¹ á¤»»�μÍÅ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ¶×ÍËØŒ¹ÃŒÍÂÅÐ 75 áÅÐÃŒÍÂÅÐ 25 ¢Í§·Ø¹ªÓÃÐáÅŒÇ

¢Í§ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ Ñ§¡Å‹ÒÇ μÒÁÅÓ´Ñº

ÅÙ¡Ë¹Õé¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

ÅÙ¡Ë¹Õé ØÃ¡Ô ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� ³ 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 Å´Å§¨Ò¡ 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2553 Ó¹Ç¹ 23 ÅŒÒ¹ºÒ· à¹×èÍ§¨Ò¡ã¹ÃÐËÇ‹Ò§

»‚ 2554 ºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÑºªÓÃÐË¹Õé¨Ò¡ÅÙ¡Ë¹Õé«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �»ÃÐàÀ·ºÑÞªÕÁÒÃ �¨Ôé¹ ¨Ó¹Ç¹ 8 ÅŒÒ¹ºÒ·áÅÐμ Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂË¹ÕéÊÙÞ

¨Ó¹Ç¹ 15 ÅŒÒ¹ºÒ· Ñ§¹Ñé¹ ÅÙ¡Ë¹Õé¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� ³ 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 Ö§»ÃÐ¡Íº ŒÇÂÅÙ¡Ë¹Õé¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�·ÕèÍÂÙ‹ÃÐËÇ‹Ò§

´Óà¹Ô¹¤´Õ 264 ÅŒÒ¹ºÒ· ËÑ¡¤‹Òà¼×èÍË¹ÕéÊ§ÊÑÞ¨ÐÊÙÞ 261 ÅŒÒ¹ºÒ· ·Ñé§¹ÕéºÃÔÉÑ·ä´ŒÁÕ¡ÒÃμ Ñé§¤‹Òà¼×èÍË¹ÕéÊ§ÊÑÂ¨ÐÊÙÞàμ çÁ¨Ó¹Ç¹áÅŒÇ

μÒÁà¡³±�¢Í§ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹ ¡.Å.μ.


SEAMICO

78

Ê‹Ç¹»ÃÑº»ÃØ§ÍÒ¤ÒÃàª‹ÒáÅÐÍØ»¡Ã³ �ÊØ·¸Ô

Ê‹Ç¹»ÃÑº»ÃØ§ÍÒ¤ÒÃàª‹ÒáÅÐÍØ»¡Ã³�ÊØ·¸Ô ³ ÊÔé¹»‚ 2554 Å´Å§¨Ò¡ÊÔé¹»‚ 2553 ÃŒÍÂÅÐ 56 à¹×èÍ§¨Ò¡ ¡ÒÃμ Ñ´¤‹ÒàÊ×èÍÁ

ÃÒ¤Ò¢Í§ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�μÒÁÃÐÂÐàÇÅÒ¡ÒÃãªŒ§Ò¹áÅÐ¡ÒÃμ Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂÍØ»¡Ã³�ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹·ÕèäÁ‹ãªŒáÅŒÇ«Öè§ÁÕÃÒ¤Ò·Ø¹ 5 ÅŒÒ¹ºÒ·

ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�·Õè¶×ÍäÇŒà¾×èÍ¢ÒÂÊØ·¸Ô

ã¹à ×Í¹¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2552 ºÃÔÉÑ·ÃÑºâÍ¹·Õè´Ô¹ 26 äÃ‹ 93 μÒÃÒ§ÇÒ ·Õè ÍÓàÀÍ¶ÅÒ§ Ñ§ËÇÑ´ÀÙà¡çμ Ò¡ÅÙ¡Ë¹Õéμ ÑëÇáÅ¡à§Ô¹

·Õè¤Ãº¡ÓË¹´áμ ‹¼ÙŒÍÍ¡äÁ‹ÊÒÁÒÃ¶ä¶‹¶Í¹¤×¹ä´Œà¾×èÍªÓÃÐË¹ÕéÁÙÅ¤‹Ò 157 ÅŒÒ¹ºÒ· ¢³Ð¹ÕéºÃÔÉÑ·ÍÂÙ‹ÃÐËÇ‹Ò§ Ñ´ËÒ¼ÙŒ«×éÍ ·Õè´Ô¹»ÃÐàÁÔ¹

â´Â¼ÙŒ»ÃÐàÁÔ¹ÃÒ¤ÒÍÔÊÃÐ·Õè 220 ÅŒÒ¹ºÒ·

1.2 ¤Ø³ÀÒ¾¢Í§ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�

ã¹¡ÒÃáÊ´§ÃÒÂ¡ÒÃã¹§º¡ÒÃà§Ô¹ ºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÑºÃÙŒ¤‹Òà¼×èÍ¡ÒÃ»ÃÑºÁÙÅ¤‹Ò¢Í§ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �äÇŒÍÂ‹Ò§¤Ãº¶ŒÇ¹μÒÁÁÒμÃ°Ò¹

ºÑÞªÕáÅÐ»ÃÐ¡ÒÈ¢Í§ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â � «Öè§ÊÒÁÒÃ¶ÊÃØ»ÃÒÂ¡ÒÃÊÔ¹·ÃÑ¾Â �ÊÓ¤ÑÞæ

ä´Œ´Ñ§¹Õé

à§Ô¹Å§·Ø¹

³ 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 Ó¹Ç¹à§Ô¹Å§·Ø¹¢Í§ºÃÔÉÑ· ÁÕÁÙÅ¤‹Ò 143 ÅŒÒ¹ºÒ· Ò¡μŒ¹·Ø¹ 200 ÅŒÒ¹ºÒ· ËÃ×Í¤Ô à»š¹ÃŒÍÂÅÐ

7 ¢Í§ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�ÃÇÁ «Öè§ÁÕÃÒÂÅÐàÍÕÂ´´Ñ§¹Õé

(ÅŒÒ¹ºÒ·)

»ÃÐàÀ·à§Ô¹Å§·Ø¹

ÃÒ¤Ò·Ø¹/

·Ø¹μÑ´¨ÓË¹‹ÒÂ ÁÙÅ¤‹ÒÂØμÔ¸ÃÃÁ

à§Ô¹Å§·Ø¹ªÑèÇ¤ÃÒÇ

ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�à¼×èÍ¢ÒÂ

ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�ËØŒ¹·Ø¹ - ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¨´·ÐàºÕÂ¹ 2.99 2.99

¡Í§·Ø¹ÃÇÁ 40.65 54.90

ÃÇÁ 43.64 57.89

ºÇ¡ ¤‹Òà¼×èÍ¡ÒÃ»ÃÑºÁÙÅ¤‹Ò 14.25 -

ÃÇÁà§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �à¼×èÍ¢ÒÂ - ÊØ· Ô 57.89 57.89

ÃÇÁà§Ô¹Å§·Ø¹ªÑèÇ¤ÃÒÇ - ÊØ· Ô 57.89 57.89


SEAMICO

79

(ÅŒÒ¹ºÒ·)

»ÃÐàÀ·à§Ô¹Å§·Ø¹

ÃÒ¤Ò·Ø¹/

·Ø¹μÑ´¨ÓË¹‹ÒÂ ÁÙÅ¤‹ÒÂØμÔ¸ÃÃÁ

à§Ô¹Å§·Ø¹ÃÐÂÐÂÒÇ

à§Ô¹Å§·Ø¹·ÑèÇä»

ËØŒ¹ÊÒÁÑÞ 156.51 85.27

ËØŒ¹ºØÃÔÁÊÔ·¸Ô 0.13 0.13

ÃÇÁ 156.64 85.40

ËÑ¡ ¤‹Òà¼×èÍ¡ÒÃ´ŒÍÂ¤‹Ò (71.24) -

ÃÇÁà§Ô¹Å§·Ø¹ÃÐÂÐÂÒÇ - ÊØ· Ô 85.40 85.40

ÃÇÁà§Ô¹Å§·Ø¹ã¹μÃÒÊÒÃË¹ÕéáÅÐμÃÒÊÒÃ·Ø¹ - ÊØ·¸Ô 143.29 143.29

ÊÑ´Ê‹Ç¹à§Ô¹Å§·Ø¹¢Í§ºÃÔÉÑ· ³ ÇÑ¹·Õè 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 à»š¹´Ñ§¹Õé

ÃŒÍÂÅÐ 2 à»š¹à§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�¨´·ÐàºÕÂ¹ã¹μÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

ÃŒÍÂÅÐ 38 à»š¹à§Ô¹Å§·Ø¹ã¹Ë¹‹ÇÂÅ§·Ø¹

ÃŒÍÂÅÐ 60 à»š¹à§Ô¹Å§·Ø¹·ÑèÇä»

ÅÙ¡Ë¹Õé¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐ´Í¡àºÕéÂ¤ŒÒ§ÃÑº

ºÃÔÉÑ·ÁÕÂÍ´ÅÙ¡Ë¹Õé¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐ´Í¡àºÕéÂ¤ŒÒ§ÃÑº ³ 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 ¨Ó¹Ç¹ 264 ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐä Œμ Ñé§

¤‹Òà¼×èÍË¹ÕéÊ§ÊÑÂ¨ÐÊÙÞ 261 ÅŒÒ¹ºÒ· ¤Ô´à»š¹ÃŒÍÂÅÐ 98.98 ¢Í§ÁÙÅË¹Õé ºÃÔÉÑ·ÁÕ¹âÂºÒÂã¹¡ÒÃμ Ô´μÒÁË¹Õé¤ŒÒ§ªÓÃÐÍÂ‹Ò§ã¡ÅŒªÔ´

â´ÂÂÖ´ËÅÑ¡¡ÒÃà¨Ã¨Ò»ÃÐ¹ÍÁË¹Õéà»š¹àº×éÍ§μ Œ¹ ËÒ¡ÅÙ¡Ë¹ÕéÃÒÂã´äÁ‹ÊÒÁÒÃ¶à¨Ã¨Òμ¡Å§¡Ñ¹ä´ŒËÃ×Í»¯ÔàÊ¸¡ÒÃªÓÃÐË¹Õé ºÃÔÉÑ·¨Ö§

´Óà¹Ô¹¡ÒÃμÒÁ¡®ËÁÒÂ ³ ÇÑ¹·Õè 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 ºÃÔÉÑ·ÁÕÅÙ¡Ë¹Õé¨Ó¹Ç¹ 264 ÅŒÒ¹ºÒ·ÍÂÙ‹ÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¤´Õ (¨Ó¹Ç¹

254 ÅŒÒ¹ºÒ·à»š¹Ë¹Õé·Õèà¡Ô´¨Ò¡ÅÙ¡Ë¹ÕéÁÒÃ�¨Ôé¹μÍ¹»ÅÒÂ»‚ 2551 áÅÐ¨Ó¹Ç¹ 10 ÅŒÒ¹ºÒ· à»š¹Ë¹Õéà¡‹Ò«Öè§ÈÒÅμ Ñ´ÊÔ¹ãËŒºÃÔÉÑ·

ª¹Ð¤´ÕáÅŒÇáμ ‹ÍÂÙ‹ÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃμ Ô´μÒÁ·ÃÑ¾Â �ÊÔ¹à¾×èÍºÑ§¤Ñº¤´Õ)

2. ÊÀÒ¾¤Å‹Í§

2.1 ¡ÃÐáÊà§Ô¹Ê´

à§Ô¹Ê´áÅÐÃÒÂ¡ÒÃà·ÕÂºà·‹Òà§Ô¹Ê´ ³ 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 ÁÕ¨Ó¹Ç¹ 350 ÅŒÒ¹ºÒ· à¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡ÊÔé¹»‚ 2553 Ó¹Ç¹

183 ÅŒÒ¹ºÒ· â´ÂÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÃÐáÊà§Ô¹Ê´ä´ŒÁÒáÅÐãªŒä»ã¹¡Ô¨¡ÃÃÁμ ‹Ò§æ Ñ§¹Õé

¡Ô¨¡ÃÃÁ ÅŒÒ¹ºÒ·

à§Ô¹Ê´ÊØ· ÔãªŒä»ã¹¡Ô¨¡ÃÃÁ´Óà¹Ô¹§Ò¹ (82)

à§Ô¹Ê´ÊØ· Ôä´ŒÁÒ¨Ò¡¡Ô¨¡ÃÃÁÅ§·Ø¹ 162

à§Ô¹Ê´ÊØ· Ôä´ŒÁÒ¨Ò¡¡Ô¨¡ÃÃÁ Ñ´ËÒà§Ô¹ 103

à§Ô¹Ê´áÅÐÃÒÂ¡ÒÃà·ÕÂºà·‹Òà§Ô¹Ê´à¾ÔèÁ¢Öé¹ÊØ·¸Ô 183


SEAMICO

80

·Ñé§¹Õé ºÃÔÉÑ·ä´ŒãªŒà§Ô¹ã¹¡Ô¨¡ÃÃÁμ ‹Ò§æ à¾×èÍÊÃŒÒ§¼ÅμÍºá·¹ã¹Í¹Ò¤μ â´ÂÊÒÁÒÃ¶à»ÅÕèÂ¹¡ÅÑºÁÒà»š¹à§Ô¹Ê´ä´Œã¹

ÃÐÂÐàÇÅÒäÁ‹¹Ò¹ ´Ñ§¹Õé

¡Ô¨¡ÃÃÁ´Óà¹Ô¹§Ò¹

ã¹»‚ 2554 à§Ô¹Ê´¨Ò¡¡Ô¨¡ÃÃÁ´Óà¹Ô¹§Ò¹Å´Å§ 82 ÅŒÒ¹ºÒ· à¹×èÍ§¨Ò¡¡ÒÃÅ´Å§¢Í§ÅÙ¡Ë¹Õé¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� 2 ÅŒÒ¹ºÒ·

ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�Í×è¹Å´ 0.8 ÅŒÒ¹ºÒ· ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ¤ŒÒ§¨‹ÒÂáÅÐË¹ÕéÊÔ¹Í×è¹Å´Å§ 28 ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐà§Ô¹Ê´Å´Å§¨Ò¡¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ 58

ÅŒÒ¹ºÒ·

¡Ô¨¡ÃÃÁÅ§·Ø¹

ã¹»‚ 2554 à§Ô¹Ê´¨Ò¡¡Ô¨¡ÃÃÁÅ§·Ø¹à¾ÔèÁ¢Öé¹ 162 ÅŒÒ¹ºÒ· à¹×èÍ§¨Ò¡ºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÑºà§Ô¹»˜¹¼Å¨Ò¡ºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ

(ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´) 82 ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐà§Ô¹Ê´ÃÑº¨Ò¡¡ÒÃâÍ¹ ØÃ¡Ô¨ãËŒºÃÔÉÑ·Ã‹ÇÁ 72 ÅŒÒ¹ºÒ· ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃä ŒÃÑº

à§Ô¹Ê´¨Ò¡¡ÒÃ¨ÓË¹‹ÒÂà§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂºÒ§Ê‹Ç¹à»š¹¨Ó¹Ç¹ 8 ÅŒÒ¹ºÒ·

¡Ô¨¡ÃÃÁ¨Ñ´ËÒà§Ô¹

ã¹»‚ 2554 à§Ô¹Ê´¨Ò¡¡ÒÃ¨Ñ´ËÒà§Ô¹à¾ÔèÁ¢Öé¹ 103 ÅŒÒ¹ºÒ· à¹×èÍ§¨Ò¡ºÃÔÉÑ·ÁÕà§Ô¹Ê´ÃÑº¨Ò¡¡ÒÃà¾ÔèÁ·Ø¹áÅÐà§Ô¹ÃÑº

Å‹Ç§Ë¹ŒÒ¤‹ÒËØŒ¹¨Ó¹Ç¹ 92 ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐ ÃÑºà§Ô¹¨Ò¡¡ÒÃ¢ÒÂËØŒ¹·Ø¹«×éÍ¤×¹ 11 ÅŒÒ¹ºÒ·

2.2 ÍÑμÃÒÊ‹Ç¹ÊÀÒ¾¤Å‹Í§·ÕèÊÓ¤ÑÞ

ºÃÔÉÑ·ÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂ§¾Í¢Í§ÊÀÒ¾¤Å‹Í§ â´Â¾Ô¨ÒÃ³Òä Œ¨Ò¡ÍÑμÃÒÊ‹Ç¹ÊÀÒ¾¤Å‹Í§·ÕèÊÓ¤ÑÞæ ´Ñ§¹Õé

31 ¸.¤. 53 31 ¸.¤. 54

ÍÑμÃÒÊ‹Ç¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â �ÊÀÒ¾¤Å‹Í§μ ‹ÍÊÔ¹·ÃÑ¾Â�ÃÇÁ (%) 12 21

à§Ô¹¡Í§·Ø¹ÊÀÒ¾¤Å‹Í§ÊØ· Ô (NCR) (%) N/A N/A

μ Ñé§áμ ‹ 1 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2552 ºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÑºÍ¹ØÞÒμãËŒËÂØ´´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐ¸ØÃ¡Ô¨ÊÑÞÞÒ«×éÍ¢ÒÂÅ‹Ç§Ë¹ŒÒà»š¹

¡ÒÃªÑèÇ¤ÃÒÇ¨Ò¡ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� ºÃÔÉÑ·¨Ö§äÁ‹μ ŒÍ§´ÓÃ§à§Ô¹¡Í§·Ø¹ÊÀÒ¾¤Å‹Í§ÊØ·¸Ô

3. ÃÒÂ¨‹ÒÂÅ§·Ø¹

ÃÒÂ ‹ÒÂÅ§·Ø¹ã¹à§Ô¹Å§·Ø¹

´ÙËÑÇ¢ŒÍ “à§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �” ã¹ËÑÇ¢ŒÍ°Ò¹Ð¡ÒÃà§Ô¹ 1. ÊÔ¹·ÃÑ¾Â� áÅÐ “¡Ô¨¡ÃÃÁÅ§·Ø¹” ã¹ËÑÇ¢ŒÍ “ÊÀÒ¾¤Å‹Í§”

2.1 ¡ÃÐáÊà§Ô¹Ê´


SEAMICO

81

4. áËÅ‹§·ÕèÁÒ¢Í§à§Ô¹·Ø¹

4.1 ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ¢Í§â¤Ã§ÊÃŒÒ§à§Ô¹·Ø¹

ÍÑμÃÒÊ‹Ç¹Ë¹ÕéÊÔ¹μ ‹ÍÊ‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ³ 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 áÅÐ 2553 à·‹Ò¡Ñº 0.13 áÅÐ 0.11 à·‹ÒμÒÁÅÓ´Ñº

4.2 Ê‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹

Ê‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ ³ 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 à·‹Ò¡Ñº 1,743 ÅŒÒ¹ºÒ· à¾ÔèÁ¢Öé¹ 73 ÅŒÒ¹ºÒ·

¤Ô´à»š¹ÃŒÍÂÅÐ 4 ¨Ò¡Ê‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ ³ 31 Ñ¹ÇÒ¤Á 2553 à¹×èÍ§¨Ò¡ã¹»‚ 2554 ºÃÔÉÑ·à¾ÔèÁ·Ø¹

¨´·ÐàºÕÂ¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï ¨Ó¹Ç¹ 100 ÅŒÒ¹ºÒ· à¾×èÍãËŒà»š¹ä»μÒÁ¢ŒÍ¡ÓË¹´¢Í§ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áÅÐμÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�

(¡.Å.μ.) (·Ø¹·ÕèÍÍ¡áÅÐªÓÃÐáÅŒÇ¨Ó¹Ç¹ 451 ÅŒÒ¹ºÒ·áÅÐà§Ô¹ÃÑºÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ¤‹ÒËØŒ¹ 60 ÅŒÒ¹ºÒ·) ºÃÔÉÑ·ÁÕ¡ÓäÃÊØ·¸Ô 21 ÅŒÒ¹ºÒ·

Ê‹Ç¹à¡Ô¹·Ø¹·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹á»Å§¢Í§ÁÙÅ¤‹Òà§Ô¹Å§·Ø¹¢Í§ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�à¼×èÍ¢ÒÂà¾ÔèÁ¢Öé¹ 4 ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐ¢ÒÂËØŒ¹·Ø¹«×éÍ¤×¹ 11

ÅŒÒ¹ºÒ· Ê‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹Å´Å§¨Ò¡¡ÒÃ¨‹ÒÂËØŒ¹»˜¹¼Å 44 ÅŒÒ¹ºÒ·áÅÐ¡ÒÃ»ÃÑº»ÃØ§Å´¡ÓäÃÊÐÊÁμ Œ¹§Ç´ 21 ÅŒÒ¹ºÒ·à¹×èÍ§¨Ò¡

¡ÒÃ¹ÓÁÒμÃ°Ò¹¡ÒÃºÑÞªÕ àÃ×èÍ§ ¼Å»ÃÐâÂª¹ �¾¹Ñ¡§Ò¹ ÁÒãªŒà»š¹¤ÃÑé§áÃ¡

4.3 Ë¹ÕéÊÔ¹

ºÃÔÉÑ·äÁ‹ÁÕË¹ÕéÊÔ¹·Õèà»š¹à§Ô¹¡ÙŒÂ×Á·ÕèÁÕ¼Å¼Ù¡¾Ñ¹μ ‹ÍºÃÔÉÑ·ã¹Í¹Ò¤μ

SEAMICO

82

SEAMICO

83

SEAMICO

84

SEAMICO

85

SEAMICO

86

SEAMICO

87

SEAMIC

O

88

SEAMIC

O

89

SEAMICO

90

SEAMICO

91

SEAMICO

92

SEAMICO

93

SEAMICO

94

SEAMICO

95

SEAMICO

96

SEAMICO

97

SEAMICO

98

SEAMICO

99

SEAMICO

100

SEAMICO

101

SEAMICO

102

SEAMICO

103

SEAMICO

104

SEAMICO

105

SEAMICO

106

SEAMICO

107

SEAMICO

108

SEAMICO

109

SEAMICO

110

SEAMICO

111

SEAMICO

112

SEAMICO

113

SEAMICO

114

SEAMICO

115

SEAMICO

116

SEAMICO

117

SEAMICO

118

SEAMICO

119

SEAMICO

120

SEAMICO

121

SEAMICO

122

SEAMICO

123

SEAMICO

124

SEAMICO

125

SEAMICO

126

SEAMICO

127

SEAMICO

128

SEAMICO

129

SEAMICO

130

SEAMICO

131

SEAMICO

132

SEAMICO

133

SEAMICO

134

SEAMICO

135

SEAMICO

136

SEAMICO

137

SEAMICO

138

SEAMICO

139

SEAMICO

140

SEAMICO

141

SEAMICO

142

SEAMICO

143

SEAMICO

144

SEAMICO

145

SEAMICO

146

SEAMICO

147

SEAMICO

148


SEAMICO

149

¤‹ÒμÍºá·¹¢Í§¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ

1. ¤‹ÒμÍºá·¹¨Ò¡¡ÒÃÊÍººÑÞªÕ (audit fee)

ºÃÔÉÑ·Ï áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ (ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â �¨Ñ´¡ÒÃ¡Í§·Ø¹ÃÇÁ «ÕÁÔâ¡Œ ¨Ó¡Ñ´) ¨‹ÒÂ¤‹ÒμÍºá·¹¡ÒÃÊÍººÑÞªÕãËŒá¡‹

ºÃÔÉÑ· ÕÅÍÂ·� ·ÙŒª â¸ÁÑ·ÊØ äªÂÂÈ ÊÍººÑÞªÕ ¨Ó¡Ñ´ ã¹ÃÍº»‚ºÑÞªÕ 2554 à»š¹¨Ó¹Ç¹à§Ô¹ 600,000 ºÒ· áÅÐ 310,000 ºÒ·

μÒÁÅÓ´Ñº

2. ¤‹ÒºÃÔ¡ÒÃÍ×è¹ (non-audit fee)

-äÁ‹ÁÕ-

∫√‘…—∑À≈—°∑√—æ¬å ’¡‘‚°â ®”°—¥ (¡À“™π)™—Èπ 16 Õ“§“√≈‘‡∫Õ√åμ’È ·§«√å ‡≈¢∑’Ë 287 ∂ππ ’≈¡‡¢μ∫“ß√—° °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10500‚∑√»—æ∑å : (66-2) 695-5000 ‚∑√ “√ : (66-2) 631-1709Seamico Securities Public Company Limited287 Liberty Square 16 Floor, Silom Road, Bangrak, Bangkok 10500Tel : (66-2) 695-5000 Fax : (66-2) 631-1709

th

Annual Report Seamico 2554ÃÒÂ Ò¹»ÃÐ¨Ó»‚ 2554 SEAMICO ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â...

Documents

Transcript of Annual Report Seamico 2554ÃÒÂ Ò¹»ÃÐ¨Ó»‚ 2554 SEAMICO ºÃÔÉÑ·ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â...