2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA

2 PALABRAS AL DÍA 3 MESES 200 PALABRAS EN TOTAL

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA

Donostiako Udaleko Euskara Zerbitzuak ERRAZA DA egitasmoko parte hartzaileentzat sortu duen hiztegitxoa duzu eskuartean.

Este pequeño diccionario ha sido creado por el Servicio de Euskera del Ayuntamiento de Donostia / San Sebastián para los y las participantes de la iniciativa ERRAZA DA.

01

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 1 Multzoa

Egun on! Kaixo!¡Buenos días! ¡Hola!

02

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 1 Multzoa

Bai? Barkatu?¿Sí? ¿Perdona?

03

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 1 Multzoa

Tori Erdaraz, mesedez!Toma En castellano, por favor

04

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 1 Multzoa

Kontua, mesedez! Agur!La cuenta, ¡por favor! ¡Adiós!

05

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 1 Multzoa

Eskerrik asko!¡Muchas gracias!

Zuri!¡A ti!

Zuei!¡A vosotros/as!

06

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 1 Multzoa

Ura IzotzaAgua Hielo

07

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 1 Multzoa

ZuritoaZurito

Zurito batUn zurito

Bi zuritoDos zuritos

08

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 1 Multzoa

Kafe hutsaCafé solo

Kafe huts batUn café solo

Bi kafe hutsDos cafés solos

09

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 1 Multzoa

PintxoaPincho

Pintxo batUn pincho

Bi pintxoDos pinchos

10

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 1 Multzoa

BeroaCaliente

HotzaFrío

EpelaTemplado

11

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 1 Multzoa

Bat1 2 BiUno Dos

12

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 1 Multzoa

Hiru3 4 LauTres Cuatro

13

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 1 Multzoa

Bost5 6 SeiCinco Seis

14

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 1 Multzoa

GaragardoaCerveza

Garagardo batUna cerveza

Bi garagardoDos cervezas

15

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 1 Multzoa

SagardoaSidra

Sagardo batUna sidra

Bi sagardoDos sidras

16

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 2 Multzoa

Arratsalde on! Baita zuri ere¡Buenas Tardes! Igualmente

17

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 2 Multzoa

Zer nahi duzu? Zer nahi duzue?¿Qué quieres? ¿Qué queréis?

18

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 2 Multzoa

Kobratu! Gero Arte¡Cóbrame! Hasta luego

19

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 2 Multzoa

Mila esker Ez horregatik!Muchas gracias ¡De nada!

20

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 2 Multzoa

Ardoa Vino

Ardo batUn vino

Bi ardoDos vinos

21

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 2 Multzoa

Ardo beltza Vino tinto

Ardo beltz bat Un vino tinto

Bi ardo beltz Dos vinos tintos

22

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 2 Multzoa

Ardo gorriaVino rosado / clarete

Ardo gorri batUn vino rosado / clarete

Bi ardo gorri Dos vinos rosados / claretes

23

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 2 Multzoa

Ardo zuriaVino blanco

Ardo zuri batUn vino blanco

Bi ardo zuri Dos vinos blancos

24

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 2 Multzoa

EbakiaCortado

Ebaki batUn cortado

Bi ebakiDos cortados

25

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 2 Multzoa

KafesneaCafé con leche

Kafesne batUn café con leche

Bi kafesneDos cafés con leche

26

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 2 Multzoa

EsneaLeche

Esne beroaLeche caliente

Esne epelaLeche templada

Esne hotzaLeche fría

27

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 2 Multzoa

Patata-tortillaTortilla de patata

Bakailao-tortillaTortilla de bacalao

28

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 2 Multzoa

Errazio batUna ración

Bi errazioDos raciones

29

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 2 Multzoa

Zazpi7 8 ZortziSiete Ocho

30

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 2 Multzoa

Bederatzi9 10 HamarNueve Diez

31

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 3 Multzoa

Gabon!¡Buenas noches!

Zer hartuko duzu?¿Qué quieres tomar?

Zer hartuko duzue?¿Qué queréis tomar?

32

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 3 Multzoa

Zenbat da? Bihar arte¿Cuánto es? Hasta mañana

33

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 3 Multzoa

Kamamila Te gorriaManzanilla Té rojo

34

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 3 Multzoa

Te berdea DeskafeinatuaTé verde Descafeinado

35

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 3 Multzoa

Laranja-zukua MuztioaZumo de naranja Mosto

36

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 3 Multzoa

Ogi txigortua OpilaPan tostado Bollo

37

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 3 Multzoa

GurinaMantequilla

MarmeladaMermelada

AzukreaAzúcar

38

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 3 Multzoa

OlioaAceite

OzpinaVinagre

GatzaSal

39

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 3 Multzoa

Pixka bat Zati batUn poco Un trozo

40

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 3 Multzoa

Asko GutxiMucho Poco

41

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 3 Multzoa

11 12 HamabiHamaikaOnce Doce

42

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 3 Multzoa

13 14 HamalauHamahiruTrece Catorce

43

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 3 Multzoa

15 16 HamaseiHamabostQuince Dieciséis

44

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 3 Multzoa

Mahaia AulkiaMesa Silla

45

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 3 Multzoa

Taberna JatetxeaBar Restaurante

46

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 4 Multzoa

Itxaron pixka bat

Errepikatu, mesedez!

Espera un poco ¿Me lo repites, por favor?

47

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 4 Multzoa

Atera Ondo ibili!Sal (verbo salir) ¡Que vaya bien!

48

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 4 Multzoa

Ogia OgitartekoaPan Bocadillo

49

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 4 Multzoa

Solomoa SaldaLomo Caldo

50

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 4 Multzoa

Piper berdea Piper gorriaPimiento verde Pimiento rojo

51

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 4 Multzoa

Gazta TxistorraQueso Chistorra

52

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 4 Multzoa

Osoa ErdiaEntero Mitad

53

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 4 Multzoa

17 18HemezortziHamazazpiDiecisiete Dieciocho

54

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 4 Multzoa

19 20 HogeiHemeretziDiecinueve Veinte

55

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 4 Multzoa

Urdaiazpikoa TxorizoaJamón Chorizo

56

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 4 Multzoa

Kroketa TxibiakCroqueta Calamares

57

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 4 Multzoa

EdalontziaVaso

Edalontzi batUn vaso

Bi edalontziDos vasos

58

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 4 Multzoa

PlateraPlato

Plater batUn plato

Bi platerDos platos

59

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 4 Multzoa

SardexkaTenedor

Sardexka batUn tenedor

Bi sardexkaDos tenedores

60

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 4 Multzoa

Poliki AzkarDespacio Rápido

61

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 5 Multzoa

Eman HartuDame Toma

62

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 5 Multzoa

Berotu HoztuCalentar Enfriar

63

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 5 Multzoa

KoilaraCuchara

Koilara batUna cuchara

Bi koilaraDos cucharas

64

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 5 Multzoa

LabanaCuchillo

Labana batUn cuchillo

Bi labanaDos cuchillos

65

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 5 Multzoa

Ez dugu Ez dagoNo tenemos No hay

66

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 5 Multzoa

Sukaldea KomunaCocina Baño

67

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 5 Multzoa

Jangela TerrazaComedor Terraza

68

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 5 Multzoa

Ahozapia Mahai-zapiaServilleta Mantel

69

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 5 Multzoa

30 40 BerrogeiHogeita hamarTreinta Cuarenta

70

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 5 Multzoa

50 60 HirurogeiBerrogeita hamarCincuenta Sesenta

71

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 5 Multzoa

70 80LaurogeiHirurogeita hamarSetenta Ochenta

72

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 5 Multzoa

90 100 EhunLaurogeita hamarNoventa Cien

73

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 5 Multzoa

2000Bi milaDos mil1000 Mila

Mil

74

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 5 Multzoa

TxakolinaTxakolin bat

Bi txakolin

Chacolí Un chacolí Dos chacolís

75

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 5 Multzoa

Diruarekin edo txartelarekin?¿Con dinero o con tarjeta?

76

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 6 Multzoa

Gosaria HamaiketakoaDesayuno Almuerzo

77

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 6 Multzoa

Bazkaria AfariaComida Cena

78

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 6 Multzoa

Nahi dutQuiero

Nahi duguQueremos

Nahi duzuQuieres

Nahi duzueQueréis

79

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 6 Multzoa

HemenAquí

HorAhí

HanAllí

80

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 6 Multzoa

Ezkerretara EskuinetaraA la izquierda A la derecha

81

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 6 Multzoa

Atzean AurreanAtrás Adelante

82

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 6 Multzoa

Goian BeheanArriba Abajo

83

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 6 Multzoa

ZerbitzariaCamarera/o

Zerbitzari batUn/a camarero/a

Bi zerbitzariDos camareras/os

84

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 6 Multzoa

BezeroaCliente/a

Bezero askoMuchos/as clientes/as

Bezero gutxiPocos/as clientes/as

85

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 6 Multzoa

Egun on!¡Buenos días!

Kaixo!¡Hola!

Zer hartuko duzu?¿Qué quieres tomar?

Zer hartuko duzue?¿Qué queréis tomar?

86

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 6 Multzoa

Bi zurito eta sagardo batDos zuritos y una sidra

87

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 6 Multzoa

Zenbat da?¿Cuánto es?

88

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 6 Multzoa

Bi euro eta berrogeita hamarDos euros y cincuenta

89

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 6 Multzoa

Eskerrik asko! Mila esker!¡Muchas gracias! ¡Muchas gracias!

90

2 HITZ EGUNEAN 3 HILABETE 200 HITZ GUZTIRA Bloque 6 Multzoa

Eskerrik asko, zuri!¡Muchas gracias, a ti!

AgurAdiós

www.errazada.eus