WinxClub™ © 2003-2012 Rainbow S.r.l. Todos los derechos reservados. Serie creada por Iginio Straffi. www.winxclub.com
Monstruos de piedra
n.81
3
EN ESTE NÚMERO
¡Ponte en forma
con alegría! (Pág. 10)
Avril, más sugerente que nunca (Pág. 61)
4 ¡wiNx giRl Cómo controlar la rabia6 FAShiON & STylE ganas de primavera8 gREEN PlANET Maullidos muy tiernos
10 DANCE & SPORT ¡Salta!12 MÚSiCA y libROS
h Aventuras de dos adolescentes hh ¡Vuelve Madonna! h
14 MAgiC TESTh ¿Eres una amiga comprensiva? h
16 RESuMENh Magia prohibidah17 wiNx CóMiC
h Monstruos de piedra h58 FuNNy gAMESh ¿Cómo se llama? hh ¡El hada adivina! h
60 wiNx TV Jessie ¡Qué duro es ser niñera!61 MuSiC STAR Avril lavigne62 El SigNO ENCANTADO
64 COCiNA unas sabrosas magdalenas65 CiNE lorax: en busca
de la trúfula perdida
Cómic(Pág. 17)
¡Cocina en casa con tus amigas!
(Pág. 64)
¡historias de gatos! ¡Conozcámoslos mejor!(Pág. 8)
¡Con 2 pósters! (Pág. 33-36)
Se comunica al padre/madre/tutor que a los efectos de lo dispuesto en la ley Orgánica 15/99 de 13 de diciembre de Protección de Datos de Carácter Personal, los datos facilitados en el envío de correos quedan recogidos en un fichero temporal cuyo responsable es PANiNi ESPAÑA, S.A., calle Vallespí 20, Torroella de Montgrí, 17257, girona. los datos se utilizarán únicamente para la elección de correos y serán eliminados una vez finalice la selección. los datos no serán tratados ni comunicados a terceros. En esta misma dirección, y durante el tiempo en que los datos estén en poder de PANiNi ESPAÑA, podrá ejercitar el derecho de acceso, rectificación y cancelación de los datos, enviando una solicitud escrita y firmada incluyendo nombre, apellidos y DNi del padre/madre/tutor con los datos del interesado.
8
¡El gato dE los caballEros!originario de turquía, el también llamado gato cartujo, llegó a Europa gracias a los caballeros templarios, ¡a principios del año 1000! Es cariñoso, pero muy reservado: ¡Es él quien decide cuándo quiere caricias!
¡Hola, Hadas dE la NatUralEZa! ¡con sus ronroneos y sus maullidos, los gatos nos acompañan
desde hace milenios! ¡conozcámoslos mejor!
¡QUé moNada! ¡El Exortic sHortHair es una irresistible concentración
de dulzura! cuidado: ¡Es muy celoso y si le das demasiada
comida, engordará rápida-mente!
!Historiasde gatos!
¡El pelaje gris se llena de
reflejos azules y violetas bajo
los rayos del sol!
QU
atrE
mai
Ns
twic
E 25
¡aristocrático!¡con su hocico y su aire
enfadado, el persa es
realmente único! ¿Quieres
conocer cuál es su récord?
¡Existen casi doscientas
combinaciones de colores
diferentes!
!
Este es un persa azul-crema!
!
Y este un persa rojo!
¡descubriendo la naturaleza!
¡cHarlatáN! originario de tailandia,
el siamés es famoso por el azul de sus ojos
y por la variedad de sus maullidos. ¡casi
parece que hable!
¡tiene una “m” en
la frente!
mat
Hia
s Er
Har
t
¡El graN caZador! con pelaje atigrado y una inconfundible “m” dibujada en su frente, el gato EUropEo es un gran cazador, además de un gran amigo. ¡ratas: ya estáis avisadas!
¡Gato VIP! ¡Y aquí tenéis al gato
más caro del mundo! Es el AshErA, un cruce entre un gato europeo, un gato de
Bengala y el serval, ¡un gato salvaje africano!
¡Qué ojos!
¡mide un metro y veinte centímetros!¡puede llegar a costar hasta 20.000 euros!
gato dE... ¡mar!El gato dE los bosQUEs
NorUEgos era el preferido de los antiguos vikingos, quienes no
lo abandonaban jamás, ¡ni cuando partían para atravesar el océano!
MÚSICAY LIBROS10 COSAS QUE HICIMOS
(y que probablemente no deberíamos haber hecho)
de Sarah Mlynowski
¿Qué chica de dieciséis años no se iría a vivir
con su mejor amiga lejos de sus padres?
April hace ese deseo realidad, aunque utiliza
una mentira para conseguirlo: se le “olvi-
da” decirle a su padre que la madre de Vi,
su alma gemela, no irá a vivir con ellas. Y,
poco a poco, esa mentira va liándolo todo.
Locuras, mentiras, diversión, amor, chicos,
familia y un montón de cosas que hacen jun-
tas. De algunas se enorgullecerán, de otras se
arrepentirán porque… probablemente no era
una buena idea.
2 chicas+ 3 chicos
+ 1 casa- padres
= ¡Un montón de líos!
12
Karou tiene un secreto: sabe que en las calles de Praga, la ciudad donde vive, hay un portal abierto a “Otra parte”, más allá de nuestra realidad, donde todo es posible. Ni siquiera su mejor amiga sabe que tras las clases de arte en la Academia, Karou lleva a cabo peligrosos encargos por todo el mundo para Brimstone, el Traficante de Deseos, la quime-ra que la adoptó y que podría desvelarle al fin quién es ella. ¿Quién es exactamente Karou? ¡Tendrás que leer el libro para descubrirlo!
¡VUELVE MADONNA!
¡La reina del pop acaba de sacar nuevo
disco! ¡Y es superbailable! Se llama MDNA
(formado por cuatro letras de su nombre),
¡no te lo puedes perder!
HIJA DE HUMO Y HUESOde Laini Taylor
¡Romance,
fantasía, misterio
y todo lo que
seas capaz de
imaginar!
13
tvWINXg
60
¿Crees que ser niñera es un trabajo sencillo?
¡Pues échale un vistazo a Jessie, la nueva
serie de Disney Channel, y descubrirás que no
es oro todo lo que reluce!
Jessie es una joven que acaba de llegar a
Nueva York, y su primer trabajo es hacer de
canguro de una familia adinerada. Por des-
gracia para ella, los cuatro hijos de la familia
(Emma, Luke, Ravi y Zuri) son todos
unas buenas piezas, así que va a tener que
ponerse las pilas para mantenerlos a todos
a raya. Por suerte cuenta con alguna ayuda,
como el mayordomo de la familia o el portero
del edificio en el que viven, que intentarán
echar una mano a la pobre Jessie… ¡no te
pierdas sus divertidas aventuras!
JESSIE¡QUÉ DURO ES SER NIÑERA!
¡No hay canguro capaz de parar los pies a estos niños!
¡Ritmos alocados & mágicas armonías!
A los 11 años, mamá y papá le regalaron una guitarra. ¡Ella aprendió enseguida a tocarla y a componer sus primeras canciones!
A los 14 años ganó un concurso que le permitió actuar al lado de la cantante country Shania Twain. Era su primer concierto... ¡delante de 20.000 personas!
Sus canciones son como ella: ¡Llenas de fuerza! Su mensaje es: “¡Chicas, no permitáis a nadie que os trate mal!”. ¡Bravo!
¡Rock Mágico!
Avril nació en Belleville, Canadó, el 27 de
septiembre de 1984. En la foto puedes ver
cómo era a los 18 aóos, ócuando grabó
su primer ólbum!
¡18 años!Avril ha creado una línea de ropa, la Abbey Dawn, ¡un mix entre metal-rock y romantic-punk!
Avril Lavigne
Goodbye LullabyóSu óltimo ólbum!
Vestidos y accesorios en tonos
blancos, rosas y negros... ¡Elegantísimos! 61
UNAS SABROSAS MAGDALENAS
¡Demuestra tus dotes para la pastelería
preparando estas sabrosas magdalenas!
!ya tienes
tus magdalenas
listas para comer!
6
Ralla un limón
y añade la ralladura
a la mezcla. Sigue
batiendo.
3
Ingredientes: 150 g de azúcar
4 huevos 4 cucharadas de aceite
250 g de harina Ralladura de un limón
Imágenes: ©Thinkstockphoto.com
1Bate el azúcar
y los huevos hasta que quede una
masa esponjosa.
Sin dejar de batir, añade poco a poco el aceite, la harina y la levadura.
2
4 Vierte la mezcla en los moldes de papel. ¡No los llenes
del todo, porque luego las magdalenas suben en el horno!
Pon los moldes en una bandeja y hornéalos a 200 grados durante 20 minutos… o hasta que las magdalenas estén doradas.
5
64
¡PIDE AyUDA A UN
ADULTO!
Ted es un chico apasionado que vive en una ciudad en la
que absolutamente todo, salvo los propios seres humanos,
es artificial: edificios, vehículos, calles… ¡todo! Por eso,
cuando la chica de la que está enamorado, Audrey, le
dice que su mayor deseo sería ver un árbol de verdad,
Ted acepta el desafío… ¡sin saber en qué lío se ha
metido!La búsqueda de Ted le lleva a oír hablar del Lorax,
una criatura tan encantadora como gruñona que lucha
por proteger su mundo de la invasión de los objetos
artificiales. Ted deberá unir fuerzas
con el Lorax para hacer frente a
algunas personas sin escrúpulos a los
que no les importa la naturaleza.
!ESTRENO
0 DE MARZO!
Audrey¡Es un espíritu libre y una amante de la
naturaleza! Finge no darse cuenta que Ted está coladito por ella. ¡Juntos vivirán la
aventura de sus vidas!
65
LORAX: EN BUSCA DE LA TRÚFULA PERDIDA