Programa oficial. Fiestas de San Pedro y San Pablo Del 28 de junio al 8 de julio
2
Edita:AYUNTAMIENTO DE BURGOSInstituto Municipal de Cultura y Turismo
Fotografía:Luis Mena, y compañías
Portada: Cartel oficial de las fiestas. “Elige el color de tus fiestas”
Autor: Ignacio Manzano Amor
Diseño/Publicidad/ImpresiónEditorial MIC
DL: BU.29-2014
PROGRAMACIÓNPROGRAMACIÓN
3
Miércoles 27 de junio20:00Concierto Coral Lumina VokalensambleCAPILLA DE LA FACULTAD DE TEOLOGÍAEntrada libre hasta completar aforoOrganiza: Asociación de Amigos de la Facultad de Teología
20:30Musical“La familia Addams”. Producción de LetsGo CompanyFÓRUM EVOLUCION BURGOS (AUDITORIO RAFAEL FRÜHBECK DE BURGOS)Entradas: Zona A:45 €. Zona B: 40€. Zona C: 30€. Esta función tendrá un 20% de descuento
Jueves 28 de junio19:00Mercadillo de San Pedro y San PabloPASEO PINTOR JAVIER CORTÉS
20:00Concierto de inauguración de las fiestas Música a cargo de la Banda Ciudad de BurgosPLAZA MAYOR
21:00Pregón, proclamación de reinas e interpretación del Himno a BurgosA cargo de la Federación Coral de Burgos y de la Banda Ciudad de Burgos. Baile de DanzantesPLAZA MAYOR
22:30Baile de TardeOrquesta JaguarCALLE ROMA
PROGRAMACIÓNPROGRAMACIÓN
4
22:30Baile de TardeOrquesta MalassiaPLAZA DE SAN JUAN
22:30Musical“La familia Addams”. Producción de LetsGo CompanyFÓRUM EVOLUCIÓN BURGOS ( AUDITORIO RAFAEL FRÜHBECK DE BURGOS )Entradas: Zona A:45€. Zona B:40€. Zona C:30€. Esta función tendrá un 20% de descuento.
23:30Primera sesión de Fuegos ArtificialesPirotecnia Xaraiva ( Orense)ENTRE LOS PUENTES DE SAN PABLO Y SANTA MARÍA
0:00Concierto Espacio Atapuerca La Raíz. Gira de despedida “ Nos volvemos a ver”ESPACIO ATAPUERCA
0:00Verbena Orquesta JaguarCALLE ROMA
0:00Verbena Orquesta MalassiaPLAZA DE SAN JUAN
Viernes29 de junio10:00Solemne Misa PontificalPresidida por el Arzobispo de Burgos, Excmo. y Rvdo. Sr. D.Fidel Herráez, con la intervención del Orfeón BurgalésSANTA IGLESIA CATEDRAL
11:00Traslado en andas de Nuestra Señora Santa María La MayorDESDE LA CATEDRAL HACIA LA PLAZA DEL REY SAN FERNANDO
11:00Concurso Hípico Nacional de Salto Obstáculos Con acceso libre peatonal para todos los ciudadanos de Burgos que lo deseen, dando comienzo a las 11:00 h y tras un descanso para el almuerzo, a las 16:00 h.Organiza: CDSCM “LA DEPORTIVA”
PROGRAMACIÓNPROGRAMACIÓN
5
11:30Ofrenda de flores a Santa María La MayorTradicional comitiva popular. Interviene Grupo TradicionalDESDE LA C/ SAN LESMES HACIA LA PLAZA DEL REY SAN FERNANDO
14:00Homenaje a la jota burgalesaInvitación a todos los burgaleses a bailar la jota burgalesaPLAZA MAYOR
18:00Musical“La familia Addams”. Producción de LetsGo CompanyFÓRUM EVOLUCIÓN BURGOS (AUDITORIO RAFAEL FRÜHBECK DE BURGOS )Entradas: Zona A:45€. Zona B:40€. Zona C:30€. Esta función podrá beneficiarse del paquete familiar de cuatro entradas al precio de tres.
18:30Feria taurina. Corrida de Toros “ Día de San Pedro”Primera de abono.Toros de D. Luis Algarra, para los diestros Curro Díaz, Cayetano y José María ManzanaresCOLISEUM BURGOS
19:00Espectáculo familiarFestival “la Magia se contagia”. Javi, el MagoPASEO DEL ESPOLÓN (CUATRO REYES)
20:00Fiestas flamencasCuadro Flamenco de Mariano MangasC/ VALENTÍN PALENCIA (ESCALINATAS JUNTO AL CAB)
6
20:00ConciertoJoven Orquesta Sinfónica de Burgos. Piano solista: Carlota Arcos. Director: Pedro Bartolomé Arce. Variaciones sinfónicas para piano y orquesta FWV 46 de C. Frank. Sinfonía nº 2 en do menor , op.17 “Pequeña Rusia” de P.I. TchaikovskyTEATRO PRINCIPALEntradas: 5 €.
20:00Plazas con músicaBienmesabePLAZA SANTO DOMINGO DE GUZMÁN
20:00Plazas con músicaLa Troupe del SwingPLAZA DE LA LIBERTAD
20:00Plazas con músicaLa Banda del ArlanzónPLAZA ESPAÑA
20:00Plazas con músicaLos GurúsPLAZA ROMA
20:00Plazas con músicaNanga DeffPASEO SIERRA DE ATAPUERCA
20:00Espectáculo familiarTíteres El Papamoscas: “La tribu de Toro Kan-Sao”PATIO DEL COLEGIO FERNANDO DE ROJAS
21:00Plazas con músicaBienmesabePLAZA SANTO DOMINGO DE GUZMÁN
21:00Plazas con músicaLa Troupe del SwingPLAZA DE LA LIBERTAD
21:00Plazas con músicaLa Banda del ArlanzónPLAZA ESPAÑA
21:00Plazas con músicaLos GurúsPLAZA ROMA
PROGRAMACIÓNPROGRAMACIÓN
7
21:00Plazas con músicaNanga DeffPASEO SIERRA DE ATAPUERCA
21:30Musical“La familia Addams”. Producción de LetsGo CompanyFÓRUM EVOLUCIÓN BURGOS ( AUDITORIO RAFAEL FRÜHBECK DE BURGOS )Entradas: Zona A:45€. Zona B:40€. Zona C:30€.
21:30Baile de TardeOrquesta Jamaica ShowPARQUE VIRGEN DEL MANZANO
21:30Baile de TardeOrquesta BiorritmosCALLE ROMA
22:00Ronda a Santa María la MayorA cargo de la Cuarentuna de BurgosPLAZA DEL REY SAN FERNANDO
22:00Concierto Espacio Atapuerca EslabónESPACIO ATAPUERCA
22:30Plazas de FiestaPeña Los PitufosPLAZA MAYOR
22:30Plazas de FiestaPeña San VicentePLAZA DE LA LIBERTAD
22:30Plazas de FiestaPeña Los FamososPLAZA ESPAÑA
22:30Plazas de FiestaPeña Chamarileros y Peña San EstebanPLAZA SANTO DOMINGO DE GUZMÁN
8
22:30Plazas de FiestaPeña El CruceroPASEO SIERRA DE ATAPUERCA
22:30Plazas de FiestaPeña de Fátima, Peña Real y Antigua de Gamonal y Casa Regional de AndalucíaPLAZA ROMA
23:30Segunda sesión de Fuegos ArtificialesPirotecnia Xaraiva ( Orense)ENTRE LOS PUENTES DE SAN PABLO Y SANTA MARÍA
0:00Concierto Espacio Atapuerca Rosendo. Gira de despedida “Mi tiempo señorías…”ESPACIO ATAPUERCA
0:00Verbena Orquesta Jamaica ShowPARQUE VIRGEN DEL MANZANO
0:00Verbena Orquesta BiorritmosCALLE ROMA
Sábado30 de junio11:00Concurso Hípico Nacional de Salto Obstáculos Con acceso libre peatonal para todos los ciudadanos de Burgos que lo deseen, dando comienzo a las 11:00 h y tras un descanso para el almuerzo, a las 16:00 h.CDSCM “LA DEPORTIVA”Organiza: CDSCM “LA DEPORTIVA”
11:45El Cid se pone el pañueloPLAZA DE MÍO CID
12:00Lanzamiento de la botaLa bota se lanzará desde el Teatro Principal , tras el recorrido marcado se colgará en el balcón del AyuntamientoPLAZA DE MÍO CID. RECORRIDO: PASEO DEL ESPOLÓN, PLAZA DEL REY SAN FERNANDO, CALLE LA PALOMA, CALLE CARDENAL SEGURA , PLAZA MAYOR
PROGRAMACIÓNPROGRAMACIÓN
9
12:00Pasacalles de Danzantes, Gigantillos y GigantonesCALLES DEL CENTRO HISTÓRICO
13.30Tradicional Baile de Danzantes, Gigantillos y GigantonesPLAZA MAYOR
14:00Interpretación popular del Himno a BurgosA cargo de la Federación Coral de Burgos, la Banda Ciudad de Burgos y AransburPLAZA DEL REY SAN FERNANDO
17:00Feria taurina. Corrida de TorosSegunda de abono.Toros de D. Antonio Bañuelos, para los diestros Sebastián Castella, Morenito de Aranda y Roca ReyCOLISEUM BURGOS
17:00XXXV Trofeo de Automodelismo San Pedro y San Pablo 2018PLAZA REGINO SAINZ DE LA MAZAOrganiza: Club Modelismo Castilla
18:00Musical“La familia Addams”. Producción de LetsGo CompanyFÓRUM EVOLUCIÓN BURGOS (AUDITORIO RAFAEL FRÜHBECK DE BURGOS )Entradas: Zona A:45€. Zona B:40€. Zona C:30€.
18:30Concurso de jotas castellanas Grupo de Danzas Mª Ángeles SaizIGLESIA DEL MONASTERIO DE SAN JUAN
10
19:00Espectáculo familiarFestival “la Magia se contagia”. Mago LinajePASEO DEL ESPOLÓN ( CUATRO REYES)
20:00Plazas con músicaTavernersPLAZA SANTO DOMINGO DE GUZMÁN
20:00Plazas con músicaMariachi Voces de AméricaPLAZA DE LA LIBERTAD
20:00Plazas con músicaLos GurúsPLAZA ESPAÑA
20:00Plazas con músicaNanga DeffPLAZA ROMA
20:00Plazas con músicaBurgosalsónPASEO SIERRA DE ATAPUERCA
20:00Espectáculo familiarTíteres El Papamoscas: “ Los mosqueteros del Rey Bartolo”PATIO DEL COLEGIO FERNANDO DE ROJAS
20:00Fiestas flamencasBienmesabeC/ VALENTÍN PALENCIA (ESCALINATAS JUNTO AL CAB)
21:00Plazas con músicaTavernersPLAZA SANTO DOMINGO DE GUZMÁN
21:00Plazas con músicaMariachi Voces de AméricaPLAZA DE LA LIBERTAD
21:00Plazas con músicaLos GurúsPLAZA ESPAÑA
21:00Plazas con músicaNanga DeffPLAZA ROMA
PROGRAMACIÓNPROGRAMACIÓN
11
21:00Plazas con músicaBurgosalsónPASEO SIERRA DE ATAPUERCA
21:30Musical“La familia Addams”. Producción de LetsGo CompanyFÓRUM EVOLUCIÓN BURGOS ( AUDITORIO RAFAEL FRÜHBECK DE BURGOS )Entradas: Zona A:45€. Zona B:40€. Zona C:30€.
21:30Baile de TardeOrquesta CastingPLAZA DE SAN JUAN
22:00Concierto Espacio Atapuerca LobocorderoESPACIO ATAPUERCA
22:30Plazas de FiestaPeña Los Felices, Peña ColónPLAZA MAYOR
22:30Plazas de FiestaPeña FerroviariosPLAZA DE LA LIBERTAD
22:30Plazas de FiestaPeña San Juan del MontePLAZA ESPAÑA
22:30Plazas de FiestaPeña Rincón de CastillaPLAZA SANTO DOMINGO DE GUZMÁN
22:30Plazas de FiestaPeña La FarraPASEO SIERRA DE ATAPUERCA
22:30Plazas de FiestaPeña Los Gamones, Peña Jóvenes de Gamonal y Peña Los VerbenasPLAZA ROMA
23:30Tercera sesión de Fuegos ArtificialesPirotecnia Xaraiva ( Orense)ENTRE LOS PUENTES DE SAN PABLO Y SANTA MARÍA
12
0:00Concierto Espacio Atapuerca LA M.O.D.AESPACIO ATAPUERCA
0:00Verbena Orquesta CastingPLAZA DE SAN JUAN
0:00DiscomóvilQuality Sound XXLPARQUE DE LA LUZ ( G·3)
0:00DiscomóvilEvolutionPLAZA DEL PUEBLO ANTIGUO DE GAMONAL
2:00Concierto Espacio Atapuerca Grotesque ClubESPACIO ATAPUERCA
Domingo1 de julio8:00XXXV Concurso y exposición monográfico del Perro Perdiguero de BurgosHasta las 15:00 h.PASEO DEL EMPECINADOOrganiza: Club Español de Amigos del Perro Perdiguero
11:00Concurso Hípico Nacional de Salto Obstáculos Con acceso libre peatonal para todos los ciudadanos de Burgos que lo deseen, dando comienzo a las 11:00 h y tras un descanso para el almuerzo, a las 16:00 h.CDSCM “LA DEPORTIVA”Organiza: CDSCM “LA DEPORTIVA”
11:30CabalgataCon la participación de Danzantes, Gigantillos y Gigantones, Peñas, Casas Regionales y Asociaciones Culturales, Banda de Música Ciudad de Burgos, Carrozas, Grupos folclóricos y Grupos de animaciónRECORRIDO. AVDA. DE LOS DERECHOS HUMANOS, C/ VITORIA Y PLAZA DEL MÍO CID
PROGRAMACIÓNPROGRAMACIÓN
13
17:00Musical“La familia Addams”. Producción de LetsGo CompanyFÓRUM EVOLUCIÓN BURGOS ( AUDITORIO RAFAEL FRÜHBECK DE BURGOS )Entradas: Zona A:45€. Zona B:40€. Zona C:30€. Esta función podrá beneficiarse del paquete familiar de cuatro entradas al precio de tres.
18:00Concierto Espacio Atapuerca Festival Zurbarán Rock “ Arcánima”ESPACIO ATAPUERCA
19:00Concierto Espacio Atapuerca Festival Zurbarán Rock “ City of Thieves”ESPACIO ATAPUERCA
19:00Espectáculo familiarFestival “la Magia se contagia”. Sergio MagiaPASEO DEL ESPOLÓN ( CUATRO REYES)
19:30Feria taurina. Corrida de torosTercera de abono. Toros de D. Victorino Martín para los diestros , José I. Ramos, Paco Ureña y Emilio de JustoCOLISEUM BURGOS
19:30Exhibición de los ganadores del Concurso de Jotas CastellanasGrupo de Danzas Mª Ángeles SaizPLAZA DEL REY SAN FERNANDO
20:00TeatroJoglars: “ Zenit. La realidad a su medida”TEATRO PRINCIPALEntradas: Zona A: 20€. Zona B: 16€. Zona C: 10€. Zona D:8€.
14
20:00Circo en la plazaLa Banda del Otro. “ Yee Haw”PLAZA DE SAN JUAN
20:00Plazas con músicaBurgosalsónPLAZA SANTO DOMINGO DE GUZMÁN
20:00Plazas con músicaLos GurúsPLAZA DE LA LIBERTAD
20:00Plazas con músicaLa Banda del ArlanzónPLAZA ESPAÑA
20:00Plazas con músicaLa Troupe del SwingPLAZA ROMA
20:00Plazas con músicaWhats Up MagazzinePASEO SIERRA DE ATAPUERCA
20:00Fiestas flamencasGrupo Flamenco DuendeC/ VALENTÍN PALENCIA (ESCALINATAS JUNTO AL CAB)
20:00Espectáculo familiarTíteres El Papamoscas: “El genio de la lámpara “PATIO DEL COLEGIO FERNANDO DE ROJAS
20:30Concierto Espacio Atapuerca Festival Zurbarán Rock “ King Company”ESPACIO ATAPUERCA
20:30Espectáculo de danzaAcademia de danza Body Soul BurgosPASEO DEL ESPOLÓN (CUATRO REYES)
PROGRAMACIÓNPROGRAMACIÓN
15
21:00Plazas con músicaBurgosalsónPLAZA SANTO DOMINGO DE GUZMÁN
21:00Plazas con músicaLos GurúsPLAZA DE LA LIBERTAD
21:00Plazas con músicaLa Banda del ArlanzónPLAZA ESPAÑA
21:00Plazas con músicaLa Troupe del SwingPLAZA ROMA
21:00Plazas con músicaWhats Up MagazzinePASEO SIERRA DE ATAPUERCA
21:50Conciertos Espacio AtapuercaFestival Zurbarán Rock “ Hell in the Club”ESPACIO ATAPUERCA
23:30Cuarta sesión de Fuegos ArtificialesPirotecnia Xaraiva ( Orense)ENTRE LOS PUENTES DE SAN PABLO Y SANTA MARÍA
0:00Conciertos Espacio AtapuercaFestival Zurbarán Rock “ D.G.M”ESPACIO ATAPUERCA
1:30Conciertos Espacio AtapuercaFestival Zurbarán Rock “ Send”ESPACIO ATAPUERCA
Lunes2 de julio11:00Parque Activo-GamonalInauguración del Parque. Simuladores, rocódromos, looping bike, balanzbikes y mucho más. Hasta las 14:00 h.PARQUE DE FÉLIX RODRÍGUEZ DE LA FUENTE
16
11:30Parque de Mero el JardineroInauguración del Parque . Juegos, circo, talleres y cuentos. Todo un parque de diversiones con Vera la Jardinera y la Cigarra Macarra . Hasta las 14:00 h.PARQUE DEL DOCTOR VARA
12:00Pasacalles de Danzantes, Gigantillos y GigantonesCALLES DEL CENTRO HISTÓRICO
13:00Tradicional Baile de Danzantes, Gigantillos y GigantonesPLAZA MAYOR
13:15Pregón infantil y colocación de blusa al pregonero IGLESIA DEL MONASTERIO DE SAN JUAN Organiza: Federación de Fajas, Blusas y Corpiños
17:00Parque Activo-Gamonal Simuladores, rocódromos, looping bike, balanzbikes y mucho más. Hasta las 20:00 h.PARQUE DE FÉLIX RODRÍGUEZ DE LA FUENTE
18:00Parque de Mero el Jardinero Juegos, circo, talleres y cuentos. Todo un parque de diversiones con Vera la Jardinera y la Cigarra Macarra . Hasta las 20:30 h.PARQUE DEL DOCTOR VARA
18:30Feria taurina. Corrida de torosCuarta corrida de abono. Toros de D. Román Sorando para los diestros , Juan José Padilla, El Fandi y López SimónCOLISEUM BURGOS
19:00Espectáculo familiarFestival “La magia se contagia”: Dani GarcíaPASEO DEL ESPOLÓN (CUATRO REYES)
PROGRAMACIÓNPROGRAMACIÓN
17
19:00Espectáculo familiar. El Jardín de las ArtesCCClowns:”Las Aventuras de Pepo y Fifi”PARQUE DE MERO EL JARDINERO. PARQUE DEL DOCTOR VARA
19:00XIX Festival Castilla FolkQuartet “Slavey” (Bulgaria)IGLESIA DEL MONASTERIO DE SAN JUAN
19:30Espectáculo familiarTíteres El Papamoscas: “El balón de los mundiales “PATIO DEL COLEGIO RÍO ARLANZÓN
20:00Plazas con músicaMariachi Voces de AméricaPLAZA SANTO DOMINGO DE GUZMÁN
20:00Plazas con músicaBurgosalsónPLAZA DE LA LIBERTAD
20:00Plazas con músicaNanga DeffPLAZA ESPAÑA
20:00Plazas con músicaWhats Up MagazzinePLAZA ROMA
20:00Plazas con músicaLa troupe del SwingPASEO SIERRA DE ATAPUERCA
20:00Circo en la plaza Circo Los .”Xarirvari Blues”.PLAZA DE SAN JUAN
20:00Jazz y MásFeten FetenC/ VALENTÍN PALENCIA (ESCALINATAS JUNTO AL CAB)
20:00TeatroJoglars: “ Zenit. La realidad a su medida”TEATRO PRINCIPALEntradas: Zona A: 20€. Zona B: 16€. Zona C: 10€. Zona D:8€.
18
20:30XIX Festival Castilla FolkV Concurso de Bandas Folk “Burgos Raíz y Evolución” Castilla Folk/Demanda Folk/Pollogomez FolkESPACIO ATAPUERCA
21:00Plazas con músicaMariachi Voces de AméricaPLAZA SANTO DOMINGO DE GUZMÁN
21:00Plazas con músicaBurgosalsónPLAZA DE LA LIBERTAD
21:00Plazas con músicaNanga DeffPLAZA ESPAÑA
21:00Plazas con músicaWhats Up MagazzinePLAZA ROMA
21:00Plazas con músicaLa troupe del SwingPASEO SIERRA DE ATAPUERCA
22:00Los conciertos de La 8- HangarSioquéPLATÓ DE LA 8. CALLE LAS CALZADASOrganiza: La 8 Burgos
22:30Plazas de FiestaPeña San Pedro de la FuentePLAZA MAYOR
22:30Plazas de FiestaPeña JulianitosPLAZA DE LA LIBERTAD
22:30Plazas de FiestaPeña Los AbstemiosPLAZA ESPAÑA
22:30Plazas de FiestaPeña Los SanjuanesPLAZA SANTO DOMINGO DE GUZMÁN
22:30Plazas de FiestaPeña Los Mangas y Peña El MonínPASEO SIERRA DE ATAPUERCA
PROGRAMACIÓNPROGRAMACIÓN
19
22:30Plazas de FiestaPeña Blusas de la Inmaculada, Peña San Cristóbal y Blusas de CapiscolPLAZA ROMA
Martes3 de julio11:00Parque Activo-Gamonal Simuladores, rocódromos, looping bike, balanzbikes y mucho más. Hasta las 14:00 h.PARQUE DE FÉLIX RODRÍGUEZ DE LA FUENTE
11:00TALLERES ROBOTIXROBOTIX 0 (primeros pasos) de 3 a 5 años: Psicomotricidad fina Lego Educación + Robótica para educación Infantil. Entrada: 3 € ROBOTIX I (aprendices de ingeniero ) de 6 a 9 años: Construcción y programación de robots básicos. Entrada: 5 € ROBOTIX II (ingenieros del futuro). de 9 a 14 años . Construcción y programación de robots avanzados.Entrada: 5 €
Recogida de entradas: Zapatería Quecos. Plaza mayor nº 4 local 1.
IGLESIA DEL MONASTERIO DE SAN JUANOrganiza: EDUCAINGENIO TECNOLOGIA SL
11:30Parque de Mero el Jardinero Juegos, circo, talleres y cuentos. Todo un parque de diversiones con Vera la Jardinera y la Cigarra Macarra . Hasta las 14:00 h.PARQUE DEL DOCTOR VARA
12:00Pasacalles de Danzantes, Gigantillos y GigantonesCALLES DEL CENTRO HISTÓRICO
13.00Tradicional Baile de Danzantes, Gigantillos y GigantonesPLAZA MAYOR
17:00Parque Activo-GamonalSimuladores, rocódromos, looping bike, balanzbikes y mucho más. Hasta las 20:00 h.PARQUE DE FÉLIX RODRÍGUEZ DE LA FUENTE
20
18:00Parque de Mero el JardineroJuegos, circo, talleres y cuentos. Todo un parque de diversiones con Vera la Jardinera y la Cigarra Macarra . Hasta las 20:30 h.PARQUE DEL DOCTOR VARA
18:30Feria taurina. Corrida de RejonesQuinta de abono. Toros de la Castilleja para Andy Cartagena, Óscar Borjas y Léa VicensCOLISEUM BURGOS
19:00Espectáculo familiarKurulumbha Teatro “ Cuentos del derecho y del revés”PASEO DEL ESPOLÓN (CUATRO REYES)
19:00Espectáculo familiar. El Jardín de las ArtesKids&Us School of English:”Gina Ginger y Charlie Chives”PARQUE DE MERO EL JARDINERO. PARQUE DEL DOCTOR VARA
19:30Espectáculo familiarTíteres Papamoscas: “ Especialista de la vista”PATIO DEL COLEGIO RÍO ARLANZÓN
20:00Plazas con músicaTavernersPLAZA SANTO DOMINGO DE GUZMÁN
20:00Plazas con músicaNanga DeffPLAZA DE LA LIBERTAD
20:00Plazas con músicaLos GurúsPLAZA ESPAÑA
20:00Plazas con músicaBurgosalsónPLAZA ROMA
PROGRAMACIÓNPROGRAMACIÓN
21
20:00Plazas con músicaBienmesabePASEO SIERRA DE ATAPUERCA
20:00Circo en la plazaCirk About it “ El Apartamento”PLAZA DE SAN JUAN
20:00Jazz y MásSo WhatC/ VALENTÍN PALENCIA (ESCALINATAS JUNTO AL CAB)
20:00TeatroJoglars: “ Zenit. La realidad a su medida”TEATRO PRINCIPALEntradas: Zona A: 20€. Zona B: 16€. Zona C: 10€. Zona D:8€.
21:00XIX Festival Castilla FolkLuar Na Lubre (Galicia)ESPACIO ATAPUERCA
21:00Plazas con músicaTavernersPLAZA SANTO DOMINGO DE GUZMÁN
21:00Plazas con músicaNanga DeffPLAZA DE LA LIBERTAD
21:00Plazas con músicaLos GurúsPLAZA ESPAÑA
21:00Plazas con músicaBurgosalsónPLAZA ROMA
21:00Plazas con músicaBienmesabePASEO SIERRA DE ATAPUERCA
22:00Los conciertos de La 8- HangarThe Fly ArmyPLATÓ DE LA 8. CALLE LAS CALZADASOrganiza: La 8 Burgos
22:30Plazas de FiestaPeña ComunerosPLAZA MAYOR
22
22:30Plazas de FiestaPeña Alegría de San PedroPLAZA DE LA LIBERTAD
22:30Plazas de FiestaFajas de HuelgasPLAZA ESPAÑA
22:30Plazas de FiestaPeña Aramburu BoscosPLAZA SANTO DOMINGO DE GUZMÁN
22:30Plazas de FiestaPeñas Los CaloresPASEO SIERRA DE ATAPUERCA
22:30Plazas de FiestaPeñas Los Titos, Peña Antonio José y Peña ZurbaránPLAZA ROMA
Miércoles4 de julio11:00Parque Activo-GamonalSimuladores, rocódromos, looping bike, balanzbikes y mucho más. Hasta las 14:00 h.PARQUE DE FÉLIX RODRÍGUEZ DE LA FUENTE
11:00Taller infantil. Mañanas de Ciencia y Tecnología Actividades en torno a la ciencia y la tecnología para niños de 6 a 8 años - precio: 5 €/niño - máximo 15 niños. Inscipripciones en http://fablabburgos.com/actividades.htmlLA ESTACIÓN.Organiza: FabLab Burgos / Asociación Comunidad Maker Burgos en colaboración con Facultad de Educación de la UBU y Unidad de Cultura Científica e Innovación de la UBU 11:30Taller Familiar. Ciencia y tecnología en FamiliaNiños de 3 a 6 años acompañados de un adulto, para iniciarse en diferentes aspectos de la ciencia y la tecnología
PROGRAMACIÓNPROGRAMACIÓN
23
- precio: niño + adulto: 5€/actividad, niños adicionales 2 €. - máximo 12 niños y 8 adultos Todos los niños deben ir acompañados de 1 adulto (mayor de 16 años)Inscipripciones en http://fablabburgos.com/actividades.htmlLA ESTACIÓN.Organiza: FabLab Burgos / Asociación Comunidad Maker Burgos en colaboración con Facultad de Educación de la UBU y Unidad de Cultura Científica e Innovación de la UBU
11:30Parque de Mero el Jardinero Juegos, circo, talleres y cuentos. Todo un parque de diversiones con Vera la Jardinera y la Cigarra Macarra . Hasta las 14:00 horasPARQUE DEL DOCTOR VARA
12:00Pasacalles de Danzantes, Gigantillos y GigantonesCALLES DEL CENTRO HISTÓRICO
12:00Gigantones y Cía. Ronco Teatro: “¡ Un burgalés de la cabeza a los pies ! “PASEO DEL ESPOLÓN (CUATRO REYES)
12:00X Juegos de Hilario el SolidarioHasta las 14 h.Para niños entre 5 y 12 años JUNTO AL ARCO DE SANTA MARÍAOrganiza: Amycos ONG
13:00Tradicional Baile de Danzantes, Gigantillos y GigantonesPLAZA MAYOR
17:00Parque Activo-GamonalSimuladores, rocódromos, looping bike, balanzbikes y mucho más. Hasta las 20:00 h.PARQUE DE FÉLIX RODRÍGUEZ DE LA FUENTE
24
18:00Parque de Mero el Jardinero Juegos, circo, talleres y cuentos. Todo un parque de diversiones con Vera la Jardinera y la Cigarra Macarra . Hasta las 20:30 h.PARQUE DEL DOCTOR VARA
19:00Espectáculo familiarSopa RisasPLAZA DE SAN JUAN
19:00Espectáculo familiar. El Jardín de las ArtesEl Gran Rufus:”No hay tiempo que perder”PARQUE DE MERO EL JARDINERO. PARQUE DEL DOCTOR VARA
19:30Espectáculo familiarTíteres El Papamoscas: “El secreto del Faraón”PATIO DEL COLEGIO RÍO ARLANZÓN
20:00TeatroJoglars: “ Zenit. La realidad a su medida”TEATRO PRINCIPALEntradas: Zona A: 20€. Zona B: 16€. Zona C: 10€. Zona D:8€.
20:00Plazas con músicaNanga DeffPLAZA SANTO DOMINGO DE GUZMÁN
PROGRAMACIÓNPROGRAMACIÓN
25
20:00Plazas con músicaLos GurúsPLAZA DE LA LIBERTAD
20:00Plazas con músicaBienmesabePLAZA ESPAÑA
20:00Plazas con músicaLa Banda del ArlanzónPLAZA ROMA
20:00Plazas con músicaBurgosalsónPASEO SIERRA DE ATAPUERCA
20:00Jazz y MásTavernersC/ VALENTÍN PALENCIA (ESCALINATAS JUNTO AL CAB)
20:30Concurso nacional de recortadores “ Ciudad del Cid”COLISEUM BURGOS
21:00XIX Festival Castilla FolkEliseo Parra y Banda (Castilla y León)ESPACIO ATAPUERCA
21:00Plazas con músicaNanga DeffPLAZA SANTO DOMINGO DE GUZMÁN
21:00Plazas con músicaLos GurúsPLAZA DE LA LIBERTAD
21:00Plazas con músicaBienmesabePLAZA ESPAÑA
21:00Plazas con músicaLa Banda del ArlanzónPLAZA ROMA
21:00Plazas con músicaBurgosalsónPASEO SIERRA DE ATAPUERCA
26
22:00Los conciertos de La 8- HangarLas botas del gatoPLATÓ DE LA 8. CALLE LAS CALZADASOrganiza: La 8 Burgos
Jueves5 de julio11:00Parque Activo-GamonalSimuladores, rocódromos, looping bike, balanzbikes y mucho más. Hasta las 14:00 h.PARQUE DE FÉLIX RODRÍGUEZ DE LA FUENTE
11:00TALLERES ROBOTIXROBOTIX 0 (primeros pasos) de 3 a 5 años: Psicomotricidad fina Lego Educación + Robótica para educación Infantil. Entrada: 3 € ROBOTIX I (aprendices de ingeniero ) de 6 a 9 años: Construcción y programación de robots básicos. Entrada: 5 € ROBOTIX II (ingenieros del futuro). de 9 a 14 años . Construcción y
programación de robots avanzados.Entrada: 5 €
Recogida de entradas: Zapatería Quecos. Plaza mayor nº 4 local 1.
IGLESIA DEL MONASTERIO DE SAN JUANOrganiza: EDUCAINGENIO TECNOLOGIA SL
11:00Taller infantil. Mañanas de Ciencia y Tecnología Actividades en torno a la ciencia y la tecnología para niños de 9 a 11 años - precio: 5 €/niño - máximo 15 niños. Inscipripciones en http://fablabburgos.com/actividades.htm LA ESTACIÓNOrganiza: FabLab Burgos / Asociación Comunidad Maker Burgos en colaboración con Facultad de Educación de la UBU y Unidad de Cultura Científica e Innovación de la UBU
11:30Parque de Mero el Jardinero Juegos, circo, talleres y cuentos. Todo un parque de diversiones con Vera la Jardinera y la Cigarra Macarra . Hasta las 14:00 horasPARQUE DEL DOCTOR VARA
PROGRAMACIÓNPROGRAMACIÓN
27
11:30Taller Familiar. Ciencia y tecnología en FamiliaNiños a partir de 7 años acompañados de un adulto, para iniciarse en diferentes aspectos de la ciencia y la tecnología - precio: niño + adulto: 5€/actividad, niños adicionales 2 €. - máximo 12 niños y 8 adultos Todos los niños deben ir acompañados de 1 adulto (mayor de 16 años). Inscipripciones en http://fablabburgos.com/actividades.html LA ESTACIÓNOrganiza: FabLab Burgos / Asociación Comunidad Maker Burgos en colaboración con Facultad de Educación de la UBU y Unidad de Cultura Científica e Innovación de la UBU
12:00Gigantones y Cía. Ronco Teatro: Gigantones y Cía, “¡ De uno en uno , por favor! “PASEO DEL ESPOLÓN ( CUATRO REYES)
12:00Pasacalles de Danzantes, Gigantillos y GigantonesCALLES DEL CENTRO HISTÓRICO
12:00X Juegos de Hilario el SolidarioHasta las 14 h.Para niños entre 5 y 12 años PARQUE INFANTIL G3Organiza: Amycos ONG
13:00Tradicional Baile de Danzantes, Gigantillos y GigantonesPLAZA MAYOR
17:00Parque Activo-GamonalSimuladores, rocódromos, looping bike, balanzbikes y mucho más. Hasta las 20:00 h.PARQUE DE FÉLIX RODRÍGUEZ DE LA FUENTE
18:00Parque de Mero el Jardinero Juegos, circo, talleres y cuentos. Todo un parque de diversiones con Vera la Jardinera y la Cigarra Macarra PARQUE DEL DOCTOR VARA
18:30Gran Prix COLISEUM BURGOS
28
19:00Espectáculo familiar. El Jardín de las ArtesTeatro La Sonrisa “ Entre Pitos y Flautas”PARQUE DE MERO EL JARDINERO. PARQUE DEL DOCTOR VARA
19:00Espectáculo familiarLas Pituister “ La sopa y el cazo”PASEO DEL ESPOLÓN (CUATRO REYES)
19:00Espectáculo familiarSopa RisasPLAZA ROMA
19:30TíteresTíteres El Papamoscas: “Los animalitos del país de la felicidad “PATIO DEL COLEGIO RÍO ARLANZÓN
19:45Tablero de Música 2018DJ ManobananaHOSPITAL DEL REYEntradas : 3€. Precio menores de 12 años : 1€.Abono 4 conciertos :8€.Organiza: Universidad de Burgos. Vicerrectorado de Cultura, Deporte y
Relaciones Institucionales y Fundación Caja de Burgos
20:00Plazas con músicaLos GurúsPLAZA SANTO DOMINGO DE GUZMÁN
20:00Plazas con músicaWhats Up MagazzinePLAZA DE LA LIBERTAD
20:00Plazas con músicaMariachis Voces de AméricaPLAZA ESPAÑA
20:00Plazas con músicaBurgosalsónPLAZA ROMA
20:00Plazas con músicaLa Troupe del SwingPASEO SIERRA DE ATAPUERCA
20:00Jazz y MásSioquéC/ VALENTÍN PALENCIA (ESCALINATAS JUNTO AL CAB)
PROGRAMACIÓNPROGRAMACIÓN
29
20:30Tablero de Música 2018HuntzaHOSPITAL DEL REYEntradas : 3€. Precio menores de 12 años : 1€.Abono 4 conciertos :8€.Organiza: Universidad de Burgos. Vicerrectorado de Cultura, Deporte y Relaciones Institucionales y Fundación Caja de Burgos
21:00Plazas con músicaLos GurúsPLAZA SANTO DOMINGO DE GUZMÁN
21:00Plazas con músicaWhats Up MagazzinePLAZA DE LA LIBERTAD
21:00Plazas con músicaMariachis Voces de AméricaPLAZA ESPAÑA
21:00Plazas con músicaBurgosalsónPLAZA ROMA
21:00Plazas con músicaLa Troupe del SwingPASEO SIERRA DE ATAPUERCA
21:30Baile de TardeOrquesta AnacondaPLAZA DE SAN JUAN
22:00Noches de Humor Producciones Yllana & The Primital Bros : “The Primitals”TEATRO PRINCIPALEntradas Zona A. 20€. Zona B: 16€. Zona C: 10€. Zona D: 8€.
22:00Concierto Espacio Atapuerca Voz ArmadaESPACIO ATAPUERCA
30
22:00Los conciertos de La 8- HangarLa Grúa PLATÓ DE LA 8. CALLE LAS CALZADASOrganiza: La 8 Burgos
23:30Concierto Espacio Atapuerca Víctor Rutty , Robert del PyroESPACIO ATAPUERCA
0:00Verbena Orquesta AnacondaPLAZA DE SAN JUAN
0:00DiscomóvilOccidentalPARQUE DE SAN AGUSTÍN
Viernes6 de julio11:00Parque Activo-GamonalSimuladores, rocódromos, looping bike, balanzbikes y mucho más. Hasta las 14:00 h.PARQUE DE FÉLIX RODRÍGUEZ DE LA FUENTE
11:00Taller infantil. Mañanas de Ciencia y Tecnología Actividades en torno a la ciencia y la tecnología para niños de 6 a 8 años - precio: 5 €/niño - máximo 15 niños Inscripciones en http://fablabburgos.com/actividades.htmlLA ESTACIÓNOrganiza: FabLab Burgos / Asociación Comunidad Maker Burgos en colaboración con Facultad de Educación de la UBU y Unidad de Cultura Científica e Innovación de la UBU
11:30Parque de Mero el Jardinero Juegos, circo, talleres y cuentos. Todo un parque de diversiones con Vera la Jardinera y la Cigarra Macarra . Hasta las 14:00 horasPARQUE DEL DOCTOR VARA
PROGRAMACIÓNPROGRAMACIÓN
31
11:30Taller Familiar. Ciencia y Tecnología en FamiliaNiños de 3 a 6 años acompañados de un adulto, para iniciarse en diferentes aspectos de la ciencia y la tecnología - precio: niño + adulto: 5€/actividad, niños adicionales 2 €. - máximo 12 niños y 8 adultos Todos los niños deben ir acompañados de 1 adulto (mayor de 16 años) Inscripciones en http://fablabburgos.com/actividades.htmlLA ESTACIÓNOrganiza: FabLab Burgos / Asociación Comunidad Maker Burgos en colaboración con Facultad de Educación de la UBU y Unidad de Cultura Científica e Innovación de la UBU
12:00Pasacalles de Danzantes, Gigantillos y GigantonesCALLES DEL CENTRO HISTÓRICO
12:00Gigantones y Cía.Ronco Teatro: “¿ No vienen el Cid y Jimena?, ¡ Pues menuda pena...! “PASEO DEL ESPOLÓN (CUATRO REYES)
13:00Tradicional Baile de Danzantes, Gigantillos y GigantonesPLAZA MAYOR
17:00Parque Activo-GamonalSimuladores, rocódromos, looping bike, balanzbikes y mucho más. Hasta las 20:00 h.PARQUE DE FÉLIX RODRÍGUEZ DE LA FUENTE
18:00Parque de Mero el JardineroJuegos, circo, talleres y cuentos. Todo un parque de diversiones con Vera la Jardinera y la Cigarra Macarra PARQUE DEL DOCTOR VARA
19:00Espectáculo familiarTeatro La Sonrisa “ Desaguisados”PASEO DEL ESPOLÓN (CUATRO REYES)
19:00Espectáculo familiar. El Jardín de las ArtesThe Shester s:”La Chimba”PARQUE DE MERO EL JARDINERO. PARQUE DEL DOCTOR VARA
32
19:30TíteresTíteres El Papamoscas: “Metamorfosis “PATIO DEL COLEGIO RÍO ARLANZÓN
20:00Plazas con músicaWhats Up MagazzinePLAZA SANTO DOMINGO DE GUZMÁN
20:00Plazas con músicaBurgosalsónPLAZA DE LA LIBERTAD
20:00Plazas con músicaTavernersPLAZA ESPAÑA
20:00Plazas con músicaBienmesabePLAZA ROMA
20:00Plazas con músicaMariachi Voces de AméricaPASEO SIERRA DE ATAPUERCA
20:00Jazz y MásSammy JankysC/ VALENTÍN PALENCIA (ESCALINATAS JUNTO AL CAB)
21:00Plazas con músicaWhats Up MagazzinePLAZA SANTO DOMINGO DE GUZMÁN
21:00Plazas con músicaBurgosalsónPLAZA DE LA LIBERTAD
21:00Plazas con músicaTavernersPLAZA ESPAÑA
21:00Plazas con músicaBienmesabePLAZA ROMA
PROGRAMACIÓNPROGRAMACIÓN
33
21:00Plazas con músicaMariachi Voces de AméricaPASEO SIERRA DE ATAPUERCA
21:30Baile de TardeOrquesta IrisPLAZA DEL PUEBLO ANTIGUO DE GAMONAL
21:30Baile de TardeOrquesta DragónPLAZA DE SAN JUAN
22:00Los conciertos de La 8- HangarSexma PLATÓ DE LA 8. CALLE CALZADAOrganiza: La 8 Burgos
22:30Conciertos Espacio AtapuercaLuz CasalESPACIO ATAPUERCA
23:00Noches de Humor “Nunca os olvidaremos”TEATRO PRINCIPALEntradas:Zona A:25€. Zona B:20€. Zona C: 12,5€. Zona D:10€
23:30Quinta sesión de Fuegos ArtificialesPirotecnia Xaraiva ( Orense)CAMPA DEL SILO
23:55Capea del pañueloCon suelta de reses y discomovidaCOLISEUM BURGOS
0:00Verbena Orquesta IrisPLAZA DEL PUEBLO ANTIGUO DE GAMONAL
0:00Verbena Orquesta DragónPLAZA DE SAN JUAN
0:00DiscomóvilFiesta loca FM con los Dj David Zelmar y Toni GerwinCALLE BARRIO GIMENO
34
Sábado7 de julio11:00Parque Activo-GamonalSimuladores, rocódromos, looping bike, balanzbikes y mucho más. Hasta las 14:00 h.PARQUE DE FÉLIX RODRÍGUEZ DE LA FUENTE
11:00Taller infantil. Mañanas de Ciencia y Tecnología Niños de 9 a 11 añosActividades en torno a la ciencia y la tecnología para niños de 9 a 11 años - precio: 5 €/niño - máximo 15 niños. Inscripciones en http://fablabburgos.com/actividades.htmLA ESTACIÓNOrganiza: FabLab Burgos / Asociación Comunidad Maker Burgos en colaboración con Facultad de Educación de la UBU y Unidad de Cultura Científica e Innovación de la UBU
11:30Taller Familiar. Ciencia y Tecnología en FamiliaNiños a partir de 7 años acompañados de un adulto, para iniciarse en diferentes aspectos de la ciencia y la tecnología - precio: niño + adulto:
5€/actividad, niños adicionales 2 €. - máximo 12 niños y 8 adultos Todos los niños deben ir acompañados de 1 adulto (mayor de 16 años). Inscripciones en http://fablabburgos.com/actividades.htmlLA ESTACIÓNOrganiza: FabLab Burgos / Asociación Comunidad Maker Burgos en colaboración con Facultad de Educación de la UBU y Unidad de Cultura Científica e Innovación de la UBU
11:30Parque de Mero el Jardinero Juegos, circo, talleres y cuentos. Todo un parque de diversiones con Vera la Jardinera y la Cigarra Macarra . Hasta las 14:00 horasPARQUE DEL DOCTOR VARA
PROGRAMACIÓNPROGRAMACIÓN
35
12:00Gigantones y Cía. Ronco Teatro: Gigantones y Cía, “¿Para qué quieres nocilla, pudiendo comer morcilla?”PASEO DEL ESPOLÓN ( CUATRO REYES)
12:00Pasacalles de Danzantes, Gigantillos y GigantonesCALLES DEL CENTRO HISTÓRICO
13:00Tradicional Baile de Danzantes, Gigantillos y GigantonesPLAZA MAYOR
17:00Parque Activo-GamonalSimuladores, rocódromos, looping bike, balanzbikes y mucho más. Hasta las 20:00 h.PARQUE DE FÉLIX RODRÍGUEZ DE LA FUENTE
17:00XXXIV Trofeo de AutomodelismoCIRCUITO DE AUTOMODELISMO FUENTES BLANCASOrganiza: Club Modelismo Castilla
18:00Parque de Mero el Jardinero Juegos, circo, talleres y cuentos. Todo un parque de diversiones con Vera la Jardinera y la Cigarra Macarra PARQUE DEL DOCTOR VARA
19:00Espectáculo familiarTeatro Atópico “Claudio Cleaner Clown” PASEO DEL ESPOLÓN (CUATRO REYES)
20:00Plazas con músicaLa Banda del ArlanzónPLAZA SANTO DOMINGO DE GUZMÁN
20:00Plazas con músicaTavernersPLAZA DE LA LIBERTAD
20:00Plazas con músicaLos GurúsPLAZA ESPAÑA
36
20:00Plazas con músicaMariachi Voces de AméricaPLAZA ROMA
20:00Plazas con músicaBurgosalsónPASEO SIERRA DE ATAPUERCA
20:00Jazz y MásLa LobaC/ VALENTÍN PALENCIA (ESCALINATAS JUNTO AL CAB)
20:30Concierto de la Banda Ciudad de BurgosBanda invitada: Unión Musical de GodelletaJUNTO AL ARCO DE SANTA MARÍA
21:00Plazas con músicaLa Banda del ArlanzónPLAZA SANTO DOMINGO DE GUZMÁN
21:00Plazas con músicaTavernersPLAZA DE LA LIBERTAD
21:00Plazas con músicaLos GurúsPLAZA ESPAÑA
21:00Plazas con músicaMariachi Voces de AméricaPLAZA ROMA
21:00Plazas con músicaBurgosalsónPASEO SIERRA DE ATAPUERCA
21:00Noches de Humor “Taxi, run for your wife”TEATRO PRINCIPALEntradas Zona A. 20€. Zona B: 16€. Zona C: 10€. Zona D: 8€.
21:30Baile de TardeOrquesta FlamingoPLAZA DEL PUEBLO ANTIGUO DE GAMONAL
21:30Baile de TardeOrquesta TrisquelPARQUE VIRGEN DEL MANZANO
PROGRAMACIÓNPROGRAMACIÓN
37
22:00Concierto Espacio Atapuerca Rufus T FireflyESPACIO ATAPUERCA
23:30Sexta Sesión de Fuegos ArtificialesPirotecnia Xaraiva ( Orense)ENTRE LOS PUENTES DE SAN PABLO Y SANTA MARÍA
0:00Concierto Espacio Atapuerca León Benavente. Único concierto gratuito en Castilla y LeónESPACIO ATAPUERCA
0:00VerbenaOrquesta FlamingoPLAZA DEL PUEBLO ANTIGUO DE GAMONAL
0:00Baile de TardeOrquesta TrisquelPARQUE VIRGEN DEL MANZANO
Domingo8 de julio11:00Recibimiento a los burgaleses ausentesCon presencia de autoridades, reinas y representantes de peñas.PARQUE DE FUENTES BLANCAS
12:00Misa de Campaña ante la imagen de “La Virgen del Álamo”Con la participación de Trovadores de CastillaPARQUE DE FUENTES BLANCAS
14:00Concurso del Buen Yantar. Ingrediente obligatorio: BacalaoPARQUE DE FUENTES BLANCAS
Notas al ProgramaNotas al Programa
INFOR M ACIÓN FIESTAS DESA N PEDRO Y SA N PA BLO 2015
Tel. 947 288 886 para llamadas fuera de la ciudad
Otros teléfonos de interés:Renfe: 902 240 202Estación de autobuses: 947 288 855Oficina de Turismo: 947 288 874
• Toda variación en las actividades organizadas por el Ayuntamiento incluidas en este progra-ma será anunciada convenientemente a través de los medios de comunicación y en la pagina web municipal
• El Ayuntamiento no se hace responsable de los daños a bienes y personas en actividades no or-ganizadas directamente por esta Institución.
• El Ayuntamiento no se responsabiliza de los cambios de fecha, lugar y hora de las actividades organizadas por otras entidades y asociaciones que aparezcan reflejadas en este programa.
• Las actividades no organizadas por el Ayunta-miento de Burgos solo se realizaran en caso de contar con los permisos necesarios según nor-mativa
• En los ciclos Fiestas Flamencas y Jazz y Más, en caso de inclemencias meteorológicas las actua-ciones se trasladarán al Teatro Clunia. Se infor-mará del cambio de ubicación el mismo día a tra-vés de la cuenta de twitter del IMC y del Ayto de Burgos e in situ con cartelería desde dos horas antes de la actuación. El Teatro Clunia es un re-cinto con aforo limitado.
• En lo posible priorice el uso del trasporte público y no utilice su propio vehiculo para sus desplaza-mientos al centro de la ciudad.
• Especialmente en actos multitudinarios, fije un punto de encuentro que pueda ser útil en caso de extravío. Si es responsable de un niño o persona dependiente, cójalo de la mano o disponga en su bolsillo de una etiqueta indicando sus datos per-sonales por si se pierde.
• En caso de riesgo o emergencia no pierda la cal-ma, abandone el lugar con celeridad, y no corra; siga las instrucciones del personal de seguridad.
• Cuide el mobiliario urbano. Es de todos.• Colabore con los servicios municipales de lim-
pieza, más ocupados que nunca. Utilice las pa-peleras y otros dispositivos colocados al efecto.
• El Ayuntamiento agradece el comportamiento cívico de todos los ciudadanos y visitantes.
RecomendacionesRecomendaciones
AGR A DECIMIENTOS
El Ayuntamiento de Burgos agradece la cola-boración a todos cuantos hacen posible la ela-boración y desarrollo de este programa, en es-pecial a:
Agrupación de voluntarios de Protección CivilColegio Público VenerablesColegio Público Río ArlanzónColegio Público Fernando de RojasCáritas BurgosComité de Folclore Ciudad de Burgos
PROGRAMACIÓNPROGRAMACIÓN
39
PATROCINADORESPATROCINADORES
40
Top Related