PLAY 2 0 1 7
2Play
¡Juguemos!
Las reglas han cambiado, el suelo juega un papel cada vez más importante en la creación de espacios individualizados.
El revestimiento de suelo es la base sólida sobre la cual se crea su diseño. Es lo que marca el tono y define y da vida a la arquitectura y el diseño.
Al usar el suelo como su firma personal, creará una atmósfera que le diferenciará y una experiencia única para el visitante.
Modularidad excepcional, diseño sencillo. fácilidad de instalación. Las gamas LVT de Tarkett abren posibilidades tan infinitas como su imaginación.
Dé rienda suelta a su creatividad con los suelos de diseño Tarkett LVT, porque el suelo es The new Playground.
Editorial
palette
4Play
pale
tte
TIE
ND
AS
Y C
OM
ER
CIO
S
6 7Play Play
GrAdiEncE
Colección iD Inspiration 70
Twine Light Grey // 24206 038 25 x 50 cm Twine Medium Grey // 24206 039 25 x 50 cm
Twine dark Grey // 24206 040 25 x 50 cm Twine Blue Grey // 24206 041 25 x 50 cm Twine Turquoise // 24206 042 25 x 50 cm
Twine denim // 24206 043 25 x 50 cm Twine indigo // 24206 044 25 x 50 cm
¡JUEGUE con palette!EXHIBA SUS VERDADEROS COLORES!
no se limite a los colores neutros, dispone de toda una gama de colores para combinar. Sutil o Audaz, primario o pastel, el color es hoy como el nuevo negro.
pale
tte
HO
STE
LER
ÍA, T
UR
ISM
O Y
OC
IO
rAndoM chEckErBoArd
Colección iD Inspiration 70Metal Frame rose // 24207 078 50 x 50 cm
Metal Frame Platinum // 24207 079 50 x 50 cm Metal Frame Aluminium // 24207 080 50 x 50 cm
8 9Play Play
pale
tte
TIE
ND
AS
Y C
OM
ER
CIO
S
diSPLAyS
Colección iD Inspiration 70
Scandinavian Oak Medium Grey // 24201 104 20 x 122 cm Tisse Black // 24207 083 50 x 50 cm Tisse Light // 24207 084 50 x 50 cm Tisse red // 24207 086 50 x 50 cm Tisse Blue // 24207 087 50 x 50 cm Tisse Green // 24207 091 50 x 50 cm
10 11Play Play
pale
tte
TIE
ND
AS
& C
OM
ER
CIO
S
12 13Play Play
GrEEn ZonE
Colección iD Inspiration 70
Patina Ash Brown // 24201 107 20 x 122 cm Patina Ash Grey // 24201 108 20 x 122 cm
Tisse Green // 24207 091 50 x 50 cm
pale
tte
ESP
AC
IOS
DE
TR
AB
AJO
14 15Play Play
rAndoM GrAdiEncE
Colección iD Inspiration 70
Polished Concrete Light Grey // 24207 075 50 x 50 cmPolished Concrete Medium Grey // 24207 076 50 x 50 cm
Polished Concrete dark Grey // 24207 077 50 x 50 cm
Colección iD Inspiration 70
Caviar Misty grey // 24207 017 50 x 50 cm Caviar Grey // 24207 019 50 x 50 cm
Caviar Tobacco // 24207 018 50 x 50 cmCaviar Foggy blue // 24207 023 50 x 50 cm
Colección iD Inspiration 70
Caviar Misty grey // 24207 017 50 x 50 cm Caviar Grey // 24207 019 50 x 50 cm
Caviar Tobacco // 24207 018 50 x 50 cmCaviar Foggy blue // 24207 023 50 x 50 cm
Colección iD Inspiration 70
Tisse Light // 24207 084 50 x 50 cm Tisse Light // 24208 084 50 x 100 cmTisse red // 24208 086 50 x 100 cmTisse Blue // 24207 087 50 x 50 cm
Colección iD Inspiration 70
Tisse Light // 24207 084 50 x 50 cm Tisse Light // 24208 084 50 x 100 cmTisse red // 24207 086 50 x 50 cm
Tisse Blue // 24208 087 50 x 100 cm
Colección iD Inspiration 70
Twine Light Grey // 24206 038 25 x 50 cmTwine Light Grey // 24208 038 50 x 100 cm Twine dark Grey // 24206 040 25 x 50 cm
Twine indigo // 24206 044 25 x 50 cmTwine Purple // 24206 045 25 x 50 cmTwine Purple // 24208 045 50 x 100 cm
Colección iD Inspiration 70
Twine Light Grey // 24206 038 25 x 50 cmTwine indigo // 24206 044 25 x 50 cmTwine Purple // 24206 045 25 x 50 cm
Atrévase a distinguirse con suelos llenos de color y cree su propio diseño.
16 17Play Play
mood board
18Play
20 21Play Play
moo
d bo
ard
TIE
ND
AS
Y C
OM
ER
CIO
S
PinE TrEE
Colección iD Inspiration 70
Pallet Pine White // 24201 030 20 x 122 cm Pallet Pine natural // 24201 032 20 x 122 cm Pallet Pine Brown // 24201 033 20 x 122 cm
¡JUEGUE con mood board!
GO GRApHIC & GO UnIqUE
con una fusión de dibujos geométricos, sencillos pero a la vez sofisticados, el efecto Mood BoArd es atrevido y dinámico: un reflejo del espacio que crea la ilusión de un espejismo que mezcla y coordina el diseño.
moo
d bo
ard
HO
STE
LER
ÍA Y
OC
IO
22 23Play Play
diAMond
Colección iD Inspiration Click
Contempory Oak Brown // 24265 112 24.05 x 149.10 cmContempory Oak natural // 24265 111 24.05 x 149.10 cmContempory Oak Grey // 24265 109 24.05 x 149.10 cm
HO
STE
LER
ÍA Y
OC
IO
24 25Play Play
moo
d bo
ard
LinEAr GrAdiEncE
Colección iD Inspiration Click
Rustic Oak Stone Brown // 24264 121 19.05 x 121.10 cmRustic Oak Light Grey // 24264 124 19.05 x 121.10 cm
Rustic Oak Medium Grey // 24264 123 19.05 x 121.10 cm Rustic Oak dark Grey // 24264 122 19.05 x 121.10 cm
moo
d bo
ard
HO
STE
LER
ÍA Y
OC
IO
26 27Play Play
rAiLWAy TrAck
Colección iD Inspiration 70
Vintage Zinc Black // 24207 094 50 x 50 cm Vintage Zinc rust // 24207 095 50 x 50 cm Vintage Zinc Silver // 24207 096 50 x 50 cm Wenge Black // 24205 009 16.66 x 100 cm
TIE
ND
AS
Y C
OM
ER
CIO
S
28 29Play Play
moo
d bo
ard
PEruViAn BASkET
Colección iD Inspiration 70
Trendline Black // 24205 088 16.66 x 100 cm Trendline Silver // 24205 090 16.66 x 100 cm
Caviar Grey // 24207 019 50 x 50 cm
30 31Play Play
Colección iD Inspiration 70
Rustic Oak Stone Brown // 24201 121 20 x 122 cm Rustic Oak Stone Brown // 24202 121 25 x 122 cm
English Oak Brown // 24201 025 20 x 122 cm English Oak Brown // 24202 025 25 x 122 cmEnglish Oak natural // 24201 027 20 x 122 cmEnglish Oak natural // 24202 027 25 x 122 cm
English Oak Light Beige // 24201 028 20 x 122 cmEnglish Oak Light Beige // 24202 028 25 x 122 cm
Colección iD Inspiration 70
Rustic Oak Stone Brown // 24200 121 12.5 x 122 cm English Oak Brown // 24202 025 25 x 122 cm
English Oak natural // 24200 027 12.5 x 122 cmEnglish Oak natural // 24202 027 25 x 122 cm
English Oak Light Beige // 24200 028 12.5 x 122 cm
Colección iD Inspiration 70
Twine Blue Grey // 24206 041 25 x 50 cm Twine Turquoise // 24206 042 25 x 50 cm
Twine denim // 24206 043 25 x 50 cmBrushed Pine White // 24201 016 20 x 122 cm
Colección iD Inspiration 70
Twine Turquoise // 24206 042 25 x 50 cmTwine denim // 24206 043 25 x 50 cm
Brushed Pine White // 24201 016 20 x 122 cm
Colección iD Inspiration 70
Rustic Oak Stone Brown // 24200 121 12.5 x 122 cm English Oak Brown // 24200 025 12.5 x 122 cmEnglish Oak natural // 24200 027 12.5 x 122 cm
English Oak Light Beige // 24200 028 12.5 x 122 cm
Colección iD Inspiration 70
Twine Blue Grey // 24206 041 25 x 50 cm Twine Turquoise // 24206 042 25 x 50 cm
Twine denim // 24206 043 25 x 50 cm
cree su propia identidad de marca
chess
32Play
ches
sTI
EN
DA
S Y
CO
ME
RC
IOS
34 35Play Play
SQuArEd chESS
Colección iD Inspiration 70
Antik Oak Beige // 24201 001 20 x 122 cm Terrazzo Green // 24207 130 50 x 50 cm
Terrazzo Anthracite // 24207 131 50 x 50 cm
¡JUEGUE con chess!
Un DISEÑO CLÁSICO, UnA pERSpECTIVA REFRESCAnTE
El tablero de ajedrez, rey de los diseños gráficos,puede interpretarse en su clásico blanco ynegro. Pero forme un cuadrado de losetasalineadas, con alguna superposición u otroscolores, y reflejará un espacio de eleganciagarantizada.
ches
sE
SPA
CIO
S D
E T
RA
BA
JO
36 37Play Play
VinTAGE WEAVE
Colección iD Inspiration 70
Rock Beige // 24207 062 50 x 50 cm Wenge natural // 24205 010 16.66 x 100 cm
ches
sTI
EN
DA
S Y
CO
ME
RC
IOS
38 39Play Play
FrEnch GArdEn
Colección iD Inspiration 70
Brushed Pine White // 24201 016 20 x 122 cm Tisse Black // 24207 083 50 x 50 cm Tisse Light // 24207 084 50 x 50 cm
ches
sTI
EN
DA
S Y
CO
ME
RC
IOS
40 41Play Play
SQuArEd PALETTE
Colección iD Inspiration 70
Wenge natural // 24205 010 16.66 x 100 cm Rock Black // 24207 063 50 x 50 cm Rock Grege // 24207 065 50 x 50 cm
42 43Play Play
Colección iD Inspiration 70
Twine Blue Grey // 24207 041 50 x 50 cm Vintage Zinc Black // 24207 094 50 x 50 cm
Colección iD Inspiration 70
Twine Blue Grey // 24207 041 50 x 50 cm Twine denim // 24207 043 50 x 50 cm
Vintage Zinc Black // 24207 094 50 x 50 cm
Colección iD Inspiration 70
Twine Blue Grey // 24207 041 50 x 50 cm Twine denim // 24207 043 50 x 50 cmCaviar Grey // 24207 019 50 x 50 cm
Colección iD Inspiration 70
Polished Concrete dark Grey // 24207 077 50 x 50 cm Vintage Zinc Black // 24207 094 50 x 50 cm
Colección iD Inspiration 70
Twine Blue Grey // 24207 041 50 x 50 cm Twine Turquoise // 24207 042 50 x 50 cm
Twine denim // 24207 043 50 x 50 cmTwine indigo // 24207 044 50 x 50 cmCaviar Grey // 24207 019 50 x 50 cm
Colección iD Inspiration 70
Polished Concrete dark Grey // 24207 077 50 x 50 cm Vintage Zinc Black // 24207 094 50 x 50 cm
Antik Oak Grey // 24201 004 20 x 122 cm
un paso más allá para dar forma a un aspecto más colorido
paths
44Play
46 47Play Play
path
sH
OST
ELE
RÍA
Y O
CIO
GiAnT PATh
Colección iD Inspiration 70
Oxide copper // 24209 118 100 x 100 cm Oxide Black Steel // 24209 120 100 x 100 cm
¡JUEGUE con paths!
ABRA Un CAMInO Y ESTABLEZCA LAS REGLAS
PAThS define el tono y marca el caminoa seguir al establecer límites entredistintas zonas. En una tienda o en el hotel,actúa como una guía para el visitante.
48 49Play Play
HO
STE
LER
ÍA Y
OC
IO
path
s
GiAnT PATh
Colección iD Inspiration 70
Oxide copper // 24209 118 100 x 100 cm Oxide Black Steel // 24209 120 100 x 100 cm
path
sH
OST
ELE
RÍA
Y O
CIO
50 51Play Play
LinEAr GrAdiEncE
Colección iD Inspiration Click
Contemporary Oak Grey // 24265 109 24.05 x 149.10 cm Contemporary Oak Grege // 24265 110 24.05 x 149.10 cm Contemporary Oak Brown // 24265 112 24.05 x 149.10 cm
52 53Play Play
HO
STE
LER
ÍA Y
OC
IO
path
s
FAn ZonE
Colección iD Inspiration 70
Elm Light Grey // 24201 113 20 x 122 cm Elm natural // 24201 115 20 x 122 cm
54 55Play Play
path
sH
OST
ELE
RÍA
Y O
CIO
SuELo:
Colección iD Inspiration 70
English Oak natural // 24201 027 20 x 122 cm Tisse Black // 24207 083 50 x 50 cm
56 57Play Play
HO
STE
LER
ÍA Y
OC
IO
path
s
SiMPLE STEP
Colección iD Inspiration 70
English Oak Beige // 24201 024 20 x 122 cm English Oak Light // 24201 026 20 x 122 cm
path
sTI
EN
DA
S Y
CO
ME
RC
IOS
58 59Play Play
duoS
Colección iD Inspiration 40
Soft Walnut red Brown // 24260 147 20 x 122 cm Modern Oak Beige // 24260 145 20 x 122 cm
60 61Play Play
Colección iD Inspiration 70
Scandinavian Oak Light Beige // 24201 100 20 x 122 cm Scandinavian Oak Medium Beige // 24201 101 20 x 122 cm
Scandinavian Oak dark Beige // 24201 102 20 x 122 cmScandinavian Oak Light Grey // 24201 103 20 x 122 cm
Scandinavian Oak Medium Grey // 24201 104 20 x 122 cm Scandinavian Oak dark Grey // 24201 105 20 x 122 cm
Colección iD Inspiration 70
Scandinavian Oak Light Beige // 24201 100 20 x 122 cm Scandinavian Oak Medium Beige // 24201 101 20 x 122 cm
Scandinavian Oak dark Beige // 24201 102 20 x 122 cmScandinavian Oak Light Grey // 24201 103 20 x 122 cm
Scandinavian Oak Medium Grey // 24201 104 20 x 122 cm Scandinavian Oak dark Grey // 24201 105 20 x 122 cm
Colección iD Inspiration 70
Metal Frame rose // 24207 078 50 x 50 cm Metal Frame Platinum // 24207 079 50 x 50 cmMetal Frame Stainless // 24207 081 50 x 50 cm
Tisse Black // 24207 083 50 x 50 cm
Colección iD Inspiration 70
Metal Frame rose // 24207 078 50 x 50 cm Metal Frame Platinum // 24207 079 50 x 50 cm
Tisse Black // 24207 083 50 x 50 cmWenge Black // 24205 009 16.66 x 100 cm
Colección iD Inspiration 70
Wenge Black // 24205 009 16.66 x 100 cmWenge Grey // 24205 011 16.66 x 100 cm
Wenge Grege // 24205 012 16.66 x 100 cm
Colección iD Inspiration 70
Wenge Black // 24205 009 16.66 x 100 cm Wenge Grey // 24205 011 16.66 x 100 cm
Wenge Grege // 24205 012 16.66 x 100 cm
Vaya más allá de la lineas rectas y estrechas. configure la dirección y trayectoria combinando contornos y texturas.
63Play
herringbones
62Play
herr
ingb
ones
HO
STE
LER
ÍA Y
OC
IO
64 65Play Play
duAL hErrinGBonE
Colección iD Inspiration 40
White Oak Light // 24260 151 20 x 122 cm White Oak Grey // 24260 152 20 x 122 cm
¡JUEGUE con herringbone!
REGRESA EL ESTILO DEL DISEÑO ICónICO
Este sorprendente diseño vuelve a estar de moda, otorgando modernismo y sutileza en cualquier espacio. Si busca textura y profundidad, este es su diseño.
HO
STE
LER
ÍA Y
OC
IO
herr
ingb
ones
66 67Play Play
VinTAGE hErrinGBonE
Colección iD Inspiration 70
Contemporary Oak Grey // 24200 109 12.5 x 122 cm Contemporary Oak Grey // 24201 109 20 x 122 cmContemporary Oak Grey // 24202 109 25 x 122 cm
Contemporary Oak Grege // 24200 110 12.5 x 122 cm Contemporary Oak Grege // 24201 110 20 x 122 cmContemporary Oak Grege // 24202 110 25 x 122 cm
Contemporary Oak Brown // 24200 112 12.5 x 122 cm Contemporary Oak Brown // 24201 112 20 x 122 cmContemporary Oak Brown // 24202 112 25 x 122 cm
herr
ingb
ones
HO
GA
R
68 69Play Play
duAL hErrinGBonES
Colección iD Inspiration 40
Modern Oak White // 24260 144 20 x 122 cm Modern Oak Beige // 24260 145 20 x 122 cm
TIE
ND
AS
Y C
OM
ER
CIO
S
herr
ingb
ones
70 71Play Play
GrAPhic hErrinGBonES
Colección iD Inspiration 70
Brushed Pine Grey // 24201 014 20 x 122 cm Brushed Pine White // 24201 016 20 x 122 cm
Antik Oak dark Grey // 24201 003 020 x 122 cm
herr
ingb
ones
HO
GA
R
72 73Play Play
duAL hErrinGBonE
Colección iD Essential 30
Washed Pine Snow // 24707 007 22.9 x 121.9 cmSmoked Oak Black // 3977 000 22.9 x 121.9 cm
74 75Play Play
Colección iD Inspiration 70
Wenge Black // 24205 009 16.66 x 100 cm Wenge Grey // 24205 011 16.66 x 100 cm
Wenge Grege // 24205 012 16.66 x 100 cm
Colección iD Inspiration 70
Wenge Black // 24205 009 16.66 x 100 cm Wenge Grey // 24205 011 16.66 x 100 cm
Wenge Grege // 24205 012 16.66 x 100 cm
Colección iD Inspiration 70
Wenge Black // 24205 009 16.66 x 100 cm Wenge Grey // 24205 011 16.66 x 100 cm
Wenge Grege // 24205 012 16.66 x 100 cm
Colección iD Inspiration 70
Scandinavian Oak Light Grey // 24201 103 20 x 122 cm Scandinavian Oak Medium Grey // 24201 104 20 x 122 cm
Scandinavian Oak dark Grey // 24201 105 20 x 122 cm
Colección iD Inspiration 70
Wenge Black // 24205 009 16.66 x 100 cm Wenge Grey // 24205 011 16.66 x 100 cm
Wenge Grege // 24205 012 16.66 x 100 cm
Colección iD Inspiration 70
Scandinavian Oak Light Grey // 24201 103 20 x 122 cm Scandinavian Oak Medium Grey // 24201 104 20 x 122 cm
Scandinavian Oak dark Grey // 24201 105 20 x 122 cm Scandinavian Oak dark Beige // 24201 102 20 x 122 cm
introduzca nuevos colores para dar un giro contemporáneo que rompa con el diseño geométrico.
11/2
016
flooristhenewplayground.tarkett.com
Para más información o solicitud de muestras, por favor contacte con su delegación Tarkett.
WESTERN EUROPEAustria: Tarkett Holding GmbH - Tel. +43 147 880 62 – Email: [email protected]
Belgium: Tarkett Belux Sprl – Tel. +32 16 35 98 80
Denmark: Tarkett A/S – Tel. +45 43 90 60 11 – Email: [email protected]
Finland: Tarkett Oy – Tel. +358 9 4257 9000 – Email: [email protected]
France: Service Information, Documentation, Échantillons - Tel. +33 1 41 20 42 49 Email : [email protected]
Germany: Tarkett Holding GmbH - Tel. +49 6233 810 – Email: [email protected]
Greece: Tarkett Monoprosopi Ltd - Tel. +30 210 6745 340
Italy: Tarkett S.p.A. – Tel. +39 0744 7551 – Email: [email protected]
Luxembourg: Tarkett GDL SA – Tel. +352 949 211 8804
Netherlands: Tarkett Holding GmbH, Customer Service Desk - Tel. +31 416 685 491 Email: [email protected]
Norway: Tarkett AS – Tel. +47 32 20 92 00 – Email: [email protected]
Portugal: Tarkett SA – Tel. +351 21 427 64 20 – Email: [email protected]
Spain: Tarkett Floors S.L – Tel. +34 91 495 14 00
Sweden: Tarkett Sverige AB – Tel. +46 771 25 19 00 – Email: [email protected]
Switzerland: Tarkett Holding GmbH - Tel. +41 43 233 79 24 – Email: [email protected]
Turkey: Tarkett Turkiye - Tel. +90 212 213 65 80
United Kingdom: Tarkett Ltd – Tel. +44 (0) 1622 854040 – Email: [email protected]
EASTERN EUROPE Baltic Countries: Tarkett Baltics: Tel. +370 37 262 220
Czech Republic: Tarkett - org. složka, Tel. +420-271 001 601
Hungary: Tarkett Polska Branch Office, Tel: +36 1 437 8150 – Email: [email protected]
Poland: Tarkett Polska Sp. z o. o. - Information and documentation service - +48 22 16 09 231 Email: [email protected]
Kaliningrad Region, Russia: SHOWROOM, Tarkett Калининград, Пр. Мира 102, тел. (4012) 378 178Slovakia: Tarkett – org.zložka, Tel. +421 248 291 317
South East Europe: Tarkett Trade d.o.o. - Tel. +381 21 7557 649 (44) 569 12 21
Ukraine: Tarkett UA – Tel: +38 (0) 44 569 12 21
Top Related