Lourdes-Sp.MeridianaSta.Perpetua-Guineueta• GrupolXBarceloneta-BuenPastorIberiana-BordetaArtiguense-Sto.CristoBesonense-UniversEscolapis-CapecaSantsense-SanRoque7k,,&(n

Lloreda-Roquetes•GrupoXTorre Llobeta-Vet.Catalunya

Aguila-P. MoreraGomnal-TaxoneraGüell-MontbauBarrio PS-ArrabalDin. BatIló-TrinidadCalaf -CatalanaBesós BV-Casa OlivaTuró P.-St. Ignasi

U GrupoXlLa Paz-PBva IgualadaSp. Martorell-JorbaMediona-St. Pere M.St.Sadurní-St.AndreuB.Pallejá-HortonencCarme-La LlacunaAt. Vilafranca-CapelladfesVilobíP.-Vva. Camí

Suburense-Vallirana• GrupoXIl

Puiqvertenc-GimeneIsSoses-SudaneliPont Suert-GardenySerós-Granja Esc.Maqraners-La GranadellaAlmenár-RossellóAlmacelles-CastelldansSunyer-Artesa Lleida• Grupo XIIIEG Gatell-TomnabousCastelló F.-Oliana

La GuardiaL.-SeuUrgeliVva.Aguda-St.MartíM.El Poal-ToráOrgany-St. GuimCastellserá-Palau AnqI.Arbeca-Butsénit• Grupo XIVJafre-VilamallaPomt.bou-FE FiqueresAgullana-Torroella

L’Armentera-NavataBegur-ViladamatL’Estartit-St. Pere P.Gualta-RosesMaçanetC.-CabanesVilabertran-Verges• GrupoXVVilartagues-PontencQuart-Bell. llocSt. Ponç-Monells

Calonge-SaltMarítima P.-SalleGi.Girona-SábatCan Gibert-Comnellá T.Tossa-BescanóPB Lloret-Cristinenc• Grupo XVIMai-HostaletsLaCanya-Esc.Bosc Tosca

St. Esteve-St. HilanLaCellera-EscolaGarrotxa

Coma Cros-AnglésSt. Gregori-BonmatíSta.Pau-SantjoanencSt. Privat- Les PlanesSp. Caulés,-Les Preses;1]

REGIONAL;0]• Nuevos fichajes deL’Escala. Los marineros estánlistos para el iniciodela Liga en 1Regional. Su último amistosoante el Banyoles (1-O) dió muchasesperanzas a sus aficionados.Los principales fichajes son: XaviSerma, Pepe Gómez, Paquito yMoyano (Caldes M.), Izquierdo(Famners), Ahumada (St. JaumeLI.), Salva (Esplais) y Raúl GómezVilobi. El entrenador será EnricBubé, ex Vilobí. ABC• Los Veteranos del Madrid, en Vilanova Camí.Esta tarde en el campo de CanTitó, de Vilanova del Camí, sejugará un amistoso entre la PeñaBética local y los veteranos delReal Madrid. El partido conmemora el decimoquinto aniversario de la peña de esta localidad de

la comarca deAnoia.• La plantilla del Tregurá. En vísperas del inicio de lacompetición, el Tregurá ha completado su plantilla. Cuenta conlos porteros Juan y Núñez (Europa); los defensas Pepito, Gómez(San Cosme), Ramón (Caprabo),Ricardo (Montañesa), Goyo y Pedro (e. Olivella); los medios, Óscar Cervellá (Martinenc), Raúl(Guimerense) y Javi Montero(Vallcarca)y los delanteros, Carrillo (Poble Sec), José Ribas (Santsense), Marc Ribes, Peque (Guimerense), Victoria, Valdivia yJoaquim. El entrenador será Ma-Domínguez y el presidente, Damián Flores.CLAUDIO MUERTE;1]

SEGUNDA REGIONAL;0];1]ouie IdÍoroJ;0]

37

6SEP1997

U Grupo 1At. Valls-TorredembarraAlcover-La CanonjaGilisbars-St. Jaume D.Reddis-BonavistaCamp CIar-AlhambraBellvei-St. PereSt. PauEspaña C.-CunitBQ Montserrat-La FlorestaSt. Salvador-Catllar• GrupoliRasguera-BotBorges C.-Jesús Cat.Horta SJ-GinestarCamarles-Mora NovaFlix-AldeanaOleastrum-RiudomsPinell-PerellóGandesa-UlldeconaHospitalet-La Galera• GrupolilPremiá Dalt-JuventusCalella-MontgatSantvicentí-LlavaneresMolinos-AlellaTiana-CireraPitres-PSVMontqatense-P. NuevoGroc i Negre-MalgratPineda-Vilassanbs• Grupo IVRodenc-St. Feliu C.La Cabra-CentellesViladrau-OAR VicSt. VicençT.-Vva.VallbsSt. Quirze B.-Ametlla y.Riupimer-CalldetenesAiguafreda-CorcóSt. Bartomeu-Sta. EuláliaLlerona-Roda BUGrupoV

1Andalucía-CastellarLos Merengues-Can RulIRubí-ViladecavallsS. lorenzo-LlanoBadia-SP LumenMaurina-Mil.lenari -Rómulo-TibidaboRománica-La FargaSp. Mirasol-Barberá• Grupo VIBarri Antic-Sant PauAvinyó-NavarclesNavás-MarqanellBellver-St. SalvadorSantpedor-PuigcerdCardona-Nstic ManresaPirinaica-MonistrolencaSt.VicençC.-Moi’aBalconada-Vilomara• Grupo VIISt. Vicenç-Cinco RosasGavanova-Juv. PratFontsanta-EspluguencSt. Bol-AlbarrosaLa Florida-St. Just D.Beques-ConquenseBellvitge-At. GavLa Guardia-CasablancaHerradura-Júpiter• Grupo VIIILliçá Avall-AndalucistaMollet-MartorellesUn. Llefiá-DanteAt. S. Juan-Can ClosPD Oviedo-MontcadaFondo-MontmelóCerdanyola-Universitari

Primera División (2 jornada) Segunda División (2a Jornada) Primera RegLonalBetis-Ath.BilbaoAranda Encinar (hoy)20.30 Eibar-AavésTuren2o A. (hoy)1 730 Grupo 1

At. Madrd-VafladodFernández M.(hoy)21 .O I.ieida-At.MadridBRubio fniesta (hoy)1 73b St. Jaume U-Blanes7OODeportivo-MaUorcaPérez BurruIi18.00 V1Farreal-Hércu1esMorenoD(hoy)17.30 UançaFarners1600Mérda.ComposteIa•Mdradas Asurmen&18.30 Abacete•LevanteLffldanQ M. (hoy)2130 Besaiú-Pals1 700Zaragoza-RealOviedoPérez Lasa1900 tas Palmas-Leganós4avas Lasa (hoy)21 30 CaldesM.Arot6.30Espanyol.CeltaMajutoGonzáez •1 900 Ourense-SeviRaMuñoz Juste12M0 Esplais-BScara17.00

R. Sociedad-RadngRodriguez Marte1900 Elche-ExtremaduraRodríguezSantiago1 .00 Bísbalenc-Tordera16.30ValenciaBarcelonaPuentes Leira••1900 Xerez-Badajoz••Torja Arroyo1 900 RipoIt.Mra I’Ham17.00

Sportn-TenerifeAnsuategiRoca1 9.00 ToledoOsasunaMuñz Fernandez1 9.00 BredaVdreres•..17.00Salamanca-Real MadridJapón Sevilla1 0 RayoV,NumanciaTristanteOhva1 9.00 Amer-L’Escaa.16.30

R. JaenLogroñésRomanGonzaeZ19.30 GflP. Taradefl-VerdbIaca12.00

Segunda División B• . . Azarnora Singuer1n1 200GRUPO 1—. GRUPO 3 Zona Sur-Gramanet C12.00Pontvedra-PIaserkdaReyRodU (hoy)21 .00 GaGádarGarcía Carreras•1 2.00 Arrabal-Cabr{ls12.00Getafe-FerrolA’onso Rodrlguez 130 Valencia B-EspanyolBDegoPagoh1 2 00 TorelIó-Medfterráneo1700R. Madnd-CarabanchelBroSaez1 1 .30 P. JandÇa-CastellonRamírezMartos•13 00 Uiç Am,-Moltetense1 700

Leganés-LugoLópez López1200 Terrassa-Barcelona 0Téltez Sánchez1 7MO Adrianense-Vilassar0.1 145Majadahonda-Fuenlab.I4evia Obras1 200 Onunyent-HospitaietJávega Jiménez1 7MO Mataronesa-LaGarriga1 200

Caudal-MoraloBello Rebollo1700 Mensajero-FigueresSoberats Mas1 730 Corte1ngés-Roda Ter10.00Oviedo B-AvitésFerrefroVarela1700 SabadeflGandfaPérezízquierdo1730 Grupo 3Cacereño-EndesaAP••Garca deaRosa••1 7i 5 MalorcaB-AndorraLiondO Cortés•1 800 Guimerense-Polvodtense1 200

Langreo-Eeportvo BPardo CIórgo1 800 Só1er-NovedaZamora Agular1130 Vilanova-Alcalá1 700Talavera-Sportng BBaños Martínez1 8.30 Gmnstic-GamanetNoguer Planas1 9.00 Cero TP-La Gomal1 2.00

GRUPOZ. GRUPO4 Carmeo-Marianao12.00Racing 6-R. UniónLobos Enrquez (hoy)1 8,00 Manchego-GranadaCeballos Silva (hoy)1 8 00 Viladecans-Vallcarca12.00EndesaAnd.Cuftura[ Le.García Pañós16,45 Melilh-CórdQba•Martínez Franco•17.30 beria-Ath. Conca12.00

Gernika-ElgóibarGauna Rodríguez1 7.00 sla Cristina-AlmeríaGardaPayán1 7.30 Coop. Ases-y. Alegre12.00Osasuna BZaragoza BCaballero Herreros12.00 Lxca-BetisBMontesinOs Mariano1 &O0 Levante IP-Sitges17.00Gimnástica-ZamoraBasterretxeaBitonka170O Guadix-CádizPerez8aWa18.3 R1be.1d0ns••12.00Burgos-LemonaVázquez Vega1 7.30 Mtrit-ÉcaFernández Borbalán1 830 Grupo4AurreráVL-errneQGitOteiza100 San Pedro-MarMeflórNemándezRodríguez1830 Saltent-SanMauro•1700Barakaldo-AmurrioRebollo Soto&0O Sevifla 0-VeclanoBenftez8arrios18.30 (hoy)1700Izarra-BeasaínHen-ero Portal1&Q0 Pol. Almería-RecreatwoPeregrin Perez19.00 Can Oriac-Calde� M.1.30Valladolid B-Athletic 8Iglesias Figueroa18.30 Murcia-MálagaGil Garcia2030 Piera-CerdanyolaV.12.00Fntetes-Ol. C.Fatjó12.00

Tercera División .Qupo 5 Primera División Catalana Palau Pi-Olesa11.4SBarcelona C.BadaloníPrats García (hoy)18.00 Girona-SantsB lerez Riba1 700 Callús-MartoreB1L30Mataró-PremiáMamá Caballero17.00 Balaguer-Hospitalet Al.Buchaca Bofilt18.30 Parets-Be-ga12.00Júptter-PalamósSalvador Martínez1 2M0 Røda8ar-PalafrugellCapdequi Bianch1700 Avá-Sabadell7.00

Banyoles-Vilaf rencaLiarte Párez1 7.30 Valh Vicodes Benavente1630 Grupo 5Horta-Vilassar MarFuentes Martín1215 Masnou-CornelláSilva Campañon18.00 Pardinyes-Bellcairenc17.00SantboiaManlleuMuñoz MedinaliMO Barceloneta-StCugatGracia Lafuente1200 Mollerussa-Artesa S.11.45Tortosa-RubíMolero Prieto17.00 Guixols-OlotMata Fernández17.00 Torrefarrera-Bellpuig17.00Vilobí-Sarit AndreuBerenguer L. (hoy)17.00 Tremp-ReusRibera Clemente17.00 Ribera Ond.-Térrnens17.00Badalona-IgualadaOliván Javierre12,00 Granollers-GramanetBarranco Trajo16.30 Borges 81.-Cervera17.00Europa-TrregaCuerpo Romero12M0 Cerdanyola M.-RipolletGuerrerosánchez1 &O0 Guissona-AkarrástiMO

PoblaSegur.Aitona1700RegonaI Preferente.. . .. .. .. .. Aliarrervíá1700GRUPO 1 GRUPO 2 Ivars UrgelI-Juneda1700Montañesa-CardedeuMurl GiralI12.00 LaSánia4in, BellvitgeCano Gázquez17.00 . Grupo 6P,oses-AbadessencArana Maiz16M0 Castelldefeís-RubiliaC.Aymá Sintes1200 pola-Alf ullaIlMOMartinencSt.CeloniGuisasolalJopis1200 Santfeliuenc-CarnbrilsGarcía Casas12.00 Remo1ia’Arñpostaioy}17.00Arbúcies-CanovellesFernández Ruiz17.00 Bisbalenca•AscóEgea Gómez17.00 Vendrell-Alcanar17.00Manresa-San CristóbalDiaz Moya17.00 P. Sec-CatafellMontoro Carrillo12.00 vilasa-Lmetlla Mar16.00Cassá-San JuliánMoreraBres1630 Caprabo-Can VidaletCorral Dominguez1200 OlímpicMESalou.17.00StQuirzeV.-PeraladaConejo Rodríguez12.00 Pat-TraguráCaballero Noy12.00 Llorenç-’Fancati2MOMendianaTB-LloretDe la TorreAcedo12.00 Torredembarra-MorellClarisó Farcat1700 Rapitenca-Roquetenc17.00

Qironella-PomarGuerrero Aranda17.00 Bordeta-Sta. EuláliaJ,Antón Cano12.00 SBárb-Torreforta17,00

Nota: Los partidos de la jornada avanzados al sábado se indican con la palabra “hoy’ PMal umet-La Casa17.00

Fortpienc-Montsant