Sugg
erim
ent d
e pr
esen
taci
óCUINA FRESCA A L’INTERIOR
-50% 1,20€Les 2 unitats per només 3,59€ (1,80€/kg)
Comprant-ne 1: 2,39€
MONGETA EXTRAFINA PREMIUMbossa 1 kgMongetes extra�nes de sabor delicat i suautextura.2ª UNITAT
Ofertes vàlides del 25 de juliol al 28 d’agost de 2013
01 AGOST CAT.indd 1 7/10/13 2:53 PM
Suggeriment de presentació.
Del 29/07 al 04/08
Del 05/08 a l’11/08
Del 12/08 al 18/08
OFERTES SETMANALSDE PEIX I MARISC
OFERTA -13%
OFERTA -13%
OFERTA -14%
T’oferim una llarga llista d’aliments que t’aportaran hidratació i t’ajudaran a cuidar la teva pell: hortalisses (com la minestra riojana, els pebrots tricolor o el saltat mediterrani), aliments integrals i llegums (com l’arròs integral amb hortalisses i bolets, els cigrons amb espinacs o els pèsols amb pernil curat), peix blau (els daus de tonyina, el llom de salmó o les sardines), i l’àmplia gamma de gelats.
Evita les hores de més insolació i utilitza cremes protectores. A més, la ingesta d’aliments rics en vitamines A, C i E, zinc i àcids grassos omega -3 també ens poden ajudar. Els trobes precisament en els aliments més recomanats per les autoritats sanitàries: fruites, hortalisses, cereals integrals,
llegums i peix.
Si les temperatures pugen, augmenta el risc de deshidratació o de “cop de calor”, que pot danyar diversos òrgans del nostre cos. El risc és més elevat en ancians i nens, però tots hem de recordar que beure aigua és de suma importància en climes calorosos. A més has de saber que el 25% de la nostra hidratació convé fer-la a partir d’aliments rics en aigua, com hortalisses i fruites.
Les toxiinfeccions alimentaries són infeccions produïdes per aliments contaminats amb microorganismes infecciosos com bacteries patògenes, virus o paràssits. Es solen produir a l’estiu si es preparen aliments amb antelació i no s’escalfen correctament abans de servir.Per a prevenir-les, pren nota d’aquests consells:
1. Quan cuinis has de tenir les mans i els estris ben nets.2. Evita el contacte entre aliments crus i cuinats.3. La congelació atura el procés de reproducció dels microorganismes.4. Per descongelar els aliments utilitza el microones o el frigorífic, però no ho facis a temperatura ambient ja que els microorganismes es multiplicarien ràpidament
Julio Basulto, Diplomat en Nutrició Humana i Dietètica (Universitat de Barcelona)
Com prevenir les toxiinfeccions?
Consells nutricionals
ESTIU
Hidrata’t
Protegeix la teva pell
La Sirena et cuida
02-03 AGOST CAT.indd 2 7/10/13 2:54 PM
Suggeriment de presentació.
Del 29/07 al 04/08
Del 05/08 a l’11/08
Del 12/08 al 18/08
Del 19/08 al 25/08
Del 26/08 a l’01/09
Pop cuit de la forma tradicional en perfecte punt de cocció, envasat al buit i llest per descongelar.
Ideals per a amanides, còctels de marisc i alvocats farcits.
Potes grans depop cuit bossa 300 g
6,99€23,30€/kgPVP 26,63€/kg
Abans: 7,99€
Cua pelada de llagostí cuit (40-50 u/bossa) bossa 200 g
2,79€13,95€/kgPVP 14,95€/kg
Abans: 2,99€
Filet de verat safata 500 g
3,49€6,98€/kgPVP 7,98€/kg
Abans: 3,99€
Musclo cuit amb mitja closcacaixa 400 g
2,39€5,98€/kgPVP 6,48€/kg
Abans: 2,59€
Cloïssa mitjana(40-60 u/bossa)bossa 500 g
3,49€6,98€/kgPVP 7,58€/kg
Abans: 3,79€
Filet d’abadejo d’Alaskabossa 600 g
2,39€3,98€/kgPVP 4,32€/kg
Abans: 2,59€
Rodanxes i puntes de lluç australbossa 800 g
5,99€7,49€/kgPVP 8,74€/kg
Abans: 6,99€
Preparat per a paella safata 700 g
4,49€6,41€/kgPVP 7,13€/kg
Abans: 4,99€
Gamba salada cuita petita(75-100 u/safata) safata 500 g
Abans: 6,99€PVP 13,98€/kg
Rodanxa de caellabossa 350 g
Abans: 1,99€PVP 5,69€/kg
OFERTES SETMANALSDE PEIX I MARISC
OFERTA -13%
OFERTA -13%
OFERTA
OFERTA
OFERTA
OFERTA
OFERTA -14%OFERTA -10%
OFERTA -14%OFERTA -10%
5,99€11,98€/kg
1,79€5,11€/kg
Ja nets, ideals per fregir. Gaudeix dels saludables greixos que col·laboren en la teva salut.
Descongela-les en aigua amb sal, i acompanya-les amb la teva salsa preferida.
Perfecte en salsa o a la romana.
Ideal per prendre-la d’aperitiu. Sorprendràs!
Prepara-la en adob o a la planxa amb all i julivert.
Ideal per cuinar paella o �deuà.
Peix de la família del bacallà, cuina’l en salsa o arrebossat.
En perfecte punt de cocció, molt sucosos, ideals per preparar a la vinagreta o al vapor.
02-03 AGOST CAT.indd 3 7/10/13 2:55 PM
INGREDIENTS • INGREDIENTS • INGREDIENTS • INGREDIENTS • INGREDIENTS • INGREDIENTS
2a UNITAT
-50%
Varetes de surimipack 500 g
Les 2 unitats per només 3,74€ (3,74€/kg)Comprant-ne 1: 2,49€ (4,98€/kg)
1,25€
Boníssimes varetes de surimi amb gust a cranc, un complement perfecte pels teus plats freds. Dóna color a les teves amanides.
Cargols de terrakg
Llagostí vannamei cuitmitjà(40-60 u/caixa) caixa 750 g
Has tastat els nostres cargols ultracongelats? Estan ja nets i escaldats per estalviar-te temps i feina. Boníssims. Prepara’ls amb la teva salsa preferida. Llagostí cuit per descongelar
i llest, assaboreix-ho amb les teves salses preferides.
Abans: 6,99€ Abans: 6,69€PVP 8,92€/kg
5,99€7,99€/kg
5,99€
OFERTA -10%
OFERTA -14%
OFERTA -10%
Preparació: 15 minuts1. Descongela l’arròs basmati directament al microones, un parell de minuts a potència mitjana i, un cop al punt, aboca’l dins d’un bol i afegeix-hi una mica d’oli d’oliva.
2. Descongela els llagostins a la nevera i, un cop descongelats, pela’ls.
3. Bull les faves en aigua bullent durant uns 4-5 minuts, refreda-les i amaneix-les amb una mica d’oli. Talla
el pernil ben petit i sofregeix-lo amb una mica d’oli.
4. Barreja les faves amb l’arròs, els llagostins i el pernil. Barreja l’alfàbrega trossejada amb 4 cullerades de maionesa. Pela i pica les ametlles.
5. Serveix l’amanida amb la pell ratllada de la llimona, les ametlles, un rajolí de suc de llimona i la maionesa amb alfàbrega.
Ingredients: 4 persones
LA RECEPTA FÀCIL DEL MESAMANIDA DE LLAGOSTINS AMB
ARRÒS BASMATI
LA RECEPTA RECOMENADA DEL MESCARGOLS AMB SÍPIA
• 450 g (3 bossetes) d’arròs basmati la Sirena
• 300 g de llagostí Vannamei cuit la Sirena
• 150 g de faves superbaby Premium la Sirena
• Alfàbrega trossejada• 40 g d’ametlla torrada la Sirena
• 4 cullerades de maionesa la Sirena
• 100 g de pernil salat• 1 llimona• Pebre negre mòlt la Sirena• Sal iodada
OFERTA -14%
Cua de gamba argentina pelada(20-40 u/bossa) bossa 500 g
Salsa cocktailunitat 220 ml
Exquisides cues de gamba argentina, descongelades cuina-les a la planxa o amb allada. Veuràs quin sabor!Salsa rosa tradicional, ideal per acompanyar marisc cuit o preparar amanides i còctels de marisc.
PRODUCTE
RECOMANAT
OFERTA -11%
PVP 1,00€4,55€/litre
7,99€15,98€/kg
Abans: 8,99€PVP 17,98€/kg
Suggeriment de presentació. Ofertes vàlides del 25 de juliol al 28 d’agost de 2013 Suggeriment de presentació. Ofertes vàlides del 25 de juliol al 28 d’agost de 2013
També venda a pes
2,50Preu ració
€
04-05 AGOSTO CAT.indd 4 7/10/13 2:56 PM
INGREDIENTS • INGREDIENTS • INGREDIENTS • INGREDIENTS • INGREDIENTS • INGREDIENTS INGREDIENTS • INGREDIENTS • INGREDIENTS • INGREDIENTS • INGREDIENTS • INGREDIENTS
Varetes de surimipack 500 g
Anelles de potakg
Filet d’halibut d’Alaskakg
Sípia neta petitakg
Llom de lluç austral Premiumunitat 145 g
Bacallà al punt de salkg
Llom selecte de bacallà al punt de sal Premiumkg
Sucoses i tendres, delicioses fregides a la romana.
Té una textura menys gelatinosa que l’altra referència que comercialitza la Sirena. Ideal per cuinar arrebossat o al forn. Sense espines.
Fàcil i ràpida, cuina-la a la planxa o amb salsa i assaboreix-ne el resultat.
Envàs individual d’excel·lent llom de lluç austral. Ideal per cuinar-lo en salsa verda, a la planxa o al forn.
Bacallà fresc d’Islàndia amb l’òptim punt de sal que el fa més ferm i saborós. Perfecte per cuinar-ho fregit, en papillote, amb samfaina, amb salsa o al forn.
Lloms molt vistosos, gruixuts i seleccionats en perfecte punt de sal. Deliciosos per cuinar-los al forn, fregits o en salsa.
Abans: 7,79€
Abans: 6,99€
Abans: 6,99€
Abans: 2,29€PVP 15,79€/kg
Abans: 10,99€
Abans: 14,99€
6,99€
5,99€
5,99€
13,72€/kg 1,99€
9,99€
12,99€
OFERTA -10%
OFERTA -14%
OFERTA -14%
OFERTA -13%
OFERTA
OFERTA -13%
Preparació: 50 minuts1. Deixa descongelar la sípia a la nevera dins un recipient amb reixeta perquè els sucs de la descongelació quedin a part.
2. Bull els cargols directament congelats en aigua amb sal, aromatitzada amb unes fulles de llorer i una branca de farigola, durant 40 minuts.
3. Talla la sípia a daus i salta-la en una cassola amb una mica d’oli ben calent (si ho fas en diverses tandes et quedarà més daurada i no traurà aigua).
4. Reserva la sípia i en el mateix oli sofregeix la ceba i l’all directament congelat, primer a foc alt i, un cop descongelat, a foc suau. Un cop la ceba sigui transparent, fes una reducció amb el xerès i a continuació incorpora-hi un got d’aigua i el sofregit de brou de peix.
5. Quan s’hagi desfet incorpora-hi els cargols i la sípia, deixa-ho coure 10 minuts a foc lent i rectifi ca de sal i de pebre.
Ingredients: 4 persones
LA RECEPTA RECOMENADA DEL MESCARGOLS AMB SÍPIA
• 800 g de cargols la Sirena• 600 g de sípia neta petita la
Sirena• 1 terrina de sofregit amb brou
de peix la Sirena• 200 g de ceba trossejada la
Sirena
• 1 dosi d’all trossejat la Sirena• 150 ml de xerès• Llorer, farigola, oli d’oliva, sal
iodada• Pebre negre mòlt la Sirena
Suggeriment de presentació. Ofertes vàlides del 25 de juliol al 28 d’agost de 2013 Suggeriment de presentació. Ofertes vàlides del 25 de juliol al 28 d’agost de 2013
2,99Preu ració
€
04-05 AGOSTO CAT.indd 5 7/10/13 3:02 PM
Mongeta extra�na Premiumbossa 1 kg
Les 2 unitats per només 3,59€ (1,80€/kg)Comprant-ne 1: 2,39€
1,20€
Mongetes extra�nes de sabor delicat i suau textura.
Bròquilbossa 600 g
Juliana de verduresbossa 450 g
Pèsols extrabolsa 1 kg
Deliciós i saludable. L’has tastat amb pasta? Posa-hi una mica de formatge parmesà i uns quants pinyons, no t’ho perdis.
Posa color al teu plat. Al vapor, bullides en sopa, saltades o amb peix a la papillote; de mil maneres aquesta juliana dóna el toc �nal als teus plats.
Molt tendres, ideals per saltats amb pernil, preparar salsa verda o acompanyar arrossos.
Abans: 1,59€PVP 2,65€/kg
Abans: 1,75€PVP 3,89€/kg
Abans: 1,79€ 1,59€
2,32€/kg 1,39€
3,53€/kg 1,59€
OFERTA -13%
OFERTA -11%
OFERTA
z
LA RECEPTA LLEUGERA DEL MESAMANIDA DE MONGETES, VARETES DE
SURIMI I POLLASTRE
1,69€
1,29€PVP
PVP
La millor barreja per preparar una ensalada russa. La pots preparar de la manera clàssica, amb tomàquet, tonyina i ou dur, o alternativa, amb salmó fumat i anet.
Aquesta barreja de bolets és un excel·lent acompanyament per als teus guisats de carn.
Ensalada russabossa 1 kg
Barreja de bolets Basicbossa 450 g
3,76€/kg
Maionesaunitat 220 ml
Maionesa lightunitat 320 ml
1,00€4,55€/litre
PVP
1,49€4,66€/litre
PVP
OFERTA -10%
INGREDIENTS • INGREDIENTS • INGREDIENTS • INGREDIENTS • INGREDIENTS • INGREDIENTS
-50%2a UNITAT
Suggeriment de presentació. Ofertes vàlides del 25 de juliol al 28 d’agost de 2013 Suggeriment de presentació. Ofertes vàlides del 25 de juliol al 28 d’agost de 2013
PRODUCTE
RECOMANAT
PRODUCTE
RECOMANAT
10%DESCOMPTE EN MAIONESES PER LA COMPRA D’ UNA BOSSAD’ENSALADA RUSSA
06-07 AGOSTO CAT.indd 6 7/10/13 3:02 PM
Mongeta extra� na Premiumbossa 1 kg
Crestes de tonyina Basicsafata 500 g
Les 2 unitats per només 2,18€ (2,18€/kg)Comprant-ne 1: 1,45€ (2,90€/kg)
0,73€
Una alternativa més per als teus aperitius. Gustoses crestes farcides de tonyina.
Croquetes de bacallà, pollastre o pernilbossa 420 g
Bunyols de bacallàbossa 500 g
Fingers de mozzarellabossa 300 g
Per què no les prens de segon plat, acompanyades amb una guarnició de samfaina de verdures? Combinaràs plaer pel teu paladar i nutrició pel teu cos.
Suau mos de bacallà aromatitzat amb all i julivert, un bunyol d’allò més tradicional, que et servirà tant d’aperitiu com de plat.
Delicioses barretes de formatge mozzarella amb un suau arrebossat que només hauràs de fregir.
Abans:0,99€PVP 2,36€/kg
Abans: 1,69€PVP 3,38€/kg
2,12€/kg 0,89€
2,98€/kg 1,49€
OFERTA -10%
OFERTA -10%
z
Preparació: 15 minuts1. Descongela les varetes de surimi unes hores abans a la nevera. Bull la mongeta durant 4 minuts. Escorre-la i submergeix-la en aigua freda, així conservarà un verd intens i una textura cruixent.
2. Cou a la planxa els pits de pollastre i salpebra’ls quan els donis la volta.
3. Prepara la vinagreta: tritura el blat de moro a la batedora o al morter, afegeix-hi un rajolí d’oli, una mica de suc de taronja i un polset de sal i pebre. Talla a rodanxes les varetes de surimi i el pollastre en fi lets.
4. Finalment, serveix l’amanida, posa al plat tots els ingredients i amaneix-la amb aquesta vinagreta tan original.
Ingredients: 4 persones
LA RECEPTA LLEUGERA DEL MESAMANIDA DE MONGETES, VARETES DE
SURIMI I POLLASTRE
• 8 varetes de surimi la Sirena• 2 pits de pollastre la Sirena• 200 g de mongeta sencera
extrafina Premium la Sirena• 40 g de blat de moro torrat
• Oli d’oliva• Suc de taronja• Sal iodada• Pebre negre mòlt la Sirena
Patates prefregidesbossa 1 kg
Mini hamburguesesbossa 300 g
Delicioses, cuina-les directament congelades a la planxa o al forn.
La guarnició que sempre agradarà a grans i petits.
Abans:1,99€PVP 6,63€/kg
Abans: 1,39€5,97€/kg
1,79€ 1,29€
OFERTA -10%OFERTA
OFERTA -12%
Abans: 1,99€PVP 6,63€/kg 5,97€/kg
1,79€
INGREDIENTS • INGREDIENTS • INGREDIENTS • INGREDIENTS • INGREDIENTS • INGREDIENTS CUINA FÀCIL • CUINA FÀCIL • CUINA FÀCIL • CUINA FÀCIL • CUINA FÀCIL • CUINA FÀCIL • CUINA FÀCIL
-50%2a UNITAT
Suggeriment de presentació. Ofertes vàlides del 25 de juliol al 28 d’agost de 2013 Suggeriment de presentació. Ofertes vàlides del 25 de juliol al 28 d’agost de 2013
També venda a pes
1,25Preu ració
€
06-07 AGOSTO CAT.indd 7 7/10/13 3:03 PM
1€
GAUDEIX DE LA NOSTRA ÀMPLIA SELECCIÓ DE
GELATS A
Reparteix: TRAYCCO PUBLICITAT, S.L. CIF: B61075990 Tel: 902 40 40 32
TOTS ELS AVANTATGESGaudeix-ne ara!
www.facebook.com/laSirena
http://blog.lasirena.es
www.youtube.com/lasirenacat
www.lasirena.eswww
http://pinterest.com/lasirenaes
http://twitter.com/laSirena
Segueix-nos a:
Ofertes vàlides només en establiments on es comuniqui la promoció. *Consulta la disponibilitat d’aquests productes a la teva botiga la Sirena habitual.
Suggeriment de presentació
Troba aquests productes i molts més a la teva botiga la Sirena de: MÉS DE 240 ESTABLIMENTS AL TEU SERVEILa Sirena a C.A. CATALUNYA: Prov. Barcelona: Arenys de Mar • Badalona • Barberà del Vallès • Barcelona • Berga • Caldes de Montbui • Calella • Cardedeu • Castelldefels • Castellar del Vallès • Cerdanyola • Cornellà • Cubelles • El Masnou • El Prat del Llobregat • Esplugues de Llobregat • Gavà • Granollers • Igualada • La Garriga • l’Hospitalet de Llobregat • Manlleu • Manresa • Martorell • Mataró • Molins de Rei • Mollet del Vallès • Montcada i Reixac • Olesa de Montserrat • Parets del Vallés • Pineda de Mar • Premià de Mar • Ripollet • Rubí • Sabadell • Sant Adrià de Besòs • Sant Boi de Llobregat • Sant Celoni • Sant Cugat del Vallès • Sant Feliu de Llobregat • Sant Fruitós de Bages • Sant Joan Despí • Sant Sadurní d’Anoia • Sant Vicenç dels Horts • Santa Coloma de Gramanet • Santa Perpètua de Mogoda • Sitges • Terrassa • Tordera • Vic • Viladecans • Vilafranca del Penedès • Vilanova i la Geltrú Prov. Girona: • Banyoles • Blanes • Figueres • Girona • La Bisbal d ’Empordà • Olot • Palafrugell • Palamós • Puigcerdà • Ripoll • Roses • Salt • Sant Feliu de Guíxols • Santa Coloma de Farners • Torroella de Montgrí Prov. Lleida: Balaguer • Cervera • Golmés • La Seu d’Urgell • Lleida • Solsona • Tàrrega • Vielha Prov. Tarragona: Cambrils • El Vendrell • Reus • Salou • Tarragona • Torredembarra • Tortosa • Valls • Vila-Seca
La Sirena a C.A ILLES BALEARS: Mallorca. Palma de Mallorca Binipreu c/ Balmes, 25 Esquina Jacinto VerdaguerMenorca: Alaior, Ciutadella, Es Castell, Es Mercadal, Ferreries, Maó, Sant Lluís
08 AGOST CAT.indd 8 7/10/13 3:17 PM
Sugg
erim
ent d
e pr
esen
taci
ó
Suggeriment de presentació. Ofertes vàlides del xx al xx de xxxx de 2013
C O M P L I M
anys
COMBINA’LSCOM VULGUIS
CUINA FRESCA • CUINA FRESCA • CUINA FRESCA • CUINA FRESCA • CUINA FRESCA • CUINA FRESCA
-50% 3,00€Les 2 unitats per només 8,99€ (18,13€/kg)
Comprant-ne 1: 5,99€ (24,15€/kg)
SUSHI O NIGIRI MIXcaixa 8-10 uNou Sushi i Nigiri Mix. Llest en menys de 2 minuts de microones.2ª UNITAT
Ofertes vàlides del 25 de juliol al 28 d’agost de 2013
04-01 DIPTICO AGOSTO CAT.indd 1 7/10/13 2:29 PM
Suggeriment de presentació. Ofertes vàlides del 25 de juliol al 28 d’agost de 2013 Suggeriment de presentació. Ofertes vàlides del 25 de juliol al 28 d’agost de 2013
ESPECIAL BACALLÀ • ESPECIAL BACALLÀ • ESPECIAL BACALLÀ • ESPECIAL BACALLÀ • ESPECIAL BACALLÀ •CUINA FRESCA • CUINA FRESCA • CUINA FRESCA • CUINA FRESCA • CUINA FRESCA • CUINA FRESCA CUINA FRESCA • CUINA FRESCA • CUINA FRESCA • CUINA FRESCA • CUINA FRESCA • CUINA FRESCA
Saltat de carxofa baby amb bacó i cebabossa 300 g
Saltat de selectes carxofes baby, tota una explosió de sabor i salut.
PRODUCTE
RECOMANAT
Salsa agredolçaunitat 300 g
Ideal per acompanyar rotlles de primavera o arròs tres delicies.
8,63€/kg PVP 2,59€
PRODUCTE
RECOMANAT
Salsa de soia unitat 300 g
Dóna-li un toc oriental als teus plats i prova-la amb sushi, saltats, arròs o amb els nostres deliciosos rotlles orientals.
8,63€/kg PVP 2,59€
PRODUCTE
RECOMANAT
California Rolls caixa 235 g / 8 u
Les 2 unitats per només 7,49€ (15,94€/kg)Comprant-ne 1: 4,99€ (21,23€/kg)
2,50€
2ª UNITAT
-50%Nous i moderns california rolls, llestos en menys de 2 minuts.
OFERTA
Paella de mariscsafata 415 g
Saborosa paella de marisc, et quedarà perfecta.
OFERTA -13%
3,29€7,93€/kgPVP 9,13 €/kg
Abans: 3,79€
Carpaccio de bacallàsafata 80 g
Carpaccio de vedellasafata 80 g
Descongelar i amanir al gust.Descongelar i llest, un gran plat en meys de 5 minuts.
OFERTA -13%OFERTA -13%
OFERTA
Abans: 2,99€
OFERTA
Abans: 2,99€
2,79€9,30€/kgPVP 9,97€/kg
Abans: 2,99€
LA RECEPTA RECOMENADA DEL MESCARPACCIO AMB VINAGRETA DE NOUS,
IDIAZABAL I CODONYAT
Preparació: 10 minuts1. Treu el carpaccio de l’envàs i deixa’l descongelar uns minuts directament al plat. Talla el codonyat a daus petits i reserva.
2. Neteja i escorre la ruca. Fes una picada amb les nous i la ruca. Afegeix oli i vinagre, i barreja suaument sense arribar a batre.
3. Reparteix el codonyat tallat a daus sobre el carpaccio. Amaneix amb la vinagreta i una mica de sal i pebre.
4. Serveix amb uns encenalls de formatge Idiazabal per sobre.
Ingredients: 4 persones
• 4 safates de 80 g de carpaccio de vedella de la Sirena
• 1 dotzena de nous la Sirena• 100 g de codonyat • 50 g de formatge Idiazabal• 1 tassa de ruca
• 2 cullerades de vinagre balsàmic la Sirena
• 3 cullerades d’oli d’oliva• Sal• Pebre mòlt la Sirena
43,63€/kg 3,49€
43,63€/kg 3,49€ Abans: 3,99€
PVP 49,88€/kgAbans: 3,99€
PVP 49,88€/kg
4,49Preu ració
€
02-03 DIPTICO AGOSTO CAT.indd 2 7/10/13 2:25 PM
Suggeriment de presentació. Ofertes vàlides del 25 de juliol al 28 d’agost de 2013 Suggeriment de presentació. Ofertes vàlides del 25 de juliol al 28 d’agost de 2013
ESPECIAL BACALLÀ • ESPECIAL BACALLÀ • ESPECIAL BACALLÀ • ESPECIAL BACALLÀ • ESPECIAL BACALLÀ •CUINA FRESCA • CUINA FRESCA • CUINA FRESCA • CUINA FRESCA • CUINA FRESCA • CUINA FRESCA CUINA FRESCA • CUINA FRESCA • CUINA FRESCA • CUINA FRESCA • CUINA FRESCA • CUINA FRESCA
Saltat de carxofa baby amb bacó i cebabossa 300 g
PRODUCTE
RECOMANAT
Saltat d’espinacs amb formatgebossa 400 g
Deliciòs i ràpid saltat.
4,98€/kg PVP 1,99€
PRODUCTE
RECOMANAT
Arròs 5 delícies amb gambesbossa 600 g
Serveix-lo amb salsa de soja o agredolça.
4,17€/kg PVP 2,50€
Les 2 unitats per només 7,49€ (15,94€/kg)Comprant-ne 1: 4,99€ (21,23€/kg)
Truita de patata amb ceba o sense cebaunitat 500 gPerfecta i sucosa truita, per a entrepans o aperitius.
OFERTA -10%
1,79€3,58€/kgPVP 3,98€/kg
Abans: 1,99€
Barreja de bróquil, coli�or, pastanaga i romanesco al vaporbossa 600 g / 3 bosses
Barreja de pèsols, mongeta, bròquil i tirabec al vaporbossa 600 g / 3 bosses
En 3 bossetes individuals. Ràpides i molt saludables.
OFERTA -10%OFERTA -10%
Quiche lorraine de pernil i formatge o de porroscaixa 400 gExquisides, ideals per compartir.
OFERTA
2,79€6,98€/kgPVP 7,48€/kg
Abans: 2,99€
Pizzicatos 3 formatges o pernil i formatgecaixa 9 uMolt cruixents, ideals per compartir
OFERTA
2,79€11,07€/kgPVP 11,87€/kg
Abans: 2,99€
Fideuà de mariscsafata 350 g
Excel·lent �deuà per a tota la familia.
OFERTA -14%
2,99€8,54€/kgPVP 9,97€/kg
Abans: 3,49€
Creps de formatge de cabra i tomàquetcaixa 2 u
Un entrant o sopar ràpid i deliciòs.
OFERTA -10%
2,69€13,45€/kgPVP 14,95€/kg
Abans: 2,99€
Ke-como-hoy? diferents varietats safata 280 - 400 g
Comprant-ne 1: 1,99€ (7,11€/kg)
3x4,99€safates 5,94€/kg
Plats preparats al millor preu.
Pizza pernil o xampinyons Basic caixa 240 g
Comprant-ne 1: 1,20€ (5,00€/kg)
2x2,00€caixes 4,17€/kg
Apro�ta aquesta promoció i estalvia!
COMBINA-LES COM VULGUIS
2,98€/kg 1,79€
2,98€/kg 1,79€ Abans: 1,99€
PVP 3,32€/kgAbans: 1,99€
PVP 3,32€/kg
COMBINA’LS COM VULGUIS
02-03 DIPTICO AGOSTO CAT.indd 3 7/10/13 2:26 PM
Suggeriment de presentació. Ofertes vàlides del xx al xx de xxxx de 2013Reparteix: TRAYCCO PUBLICITAT, S.L. CIF: B61075990 Tel: 902 40 40 32
TOTS ELS AVANTATGESGaudeix-ne ara!
www.facebook.com/laSirena
http://blog.lasirena.es
www.youtube.com/lasirenacat
www.lasirena.eswww
http://pinterest.com/lasirenaes
http://twitter.com/laSirena
Segueix-nos a:
Ofertes vàlides només en establiments on es comuniqui la promoció. *Consulta la disponibilitat d’aquests productes a la teva botiga la Sirena habitual.
Suggeriment de presentació
CUINA FRESCA • CUINA FRESCA • CUINA FRESCA • CUINA FRESCA • CUINA FRESCA • CUINA FRESCA
OFERTA -12%
OFERTA OFERTA
OFERTA -10%
8 deliciosos gelats mini de vainilla o nata recoberts de deliciosa xocolata. Els gelats que es presenten en unitats petites, t’ajuden a controlar les calories
Comparteix aquest magní� c pastís gelat amb tota la família. Mil làmines de xocolata combinades amb deliciosa nata.
Cons molt cremosos i dietètics. A més de no contenir sucres afegits, t’aporten � bra dietètica i són baixos en sodi.
Mini cons per compartir.5 cornets de gelat de vainilla i 5 de gelat de xocolata, decorats amb xocolata i avellanes.
Mini bombons nata i xocolata o assortiment mini bombonscaixa 8 u
Pastís gelat de nata900 ml
Cons vainilla o 3 xocolates sense sucres afegitscaixa 4 u
Mini cons sabor xocolata i vainillacaixa 5 + 5 u
4,56€/litre 2,19€
3,10€/litre 2,79€
5,81€/litre 2,79€
6,39€/litre 1,79€Abans: 2,49€
PVP 5,19€/litre
Abans: 2,99€PVP 3,32€/litre
Abans: 2,99€PVP 6,23€/litre
Abans: 1,99€PVP 7,11€/litre
Mousse de llimonacaixa 400 g
Esponjosa i delicada mousse de llimona.
13,73€/kg5,49€Abans:5,99€
PVP 14,98€/kg
OFERTA PRODUCTE
RECOMANAT
Cons farcits de xocolatacaixa 4 uCons amb deliciòs farciment de salsa de xocolata.
5,64€/litre2,99€PVP
PRODUCTE
RECOMANAT
Copes gelades diferents sabors170 mlCopa clàssica que els encantarà.
5,88€/litre1,00€PVP
Copa mojito150 ml
De típic còctel mojito. Refrescant i digestiu.
6,67€/litre PVP 1,00€
NOU
Troba aquests productes i molts més a la teva botiga la Sirena de: MÉS DE 240 ESTABLIMENTS AL TEU SERVEILa Sirena a C.A. CATALUNYA: Prov. Barcelona: Arenys de Mar • Badalona • Barberà del Vallès • Barcelona • Berga • Caldes de Montbui • Calella • Cardedeu • Castelldefels • Castellar del Vallès • Cerdanyola • Cornellà • Cubelles • El Masnou • El Prat del Llobregat • Esplugues de Llobregat • Gavà • Granollers • Igualada • La Garriga • l’Hospitalet de Llobregat • Manlleu • Manresa • Martorell • Mataró • Molins de Rei • Mollet del Vallès • Montcada i Reixac • Olesa de Montserrat • Parets del Vallés • Pineda de Mar • Premià de Mar • Ripollet • Rubí • Sabadell • Sant Adrià de Besòs • Sant Boi de Llobregat • Sant Celoni • Sant Cugat del Vallès • Sant Feliu de Llobregat • Sant Fruitós de Bages • Sant Joan Despí • Sant Sadurní d’Anoia • Sant Vicenç dels Horts • Santa Coloma de Gramanet • Santa Perpètua de Mogoda • Sitges • Terrassa • Tordera • Vic • Viladecans • Vilafranca del Penedès • Vilanova i la Geltrú Prov. Girona: • Banyoles • Blanes • Figueres • Girona • La Bisbal d ’Empordà • Olot • Palafrugell • Palamós • Puigcerdà • Ripoll • Roses • Salt • Sant Feliu de Guíxols • Santa Coloma de Farners • Torroella de Montgrí Prov. Lleida: Balaguer • Cervera • Golmés • La Seu d’Urgell • Lleida • Solsona • Tàrrega • Vielha Prov. Tarragona: Cambrils • El Vendrell • Reus • Salou • Tarragona • Torredembarra • Tortosa • Valls • Vila-Seca
La Sirena a C.A ILLES BALEARS: Mallorca. Palma de Mallorca Binipreu c/ Balmes, 25 Esquina Jacinto VerdaguerMenorca: Alaior, Ciutadella, Es Castell, Es Mercadal, Ferreries, Maó, Sant Lluís
04-01 DIPTICO AGOSTO CAT.indd 4 7/10/13 2:28 PM
Top Related