Mejorando el control del asma con cada soplo.
www.bedfont.com
Mida el óxido nítrico en su aliento para descubrir el nivel de inflamación de las
vías respiratorias con el monitor NObreath® FeNO
Tecnología Británica
NObreath® FeNO monitorÓxido Nítrico Exhalado Fraccionalment (FeNO) La inflamación de las vías respiratorias es un proceso central en el asma y otras enfermedades pulmonares1. Ser capaz de medir esta inflamación y controlar la reacción del paciente a la medicación se considera un patrón de oro en el seguimiento de enfermedades respiratorias. Cada vez es más reconocido que la medición del FeNO es una forma novedosa de controlar determinados aspectos de las enfermedades. Estos incluyen el asma, la EPOC y las enfermedades pulmonares intersticiales que no se evalúan por otros medios, como la función pulmonar2.
Utilizando las mediciones de FeNO para evaluar la inflamación de las vías respiratorias en el asma representan un avance significativo en la medicina respiratoria3. Sin embargo, hasta día de hoy no se ha podido llevar a cabo esta
www.bedfont.com
prueba en la práctica diaria debido a su coste.
Beneficios de realizar pruebas de FeNO:• No invasivo, rápido y fácil de
realizar3
• Muestra la respuesta del paciente al tratamiento, permitiendo la prescripción correcta de la medicación
• Muestra la conformidad del paciente
• Ayuda en la identificación de pacientes que no requieren tratamiento en curso4
• Se ha demostrado su superioridad a la mayoría de las pruebas convencionales de la función pulmonar, como el registro de flujo máximo y la espirometría3
www.bedfont.com
Cada NObreath® incluye:50 boquillas – Diseñadas específicamente con la última filtración bacteriana para eliminar 99.9% de las bacterias aerotransportadas del aliento del paciente5. Estas pueden ser utilizadas hasta 3 veces por paciente, reduciendo drásticamente el costo de la prueba de FeNO.
Pedido Código DescripciónNTK50 50 boquillas y 1 NObreathFlo™
NObreathFlo™– El indicador de flujo del nivel del ojo permite que mantener un flujo constante durante la exhalación sea fácil, incluso para los niños pequeños. El uso de NObreathFlo™ y las boquillas suministradas permite al usuario cumplir con las pautas de ATS / ERS para las pruebas de FeNO2.
Maletín de transporte - para proteger el NObreath® durante su almacenamiento o cuando se transporta.
25 toallitas limpiadoras sin alcohol - Las toallitas / geles que contienen alcohol no pueden utilizarse en el NObreath® ni en ninguno de sus componentes. Código de pedido - WIPES
NObreath® Caracteristicas
Perfiles de adultos y niños para asegurar los mejores
tiempos de muesta.
Bomba interna sin depuradorPermite que el tiempo de
calentamiento y recuperación sea de un máximo de 60 segundos al presentar
constantemente el sensor sin aire libre.
Pantalla táctil en colorPara un uso rápido y fácil, con indicaciones visuales para los pacientes mientras se realiza
la prueba para asegurar resultados correctos cada vez.
Indicador de bacteriaEl NObreath® requiere 3 pilas AA, con lo cual estotalmente portátil y fácil
de transportar.
www.bedfont.com
Medir FeNO con NObreath® es tan fácl como1, 2, 3
1
2
3
Inhalar
Exhalar
Lecturainstantáneamente
disponible
Especificaciones Técnicas
Rango de concentración (CO): 5-300 ppb óxido nítrico
Precisión: ± 5 ppb del valor medido ≤50 ppb ± 10% del valor medido> 50 ppb
Repetibilidad: ± 5 ppb del valor medido ≤50 ppb ± 10% del valor medido> 50 ppb
Sensibilidad del sensor: 5ppb
Tiempo de prueba de la respiración: 12 segundos en adultos y 10 segundos en niños
Tiempo de respuesta <10 segundos
Tiempo de calentamiento ~60 segundos
Prueba de aire ambiente: 30 segundos
Rango de temperaturas de funcionamiento: 10-30ºC (ambiente)
Humedad relative de funcionamiento (ambiental):10-80% Rh (sin condensación)
Vida operativa del sensor: 1-2 años; 6 meses de garantía
Principio de detección: Sensor electroquímico
Deriva de sensibilidad: <5% por año
Nivel máximo de funcionamiento en ambiente: 350 ppb NO
Alimentación: 3 pilas alcalinas AA (LR6 o equivalente)
Duración de la batería (1 juego de 3 pilas AA): Hasta 120 pruebas
Pantalla: Pantalla táctil a todo color
Dimensiones: Approx. 152 x 87 x 47mm
Peso: Aprox. 400 g (pilas incluidas)
Construcción: Cobertura - mezcla de policarbonato / ABS con sobremolde elastomérico NObreathFlo - Policarbonato / ABS mezcla Boquilla – Polipropileno
1Shelhamer JH, Levine SJ, Wu T, Jacoby DB, Kaliner MA, Rennard SI. NIH conferencia: inflamación de las vías respiratorias. Ann Intern Med 1995;123:288-304. 2ATS/ERS Recomendaciones para procedimientos estandarizados para el seguimiento en línea y fuera de línea del óxido nítrico respiratorio inferior exhalado y del nítrico nasalOxide, 2005; American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine; vol. 171: 912-930;20053Andrew D. Smith, Jan O. Cowan, Sue Filsell, Chris MacLachlan, Gabrielle Monti-Sheehan, Pamela Jackson and D. Robin Taylor. Diagnóstico del asma: comparaciones entre las mediciones de óxido nítrico exhalado y las pruebas convencionales.Am J Respir Crit Care Med Vol 169. pp 473-478, 2004.4D R Taylor, MW Pinenburg, A D Smith and J C D Jongste. Mediciones de óxido nítrico exhalado: aplicación clínica e interpretación. Thorax 2006;61:817-827.5Health Protection Agency (HPA). Porton Down, Report No. 43/06. Pp. 10-11
Contacte con Bedfont o uno de nuestros distribuidores de NObreath® mundiales para una demostración gratuita
www.bedfont.comTel:+44 (0)1622 851122
E-mail: [email protected]
Consulte la lista completa de nuestros distribuidores en todo el mundo enwww.bedfont.com/distributors/
Station Road, Harrietsham, Maidstone, Kent, ME17 1JA, EnglandTel: +44 (0)1622 851122, Fax: +44 (0)1622 854860 Email: [email protected] www.bedfont.com
Bedfont Scientific Ltd
Número 9 - Noviembre 2016, Parte Número: MKT140_ES Bedfont® Scientific Limited reserva el derecho de cambiar o actualizar este contenido sin previo aviso.Registrado en: Inglaterra y Gales. Número registrado: 1289798
© Bedfont Scientific Limited 2016
Contribuciones científicas a la salud.