Li ‘Óuudo cpovtiuoRÓTATW0 ILUSTRADO PS .

. IiM?U•[ 1Ç

-- — ._ ‘ - ‘

1 Ae rI * fl! r Ed1é :

4 ppvp(.. .A f .

.. tk(-. ,

. ø.?’• .>.‘ 1.. •r . ••‘ . .. .. . . . —..

8OXOMAÑANA IN LNUBVO MUNDO

Ps so 1 rier serie Iras BrolefiL k MerIi p

it Mürffuz el PerínIøJe

El combate “clou” de la reunión de‘ xnaana, opondrá,

como nuestros lec,. tores saben, el “co

,.., -, rning-man” frances,Ç:________..___.__ Barboteux al casia-

trO que, dada la

c ‘ ‘idad de Barboteux, uno de losh . que una carrera más rápida hane:.pcridjdo hacia la fama y la popular I la naci6n vecina, presentó, des’cje I primer momento, ui enarcado iritc! ‘ ‘ labitndose acrecentado este singu’l•u rn despuéb del último encuentrodiuiack, por e! francás en París.

( p : tu Batboteux a Rous, ganó alo- . .‘,-;“ . cmbate después de una ma-

r .1 • . exilición de au combatividad,i ‘ ,.1 r, ‘ como nuestros lectoresri 1. l . ‘tn, con seguridad, olvidado to€1 “í . Rous libró a Ros un rudísimc’c en las Arenas, -ombate cuya de-ci - o 1 ‘ ()bj(tO de grandes protestas.!-.• r d. pues, c6o el campeon de los“ ! r pafioies tendrán ocasión de me-S; :1 un hombre que tal vez nos

de Judas acerca de la forma de

Ror tan oscilante siempre y que hoy pa-rece ser rÇfliC

Js du combates que completan labase dci programa, nos permitirán unavez más, comprobar el valor de baos ysC6, los do exclencs ligeros queparecen luchar, en estos momentos, porla supremacía regional y tal vez tam�ién nacional.

Sans tendrá como adversario a Me-rini y con citar el nombre del italianoqueda hccha la glosa del combate, yaque Merini l1Z( Con I�iC6 uno de losmás intcrcssntes CJicuentros que se handisputado en Bsrc:1ona esta temporada.

Etc CflCUClltrO por prestarse a unac ofllparctción entro Suns y Micó, com’paraci,n que en stcs momentos estánhacino rara sí todos nuestros aficio.rads, es, sin duda, una de las peleasjue el pÚ)hCO aguarda con verdaderaexpectadón y con la seuridad de isressricfar •jus esplnçllds pelea.

Taribjtn Mc Pura en ci programay opuesto a uis difícfl contrjuranlr. al’vasco’vsloncjano Martínez el Portugalujo. E c,1a una eica que efectusds enestos ;r!omcntas en rio va a disputarseel can, oJssto de España de los lige_ os entre Sana y Muiíoz, tiene casi laJ1)Ot5flcj de un match por la challen’

“e, ya que es indudable que el vencedorde este Combate quedará inmejorable-mente situado para retar al campeón.

Otros combates complctarár el pro-t’rama de esta reunión internacional, unale las snás completas que esta temporadac 1’ , comhinado’’

NUESTROS FUCILES EN ELEXTRANJERO

MuraII ha hecho mIchnulo con Hervi ñ Paris

En el Central Sporting Club de Pa-ís ha tenido efecto una interesante re-

unión, figurando en el programa el excampeón de Espaila del peso gallo, Teodoro Murali, frente a] francés Hervi, co-nocido de nuestro público por habersebatido con el campeón europeo CarlosFJix,

Mural! ha hecho un buen combatedestacando en el cuerpo a cuerpo. Haciael final del mismo fué recupera)do Hervi la Ventaja que había conseguido Mo-raIl, consiguiendo arrancai ci match nulo.

Murali sigue gustando en París porsu gran combatividad y enorme valen-tía.

FL

COM?LICACDNES DEL FUTBOLINTERNACIONAL

Los Lruuay baten alos pruanos n Lima y

se arma uøa bataUacrnpI

..4e la que resutn 5 murtsy numusós hrIOs

Limas 5. — En el Stadium se ..çelebró ayer un partido internacional defútbol entre el equipp nacional urugua-yo y el equipo Arequipa, del Perú, . partido que terminó trígicamente. ::

L’s jugadores uruguayos resultaron,vencedores sobre el euipo lbcal peruano, con un tanteo de dos “goals” auno. Cuando los vencedores recibían lacopa de plata, premio ofrecido al equipo vencedor, se iniciaron grandes pro-test en la entrada general, ocupadapor gran número de soldados. Las día-cusíones se hicieron cada vez más vio-lentas, hasta que llegó un nzomento enque los soldados atacaron a los policiasque intentaban restablecer el orden. Elpúblico se unió a los que protestaban,y se entabló una verdadera batalla, enla que se cruzaron numerosos disparosy se arrojó gran cantidad de piedras.

Cuando la Policía pudo. restablecerel orden, se recogieron cinco cadáveres.Hay también muchas personas heridas.La Policía practicó algunas det’nciones.

Entre los muertos figura un sargento del Ejército. Entre los heridos hayun marino, cinco soldados. cinco paisanos y tres agentes de Policía.

Según testigos presenciales, un guardia de la Policía agredió a un soldadoque intentó penetrar en el campo des-pués de termjiiado el partido. Esto exas’iseró a parte riel publico, que empezó a tirar piedras contra los policías, quie

‘ oes. refugiados en las gradas. hicieronvarios dis,paros de pistola contra la mul’titud, con lo que la primera colisiónse convirtió en batalla general.

Los disturbios contnr i. ron desçusen las calles, donde los paisanos hicieron frente a io guardias.

Para que no se alterara el orden públíco. fu preciso que durante la nochepatrullasen por las calles fuerzas de Po-licía a caballo. --- A.

AERONAUTTICA-—-

LA ESCUADflZLt4 DE BALflO

Les hidrositalianos hañcubierto la etapa trans

atlínticá IIeado nc aviones yeI

otra está saIv LA IMPRESION EN ROMA

Roma, 6.—La salida d 1o doce laidrOsta1ianos dé Bolama para, intentar la priflera travesía del Atlánttco colectiva, hasiclo anunciada en los transparentea detodos los periódicos produciéndosa granOnoc1ón en la opinión pib1ica.

Un radio del general Petiso, transmitidominutos antes ele la partida, declara el&mo convencimiento de todos los aviado-res de la escuadra aérea de que llevarana feliz término el raid. Balbo cree queefectuaran el salto del Atlántico (3.000 kilómetros en linea recta de flolama a Natal) en 18 horas de vuelo.

El recorrido exacto que seguirán los hi..dros hasta su amareje en Natal .er. el si-guente:

Bolama-Norte de Orange, 100 kilómetros;Norte de Orange-Isla de Fernando No-ronha, 2.500 kilómetros; Fernando Noronha-Porto Natal, 4O kilómetros.

En Natal permanecerán un par 4e dÍassiguiendo luego su vuelo a Bahía, lo quçsupone un recorrido de 1.000 kilómetros.Desde Bahta marcharán también en vuelodirecto a Rio de Janeiro (1.350 kilómetros).

si todo se erectús conforme a las previsiones del ministro del Aire que mandala escuadra aérea, ésta habrá invertido65 horas de Vuelo efectivo para volar des.ce la base de Orbetello (soma) , hasta lacapital del Brasil.

LOS BONAERENSES QTiEREN VERLOS

Buenos Aires, .—Al aflunciarse en losperiódicos la salida de io 12 hidros ita-llanos que intentan la travesía del Atlántico se ha desbordado el entusiano populsu principalmente entre la colonia Italia-Aa.

uchos itsslinos pudientes se han tras-ladado a Natal en aviones comerciales paraasistir a la llegada de la escuacira aérea.

Se han cursado infinidad de despachosa Mussolini para que la escuadra aéreavenga a Buenos Aires. Es creencia generalque la aeticlón seré. atendida.

Se ha sabido que el ministro italiano rielAire, general Italo Balbo, que manda laescuadrilla tiene plenos poderes de su GO..bierno por lo que se le han dirigido mi-merosos telegramas Invitéridole para quelos hidros vengan a la Argentina dondeBe tributarán grandes honores a sus aviadore

LA E8PRA EN NATAL

LLEGAN nxgz...Porto Natal (Brasil) (Urgente), L—A las

19 y 20 han amarado en ésta diez de losdoce hidroaviones italianos salidos estamadrugada de Bolama.

Se cree que løs otros dos han amaradocon avenas.

. . .CON B*LBO T MADALENA

Porto Natal (Braefl) (Urgente), 6.—8eCOfl&ma que los dos hIdro que faltanhan descendido por avenas sin que sustripulaciones hayan sufrido lo más mini-2o,

Entre los diez hidros llegados a PortoNatal figuran el riel ministr0 italiano delAire, general Italo Balbo, que manda laescuadrilla, y el del mayor Maddalena.

El entusiasmo en Porto Nrataj es emir-nae.

LLEGARON EN LREA

Rio de Janeiro, 6.—A las 17 horas, - delmeridiano de Greenwi-ch, han sld0 vistosVolando sobre la isla de Fernando Nora-lilia diez bidros de la escuadre aérea ita-liana.

A las 19 horas y 20 minutos del propiomeridiano han amarado los 10 aparatos enla ría de Porto Natal.

au llegada se ha efeOtuado en correctatonnación, yendo a la vanguaraj el aviónpilotado por el ministro del Aire Italolto, siguiendo otro aparato mandadopor el general Del Valle y el del coman-dante Maddaleria, los tres jefes de escusdrilla. -

CICLISMO

AIRES DEL VELODRO DE SANS

¿Correrán Prieto y Dederichs en la inauguración

de la temporada

Prieto debía correr ya en julio delauio pasado, pero el cambio de empre-sa motivó la anulación del contrato. Esespañol, valenciano, aun cuando hablemuy poco en-- nuestro idioma; Prieto re’sida en Francia desde niño.

La certificación de estos contratos, de-be llegar dentro de breves días, pues sehan remitido, a Marsella el de Prieto,y a Berlín el de Dedederjchs aceptadas 1sus condiciones. -

De certificarse la contratación, estosexcelentes stayers, inaugurarán la tampa-rada grande ante dos de nuestros me.’jores nacionales.

:T_,-.‘-..,.-.-.-.-,-- .‘ .---.. -,.- ,..-y. EL ULTIMO LO RECOGE UN BUQUE- - ITALIANORoma, 8.—NotiCIas de procedencia ingle.,as llegadas a esta cIudad, dicen que sonOnce los hidroaviones que han amarado enPorto Natal,El otro hidroavión, por averías en el mo-- tor, se vid obligado a amarar en las cercarifas de las rocas de San Pablo, siendoavistado en seguida por un buque de gue..rra italiano que lo remolcó, tomando asu bordo a la tnipuiación,—AíJanta.LJt vuJo de menes “veI&’Orán (Argelia), 6. — Esta tarde hantomado tierra en este aeródromo, tresavionetas italianas tripuladas por los pi-hotos Lombardi, Rassini y Mazzotti queprocedían de Casablanca.Después de repostarse de gasolina, hancontinuado el vuelo hacia Túnez.Atiante.

MJÉCOLÉS

7ENERO

1 - L0N imPOrafleiahti1tososde ayer

En Madfld, (afalofla y Centro ompf&cn u e1Lo Íaios Ieron 1oraas pr Mrí y St flrh el fle pe ffi el roaite Zarnra eIeii 1 pierM uslellua eii t i1mer rte :: L iiJer 1s 1usivs

s.j Oil Ls Corís, Is e Qutoüsia y Esrlloaa nosotros que no-ho vimos. Y no por- - -

:1e:ci: dtIrfl ur 2 a ‘1 1111 fflO del BarIliatendientes, ni aun como reile3a de unanivetación de fuerzas que no queremos Los expedicionarios argentinos poseen un excelente «cuadro» en el que so-suponer si existe o no... . -

A nosotros nos parece perfectamente bresale la defensiva i El «o ‘ces dwgrana, aunque distante del titular,este empate porque las efemérides de losCataluuía-Centro, registrarán un resultado tuø tiiia actu lón regularísima y llevó ventaja hasta poco antes de finalnulo en un partido que a los efectosde oponer a los verdaderos representan-tea futbolísticos de ambasegiones, priede considerarse perfectamente nuto.

Ayer, en Chamartin, nó había maique las camisetas de. Centro y Cataluna.•1’ dentro de estas camisetas unos Jugadores dignísimos, que juegan en el Centro y en Catalufia respectivamente, conmayores o menores merecimienos... Pero las “selecciones” del Centro y de Ca-talufía no estaban en Chamartin. -

No tenemos la pretensión de abarcaraquí temas prolijos coro los que nosrepoltaría el examen de lo que debe seruna stlección, la normalidad o anorma’hídad representativas deportiva — no laindiscuti,le legalidad— de alinear a jugadores “súbito” importados... , -

i:: )uerernoa hacer resaltar, úmcamente,las bajas que - experimentaron ambas re-gioncs y que impidieron en términos exa’*eralos, una verdadera sel,cción de ese’mentos. Y además, paticular1zando, cierte “defección” que se atribuye a os izulfrana que se asegura obligaron a sus ju’gadores a regresar de las Arenas direo’tamente a Las Corts para Jugar contra“Gimnasia y Esgrima ‘, debatido a dii-posición de la Federacion a los extersores Sagi y Diego únicamente.

No es censura, ni elqgio, ni comen-tarjo siquiera, que si hay 5’caso” ya ven-drá lo que sea. Es hacerlo constar so-lamente, para demostrar que todo hahecho que este Catalufia-Centro se vierareducido a Ta -mínima expresión represen-tativa... -

Todo muy djstint de lo que debenianser estos partidos, por cuya reinstaura- DE GOAL SIRVE PAR. ACLARAR DUDAS?ción fluimos los primeros en abogar. Aq1 l foto enauegtra que nos estos-ha para saber si el bajón cruza o no la líne argentina. En eambto, este nsirmo jra -z, en

e * ‘, sta ntisnia jugada, ayer tarde, valió para aclarar que no fué goal. Opinamos censo él. Pero es innegable que estuvo oportuno

. .« - tspar nuestro objetivo. ¡Por si acaso!- “Gimnasia y Esgnima nos ha resulta- -do el excelente “cuadro” que debuto en -

Madrid. Defensiva, notable, algún otra dable en e’ que quizás hubiera sido más ‘ pleto, porque así no se engañarían los / Lo-i delanteros catalanes macca’s todo elelemento de valía, y todos ellos de buen equitativo que nadie hubiera conseguido lectores de la prensa argentina. Juego al ala derecha donde Diego es elnivel futbolsstico uen conjunto en ventaja Y conte que al decir esto no Celebrersoslo en cambio para esa lemento mas pellg o 5ht rl-e tsgarfin. queremos acordarnos de las mayores y excelente “muchachada” que así, con la a1 Cataluña obtenha un corn-a que S

.Anfe este equ’lDo el Barcelona hubo melorps ocasiones con que conto el Bar moral adquirida con s a v1ctor’ en Las g ai a nema a malde limitares a alinear a un ‘ once dis- celona para hacerse con ella. Corts, sobre las camisetas azul’-grana, se- as.. ARBITRO ES ABRONCADOcreto de individualidades, pero que, en Es lástima que el campeón de Cata, guirá animosa esta jira tan afortunada-conjunto, rindió una actuacion elogiable. lufla no pudiera presenanse un poco com- mente iniciada. — J F. E’ sCñor Ca’agargueiie tiene alguna8

ru en total un partido nada despre- - equlvocacione5 y el publico lo abrcnca continuamente.

- E ‘ . - Dominan los visiant,es haaiaiario UIt jue1 interegional de ayer en Chamartin

MICO

POR FIN, OTRO MEDIO CENTRO...

E s muy probable qu el Natal (Brasil), .—El vuejo trasatlántico

d omino iueue en de los doce hidros Italianos que han salidoesta mañana de Bolama en el Africa Oc-cidental Portuguesa en vuel0 directo a

L as Corts Puerto Natal, ha despertado enorme ex-pectaclón.

El antiguo jugador del E C. Barca- LaS autoridades han adoptado enormesboa, que ha estado durante algún tiem- precauciones para Impedir que el entri’po co Cartagena, en cumplimienio del a1mo popular pueda.caei6nar accIdentesservicio militar, regresará muy co breve al amarar los hidros ita-llanos. ara elloa nuestra ciudad, donde defenderá nue’ ae han rgtlrado todos los barcos ancladosvamentc los colores azuigrana. en la ría a In de que la maniobra de los

Como recordarán nuestros lectores, aparatos pueda efectuarse sin el menorRoig ha jugado, durante el tiempo que entorpecimiento.Han llegad0 grandes carabanas de ita-

henos procedentes ele los Estados del intenor que vienen para recibir a sus com

patriotas.Loa hIdro permanecerán en Puerto Natal un minimum de tres días pues se haré.

objeto de grandes agasajos a sus tripula

clones. -El gobernador daM un banquete en hoflor de lOs aviadores italiana asistIendo elministro de Italia en 11o de Janeiro queacaba de llegar a Natal para recibir a loshidros,

1-

Cómo Cataufla y Centro empataron a ungoa!- después de competido prfldo

Sagi Barba y Marín autores de lostantos/Zamora- jugó solo el primer tiempo -

ROIC,

g ra n ? - IOCA GENTB EN EL CAMPO 1 UNA GRAN JUGADA »E DIEGOMadrid, 6. — Con’ menos ele media en- Comienza el -partido con- una gran ju- Sabemos se trabaja intensamente vre- tr<ia se ha celebrado esta tarde en el gada de Diego sin que se remate. Despuésparando la temporada en- el Velódromo C5.loPO de Chamartin el anunciarlo en- es García cte la Puerta el que se pone ende Sans y con vistas a ello se hacei cuentro entre las selecciones de Cataluña Incaimiento y borda un avance con Olasogestiones cerca de buen número de co- l’ antro. terminando por tirar flojo bioeanclo Fi.orredores franceses, belgas, itúianos, ale’ Al aparecer los equipos suenan dos -ova- {renza. En seguida Marín sirve preciso amanes y suizos quienes aseguren el abo- db0es en honor de los iuádorea que se que oentra rematando García aeno. repronluoen cuando Zamora, que actúa de la Puerta y volviendo e detener ci mcta

Las gestiones van bien encaminadas capitán, sale al encuentro de 6a-prissa pa- catalán.y una prueba de ello es que se da como ra sortear el terreno. Sale Antoflito que substItuye a Esparzacosa hecha el contrato del alemán De- / árbitra Cangarguelles que almea asi naciendo un pase maestro a Gurruchagaderichs y del espafiol Prieto, dos de los a los equipos: - cede a Lazoano, éste centra y el cx-más notables stavers, que en la tempó- Catalufia (jersey blanco): Florenza, Ea-- un poco alto.arenero mete la cabeza saliendo el balónrada finida en Álernania y Francia res- prissa, Vigueras, Obiols, Solé, Tena Diego La delantera morana carbura a : perpectivamente, cuentan victorias sobre Li Sastre, Porgas, Bosch y Sagibarba, lección y la defensa catalana tiene quenart, Grassin, Paillard, Moeller y Kre- Centro (jersey morado) : Zamora, Torre eniplease a fondo.wer. grasa, Quesada, Bonet, Esparza, León, La; Un saque de esquina contra lo, cata

cano, Marín, Gurruchaga, García de la janes es muy disputado hasta qus Se-Puerta y Olaso. Pi’issa aleja el peligro.ha estado prestando servicio, en Carta-

gena, en el Club de dicha ciudad, cuyaactuación ha sido muy brillante.

- Según informes recibidos por los fa-

miliares, residentes en esta, dentro deesta semana estará de regreso a Bar-Celona, por lo que el Consejo Directive azulgrana, tiene el propósito de ah’nearlo el próximo domingo, contra el

Espaílol, ocupando el lugar de mediocentro, en el que tantos éxit ha ob’

tenido, tanto en Barcelona, como cuan-do su actuación en la excursión al sud-

Anaénicp.Ayer, en Cartagena, se jugó el par-iido en honor y beneficio de Roig entre -el club titular y el Athlétjc de Madrid, EL ENTUSIASlO EN BUENOS AIRESempatanfo a 2 goala. Buenos Aires, 6.—La llegada de la es-

Cuadra aérea italiana a Porto Natal ha pro ‘é ducido enorme entusiasmo en Buenos Al-

- ‘ res donde la colqnia italiana e numero-sisima.

ires Los grandes rotativos porteños han anunciado la llegada de los hidros al Brasil conbombas, cohetes y estridentes toques de

sirena. -Millares de italianos recorren las callesalporozarlos dando vivas a Italia.

Se tiene la impresión de que los hidrasitalianos Vendrán a Buenos Aives.

Las fl)odisdWas por los

WW WW-W r�--

Más del parfido . de ayer en Las Corts

SAGI BARBAautor del goal catalán

..., EN IIOMA. — LLEGA UN REZAGADO

Roma 6.—Tod los- periódicos han lan-rado esta noche ediciones epCciales dandocuenta de la feliz travesía del Atlánticorealisaria por doce hidroaviones de guerra

. el mando del ministro del Aire, general1 Italo Balb -Se sabe que los doce isidros que salieronde Bolama esta mafiana han llisgado a lascostas del Eia.sil. Diez de elba han cina-rano en la nísj de Porto Natal ctlonde se lesIsa tributado un enseno recibimiento por

1 l5) autoridades bra.s;leftas Ja representaalón dIplomática y l cnlonla italiana y el

pueblo en masa- Des cable de la Isla rSe Perniando Non,nha dice que en la mienta ha amarad0 el undécimo bidró que poco desprués ha lea- C.udado el Vuelo llegando sin novedad a Porto Natal. El duodécimo aaparat0 ha - afla&racio pos Sverfas y ha sido> remolcado

1 pfJr un cruoesQ Italiano.Los periódicos italiano,s se munestran en-tusiasmadas por la hazafia reaalizada por

‘e aquí “una vista reina de las s’odistilIas toman0 plaza en el avión de Balbo y sus compafierOs sin precedentCantedas p’sra gozar del bautIsmo del aixe fl la navegw,ión aéres

go más ligado que lo centrsc’s. Solé lr—va muy bien a sus d.lanter’ss y éstos trasiaces j”que e. la defensa ma-inilsfia sin lo-tsi repción.

Isay un ataque muy pagajoso de losblancos estando los osutraisa me.ldos soun puño lla:ta que Sagi Barba centra y elpCnlero nacional espora el baión que lomcrd5 ci exterIor izquierda dal Ba-rceloisa y en ágil salto se apodara de, esfért_co_ El pilbiloo le ovac ‘ s. o Pasa niuchtiempo sin que Zamora suelva e hacerceaplaudir en otra mag’st-.d parada a ‘ntiro de Diego. -

En un excelente pase de Marín a Las-cano el pamplonica centre sobre el toar-co y se produce un gran lío; Fiorenasale a por el balóri cayendo; García de laPuerta y Gurruchagc. aceden pare, re-matar la jugada, pero Florenz-a ya inIcorporado detiene el tiro alejando elpeligro.

UN MOMENTO DE PELIGRO PARA ELiCENTRO

Palta poco para que Cataluña se aptante un tanto en ocasión de una mala jo-teligencia entre Zamora y Quesada. Unbalón suave que va a Diego sale Zamoraa reegigerlo interponiéndose Quesean yentre los dos media el jugador del Bar-celona que se queda con el balón; afoi-tunadamente Bonet reauelvo a situaciónal s’cudir a despejar a espaldas riel cate-lé.n . -

L’ou dos tiros de Mario que pasan ro-zando el poste termina el primer tiemposin que se inaugure el tanteador.

Durante el descanso se celebra una prueba atlética con Una carrera de 15.000 me-tros con la siguiente clasificación:

Pa’mero, Maulm, - del Real Madrid..en 4 o,. 37 5.; segundo, Neliegos; tercero.Alonso y cuarto Cabezón.

EL GAL DE LOS MADRILEÑOS

Túnez, 6. —. A última hora de la tarde han aterrizado en el aeródrono deGlebelh tres aeroplanos tripulados porlos aviadores Rassini, Mazzotti y Loen.bardi. _ - ‘ Se reanuda el psrdo atacando los cen

. Manana por la manana saldran con trates con aninco y a los Cinco minutosdireccaon a Roma. logran cu primer y único tanto. Viene

. C uando hayan aterrizado en is ca- - por origen de un excelente pase de Leónpital de Italia, habrán dado térrnio al’ 1 a Olaso que cede - a García de la Puerta;- vuelo italia.El Csbo’Italia, que han efec .—-: sigue el. madrileño con el balón hasta la tejado en un tiempo record, a la idi. si :., lln,-a de saque y centra; Marín de cabezaguiando el litoral del este de Africa y al —-—-‘— aloja el esfórico en la red sin que el por—regreso remontando la costa oeste del Dos de los nióltipies momentes (r’ se. el !5rlfl,er nompe tos “iu.’.scs a7nl 1tcro catalán Pueda hacer nada por deteContinente negro. — Atiante. J grane pusl--rue, a proc5’ . s ls “ elasts aol arqerses. Ozarona. nerlo.