La aplicación móvil Virtual Keypad App™ le brinda las herramientas que usted necesita para crear una conexión sólida con sus clientes.

• Administrecódigosdeusuario

• Agendas:programeagendasparaZ-Wave®,Favoritos,salidasyarmado.

• Verificacióndefalsasalarmasporvideo

• LafunciónExclusiveRoomsofrecealosusuariosfinaleslapantalladecontrolmásfácildeusar

• Controle/administremúltiplessistemasdesdelamisma App

• ConVirtualKeypadApplosusuariosfinalespueden controlar sus sistemas usando un teléfonointeligente.

CARACTERÍSTICAS DE LA APLICACIÓN• Armar,desarmaryconsultarelestadodelsistema• Armarydesarmaráreasselectivamente• Encenderyapagarsalidas• Consultarelhistorialyrecibirnotificacionesautomáticas• Administracióndecódigodeusuario• Funcióndecontrolybloqueodepuerta(XRSeries)• Notificalaszonasabiertasalarmar• Avisosautomáticosdeactividaddesensordehasta10zonas• CapacidaddepersonalizarlaAppconellogotipoeinformaciónde

contacto de su compañía y con vínculos a redes sociales del dealer

•CompatibleconZ-Wave®Control,Favoritos,AccionesyRooms•GeofencesactivaZ-Wave,FavoritosyArmadoInteligente• Admiteaccesoacámararemotahasta6cámaras• SerequierecódigodeusuariodelsistemaparaconectarsealaApp• AhoraconCellComSLCZuselaAppparacontrolarCuALquIER paneloagregueCaracterísticasLifestyleacualquierpanelexistente.

• Todaslaszonasabiertasseránmostradasalarmar.

La tecnología para mantener a sus clientes conectados

VIRTUAL KEYPAD APP™

Virtual Keypad App™Losusuariospuedentocarellogodeldealerqueapareceenlaaplicaciónyseránredirigidosalapantalla de contacto del dealer. Estapantallatambiénpuedeprogramarsecon vínculos a los sitios de redes sociales del dealer.

Searchdmpalarms

Intrusión | Incendio | Acceso | Redes | Celular

Intrusión | Incendio | Acceso | Redes | Celular

HOJA DE ESPECIFICACIONES¿ES UNA fALSA ALARmA? (CONT.)

VERIfICACIÓN mEDIANTE VIDEO mEjORADAElusuario puede abrir laApp directamentedesdeelAvisoAutomáticodeAlarmayvisualizarunapantallaconlasimágenesdecámarasdevideo disponibles mediante las cuales se puede efectuar una videoverificación de alarma. Elusuario puede simplemente responder a la pregunta"¿Esunafalsaalarma?queapareceen pantalla.

ADmINISTRE USUARIOSLosusuarios tienen la capacidaddeagregar,eliminar o editar usuarios desde la configuraciónde usuario. Edite lospermisosdeusuario siustedesunusuario"MAESTRO".

VIRTUAL KEYPAD APP™

CONfIgURACIÓN DE CLIENTELaconfiguraciónparaqueunclienteutilicelaAppdeDMPesunprocesodetrespasos,quese realizadesde la sesióndeadministradordeSecureCom.

Luego de agregar unusuario como “nuevocliente”,elclienterecibiráautomáticamenteuncorreoelectrónicoderegistraciónfácil.

Los dealers pueden invitar a sus clientes a quecomiencenausarestaAppensusiPhone,iPadoAndroidparaquetenganelcontroldesussistemasdeseguridad.LaAppdeDMPles permite armar o desarmar y consultar el estado de sus sistemas de seguridadDMPconectadosal celularo a la reddesdecualquier ubicación con servicio de celular oWiFi.Tambiénpuedenaccederacualquierdispositivo de automatización del hogarZ-WaveprogramadoatravésdesupanelDMPycámarasDMP.

Losusuariosdeberán ingresarsucódigodeusuario del sistema.

CASAestáarmada:

Pulse"DESARMAR"paradesarmarelsistema.

OFICINAestáarmada:

Pulse"DESARMAR"paradesarmarelsistema.

ARmADO/DESARmADO POR áREASParasistemas residencialeso comercialesque utilizan áreas, los usuarios puedenarmar, desarmar o consultar el estadodecualquieráreaconeltoquedeunbotónenla pantalla de su teléfono inteligente. Deestemodopuedenmantener ciertasáreasprotegidasyalavezpermitirelaccesosóloaciertasáreasseleccionadas.

PerímetroeInteriorestánARMADOS:

Pulse"Dormitorios"paraARMARestaáreaespecíficasolamente.

AVISOS

Losusuariospuedenconfigurarsuspropiasalertasseleccionandomensajesporcategoríaenavisosautomáticos.Losusuariospuedenver el historial de avisos.

AVISO DE ALARmACuandoseactiva laalarmadelsistemasemuestra unMensaje deAlarma deRoboen el teléfono inteligente. Tocando sobreel mensaje se abre inmediatemente la aplicación.

¿ES UNA fALSA ALARmA?unavezqueseingresaelCódigodeusuario,aparece el mensaje "ES uNA FALSAALARMA?SisepulsaNOseconfirmaquenosetratadeunafalsaalarma,elsistemanosedesarmaráylaEstaciónCentralalertaráalasautoridades.SisepulsaSI,secancelalaalrma,elsistemasedesarmaráylaEstaciónCentral será notificada que la alarma fuecancelada por el usuario.

(AnimatedShield)

Los usuarios pueden verlasimágenesen miniatura las cuales cambian cadasegundorepresentando una visualizaciónenvivo.

Los usuarios pueden ver videos de10segundosgrabadosporactivación de alarma.

Intrusión | Incendio | Acceso | Redes | Celular

Intrusión | Incendio | Acceso | Redes | Celular

HOJA DE ESPECIFICACIONES

fUNCIONES Z-WAVE CON LA APPAdemásdeloscontrolesasociadosafuncionesde seguridad que trae la aplicaciónmóvil,los usuarios finales pueden también usarla interfaz gráfica de la aplicación paracontrolar cualquiera de sus dispositivos Z-Waveinstalados,incluyendoluces,aparatoseléctricos,cerradurasdepuerta,termostatos,entre otros.

ZONAS ABIERTASCuando una zona se encuentra abiertaduranteel procesodearmado, el sistemamostrará unMensaje deAlerta indicandolas zonasabiertas y las opcionesAceptar,ExcluiroParar.ACEPTARforzaráelarmadodelazonaabierta.Siunazonaabiertaquesearmóforzadaluegosenormaliza,seincluiráenel sistema.EXCLuIRexcluirá todas laszonasabiertas.PARARdetendráelprocesodearmadodelsistema.unazonaquehasidoexcluida permanece excluida hasta que el sistema es desarmado.

AgENDASEsta sección semuestra solamente sila opción Agendas ha sido habilitadaen la programación del instalador. Lasagendaspermitenalosusuariosprogramarhorarios para que el sistema se arme o desarme automáticamente. Los usuariospuedenagregar,editaroeliminaragendasprogramadasparaarmar,desarmar,salidasyfavoritos.

AgENDAS (CONT.)

Pantallaparacrearunaagenda

CERRADURASLaopcióndecerradurasestádisponibleparalospanelesXR150/XR350/XR550pulsandoencerraduras.Todoslosdispositivosdecierrede puertas programados como puertaspúblicas con las cerradurasZ-waveLocksseráncerradas.

SALIDAS DE CONTROLLosusuariosestánintegrandocadavezmássuspanelesdecontrolconotrastecnologíasysistemasatravésdesalidas.Cadasalidapuedeserprogramadaparaqueaparezcacomo un botón en la aplicación. Los usuarios pueden controlar salidas como sistemas de riego, portonesde cocheras o levadizos eiluminación, ENCENDIENDOoAPAGANDOcadadispositivodeslizandounbotón.

LaslucesestánENCENDIDAS:

DeslizarlosbotoneshacialaizquierdaparaAPAGARLAS.

PantalladeLuces

Pantalladetermostato

Pantalladecerraduras

© 2

015

Dig

ital M

onito

ring

Pro

duct

s, In

c. |

LT-

1359

-SP

| 05/

15

Intrusión | Incendio | Acceso | Redes | Celular 2500NorthPartnershipBoulevardSpringfield,Missouri65803-8877

800.641.4282|dmp.comDiseñado,desarrolladoyproducidoenSpringfield,Missouri

Plataformas móvilesHABITACIONES CON UNA VISTA CON Z-WAVELa funciónPlanosdeáreaspermitea losusuarios crear rápida yfácilmentecontrolesgráficosparadispositivosZ-waveenespaciosoáreas.Tomandounafotoovisualizandounaimagendeunacámara ensus teléfonos inteligentes, puedenubicarpuntosde referenciacorrespondientesaunoomásdispositivosZ-Wave.Luegopuedenseleccionardichaáreadesdelapantalladelaaplicaciónypulsarenel ícono para acceder al control del dispositivo.

CámARAS DE VIDEOLos usuarios pueden acceder remotamente alascámarasdevideoIPinalámbricasDMPinterioresoexterioresatravésdelaaplicación.Puedenseleccionarunadehastaseiscámarasyremotamenteverlasimágenesensusteléfonosinteligentesotabletas.Ademásdepodergrabarvideoautomáticamentebasadoeneventos(por ejemplo cuando una cámara detectamovivmiento), puedenconfigurarsuspreferenciasdegrabaciónpara'GrabarenAlarma'o'GrabarsólocuandoestáArmado'comotambiénvervideoenvivo.

gEOfENCINgGeofencingpermitealosusuarioscrearzonasdeprotecciónvirtualesusandolosserviciosdelocalización(GPS)desusteléfonoscelulares.Elsistemadealarmareconocecuandoseentraosesaledelazonavirtual,activandounFavorito;comandandoluces,cerradurasotermostatos,todoautomáticamente.AltenerunazonaGeofenceprogramadaensuteléfonoustedpuederecibirunRecordatorioInteligentedeArmadoencasodequeseaelúltimoenretirarsedellugar.

Nota: Todos los servicios de telefonía celular requieren una activación SecureComWireless, LLC. Visitewww.securecomwireless.com.

COmPATIBILIDAD VirtualKeypadApp PanelesXTL,XTSeriesyXRSeries,yCellComSLSeries

Z-Wave® PanelesXTL,XT,&XR150|XR350|XR550Series,yCellComSLSeriesCámaras PanelesXTL,XT,&XR150|XR350|XR550Series,yCellComSLSeries

fAVORITOS Z-WAVELa función Favoritos permite programarmúltiples dispositivospara que respondan a un comando individual. Por ejemplo, elFavoritollamado“Nochedecine”podríaactuarlascerradurasdelaspuertasexterioresycerrarelportóndelacochera,luegoajustarla temperatura y atenuar la intensidad de las luces en la sala. Los Favoritostambiénpuedenprogramarseenunaagenda.

ConlasAccionesdeFavoritos,lospanelespuedenserprogramadospara activar Favoritos asociados a eventos de armar y desarmar.

PantallaRooms

Lista de Habitaciones con una Vista

Alusarimagendevideoenvivo,los usuarios pueden recibir confirmaciónentiemporealdela activación de los dispositivos Z-Wave.